1MARS 2017 EacuteQUI-INFOEQUI-INFO

Mars 2017 Volume 13 Numeacutero 3

Le printemps est maintenant arriveacute et nous attendons avec feacutebriliteacute les journeacutees plus chaudes et plus longues Dans quelque temps les cavaliers qui ont eu la chance de concourir sous des cieux plus cleacutements nous rejoindront ici juste agrave temps pour la grande ouverture de notre saison de concours

Cette anneacutee lrsquoeacutequipe canadienne baseacutee en Floride a deacutejagrave deux participations agrave son actif en Coupe des nations FEI La premiegravere se deacuteroulait agrave Ocala et la seconde agrave Wellington La question de commandite RolexLongines eacutetant plus compliqueacutee que jamais la Coupe des nations drsquoOcala a reccedilu le titre drsquoeacutepreuve qualificative pour la finale qui aura lieu agrave Barcelone en Espagne au mois de septembre La Coupe des nations preacutesenteacutee lors du Wellington Equestrian Festival eacutetait donc une eacutepreuve indeacutependante Ainsi deux des membres de lrsquoeacutequipe canadienne inscrits au WEF ont choisi de faire participer leurs jeunes chevaux afin de peaufiner leur technique et leur permettre drsquoacqueacuterir de lrsquoexpeacuterience en Coupe des nations Les reacutesultats nrsquoont pas eacuteteacute exceptionnels mais le simple fait de concourir en nocturne sous les projecteurs dans un imposant grand prix srsquoest aveacutereacute tregraves preacutecieux pour ces jeunes montures en deacuteveloppement

Les concours qui auront lieu au pays mettront en vedette une fois encore

les programmes du comiteacute de jumping notamment les circuits Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada et Meacutedaille EEC Crsquoest en novembre qursquoont lieu les deux finales lors du Concours hippique Royal de Toronto Pour ce qui est du circuit Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada seuls les 20 premiers au classement de la saison auront droit agrave la finale tandis que le circuit Meacutedaille EEC nrsquoadmet que les 16 premiers en finale Nul besoin de dire que la compeacutetition sera tregraves vive tout au long de la saison

Cette anneacutee un nouveau partenariat sera creacuteeacute entre Saut drsquoobstacles Canada et le Canadian Hunter Derby Series Ce dernier fonctionne avec succegraves depuis des anneacutees sous la houlette du couple Jeff Brandmaier et Muffie Guthrie Avec des prix en argent plus importants et des bourses de voyage substantielles les gagnants des derbys de chasse preacutesenteacutes dans lrsquoouest du Canada pourront se rendre dans lrsquoest pour disputer les lucratives finales de ces derbys qui se tiendront au Royal

Par ailleurs les moins de 25 ans qui participent aux eacutepreuves Under 25 seront agrave lrsquooeuvre tout au long de la saison dans lrsquoespoir de se qualifier pour le Championnat national Under 25 qui se tiendra eacutegalement au Royal Les Championnats nord-ameacutericains Junior et Jeune cavalier constituent eacutegalement un autre merveilleux deacutefi et beaucoup de travail pour nos eacutetoiles montantes Pour la toute premiegravere fois cette anneacutee ces championnats se tiendront agrave Saugerties New York

Je me reacutejouis agrave la perspective de faire votre connaissance sur les terrains de concours Mes meilleurs voeux de succegraves pour cette saison de concours qui srsquoamorce

Pamela Law Preacutesidente Le comiteacute de Jumping

EacuteQUI-INFOBILLET DE LA PREacuteSIDENTE

Le bulletin officiel du Comiteacute de Jumping

APERCcedilU DU PREacuteSENT NUMEacuteRO

Galerie de photos de la

Coupe des nations FEI de 100 000 $

Jeunes recrues

portrait drsquoAlexanne Thibault

Intronisations au Pantheacuteon eacutequestre

de Saut drsquoobstacles Canada

profils des nouveaux venus

Showgirl prend sa retraite en tant

que cheval de lrsquoeacutequipe canadienne

de saut drsquoobstacles

Surbey et White repreacutesenteront le

Canada en finale de

Coupe du monde

Reacuteussites canadiennes

Annonce du groupe de

reacutecipiendaires de 2016 des bourses

pour jeunes athlegravetes de

Saut drsquoobstacles Canada

Critegraveres de lrsquoeacutedition 2017 des

Championnats nord-ameacutericains

Junior et Jeune cavalier

Officiels veuillez lire ce qui suit

Classement des cavaliers

internationaux Longines

Remerciements

Mic

helle

C D

unn

2MARS 2017 EacuteQUI-INFO

GALERIE DE PHOTOS DE LA COUPE DES NATIONS FEI DE 100 000 $ CSIO4 Wellington Floride | Photos copy Starting Gate Communications

Keean White et For Freedom Z ont repreacutesenteacute le Canada en individuel durant la semaine du CSIO

Eacuteric Lamaze et Yann Candele litteacuteralement agrave lrsquoobstacle

La gestionnaire Saut drsquoobstacles chez Canada Eacutequestre Karen Hendry-Ouellette

Le meacutedailleacute olympique drsquoor drsquoargent et de bronze Eacuteric Lamaze eacutetait aux recircnes de Houston lors de la Coupe des nations de 150 000$

Jennifer Mattell et Cherokee ont rejoint le top dix de lrsquoeacutepreuve Hollow Creek Farm Under 25 Welcome doteacutee de 10 000 $

Kara Chad signe lrsquoaffiche souvenir officielle de la Coupe des nations

La Calgaroise Vanessa Mannix photographieacutee ici avec Grand Cru vd Vijf Eiken a repreacutesenteacute le Canada dans la division CSIO

Ian Millar et Dixson le cheval de Susan et Ariel Grange servaient de pivot pour lrsquoeacutequipe canadienne de Coupe des nations

Kara Chad avec Jon Garner le directeur du sport chez Canada Eacutequestre

3MARS 2017 EacuteQUI-INFO

Ian Millar en compagnie de sa plus grande admiratrice sa petite-fille Lily

Kara Chad a preacutesenteacute sa seconde monture Ideal de la Hasse proprieacuteteacute de Torrey Pines Stable au cours de la semaine de la Coupe des nations

Tiffany Foster preacutesentait pour la premiegravere fois en Coupe des nations Cadalora P un cheval qui appartient agrave Artisan Farms

Vanessa Mannix a eu la joie de se classer au top dix du CSIO Speed Stake de 10 000$ sur son cheval Chemas

Vanessa Mannix aux cocircteacutes du chef drsquoeacutequipe Mark Laskin

Le veacuteteacuteran de dix Jeux olympiques Ian Millar fait la reconnaissance du parcours de Coupe des nations en compagnie du chef drsquoeacutequipe Mark Laskin de Kara Chad et de Tiffany Foster

Tiffany Foster et sa monture des Jeux olympiques de Rio 2016 Tripple X III formaient le couple barragiste le mieux classeacute de la brigade canadienne participant au Grand prix CSIO4 Lugano Diamonds doteacute de 216 000$

Chris Sorensen un membre de lrsquoeacutequipe canadienne de saut drsquoobstacles qui est actuellement baseacute en Europe srsquoest rendu agrave Wellington pour encourager Eacutequipe Canada

Alexanne Thibault et Chacco Prime ont pris le cinquiegraveme rang de lrsquoeacutepreuve Hollow Creek Farm Under 25 Welcome doteacutee de 10 000 $Ian Millar et Yann Candele

4MARS 2017 EacuteQUI-INFO

JEUNES RECRUES PORTRAIT DrsquoALEXANNE THIBAULTPar Emily Riden

Nous sommes au Winter Equestrian Festival de Wellington Floride Il est 6 heures et crsquoest ce samedi qursquoaura lieu la demi-finale de Grand prix Hollow Creek Farm Under 25 une eacutepreuve pour les moins de 25 ans doteacutee de 35 000 dollars Sept heures nous seacuteparent de lrsquoentreacutee en piste des premiers concurrents et pourtant Alexanne Thibault de Boucherville (Queacutebec) est deacutejagrave rendue agrave lrsquoeacutecurie

Elle et son cheval Chacco Prime sont 19e dans lrsquoordre de deacutepart Elle ira tout agrave lrsquoheure le deacutetendre en promenade mais avant tout elle srsquooccupe de nourrir ses chevaux et de nettoyer les box Puisque Chacco est le seul qursquoelle montera aujourdrsquohui crsquoest une matineacutee plutocirct calme pour la jeune eacutetoile montante de 19 ans

A lrsquoissue de la demi-finale en milieu drsquoapregraves-midi une barre agrave peine frocircleacutee lui coucirctera quatre points Cette fois elle devra dire adieu aux prix en argent et se remettre au travail

laquo Je mrsquooccupe moi-mecircme de tous mes chevaux raquo explique la cavaliegravere apregraves la compeacutetition laquo Jrsquoenlegraveve le fumier je les nourris je les eacutetrille et je les monte Tout de suite apregraves jrsquoemmegravene en balade les deux chevaux que je ne monterai pas le jour mecircme puis crsquoest agrave nouveau le pansage la douche les bandes de repos sans oublier qursquoil faut agrave nouveau curer les box Une fois tout cela termineacute je suis precircte agrave partir raquo

Servir de soigneuse aupregraves de ses trois chevaux Chacco Prime Carlos et Mr Carthago est une lourde responsabiliteacute qui exige beaucoup de travail mais Alexanne est heureuse car les reacutesultats qursquoelle obtient actuellement sont dix fois supeacuterieurs aux efforts investis

De Poney agrave Grand prix

Jusqursquoagrave il y a trois ans Alexanne nrsquoavait jamais fouleacute le sol des carriegraveres de saut drsquoobstacles Comme pour bien drsquoautres jeunes tout avait commenceacute le jour ougrave elle avait pris une leccedilon pour srsquoamuser Ce fut un coup de foudre instantaneacute si bien que peu de temps apregraves ses parents lui achetaient son premier poney Puis la jeune fille passe la majeure partie de ses anneacutees de cavaliegravere junior agrave concourir en chasseur poney Elle en preacutesente un grand nombre souvent comme cavaliegravere substitut et deacutecroche de nombreux championnats dans cette division au Concours hippique Royal

Alors qursquoelle excelle dans les eacutepreuves de chasseur poney sa soeur cadette Coraline qui a maintenant 16 ans est plutocirct active du cocircteacute saut drsquoobstacles

laquo Ma soeur a commenceacute agrave srsquointeacuteresser aux sauteurs bien avant moi dit-elle Au deacutebut je nrsquoeacutetais pas certaine drsquoaimer ccedila car jrsquoeacutetais profondeacutement ancreacutee dans le milieu chasseur Puis elle a acquis un cheval Je lrsquoai vue monter et jrsquoai commenceacute agrave lrsquoaider Alors je me suis lanceacutee et crsquoest elle qui mrsquoa initieacutee aux rudiments de cette discipline raquo

Alexanne Thibault a connu eacutenormeacutement de succegraves en 2017 dans les eacutepreuves du circuit de Grand prix Hollow Creek Farm Under 25 avec son Hanovrien de neuf ans Chacco Prime

Starting Gate Communications

5MARS 2017 EacuteQUI-INFO

Il nrsquoen fallait pas plus pour qursquoAlexanne se passionne pour les eacutepreuves de saut drsquoobstacles En mai 2016 elle fait lrsquoacquisition de Chacco Prime son Hanovrien de neuf ans issu de Chacco Blue Elle achegravete aussi Mr Carthago un hongre de sept ans

laquo Chacco Prime eacutetait destineacute au niveau 1 m 40 raquo explique celle qui srsquoentraicircne aupregraves de Laurie Bucci lorsqursquoelle est au Queacutebec et de Francis Berger quand elle se rend en Floride laquo Chacco avait de lrsquoexpeacuterience agrave 1 m 30 et avait fait quelques eacutepreuves agrave 1 m 35 en Europe et je voulais un cheval qui puisse progresser vers des parcours plus imposants Nous avions constateacute qursquoil pouvait aiseacutement franchir 1 m 40 Mais jusqursquoougrave pouvait-il aller ccedila on ne le savait pas encore Alors on a continueacute sur cette voie raquo

Au deacutebut de 2016 Alexanne le preacutesente dans les divisions agrave 1 m 20 puis elle passe agrave 1 m 30 A lrsquoeacuteteacute ils participent aux Grand prix du Queacutebec agrave 1 m 40 Le succegraves ne se fait pas attendre pour ce couple qui est bientocirct couronneacute champion de cette division au Concours hippique international drsquoOttawa En novembre ils srsquoinstallent au top dix des trois eacutepreuves de la division Sauteur amateur du prestigieux Concours hippique Royal

Cet hiver Alexanne et Chacco eacutetaient inscrits aux dix eacutepreuves du circuit de Grand prix Hollow Creek Farm Under 25 offertes dans le cadre du WEF Ils produisent des reacutesultats impeccables agrave tout coup ce qui les qualifie pour la tregraves releveacutee finale de 50 000 dollars Durant la huitiegraveme semaine du WEF le tandem reacuteussit agrave se hisser parmi les cinq premiers lors de lrsquoeacutepreuve Hollow Creek Farm Under 25 Welcome de 10 000$

laquo Jrsquoeacutetais la meilleure participante canadienne de lrsquoeacutepreuve alors jrsquoeacutetais bien contente drsquoavoir aussi bien repreacutesenteacute mon pays mentionne-t-elle Il y a un fort nombre de tregraves bons jeunes cavaliers ici alors crsquoeacutetait super raquo

Alexanne a aussi connu un succegraves eacutenorme sur Mr Carthago avec qui elle a deacutecrocheacute deux titres de championnats chez les jeunes sauteurs de sept ans en deacuteveloppement durant les septiegraveme et huitiegraveme semaines du WEF

Toujours plus haut

Sa participation au WEF eacutetant termineacutee elle revient au Queacutebec avec une nouvelle collection de rubans et un palmaregraves plus eacutetoffeacute afin de travailler agrave atteindre ses objectifs

Apregraves le CEGEP ougrave elle est inscrite actuellement Alexanne a lrsquointention de poursuivre des eacutetudes universitaires (rappelons que dans le systegraveme drsquoeacuteducation du Queacutebec le CEGEP est une eacutetape de deux ans entre les eacutetudes secondaires et lrsquouniversiteacute durant laquelle lrsquoeacutetudiant se perfectionne et met au point son plan de carriegravere) Le fait qursquoelle ait pu suivre ses cours en ligne lui a permis de concourir en Floride tout en travaillant agrave la reacutealisation de ses objectifs de carriegravere

laquo Jrsquoaime le droit criminel crsquoest ce domaine qui mrsquointeacuteresse particuliegraverement dit-elle Je mrsquointeacuteresse aussi agrave la psychologie Jrsquoai drsquoailleurs suivi un cours de psycho qui mrsquoa beaucoup plu Jrsquoenvisage de choisir lrsquoune ou lrsquoautre de ces options raquo

Et puis Alexanne a de grands projets drsquoavenir en ce qui a trait agrave sa carriegravere eacutequestre

laquo Ma carriegravere vient de deacutebuter en saut drsquoobstacles indique-t-elle Je souhaite aller bientocirct en Europe pour prendre part agrave quelques concours et des eacutepreuves de CSI Si possible jrsquoaimerais bien mrsquoinscrire aux grand prix de plus grande envergure avec Chacco Et puis en avoir de nouveaux pour me rendre au plus haut niveau du saut drsquoobstacles serait un pur bonheur pour moi raquo

Cet eacuteteacute la jeune recrue Alexanne Thibault sera agrave surveiller sur le circuit canadien Suivez-la bien alors qursquoelle eacutevoluera avec ses chevaux agrave Bromont Angelstone au Concours hippique international drsquoOttawa et plusieurs autres au Queacutebec

Alexanne Thibault agrave gauche lors de la reconnaissance du parcours en compagnie drsquoune autre concurrente Jennifer Mattell et de son entraicircneur Francis Berger

Starting Gate Communications

Ageacutee de 19 ans Alexanne Thibault est de Boucherville au Queacutebec

Starting Gate Communications

6MARS 2017 EacuteQUI-INFO

INTRONISATIONS AU PANTHEacuteON EacuteQUESTRE DE SAUT DrsquoOBSTACLES CANADA PROFILS DES NOUVEAUX VENUSLa 10e eacutedition de la ceacutereacutemonie du gala drsquointronisation au Pantheacuteon eacutequestre de Saut drsquoobstacles Canada preacutesenteacutee par BMO Groupe Financier a eu lieu le 6 novembre 2016 au Liberty Grand de Toronto (Ont) Cet eacuteveacutenement agrave guichets fermeacutes rassemblant plus de 300 personnes ceacuteleacutebrait quatre nouvelles intronisations au Pantheacuteon

Nous vous avons preacutesenteacute en tout premier lieu Elizabeth Bordeaux qui a eacuteteacute introniseacutee dans la cateacutegorie Bacirctisseur La longue liste de reacutealisations de cette beacuteneacutevole au deacutevouement inlassable ne sera vraisemblablement jamais eacutegaleacutee Puis vous avez fait connaissance avec Marion Atkinson nommeacutee dans une toute nouvelle cateacutegorie celle de Groom Ce mois-ci nous nous inteacuteressons agrave la carriegravere de Glen Owen le cheval qui a permis agrave Laura Tidball Balisky drsquoecirctre la premiegravere concurrente canadienne agrave remporter en 1980 la finale de la ASPCA Maclay Medal

Cateacutegorie Cheval drsquoeacutequitation Glen Owen

Au cours de ses dix anneacutees drsquoexistence le Pantheacuteon eacutequestre de Saut drsquoobstacles Canada a introniseacute des chevaux dans les cateacutegories Poney Cheval de chasse et Cheval de saut drsquoobstacles Cette anneacutee crsquoest un cheval tregraves particulier qui a donneacute lieu agrave la creacuteation drsquoune nouvelle cateacutegorie celle de Cheval drsquoeacutequitation

Glen Owen a lrsquoinsigne honneur drsquoavoir servi de monture agrave la premiegravere concurrente canadienne gagnante de la plus prestigieuse eacutepreuve drsquoeacutequitation pour cavaliers juniors drsquoAmeacuterique du Nord la finale de la ASPCA Maclay Medal Lrsquohistoire de Glen Owen deacutebute sur lrsquoicircle de Vancouver alors que Laura Tidball Balisky fait lrsquoacquisition du jeune pur-sang de cinq ans au terme drsquoune carriegravere de deux ans comme cheval de course

Pour ses onze ans Laura avait demandeacute agrave sa megravere Dianne Tidball de lui acheter un cheval en cadeau drsquoanniversaire Lrsquoentraicircneure de la reacutegion Lindy Townley est alors mise agrave contribution pour faire lrsquoessai de Glen Owen Crsquoest ainsi que srsquoest creacuteeacute le partenariat entre Laura et le pur-sang alezan neacute en 1969

Avec le temps le couple tisse des liens de plus en plus solides et la carriegravere de Laura prend son envol A lrsquoacircge de 14 ans elle commence agrave srsquoentraicircner aupregraves du tregraves reacuteputeacute Ronnie Mutch Degraves ses 16 ans elle se qualifie pour la finale de la ASPCA Maclay Medal qui se deacuteroule au Madison Square Garden de New York dans le cadre de lrsquoembleacutematique National Horse Show A lrsquoeacutepoque il nrsquoexiste aucun deacutefi eacutequestre plus grand pour une adolescente drsquoautant plus que celle-ci avait fait le voyage depuis le Canada Mais la relation qui existe entre la cavaliegravere et son cheval est si forte qursquoils signent ce jour-lagrave une page drsquohistoire en eacutetant le premier couple canadien vainqueur de la finale

Le lendemain qualifieacutes pour la finale de la AHSA Medal ils gagnent lrsquoeacutedition 1981 de lrsquoeacutepreuve qui existe aujourdrsquohui sous lrsquoappellation de Pessoa USEF Hunter Seat Medal et se deacuteroule agrave Harrisburgh en Pennsylvanie Aucun couple canadien nrsquoavait reacuteussi agrave srsquoemparer du titre mais Laura y est parvenue gracircce agrave Glen Owen

Le temps a passeacute Laura et Glen Owen ont suivi chacun leur route Forte de la base en eacutequitation acquise sur la selle de Glen Owen Laura est devenue cavaliegravere olympique Drsquoautres jeunes cavaliers en devenir profitent de lrsquoexcellence de Glen Owen qui est loueacute agrave lrsquoentraicircneur bien connu baseacute au Connecticut W T Kees reacuteputeacute dans la discipline drsquoeacutequitation De 1982 agrave 1985 Glen Owen permettra agrave ses eacutelegraveves de gagner quatre meacutedailles dont en 1983 alors qursquoil remporte une fois de plus la finale de la AHSA Medal guideacute par Laura OrsquoConnor Puis un autre cavalier Steve Heinecke beacuteneacuteficie de lrsquoexpeacuterience de Glen Owen En 1985 le couple domine la finale de la ASPCA Maclay Medal Glen Owen a ainsi eacuteteacute deux fois vainqueur de cette eacutepreuve sous la selle de deux cavaliers diffeacuterents

On dit que pour reacuteussir en eacutequitation un cheval doit ecirctre doteacute de beaucoup de force physique de talent et de patience avec son cavalier A la fois athlegravete et maicirctre le cheval drsquoeacutequitation est un animal drsquoexception dans notre sport Glen Owen la premiegravere superstar en eacutequitation au Canada eacutetait lrsquoexpression mecircme de toutes ces qualiteacutes Il nrsquoa jamais eacuteteacute eacutegaleacute

Preacutesenteacute par Equestrian Management Group

Glen Owen photographieacute ici avec Laura Tidball Balisky a eacuteteacute introniseacute au Pantheacuteon eacutequestre de Saut drsquoobstacles Canada dans la cateacutegorie Cheval drsquoeacutequitation

Laura Tidball Balisky reccediloit le prix deacutecerneacute agrave Glen Owen des mains de son ancienne eacutelegraveve qui est maintenant veacuteteacuterane de deux Jeux olympiques Tiffany Foster

Michelle C Dunn

Jump Canada Hall of Fame

7MARS 2017 EacuteQUI-INFO

SHOWGIRL PREND SA RETRAITE EN TANT QUE CHEVAL DE LrsquoEacuteQUIPE CANADIENNE DE SAUT DrsquoOBSTACLES

Showgirl la jument acquise en 2013 pour Yann Candele et lrsquoeacutequipe canadienne de saut drsquoobstacles a eacuteteacute officiellement mise agrave la retraite apregraves sa derniegravere participation au Winter Equestrian Festival de Wellington (Floride) le 18 mars 2017

Sous la selle de Jonathan Asselin Showgirl srsquoeacutetait distingueacutee comme meilleur cheval canadien lors des Jeux panameacutericains de Guadalajara (Mexique) en 2011 Un groupe de personnes engageacutees agrave soutenir lrsquoeacutequipe canadienne de saut drsquoobstacles - The Watermark Group ndash deacutecide drsquoacheter la jument et de la confier agrave Candele Lrsquoacquisition est orchestreacutee par le champion des Jeux olympiques de 2008 Eacuteric Lamaze qui en devient coproprieacutetaire avec John Edwards Jennifer Rogers de Uplands Farm Deborah Roy de Albro Creek Farm et Andy et Carlene Ziegler drsquoArtisan Farms

laquo Au Canada il y a de remarquables cavaliers mais nous faisons face agrave drsquoeacutenormes difficulteacutes lorsqursquoil srsquoagit de les doter de chevaux de tecircte aptes agrave performer raquo deacuteplore Lamaze qui a remporteacute des meacutedailles olympiques drsquoor drsquoargent et de bronze pour le Canada laquo Yann est un compeacutetiteur de renommeacutee mondiale et lrsquoacquisition de Showgirl visait agrave soutenir un grand athlegravete et par le fait mecircme renforcer lrsquoeacutequipe Jrsquoai eu la chance de pouvoir rassembler des gens extraordinaires posseacutedant un tregraves fort esprit drsquoeacutequipe qui nrsquoont pas heacutesiteacute agrave se joindre agrave moi pour former The Watermark Group raquo

Showgirl lrsquoalezane selle franccedilaise de 17 ans (Gold de Becourt x Vedette Normande ndash Elf III) a repreacutesenteacute le Canada aux Jeux eacutequestres mondiaux FEI Alltech de 2014 qui se deacuteroulaient dans le pays drsquoorigine de Candele la France Agrave cette occasion Showgirl et son cavalier ont eacuteteacute le couple le mieux classeacute de lrsquoeacutequipe canadienne classeacutee huitiegraveme

Lrsquoanneacutee suivante aux Jeux panameacutericains de Toronto Candele et Showgirl jouent un rocircle de premier plan dans lrsquoeacutequipe en pavant la voie vers lrsquoobtention drsquoune meacutedaille drsquoor Cette victoire offre aussi au Canada un laissez-passer pour les Jeux olympiques de Rio en 2016

laquo Gagner cette meacutedaille drsquoor et obtenir une qualification olympique devant une foule partisane a eacuteteacute une expeacuterience pheacutenomeacutenale et ce fut une grande joie de partager cela avec les coproprieacutetaires de Showgirl qui eacutetaient tous preacutesents raquo se remeacutemore Lamaze qui faisait partie de lrsquoeacutequipe panameacutericaine aux cocircteacutes de Yann Candele Tiffany Foster et Ian Millar laquo Nous avons veacutecu des moments forts tous ensemble unis par un mecircme objectif Ce fut formidable de voir Yann et Showgirl accomplir des choses admirables pour le Canada raquo

En plus drsquoavoir repreacutesenteacute le Canada agrave deux jeux majeurs Candele et Showgirl ont eacuteteacute couronneacutes champions canadiens de saut drsquoobstacles en 2013 En 2014 le couple a meneacute le Canada agrave la victoire lors de la Coupe des nations de Wellington en Floride ainsi qursquoagrave une deuxiegraveme place dans le cadre de la finale de Coupe des nations FEI Furusiyya une eacutepreuve doteacutee de 1 500 000 euros qui se tenait agrave Barcelone en Espagne

laquo Jrsquoai beaucoup appreacutecieacute chaque instant raquo atteste Candele qui a repreacutesenteacute le

Yann Candele et Showgirl proprieacuteteacute de The Watermark Group ont repreacutesenteacute le Canada dans le cadre des Jeux eacutequestres mondiaux FEI Alltech de 2014 qui se deacuteroulaient en Normandie (France) Le couple a aussi paveacute la voie vers lrsquoobtention drsquoune meacutedaille drsquoor pour lrsquoeacutequipe canadienne lors des Jeux panameacutericains de Toronto en 2015 devant une foule de fervents partisans

Starting Gate Communications

8MARS 2017 EacuteQUI-INFO

Canada lors de neuf Coupes des nations avec Showgirl laquo Je deacutesire remercier tous ceux qui mrsquoont soutenu et offert cette chance Ce fut dynamisant de reacutealiser agrave quel point les proprieacutetaires de ce cheval eacutetaient deacutetermineacutes agrave former la meilleure eacutequipe possible pour deacutefendre les couleurs du Canada Gracircce agrave vous il y a eu de grandes reacutealisations Merci agrave chacun des proprieacutetaires de mrsquoavoir permis de vivre des moments inoubliables en compagnie de Showgirl raquo

Lorsque la carriegravere internationale de Showgirl a pris fin en 2016 les recircnes de la jument ont eacuteteacute confieacutees agrave une cavaliegravere de 20 ans Mackenzie Edwards (Calgary Alb) la fille de John Edwards lrsquoun des membres du Watermark Group Lors de sa toute derniegravere eacutepreuve avec Edwards Showgirl a reacutealiseacute un parcours impeccable dans la classique High Amateur-Owner de 15 000$ preacutesenteacutee le 18 mars au Winter Equestrian Festival de Wellington en Floride Showgirl savourera deacutesormais une retraite bien meacuteriteacutee possiblement en tant que pouliniegravere

laquo Merci aux proprieacutetaires drsquoavoir accepteacute drsquoinvestir dans lrsquoachat drsquoun cheval remarquable afin de soutenir Yann Candele ainsi que lrsquoEacutequipe eacutequestre canadienne raquo a dit Lamaze pour conclure laquo Ce fut super de constater que drsquoun commun accord des gens ont voulu soutenir un athlegravete canadien et procurer agrave lrsquoeacutequipe une autre merveilleuse monture pour repreacutesenter le pays agrave des jeux majeurs Ce sont tous des proprieacutetaires extraordinaires un groupe de personnes eacutepatantes qui se sont montreacutees tellement geacuteneacutereuses dans leur soutien Nous ne les remercierons jamais assez drsquoavoir cru agrave cette ideacutee et drsquoavoir eu confiance au saut drsquoobstacles drsquoici raquo

Showgirl preacutesenteacutee ici avec Yann Candele savourera maintenant une retraite bien meacuteriteacutee apregraves une brillante carriegravere internationale agrave titre de

membre de lrsquoeacutequipe canadienne de saut drsquoobstacles

Starting Gate Communications

SURBEY ET WHITE REPREacuteSENTERONT LE CANADA EN FINALE DE COUPE DU MONDEChristopher Surbey (Calgary Alb) et Keean White (Rockwood Ont) repreacutesenteront le Canada lors de lrsquoeacutedition 2017 de la finale de la Coupe du monde FEI Longines qui se deacuteroulera agrave Omaha au Nebraska du 29 mars au 2 avril Ageacute de 30 ans Surbey fera ses deacutebuts dans cette eacutepreuve sur la selle de Chalacorada une Holsteiner baie de 15 ans appartenant agrave Linda Southern-Heathcott et Spruce Meadows Ltd Pour sa part White en sera agrave sa seconde participation Le cavalier de 34 ans aura comme partenaire For Freedom Z le Zangersheide de 12 ans drsquoAngelstone Partners Au total 38 couples se disputeront le titre de lrsquoeacutepreuve annuelle au CenturyLink Center Omaha

Chris Surbey Keean White

Jump Media Jump Media

9MARS 2017 EacuteQUI-INFO

REacuteUSSITES CANADIENNESHAROLD CHOPPINGLe 23 feacutevrier le cavalier canadien Harold Chopping a meneacute Basje (Larino x Lando) agrave la victoire lors du Grand prix SmartPak de 25 000 $ preacutesenteacute au HITS Ocala (Ocala Floride) Des 51 partants de lrsquoeacutepreuve 19 ont disputeacute le barrage creacuteeacute par le Mexicain Manuel Esparaza dont Chopping et le warmblood hollandais de dix ans de Kendra Bullington Le couple a rapidement franchi le parcours sans toucher aux obstacles en un temps de 3820 secondes devant Brandie Holloway qui a franchi la ligne drsquoarriveacutee en 3906 secondes et srsquoest classeacutee deuxiegraveme sur Lucky Strike

FEMKE VAN DEN BOSCHLe dimanche 19 feacutevrier Femke van den Bosch a remporteacute le Grand prix HITS de 25 000 $ preacutesenteacute dans le cadre du concours HITS Winter Classic preacutesenteacute au HITS Arizona de Tucson AZ La cavaliegravere originaire de Red Deer Alberta montait Dereusa S une warmblood hollandaise baie de neuf ans qui appartient agrave son pegravere John van den Bosch Deux semaines plus tard soit le 5 mars le couple deacutecrochait une autre victoire au Grand prix HITS de 25 000 $ Lrsquoeacutepreuve eacutetait offerte cette fois lors du concours HITS V Arizona Winter Festival

DAVID ARCANDLe mercredi 8 mars durant la neuviegraveme semaine du Winter Equestrian Festival de Wellington en Floride David Arcand srsquoest empareacute de lrsquoeacutepreuve vitesse et puissance agrave 1 m 40 preacutesenteacutee lors du concours CSI 2 Le cavalier de 27 ans qui reacuteside agrave Ville Mont-Royal au Queacutebec eacutetait aux recircnes de Hawai van Paemel (Nonstop x Randel Z) une warmblood belge de dix ans appartenant agrave Santos Equestrian Investments Le couple portoricain constitueacute de Freddie Vazquez et Bachelor 4 a pris le second rang tandis que le Breacutesilien Rodrigo Pessoa champion des Jeux olympiques de 2004 terminait troisiegraveme sur Chaco 34

TIFFANY FOSTERLe dimanche 12 mars Tiffany Foster une cavaliegravere qui compte deux participations olympiques a mis la main sur le ruban gagnant de lrsquoeacutepreuve agrave 1 m 50 la Suncast Classic de 86 000$ preacutesenteacutee lors du CSI5 Winter Equestrian Festival de Wellington en Floride Foster montait Victor (Elmshorn x Grandeur) un warmblood hollandais de 15 ans dont les proprieacutetaires sont Artisan Farms drsquoAndy et Carlene Ziegler et Torrey Pines Stable qui appartient agrave Eacuteric Lamaze Huitiegraveme couple sur les dix partants agrave franchir le barrage creacuteeacute par lrsquoIrlandais Alan Wade Foster et Victor ont stoppeacute le chrono agrave 3682 secondes et passeacute devant lrsquoAmeacutericain meacutedailleacute drsquoor olympique par eacutequipe McLain Ward qui nrsquoa pu faire mieux que 3756 secondes agrave bord de Tina la Boheme

ESI Photography

Aspect Photography

Sportfot

Starting Gate Communications

10MARS 2017 EacuteQUI-INFO

SAM WALKERLe dimanche 19 mars lors du Winter Equestrian Festival de Wellington Sam Walker (Nobleton Ont) a remporteacute lrsquoeacutepreuve Hollow Creek Farm Medium Junior Jumper Classic de 10 000 $ sur Twan un warmblood hollandais de 16 ans proprieacuteteacute de Missy Clark et Stephex Stables Des 37 partants dix ont eu droit au barrage Walker et Twan ont reacuteussi un temps de 3099 secondes soit pregraves de deux secondes de mieux que Charlise Casas qui est parvenue agrave la ligne drsquoarriveacutee en 3296 secondes sur Rembrant Blue Ageacute de 14 ans Walker a eacutegalement fort bien reacuteussi en eacutepreuves drsquoeacutequitation tout au long de la saison du WEF Il a ainsi remporteacute lrsquoeacutepreuve ASPCA Maclay Medal preacutesenteacutee le 15 janvier au cours de la semaine initiale du WEF Sur la selle de Charmeur le cheval de North Run Inc le jeune homme a deacutefait 35 autres concurrents pour srsquoemparer de la victoire

TAMIE PHILLIPSLe dimanche 19 mars Tamie Phillips a pris le second rang au Grand prix AIG de 1 million de dollars preacutesenteacute lors du concours HITS Coachella (Thermal Californie) LrsquoAlbertaine et son cheval Cristar un eacutetalon Holsteiner de 11 ans (Cristo x Quinar Z) proprieacuteteacute de Merle Gardner faisaient partie des six couples admis au barrage de cette eacutepreuve agrave la dotation tregraves attrayante Troisiegraveme agrave franchir le parcours creacuteeacute par Alan Wade Phililips obtient le meilleur temps soit 4195 secondes que seuls Mandy Porter et Milano ont reacuteussi agrave battre par des poussiegraveres (4160 secondes) Au troisiegraveme rang on retrouvait lrsquoIrlandais Cian OrsquoConnor sur Good Luck dont les coproprieacutetaires sont le groupe canadien Adena Springs et lrsquoentreprise drsquoOrsquoConnor Ronnoco Jump Ltd

KIM FARLINGERLe dimanche 19 mars Kim Farlinger (Orangeville Ont) a remporteacute le Grand prix Sullivan GMC Truck de 100 000 $ preacutesenteacute dans le cadre du concours HITS Ocala (Ocala Floride) La cavaliegravere de 32 ans a domineacute au barrage disputeacute par 11 couples Elle montait Charming Force B (Vleut x Flipper) la warmblood hollandaise de dix ans de Kim Farlinger Stables Ltd Un chrono de 4043 secondes lui a donneacute un avantage de presque deux secondes sur son compatriote Harold Chopping (42391) qui a ducirc se contenter de la deuxiegraveme place sur Basje le cheval de Kendra Bullington

AMY MILLARLe vendredi 24 mars durant la 11e semaine du Winter Equestrian Festival (Wellington FL) Amy Millar (Perth Ont) a affirmeacute sa supeacuterioriteacute sur les 71 partants de lrsquoeacutepreuve agrave 1 m 45 du CSI2 de 35 000$ Elle montait Heros (Canadian River x Clinton I) le warmblood belge de dix ans drsquoAmmo Investments qui fut son partenaire aux Jeux olympiques de Rio 2016 Parmi les sept couples qui ont franchi le parcours de barrage creacuteeacute par le Breacutesilien Guilherme Jorge crsquoest Millar et Heros qui sont sortis victorieux gracircce agrave un temps de 3982 secondes La deuxiegraveme place est alleacutee agrave lrsquoAmeacutericain Lucas Porter sur B Once Z qui a enregistreacute 40294 secondes

Sportfot

ESI Photography

Starting Gate Communications

Starting Gate Communications

11MARS 2017 EacuteQUI-INFO

ANNONCE DU GROUPE DE REacuteCIPIENDAIRES DE 2016 DES BOURSES POUR JEUNES ATHLEgraveTES DE SAUT DrsquoOBSTACLES CANADA

Le comiteacute de jumping de CEacute a seacutelectionneacute sept personnes meacuteritantes comme reacutecipiendaires des bourses pour jeunes athlegravetes de Saut drsquoobstacles Canada une initiative rendue possible gracircce agrave un don de 5 000 $ du Samuel Group of Companies

Chaque anneacutee le comiteacute de jumping seacutelectionne les laureacuteats en fonction des points forts des candidatures reccedilues Les eacuteleacutements suivants sont pris en compte dans lrsquoeacutetude des candidatures le releveacute de notes et le reacutesumeacute du cursus acadeacutemique les objectifs acadeacutemiques lrsquoexpeacuteriences eacutequestre le deacutevouement et lrsquoengagement dans le sport lrsquoimage positive au sein du milieu sportif les reacutesultats dignes de mention qursquoils aient eacuteteacute reacutealiseacutes au niveau local reacutegional ou national les objectifs au sein de lrsquoindustrie eacutequestre et les besoins financiers

Le programme de bourses pour jeunes athlegravetes de Saut drsquoobstacles Canada a eacuteteacute instaureacute pour soutenir les jeunes cavaliers eacuteprouvant des difficulteacutes agrave concilier leurs eacutetudes et la compeacutetition de haut niveau Le programme srsquoadresse aux jeunes de 14 agrave 21 ans qui concourent dans les divisions de chasse saut drsquoobstacles et eacutequitation

Les athlegravetes suivants ont reccedilu une bourse pour jeune athlegravete de Saut drsquoobstacles Canada srsquoeacutelevant agrave 2 000$ en reconnaissance de leur ardeur au travail et de leur deacutevouement

Megan Champoux (17 ans Aldergrove Colombie-Britannique) Megan a pris part agrave sa premiegravere compeacutetition agrave lrsquoacircge de cinq ans Depuis elle a concouru partout en Ameacuterique du Nord notamment en Californie en Floride agrave Washington en Alberta de mecircme que dans sa province natale la Colombie-Britannique Au nombre de ses reacutealisations agrave ce jour mentionnons qursquoelle a reccedilu la bourse drsquoeacutetudes Thunderbird Legacy elle a remporteacute la finale Thunderbird Good Hands amp Seat trois derbys de chasse canadiens et internationaux lrsquoeacutepreuve de six barres du centre eacutequestre Milner Downs ainsi que plusieurs titres de championnats et prix de fin drsquoanneacutee Reconnue pour son excellente technique en eacutequitation Megan a domineacute dans le cadre du Concours hippique Royal de 2016 la finale nationale de la Meacutedaille EEC Toujours en 2016 elle srsquoest classeacutee au troisiegraveme rang lors de la finale reacutegionale Zone 7 de la Meacutedaille ASPCA Maclay Elle vise maintenant agrave se perfectionner pour un jour repreacutesenter lrsquoeacutequipe canadienne Dans lrsquoespoir drsquoecirctre accepteacutee en sports universitaires dans une universiteacute ameacutericaine de division I NCAA Megan eacutetudie avec deacutetermination en preacutevision de ses examens SAT et ACT

Samantha Cowan (20 ans North Bay Ontario) Samantha Cowan srsquointeacuteresse aux chevaux depuis lrsquoacircge de 9 ans De la division Eacutetriviegraveres courtes elle gravit les eacutechelons jusqursquoen saut drsquoobstacles junior de niveau 1 m 30 Degraves le moment ougrave elle participe au niveau Trillium elle se deacutecouvre une passion pour le saut drsquoobstacles et obtient du succegraves aux eacutepreuves agrave 090 m et 10 m si bien qursquoelle est admise aux championnats Trillium Puis elle passe au niveau national et se rend agrave Ocala en Floride ougrave elle reacuteussit bien dans les divisions Medium et High pour enfants et adultes et deacutecroche un titre de vice-championne Agrave court terme Samantha envisage de faire son entreacutee sur le circuit des moins de 25 ans au Canada et aux Eacutetats-Unis afin drsquoacceacuteder en permanence au niveau Grand prix Elle complegravete preacutesentement un majeur en psychologie agrave lrsquoUniversiteacute de Guelph et elle a lrsquointention de poursuivre des eacutetudes supeacuterieures afin de faire carriegravere comme psychologue sportive et coach en performance mentale

Erica Forgeron (19 ans Quispamsis Nouveau-Brunswick) Erica Forgeron aime les chevaux depuis toujours A lrsquoacircge de 11 ans apregraves avoir connu du succegraves en gymnastique elle deacutecide de prendre des leccedilons drsquoeacutequitation Deacutetermineacutee agrave reacuteussir elle prend part agrave des concours sur les circuits des Maritimes et du Queacutebec passant de la division Eacutetriviegraveres courtes aux eacutepreuves de saut drsquoobstacles agrave 1 m10 Tout au long de son parcours elle deacutecroche plusieurs prix reacutecompensant son esprit sportif et ses performances dans des championnats de divisions Parmi les moments forts de sa jeune carriegravere mentionnons qursquoelle srsquoest qualifieacutee pour disputer les eacutepreuves de chasse Grand poney du Concours hippique Royal en 2012 elle a repreacutesenteacute le Nouveau-Brunswick aux Championnats eacutequestres interprovinciaux du Canada en 2014 et en 2015 et enfin en 2016 elle srsquoest classeacutee au premier rang du circuit Meacutedaille EEC pour la reacutegion de lrsquoAtlantique Apregraves une anneacutee drsquoeacutetudes universitaires avec double concentration en biologie et kineacutesiologie Erica srsquoest tailleacute une place au palmaregraves du doyen en 2015 Agrave lrsquoautomne 2016 elle a choisi de srsquoinscrire agrave une double majeure en sciences et en kineacutesiologie agrave lrsquoUniversiteacute de Calgary car son objectif est drsquoecirctre accepteacutee en meacutedecine pour devenir cardiologue

Alex Jamael (19 ans Mactaquac Nouveau-Brunswick) Ayant grandi entoureacute de chevaux Alex Jamael prend des leccedilons drsquoeacutequitation depuis ses six ans Le Poney Club Canadien et le programme drsquoapprentissage de lrsquoeacutequitation de CEacute lrsquoayant accompagneacute dans lrsquoacquisition de bonnes techniques il deacuteveloppe par la suite un amour inconditionnel pour le saut drsquoobstacles Fort drsquoun parcours impressionnant (il a notamment pris la troisiegraveme place dans la division de saut drsquoobstacles junior lors du Concours hippique Royal de 2015) il passe au niveau Grand prix et lrsquoanneacutee suivante il remporte le Grand prix Coveside Classic agrave Chester (N-Eacute) Alex srsquoinvestit agrave fond dans ses eacutetudes et sa carriegravere En plus de srsquoentraicircner et de concourir en Floride il suit actuellement des cours en ligne de lrsquoUniversiteacute du Nouveau-Brunswick afin drsquoobtenir son diplocircme en administration des affaires En partenariat avec son fregravere il dirige Fox and Foal Equestrian une entreprise speacutecialiseacutee dans la fabrication drsquoobstacles et de malles de sellerie qui commandite aussi des concours hippiques Crsquoest sa faccedilon de srsquoinvestir dans la communauteacute eacutequestre

En 2016 au Concours hippique Royal Megan Champoux a eu droit au podium de la finale nationale de la Meacutedaille EEC gracircce agrave son cheval Brighton

Starting Gate Communications

12MARS 2017 EacuteQUI-INFO

CRITEgraveRES DE LrsquoEacuteDITION 2017 DES CHAMPIONNATS NORD-AMEacuteRICAINS JUNIOR ET JEUNE CAVALIERLrsquoeacutedition 2017 des Championnats nord-ameacutericains Junior et Jeune cavalier se deacuteroulera agrave Saugerties New York du 18 au 23 juillet Pour consulter les critegraveres veuillez cliquer ici

De plus les Championnats nord-ameacutericains de saut drsquoobstacles Enfant (pour les 12 agrave 14 ans) ont eacuteteacute ajouteacutes au programme Tous les critegraveres sont afficheacutes ici

La date limite de reacuteception des candidatures est le 2 mai prochain Veuillez noter que les candidatures reccedilues en retard ne seront pas accepteacutees

Pour de plus amples informations veuillez joindre la preacutesidente du comiteacute de deacutepistage des talents Beth Underhill par teacuteleacutephone au (416) 254-8506 ou agrave cette adresse courriel bustablesaolcom Madame Underhill est secondeacutee dans ses fonctions par Laura Balisky David Ballard Dayton Gorsline Hyde Moffatt et Marni von Schalburg qui sont les membres de ce comiteacute

Pour tout renseignement en ce qui a trait au processus administratif et aux deacuteclarations drsquointeacuterecirct veuillez joindre Crystal Labelle coordonnatrice Canada Eacutequestre par teacuteleacutephone au 18662828395 poste 142 ou agrave cette adresse courriel clabelleequestrianca

OFFICIELS VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT Veuillez noter que les juges seacuteniors de CEacute deacutesireux de passer au niveau 1 FEI doivent preacutealablement obtenir lrsquoapprobation de Canada Eacutequestre et de la discipline de saut drsquoobstacles Avant de faire parvenir leur candidature pour eacuteventuellement prendre part au cours en vue du niveau 1 FEI les juges doivent satisfaire aux exigences de la FEI tel que deacutecrit dans les regraveglements agrave cet effet

Kassidy Keith (19 ans Nanaimo Colombie-Britannique) Kassidy Keith pratique lrsquoeacutequitation depuis lrsquoacircge de quatre ans Elle a depuis concouru dans de nombreuses eacutepreuves de chasse et de saut drsquoobstacles de la division Eacutetriviegraveres courtes jusqursquoau niveau Grand prix Brillante cavaliegravere en eacutepreuves drsquoeacutequitation Kassidy remporte en 2015 la finale nationale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada et celle de la Meacutedaille EEC Au cours de la mecircme anneacutee elle domine la finale de la Meacutedaille Thunderbird Good Hands amp Seat et participe agrave la finale de la prestigieuse Meacutedaille ASPCA Maclay agrave Lexington au Kentucky En 2016 elle deacutecroche plusieurs titres de championnats provinciaux et degraves ses deacutebuts en Grand prix elle se hisse au top 10 du Grand prix JC Anderson Memorial du Rocky Mountain Show Jumping (RMSH) en Alberta En 2017 cette cavaliegravere souhaite passer aux eacutepreuves agrave 1 m 50 et poursuivre ses deacutemarches pour obtenir une certification du PNCE en tant qursquoentraicircneure de CEacute Eacutetudiante tregraves appliqueacutee Kassidy est accepteacutee au programme drsquoadministration des affaires de lrsquoUniversiteacute de Fresno en 2016 mais deacutecide de reporter son entreacutee agrave lrsquoautomne 2017 afin de se consacrer agrave son emploi eacutetudiant aux eacutecuries Equimark

Katrina Komitsch (16 ans Calgary Alberta) Lorsqursquoelle participe agrave un camp drsquoeacutequitation au Noeumll de ses six ans Katrina Komitsch tombe en amour avec les chevaux Apregraves les divisions de chasse Poney et Junior Katrina srsquoinscrit aux eacutepreuves drsquoeacutequitation et remporte la finale de la Meacutedaille EEC pour la reacutegion des Prairies en 2015 Lrsquoanneacutee suivante au Concours hippique Royal elle se classe deuxiegraveme lors de la finale nationale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada La jeune athlegravete a aussi la chance de repreacutesenter le Canada aux Friendship Games de 2014 au Panama dans le cadre desquels elle a remporteacute des prix pour ses performances en eacutequitation et son esprit sportif Katrina a poursuivi sur son impressionnante lanceacutee en passant au niveau Grand prix agrave 1 m 45 en 2016 Une fois son diplocircme drsquoeacutetudes secondaires en poche elle envisage de continuer agrave concourir car son ultime objectif est de repreacutesenter le Canada aux Jeux olympiques Elle souhaite aussi devenir veacuteteacuterinaire pour se speacutecialiser en meacutedecine holistique et ainsi contribuer agrave la santeacute et agrave la performance des chevaux de compeacutetition

Campbell Legere (15 ans Hammond Plaines Nouvelle-Eacutecosse) Campbell monte agrave cheval depuis plus de dix ans et accomplit des progregraves notables tout en faisant preuve de geacuteneacuterositeacute et de compassion Des divisions de chasse Poney elle passe agrave Enfant puis Junior gagne un championnat de zone chaque anneacutee avec en prime une participation au Concours hippique Royal six ans drsquoaffileacutee Puis elle srsquoinscrit aux eacutepreuves de saut drsquoobstacles agrave 1 m 20 m et vise agrave rejoindre celles agrave 1 m 30 en 2017 Elle envisage en outre de participer pour la premiegravere fois aux circuits des Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada et Meacutedaille EEC Campbell a eacutegalement pour objectif de repreacutesenter le Canada aux Championnats nord-ameacutericains Junior et Jeune cavalier FEI (CNAJJC) Elle est eacutetudiante au secondaire et souhaite devenir meacutedecin speacutecialiste en neurochirurgie afin de pouvoir venir en aide aux personnes souffrant de leacutesions ceacutereacutebrales

Pour davantage drsquoinformation sur le programme de bourses pour jeunes athlegravetes de Saut drsquoobstacles Canada veuillez visiter le wwwequestriancaprograms-servicesathlete-development

En 2015 au Concours hippique Royal de Toronto Ontario Kassidy Keith et Wallabee ont remporteacute la finale de la Meacutedaille EEC et la finale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada

Starting Gate Communications

2MARS 2017 EacuteQUI-INFO

GALERIE DE PHOTOS DE LA COUPE DES NATIONS FEI DE 100 000 $ CSIO4 Wellington Floride | Photos copy Starting Gate Communications

Keean White et For Freedom Z ont repreacutesenteacute le Canada en individuel durant la semaine du CSIO

Eacuteric Lamaze et Yann Candele litteacuteralement agrave lrsquoobstacle

La gestionnaire Saut drsquoobstacles chez Canada Eacutequestre Karen Hendry-Ouellette

Le meacutedailleacute olympique drsquoor drsquoargent et de bronze Eacuteric Lamaze eacutetait aux recircnes de Houston lors de la Coupe des nations de 150 000$

Jennifer Mattell et Cherokee ont rejoint le top dix de lrsquoeacutepreuve Hollow Creek Farm Under 25 Welcome doteacutee de 10 000 $

Kara Chad signe lrsquoaffiche souvenir officielle de la Coupe des nations

La Calgaroise Vanessa Mannix photographieacutee ici avec Grand Cru vd Vijf Eiken a repreacutesenteacute le Canada dans la division CSIO

Ian Millar et Dixson le cheval de Susan et Ariel Grange servaient de pivot pour lrsquoeacutequipe canadienne de Coupe des nations

Kara Chad avec Jon Garner le directeur du sport chez Canada Eacutequestre

3MARS 2017 EacuteQUI-INFO

Ian Millar en compagnie de sa plus grande admiratrice sa petite-fille Lily

Kara Chad a preacutesenteacute sa seconde monture Ideal de la Hasse proprieacuteteacute de Torrey Pines Stable au cours de la semaine de la Coupe des nations

Tiffany Foster preacutesentait pour la premiegravere fois en Coupe des nations Cadalora P un cheval qui appartient agrave Artisan Farms

Vanessa Mannix a eu la joie de se classer au top dix du CSIO Speed Stake de 10 000$ sur son cheval Chemas

Vanessa Mannix aux cocircteacutes du chef drsquoeacutequipe Mark Laskin

Le veacuteteacuteran de dix Jeux olympiques Ian Millar fait la reconnaissance du parcours de Coupe des nations en compagnie du chef drsquoeacutequipe Mark Laskin de Kara Chad et de Tiffany Foster

Tiffany Foster et sa monture des Jeux olympiques de Rio 2016 Tripple X III formaient le couple barragiste le mieux classeacute de la brigade canadienne participant au Grand prix CSIO4 Lugano Diamonds doteacute de 216 000$

Chris Sorensen un membre de lrsquoeacutequipe canadienne de saut drsquoobstacles qui est actuellement baseacute en Europe srsquoest rendu agrave Wellington pour encourager Eacutequipe Canada

Alexanne Thibault et Chacco Prime ont pris le cinquiegraveme rang de lrsquoeacutepreuve Hollow Creek Farm Under 25 Welcome doteacutee de 10 000 $Ian Millar et Yann Candele

4MARS 2017 EacuteQUI-INFO

JEUNES RECRUES PORTRAIT DrsquoALEXANNE THIBAULTPar Emily Riden

Nous sommes au Winter Equestrian Festival de Wellington Floride Il est 6 heures et crsquoest ce samedi qursquoaura lieu la demi-finale de Grand prix Hollow Creek Farm Under 25 une eacutepreuve pour les moins de 25 ans doteacutee de 35 000 dollars Sept heures nous seacuteparent de lrsquoentreacutee en piste des premiers concurrents et pourtant Alexanne Thibault de Boucherville (Queacutebec) est deacutejagrave rendue agrave lrsquoeacutecurie

Elle et son cheval Chacco Prime sont 19e dans lrsquoordre de deacutepart Elle ira tout agrave lrsquoheure le deacutetendre en promenade mais avant tout elle srsquooccupe de nourrir ses chevaux et de nettoyer les box Puisque Chacco est le seul qursquoelle montera aujourdrsquohui crsquoest une matineacutee plutocirct calme pour la jeune eacutetoile montante de 19 ans

A lrsquoissue de la demi-finale en milieu drsquoapregraves-midi une barre agrave peine frocircleacutee lui coucirctera quatre points Cette fois elle devra dire adieu aux prix en argent et se remettre au travail

laquo Je mrsquooccupe moi-mecircme de tous mes chevaux raquo explique la cavaliegravere apregraves la compeacutetition laquo Jrsquoenlegraveve le fumier je les nourris je les eacutetrille et je les monte Tout de suite apregraves jrsquoemmegravene en balade les deux chevaux que je ne monterai pas le jour mecircme puis crsquoest agrave nouveau le pansage la douche les bandes de repos sans oublier qursquoil faut agrave nouveau curer les box Une fois tout cela termineacute je suis precircte agrave partir raquo

Servir de soigneuse aupregraves de ses trois chevaux Chacco Prime Carlos et Mr Carthago est une lourde responsabiliteacute qui exige beaucoup de travail mais Alexanne est heureuse car les reacutesultats qursquoelle obtient actuellement sont dix fois supeacuterieurs aux efforts investis

De Poney agrave Grand prix

Jusqursquoagrave il y a trois ans Alexanne nrsquoavait jamais fouleacute le sol des carriegraveres de saut drsquoobstacles Comme pour bien drsquoautres jeunes tout avait commenceacute le jour ougrave elle avait pris une leccedilon pour srsquoamuser Ce fut un coup de foudre instantaneacute si bien que peu de temps apregraves ses parents lui achetaient son premier poney Puis la jeune fille passe la majeure partie de ses anneacutees de cavaliegravere junior agrave concourir en chasseur poney Elle en preacutesente un grand nombre souvent comme cavaliegravere substitut et deacutecroche de nombreux championnats dans cette division au Concours hippique Royal

Alors qursquoelle excelle dans les eacutepreuves de chasseur poney sa soeur cadette Coraline qui a maintenant 16 ans est plutocirct active du cocircteacute saut drsquoobstacles

laquo Ma soeur a commenceacute agrave srsquointeacuteresser aux sauteurs bien avant moi dit-elle Au deacutebut je nrsquoeacutetais pas certaine drsquoaimer ccedila car jrsquoeacutetais profondeacutement ancreacutee dans le milieu chasseur Puis elle a acquis un cheval Je lrsquoai vue monter et jrsquoai commenceacute agrave lrsquoaider Alors je me suis lanceacutee et crsquoest elle qui mrsquoa initieacutee aux rudiments de cette discipline raquo

Alexanne Thibault a connu eacutenormeacutement de succegraves en 2017 dans les eacutepreuves du circuit de Grand prix Hollow Creek Farm Under 25 avec son Hanovrien de neuf ans Chacco Prime

Starting Gate Communications

5MARS 2017 EacuteQUI-INFO

Il nrsquoen fallait pas plus pour qursquoAlexanne se passionne pour les eacutepreuves de saut drsquoobstacles En mai 2016 elle fait lrsquoacquisition de Chacco Prime son Hanovrien de neuf ans issu de Chacco Blue Elle achegravete aussi Mr Carthago un hongre de sept ans

laquo Chacco Prime eacutetait destineacute au niveau 1 m 40 raquo explique celle qui srsquoentraicircne aupregraves de Laurie Bucci lorsqursquoelle est au Queacutebec et de Francis Berger quand elle se rend en Floride laquo Chacco avait de lrsquoexpeacuterience agrave 1 m 30 et avait fait quelques eacutepreuves agrave 1 m 35 en Europe et je voulais un cheval qui puisse progresser vers des parcours plus imposants Nous avions constateacute qursquoil pouvait aiseacutement franchir 1 m 40 Mais jusqursquoougrave pouvait-il aller ccedila on ne le savait pas encore Alors on a continueacute sur cette voie raquo

Au deacutebut de 2016 Alexanne le preacutesente dans les divisions agrave 1 m 20 puis elle passe agrave 1 m 30 A lrsquoeacuteteacute ils participent aux Grand prix du Queacutebec agrave 1 m 40 Le succegraves ne se fait pas attendre pour ce couple qui est bientocirct couronneacute champion de cette division au Concours hippique international drsquoOttawa En novembre ils srsquoinstallent au top dix des trois eacutepreuves de la division Sauteur amateur du prestigieux Concours hippique Royal

Cet hiver Alexanne et Chacco eacutetaient inscrits aux dix eacutepreuves du circuit de Grand prix Hollow Creek Farm Under 25 offertes dans le cadre du WEF Ils produisent des reacutesultats impeccables agrave tout coup ce qui les qualifie pour la tregraves releveacutee finale de 50 000 dollars Durant la huitiegraveme semaine du WEF le tandem reacuteussit agrave se hisser parmi les cinq premiers lors de lrsquoeacutepreuve Hollow Creek Farm Under 25 Welcome de 10 000$

laquo Jrsquoeacutetais la meilleure participante canadienne de lrsquoeacutepreuve alors jrsquoeacutetais bien contente drsquoavoir aussi bien repreacutesenteacute mon pays mentionne-t-elle Il y a un fort nombre de tregraves bons jeunes cavaliers ici alors crsquoeacutetait super raquo

Alexanne a aussi connu un succegraves eacutenorme sur Mr Carthago avec qui elle a deacutecrocheacute deux titres de championnats chez les jeunes sauteurs de sept ans en deacuteveloppement durant les septiegraveme et huitiegraveme semaines du WEF

Toujours plus haut

Sa participation au WEF eacutetant termineacutee elle revient au Queacutebec avec une nouvelle collection de rubans et un palmaregraves plus eacutetoffeacute afin de travailler agrave atteindre ses objectifs

Apregraves le CEGEP ougrave elle est inscrite actuellement Alexanne a lrsquointention de poursuivre des eacutetudes universitaires (rappelons que dans le systegraveme drsquoeacuteducation du Queacutebec le CEGEP est une eacutetape de deux ans entre les eacutetudes secondaires et lrsquouniversiteacute durant laquelle lrsquoeacutetudiant se perfectionne et met au point son plan de carriegravere) Le fait qursquoelle ait pu suivre ses cours en ligne lui a permis de concourir en Floride tout en travaillant agrave la reacutealisation de ses objectifs de carriegravere

laquo Jrsquoaime le droit criminel crsquoest ce domaine qui mrsquointeacuteresse particuliegraverement dit-elle Je mrsquointeacuteresse aussi agrave la psychologie Jrsquoai drsquoailleurs suivi un cours de psycho qui mrsquoa beaucoup plu Jrsquoenvisage de choisir lrsquoune ou lrsquoautre de ces options raquo

Et puis Alexanne a de grands projets drsquoavenir en ce qui a trait agrave sa carriegravere eacutequestre

laquo Ma carriegravere vient de deacutebuter en saut drsquoobstacles indique-t-elle Je souhaite aller bientocirct en Europe pour prendre part agrave quelques concours et des eacutepreuves de CSI Si possible jrsquoaimerais bien mrsquoinscrire aux grand prix de plus grande envergure avec Chacco Et puis en avoir de nouveaux pour me rendre au plus haut niveau du saut drsquoobstacles serait un pur bonheur pour moi raquo

Cet eacuteteacute la jeune recrue Alexanne Thibault sera agrave surveiller sur le circuit canadien Suivez-la bien alors qursquoelle eacutevoluera avec ses chevaux agrave Bromont Angelstone au Concours hippique international drsquoOttawa et plusieurs autres au Queacutebec

Alexanne Thibault agrave gauche lors de la reconnaissance du parcours en compagnie drsquoune autre concurrente Jennifer Mattell et de son entraicircneur Francis Berger

Starting Gate Communications

Ageacutee de 19 ans Alexanne Thibault est de Boucherville au Queacutebec

Starting Gate Communications

6MARS 2017 EacuteQUI-INFO

INTRONISATIONS AU PANTHEacuteON EacuteQUESTRE DE SAUT DrsquoOBSTACLES CANADA PROFILS DES NOUVEAUX VENUSLa 10e eacutedition de la ceacutereacutemonie du gala drsquointronisation au Pantheacuteon eacutequestre de Saut drsquoobstacles Canada preacutesenteacutee par BMO Groupe Financier a eu lieu le 6 novembre 2016 au Liberty Grand de Toronto (Ont) Cet eacuteveacutenement agrave guichets fermeacutes rassemblant plus de 300 personnes ceacuteleacutebrait quatre nouvelles intronisations au Pantheacuteon

Nous vous avons preacutesenteacute en tout premier lieu Elizabeth Bordeaux qui a eacuteteacute introniseacutee dans la cateacutegorie Bacirctisseur La longue liste de reacutealisations de cette beacuteneacutevole au deacutevouement inlassable ne sera vraisemblablement jamais eacutegaleacutee Puis vous avez fait connaissance avec Marion Atkinson nommeacutee dans une toute nouvelle cateacutegorie celle de Groom Ce mois-ci nous nous inteacuteressons agrave la carriegravere de Glen Owen le cheval qui a permis agrave Laura Tidball Balisky drsquoecirctre la premiegravere concurrente canadienne agrave remporter en 1980 la finale de la ASPCA Maclay Medal

Cateacutegorie Cheval drsquoeacutequitation Glen Owen

Au cours de ses dix anneacutees drsquoexistence le Pantheacuteon eacutequestre de Saut drsquoobstacles Canada a introniseacute des chevaux dans les cateacutegories Poney Cheval de chasse et Cheval de saut drsquoobstacles Cette anneacutee crsquoest un cheval tregraves particulier qui a donneacute lieu agrave la creacuteation drsquoune nouvelle cateacutegorie celle de Cheval drsquoeacutequitation

Glen Owen a lrsquoinsigne honneur drsquoavoir servi de monture agrave la premiegravere concurrente canadienne gagnante de la plus prestigieuse eacutepreuve drsquoeacutequitation pour cavaliers juniors drsquoAmeacuterique du Nord la finale de la ASPCA Maclay Medal Lrsquohistoire de Glen Owen deacutebute sur lrsquoicircle de Vancouver alors que Laura Tidball Balisky fait lrsquoacquisition du jeune pur-sang de cinq ans au terme drsquoune carriegravere de deux ans comme cheval de course

Pour ses onze ans Laura avait demandeacute agrave sa megravere Dianne Tidball de lui acheter un cheval en cadeau drsquoanniversaire Lrsquoentraicircneure de la reacutegion Lindy Townley est alors mise agrave contribution pour faire lrsquoessai de Glen Owen Crsquoest ainsi que srsquoest creacuteeacute le partenariat entre Laura et le pur-sang alezan neacute en 1969

Avec le temps le couple tisse des liens de plus en plus solides et la carriegravere de Laura prend son envol A lrsquoacircge de 14 ans elle commence agrave srsquoentraicircner aupregraves du tregraves reacuteputeacute Ronnie Mutch Degraves ses 16 ans elle se qualifie pour la finale de la ASPCA Maclay Medal qui se deacuteroule au Madison Square Garden de New York dans le cadre de lrsquoembleacutematique National Horse Show A lrsquoeacutepoque il nrsquoexiste aucun deacutefi eacutequestre plus grand pour une adolescente drsquoautant plus que celle-ci avait fait le voyage depuis le Canada Mais la relation qui existe entre la cavaliegravere et son cheval est si forte qursquoils signent ce jour-lagrave une page drsquohistoire en eacutetant le premier couple canadien vainqueur de la finale

Le lendemain qualifieacutes pour la finale de la AHSA Medal ils gagnent lrsquoeacutedition 1981 de lrsquoeacutepreuve qui existe aujourdrsquohui sous lrsquoappellation de Pessoa USEF Hunter Seat Medal et se deacuteroule agrave Harrisburgh en Pennsylvanie Aucun couple canadien nrsquoavait reacuteussi agrave srsquoemparer du titre mais Laura y est parvenue gracircce agrave Glen Owen

Le temps a passeacute Laura et Glen Owen ont suivi chacun leur route Forte de la base en eacutequitation acquise sur la selle de Glen Owen Laura est devenue cavaliegravere olympique Drsquoautres jeunes cavaliers en devenir profitent de lrsquoexcellence de Glen Owen qui est loueacute agrave lrsquoentraicircneur bien connu baseacute au Connecticut W T Kees reacuteputeacute dans la discipline drsquoeacutequitation De 1982 agrave 1985 Glen Owen permettra agrave ses eacutelegraveves de gagner quatre meacutedailles dont en 1983 alors qursquoil remporte une fois de plus la finale de la AHSA Medal guideacute par Laura OrsquoConnor Puis un autre cavalier Steve Heinecke beacuteneacuteficie de lrsquoexpeacuterience de Glen Owen En 1985 le couple domine la finale de la ASPCA Maclay Medal Glen Owen a ainsi eacuteteacute deux fois vainqueur de cette eacutepreuve sous la selle de deux cavaliers diffeacuterents

On dit que pour reacuteussir en eacutequitation un cheval doit ecirctre doteacute de beaucoup de force physique de talent et de patience avec son cavalier A la fois athlegravete et maicirctre le cheval drsquoeacutequitation est un animal drsquoexception dans notre sport Glen Owen la premiegravere superstar en eacutequitation au Canada eacutetait lrsquoexpression mecircme de toutes ces qualiteacutes Il nrsquoa jamais eacuteteacute eacutegaleacute

Preacutesenteacute par Equestrian Management Group

Glen Owen photographieacute ici avec Laura Tidball Balisky a eacuteteacute introniseacute au Pantheacuteon eacutequestre de Saut drsquoobstacles Canada dans la cateacutegorie Cheval drsquoeacutequitation

Laura Tidball Balisky reccediloit le prix deacutecerneacute agrave Glen Owen des mains de son ancienne eacutelegraveve qui est maintenant veacuteteacuterane de deux Jeux olympiques Tiffany Foster

Michelle C Dunn

Jump Canada Hall of Fame

7MARS 2017 EacuteQUI-INFO

SHOWGIRL PREND SA RETRAITE EN TANT QUE CHEVAL DE LrsquoEacuteQUIPE CANADIENNE DE SAUT DrsquoOBSTACLES

Showgirl la jument acquise en 2013 pour Yann Candele et lrsquoeacutequipe canadienne de saut drsquoobstacles a eacuteteacute officiellement mise agrave la retraite apregraves sa derniegravere participation au Winter Equestrian Festival de Wellington (Floride) le 18 mars 2017

Sous la selle de Jonathan Asselin Showgirl srsquoeacutetait distingueacutee comme meilleur cheval canadien lors des Jeux panameacutericains de Guadalajara (Mexique) en 2011 Un groupe de personnes engageacutees agrave soutenir lrsquoeacutequipe canadienne de saut drsquoobstacles - The Watermark Group ndash deacutecide drsquoacheter la jument et de la confier agrave Candele Lrsquoacquisition est orchestreacutee par le champion des Jeux olympiques de 2008 Eacuteric Lamaze qui en devient coproprieacutetaire avec John Edwards Jennifer Rogers de Uplands Farm Deborah Roy de Albro Creek Farm et Andy et Carlene Ziegler drsquoArtisan Farms

laquo Au Canada il y a de remarquables cavaliers mais nous faisons face agrave drsquoeacutenormes difficulteacutes lorsqursquoil srsquoagit de les doter de chevaux de tecircte aptes agrave performer raquo deacuteplore Lamaze qui a remporteacute des meacutedailles olympiques drsquoor drsquoargent et de bronze pour le Canada laquo Yann est un compeacutetiteur de renommeacutee mondiale et lrsquoacquisition de Showgirl visait agrave soutenir un grand athlegravete et par le fait mecircme renforcer lrsquoeacutequipe Jrsquoai eu la chance de pouvoir rassembler des gens extraordinaires posseacutedant un tregraves fort esprit drsquoeacutequipe qui nrsquoont pas heacutesiteacute agrave se joindre agrave moi pour former The Watermark Group raquo

Showgirl lrsquoalezane selle franccedilaise de 17 ans (Gold de Becourt x Vedette Normande ndash Elf III) a repreacutesenteacute le Canada aux Jeux eacutequestres mondiaux FEI Alltech de 2014 qui se deacuteroulaient dans le pays drsquoorigine de Candele la France Agrave cette occasion Showgirl et son cavalier ont eacuteteacute le couple le mieux classeacute de lrsquoeacutequipe canadienne classeacutee huitiegraveme

Lrsquoanneacutee suivante aux Jeux panameacutericains de Toronto Candele et Showgirl jouent un rocircle de premier plan dans lrsquoeacutequipe en pavant la voie vers lrsquoobtention drsquoune meacutedaille drsquoor Cette victoire offre aussi au Canada un laissez-passer pour les Jeux olympiques de Rio en 2016

laquo Gagner cette meacutedaille drsquoor et obtenir une qualification olympique devant une foule partisane a eacuteteacute une expeacuterience pheacutenomeacutenale et ce fut une grande joie de partager cela avec les coproprieacutetaires de Showgirl qui eacutetaient tous preacutesents raquo se remeacutemore Lamaze qui faisait partie de lrsquoeacutequipe panameacutericaine aux cocircteacutes de Yann Candele Tiffany Foster et Ian Millar laquo Nous avons veacutecu des moments forts tous ensemble unis par un mecircme objectif Ce fut formidable de voir Yann et Showgirl accomplir des choses admirables pour le Canada raquo

En plus drsquoavoir repreacutesenteacute le Canada agrave deux jeux majeurs Candele et Showgirl ont eacuteteacute couronneacutes champions canadiens de saut drsquoobstacles en 2013 En 2014 le couple a meneacute le Canada agrave la victoire lors de la Coupe des nations de Wellington en Floride ainsi qursquoagrave une deuxiegraveme place dans le cadre de la finale de Coupe des nations FEI Furusiyya une eacutepreuve doteacutee de 1 500 000 euros qui se tenait agrave Barcelone en Espagne

laquo Jrsquoai beaucoup appreacutecieacute chaque instant raquo atteste Candele qui a repreacutesenteacute le

Yann Candele et Showgirl proprieacuteteacute de The Watermark Group ont repreacutesenteacute le Canada dans le cadre des Jeux eacutequestres mondiaux FEI Alltech de 2014 qui se deacuteroulaient en Normandie (France) Le couple a aussi paveacute la voie vers lrsquoobtention drsquoune meacutedaille drsquoor pour lrsquoeacutequipe canadienne lors des Jeux panameacutericains de Toronto en 2015 devant une foule de fervents partisans

Starting Gate Communications

8MARS 2017 EacuteQUI-INFO

Canada lors de neuf Coupes des nations avec Showgirl laquo Je deacutesire remercier tous ceux qui mrsquoont soutenu et offert cette chance Ce fut dynamisant de reacutealiser agrave quel point les proprieacutetaires de ce cheval eacutetaient deacutetermineacutes agrave former la meilleure eacutequipe possible pour deacutefendre les couleurs du Canada Gracircce agrave vous il y a eu de grandes reacutealisations Merci agrave chacun des proprieacutetaires de mrsquoavoir permis de vivre des moments inoubliables en compagnie de Showgirl raquo

Lorsque la carriegravere internationale de Showgirl a pris fin en 2016 les recircnes de la jument ont eacuteteacute confieacutees agrave une cavaliegravere de 20 ans Mackenzie Edwards (Calgary Alb) la fille de John Edwards lrsquoun des membres du Watermark Group Lors de sa toute derniegravere eacutepreuve avec Edwards Showgirl a reacutealiseacute un parcours impeccable dans la classique High Amateur-Owner de 15 000$ preacutesenteacutee le 18 mars au Winter Equestrian Festival de Wellington en Floride Showgirl savourera deacutesormais une retraite bien meacuteriteacutee possiblement en tant que pouliniegravere

laquo Merci aux proprieacutetaires drsquoavoir accepteacute drsquoinvestir dans lrsquoachat drsquoun cheval remarquable afin de soutenir Yann Candele ainsi que lrsquoEacutequipe eacutequestre canadienne raquo a dit Lamaze pour conclure laquo Ce fut super de constater que drsquoun commun accord des gens ont voulu soutenir un athlegravete canadien et procurer agrave lrsquoeacutequipe une autre merveilleuse monture pour repreacutesenter le pays agrave des jeux majeurs Ce sont tous des proprieacutetaires extraordinaires un groupe de personnes eacutepatantes qui se sont montreacutees tellement geacuteneacutereuses dans leur soutien Nous ne les remercierons jamais assez drsquoavoir cru agrave cette ideacutee et drsquoavoir eu confiance au saut drsquoobstacles drsquoici raquo

Showgirl preacutesenteacutee ici avec Yann Candele savourera maintenant une retraite bien meacuteriteacutee apregraves une brillante carriegravere internationale agrave titre de

membre de lrsquoeacutequipe canadienne de saut drsquoobstacles

Starting Gate Communications

SURBEY ET WHITE REPREacuteSENTERONT LE CANADA EN FINALE DE COUPE DU MONDEChristopher Surbey (Calgary Alb) et Keean White (Rockwood Ont) repreacutesenteront le Canada lors de lrsquoeacutedition 2017 de la finale de la Coupe du monde FEI Longines qui se deacuteroulera agrave Omaha au Nebraska du 29 mars au 2 avril Ageacute de 30 ans Surbey fera ses deacutebuts dans cette eacutepreuve sur la selle de Chalacorada une Holsteiner baie de 15 ans appartenant agrave Linda Southern-Heathcott et Spruce Meadows Ltd Pour sa part White en sera agrave sa seconde participation Le cavalier de 34 ans aura comme partenaire For Freedom Z le Zangersheide de 12 ans drsquoAngelstone Partners Au total 38 couples se disputeront le titre de lrsquoeacutepreuve annuelle au CenturyLink Center Omaha

Chris Surbey Keean White

Jump Media Jump Media

9MARS 2017 EacuteQUI-INFO

REacuteUSSITES CANADIENNESHAROLD CHOPPINGLe 23 feacutevrier le cavalier canadien Harold Chopping a meneacute Basje (Larino x Lando) agrave la victoire lors du Grand prix SmartPak de 25 000 $ preacutesenteacute au HITS Ocala (Ocala Floride) Des 51 partants de lrsquoeacutepreuve 19 ont disputeacute le barrage creacuteeacute par le Mexicain Manuel Esparaza dont Chopping et le warmblood hollandais de dix ans de Kendra Bullington Le couple a rapidement franchi le parcours sans toucher aux obstacles en un temps de 3820 secondes devant Brandie Holloway qui a franchi la ligne drsquoarriveacutee en 3906 secondes et srsquoest classeacutee deuxiegraveme sur Lucky Strike

FEMKE VAN DEN BOSCHLe dimanche 19 feacutevrier Femke van den Bosch a remporteacute le Grand prix HITS de 25 000 $ preacutesenteacute dans le cadre du concours HITS Winter Classic preacutesenteacute au HITS Arizona de Tucson AZ La cavaliegravere originaire de Red Deer Alberta montait Dereusa S une warmblood hollandaise baie de neuf ans qui appartient agrave son pegravere John van den Bosch Deux semaines plus tard soit le 5 mars le couple deacutecrochait une autre victoire au Grand prix HITS de 25 000 $ Lrsquoeacutepreuve eacutetait offerte cette fois lors du concours HITS V Arizona Winter Festival

DAVID ARCANDLe mercredi 8 mars durant la neuviegraveme semaine du Winter Equestrian Festival de Wellington en Floride David Arcand srsquoest empareacute de lrsquoeacutepreuve vitesse et puissance agrave 1 m 40 preacutesenteacutee lors du concours CSI 2 Le cavalier de 27 ans qui reacuteside agrave Ville Mont-Royal au Queacutebec eacutetait aux recircnes de Hawai van Paemel (Nonstop x Randel Z) une warmblood belge de dix ans appartenant agrave Santos Equestrian Investments Le couple portoricain constitueacute de Freddie Vazquez et Bachelor 4 a pris le second rang tandis que le Breacutesilien Rodrigo Pessoa champion des Jeux olympiques de 2004 terminait troisiegraveme sur Chaco 34

TIFFANY FOSTERLe dimanche 12 mars Tiffany Foster une cavaliegravere qui compte deux participations olympiques a mis la main sur le ruban gagnant de lrsquoeacutepreuve agrave 1 m 50 la Suncast Classic de 86 000$ preacutesenteacutee lors du CSI5 Winter Equestrian Festival de Wellington en Floride Foster montait Victor (Elmshorn x Grandeur) un warmblood hollandais de 15 ans dont les proprieacutetaires sont Artisan Farms drsquoAndy et Carlene Ziegler et Torrey Pines Stable qui appartient agrave Eacuteric Lamaze Huitiegraveme couple sur les dix partants agrave franchir le barrage creacuteeacute par lrsquoIrlandais Alan Wade Foster et Victor ont stoppeacute le chrono agrave 3682 secondes et passeacute devant lrsquoAmeacutericain meacutedailleacute drsquoor olympique par eacutequipe McLain Ward qui nrsquoa pu faire mieux que 3756 secondes agrave bord de Tina la Boheme

ESI Photography

Aspect Photography

Sportfot

Starting Gate Communications

10MARS 2017 EacuteQUI-INFO

SAM WALKERLe dimanche 19 mars lors du Winter Equestrian Festival de Wellington Sam Walker (Nobleton Ont) a remporteacute lrsquoeacutepreuve Hollow Creek Farm Medium Junior Jumper Classic de 10 000 $ sur Twan un warmblood hollandais de 16 ans proprieacuteteacute de Missy Clark et Stephex Stables Des 37 partants dix ont eu droit au barrage Walker et Twan ont reacuteussi un temps de 3099 secondes soit pregraves de deux secondes de mieux que Charlise Casas qui est parvenue agrave la ligne drsquoarriveacutee en 3296 secondes sur Rembrant Blue Ageacute de 14 ans Walker a eacutegalement fort bien reacuteussi en eacutepreuves drsquoeacutequitation tout au long de la saison du WEF Il a ainsi remporteacute lrsquoeacutepreuve ASPCA Maclay Medal preacutesenteacutee le 15 janvier au cours de la semaine initiale du WEF Sur la selle de Charmeur le cheval de North Run Inc le jeune homme a deacutefait 35 autres concurrents pour srsquoemparer de la victoire

TAMIE PHILLIPSLe dimanche 19 mars Tamie Phillips a pris le second rang au Grand prix AIG de 1 million de dollars preacutesenteacute lors du concours HITS Coachella (Thermal Californie) LrsquoAlbertaine et son cheval Cristar un eacutetalon Holsteiner de 11 ans (Cristo x Quinar Z) proprieacuteteacute de Merle Gardner faisaient partie des six couples admis au barrage de cette eacutepreuve agrave la dotation tregraves attrayante Troisiegraveme agrave franchir le parcours creacuteeacute par Alan Wade Phililips obtient le meilleur temps soit 4195 secondes que seuls Mandy Porter et Milano ont reacuteussi agrave battre par des poussiegraveres (4160 secondes) Au troisiegraveme rang on retrouvait lrsquoIrlandais Cian OrsquoConnor sur Good Luck dont les coproprieacutetaires sont le groupe canadien Adena Springs et lrsquoentreprise drsquoOrsquoConnor Ronnoco Jump Ltd

KIM FARLINGERLe dimanche 19 mars Kim Farlinger (Orangeville Ont) a remporteacute le Grand prix Sullivan GMC Truck de 100 000 $ preacutesenteacute dans le cadre du concours HITS Ocala (Ocala Floride) La cavaliegravere de 32 ans a domineacute au barrage disputeacute par 11 couples Elle montait Charming Force B (Vleut x Flipper) la warmblood hollandaise de dix ans de Kim Farlinger Stables Ltd Un chrono de 4043 secondes lui a donneacute un avantage de presque deux secondes sur son compatriote Harold Chopping (42391) qui a ducirc se contenter de la deuxiegraveme place sur Basje le cheval de Kendra Bullington

AMY MILLARLe vendredi 24 mars durant la 11e semaine du Winter Equestrian Festival (Wellington FL) Amy Millar (Perth Ont) a affirmeacute sa supeacuterioriteacute sur les 71 partants de lrsquoeacutepreuve agrave 1 m 45 du CSI2 de 35 000$ Elle montait Heros (Canadian River x Clinton I) le warmblood belge de dix ans drsquoAmmo Investments qui fut son partenaire aux Jeux olympiques de Rio 2016 Parmi les sept couples qui ont franchi le parcours de barrage creacuteeacute par le Breacutesilien Guilherme Jorge crsquoest Millar et Heros qui sont sortis victorieux gracircce agrave un temps de 3982 secondes La deuxiegraveme place est alleacutee agrave lrsquoAmeacutericain Lucas Porter sur B Once Z qui a enregistreacute 40294 secondes

Sportfot

ESI Photography

Starting Gate Communications

Starting Gate Communications

11MARS 2017 EacuteQUI-INFO

ANNONCE DU GROUPE DE REacuteCIPIENDAIRES DE 2016 DES BOURSES POUR JEUNES ATHLEgraveTES DE SAUT DrsquoOBSTACLES CANADA

Le comiteacute de jumping de CEacute a seacutelectionneacute sept personnes meacuteritantes comme reacutecipiendaires des bourses pour jeunes athlegravetes de Saut drsquoobstacles Canada une initiative rendue possible gracircce agrave un don de 5 000 $ du Samuel Group of Companies

Chaque anneacutee le comiteacute de jumping seacutelectionne les laureacuteats en fonction des points forts des candidatures reccedilues Les eacuteleacutements suivants sont pris en compte dans lrsquoeacutetude des candidatures le releveacute de notes et le reacutesumeacute du cursus acadeacutemique les objectifs acadeacutemiques lrsquoexpeacuteriences eacutequestre le deacutevouement et lrsquoengagement dans le sport lrsquoimage positive au sein du milieu sportif les reacutesultats dignes de mention qursquoils aient eacuteteacute reacutealiseacutes au niveau local reacutegional ou national les objectifs au sein de lrsquoindustrie eacutequestre et les besoins financiers

Le programme de bourses pour jeunes athlegravetes de Saut drsquoobstacles Canada a eacuteteacute instaureacute pour soutenir les jeunes cavaliers eacuteprouvant des difficulteacutes agrave concilier leurs eacutetudes et la compeacutetition de haut niveau Le programme srsquoadresse aux jeunes de 14 agrave 21 ans qui concourent dans les divisions de chasse saut drsquoobstacles et eacutequitation

Les athlegravetes suivants ont reccedilu une bourse pour jeune athlegravete de Saut drsquoobstacles Canada srsquoeacutelevant agrave 2 000$ en reconnaissance de leur ardeur au travail et de leur deacutevouement

Megan Champoux (17 ans Aldergrove Colombie-Britannique) Megan a pris part agrave sa premiegravere compeacutetition agrave lrsquoacircge de cinq ans Depuis elle a concouru partout en Ameacuterique du Nord notamment en Californie en Floride agrave Washington en Alberta de mecircme que dans sa province natale la Colombie-Britannique Au nombre de ses reacutealisations agrave ce jour mentionnons qursquoelle a reccedilu la bourse drsquoeacutetudes Thunderbird Legacy elle a remporteacute la finale Thunderbird Good Hands amp Seat trois derbys de chasse canadiens et internationaux lrsquoeacutepreuve de six barres du centre eacutequestre Milner Downs ainsi que plusieurs titres de championnats et prix de fin drsquoanneacutee Reconnue pour son excellente technique en eacutequitation Megan a domineacute dans le cadre du Concours hippique Royal de 2016 la finale nationale de la Meacutedaille EEC Toujours en 2016 elle srsquoest classeacutee au troisiegraveme rang lors de la finale reacutegionale Zone 7 de la Meacutedaille ASPCA Maclay Elle vise maintenant agrave se perfectionner pour un jour repreacutesenter lrsquoeacutequipe canadienne Dans lrsquoespoir drsquoecirctre accepteacutee en sports universitaires dans une universiteacute ameacutericaine de division I NCAA Megan eacutetudie avec deacutetermination en preacutevision de ses examens SAT et ACT

Samantha Cowan (20 ans North Bay Ontario) Samantha Cowan srsquointeacuteresse aux chevaux depuis lrsquoacircge de 9 ans De la division Eacutetriviegraveres courtes elle gravit les eacutechelons jusqursquoen saut drsquoobstacles junior de niveau 1 m 30 Degraves le moment ougrave elle participe au niveau Trillium elle se deacutecouvre une passion pour le saut drsquoobstacles et obtient du succegraves aux eacutepreuves agrave 090 m et 10 m si bien qursquoelle est admise aux championnats Trillium Puis elle passe au niveau national et se rend agrave Ocala en Floride ougrave elle reacuteussit bien dans les divisions Medium et High pour enfants et adultes et deacutecroche un titre de vice-championne Agrave court terme Samantha envisage de faire son entreacutee sur le circuit des moins de 25 ans au Canada et aux Eacutetats-Unis afin drsquoacceacuteder en permanence au niveau Grand prix Elle complegravete preacutesentement un majeur en psychologie agrave lrsquoUniversiteacute de Guelph et elle a lrsquointention de poursuivre des eacutetudes supeacuterieures afin de faire carriegravere comme psychologue sportive et coach en performance mentale

Erica Forgeron (19 ans Quispamsis Nouveau-Brunswick) Erica Forgeron aime les chevaux depuis toujours A lrsquoacircge de 11 ans apregraves avoir connu du succegraves en gymnastique elle deacutecide de prendre des leccedilons drsquoeacutequitation Deacutetermineacutee agrave reacuteussir elle prend part agrave des concours sur les circuits des Maritimes et du Queacutebec passant de la division Eacutetriviegraveres courtes aux eacutepreuves de saut drsquoobstacles agrave 1 m10 Tout au long de son parcours elle deacutecroche plusieurs prix reacutecompensant son esprit sportif et ses performances dans des championnats de divisions Parmi les moments forts de sa jeune carriegravere mentionnons qursquoelle srsquoest qualifieacutee pour disputer les eacutepreuves de chasse Grand poney du Concours hippique Royal en 2012 elle a repreacutesenteacute le Nouveau-Brunswick aux Championnats eacutequestres interprovinciaux du Canada en 2014 et en 2015 et enfin en 2016 elle srsquoest classeacutee au premier rang du circuit Meacutedaille EEC pour la reacutegion de lrsquoAtlantique Apregraves une anneacutee drsquoeacutetudes universitaires avec double concentration en biologie et kineacutesiologie Erica srsquoest tailleacute une place au palmaregraves du doyen en 2015 Agrave lrsquoautomne 2016 elle a choisi de srsquoinscrire agrave une double majeure en sciences et en kineacutesiologie agrave lrsquoUniversiteacute de Calgary car son objectif est drsquoecirctre accepteacutee en meacutedecine pour devenir cardiologue

Alex Jamael (19 ans Mactaquac Nouveau-Brunswick) Ayant grandi entoureacute de chevaux Alex Jamael prend des leccedilons drsquoeacutequitation depuis ses six ans Le Poney Club Canadien et le programme drsquoapprentissage de lrsquoeacutequitation de CEacute lrsquoayant accompagneacute dans lrsquoacquisition de bonnes techniques il deacuteveloppe par la suite un amour inconditionnel pour le saut drsquoobstacles Fort drsquoun parcours impressionnant (il a notamment pris la troisiegraveme place dans la division de saut drsquoobstacles junior lors du Concours hippique Royal de 2015) il passe au niveau Grand prix et lrsquoanneacutee suivante il remporte le Grand prix Coveside Classic agrave Chester (N-Eacute) Alex srsquoinvestit agrave fond dans ses eacutetudes et sa carriegravere En plus de srsquoentraicircner et de concourir en Floride il suit actuellement des cours en ligne de lrsquoUniversiteacute du Nouveau-Brunswick afin drsquoobtenir son diplocircme en administration des affaires En partenariat avec son fregravere il dirige Fox and Foal Equestrian une entreprise speacutecialiseacutee dans la fabrication drsquoobstacles et de malles de sellerie qui commandite aussi des concours hippiques Crsquoest sa faccedilon de srsquoinvestir dans la communauteacute eacutequestre

En 2016 au Concours hippique Royal Megan Champoux a eu droit au podium de la finale nationale de la Meacutedaille EEC gracircce agrave son cheval Brighton

Starting Gate Communications

12MARS 2017 EacuteQUI-INFO

CRITEgraveRES DE LrsquoEacuteDITION 2017 DES CHAMPIONNATS NORD-AMEacuteRICAINS JUNIOR ET JEUNE CAVALIERLrsquoeacutedition 2017 des Championnats nord-ameacutericains Junior et Jeune cavalier se deacuteroulera agrave Saugerties New York du 18 au 23 juillet Pour consulter les critegraveres veuillez cliquer ici

De plus les Championnats nord-ameacutericains de saut drsquoobstacles Enfant (pour les 12 agrave 14 ans) ont eacuteteacute ajouteacutes au programme Tous les critegraveres sont afficheacutes ici

La date limite de reacuteception des candidatures est le 2 mai prochain Veuillez noter que les candidatures reccedilues en retard ne seront pas accepteacutees

Pour de plus amples informations veuillez joindre la preacutesidente du comiteacute de deacutepistage des talents Beth Underhill par teacuteleacutephone au (416) 254-8506 ou agrave cette adresse courriel bustablesaolcom Madame Underhill est secondeacutee dans ses fonctions par Laura Balisky David Ballard Dayton Gorsline Hyde Moffatt et Marni von Schalburg qui sont les membres de ce comiteacute

Pour tout renseignement en ce qui a trait au processus administratif et aux deacuteclarations drsquointeacuterecirct veuillez joindre Crystal Labelle coordonnatrice Canada Eacutequestre par teacuteleacutephone au 18662828395 poste 142 ou agrave cette adresse courriel clabelleequestrianca

OFFICIELS VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT Veuillez noter que les juges seacuteniors de CEacute deacutesireux de passer au niveau 1 FEI doivent preacutealablement obtenir lrsquoapprobation de Canada Eacutequestre et de la discipline de saut drsquoobstacles Avant de faire parvenir leur candidature pour eacuteventuellement prendre part au cours en vue du niveau 1 FEI les juges doivent satisfaire aux exigences de la FEI tel que deacutecrit dans les regraveglements agrave cet effet

Kassidy Keith (19 ans Nanaimo Colombie-Britannique) Kassidy Keith pratique lrsquoeacutequitation depuis lrsquoacircge de quatre ans Elle a depuis concouru dans de nombreuses eacutepreuves de chasse et de saut drsquoobstacles de la division Eacutetriviegraveres courtes jusqursquoau niveau Grand prix Brillante cavaliegravere en eacutepreuves drsquoeacutequitation Kassidy remporte en 2015 la finale nationale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada et celle de la Meacutedaille EEC Au cours de la mecircme anneacutee elle domine la finale de la Meacutedaille Thunderbird Good Hands amp Seat et participe agrave la finale de la prestigieuse Meacutedaille ASPCA Maclay agrave Lexington au Kentucky En 2016 elle deacutecroche plusieurs titres de championnats provinciaux et degraves ses deacutebuts en Grand prix elle se hisse au top 10 du Grand prix JC Anderson Memorial du Rocky Mountain Show Jumping (RMSH) en Alberta En 2017 cette cavaliegravere souhaite passer aux eacutepreuves agrave 1 m 50 et poursuivre ses deacutemarches pour obtenir une certification du PNCE en tant qursquoentraicircneure de CEacute Eacutetudiante tregraves appliqueacutee Kassidy est accepteacutee au programme drsquoadministration des affaires de lrsquoUniversiteacute de Fresno en 2016 mais deacutecide de reporter son entreacutee agrave lrsquoautomne 2017 afin de se consacrer agrave son emploi eacutetudiant aux eacutecuries Equimark

Katrina Komitsch (16 ans Calgary Alberta) Lorsqursquoelle participe agrave un camp drsquoeacutequitation au Noeumll de ses six ans Katrina Komitsch tombe en amour avec les chevaux Apregraves les divisions de chasse Poney et Junior Katrina srsquoinscrit aux eacutepreuves drsquoeacutequitation et remporte la finale de la Meacutedaille EEC pour la reacutegion des Prairies en 2015 Lrsquoanneacutee suivante au Concours hippique Royal elle se classe deuxiegraveme lors de la finale nationale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada La jeune athlegravete a aussi la chance de repreacutesenter le Canada aux Friendship Games de 2014 au Panama dans le cadre desquels elle a remporteacute des prix pour ses performances en eacutequitation et son esprit sportif Katrina a poursuivi sur son impressionnante lanceacutee en passant au niveau Grand prix agrave 1 m 45 en 2016 Une fois son diplocircme drsquoeacutetudes secondaires en poche elle envisage de continuer agrave concourir car son ultime objectif est de repreacutesenter le Canada aux Jeux olympiques Elle souhaite aussi devenir veacuteteacuterinaire pour se speacutecialiser en meacutedecine holistique et ainsi contribuer agrave la santeacute et agrave la performance des chevaux de compeacutetition

Campbell Legere (15 ans Hammond Plaines Nouvelle-Eacutecosse) Campbell monte agrave cheval depuis plus de dix ans et accomplit des progregraves notables tout en faisant preuve de geacuteneacuterositeacute et de compassion Des divisions de chasse Poney elle passe agrave Enfant puis Junior gagne un championnat de zone chaque anneacutee avec en prime une participation au Concours hippique Royal six ans drsquoaffileacutee Puis elle srsquoinscrit aux eacutepreuves de saut drsquoobstacles agrave 1 m 20 m et vise agrave rejoindre celles agrave 1 m 30 en 2017 Elle envisage en outre de participer pour la premiegravere fois aux circuits des Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada et Meacutedaille EEC Campbell a eacutegalement pour objectif de repreacutesenter le Canada aux Championnats nord-ameacutericains Junior et Jeune cavalier FEI (CNAJJC) Elle est eacutetudiante au secondaire et souhaite devenir meacutedecin speacutecialiste en neurochirurgie afin de pouvoir venir en aide aux personnes souffrant de leacutesions ceacutereacutebrales

Pour davantage drsquoinformation sur le programme de bourses pour jeunes athlegravetes de Saut drsquoobstacles Canada veuillez visiter le wwwequestriancaprograms-servicesathlete-development

En 2015 au Concours hippique Royal de Toronto Ontario Kassidy Keith et Wallabee ont remporteacute la finale de la Meacutedaille EEC et la finale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada

Starting Gate Communications

3MARS 2017 EacuteQUI-INFO

Ian Millar en compagnie de sa plus grande admiratrice sa petite-fille Lily

Kara Chad a preacutesenteacute sa seconde monture Ideal de la Hasse proprieacuteteacute de Torrey Pines Stable au cours de la semaine de la Coupe des nations

Tiffany Foster preacutesentait pour la premiegravere fois en Coupe des nations Cadalora P un cheval qui appartient agrave Artisan Farms

Vanessa Mannix a eu la joie de se classer au top dix du CSIO Speed Stake de 10 000$ sur son cheval Chemas

Vanessa Mannix aux cocircteacutes du chef drsquoeacutequipe Mark Laskin

Le veacuteteacuteran de dix Jeux olympiques Ian Millar fait la reconnaissance du parcours de Coupe des nations en compagnie du chef drsquoeacutequipe Mark Laskin de Kara Chad et de Tiffany Foster

Tiffany Foster et sa monture des Jeux olympiques de Rio 2016 Tripple X III formaient le couple barragiste le mieux classeacute de la brigade canadienne participant au Grand prix CSIO4 Lugano Diamonds doteacute de 216 000$

Chris Sorensen un membre de lrsquoeacutequipe canadienne de saut drsquoobstacles qui est actuellement baseacute en Europe srsquoest rendu agrave Wellington pour encourager Eacutequipe Canada

Alexanne Thibault et Chacco Prime ont pris le cinquiegraveme rang de lrsquoeacutepreuve Hollow Creek Farm Under 25 Welcome doteacutee de 10 000 $Ian Millar et Yann Candele

4MARS 2017 EacuteQUI-INFO

JEUNES RECRUES PORTRAIT DrsquoALEXANNE THIBAULTPar Emily Riden

Nous sommes au Winter Equestrian Festival de Wellington Floride Il est 6 heures et crsquoest ce samedi qursquoaura lieu la demi-finale de Grand prix Hollow Creek Farm Under 25 une eacutepreuve pour les moins de 25 ans doteacutee de 35 000 dollars Sept heures nous seacuteparent de lrsquoentreacutee en piste des premiers concurrents et pourtant Alexanne Thibault de Boucherville (Queacutebec) est deacutejagrave rendue agrave lrsquoeacutecurie

Elle et son cheval Chacco Prime sont 19e dans lrsquoordre de deacutepart Elle ira tout agrave lrsquoheure le deacutetendre en promenade mais avant tout elle srsquooccupe de nourrir ses chevaux et de nettoyer les box Puisque Chacco est le seul qursquoelle montera aujourdrsquohui crsquoest une matineacutee plutocirct calme pour la jeune eacutetoile montante de 19 ans

A lrsquoissue de la demi-finale en milieu drsquoapregraves-midi une barre agrave peine frocircleacutee lui coucirctera quatre points Cette fois elle devra dire adieu aux prix en argent et se remettre au travail

laquo Je mrsquooccupe moi-mecircme de tous mes chevaux raquo explique la cavaliegravere apregraves la compeacutetition laquo Jrsquoenlegraveve le fumier je les nourris je les eacutetrille et je les monte Tout de suite apregraves jrsquoemmegravene en balade les deux chevaux que je ne monterai pas le jour mecircme puis crsquoest agrave nouveau le pansage la douche les bandes de repos sans oublier qursquoil faut agrave nouveau curer les box Une fois tout cela termineacute je suis precircte agrave partir raquo

Servir de soigneuse aupregraves de ses trois chevaux Chacco Prime Carlos et Mr Carthago est une lourde responsabiliteacute qui exige beaucoup de travail mais Alexanne est heureuse car les reacutesultats qursquoelle obtient actuellement sont dix fois supeacuterieurs aux efforts investis

De Poney agrave Grand prix

Jusqursquoagrave il y a trois ans Alexanne nrsquoavait jamais fouleacute le sol des carriegraveres de saut drsquoobstacles Comme pour bien drsquoautres jeunes tout avait commenceacute le jour ougrave elle avait pris une leccedilon pour srsquoamuser Ce fut un coup de foudre instantaneacute si bien que peu de temps apregraves ses parents lui achetaient son premier poney Puis la jeune fille passe la majeure partie de ses anneacutees de cavaliegravere junior agrave concourir en chasseur poney Elle en preacutesente un grand nombre souvent comme cavaliegravere substitut et deacutecroche de nombreux championnats dans cette division au Concours hippique Royal

Alors qursquoelle excelle dans les eacutepreuves de chasseur poney sa soeur cadette Coraline qui a maintenant 16 ans est plutocirct active du cocircteacute saut drsquoobstacles

laquo Ma soeur a commenceacute agrave srsquointeacuteresser aux sauteurs bien avant moi dit-elle Au deacutebut je nrsquoeacutetais pas certaine drsquoaimer ccedila car jrsquoeacutetais profondeacutement ancreacutee dans le milieu chasseur Puis elle a acquis un cheval Je lrsquoai vue monter et jrsquoai commenceacute agrave lrsquoaider Alors je me suis lanceacutee et crsquoest elle qui mrsquoa initieacutee aux rudiments de cette discipline raquo

Alexanne Thibault a connu eacutenormeacutement de succegraves en 2017 dans les eacutepreuves du circuit de Grand prix Hollow Creek Farm Under 25 avec son Hanovrien de neuf ans Chacco Prime

Starting Gate Communications

5MARS 2017 EacuteQUI-INFO

Il nrsquoen fallait pas plus pour qursquoAlexanne se passionne pour les eacutepreuves de saut drsquoobstacles En mai 2016 elle fait lrsquoacquisition de Chacco Prime son Hanovrien de neuf ans issu de Chacco Blue Elle achegravete aussi Mr Carthago un hongre de sept ans

laquo Chacco Prime eacutetait destineacute au niveau 1 m 40 raquo explique celle qui srsquoentraicircne aupregraves de Laurie Bucci lorsqursquoelle est au Queacutebec et de Francis Berger quand elle se rend en Floride laquo Chacco avait de lrsquoexpeacuterience agrave 1 m 30 et avait fait quelques eacutepreuves agrave 1 m 35 en Europe et je voulais un cheval qui puisse progresser vers des parcours plus imposants Nous avions constateacute qursquoil pouvait aiseacutement franchir 1 m 40 Mais jusqursquoougrave pouvait-il aller ccedila on ne le savait pas encore Alors on a continueacute sur cette voie raquo

Au deacutebut de 2016 Alexanne le preacutesente dans les divisions agrave 1 m 20 puis elle passe agrave 1 m 30 A lrsquoeacuteteacute ils participent aux Grand prix du Queacutebec agrave 1 m 40 Le succegraves ne se fait pas attendre pour ce couple qui est bientocirct couronneacute champion de cette division au Concours hippique international drsquoOttawa En novembre ils srsquoinstallent au top dix des trois eacutepreuves de la division Sauteur amateur du prestigieux Concours hippique Royal

Cet hiver Alexanne et Chacco eacutetaient inscrits aux dix eacutepreuves du circuit de Grand prix Hollow Creek Farm Under 25 offertes dans le cadre du WEF Ils produisent des reacutesultats impeccables agrave tout coup ce qui les qualifie pour la tregraves releveacutee finale de 50 000 dollars Durant la huitiegraveme semaine du WEF le tandem reacuteussit agrave se hisser parmi les cinq premiers lors de lrsquoeacutepreuve Hollow Creek Farm Under 25 Welcome de 10 000$

laquo Jrsquoeacutetais la meilleure participante canadienne de lrsquoeacutepreuve alors jrsquoeacutetais bien contente drsquoavoir aussi bien repreacutesenteacute mon pays mentionne-t-elle Il y a un fort nombre de tregraves bons jeunes cavaliers ici alors crsquoeacutetait super raquo

Alexanne a aussi connu un succegraves eacutenorme sur Mr Carthago avec qui elle a deacutecrocheacute deux titres de championnats chez les jeunes sauteurs de sept ans en deacuteveloppement durant les septiegraveme et huitiegraveme semaines du WEF

Toujours plus haut

Sa participation au WEF eacutetant termineacutee elle revient au Queacutebec avec une nouvelle collection de rubans et un palmaregraves plus eacutetoffeacute afin de travailler agrave atteindre ses objectifs

Apregraves le CEGEP ougrave elle est inscrite actuellement Alexanne a lrsquointention de poursuivre des eacutetudes universitaires (rappelons que dans le systegraveme drsquoeacuteducation du Queacutebec le CEGEP est une eacutetape de deux ans entre les eacutetudes secondaires et lrsquouniversiteacute durant laquelle lrsquoeacutetudiant se perfectionne et met au point son plan de carriegravere) Le fait qursquoelle ait pu suivre ses cours en ligne lui a permis de concourir en Floride tout en travaillant agrave la reacutealisation de ses objectifs de carriegravere

laquo Jrsquoaime le droit criminel crsquoest ce domaine qui mrsquointeacuteresse particuliegraverement dit-elle Je mrsquointeacuteresse aussi agrave la psychologie Jrsquoai drsquoailleurs suivi un cours de psycho qui mrsquoa beaucoup plu Jrsquoenvisage de choisir lrsquoune ou lrsquoautre de ces options raquo

Et puis Alexanne a de grands projets drsquoavenir en ce qui a trait agrave sa carriegravere eacutequestre

laquo Ma carriegravere vient de deacutebuter en saut drsquoobstacles indique-t-elle Je souhaite aller bientocirct en Europe pour prendre part agrave quelques concours et des eacutepreuves de CSI Si possible jrsquoaimerais bien mrsquoinscrire aux grand prix de plus grande envergure avec Chacco Et puis en avoir de nouveaux pour me rendre au plus haut niveau du saut drsquoobstacles serait un pur bonheur pour moi raquo

Cet eacuteteacute la jeune recrue Alexanne Thibault sera agrave surveiller sur le circuit canadien Suivez-la bien alors qursquoelle eacutevoluera avec ses chevaux agrave Bromont Angelstone au Concours hippique international drsquoOttawa et plusieurs autres au Queacutebec

Alexanne Thibault agrave gauche lors de la reconnaissance du parcours en compagnie drsquoune autre concurrente Jennifer Mattell et de son entraicircneur Francis Berger

Starting Gate Communications

Ageacutee de 19 ans Alexanne Thibault est de Boucherville au Queacutebec

Starting Gate Communications

6MARS 2017 EacuteQUI-INFO

INTRONISATIONS AU PANTHEacuteON EacuteQUESTRE DE SAUT DrsquoOBSTACLES CANADA PROFILS DES NOUVEAUX VENUSLa 10e eacutedition de la ceacutereacutemonie du gala drsquointronisation au Pantheacuteon eacutequestre de Saut drsquoobstacles Canada preacutesenteacutee par BMO Groupe Financier a eu lieu le 6 novembre 2016 au Liberty Grand de Toronto (Ont) Cet eacuteveacutenement agrave guichets fermeacutes rassemblant plus de 300 personnes ceacuteleacutebrait quatre nouvelles intronisations au Pantheacuteon

Nous vous avons preacutesenteacute en tout premier lieu Elizabeth Bordeaux qui a eacuteteacute introniseacutee dans la cateacutegorie Bacirctisseur La longue liste de reacutealisations de cette beacuteneacutevole au deacutevouement inlassable ne sera vraisemblablement jamais eacutegaleacutee Puis vous avez fait connaissance avec Marion Atkinson nommeacutee dans une toute nouvelle cateacutegorie celle de Groom Ce mois-ci nous nous inteacuteressons agrave la carriegravere de Glen Owen le cheval qui a permis agrave Laura Tidball Balisky drsquoecirctre la premiegravere concurrente canadienne agrave remporter en 1980 la finale de la ASPCA Maclay Medal

Cateacutegorie Cheval drsquoeacutequitation Glen Owen

Au cours de ses dix anneacutees drsquoexistence le Pantheacuteon eacutequestre de Saut drsquoobstacles Canada a introniseacute des chevaux dans les cateacutegories Poney Cheval de chasse et Cheval de saut drsquoobstacles Cette anneacutee crsquoest un cheval tregraves particulier qui a donneacute lieu agrave la creacuteation drsquoune nouvelle cateacutegorie celle de Cheval drsquoeacutequitation

Glen Owen a lrsquoinsigne honneur drsquoavoir servi de monture agrave la premiegravere concurrente canadienne gagnante de la plus prestigieuse eacutepreuve drsquoeacutequitation pour cavaliers juniors drsquoAmeacuterique du Nord la finale de la ASPCA Maclay Medal Lrsquohistoire de Glen Owen deacutebute sur lrsquoicircle de Vancouver alors que Laura Tidball Balisky fait lrsquoacquisition du jeune pur-sang de cinq ans au terme drsquoune carriegravere de deux ans comme cheval de course

Pour ses onze ans Laura avait demandeacute agrave sa megravere Dianne Tidball de lui acheter un cheval en cadeau drsquoanniversaire Lrsquoentraicircneure de la reacutegion Lindy Townley est alors mise agrave contribution pour faire lrsquoessai de Glen Owen Crsquoest ainsi que srsquoest creacuteeacute le partenariat entre Laura et le pur-sang alezan neacute en 1969

Avec le temps le couple tisse des liens de plus en plus solides et la carriegravere de Laura prend son envol A lrsquoacircge de 14 ans elle commence agrave srsquoentraicircner aupregraves du tregraves reacuteputeacute Ronnie Mutch Degraves ses 16 ans elle se qualifie pour la finale de la ASPCA Maclay Medal qui se deacuteroule au Madison Square Garden de New York dans le cadre de lrsquoembleacutematique National Horse Show A lrsquoeacutepoque il nrsquoexiste aucun deacutefi eacutequestre plus grand pour une adolescente drsquoautant plus que celle-ci avait fait le voyage depuis le Canada Mais la relation qui existe entre la cavaliegravere et son cheval est si forte qursquoils signent ce jour-lagrave une page drsquohistoire en eacutetant le premier couple canadien vainqueur de la finale

Le lendemain qualifieacutes pour la finale de la AHSA Medal ils gagnent lrsquoeacutedition 1981 de lrsquoeacutepreuve qui existe aujourdrsquohui sous lrsquoappellation de Pessoa USEF Hunter Seat Medal et se deacuteroule agrave Harrisburgh en Pennsylvanie Aucun couple canadien nrsquoavait reacuteussi agrave srsquoemparer du titre mais Laura y est parvenue gracircce agrave Glen Owen

Le temps a passeacute Laura et Glen Owen ont suivi chacun leur route Forte de la base en eacutequitation acquise sur la selle de Glen Owen Laura est devenue cavaliegravere olympique Drsquoautres jeunes cavaliers en devenir profitent de lrsquoexcellence de Glen Owen qui est loueacute agrave lrsquoentraicircneur bien connu baseacute au Connecticut W T Kees reacuteputeacute dans la discipline drsquoeacutequitation De 1982 agrave 1985 Glen Owen permettra agrave ses eacutelegraveves de gagner quatre meacutedailles dont en 1983 alors qursquoil remporte une fois de plus la finale de la AHSA Medal guideacute par Laura OrsquoConnor Puis un autre cavalier Steve Heinecke beacuteneacuteficie de lrsquoexpeacuterience de Glen Owen En 1985 le couple domine la finale de la ASPCA Maclay Medal Glen Owen a ainsi eacuteteacute deux fois vainqueur de cette eacutepreuve sous la selle de deux cavaliers diffeacuterents

On dit que pour reacuteussir en eacutequitation un cheval doit ecirctre doteacute de beaucoup de force physique de talent et de patience avec son cavalier A la fois athlegravete et maicirctre le cheval drsquoeacutequitation est un animal drsquoexception dans notre sport Glen Owen la premiegravere superstar en eacutequitation au Canada eacutetait lrsquoexpression mecircme de toutes ces qualiteacutes Il nrsquoa jamais eacuteteacute eacutegaleacute

Preacutesenteacute par Equestrian Management Group

Glen Owen photographieacute ici avec Laura Tidball Balisky a eacuteteacute introniseacute au Pantheacuteon eacutequestre de Saut drsquoobstacles Canada dans la cateacutegorie Cheval drsquoeacutequitation

Laura Tidball Balisky reccediloit le prix deacutecerneacute agrave Glen Owen des mains de son ancienne eacutelegraveve qui est maintenant veacuteteacuterane de deux Jeux olympiques Tiffany Foster

Michelle C Dunn

Jump Canada Hall of Fame

7MARS 2017 EacuteQUI-INFO

SHOWGIRL PREND SA RETRAITE EN TANT QUE CHEVAL DE LrsquoEacuteQUIPE CANADIENNE DE SAUT DrsquoOBSTACLES

Showgirl la jument acquise en 2013 pour Yann Candele et lrsquoeacutequipe canadienne de saut drsquoobstacles a eacuteteacute officiellement mise agrave la retraite apregraves sa derniegravere participation au Winter Equestrian Festival de Wellington (Floride) le 18 mars 2017

Sous la selle de Jonathan Asselin Showgirl srsquoeacutetait distingueacutee comme meilleur cheval canadien lors des Jeux panameacutericains de Guadalajara (Mexique) en 2011 Un groupe de personnes engageacutees agrave soutenir lrsquoeacutequipe canadienne de saut drsquoobstacles - The Watermark Group ndash deacutecide drsquoacheter la jument et de la confier agrave Candele Lrsquoacquisition est orchestreacutee par le champion des Jeux olympiques de 2008 Eacuteric Lamaze qui en devient coproprieacutetaire avec John Edwards Jennifer Rogers de Uplands Farm Deborah Roy de Albro Creek Farm et Andy et Carlene Ziegler drsquoArtisan Farms

laquo Au Canada il y a de remarquables cavaliers mais nous faisons face agrave drsquoeacutenormes difficulteacutes lorsqursquoil srsquoagit de les doter de chevaux de tecircte aptes agrave performer raquo deacuteplore Lamaze qui a remporteacute des meacutedailles olympiques drsquoor drsquoargent et de bronze pour le Canada laquo Yann est un compeacutetiteur de renommeacutee mondiale et lrsquoacquisition de Showgirl visait agrave soutenir un grand athlegravete et par le fait mecircme renforcer lrsquoeacutequipe Jrsquoai eu la chance de pouvoir rassembler des gens extraordinaires posseacutedant un tregraves fort esprit drsquoeacutequipe qui nrsquoont pas heacutesiteacute agrave se joindre agrave moi pour former The Watermark Group raquo

Showgirl lrsquoalezane selle franccedilaise de 17 ans (Gold de Becourt x Vedette Normande ndash Elf III) a repreacutesenteacute le Canada aux Jeux eacutequestres mondiaux FEI Alltech de 2014 qui se deacuteroulaient dans le pays drsquoorigine de Candele la France Agrave cette occasion Showgirl et son cavalier ont eacuteteacute le couple le mieux classeacute de lrsquoeacutequipe canadienne classeacutee huitiegraveme

Lrsquoanneacutee suivante aux Jeux panameacutericains de Toronto Candele et Showgirl jouent un rocircle de premier plan dans lrsquoeacutequipe en pavant la voie vers lrsquoobtention drsquoune meacutedaille drsquoor Cette victoire offre aussi au Canada un laissez-passer pour les Jeux olympiques de Rio en 2016

laquo Gagner cette meacutedaille drsquoor et obtenir une qualification olympique devant une foule partisane a eacuteteacute une expeacuterience pheacutenomeacutenale et ce fut une grande joie de partager cela avec les coproprieacutetaires de Showgirl qui eacutetaient tous preacutesents raquo se remeacutemore Lamaze qui faisait partie de lrsquoeacutequipe panameacutericaine aux cocircteacutes de Yann Candele Tiffany Foster et Ian Millar laquo Nous avons veacutecu des moments forts tous ensemble unis par un mecircme objectif Ce fut formidable de voir Yann et Showgirl accomplir des choses admirables pour le Canada raquo

En plus drsquoavoir repreacutesenteacute le Canada agrave deux jeux majeurs Candele et Showgirl ont eacuteteacute couronneacutes champions canadiens de saut drsquoobstacles en 2013 En 2014 le couple a meneacute le Canada agrave la victoire lors de la Coupe des nations de Wellington en Floride ainsi qursquoagrave une deuxiegraveme place dans le cadre de la finale de Coupe des nations FEI Furusiyya une eacutepreuve doteacutee de 1 500 000 euros qui se tenait agrave Barcelone en Espagne

laquo Jrsquoai beaucoup appreacutecieacute chaque instant raquo atteste Candele qui a repreacutesenteacute le

Yann Candele et Showgirl proprieacuteteacute de The Watermark Group ont repreacutesenteacute le Canada dans le cadre des Jeux eacutequestres mondiaux FEI Alltech de 2014 qui se deacuteroulaient en Normandie (France) Le couple a aussi paveacute la voie vers lrsquoobtention drsquoune meacutedaille drsquoor pour lrsquoeacutequipe canadienne lors des Jeux panameacutericains de Toronto en 2015 devant une foule de fervents partisans

Starting Gate Communications

8MARS 2017 EacuteQUI-INFO

Canada lors de neuf Coupes des nations avec Showgirl laquo Je deacutesire remercier tous ceux qui mrsquoont soutenu et offert cette chance Ce fut dynamisant de reacutealiser agrave quel point les proprieacutetaires de ce cheval eacutetaient deacutetermineacutes agrave former la meilleure eacutequipe possible pour deacutefendre les couleurs du Canada Gracircce agrave vous il y a eu de grandes reacutealisations Merci agrave chacun des proprieacutetaires de mrsquoavoir permis de vivre des moments inoubliables en compagnie de Showgirl raquo

Lorsque la carriegravere internationale de Showgirl a pris fin en 2016 les recircnes de la jument ont eacuteteacute confieacutees agrave une cavaliegravere de 20 ans Mackenzie Edwards (Calgary Alb) la fille de John Edwards lrsquoun des membres du Watermark Group Lors de sa toute derniegravere eacutepreuve avec Edwards Showgirl a reacutealiseacute un parcours impeccable dans la classique High Amateur-Owner de 15 000$ preacutesenteacutee le 18 mars au Winter Equestrian Festival de Wellington en Floride Showgirl savourera deacutesormais une retraite bien meacuteriteacutee possiblement en tant que pouliniegravere

laquo Merci aux proprieacutetaires drsquoavoir accepteacute drsquoinvestir dans lrsquoachat drsquoun cheval remarquable afin de soutenir Yann Candele ainsi que lrsquoEacutequipe eacutequestre canadienne raquo a dit Lamaze pour conclure laquo Ce fut super de constater que drsquoun commun accord des gens ont voulu soutenir un athlegravete canadien et procurer agrave lrsquoeacutequipe une autre merveilleuse monture pour repreacutesenter le pays agrave des jeux majeurs Ce sont tous des proprieacutetaires extraordinaires un groupe de personnes eacutepatantes qui se sont montreacutees tellement geacuteneacutereuses dans leur soutien Nous ne les remercierons jamais assez drsquoavoir cru agrave cette ideacutee et drsquoavoir eu confiance au saut drsquoobstacles drsquoici raquo

Showgirl preacutesenteacutee ici avec Yann Candele savourera maintenant une retraite bien meacuteriteacutee apregraves une brillante carriegravere internationale agrave titre de

membre de lrsquoeacutequipe canadienne de saut drsquoobstacles

Starting Gate Communications

SURBEY ET WHITE REPREacuteSENTERONT LE CANADA EN FINALE DE COUPE DU MONDEChristopher Surbey (Calgary Alb) et Keean White (Rockwood Ont) repreacutesenteront le Canada lors de lrsquoeacutedition 2017 de la finale de la Coupe du monde FEI Longines qui se deacuteroulera agrave Omaha au Nebraska du 29 mars au 2 avril Ageacute de 30 ans Surbey fera ses deacutebuts dans cette eacutepreuve sur la selle de Chalacorada une Holsteiner baie de 15 ans appartenant agrave Linda Southern-Heathcott et Spruce Meadows Ltd Pour sa part White en sera agrave sa seconde participation Le cavalier de 34 ans aura comme partenaire For Freedom Z le Zangersheide de 12 ans drsquoAngelstone Partners Au total 38 couples se disputeront le titre de lrsquoeacutepreuve annuelle au CenturyLink Center Omaha

Chris Surbey Keean White

Jump Media Jump Media

9MARS 2017 EacuteQUI-INFO

REacuteUSSITES CANADIENNESHAROLD CHOPPINGLe 23 feacutevrier le cavalier canadien Harold Chopping a meneacute Basje (Larino x Lando) agrave la victoire lors du Grand prix SmartPak de 25 000 $ preacutesenteacute au HITS Ocala (Ocala Floride) Des 51 partants de lrsquoeacutepreuve 19 ont disputeacute le barrage creacuteeacute par le Mexicain Manuel Esparaza dont Chopping et le warmblood hollandais de dix ans de Kendra Bullington Le couple a rapidement franchi le parcours sans toucher aux obstacles en un temps de 3820 secondes devant Brandie Holloway qui a franchi la ligne drsquoarriveacutee en 3906 secondes et srsquoest classeacutee deuxiegraveme sur Lucky Strike

FEMKE VAN DEN BOSCHLe dimanche 19 feacutevrier Femke van den Bosch a remporteacute le Grand prix HITS de 25 000 $ preacutesenteacute dans le cadre du concours HITS Winter Classic preacutesenteacute au HITS Arizona de Tucson AZ La cavaliegravere originaire de Red Deer Alberta montait Dereusa S une warmblood hollandaise baie de neuf ans qui appartient agrave son pegravere John van den Bosch Deux semaines plus tard soit le 5 mars le couple deacutecrochait une autre victoire au Grand prix HITS de 25 000 $ Lrsquoeacutepreuve eacutetait offerte cette fois lors du concours HITS V Arizona Winter Festival

DAVID ARCANDLe mercredi 8 mars durant la neuviegraveme semaine du Winter Equestrian Festival de Wellington en Floride David Arcand srsquoest empareacute de lrsquoeacutepreuve vitesse et puissance agrave 1 m 40 preacutesenteacutee lors du concours CSI 2 Le cavalier de 27 ans qui reacuteside agrave Ville Mont-Royal au Queacutebec eacutetait aux recircnes de Hawai van Paemel (Nonstop x Randel Z) une warmblood belge de dix ans appartenant agrave Santos Equestrian Investments Le couple portoricain constitueacute de Freddie Vazquez et Bachelor 4 a pris le second rang tandis que le Breacutesilien Rodrigo Pessoa champion des Jeux olympiques de 2004 terminait troisiegraveme sur Chaco 34

TIFFANY FOSTERLe dimanche 12 mars Tiffany Foster une cavaliegravere qui compte deux participations olympiques a mis la main sur le ruban gagnant de lrsquoeacutepreuve agrave 1 m 50 la Suncast Classic de 86 000$ preacutesenteacutee lors du CSI5 Winter Equestrian Festival de Wellington en Floride Foster montait Victor (Elmshorn x Grandeur) un warmblood hollandais de 15 ans dont les proprieacutetaires sont Artisan Farms drsquoAndy et Carlene Ziegler et Torrey Pines Stable qui appartient agrave Eacuteric Lamaze Huitiegraveme couple sur les dix partants agrave franchir le barrage creacuteeacute par lrsquoIrlandais Alan Wade Foster et Victor ont stoppeacute le chrono agrave 3682 secondes et passeacute devant lrsquoAmeacutericain meacutedailleacute drsquoor olympique par eacutequipe McLain Ward qui nrsquoa pu faire mieux que 3756 secondes agrave bord de Tina la Boheme

ESI Photography

Aspect Photography

Sportfot

Starting Gate Communications

10MARS 2017 EacuteQUI-INFO

SAM WALKERLe dimanche 19 mars lors du Winter Equestrian Festival de Wellington Sam Walker (Nobleton Ont) a remporteacute lrsquoeacutepreuve Hollow Creek Farm Medium Junior Jumper Classic de 10 000 $ sur Twan un warmblood hollandais de 16 ans proprieacuteteacute de Missy Clark et Stephex Stables Des 37 partants dix ont eu droit au barrage Walker et Twan ont reacuteussi un temps de 3099 secondes soit pregraves de deux secondes de mieux que Charlise Casas qui est parvenue agrave la ligne drsquoarriveacutee en 3296 secondes sur Rembrant Blue Ageacute de 14 ans Walker a eacutegalement fort bien reacuteussi en eacutepreuves drsquoeacutequitation tout au long de la saison du WEF Il a ainsi remporteacute lrsquoeacutepreuve ASPCA Maclay Medal preacutesenteacutee le 15 janvier au cours de la semaine initiale du WEF Sur la selle de Charmeur le cheval de North Run Inc le jeune homme a deacutefait 35 autres concurrents pour srsquoemparer de la victoire

TAMIE PHILLIPSLe dimanche 19 mars Tamie Phillips a pris le second rang au Grand prix AIG de 1 million de dollars preacutesenteacute lors du concours HITS Coachella (Thermal Californie) LrsquoAlbertaine et son cheval Cristar un eacutetalon Holsteiner de 11 ans (Cristo x Quinar Z) proprieacuteteacute de Merle Gardner faisaient partie des six couples admis au barrage de cette eacutepreuve agrave la dotation tregraves attrayante Troisiegraveme agrave franchir le parcours creacuteeacute par Alan Wade Phililips obtient le meilleur temps soit 4195 secondes que seuls Mandy Porter et Milano ont reacuteussi agrave battre par des poussiegraveres (4160 secondes) Au troisiegraveme rang on retrouvait lrsquoIrlandais Cian OrsquoConnor sur Good Luck dont les coproprieacutetaires sont le groupe canadien Adena Springs et lrsquoentreprise drsquoOrsquoConnor Ronnoco Jump Ltd

KIM FARLINGERLe dimanche 19 mars Kim Farlinger (Orangeville Ont) a remporteacute le Grand prix Sullivan GMC Truck de 100 000 $ preacutesenteacute dans le cadre du concours HITS Ocala (Ocala Floride) La cavaliegravere de 32 ans a domineacute au barrage disputeacute par 11 couples Elle montait Charming Force B (Vleut x Flipper) la warmblood hollandaise de dix ans de Kim Farlinger Stables Ltd Un chrono de 4043 secondes lui a donneacute un avantage de presque deux secondes sur son compatriote Harold Chopping (42391) qui a ducirc se contenter de la deuxiegraveme place sur Basje le cheval de Kendra Bullington

AMY MILLARLe vendredi 24 mars durant la 11e semaine du Winter Equestrian Festival (Wellington FL) Amy Millar (Perth Ont) a affirmeacute sa supeacuterioriteacute sur les 71 partants de lrsquoeacutepreuve agrave 1 m 45 du CSI2 de 35 000$ Elle montait Heros (Canadian River x Clinton I) le warmblood belge de dix ans drsquoAmmo Investments qui fut son partenaire aux Jeux olympiques de Rio 2016 Parmi les sept couples qui ont franchi le parcours de barrage creacuteeacute par le Breacutesilien Guilherme Jorge crsquoest Millar et Heros qui sont sortis victorieux gracircce agrave un temps de 3982 secondes La deuxiegraveme place est alleacutee agrave lrsquoAmeacutericain Lucas Porter sur B Once Z qui a enregistreacute 40294 secondes

Sportfot

ESI Photography

Starting Gate Communications

Starting Gate Communications

11MARS 2017 EacuteQUI-INFO

ANNONCE DU GROUPE DE REacuteCIPIENDAIRES DE 2016 DES BOURSES POUR JEUNES ATHLEgraveTES DE SAUT DrsquoOBSTACLES CANADA

Le comiteacute de jumping de CEacute a seacutelectionneacute sept personnes meacuteritantes comme reacutecipiendaires des bourses pour jeunes athlegravetes de Saut drsquoobstacles Canada une initiative rendue possible gracircce agrave un don de 5 000 $ du Samuel Group of Companies

Chaque anneacutee le comiteacute de jumping seacutelectionne les laureacuteats en fonction des points forts des candidatures reccedilues Les eacuteleacutements suivants sont pris en compte dans lrsquoeacutetude des candidatures le releveacute de notes et le reacutesumeacute du cursus acadeacutemique les objectifs acadeacutemiques lrsquoexpeacuteriences eacutequestre le deacutevouement et lrsquoengagement dans le sport lrsquoimage positive au sein du milieu sportif les reacutesultats dignes de mention qursquoils aient eacuteteacute reacutealiseacutes au niveau local reacutegional ou national les objectifs au sein de lrsquoindustrie eacutequestre et les besoins financiers

Le programme de bourses pour jeunes athlegravetes de Saut drsquoobstacles Canada a eacuteteacute instaureacute pour soutenir les jeunes cavaliers eacuteprouvant des difficulteacutes agrave concilier leurs eacutetudes et la compeacutetition de haut niveau Le programme srsquoadresse aux jeunes de 14 agrave 21 ans qui concourent dans les divisions de chasse saut drsquoobstacles et eacutequitation

Les athlegravetes suivants ont reccedilu une bourse pour jeune athlegravete de Saut drsquoobstacles Canada srsquoeacutelevant agrave 2 000$ en reconnaissance de leur ardeur au travail et de leur deacutevouement

Megan Champoux (17 ans Aldergrove Colombie-Britannique) Megan a pris part agrave sa premiegravere compeacutetition agrave lrsquoacircge de cinq ans Depuis elle a concouru partout en Ameacuterique du Nord notamment en Californie en Floride agrave Washington en Alberta de mecircme que dans sa province natale la Colombie-Britannique Au nombre de ses reacutealisations agrave ce jour mentionnons qursquoelle a reccedilu la bourse drsquoeacutetudes Thunderbird Legacy elle a remporteacute la finale Thunderbird Good Hands amp Seat trois derbys de chasse canadiens et internationaux lrsquoeacutepreuve de six barres du centre eacutequestre Milner Downs ainsi que plusieurs titres de championnats et prix de fin drsquoanneacutee Reconnue pour son excellente technique en eacutequitation Megan a domineacute dans le cadre du Concours hippique Royal de 2016 la finale nationale de la Meacutedaille EEC Toujours en 2016 elle srsquoest classeacutee au troisiegraveme rang lors de la finale reacutegionale Zone 7 de la Meacutedaille ASPCA Maclay Elle vise maintenant agrave se perfectionner pour un jour repreacutesenter lrsquoeacutequipe canadienne Dans lrsquoespoir drsquoecirctre accepteacutee en sports universitaires dans une universiteacute ameacutericaine de division I NCAA Megan eacutetudie avec deacutetermination en preacutevision de ses examens SAT et ACT

Samantha Cowan (20 ans North Bay Ontario) Samantha Cowan srsquointeacuteresse aux chevaux depuis lrsquoacircge de 9 ans De la division Eacutetriviegraveres courtes elle gravit les eacutechelons jusqursquoen saut drsquoobstacles junior de niveau 1 m 30 Degraves le moment ougrave elle participe au niveau Trillium elle se deacutecouvre une passion pour le saut drsquoobstacles et obtient du succegraves aux eacutepreuves agrave 090 m et 10 m si bien qursquoelle est admise aux championnats Trillium Puis elle passe au niveau national et se rend agrave Ocala en Floride ougrave elle reacuteussit bien dans les divisions Medium et High pour enfants et adultes et deacutecroche un titre de vice-championne Agrave court terme Samantha envisage de faire son entreacutee sur le circuit des moins de 25 ans au Canada et aux Eacutetats-Unis afin drsquoacceacuteder en permanence au niveau Grand prix Elle complegravete preacutesentement un majeur en psychologie agrave lrsquoUniversiteacute de Guelph et elle a lrsquointention de poursuivre des eacutetudes supeacuterieures afin de faire carriegravere comme psychologue sportive et coach en performance mentale

Erica Forgeron (19 ans Quispamsis Nouveau-Brunswick) Erica Forgeron aime les chevaux depuis toujours A lrsquoacircge de 11 ans apregraves avoir connu du succegraves en gymnastique elle deacutecide de prendre des leccedilons drsquoeacutequitation Deacutetermineacutee agrave reacuteussir elle prend part agrave des concours sur les circuits des Maritimes et du Queacutebec passant de la division Eacutetriviegraveres courtes aux eacutepreuves de saut drsquoobstacles agrave 1 m10 Tout au long de son parcours elle deacutecroche plusieurs prix reacutecompensant son esprit sportif et ses performances dans des championnats de divisions Parmi les moments forts de sa jeune carriegravere mentionnons qursquoelle srsquoest qualifieacutee pour disputer les eacutepreuves de chasse Grand poney du Concours hippique Royal en 2012 elle a repreacutesenteacute le Nouveau-Brunswick aux Championnats eacutequestres interprovinciaux du Canada en 2014 et en 2015 et enfin en 2016 elle srsquoest classeacutee au premier rang du circuit Meacutedaille EEC pour la reacutegion de lrsquoAtlantique Apregraves une anneacutee drsquoeacutetudes universitaires avec double concentration en biologie et kineacutesiologie Erica srsquoest tailleacute une place au palmaregraves du doyen en 2015 Agrave lrsquoautomne 2016 elle a choisi de srsquoinscrire agrave une double majeure en sciences et en kineacutesiologie agrave lrsquoUniversiteacute de Calgary car son objectif est drsquoecirctre accepteacutee en meacutedecine pour devenir cardiologue

Alex Jamael (19 ans Mactaquac Nouveau-Brunswick) Ayant grandi entoureacute de chevaux Alex Jamael prend des leccedilons drsquoeacutequitation depuis ses six ans Le Poney Club Canadien et le programme drsquoapprentissage de lrsquoeacutequitation de CEacute lrsquoayant accompagneacute dans lrsquoacquisition de bonnes techniques il deacuteveloppe par la suite un amour inconditionnel pour le saut drsquoobstacles Fort drsquoun parcours impressionnant (il a notamment pris la troisiegraveme place dans la division de saut drsquoobstacles junior lors du Concours hippique Royal de 2015) il passe au niveau Grand prix et lrsquoanneacutee suivante il remporte le Grand prix Coveside Classic agrave Chester (N-Eacute) Alex srsquoinvestit agrave fond dans ses eacutetudes et sa carriegravere En plus de srsquoentraicircner et de concourir en Floride il suit actuellement des cours en ligne de lrsquoUniversiteacute du Nouveau-Brunswick afin drsquoobtenir son diplocircme en administration des affaires En partenariat avec son fregravere il dirige Fox and Foal Equestrian une entreprise speacutecialiseacutee dans la fabrication drsquoobstacles et de malles de sellerie qui commandite aussi des concours hippiques Crsquoest sa faccedilon de srsquoinvestir dans la communauteacute eacutequestre

En 2016 au Concours hippique Royal Megan Champoux a eu droit au podium de la finale nationale de la Meacutedaille EEC gracircce agrave son cheval Brighton

Starting Gate Communications

12MARS 2017 EacuteQUI-INFO

CRITEgraveRES DE LrsquoEacuteDITION 2017 DES CHAMPIONNATS NORD-AMEacuteRICAINS JUNIOR ET JEUNE CAVALIERLrsquoeacutedition 2017 des Championnats nord-ameacutericains Junior et Jeune cavalier se deacuteroulera agrave Saugerties New York du 18 au 23 juillet Pour consulter les critegraveres veuillez cliquer ici

De plus les Championnats nord-ameacutericains de saut drsquoobstacles Enfant (pour les 12 agrave 14 ans) ont eacuteteacute ajouteacutes au programme Tous les critegraveres sont afficheacutes ici

La date limite de reacuteception des candidatures est le 2 mai prochain Veuillez noter que les candidatures reccedilues en retard ne seront pas accepteacutees

Pour de plus amples informations veuillez joindre la preacutesidente du comiteacute de deacutepistage des talents Beth Underhill par teacuteleacutephone au (416) 254-8506 ou agrave cette adresse courriel bustablesaolcom Madame Underhill est secondeacutee dans ses fonctions par Laura Balisky David Ballard Dayton Gorsline Hyde Moffatt et Marni von Schalburg qui sont les membres de ce comiteacute

Pour tout renseignement en ce qui a trait au processus administratif et aux deacuteclarations drsquointeacuterecirct veuillez joindre Crystal Labelle coordonnatrice Canada Eacutequestre par teacuteleacutephone au 18662828395 poste 142 ou agrave cette adresse courriel clabelleequestrianca

OFFICIELS VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT Veuillez noter que les juges seacuteniors de CEacute deacutesireux de passer au niveau 1 FEI doivent preacutealablement obtenir lrsquoapprobation de Canada Eacutequestre et de la discipline de saut drsquoobstacles Avant de faire parvenir leur candidature pour eacuteventuellement prendre part au cours en vue du niveau 1 FEI les juges doivent satisfaire aux exigences de la FEI tel que deacutecrit dans les regraveglements agrave cet effet

Kassidy Keith (19 ans Nanaimo Colombie-Britannique) Kassidy Keith pratique lrsquoeacutequitation depuis lrsquoacircge de quatre ans Elle a depuis concouru dans de nombreuses eacutepreuves de chasse et de saut drsquoobstacles de la division Eacutetriviegraveres courtes jusqursquoau niveau Grand prix Brillante cavaliegravere en eacutepreuves drsquoeacutequitation Kassidy remporte en 2015 la finale nationale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada et celle de la Meacutedaille EEC Au cours de la mecircme anneacutee elle domine la finale de la Meacutedaille Thunderbird Good Hands amp Seat et participe agrave la finale de la prestigieuse Meacutedaille ASPCA Maclay agrave Lexington au Kentucky En 2016 elle deacutecroche plusieurs titres de championnats provinciaux et degraves ses deacutebuts en Grand prix elle se hisse au top 10 du Grand prix JC Anderson Memorial du Rocky Mountain Show Jumping (RMSH) en Alberta En 2017 cette cavaliegravere souhaite passer aux eacutepreuves agrave 1 m 50 et poursuivre ses deacutemarches pour obtenir une certification du PNCE en tant qursquoentraicircneure de CEacute Eacutetudiante tregraves appliqueacutee Kassidy est accepteacutee au programme drsquoadministration des affaires de lrsquoUniversiteacute de Fresno en 2016 mais deacutecide de reporter son entreacutee agrave lrsquoautomne 2017 afin de se consacrer agrave son emploi eacutetudiant aux eacutecuries Equimark

Katrina Komitsch (16 ans Calgary Alberta) Lorsqursquoelle participe agrave un camp drsquoeacutequitation au Noeumll de ses six ans Katrina Komitsch tombe en amour avec les chevaux Apregraves les divisions de chasse Poney et Junior Katrina srsquoinscrit aux eacutepreuves drsquoeacutequitation et remporte la finale de la Meacutedaille EEC pour la reacutegion des Prairies en 2015 Lrsquoanneacutee suivante au Concours hippique Royal elle se classe deuxiegraveme lors de la finale nationale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada La jeune athlegravete a aussi la chance de repreacutesenter le Canada aux Friendship Games de 2014 au Panama dans le cadre desquels elle a remporteacute des prix pour ses performances en eacutequitation et son esprit sportif Katrina a poursuivi sur son impressionnante lanceacutee en passant au niveau Grand prix agrave 1 m 45 en 2016 Une fois son diplocircme drsquoeacutetudes secondaires en poche elle envisage de continuer agrave concourir car son ultime objectif est de repreacutesenter le Canada aux Jeux olympiques Elle souhaite aussi devenir veacuteteacuterinaire pour se speacutecialiser en meacutedecine holistique et ainsi contribuer agrave la santeacute et agrave la performance des chevaux de compeacutetition

Campbell Legere (15 ans Hammond Plaines Nouvelle-Eacutecosse) Campbell monte agrave cheval depuis plus de dix ans et accomplit des progregraves notables tout en faisant preuve de geacuteneacuterositeacute et de compassion Des divisions de chasse Poney elle passe agrave Enfant puis Junior gagne un championnat de zone chaque anneacutee avec en prime une participation au Concours hippique Royal six ans drsquoaffileacutee Puis elle srsquoinscrit aux eacutepreuves de saut drsquoobstacles agrave 1 m 20 m et vise agrave rejoindre celles agrave 1 m 30 en 2017 Elle envisage en outre de participer pour la premiegravere fois aux circuits des Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada et Meacutedaille EEC Campbell a eacutegalement pour objectif de repreacutesenter le Canada aux Championnats nord-ameacutericains Junior et Jeune cavalier FEI (CNAJJC) Elle est eacutetudiante au secondaire et souhaite devenir meacutedecin speacutecialiste en neurochirurgie afin de pouvoir venir en aide aux personnes souffrant de leacutesions ceacutereacutebrales

Pour davantage drsquoinformation sur le programme de bourses pour jeunes athlegravetes de Saut drsquoobstacles Canada veuillez visiter le wwwequestriancaprograms-servicesathlete-development

En 2015 au Concours hippique Royal de Toronto Ontario Kassidy Keith et Wallabee ont remporteacute la finale de la Meacutedaille EEC et la finale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada

Starting Gate Communications

4MARS 2017 EacuteQUI-INFO

JEUNES RECRUES PORTRAIT DrsquoALEXANNE THIBAULTPar Emily Riden

Nous sommes au Winter Equestrian Festival de Wellington Floride Il est 6 heures et crsquoest ce samedi qursquoaura lieu la demi-finale de Grand prix Hollow Creek Farm Under 25 une eacutepreuve pour les moins de 25 ans doteacutee de 35 000 dollars Sept heures nous seacuteparent de lrsquoentreacutee en piste des premiers concurrents et pourtant Alexanne Thibault de Boucherville (Queacutebec) est deacutejagrave rendue agrave lrsquoeacutecurie

Elle et son cheval Chacco Prime sont 19e dans lrsquoordre de deacutepart Elle ira tout agrave lrsquoheure le deacutetendre en promenade mais avant tout elle srsquooccupe de nourrir ses chevaux et de nettoyer les box Puisque Chacco est le seul qursquoelle montera aujourdrsquohui crsquoest une matineacutee plutocirct calme pour la jeune eacutetoile montante de 19 ans

A lrsquoissue de la demi-finale en milieu drsquoapregraves-midi une barre agrave peine frocircleacutee lui coucirctera quatre points Cette fois elle devra dire adieu aux prix en argent et se remettre au travail

laquo Je mrsquooccupe moi-mecircme de tous mes chevaux raquo explique la cavaliegravere apregraves la compeacutetition laquo Jrsquoenlegraveve le fumier je les nourris je les eacutetrille et je les monte Tout de suite apregraves jrsquoemmegravene en balade les deux chevaux que je ne monterai pas le jour mecircme puis crsquoest agrave nouveau le pansage la douche les bandes de repos sans oublier qursquoil faut agrave nouveau curer les box Une fois tout cela termineacute je suis precircte agrave partir raquo

Servir de soigneuse aupregraves de ses trois chevaux Chacco Prime Carlos et Mr Carthago est une lourde responsabiliteacute qui exige beaucoup de travail mais Alexanne est heureuse car les reacutesultats qursquoelle obtient actuellement sont dix fois supeacuterieurs aux efforts investis

De Poney agrave Grand prix

Jusqursquoagrave il y a trois ans Alexanne nrsquoavait jamais fouleacute le sol des carriegraveres de saut drsquoobstacles Comme pour bien drsquoautres jeunes tout avait commenceacute le jour ougrave elle avait pris une leccedilon pour srsquoamuser Ce fut un coup de foudre instantaneacute si bien que peu de temps apregraves ses parents lui achetaient son premier poney Puis la jeune fille passe la majeure partie de ses anneacutees de cavaliegravere junior agrave concourir en chasseur poney Elle en preacutesente un grand nombre souvent comme cavaliegravere substitut et deacutecroche de nombreux championnats dans cette division au Concours hippique Royal

Alors qursquoelle excelle dans les eacutepreuves de chasseur poney sa soeur cadette Coraline qui a maintenant 16 ans est plutocirct active du cocircteacute saut drsquoobstacles

laquo Ma soeur a commenceacute agrave srsquointeacuteresser aux sauteurs bien avant moi dit-elle Au deacutebut je nrsquoeacutetais pas certaine drsquoaimer ccedila car jrsquoeacutetais profondeacutement ancreacutee dans le milieu chasseur Puis elle a acquis un cheval Je lrsquoai vue monter et jrsquoai commenceacute agrave lrsquoaider Alors je me suis lanceacutee et crsquoest elle qui mrsquoa initieacutee aux rudiments de cette discipline raquo

Alexanne Thibault a connu eacutenormeacutement de succegraves en 2017 dans les eacutepreuves du circuit de Grand prix Hollow Creek Farm Under 25 avec son Hanovrien de neuf ans Chacco Prime

Starting Gate Communications

5MARS 2017 EacuteQUI-INFO

Il nrsquoen fallait pas plus pour qursquoAlexanne se passionne pour les eacutepreuves de saut drsquoobstacles En mai 2016 elle fait lrsquoacquisition de Chacco Prime son Hanovrien de neuf ans issu de Chacco Blue Elle achegravete aussi Mr Carthago un hongre de sept ans

laquo Chacco Prime eacutetait destineacute au niveau 1 m 40 raquo explique celle qui srsquoentraicircne aupregraves de Laurie Bucci lorsqursquoelle est au Queacutebec et de Francis Berger quand elle se rend en Floride laquo Chacco avait de lrsquoexpeacuterience agrave 1 m 30 et avait fait quelques eacutepreuves agrave 1 m 35 en Europe et je voulais un cheval qui puisse progresser vers des parcours plus imposants Nous avions constateacute qursquoil pouvait aiseacutement franchir 1 m 40 Mais jusqursquoougrave pouvait-il aller ccedila on ne le savait pas encore Alors on a continueacute sur cette voie raquo

Au deacutebut de 2016 Alexanne le preacutesente dans les divisions agrave 1 m 20 puis elle passe agrave 1 m 30 A lrsquoeacuteteacute ils participent aux Grand prix du Queacutebec agrave 1 m 40 Le succegraves ne se fait pas attendre pour ce couple qui est bientocirct couronneacute champion de cette division au Concours hippique international drsquoOttawa En novembre ils srsquoinstallent au top dix des trois eacutepreuves de la division Sauteur amateur du prestigieux Concours hippique Royal

Cet hiver Alexanne et Chacco eacutetaient inscrits aux dix eacutepreuves du circuit de Grand prix Hollow Creek Farm Under 25 offertes dans le cadre du WEF Ils produisent des reacutesultats impeccables agrave tout coup ce qui les qualifie pour la tregraves releveacutee finale de 50 000 dollars Durant la huitiegraveme semaine du WEF le tandem reacuteussit agrave se hisser parmi les cinq premiers lors de lrsquoeacutepreuve Hollow Creek Farm Under 25 Welcome de 10 000$

laquo Jrsquoeacutetais la meilleure participante canadienne de lrsquoeacutepreuve alors jrsquoeacutetais bien contente drsquoavoir aussi bien repreacutesenteacute mon pays mentionne-t-elle Il y a un fort nombre de tregraves bons jeunes cavaliers ici alors crsquoeacutetait super raquo

Alexanne a aussi connu un succegraves eacutenorme sur Mr Carthago avec qui elle a deacutecrocheacute deux titres de championnats chez les jeunes sauteurs de sept ans en deacuteveloppement durant les septiegraveme et huitiegraveme semaines du WEF

Toujours plus haut

Sa participation au WEF eacutetant termineacutee elle revient au Queacutebec avec une nouvelle collection de rubans et un palmaregraves plus eacutetoffeacute afin de travailler agrave atteindre ses objectifs

Apregraves le CEGEP ougrave elle est inscrite actuellement Alexanne a lrsquointention de poursuivre des eacutetudes universitaires (rappelons que dans le systegraveme drsquoeacuteducation du Queacutebec le CEGEP est une eacutetape de deux ans entre les eacutetudes secondaires et lrsquouniversiteacute durant laquelle lrsquoeacutetudiant se perfectionne et met au point son plan de carriegravere) Le fait qursquoelle ait pu suivre ses cours en ligne lui a permis de concourir en Floride tout en travaillant agrave la reacutealisation de ses objectifs de carriegravere

laquo Jrsquoaime le droit criminel crsquoest ce domaine qui mrsquointeacuteresse particuliegraverement dit-elle Je mrsquointeacuteresse aussi agrave la psychologie Jrsquoai drsquoailleurs suivi un cours de psycho qui mrsquoa beaucoup plu Jrsquoenvisage de choisir lrsquoune ou lrsquoautre de ces options raquo

Et puis Alexanne a de grands projets drsquoavenir en ce qui a trait agrave sa carriegravere eacutequestre

laquo Ma carriegravere vient de deacutebuter en saut drsquoobstacles indique-t-elle Je souhaite aller bientocirct en Europe pour prendre part agrave quelques concours et des eacutepreuves de CSI Si possible jrsquoaimerais bien mrsquoinscrire aux grand prix de plus grande envergure avec Chacco Et puis en avoir de nouveaux pour me rendre au plus haut niveau du saut drsquoobstacles serait un pur bonheur pour moi raquo

Cet eacuteteacute la jeune recrue Alexanne Thibault sera agrave surveiller sur le circuit canadien Suivez-la bien alors qursquoelle eacutevoluera avec ses chevaux agrave Bromont Angelstone au Concours hippique international drsquoOttawa et plusieurs autres au Queacutebec

Alexanne Thibault agrave gauche lors de la reconnaissance du parcours en compagnie drsquoune autre concurrente Jennifer Mattell et de son entraicircneur Francis Berger

Starting Gate Communications

Ageacutee de 19 ans Alexanne Thibault est de Boucherville au Queacutebec

Starting Gate Communications

6MARS 2017 EacuteQUI-INFO

INTRONISATIONS AU PANTHEacuteON EacuteQUESTRE DE SAUT DrsquoOBSTACLES CANADA PROFILS DES NOUVEAUX VENUSLa 10e eacutedition de la ceacutereacutemonie du gala drsquointronisation au Pantheacuteon eacutequestre de Saut drsquoobstacles Canada preacutesenteacutee par BMO Groupe Financier a eu lieu le 6 novembre 2016 au Liberty Grand de Toronto (Ont) Cet eacuteveacutenement agrave guichets fermeacutes rassemblant plus de 300 personnes ceacuteleacutebrait quatre nouvelles intronisations au Pantheacuteon

Nous vous avons preacutesenteacute en tout premier lieu Elizabeth Bordeaux qui a eacuteteacute introniseacutee dans la cateacutegorie Bacirctisseur La longue liste de reacutealisations de cette beacuteneacutevole au deacutevouement inlassable ne sera vraisemblablement jamais eacutegaleacutee Puis vous avez fait connaissance avec Marion Atkinson nommeacutee dans une toute nouvelle cateacutegorie celle de Groom Ce mois-ci nous nous inteacuteressons agrave la carriegravere de Glen Owen le cheval qui a permis agrave Laura Tidball Balisky drsquoecirctre la premiegravere concurrente canadienne agrave remporter en 1980 la finale de la ASPCA Maclay Medal

Cateacutegorie Cheval drsquoeacutequitation Glen Owen

Au cours de ses dix anneacutees drsquoexistence le Pantheacuteon eacutequestre de Saut drsquoobstacles Canada a introniseacute des chevaux dans les cateacutegories Poney Cheval de chasse et Cheval de saut drsquoobstacles Cette anneacutee crsquoest un cheval tregraves particulier qui a donneacute lieu agrave la creacuteation drsquoune nouvelle cateacutegorie celle de Cheval drsquoeacutequitation

Glen Owen a lrsquoinsigne honneur drsquoavoir servi de monture agrave la premiegravere concurrente canadienne gagnante de la plus prestigieuse eacutepreuve drsquoeacutequitation pour cavaliers juniors drsquoAmeacuterique du Nord la finale de la ASPCA Maclay Medal Lrsquohistoire de Glen Owen deacutebute sur lrsquoicircle de Vancouver alors que Laura Tidball Balisky fait lrsquoacquisition du jeune pur-sang de cinq ans au terme drsquoune carriegravere de deux ans comme cheval de course

Pour ses onze ans Laura avait demandeacute agrave sa megravere Dianne Tidball de lui acheter un cheval en cadeau drsquoanniversaire Lrsquoentraicircneure de la reacutegion Lindy Townley est alors mise agrave contribution pour faire lrsquoessai de Glen Owen Crsquoest ainsi que srsquoest creacuteeacute le partenariat entre Laura et le pur-sang alezan neacute en 1969

Avec le temps le couple tisse des liens de plus en plus solides et la carriegravere de Laura prend son envol A lrsquoacircge de 14 ans elle commence agrave srsquoentraicircner aupregraves du tregraves reacuteputeacute Ronnie Mutch Degraves ses 16 ans elle se qualifie pour la finale de la ASPCA Maclay Medal qui se deacuteroule au Madison Square Garden de New York dans le cadre de lrsquoembleacutematique National Horse Show A lrsquoeacutepoque il nrsquoexiste aucun deacutefi eacutequestre plus grand pour une adolescente drsquoautant plus que celle-ci avait fait le voyage depuis le Canada Mais la relation qui existe entre la cavaliegravere et son cheval est si forte qursquoils signent ce jour-lagrave une page drsquohistoire en eacutetant le premier couple canadien vainqueur de la finale

Le lendemain qualifieacutes pour la finale de la AHSA Medal ils gagnent lrsquoeacutedition 1981 de lrsquoeacutepreuve qui existe aujourdrsquohui sous lrsquoappellation de Pessoa USEF Hunter Seat Medal et se deacuteroule agrave Harrisburgh en Pennsylvanie Aucun couple canadien nrsquoavait reacuteussi agrave srsquoemparer du titre mais Laura y est parvenue gracircce agrave Glen Owen

Le temps a passeacute Laura et Glen Owen ont suivi chacun leur route Forte de la base en eacutequitation acquise sur la selle de Glen Owen Laura est devenue cavaliegravere olympique Drsquoautres jeunes cavaliers en devenir profitent de lrsquoexcellence de Glen Owen qui est loueacute agrave lrsquoentraicircneur bien connu baseacute au Connecticut W T Kees reacuteputeacute dans la discipline drsquoeacutequitation De 1982 agrave 1985 Glen Owen permettra agrave ses eacutelegraveves de gagner quatre meacutedailles dont en 1983 alors qursquoil remporte une fois de plus la finale de la AHSA Medal guideacute par Laura OrsquoConnor Puis un autre cavalier Steve Heinecke beacuteneacuteficie de lrsquoexpeacuterience de Glen Owen En 1985 le couple domine la finale de la ASPCA Maclay Medal Glen Owen a ainsi eacuteteacute deux fois vainqueur de cette eacutepreuve sous la selle de deux cavaliers diffeacuterents

On dit que pour reacuteussir en eacutequitation un cheval doit ecirctre doteacute de beaucoup de force physique de talent et de patience avec son cavalier A la fois athlegravete et maicirctre le cheval drsquoeacutequitation est un animal drsquoexception dans notre sport Glen Owen la premiegravere superstar en eacutequitation au Canada eacutetait lrsquoexpression mecircme de toutes ces qualiteacutes Il nrsquoa jamais eacuteteacute eacutegaleacute

Preacutesenteacute par Equestrian Management Group

Glen Owen photographieacute ici avec Laura Tidball Balisky a eacuteteacute introniseacute au Pantheacuteon eacutequestre de Saut drsquoobstacles Canada dans la cateacutegorie Cheval drsquoeacutequitation

Laura Tidball Balisky reccediloit le prix deacutecerneacute agrave Glen Owen des mains de son ancienne eacutelegraveve qui est maintenant veacuteteacuterane de deux Jeux olympiques Tiffany Foster

Michelle C Dunn

Jump Canada Hall of Fame

7MARS 2017 EacuteQUI-INFO

SHOWGIRL PREND SA RETRAITE EN TANT QUE CHEVAL DE LrsquoEacuteQUIPE CANADIENNE DE SAUT DrsquoOBSTACLES

Showgirl la jument acquise en 2013 pour Yann Candele et lrsquoeacutequipe canadienne de saut drsquoobstacles a eacuteteacute officiellement mise agrave la retraite apregraves sa derniegravere participation au Winter Equestrian Festival de Wellington (Floride) le 18 mars 2017

Sous la selle de Jonathan Asselin Showgirl srsquoeacutetait distingueacutee comme meilleur cheval canadien lors des Jeux panameacutericains de Guadalajara (Mexique) en 2011 Un groupe de personnes engageacutees agrave soutenir lrsquoeacutequipe canadienne de saut drsquoobstacles - The Watermark Group ndash deacutecide drsquoacheter la jument et de la confier agrave Candele Lrsquoacquisition est orchestreacutee par le champion des Jeux olympiques de 2008 Eacuteric Lamaze qui en devient coproprieacutetaire avec John Edwards Jennifer Rogers de Uplands Farm Deborah Roy de Albro Creek Farm et Andy et Carlene Ziegler drsquoArtisan Farms

laquo Au Canada il y a de remarquables cavaliers mais nous faisons face agrave drsquoeacutenormes difficulteacutes lorsqursquoil srsquoagit de les doter de chevaux de tecircte aptes agrave performer raquo deacuteplore Lamaze qui a remporteacute des meacutedailles olympiques drsquoor drsquoargent et de bronze pour le Canada laquo Yann est un compeacutetiteur de renommeacutee mondiale et lrsquoacquisition de Showgirl visait agrave soutenir un grand athlegravete et par le fait mecircme renforcer lrsquoeacutequipe Jrsquoai eu la chance de pouvoir rassembler des gens extraordinaires posseacutedant un tregraves fort esprit drsquoeacutequipe qui nrsquoont pas heacutesiteacute agrave se joindre agrave moi pour former The Watermark Group raquo

Showgirl lrsquoalezane selle franccedilaise de 17 ans (Gold de Becourt x Vedette Normande ndash Elf III) a repreacutesenteacute le Canada aux Jeux eacutequestres mondiaux FEI Alltech de 2014 qui se deacuteroulaient dans le pays drsquoorigine de Candele la France Agrave cette occasion Showgirl et son cavalier ont eacuteteacute le couple le mieux classeacute de lrsquoeacutequipe canadienne classeacutee huitiegraveme

Lrsquoanneacutee suivante aux Jeux panameacutericains de Toronto Candele et Showgirl jouent un rocircle de premier plan dans lrsquoeacutequipe en pavant la voie vers lrsquoobtention drsquoune meacutedaille drsquoor Cette victoire offre aussi au Canada un laissez-passer pour les Jeux olympiques de Rio en 2016

laquo Gagner cette meacutedaille drsquoor et obtenir une qualification olympique devant une foule partisane a eacuteteacute une expeacuterience pheacutenomeacutenale et ce fut une grande joie de partager cela avec les coproprieacutetaires de Showgirl qui eacutetaient tous preacutesents raquo se remeacutemore Lamaze qui faisait partie de lrsquoeacutequipe panameacutericaine aux cocircteacutes de Yann Candele Tiffany Foster et Ian Millar laquo Nous avons veacutecu des moments forts tous ensemble unis par un mecircme objectif Ce fut formidable de voir Yann et Showgirl accomplir des choses admirables pour le Canada raquo

En plus drsquoavoir repreacutesenteacute le Canada agrave deux jeux majeurs Candele et Showgirl ont eacuteteacute couronneacutes champions canadiens de saut drsquoobstacles en 2013 En 2014 le couple a meneacute le Canada agrave la victoire lors de la Coupe des nations de Wellington en Floride ainsi qursquoagrave une deuxiegraveme place dans le cadre de la finale de Coupe des nations FEI Furusiyya une eacutepreuve doteacutee de 1 500 000 euros qui se tenait agrave Barcelone en Espagne

laquo Jrsquoai beaucoup appreacutecieacute chaque instant raquo atteste Candele qui a repreacutesenteacute le

Yann Candele et Showgirl proprieacuteteacute de The Watermark Group ont repreacutesenteacute le Canada dans le cadre des Jeux eacutequestres mondiaux FEI Alltech de 2014 qui se deacuteroulaient en Normandie (France) Le couple a aussi paveacute la voie vers lrsquoobtention drsquoune meacutedaille drsquoor pour lrsquoeacutequipe canadienne lors des Jeux panameacutericains de Toronto en 2015 devant une foule de fervents partisans

Starting Gate Communications

8MARS 2017 EacuteQUI-INFO

Canada lors de neuf Coupes des nations avec Showgirl laquo Je deacutesire remercier tous ceux qui mrsquoont soutenu et offert cette chance Ce fut dynamisant de reacutealiser agrave quel point les proprieacutetaires de ce cheval eacutetaient deacutetermineacutes agrave former la meilleure eacutequipe possible pour deacutefendre les couleurs du Canada Gracircce agrave vous il y a eu de grandes reacutealisations Merci agrave chacun des proprieacutetaires de mrsquoavoir permis de vivre des moments inoubliables en compagnie de Showgirl raquo

Lorsque la carriegravere internationale de Showgirl a pris fin en 2016 les recircnes de la jument ont eacuteteacute confieacutees agrave une cavaliegravere de 20 ans Mackenzie Edwards (Calgary Alb) la fille de John Edwards lrsquoun des membres du Watermark Group Lors de sa toute derniegravere eacutepreuve avec Edwards Showgirl a reacutealiseacute un parcours impeccable dans la classique High Amateur-Owner de 15 000$ preacutesenteacutee le 18 mars au Winter Equestrian Festival de Wellington en Floride Showgirl savourera deacutesormais une retraite bien meacuteriteacutee possiblement en tant que pouliniegravere

laquo Merci aux proprieacutetaires drsquoavoir accepteacute drsquoinvestir dans lrsquoachat drsquoun cheval remarquable afin de soutenir Yann Candele ainsi que lrsquoEacutequipe eacutequestre canadienne raquo a dit Lamaze pour conclure laquo Ce fut super de constater que drsquoun commun accord des gens ont voulu soutenir un athlegravete canadien et procurer agrave lrsquoeacutequipe une autre merveilleuse monture pour repreacutesenter le pays agrave des jeux majeurs Ce sont tous des proprieacutetaires extraordinaires un groupe de personnes eacutepatantes qui se sont montreacutees tellement geacuteneacutereuses dans leur soutien Nous ne les remercierons jamais assez drsquoavoir cru agrave cette ideacutee et drsquoavoir eu confiance au saut drsquoobstacles drsquoici raquo

Showgirl preacutesenteacutee ici avec Yann Candele savourera maintenant une retraite bien meacuteriteacutee apregraves une brillante carriegravere internationale agrave titre de

membre de lrsquoeacutequipe canadienne de saut drsquoobstacles

Starting Gate Communications

SURBEY ET WHITE REPREacuteSENTERONT LE CANADA EN FINALE DE COUPE DU MONDEChristopher Surbey (Calgary Alb) et Keean White (Rockwood Ont) repreacutesenteront le Canada lors de lrsquoeacutedition 2017 de la finale de la Coupe du monde FEI Longines qui se deacuteroulera agrave Omaha au Nebraska du 29 mars au 2 avril Ageacute de 30 ans Surbey fera ses deacutebuts dans cette eacutepreuve sur la selle de Chalacorada une Holsteiner baie de 15 ans appartenant agrave Linda Southern-Heathcott et Spruce Meadows Ltd Pour sa part White en sera agrave sa seconde participation Le cavalier de 34 ans aura comme partenaire For Freedom Z le Zangersheide de 12 ans drsquoAngelstone Partners Au total 38 couples se disputeront le titre de lrsquoeacutepreuve annuelle au CenturyLink Center Omaha

Chris Surbey Keean White

Jump Media Jump Media

9MARS 2017 EacuteQUI-INFO

REacuteUSSITES CANADIENNESHAROLD CHOPPINGLe 23 feacutevrier le cavalier canadien Harold Chopping a meneacute Basje (Larino x Lando) agrave la victoire lors du Grand prix SmartPak de 25 000 $ preacutesenteacute au HITS Ocala (Ocala Floride) Des 51 partants de lrsquoeacutepreuve 19 ont disputeacute le barrage creacuteeacute par le Mexicain Manuel Esparaza dont Chopping et le warmblood hollandais de dix ans de Kendra Bullington Le couple a rapidement franchi le parcours sans toucher aux obstacles en un temps de 3820 secondes devant Brandie Holloway qui a franchi la ligne drsquoarriveacutee en 3906 secondes et srsquoest classeacutee deuxiegraveme sur Lucky Strike

FEMKE VAN DEN BOSCHLe dimanche 19 feacutevrier Femke van den Bosch a remporteacute le Grand prix HITS de 25 000 $ preacutesenteacute dans le cadre du concours HITS Winter Classic preacutesenteacute au HITS Arizona de Tucson AZ La cavaliegravere originaire de Red Deer Alberta montait Dereusa S une warmblood hollandaise baie de neuf ans qui appartient agrave son pegravere John van den Bosch Deux semaines plus tard soit le 5 mars le couple deacutecrochait une autre victoire au Grand prix HITS de 25 000 $ Lrsquoeacutepreuve eacutetait offerte cette fois lors du concours HITS V Arizona Winter Festival

DAVID ARCANDLe mercredi 8 mars durant la neuviegraveme semaine du Winter Equestrian Festival de Wellington en Floride David Arcand srsquoest empareacute de lrsquoeacutepreuve vitesse et puissance agrave 1 m 40 preacutesenteacutee lors du concours CSI 2 Le cavalier de 27 ans qui reacuteside agrave Ville Mont-Royal au Queacutebec eacutetait aux recircnes de Hawai van Paemel (Nonstop x Randel Z) une warmblood belge de dix ans appartenant agrave Santos Equestrian Investments Le couple portoricain constitueacute de Freddie Vazquez et Bachelor 4 a pris le second rang tandis que le Breacutesilien Rodrigo Pessoa champion des Jeux olympiques de 2004 terminait troisiegraveme sur Chaco 34

TIFFANY FOSTERLe dimanche 12 mars Tiffany Foster une cavaliegravere qui compte deux participations olympiques a mis la main sur le ruban gagnant de lrsquoeacutepreuve agrave 1 m 50 la Suncast Classic de 86 000$ preacutesenteacutee lors du CSI5 Winter Equestrian Festival de Wellington en Floride Foster montait Victor (Elmshorn x Grandeur) un warmblood hollandais de 15 ans dont les proprieacutetaires sont Artisan Farms drsquoAndy et Carlene Ziegler et Torrey Pines Stable qui appartient agrave Eacuteric Lamaze Huitiegraveme couple sur les dix partants agrave franchir le barrage creacuteeacute par lrsquoIrlandais Alan Wade Foster et Victor ont stoppeacute le chrono agrave 3682 secondes et passeacute devant lrsquoAmeacutericain meacutedailleacute drsquoor olympique par eacutequipe McLain Ward qui nrsquoa pu faire mieux que 3756 secondes agrave bord de Tina la Boheme

ESI Photography

Aspect Photography

Sportfot

Starting Gate Communications

10MARS 2017 EacuteQUI-INFO

SAM WALKERLe dimanche 19 mars lors du Winter Equestrian Festival de Wellington Sam Walker (Nobleton Ont) a remporteacute lrsquoeacutepreuve Hollow Creek Farm Medium Junior Jumper Classic de 10 000 $ sur Twan un warmblood hollandais de 16 ans proprieacuteteacute de Missy Clark et Stephex Stables Des 37 partants dix ont eu droit au barrage Walker et Twan ont reacuteussi un temps de 3099 secondes soit pregraves de deux secondes de mieux que Charlise Casas qui est parvenue agrave la ligne drsquoarriveacutee en 3296 secondes sur Rembrant Blue Ageacute de 14 ans Walker a eacutegalement fort bien reacuteussi en eacutepreuves drsquoeacutequitation tout au long de la saison du WEF Il a ainsi remporteacute lrsquoeacutepreuve ASPCA Maclay Medal preacutesenteacutee le 15 janvier au cours de la semaine initiale du WEF Sur la selle de Charmeur le cheval de North Run Inc le jeune homme a deacutefait 35 autres concurrents pour srsquoemparer de la victoire

TAMIE PHILLIPSLe dimanche 19 mars Tamie Phillips a pris le second rang au Grand prix AIG de 1 million de dollars preacutesenteacute lors du concours HITS Coachella (Thermal Californie) LrsquoAlbertaine et son cheval Cristar un eacutetalon Holsteiner de 11 ans (Cristo x Quinar Z) proprieacuteteacute de Merle Gardner faisaient partie des six couples admis au barrage de cette eacutepreuve agrave la dotation tregraves attrayante Troisiegraveme agrave franchir le parcours creacuteeacute par Alan Wade Phililips obtient le meilleur temps soit 4195 secondes que seuls Mandy Porter et Milano ont reacuteussi agrave battre par des poussiegraveres (4160 secondes) Au troisiegraveme rang on retrouvait lrsquoIrlandais Cian OrsquoConnor sur Good Luck dont les coproprieacutetaires sont le groupe canadien Adena Springs et lrsquoentreprise drsquoOrsquoConnor Ronnoco Jump Ltd

KIM FARLINGERLe dimanche 19 mars Kim Farlinger (Orangeville Ont) a remporteacute le Grand prix Sullivan GMC Truck de 100 000 $ preacutesenteacute dans le cadre du concours HITS Ocala (Ocala Floride) La cavaliegravere de 32 ans a domineacute au barrage disputeacute par 11 couples Elle montait Charming Force B (Vleut x Flipper) la warmblood hollandaise de dix ans de Kim Farlinger Stables Ltd Un chrono de 4043 secondes lui a donneacute un avantage de presque deux secondes sur son compatriote Harold Chopping (42391) qui a ducirc se contenter de la deuxiegraveme place sur Basje le cheval de Kendra Bullington

AMY MILLARLe vendredi 24 mars durant la 11e semaine du Winter Equestrian Festival (Wellington FL) Amy Millar (Perth Ont) a affirmeacute sa supeacuterioriteacute sur les 71 partants de lrsquoeacutepreuve agrave 1 m 45 du CSI2 de 35 000$ Elle montait Heros (Canadian River x Clinton I) le warmblood belge de dix ans drsquoAmmo Investments qui fut son partenaire aux Jeux olympiques de Rio 2016 Parmi les sept couples qui ont franchi le parcours de barrage creacuteeacute par le Breacutesilien Guilherme Jorge crsquoest Millar et Heros qui sont sortis victorieux gracircce agrave un temps de 3982 secondes La deuxiegraveme place est alleacutee agrave lrsquoAmeacutericain Lucas Porter sur B Once Z qui a enregistreacute 40294 secondes

Sportfot

ESI Photography

Starting Gate Communications

Starting Gate Communications

11MARS 2017 EacuteQUI-INFO

ANNONCE DU GROUPE DE REacuteCIPIENDAIRES DE 2016 DES BOURSES POUR JEUNES ATHLEgraveTES DE SAUT DrsquoOBSTACLES CANADA

Le comiteacute de jumping de CEacute a seacutelectionneacute sept personnes meacuteritantes comme reacutecipiendaires des bourses pour jeunes athlegravetes de Saut drsquoobstacles Canada une initiative rendue possible gracircce agrave un don de 5 000 $ du Samuel Group of Companies

Chaque anneacutee le comiteacute de jumping seacutelectionne les laureacuteats en fonction des points forts des candidatures reccedilues Les eacuteleacutements suivants sont pris en compte dans lrsquoeacutetude des candidatures le releveacute de notes et le reacutesumeacute du cursus acadeacutemique les objectifs acadeacutemiques lrsquoexpeacuteriences eacutequestre le deacutevouement et lrsquoengagement dans le sport lrsquoimage positive au sein du milieu sportif les reacutesultats dignes de mention qursquoils aient eacuteteacute reacutealiseacutes au niveau local reacutegional ou national les objectifs au sein de lrsquoindustrie eacutequestre et les besoins financiers

Le programme de bourses pour jeunes athlegravetes de Saut drsquoobstacles Canada a eacuteteacute instaureacute pour soutenir les jeunes cavaliers eacuteprouvant des difficulteacutes agrave concilier leurs eacutetudes et la compeacutetition de haut niveau Le programme srsquoadresse aux jeunes de 14 agrave 21 ans qui concourent dans les divisions de chasse saut drsquoobstacles et eacutequitation

Les athlegravetes suivants ont reccedilu une bourse pour jeune athlegravete de Saut drsquoobstacles Canada srsquoeacutelevant agrave 2 000$ en reconnaissance de leur ardeur au travail et de leur deacutevouement

Megan Champoux (17 ans Aldergrove Colombie-Britannique) Megan a pris part agrave sa premiegravere compeacutetition agrave lrsquoacircge de cinq ans Depuis elle a concouru partout en Ameacuterique du Nord notamment en Californie en Floride agrave Washington en Alberta de mecircme que dans sa province natale la Colombie-Britannique Au nombre de ses reacutealisations agrave ce jour mentionnons qursquoelle a reccedilu la bourse drsquoeacutetudes Thunderbird Legacy elle a remporteacute la finale Thunderbird Good Hands amp Seat trois derbys de chasse canadiens et internationaux lrsquoeacutepreuve de six barres du centre eacutequestre Milner Downs ainsi que plusieurs titres de championnats et prix de fin drsquoanneacutee Reconnue pour son excellente technique en eacutequitation Megan a domineacute dans le cadre du Concours hippique Royal de 2016 la finale nationale de la Meacutedaille EEC Toujours en 2016 elle srsquoest classeacutee au troisiegraveme rang lors de la finale reacutegionale Zone 7 de la Meacutedaille ASPCA Maclay Elle vise maintenant agrave se perfectionner pour un jour repreacutesenter lrsquoeacutequipe canadienne Dans lrsquoespoir drsquoecirctre accepteacutee en sports universitaires dans une universiteacute ameacutericaine de division I NCAA Megan eacutetudie avec deacutetermination en preacutevision de ses examens SAT et ACT

Samantha Cowan (20 ans North Bay Ontario) Samantha Cowan srsquointeacuteresse aux chevaux depuis lrsquoacircge de 9 ans De la division Eacutetriviegraveres courtes elle gravit les eacutechelons jusqursquoen saut drsquoobstacles junior de niveau 1 m 30 Degraves le moment ougrave elle participe au niveau Trillium elle se deacutecouvre une passion pour le saut drsquoobstacles et obtient du succegraves aux eacutepreuves agrave 090 m et 10 m si bien qursquoelle est admise aux championnats Trillium Puis elle passe au niveau national et se rend agrave Ocala en Floride ougrave elle reacuteussit bien dans les divisions Medium et High pour enfants et adultes et deacutecroche un titre de vice-championne Agrave court terme Samantha envisage de faire son entreacutee sur le circuit des moins de 25 ans au Canada et aux Eacutetats-Unis afin drsquoacceacuteder en permanence au niveau Grand prix Elle complegravete preacutesentement un majeur en psychologie agrave lrsquoUniversiteacute de Guelph et elle a lrsquointention de poursuivre des eacutetudes supeacuterieures afin de faire carriegravere comme psychologue sportive et coach en performance mentale

Erica Forgeron (19 ans Quispamsis Nouveau-Brunswick) Erica Forgeron aime les chevaux depuis toujours A lrsquoacircge de 11 ans apregraves avoir connu du succegraves en gymnastique elle deacutecide de prendre des leccedilons drsquoeacutequitation Deacutetermineacutee agrave reacuteussir elle prend part agrave des concours sur les circuits des Maritimes et du Queacutebec passant de la division Eacutetriviegraveres courtes aux eacutepreuves de saut drsquoobstacles agrave 1 m10 Tout au long de son parcours elle deacutecroche plusieurs prix reacutecompensant son esprit sportif et ses performances dans des championnats de divisions Parmi les moments forts de sa jeune carriegravere mentionnons qursquoelle srsquoest qualifieacutee pour disputer les eacutepreuves de chasse Grand poney du Concours hippique Royal en 2012 elle a repreacutesenteacute le Nouveau-Brunswick aux Championnats eacutequestres interprovinciaux du Canada en 2014 et en 2015 et enfin en 2016 elle srsquoest classeacutee au premier rang du circuit Meacutedaille EEC pour la reacutegion de lrsquoAtlantique Apregraves une anneacutee drsquoeacutetudes universitaires avec double concentration en biologie et kineacutesiologie Erica srsquoest tailleacute une place au palmaregraves du doyen en 2015 Agrave lrsquoautomne 2016 elle a choisi de srsquoinscrire agrave une double majeure en sciences et en kineacutesiologie agrave lrsquoUniversiteacute de Calgary car son objectif est drsquoecirctre accepteacutee en meacutedecine pour devenir cardiologue

Alex Jamael (19 ans Mactaquac Nouveau-Brunswick) Ayant grandi entoureacute de chevaux Alex Jamael prend des leccedilons drsquoeacutequitation depuis ses six ans Le Poney Club Canadien et le programme drsquoapprentissage de lrsquoeacutequitation de CEacute lrsquoayant accompagneacute dans lrsquoacquisition de bonnes techniques il deacuteveloppe par la suite un amour inconditionnel pour le saut drsquoobstacles Fort drsquoun parcours impressionnant (il a notamment pris la troisiegraveme place dans la division de saut drsquoobstacles junior lors du Concours hippique Royal de 2015) il passe au niveau Grand prix et lrsquoanneacutee suivante il remporte le Grand prix Coveside Classic agrave Chester (N-Eacute) Alex srsquoinvestit agrave fond dans ses eacutetudes et sa carriegravere En plus de srsquoentraicircner et de concourir en Floride il suit actuellement des cours en ligne de lrsquoUniversiteacute du Nouveau-Brunswick afin drsquoobtenir son diplocircme en administration des affaires En partenariat avec son fregravere il dirige Fox and Foal Equestrian une entreprise speacutecialiseacutee dans la fabrication drsquoobstacles et de malles de sellerie qui commandite aussi des concours hippiques Crsquoest sa faccedilon de srsquoinvestir dans la communauteacute eacutequestre

En 2016 au Concours hippique Royal Megan Champoux a eu droit au podium de la finale nationale de la Meacutedaille EEC gracircce agrave son cheval Brighton

Starting Gate Communications

12MARS 2017 EacuteQUI-INFO

CRITEgraveRES DE LrsquoEacuteDITION 2017 DES CHAMPIONNATS NORD-AMEacuteRICAINS JUNIOR ET JEUNE CAVALIERLrsquoeacutedition 2017 des Championnats nord-ameacutericains Junior et Jeune cavalier se deacuteroulera agrave Saugerties New York du 18 au 23 juillet Pour consulter les critegraveres veuillez cliquer ici

De plus les Championnats nord-ameacutericains de saut drsquoobstacles Enfant (pour les 12 agrave 14 ans) ont eacuteteacute ajouteacutes au programme Tous les critegraveres sont afficheacutes ici

La date limite de reacuteception des candidatures est le 2 mai prochain Veuillez noter que les candidatures reccedilues en retard ne seront pas accepteacutees

Pour de plus amples informations veuillez joindre la preacutesidente du comiteacute de deacutepistage des talents Beth Underhill par teacuteleacutephone au (416) 254-8506 ou agrave cette adresse courriel bustablesaolcom Madame Underhill est secondeacutee dans ses fonctions par Laura Balisky David Ballard Dayton Gorsline Hyde Moffatt et Marni von Schalburg qui sont les membres de ce comiteacute

Pour tout renseignement en ce qui a trait au processus administratif et aux deacuteclarations drsquointeacuterecirct veuillez joindre Crystal Labelle coordonnatrice Canada Eacutequestre par teacuteleacutephone au 18662828395 poste 142 ou agrave cette adresse courriel clabelleequestrianca

OFFICIELS VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT Veuillez noter que les juges seacuteniors de CEacute deacutesireux de passer au niveau 1 FEI doivent preacutealablement obtenir lrsquoapprobation de Canada Eacutequestre et de la discipline de saut drsquoobstacles Avant de faire parvenir leur candidature pour eacuteventuellement prendre part au cours en vue du niveau 1 FEI les juges doivent satisfaire aux exigences de la FEI tel que deacutecrit dans les regraveglements agrave cet effet

Kassidy Keith (19 ans Nanaimo Colombie-Britannique) Kassidy Keith pratique lrsquoeacutequitation depuis lrsquoacircge de quatre ans Elle a depuis concouru dans de nombreuses eacutepreuves de chasse et de saut drsquoobstacles de la division Eacutetriviegraveres courtes jusqursquoau niveau Grand prix Brillante cavaliegravere en eacutepreuves drsquoeacutequitation Kassidy remporte en 2015 la finale nationale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada et celle de la Meacutedaille EEC Au cours de la mecircme anneacutee elle domine la finale de la Meacutedaille Thunderbird Good Hands amp Seat et participe agrave la finale de la prestigieuse Meacutedaille ASPCA Maclay agrave Lexington au Kentucky En 2016 elle deacutecroche plusieurs titres de championnats provinciaux et degraves ses deacutebuts en Grand prix elle se hisse au top 10 du Grand prix JC Anderson Memorial du Rocky Mountain Show Jumping (RMSH) en Alberta En 2017 cette cavaliegravere souhaite passer aux eacutepreuves agrave 1 m 50 et poursuivre ses deacutemarches pour obtenir une certification du PNCE en tant qursquoentraicircneure de CEacute Eacutetudiante tregraves appliqueacutee Kassidy est accepteacutee au programme drsquoadministration des affaires de lrsquoUniversiteacute de Fresno en 2016 mais deacutecide de reporter son entreacutee agrave lrsquoautomne 2017 afin de se consacrer agrave son emploi eacutetudiant aux eacutecuries Equimark

Katrina Komitsch (16 ans Calgary Alberta) Lorsqursquoelle participe agrave un camp drsquoeacutequitation au Noeumll de ses six ans Katrina Komitsch tombe en amour avec les chevaux Apregraves les divisions de chasse Poney et Junior Katrina srsquoinscrit aux eacutepreuves drsquoeacutequitation et remporte la finale de la Meacutedaille EEC pour la reacutegion des Prairies en 2015 Lrsquoanneacutee suivante au Concours hippique Royal elle se classe deuxiegraveme lors de la finale nationale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada La jeune athlegravete a aussi la chance de repreacutesenter le Canada aux Friendship Games de 2014 au Panama dans le cadre desquels elle a remporteacute des prix pour ses performances en eacutequitation et son esprit sportif Katrina a poursuivi sur son impressionnante lanceacutee en passant au niveau Grand prix agrave 1 m 45 en 2016 Une fois son diplocircme drsquoeacutetudes secondaires en poche elle envisage de continuer agrave concourir car son ultime objectif est de repreacutesenter le Canada aux Jeux olympiques Elle souhaite aussi devenir veacuteteacuterinaire pour se speacutecialiser en meacutedecine holistique et ainsi contribuer agrave la santeacute et agrave la performance des chevaux de compeacutetition

Campbell Legere (15 ans Hammond Plaines Nouvelle-Eacutecosse) Campbell monte agrave cheval depuis plus de dix ans et accomplit des progregraves notables tout en faisant preuve de geacuteneacuterositeacute et de compassion Des divisions de chasse Poney elle passe agrave Enfant puis Junior gagne un championnat de zone chaque anneacutee avec en prime une participation au Concours hippique Royal six ans drsquoaffileacutee Puis elle srsquoinscrit aux eacutepreuves de saut drsquoobstacles agrave 1 m 20 m et vise agrave rejoindre celles agrave 1 m 30 en 2017 Elle envisage en outre de participer pour la premiegravere fois aux circuits des Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada et Meacutedaille EEC Campbell a eacutegalement pour objectif de repreacutesenter le Canada aux Championnats nord-ameacutericains Junior et Jeune cavalier FEI (CNAJJC) Elle est eacutetudiante au secondaire et souhaite devenir meacutedecin speacutecialiste en neurochirurgie afin de pouvoir venir en aide aux personnes souffrant de leacutesions ceacutereacutebrales

Pour davantage drsquoinformation sur le programme de bourses pour jeunes athlegravetes de Saut drsquoobstacles Canada veuillez visiter le wwwequestriancaprograms-servicesathlete-development

En 2015 au Concours hippique Royal de Toronto Ontario Kassidy Keith et Wallabee ont remporteacute la finale de la Meacutedaille EEC et la finale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada

Starting Gate Communications

5MARS 2017 EacuteQUI-INFO

Il nrsquoen fallait pas plus pour qursquoAlexanne se passionne pour les eacutepreuves de saut drsquoobstacles En mai 2016 elle fait lrsquoacquisition de Chacco Prime son Hanovrien de neuf ans issu de Chacco Blue Elle achegravete aussi Mr Carthago un hongre de sept ans

laquo Chacco Prime eacutetait destineacute au niveau 1 m 40 raquo explique celle qui srsquoentraicircne aupregraves de Laurie Bucci lorsqursquoelle est au Queacutebec et de Francis Berger quand elle se rend en Floride laquo Chacco avait de lrsquoexpeacuterience agrave 1 m 30 et avait fait quelques eacutepreuves agrave 1 m 35 en Europe et je voulais un cheval qui puisse progresser vers des parcours plus imposants Nous avions constateacute qursquoil pouvait aiseacutement franchir 1 m 40 Mais jusqursquoougrave pouvait-il aller ccedila on ne le savait pas encore Alors on a continueacute sur cette voie raquo

Au deacutebut de 2016 Alexanne le preacutesente dans les divisions agrave 1 m 20 puis elle passe agrave 1 m 30 A lrsquoeacuteteacute ils participent aux Grand prix du Queacutebec agrave 1 m 40 Le succegraves ne se fait pas attendre pour ce couple qui est bientocirct couronneacute champion de cette division au Concours hippique international drsquoOttawa En novembre ils srsquoinstallent au top dix des trois eacutepreuves de la division Sauteur amateur du prestigieux Concours hippique Royal

Cet hiver Alexanne et Chacco eacutetaient inscrits aux dix eacutepreuves du circuit de Grand prix Hollow Creek Farm Under 25 offertes dans le cadre du WEF Ils produisent des reacutesultats impeccables agrave tout coup ce qui les qualifie pour la tregraves releveacutee finale de 50 000 dollars Durant la huitiegraveme semaine du WEF le tandem reacuteussit agrave se hisser parmi les cinq premiers lors de lrsquoeacutepreuve Hollow Creek Farm Under 25 Welcome de 10 000$

laquo Jrsquoeacutetais la meilleure participante canadienne de lrsquoeacutepreuve alors jrsquoeacutetais bien contente drsquoavoir aussi bien repreacutesenteacute mon pays mentionne-t-elle Il y a un fort nombre de tregraves bons jeunes cavaliers ici alors crsquoeacutetait super raquo

Alexanne a aussi connu un succegraves eacutenorme sur Mr Carthago avec qui elle a deacutecrocheacute deux titres de championnats chez les jeunes sauteurs de sept ans en deacuteveloppement durant les septiegraveme et huitiegraveme semaines du WEF

Toujours plus haut

Sa participation au WEF eacutetant termineacutee elle revient au Queacutebec avec une nouvelle collection de rubans et un palmaregraves plus eacutetoffeacute afin de travailler agrave atteindre ses objectifs

Apregraves le CEGEP ougrave elle est inscrite actuellement Alexanne a lrsquointention de poursuivre des eacutetudes universitaires (rappelons que dans le systegraveme drsquoeacuteducation du Queacutebec le CEGEP est une eacutetape de deux ans entre les eacutetudes secondaires et lrsquouniversiteacute durant laquelle lrsquoeacutetudiant se perfectionne et met au point son plan de carriegravere) Le fait qursquoelle ait pu suivre ses cours en ligne lui a permis de concourir en Floride tout en travaillant agrave la reacutealisation de ses objectifs de carriegravere

laquo Jrsquoaime le droit criminel crsquoest ce domaine qui mrsquointeacuteresse particuliegraverement dit-elle Je mrsquointeacuteresse aussi agrave la psychologie Jrsquoai drsquoailleurs suivi un cours de psycho qui mrsquoa beaucoup plu Jrsquoenvisage de choisir lrsquoune ou lrsquoautre de ces options raquo

Et puis Alexanne a de grands projets drsquoavenir en ce qui a trait agrave sa carriegravere eacutequestre

laquo Ma carriegravere vient de deacutebuter en saut drsquoobstacles indique-t-elle Je souhaite aller bientocirct en Europe pour prendre part agrave quelques concours et des eacutepreuves de CSI Si possible jrsquoaimerais bien mrsquoinscrire aux grand prix de plus grande envergure avec Chacco Et puis en avoir de nouveaux pour me rendre au plus haut niveau du saut drsquoobstacles serait un pur bonheur pour moi raquo

Cet eacuteteacute la jeune recrue Alexanne Thibault sera agrave surveiller sur le circuit canadien Suivez-la bien alors qursquoelle eacutevoluera avec ses chevaux agrave Bromont Angelstone au Concours hippique international drsquoOttawa et plusieurs autres au Queacutebec

Alexanne Thibault agrave gauche lors de la reconnaissance du parcours en compagnie drsquoune autre concurrente Jennifer Mattell et de son entraicircneur Francis Berger

Starting Gate Communications

Ageacutee de 19 ans Alexanne Thibault est de Boucherville au Queacutebec

Starting Gate Communications

6MARS 2017 EacuteQUI-INFO

INTRONISATIONS AU PANTHEacuteON EacuteQUESTRE DE SAUT DrsquoOBSTACLES CANADA PROFILS DES NOUVEAUX VENUSLa 10e eacutedition de la ceacutereacutemonie du gala drsquointronisation au Pantheacuteon eacutequestre de Saut drsquoobstacles Canada preacutesenteacutee par BMO Groupe Financier a eu lieu le 6 novembre 2016 au Liberty Grand de Toronto (Ont) Cet eacuteveacutenement agrave guichets fermeacutes rassemblant plus de 300 personnes ceacuteleacutebrait quatre nouvelles intronisations au Pantheacuteon

Nous vous avons preacutesenteacute en tout premier lieu Elizabeth Bordeaux qui a eacuteteacute introniseacutee dans la cateacutegorie Bacirctisseur La longue liste de reacutealisations de cette beacuteneacutevole au deacutevouement inlassable ne sera vraisemblablement jamais eacutegaleacutee Puis vous avez fait connaissance avec Marion Atkinson nommeacutee dans une toute nouvelle cateacutegorie celle de Groom Ce mois-ci nous nous inteacuteressons agrave la carriegravere de Glen Owen le cheval qui a permis agrave Laura Tidball Balisky drsquoecirctre la premiegravere concurrente canadienne agrave remporter en 1980 la finale de la ASPCA Maclay Medal

Cateacutegorie Cheval drsquoeacutequitation Glen Owen

Au cours de ses dix anneacutees drsquoexistence le Pantheacuteon eacutequestre de Saut drsquoobstacles Canada a introniseacute des chevaux dans les cateacutegories Poney Cheval de chasse et Cheval de saut drsquoobstacles Cette anneacutee crsquoest un cheval tregraves particulier qui a donneacute lieu agrave la creacuteation drsquoune nouvelle cateacutegorie celle de Cheval drsquoeacutequitation

Glen Owen a lrsquoinsigne honneur drsquoavoir servi de monture agrave la premiegravere concurrente canadienne gagnante de la plus prestigieuse eacutepreuve drsquoeacutequitation pour cavaliers juniors drsquoAmeacuterique du Nord la finale de la ASPCA Maclay Medal Lrsquohistoire de Glen Owen deacutebute sur lrsquoicircle de Vancouver alors que Laura Tidball Balisky fait lrsquoacquisition du jeune pur-sang de cinq ans au terme drsquoune carriegravere de deux ans comme cheval de course

Pour ses onze ans Laura avait demandeacute agrave sa megravere Dianne Tidball de lui acheter un cheval en cadeau drsquoanniversaire Lrsquoentraicircneure de la reacutegion Lindy Townley est alors mise agrave contribution pour faire lrsquoessai de Glen Owen Crsquoest ainsi que srsquoest creacuteeacute le partenariat entre Laura et le pur-sang alezan neacute en 1969

Avec le temps le couple tisse des liens de plus en plus solides et la carriegravere de Laura prend son envol A lrsquoacircge de 14 ans elle commence agrave srsquoentraicircner aupregraves du tregraves reacuteputeacute Ronnie Mutch Degraves ses 16 ans elle se qualifie pour la finale de la ASPCA Maclay Medal qui se deacuteroule au Madison Square Garden de New York dans le cadre de lrsquoembleacutematique National Horse Show A lrsquoeacutepoque il nrsquoexiste aucun deacutefi eacutequestre plus grand pour une adolescente drsquoautant plus que celle-ci avait fait le voyage depuis le Canada Mais la relation qui existe entre la cavaliegravere et son cheval est si forte qursquoils signent ce jour-lagrave une page drsquohistoire en eacutetant le premier couple canadien vainqueur de la finale

Le lendemain qualifieacutes pour la finale de la AHSA Medal ils gagnent lrsquoeacutedition 1981 de lrsquoeacutepreuve qui existe aujourdrsquohui sous lrsquoappellation de Pessoa USEF Hunter Seat Medal et se deacuteroule agrave Harrisburgh en Pennsylvanie Aucun couple canadien nrsquoavait reacuteussi agrave srsquoemparer du titre mais Laura y est parvenue gracircce agrave Glen Owen

Le temps a passeacute Laura et Glen Owen ont suivi chacun leur route Forte de la base en eacutequitation acquise sur la selle de Glen Owen Laura est devenue cavaliegravere olympique Drsquoautres jeunes cavaliers en devenir profitent de lrsquoexcellence de Glen Owen qui est loueacute agrave lrsquoentraicircneur bien connu baseacute au Connecticut W T Kees reacuteputeacute dans la discipline drsquoeacutequitation De 1982 agrave 1985 Glen Owen permettra agrave ses eacutelegraveves de gagner quatre meacutedailles dont en 1983 alors qursquoil remporte une fois de plus la finale de la AHSA Medal guideacute par Laura OrsquoConnor Puis un autre cavalier Steve Heinecke beacuteneacuteficie de lrsquoexpeacuterience de Glen Owen En 1985 le couple domine la finale de la ASPCA Maclay Medal Glen Owen a ainsi eacuteteacute deux fois vainqueur de cette eacutepreuve sous la selle de deux cavaliers diffeacuterents

On dit que pour reacuteussir en eacutequitation un cheval doit ecirctre doteacute de beaucoup de force physique de talent et de patience avec son cavalier A la fois athlegravete et maicirctre le cheval drsquoeacutequitation est un animal drsquoexception dans notre sport Glen Owen la premiegravere superstar en eacutequitation au Canada eacutetait lrsquoexpression mecircme de toutes ces qualiteacutes Il nrsquoa jamais eacuteteacute eacutegaleacute

Preacutesenteacute par Equestrian Management Group

Glen Owen photographieacute ici avec Laura Tidball Balisky a eacuteteacute introniseacute au Pantheacuteon eacutequestre de Saut drsquoobstacles Canada dans la cateacutegorie Cheval drsquoeacutequitation

Laura Tidball Balisky reccediloit le prix deacutecerneacute agrave Glen Owen des mains de son ancienne eacutelegraveve qui est maintenant veacuteteacuterane de deux Jeux olympiques Tiffany Foster

Michelle C Dunn

Jump Canada Hall of Fame

7MARS 2017 EacuteQUI-INFO

SHOWGIRL PREND SA RETRAITE EN TANT QUE CHEVAL DE LrsquoEacuteQUIPE CANADIENNE DE SAUT DrsquoOBSTACLES

Showgirl la jument acquise en 2013 pour Yann Candele et lrsquoeacutequipe canadienne de saut drsquoobstacles a eacuteteacute officiellement mise agrave la retraite apregraves sa derniegravere participation au Winter Equestrian Festival de Wellington (Floride) le 18 mars 2017

Sous la selle de Jonathan Asselin Showgirl srsquoeacutetait distingueacutee comme meilleur cheval canadien lors des Jeux panameacutericains de Guadalajara (Mexique) en 2011 Un groupe de personnes engageacutees agrave soutenir lrsquoeacutequipe canadienne de saut drsquoobstacles - The Watermark Group ndash deacutecide drsquoacheter la jument et de la confier agrave Candele Lrsquoacquisition est orchestreacutee par le champion des Jeux olympiques de 2008 Eacuteric Lamaze qui en devient coproprieacutetaire avec John Edwards Jennifer Rogers de Uplands Farm Deborah Roy de Albro Creek Farm et Andy et Carlene Ziegler drsquoArtisan Farms

laquo Au Canada il y a de remarquables cavaliers mais nous faisons face agrave drsquoeacutenormes difficulteacutes lorsqursquoil srsquoagit de les doter de chevaux de tecircte aptes agrave performer raquo deacuteplore Lamaze qui a remporteacute des meacutedailles olympiques drsquoor drsquoargent et de bronze pour le Canada laquo Yann est un compeacutetiteur de renommeacutee mondiale et lrsquoacquisition de Showgirl visait agrave soutenir un grand athlegravete et par le fait mecircme renforcer lrsquoeacutequipe Jrsquoai eu la chance de pouvoir rassembler des gens extraordinaires posseacutedant un tregraves fort esprit drsquoeacutequipe qui nrsquoont pas heacutesiteacute agrave se joindre agrave moi pour former The Watermark Group raquo

Showgirl lrsquoalezane selle franccedilaise de 17 ans (Gold de Becourt x Vedette Normande ndash Elf III) a repreacutesenteacute le Canada aux Jeux eacutequestres mondiaux FEI Alltech de 2014 qui se deacuteroulaient dans le pays drsquoorigine de Candele la France Agrave cette occasion Showgirl et son cavalier ont eacuteteacute le couple le mieux classeacute de lrsquoeacutequipe canadienne classeacutee huitiegraveme

Lrsquoanneacutee suivante aux Jeux panameacutericains de Toronto Candele et Showgirl jouent un rocircle de premier plan dans lrsquoeacutequipe en pavant la voie vers lrsquoobtention drsquoune meacutedaille drsquoor Cette victoire offre aussi au Canada un laissez-passer pour les Jeux olympiques de Rio en 2016

laquo Gagner cette meacutedaille drsquoor et obtenir une qualification olympique devant une foule partisane a eacuteteacute une expeacuterience pheacutenomeacutenale et ce fut une grande joie de partager cela avec les coproprieacutetaires de Showgirl qui eacutetaient tous preacutesents raquo se remeacutemore Lamaze qui faisait partie de lrsquoeacutequipe panameacutericaine aux cocircteacutes de Yann Candele Tiffany Foster et Ian Millar laquo Nous avons veacutecu des moments forts tous ensemble unis par un mecircme objectif Ce fut formidable de voir Yann et Showgirl accomplir des choses admirables pour le Canada raquo

En plus drsquoavoir repreacutesenteacute le Canada agrave deux jeux majeurs Candele et Showgirl ont eacuteteacute couronneacutes champions canadiens de saut drsquoobstacles en 2013 En 2014 le couple a meneacute le Canada agrave la victoire lors de la Coupe des nations de Wellington en Floride ainsi qursquoagrave une deuxiegraveme place dans le cadre de la finale de Coupe des nations FEI Furusiyya une eacutepreuve doteacutee de 1 500 000 euros qui se tenait agrave Barcelone en Espagne

laquo Jrsquoai beaucoup appreacutecieacute chaque instant raquo atteste Candele qui a repreacutesenteacute le

Yann Candele et Showgirl proprieacuteteacute de The Watermark Group ont repreacutesenteacute le Canada dans le cadre des Jeux eacutequestres mondiaux FEI Alltech de 2014 qui se deacuteroulaient en Normandie (France) Le couple a aussi paveacute la voie vers lrsquoobtention drsquoune meacutedaille drsquoor pour lrsquoeacutequipe canadienne lors des Jeux panameacutericains de Toronto en 2015 devant une foule de fervents partisans

Starting Gate Communications

8MARS 2017 EacuteQUI-INFO

Canada lors de neuf Coupes des nations avec Showgirl laquo Je deacutesire remercier tous ceux qui mrsquoont soutenu et offert cette chance Ce fut dynamisant de reacutealiser agrave quel point les proprieacutetaires de ce cheval eacutetaient deacutetermineacutes agrave former la meilleure eacutequipe possible pour deacutefendre les couleurs du Canada Gracircce agrave vous il y a eu de grandes reacutealisations Merci agrave chacun des proprieacutetaires de mrsquoavoir permis de vivre des moments inoubliables en compagnie de Showgirl raquo

Lorsque la carriegravere internationale de Showgirl a pris fin en 2016 les recircnes de la jument ont eacuteteacute confieacutees agrave une cavaliegravere de 20 ans Mackenzie Edwards (Calgary Alb) la fille de John Edwards lrsquoun des membres du Watermark Group Lors de sa toute derniegravere eacutepreuve avec Edwards Showgirl a reacutealiseacute un parcours impeccable dans la classique High Amateur-Owner de 15 000$ preacutesenteacutee le 18 mars au Winter Equestrian Festival de Wellington en Floride Showgirl savourera deacutesormais une retraite bien meacuteriteacutee possiblement en tant que pouliniegravere

laquo Merci aux proprieacutetaires drsquoavoir accepteacute drsquoinvestir dans lrsquoachat drsquoun cheval remarquable afin de soutenir Yann Candele ainsi que lrsquoEacutequipe eacutequestre canadienne raquo a dit Lamaze pour conclure laquo Ce fut super de constater que drsquoun commun accord des gens ont voulu soutenir un athlegravete canadien et procurer agrave lrsquoeacutequipe une autre merveilleuse monture pour repreacutesenter le pays agrave des jeux majeurs Ce sont tous des proprieacutetaires extraordinaires un groupe de personnes eacutepatantes qui se sont montreacutees tellement geacuteneacutereuses dans leur soutien Nous ne les remercierons jamais assez drsquoavoir cru agrave cette ideacutee et drsquoavoir eu confiance au saut drsquoobstacles drsquoici raquo

Showgirl preacutesenteacutee ici avec Yann Candele savourera maintenant une retraite bien meacuteriteacutee apregraves une brillante carriegravere internationale agrave titre de

membre de lrsquoeacutequipe canadienne de saut drsquoobstacles

Starting Gate Communications

SURBEY ET WHITE REPREacuteSENTERONT LE CANADA EN FINALE DE COUPE DU MONDEChristopher Surbey (Calgary Alb) et Keean White (Rockwood Ont) repreacutesenteront le Canada lors de lrsquoeacutedition 2017 de la finale de la Coupe du monde FEI Longines qui se deacuteroulera agrave Omaha au Nebraska du 29 mars au 2 avril Ageacute de 30 ans Surbey fera ses deacutebuts dans cette eacutepreuve sur la selle de Chalacorada une Holsteiner baie de 15 ans appartenant agrave Linda Southern-Heathcott et Spruce Meadows Ltd Pour sa part White en sera agrave sa seconde participation Le cavalier de 34 ans aura comme partenaire For Freedom Z le Zangersheide de 12 ans drsquoAngelstone Partners Au total 38 couples se disputeront le titre de lrsquoeacutepreuve annuelle au CenturyLink Center Omaha

Chris Surbey Keean White

Jump Media Jump Media

9MARS 2017 EacuteQUI-INFO

REacuteUSSITES CANADIENNESHAROLD CHOPPINGLe 23 feacutevrier le cavalier canadien Harold Chopping a meneacute Basje (Larino x Lando) agrave la victoire lors du Grand prix SmartPak de 25 000 $ preacutesenteacute au HITS Ocala (Ocala Floride) Des 51 partants de lrsquoeacutepreuve 19 ont disputeacute le barrage creacuteeacute par le Mexicain Manuel Esparaza dont Chopping et le warmblood hollandais de dix ans de Kendra Bullington Le couple a rapidement franchi le parcours sans toucher aux obstacles en un temps de 3820 secondes devant Brandie Holloway qui a franchi la ligne drsquoarriveacutee en 3906 secondes et srsquoest classeacutee deuxiegraveme sur Lucky Strike

FEMKE VAN DEN BOSCHLe dimanche 19 feacutevrier Femke van den Bosch a remporteacute le Grand prix HITS de 25 000 $ preacutesenteacute dans le cadre du concours HITS Winter Classic preacutesenteacute au HITS Arizona de Tucson AZ La cavaliegravere originaire de Red Deer Alberta montait Dereusa S une warmblood hollandaise baie de neuf ans qui appartient agrave son pegravere John van den Bosch Deux semaines plus tard soit le 5 mars le couple deacutecrochait une autre victoire au Grand prix HITS de 25 000 $ Lrsquoeacutepreuve eacutetait offerte cette fois lors du concours HITS V Arizona Winter Festival

DAVID ARCANDLe mercredi 8 mars durant la neuviegraveme semaine du Winter Equestrian Festival de Wellington en Floride David Arcand srsquoest empareacute de lrsquoeacutepreuve vitesse et puissance agrave 1 m 40 preacutesenteacutee lors du concours CSI 2 Le cavalier de 27 ans qui reacuteside agrave Ville Mont-Royal au Queacutebec eacutetait aux recircnes de Hawai van Paemel (Nonstop x Randel Z) une warmblood belge de dix ans appartenant agrave Santos Equestrian Investments Le couple portoricain constitueacute de Freddie Vazquez et Bachelor 4 a pris le second rang tandis que le Breacutesilien Rodrigo Pessoa champion des Jeux olympiques de 2004 terminait troisiegraveme sur Chaco 34

TIFFANY FOSTERLe dimanche 12 mars Tiffany Foster une cavaliegravere qui compte deux participations olympiques a mis la main sur le ruban gagnant de lrsquoeacutepreuve agrave 1 m 50 la Suncast Classic de 86 000$ preacutesenteacutee lors du CSI5 Winter Equestrian Festival de Wellington en Floride Foster montait Victor (Elmshorn x Grandeur) un warmblood hollandais de 15 ans dont les proprieacutetaires sont Artisan Farms drsquoAndy et Carlene Ziegler et Torrey Pines Stable qui appartient agrave Eacuteric Lamaze Huitiegraveme couple sur les dix partants agrave franchir le barrage creacuteeacute par lrsquoIrlandais Alan Wade Foster et Victor ont stoppeacute le chrono agrave 3682 secondes et passeacute devant lrsquoAmeacutericain meacutedailleacute drsquoor olympique par eacutequipe McLain Ward qui nrsquoa pu faire mieux que 3756 secondes agrave bord de Tina la Boheme

ESI Photography

Aspect Photography

Sportfot

Starting Gate Communications

10MARS 2017 EacuteQUI-INFO

SAM WALKERLe dimanche 19 mars lors du Winter Equestrian Festival de Wellington Sam Walker (Nobleton Ont) a remporteacute lrsquoeacutepreuve Hollow Creek Farm Medium Junior Jumper Classic de 10 000 $ sur Twan un warmblood hollandais de 16 ans proprieacuteteacute de Missy Clark et Stephex Stables Des 37 partants dix ont eu droit au barrage Walker et Twan ont reacuteussi un temps de 3099 secondes soit pregraves de deux secondes de mieux que Charlise Casas qui est parvenue agrave la ligne drsquoarriveacutee en 3296 secondes sur Rembrant Blue Ageacute de 14 ans Walker a eacutegalement fort bien reacuteussi en eacutepreuves drsquoeacutequitation tout au long de la saison du WEF Il a ainsi remporteacute lrsquoeacutepreuve ASPCA Maclay Medal preacutesenteacutee le 15 janvier au cours de la semaine initiale du WEF Sur la selle de Charmeur le cheval de North Run Inc le jeune homme a deacutefait 35 autres concurrents pour srsquoemparer de la victoire

TAMIE PHILLIPSLe dimanche 19 mars Tamie Phillips a pris le second rang au Grand prix AIG de 1 million de dollars preacutesenteacute lors du concours HITS Coachella (Thermal Californie) LrsquoAlbertaine et son cheval Cristar un eacutetalon Holsteiner de 11 ans (Cristo x Quinar Z) proprieacuteteacute de Merle Gardner faisaient partie des six couples admis au barrage de cette eacutepreuve agrave la dotation tregraves attrayante Troisiegraveme agrave franchir le parcours creacuteeacute par Alan Wade Phililips obtient le meilleur temps soit 4195 secondes que seuls Mandy Porter et Milano ont reacuteussi agrave battre par des poussiegraveres (4160 secondes) Au troisiegraveme rang on retrouvait lrsquoIrlandais Cian OrsquoConnor sur Good Luck dont les coproprieacutetaires sont le groupe canadien Adena Springs et lrsquoentreprise drsquoOrsquoConnor Ronnoco Jump Ltd

KIM FARLINGERLe dimanche 19 mars Kim Farlinger (Orangeville Ont) a remporteacute le Grand prix Sullivan GMC Truck de 100 000 $ preacutesenteacute dans le cadre du concours HITS Ocala (Ocala Floride) La cavaliegravere de 32 ans a domineacute au barrage disputeacute par 11 couples Elle montait Charming Force B (Vleut x Flipper) la warmblood hollandaise de dix ans de Kim Farlinger Stables Ltd Un chrono de 4043 secondes lui a donneacute un avantage de presque deux secondes sur son compatriote Harold Chopping (42391) qui a ducirc se contenter de la deuxiegraveme place sur Basje le cheval de Kendra Bullington

AMY MILLARLe vendredi 24 mars durant la 11e semaine du Winter Equestrian Festival (Wellington FL) Amy Millar (Perth Ont) a affirmeacute sa supeacuterioriteacute sur les 71 partants de lrsquoeacutepreuve agrave 1 m 45 du CSI2 de 35 000$ Elle montait Heros (Canadian River x Clinton I) le warmblood belge de dix ans drsquoAmmo Investments qui fut son partenaire aux Jeux olympiques de Rio 2016 Parmi les sept couples qui ont franchi le parcours de barrage creacuteeacute par le Breacutesilien Guilherme Jorge crsquoest Millar et Heros qui sont sortis victorieux gracircce agrave un temps de 3982 secondes La deuxiegraveme place est alleacutee agrave lrsquoAmeacutericain Lucas Porter sur B Once Z qui a enregistreacute 40294 secondes

Sportfot

ESI Photography

Starting Gate Communications

Starting Gate Communications

11MARS 2017 EacuteQUI-INFO

ANNONCE DU GROUPE DE REacuteCIPIENDAIRES DE 2016 DES BOURSES POUR JEUNES ATHLEgraveTES DE SAUT DrsquoOBSTACLES CANADA

Le comiteacute de jumping de CEacute a seacutelectionneacute sept personnes meacuteritantes comme reacutecipiendaires des bourses pour jeunes athlegravetes de Saut drsquoobstacles Canada une initiative rendue possible gracircce agrave un don de 5 000 $ du Samuel Group of Companies

Chaque anneacutee le comiteacute de jumping seacutelectionne les laureacuteats en fonction des points forts des candidatures reccedilues Les eacuteleacutements suivants sont pris en compte dans lrsquoeacutetude des candidatures le releveacute de notes et le reacutesumeacute du cursus acadeacutemique les objectifs acadeacutemiques lrsquoexpeacuteriences eacutequestre le deacutevouement et lrsquoengagement dans le sport lrsquoimage positive au sein du milieu sportif les reacutesultats dignes de mention qursquoils aient eacuteteacute reacutealiseacutes au niveau local reacutegional ou national les objectifs au sein de lrsquoindustrie eacutequestre et les besoins financiers

Le programme de bourses pour jeunes athlegravetes de Saut drsquoobstacles Canada a eacuteteacute instaureacute pour soutenir les jeunes cavaliers eacuteprouvant des difficulteacutes agrave concilier leurs eacutetudes et la compeacutetition de haut niveau Le programme srsquoadresse aux jeunes de 14 agrave 21 ans qui concourent dans les divisions de chasse saut drsquoobstacles et eacutequitation

Les athlegravetes suivants ont reccedilu une bourse pour jeune athlegravete de Saut drsquoobstacles Canada srsquoeacutelevant agrave 2 000$ en reconnaissance de leur ardeur au travail et de leur deacutevouement

Megan Champoux (17 ans Aldergrove Colombie-Britannique) Megan a pris part agrave sa premiegravere compeacutetition agrave lrsquoacircge de cinq ans Depuis elle a concouru partout en Ameacuterique du Nord notamment en Californie en Floride agrave Washington en Alberta de mecircme que dans sa province natale la Colombie-Britannique Au nombre de ses reacutealisations agrave ce jour mentionnons qursquoelle a reccedilu la bourse drsquoeacutetudes Thunderbird Legacy elle a remporteacute la finale Thunderbird Good Hands amp Seat trois derbys de chasse canadiens et internationaux lrsquoeacutepreuve de six barres du centre eacutequestre Milner Downs ainsi que plusieurs titres de championnats et prix de fin drsquoanneacutee Reconnue pour son excellente technique en eacutequitation Megan a domineacute dans le cadre du Concours hippique Royal de 2016 la finale nationale de la Meacutedaille EEC Toujours en 2016 elle srsquoest classeacutee au troisiegraveme rang lors de la finale reacutegionale Zone 7 de la Meacutedaille ASPCA Maclay Elle vise maintenant agrave se perfectionner pour un jour repreacutesenter lrsquoeacutequipe canadienne Dans lrsquoespoir drsquoecirctre accepteacutee en sports universitaires dans une universiteacute ameacutericaine de division I NCAA Megan eacutetudie avec deacutetermination en preacutevision de ses examens SAT et ACT

Samantha Cowan (20 ans North Bay Ontario) Samantha Cowan srsquointeacuteresse aux chevaux depuis lrsquoacircge de 9 ans De la division Eacutetriviegraveres courtes elle gravit les eacutechelons jusqursquoen saut drsquoobstacles junior de niveau 1 m 30 Degraves le moment ougrave elle participe au niveau Trillium elle se deacutecouvre une passion pour le saut drsquoobstacles et obtient du succegraves aux eacutepreuves agrave 090 m et 10 m si bien qursquoelle est admise aux championnats Trillium Puis elle passe au niveau national et se rend agrave Ocala en Floride ougrave elle reacuteussit bien dans les divisions Medium et High pour enfants et adultes et deacutecroche un titre de vice-championne Agrave court terme Samantha envisage de faire son entreacutee sur le circuit des moins de 25 ans au Canada et aux Eacutetats-Unis afin drsquoacceacuteder en permanence au niveau Grand prix Elle complegravete preacutesentement un majeur en psychologie agrave lrsquoUniversiteacute de Guelph et elle a lrsquointention de poursuivre des eacutetudes supeacuterieures afin de faire carriegravere comme psychologue sportive et coach en performance mentale

Erica Forgeron (19 ans Quispamsis Nouveau-Brunswick) Erica Forgeron aime les chevaux depuis toujours A lrsquoacircge de 11 ans apregraves avoir connu du succegraves en gymnastique elle deacutecide de prendre des leccedilons drsquoeacutequitation Deacutetermineacutee agrave reacuteussir elle prend part agrave des concours sur les circuits des Maritimes et du Queacutebec passant de la division Eacutetriviegraveres courtes aux eacutepreuves de saut drsquoobstacles agrave 1 m10 Tout au long de son parcours elle deacutecroche plusieurs prix reacutecompensant son esprit sportif et ses performances dans des championnats de divisions Parmi les moments forts de sa jeune carriegravere mentionnons qursquoelle srsquoest qualifieacutee pour disputer les eacutepreuves de chasse Grand poney du Concours hippique Royal en 2012 elle a repreacutesenteacute le Nouveau-Brunswick aux Championnats eacutequestres interprovinciaux du Canada en 2014 et en 2015 et enfin en 2016 elle srsquoest classeacutee au premier rang du circuit Meacutedaille EEC pour la reacutegion de lrsquoAtlantique Apregraves une anneacutee drsquoeacutetudes universitaires avec double concentration en biologie et kineacutesiologie Erica srsquoest tailleacute une place au palmaregraves du doyen en 2015 Agrave lrsquoautomne 2016 elle a choisi de srsquoinscrire agrave une double majeure en sciences et en kineacutesiologie agrave lrsquoUniversiteacute de Calgary car son objectif est drsquoecirctre accepteacutee en meacutedecine pour devenir cardiologue

Alex Jamael (19 ans Mactaquac Nouveau-Brunswick) Ayant grandi entoureacute de chevaux Alex Jamael prend des leccedilons drsquoeacutequitation depuis ses six ans Le Poney Club Canadien et le programme drsquoapprentissage de lrsquoeacutequitation de CEacute lrsquoayant accompagneacute dans lrsquoacquisition de bonnes techniques il deacuteveloppe par la suite un amour inconditionnel pour le saut drsquoobstacles Fort drsquoun parcours impressionnant (il a notamment pris la troisiegraveme place dans la division de saut drsquoobstacles junior lors du Concours hippique Royal de 2015) il passe au niveau Grand prix et lrsquoanneacutee suivante il remporte le Grand prix Coveside Classic agrave Chester (N-Eacute) Alex srsquoinvestit agrave fond dans ses eacutetudes et sa carriegravere En plus de srsquoentraicircner et de concourir en Floride il suit actuellement des cours en ligne de lrsquoUniversiteacute du Nouveau-Brunswick afin drsquoobtenir son diplocircme en administration des affaires En partenariat avec son fregravere il dirige Fox and Foal Equestrian une entreprise speacutecialiseacutee dans la fabrication drsquoobstacles et de malles de sellerie qui commandite aussi des concours hippiques Crsquoest sa faccedilon de srsquoinvestir dans la communauteacute eacutequestre

En 2016 au Concours hippique Royal Megan Champoux a eu droit au podium de la finale nationale de la Meacutedaille EEC gracircce agrave son cheval Brighton

Starting Gate Communications

12MARS 2017 EacuteQUI-INFO

CRITEgraveRES DE LrsquoEacuteDITION 2017 DES CHAMPIONNATS NORD-AMEacuteRICAINS JUNIOR ET JEUNE CAVALIERLrsquoeacutedition 2017 des Championnats nord-ameacutericains Junior et Jeune cavalier se deacuteroulera agrave Saugerties New York du 18 au 23 juillet Pour consulter les critegraveres veuillez cliquer ici

De plus les Championnats nord-ameacutericains de saut drsquoobstacles Enfant (pour les 12 agrave 14 ans) ont eacuteteacute ajouteacutes au programme Tous les critegraveres sont afficheacutes ici

La date limite de reacuteception des candidatures est le 2 mai prochain Veuillez noter que les candidatures reccedilues en retard ne seront pas accepteacutees

Pour de plus amples informations veuillez joindre la preacutesidente du comiteacute de deacutepistage des talents Beth Underhill par teacuteleacutephone au (416) 254-8506 ou agrave cette adresse courriel bustablesaolcom Madame Underhill est secondeacutee dans ses fonctions par Laura Balisky David Ballard Dayton Gorsline Hyde Moffatt et Marni von Schalburg qui sont les membres de ce comiteacute

Pour tout renseignement en ce qui a trait au processus administratif et aux deacuteclarations drsquointeacuterecirct veuillez joindre Crystal Labelle coordonnatrice Canada Eacutequestre par teacuteleacutephone au 18662828395 poste 142 ou agrave cette adresse courriel clabelleequestrianca

OFFICIELS VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT Veuillez noter que les juges seacuteniors de CEacute deacutesireux de passer au niveau 1 FEI doivent preacutealablement obtenir lrsquoapprobation de Canada Eacutequestre et de la discipline de saut drsquoobstacles Avant de faire parvenir leur candidature pour eacuteventuellement prendre part au cours en vue du niveau 1 FEI les juges doivent satisfaire aux exigences de la FEI tel que deacutecrit dans les regraveglements agrave cet effet

Kassidy Keith (19 ans Nanaimo Colombie-Britannique) Kassidy Keith pratique lrsquoeacutequitation depuis lrsquoacircge de quatre ans Elle a depuis concouru dans de nombreuses eacutepreuves de chasse et de saut drsquoobstacles de la division Eacutetriviegraveres courtes jusqursquoau niveau Grand prix Brillante cavaliegravere en eacutepreuves drsquoeacutequitation Kassidy remporte en 2015 la finale nationale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada et celle de la Meacutedaille EEC Au cours de la mecircme anneacutee elle domine la finale de la Meacutedaille Thunderbird Good Hands amp Seat et participe agrave la finale de la prestigieuse Meacutedaille ASPCA Maclay agrave Lexington au Kentucky En 2016 elle deacutecroche plusieurs titres de championnats provinciaux et degraves ses deacutebuts en Grand prix elle se hisse au top 10 du Grand prix JC Anderson Memorial du Rocky Mountain Show Jumping (RMSH) en Alberta En 2017 cette cavaliegravere souhaite passer aux eacutepreuves agrave 1 m 50 et poursuivre ses deacutemarches pour obtenir une certification du PNCE en tant qursquoentraicircneure de CEacute Eacutetudiante tregraves appliqueacutee Kassidy est accepteacutee au programme drsquoadministration des affaires de lrsquoUniversiteacute de Fresno en 2016 mais deacutecide de reporter son entreacutee agrave lrsquoautomne 2017 afin de se consacrer agrave son emploi eacutetudiant aux eacutecuries Equimark

Katrina Komitsch (16 ans Calgary Alberta) Lorsqursquoelle participe agrave un camp drsquoeacutequitation au Noeumll de ses six ans Katrina Komitsch tombe en amour avec les chevaux Apregraves les divisions de chasse Poney et Junior Katrina srsquoinscrit aux eacutepreuves drsquoeacutequitation et remporte la finale de la Meacutedaille EEC pour la reacutegion des Prairies en 2015 Lrsquoanneacutee suivante au Concours hippique Royal elle se classe deuxiegraveme lors de la finale nationale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada La jeune athlegravete a aussi la chance de repreacutesenter le Canada aux Friendship Games de 2014 au Panama dans le cadre desquels elle a remporteacute des prix pour ses performances en eacutequitation et son esprit sportif Katrina a poursuivi sur son impressionnante lanceacutee en passant au niveau Grand prix agrave 1 m 45 en 2016 Une fois son diplocircme drsquoeacutetudes secondaires en poche elle envisage de continuer agrave concourir car son ultime objectif est de repreacutesenter le Canada aux Jeux olympiques Elle souhaite aussi devenir veacuteteacuterinaire pour se speacutecialiser en meacutedecine holistique et ainsi contribuer agrave la santeacute et agrave la performance des chevaux de compeacutetition

Campbell Legere (15 ans Hammond Plaines Nouvelle-Eacutecosse) Campbell monte agrave cheval depuis plus de dix ans et accomplit des progregraves notables tout en faisant preuve de geacuteneacuterositeacute et de compassion Des divisions de chasse Poney elle passe agrave Enfant puis Junior gagne un championnat de zone chaque anneacutee avec en prime une participation au Concours hippique Royal six ans drsquoaffileacutee Puis elle srsquoinscrit aux eacutepreuves de saut drsquoobstacles agrave 1 m 20 m et vise agrave rejoindre celles agrave 1 m 30 en 2017 Elle envisage en outre de participer pour la premiegravere fois aux circuits des Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada et Meacutedaille EEC Campbell a eacutegalement pour objectif de repreacutesenter le Canada aux Championnats nord-ameacutericains Junior et Jeune cavalier FEI (CNAJJC) Elle est eacutetudiante au secondaire et souhaite devenir meacutedecin speacutecialiste en neurochirurgie afin de pouvoir venir en aide aux personnes souffrant de leacutesions ceacutereacutebrales

Pour davantage drsquoinformation sur le programme de bourses pour jeunes athlegravetes de Saut drsquoobstacles Canada veuillez visiter le wwwequestriancaprograms-servicesathlete-development

En 2015 au Concours hippique Royal de Toronto Ontario Kassidy Keith et Wallabee ont remporteacute la finale de la Meacutedaille EEC et la finale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada

Starting Gate Communications

6MARS 2017 EacuteQUI-INFO

INTRONISATIONS AU PANTHEacuteON EacuteQUESTRE DE SAUT DrsquoOBSTACLES CANADA PROFILS DES NOUVEAUX VENUSLa 10e eacutedition de la ceacutereacutemonie du gala drsquointronisation au Pantheacuteon eacutequestre de Saut drsquoobstacles Canada preacutesenteacutee par BMO Groupe Financier a eu lieu le 6 novembre 2016 au Liberty Grand de Toronto (Ont) Cet eacuteveacutenement agrave guichets fermeacutes rassemblant plus de 300 personnes ceacuteleacutebrait quatre nouvelles intronisations au Pantheacuteon

Nous vous avons preacutesenteacute en tout premier lieu Elizabeth Bordeaux qui a eacuteteacute introniseacutee dans la cateacutegorie Bacirctisseur La longue liste de reacutealisations de cette beacuteneacutevole au deacutevouement inlassable ne sera vraisemblablement jamais eacutegaleacutee Puis vous avez fait connaissance avec Marion Atkinson nommeacutee dans une toute nouvelle cateacutegorie celle de Groom Ce mois-ci nous nous inteacuteressons agrave la carriegravere de Glen Owen le cheval qui a permis agrave Laura Tidball Balisky drsquoecirctre la premiegravere concurrente canadienne agrave remporter en 1980 la finale de la ASPCA Maclay Medal

Cateacutegorie Cheval drsquoeacutequitation Glen Owen

Au cours de ses dix anneacutees drsquoexistence le Pantheacuteon eacutequestre de Saut drsquoobstacles Canada a introniseacute des chevaux dans les cateacutegories Poney Cheval de chasse et Cheval de saut drsquoobstacles Cette anneacutee crsquoest un cheval tregraves particulier qui a donneacute lieu agrave la creacuteation drsquoune nouvelle cateacutegorie celle de Cheval drsquoeacutequitation

Glen Owen a lrsquoinsigne honneur drsquoavoir servi de monture agrave la premiegravere concurrente canadienne gagnante de la plus prestigieuse eacutepreuve drsquoeacutequitation pour cavaliers juniors drsquoAmeacuterique du Nord la finale de la ASPCA Maclay Medal Lrsquohistoire de Glen Owen deacutebute sur lrsquoicircle de Vancouver alors que Laura Tidball Balisky fait lrsquoacquisition du jeune pur-sang de cinq ans au terme drsquoune carriegravere de deux ans comme cheval de course

Pour ses onze ans Laura avait demandeacute agrave sa megravere Dianne Tidball de lui acheter un cheval en cadeau drsquoanniversaire Lrsquoentraicircneure de la reacutegion Lindy Townley est alors mise agrave contribution pour faire lrsquoessai de Glen Owen Crsquoest ainsi que srsquoest creacuteeacute le partenariat entre Laura et le pur-sang alezan neacute en 1969

Avec le temps le couple tisse des liens de plus en plus solides et la carriegravere de Laura prend son envol A lrsquoacircge de 14 ans elle commence agrave srsquoentraicircner aupregraves du tregraves reacuteputeacute Ronnie Mutch Degraves ses 16 ans elle se qualifie pour la finale de la ASPCA Maclay Medal qui se deacuteroule au Madison Square Garden de New York dans le cadre de lrsquoembleacutematique National Horse Show A lrsquoeacutepoque il nrsquoexiste aucun deacutefi eacutequestre plus grand pour une adolescente drsquoautant plus que celle-ci avait fait le voyage depuis le Canada Mais la relation qui existe entre la cavaliegravere et son cheval est si forte qursquoils signent ce jour-lagrave une page drsquohistoire en eacutetant le premier couple canadien vainqueur de la finale

Le lendemain qualifieacutes pour la finale de la AHSA Medal ils gagnent lrsquoeacutedition 1981 de lrsquoeacutepreuve qui existe aujourdrsquohui sous lrsquoappellation de Pessoa USEF Hunter Seat Medal et se deacuteroule agrave Harrisburgh en Pennsylvanie Aucun couple canadien nrsquoavait reacuteussi agrave srsquoemparer du titre mais Laura y est parvenue gracircce agrave Glen Owen

Le temps a passeacute Laura et Glen Owen ont suivi chacun leur route Forte de la base en eacutequitation acquise sur la selle de Glen Owen Laura est devenue cavaliegravere olympique Drsquoautres jeunes cavaliers en devenir profitent de lrsquoexcellence de Glen Owen qui est loueacute agrave lrsquoentraicircneur bien connu baseacute au Connecticut W T Kees reacuteputeacute dans la discipline drsquoeacutequitation De 1982 agrave 1985 Glen Owen permettra agrave ses eacutelegraveves de gagner quatre meacutedailles dont en 1983 alors qursquoil remporte une fois de plus la finale de la AHSA Medal guideacute par Laura OrsquoConnor Puis un autre cavalier Steve Heinecke beacuteneacuteficie de lrsquoexpeacuterience de Glen Owen En 1985 le couple domine la finale de la ASPCA Maclay Medal Glen Owen a ainsi eacuteteacute deux fois vainqueur de cette eacutepreuve sous la selle de deux cavaliers diffeacuterents

On dit que pour reacuteussir en eacutequitation un cheval doit ecirctre doteacute de beaucoup de force physique de talent et de patience avec son cavalier A la fois athlegravete et maicirctre le cheval drsquoeacutequitation est un animal drsquoexception dans notre sport Glen Owen la premiegravere superstar en eacutequitation au Canada eacutetait lrsquoexpression mecircme de toutes ces qualiteacutes Il nrsquoa jamais eacuteteacute eacutegaleacute

Preacutesenteacute par Equestrian Management Group

Glen Owen photographieacute ici avec Laura Tidball Balisky a eacuteteacute introniseacute au Pantheacuteon eacutequestre de Saut drsquoobstacles Canada dans la cateacutegorie Cheval drsquoeacutequitation

Laura Tidball Balisky reccediloit le prix deacutecerneacute agrave Glen Owen des mains de son ancienne eacutelegraveve qui est maintenant veacuteteacuterane de deux Jeux olympiques Tiffany Foster

Michelle C Dunn

Jump Canada Hall of Fame

7MARS 2017 EacuteQUI-INFO

SHOWGIRL PREND SA RETRAITE EN TANT QUE CHEVAL DE LrsquoEacuteQUIPE CANADIENNE DE SAUT DrsquoOBSTACLES

Showgirl la jument acquise en 2013 pour Yann Candele et lrsquoeacutequipe canadienne de saut drsquoobstacles a eacuteteacute officiellement mise agrave la retraite apregraves sa derniegravere participation au Winter Equestrian Festival de Wellington (Floride) le 18 mars 2017

Sous la selle de Jonathan Asselin Showgirl srsquoeacutetait distingueacutee comme meilleur cheval canadien lors des Jeux panameacutericains de Guadalajara (Mexique) en 2011 Un groupe de personnes engageacutees agrave soutenir lrsquoeacutequipe canadienne de saut drsquoobstacles - The Watermark Group ndash deacutecide drsquoacheter la jument et de la confier agrave Candele Lrsquoacquisition est orchestreacutee par le champion des Jeux olympiques de 2008 Eacuteric Lamaze qui en devient coproprieacutetaire avec John Edwards Jennifer Rogers de Uplands Farm Deborah Roy de Albro Creek Farm et Andy et Carlene Ziegler drsquoArtisan Farms

laquo Au Canada il y a de remarquables cavaliers mais nous faisons face agrave drsquoeacutenormes difficulteacutes lorsqursquoil srsquoagit de les doter de chevaux de tecircte aptes agrave performer raquo deacuteplore Lamaze qui a remporteacute des meacutedailles olympiques drsquoor drsquoargent et de bronze pour le Canada laquo Yann est un compeacutetiteur de renommeacutee mondiale et lrsquoacquisition de Showgirl visait agrave soutenir un grand athlegravete et par le fait mecircme renforcer lrsquoeacutequipe Jrsquoai eu la chance de pouvoir rassembler des gens extraordinaires posseacutedant un tregraves fort esprit drsquoeacutequipe qui nrsquoont pas heacutesiteacute agrave se joindre agrave moi pour former The Watermark Group raquo

Showgirl lrsquoalezane selle franccedilaise de 17 ans (Gold de Becourt x Vedette Normande ndash Elf III) a repreacutesenteacute le Canada aux Jeux eacutequestres mondiaux FEI Alltech de 2014 qui se deacuteroulaient dans le pays drsquoorigine de Candele la France Agrave cette occasion Showgirl et son cavalier ont eacuteteacute le couple le mieux classeacute de lrsquoeacutequipe canadienne classeacutee huitiegraveme

Lrsquoanneacutee suivante aux Jeux panameacutericains de Toronto Candele et Showgirl jouent un rocircle de premier plan dans lrsquoeacutequipe en pavant la voie vers lrsquoobtention drsquoune meacutedaille drsquoor Cette victoire offre aussi au Canada un laissez-passer pour les Jeux olympiques de Rio en 2016

laquo Gagner cette meacutedaille drsquoor et obtenir une qualification olympique devant une foule partisane a eacuteteacute une expeacuterience pheacutenomeacutenale et ce fut une grande joie de partager cela avec les coproprieacutetaires de Showgirl qui eacutetaient tous preacutesents raquo se remeacutemore Lamaze qui faisait partie de lrsquoeacutequipe panameacutericaine aux cocircteacutes de Yann Candele Tiffany Foster et Ian Millar laquo Nous avons veacutecu des moments forts tous ensemble unis par un mecircme objectif Ce fut formidable de voir Yann et Showgirl accomplir des choses admirables pour le Canada raquo

En plus drsquoavoir repreacutesenteacute le Canada agrave deux jeux majeurs Candele et Showgirl ont eacuteteacute couronneacutes champions canadiens de saut drsquoobstacles en 2013 En 2014 le couple a meneacute le Canada agrave la victoire lors de la Coupe des nations de Wellington en Floride ainsi qursquoagrave une deuxiegraveme place dans le cadre de la finale de Coupe des nations FEI Furusiyya une eacutepreuve doteacutee de 1 500 000 euros qui se tenait agrave Barcelone en Espagne

laquo Jrsquoai beaucoup appreacutecieacute chaque instant raquo atteste Candele qui a repreacutesenteacute le

Yann Candele et Showgirl proprieacuteteacute de The Watermark Group ont repreacutesenteacute le Canada dans le cadre des Jeux eacutequestres mondiaux FEI Alltech de 2014 qui se deacuteroulaient en Normandie (France) Le couple a aussi paveacute la voie vers lrsquoobtention drsquoune meacutedaille drsquoor pour lrsquoeacutequipe canadienne lors des Jeux panameacutericains de Toronto en 2015 devant une foule de fervents partisans

Starting Gate Communications

8MARS 2017 EacuteQUI-INFO

Canada lors de neuf Coupes des nations avec Showgirl laquo Je deacutesire remercier tous ceux qui mrsquoont soutenu et offert cette chance Ce fut dynamisant de reacutealiser agrave quel point les proprieacutetaires de ce cheval eacutetaient deacutetermineacutes agrave former la meilleure eacutequipe possible pour deacutefendre les couleurs du Canada Gracircce agrave vous il y a eu de grandes reacutealisations Merci agrave chacun des proprieacutetaires de mrsquoavoir permis de vivre des moments inoubliables en compagnie de Showgirl raquo

Lorsque la carriegravere internationale de Showgirl a pris fin en 2016 les recircnes de la jument ont eacuteteacute confieacutees agrave une cavaliegravere de 20 ans Mackenzie Edwards (Calgary Alb) la fille de John Edwards lrsquoun des membres du Watermark Group Lors de sa toute derniegravere eacutepreuve avec Edwards Showgirl a reacutealiseacute un parcours impeccable dans la classique High Amateur-Owner de 15 000$ preacutesenteacutee le 18 mars au Winter Equestrian Festival de Wellington en Floride Showgirl savourera deacutesormais une retraite bien meacuteriteacutee possiblement en tant que pouliniegravere

laquo Merci aux proprieacutetaires drsquoavoir accepteacute drsquoinvestir dans lrsquoachat drsquoun cheval remarquable afin de soutenir Yann Candele ainsi que lrsquoEacutequipe eacutequestre canadienne raquo a dit Lamaze pour conclure laquo Ce fut super de constater que drsquoun commun accord des gens ont voulu soutenir un athlegravete canadien et procurer agrave lrsquoeacutequipe une autre merveilleuse monture pour repreacutesenter le pays agrave des jeux majeurs Ce sont tous des proprieacutetaires extraordinaires un groupe de personnes eacutepatantes qui se sont montreacutees tellement geacuteneacutereuses dans leur soutien Nous ne les remercierons jamais assez drsquoavoir cru agrave cette ideacutee et drsquoavoir eu confiance au saut drsquoobstacles drsquoici raquo

Showgirl preacutesenteacutee ici avec Yann Candele savourera maintenant une retraite bien meacuteriteacutee apregraves une brillante carriegravere internationale agrave titre de

membre de lrsquoeacutequipe canadienne de saut drsquoobstacles

Starting Gate Communications

SURBEY ET WHITE REPREacuteSENTERONT LE CANADA EN FINALE DE COUPE DU MONDEChristopher Surbey (Calgary Alb) et Keean White (Rockwood Ont) repreacutesenteront le Canada lors de lrsquoeacutedition 2017 de la finale de la Coupe du monde FEI Longines qui se deacuteroulera agrave Omaha au Nebraska du 29 mars au 2 avril Ageacute de 30 ans Surbey fera ses deacutebuts dans cette eacutepreuve sur la selle de Chalacorada une Holsteiner baie de 15 ans appartenant agrave Linda Southern-Heathcott et Spruce Meadows Ltd Pour sa part White en sera agrave sa seconde participation Le cavalier de 34 ans aura comme partenaire For Freedom Z le Zangersheide de 12 ans drsquoAngelstone Partners Au total 38 couples se disputeront le titre de lrsquoeacutepreuve annuelle au CenturyLink Center Omaha

Chris Surbey Keean White

Jump Media Jump Media

9MARS 2017 EacuteQUI-INFO

REacuteUSSITES CANADIENNESHAROLD CHOPPINGLe 23 feacutevrier le cavalier canadien Harold Chopping a meneacute Basje (Larino x Lando) agrave la victoire lors du Grand prix SmartPak de 25 000 $ preacutesenteacute au HITS Ocala (Ocala Floride) Des 51 partants de lrsquoeacutepreuve 19 ont disputeacute le barrage creacuteeacute par le Mexicain Manuel Esparaza dont Chopping et le warmblood hollandais de dix ans de Kendra Bullington Le couple a rapidement franchi le parcours sans toucher aux obstacles en un temps de 3820 secondes devant Brandie Holloway qui a franchi la ligne drsquoarriveacutee en 3906 secondes et srsquoest classeacutee deuxiegraveme sur Lucky Strike

FEMKE VAN DEN BOSCHLe dimanche 19 feacutevrier Femke van den Bosch a remporteacute le Grand prix HITS de 25 000 $ preacutesenteacute dans le cadre du concours HITS Winter Classic preacutesenteacute au HITS Arizona de Tucson AZ La cavaliegravere originaire de Red Deer Alberta montait Dereusa S une warmblood hollandaise baie de neuf ans qui appartient agrave son pegravere John van den Bosch Deux semaines plus tard soit le 5 mars le couple deacutecrochait une autre victoire au Grand prix HITS de 25 000 $ Lrsquoeacutepreuve eacutetait offerte cette fois lors du concours HITS V Arizona Winter Festival

DAVID ARCANDLe mercredi 8 mars durant la neuviegraveme semaine du Winter Equestrian Festival de Wellington en Floride David Arcand srsquoest empareacute de lrsquoeacutepreuve vitesse et puissance agrave 1 m 40 preacutesenteacutee lors du concours CSI 2 Le cavalier de 27 ans qui reacuteside agrave Ville Mont-Royal au Queacutebec eacutetait aux recircnes de Hawai van Paemel (Nonstop x Randel Z) une warmblood belge de dix ans appartenant agrave Santos Equestrian Investments Le couple portoricain constitueacute de Freddie Vazquez et Bachelor 4 a pris le second rang tandis que le Breacutesilien Rodrigo Pessoa champion des Jeux olympiques de 2004 terminait troisiegraveme sur Chaco 34

TIFFANY FOSTERLe dimanche 12 mars Tiffany Foster une cavaliegravere qui compte deux participations olympiques a mis la main sur le ruban gagnant de lrsquoeacutepreuve agrave 1 m 50 la Suncast Classic de 86 000$ preacutesenteacutee lors du CSI5 Winter Equestrian Festival de Wellington en Floride Foster montait Victor (Elmshorn x Grandeur) un warmblood hollandais de 15 ans dont les proprieacutetaires sont Artisan Farms drsquoAndy et Carlene Ziegler et Torrey Pines Stable qui appartient agrave Eacuteric Lamaze Huitiegraveme couple sur les dix partants agrave franchir le barrage creacuteeacute par lrsquoIrlandais Alan Wade Foster et Victor ont stoppeacute le chrono agrave 3682 secondes et passeacute devant lrsquoAmeacutericain meacutedailleacute drsquoor olympique par eacutequipe McLain Ward qui nrsquoa pu faire mieux que 3756 secondes agrave bord de Tina la Boheme

ESI Photography

Aspect Photography

Sportfot

Starting Gate Communications

10MARS 2017 EacuteQUI-INFO

SAM WALKERLe dimanche 19 mars lors du Winter Equestrian Festival de Wellington Sam Walker (Nobleton Ont) a remporteacute lrsquoeacutepreuve Hollow Creek Farm Medium Junior Jumper Classic de 10 000 $ sur Twan un warmblood hollandais de 16 ans proprieacuteteacute de Missy Clark et Stephex Stables Des 37 partants dix ont eu droit au barrage Walker et Twan ont reacuteussi un temps de 3099 secondes soit pregraves de deux secondes de mieux que Charlise Casas qui est parvenue agrave la ligne drsquoarriveacutee en 3296 secondes sur Rembrant Blue Ageacute de 14 ans Walker a eacutegalement fort bien reacuteussi en eacutepreuves drsquoeacutequitation tout au long de la saison du WEF Il a ainsi remporteacute lrsquoeacutepreuve ASPCA Maclay Medal preacutesenteacutee le 15 janvier au cours de la semaine initiale du WEF Sur la selle de Charmeur le cheval de North Run Inc le jeune homme a deacutefait 35 autres concurrents pour srsquoemparer de la victoire

TAMIE PHILLIPSLe dimanche 19 mars Tamie Phillips a pris le second rang au Grand prix AIG de 1 million de dollars preacutesenteacute lors du concours HITS Coachella (Thermal Californie) LrsquoAlbertaine et son cheval Cristar un eacutetalon Holsteiner de 11 ans (Cristo x Quinar Z) proprieacuteteacute de Merle Gardner faisaient partie des six couples admis au barrage de cette eacutepreuve agrave la dotation tregraves attrayante Troisiegraveme agrave franchir le parcours creacuteeacute par Alan Wade Phililips obtient le meilleur temps soit 4195 secondes que seuls Mandy Porter et Milano ont reacuteussi agrave battre par des poussiegraveres (4160 secondes) Au troisiegraveme rang on retrouvait lrsquoIrlandais Cian OrsquoConnor sur Good Luck dont les coproprieacutetaires sont le groupe canadien Adena Springs et lrsquoentreprise drsquoOrsquoConnor Ronnoco Jump Ltd

KIM FARLINGERLe dimanche 19 mars Kim Farlinger (Orangeville Ont) a remporteacute le Grand prix Sullivan GMC Truck de 100 000 $ preacutesenteacute dans le cadre du concours HITS Ocala (Ocala Floride) La cavaliegravere de 32 ans a domineacute au barrage disputeacute par 11 couples Elle montait Charming Force B (Vleut x Flipper) la warmblood hollandaise de dix ans de Kim Farlinger Stables Ltd Un chrono de 4043 secondes lui a donneacute un avantage de presque deux secondes sur son compatriote Harold Chopping (42391) qui a ducirc se contenter de la deuxiegraveme place sur Basje le cheval de Kendra Bullington

AMY MILLARLe vendredi 24 mars durant la 11e semaine du Winter Equestrian Festival (Wellington FL) Amy Millar (Perth Ont) a affirmeacute sa supeacuterioriteacute sur les 71 partants de lrsquoeacutepreuve agrave 1 m 45 du CSI2 de 35 000$ Elle montait Heros (Canadian River x Clinton I) le warmblood belge de dix ans drsquoAmmo Investments qui fut son partenaire aux Jeux olympiques de Rio 2016 Parmi les sept couples qui ont franchi le parcours de barrage creacuteeacute par le Breacutesilien Guilherme Jorge crsquoest Millar et Heros qui sont sortis victorieux gracircce agrave un temps de 3982 secondes La deuxiegraveme place est alleacutee agrave lrsquoAmeacutericain Lucas Porter sur B Once Z qui a enregistreacute 40294 secondes

Sportfot

ESI Photography

Starting Gate Communications

Starting Gate Communications

11MARS 2017 EacuteQUI-INFO

ANNONCE DU GROUPE DE REacuteCIPIENDAIRES DE 2016 DES BOURSES POUR JEUNES ATHLEgraveTES DE SAUT DrsquoOBSTACLES CANADA

Le comiteacute de jumping de CEacute a seacutelectionneacute sept personnes meacuteritantes comme reacutecipiendaires des bourses pour jeunes athlegravetes de Saut drsquoobstacles Canada une initiative rendue possible gracircce agrave un don de 5 000 $ du Samuel Group of Companies

Chaque anneacutee le comiteacute de jumping seacutelectionne les laureacuteats en fonction des points forts des candidatures reccedilues Les eacuteleacutements suivants sont pris en compte dans lrsquoeacutetude des candidatures le releveacute de notes et le reacutesumeacute du cursus acadeacutemique les objectifs acadeacutemiques lrsquoexpeacuteriences eacutequestre le deacutevouement et lrsquoengagement dans le sport lrsquoimage positive au sein du milieu sportif les reacutesultats dignes de mention qursquoils aient eacuteteacute reacutealiseacutes au niveau local reacutegional ou national les objectifs au sein de lrsquoindustrie eacutequestre et les besoins financiers

Le programme de bourses pour jeunes athlegravetes de Saut drsquoobstacles Canada a eacuteteacute instaureacute pour soutenir les jeunes cavaliers eacuteprouvant des difficulteacutes agrave concilier leurs eacutetudes et la compeacutetition de haut niveau Le programme srsquoadresse aux jeunes de 14 agrave 21 ans qui concourent dans les divisions de chasse saut drsquoobstacles et eacutequitation

Les athlegravetes suivants ont reccedilu une bourse pour jeune athlegravete de Saut drsquoobstacles Canada srsquoeacutelevant agrave 2 000$ en reconnaissance de leur ardeur au travail et de leur deacutevouement

Megan Champoux (17 ans Aldergrove Colombie-Britannique) Megan a pris part agrave sa premiegravere compeacutetition agrave lrsquoacircge de cinq ans Depuis elle a concouru partout en Ameacuterique du Nord notamment en Californie en Floride agrave Washington en Alberta de mecircme que dans sa province natale la Colombie-Britannique Au nombre de ses reacutealisations agrave ce jour mentionnons qursquoelle a reccedilu la bourse drsquoeacutetudes Thunderbird Legacy elle a remporteacute la finale Thunderbird Good Hands amp Seat trois derbys de chasse canadiens et internationaux lrsquoeacutepreuve de six barres du centre eacutequestre Milner Downs ainsi que plusieurs titres de championnats et prix de fin drsquoanneacutee Reconnue pour son excellente technique en eacutequitation Megan a domineacute dans le cadre du Concours hippique Royal de 2016 la finale nationale de la Meacutedaille EEC Toujours en 2016 elle srsquoest classeacutee au troisiegraveme rang lors de la finale reacutegionale Zone 7 de la Meacutedaille ASPCA Maclay Elle vise maintenant agrave se perfectionner pour un jour repreacutesenter lrsquoeacutequipe canadienne Dans lrsquoespoir drsquoecirctre accepteacutee en sports universitaires dans une universiteacute ameacutericaine de division I NCAA Megan eacutetudie avec deacutetermination en preacutevision de ses examens SAT et ACT

Samantha Cowan (20 ans North Bay Ontario) Samantha Cowan srsquointeacuteresse aux chevaux depuis lrsquoacircge de 9 ans De la division Eacutetriviegraveres courtes elle gravit les eacutechelons jusqursquoen saut drsquoobstacles junior de niveau 1 m 30 Degraves le moment ougrave elle participe au niveau Trillium elle se deacutecouvre une passion pour le saut drsquoobstacles et obtient du succegraves aux eacutepreuves agrave 090 m et 10 m si bien qursquoelle est admise aux championnats Trillium Puis elle passe au niveau national et se rend agrave Ocala en Floride ougrave elle reacuteussit bien dans les divisions Medium et High pour enfants et adultes et deacutecroche un titre de vice-championne Agrave court terme Samantha envisage de faire son entreacutee sur le circuit des moins de 25 ans au Canada et aux Eacutetats-Unis afin drsquoacceacuteder en permanence au niveau Grand prix Elle complegravete preacutesentement un majeur en psychologie agrave lrsquoUniversiteacute de Guelph et elle a lrsquointention de poursuivre des eacutetudes supeacuterieures afin de faire carriegravere comme psychologue sportive et coach en performance mentale

Erica Forgeron (19 ans Quispamsis Nouveau-Brunswick) Erica Forgeron aime les chevaux depuis toujours A lrsquoacircge de 11 ans apregraves avoir connu du succegraves en gymnastique elle deacutecide de prendre des leccedilons drsquoeacutequitation Deacutetermineacutee agrave reacuteussir elle prend part agrave des concours sur les circuits des Maritimes et du Queacutebec passant de la division Eacutetriviegraveres courtes aux eacutepreuves de saut drsquoobstacles agrave 1 m10 Tout au long de son parcours elle deacutecroche plusieurs prix reacutecompensant son esprit sportif et ses performances dans des championnats de divisions Parmi les moments forts de sa jeune carriegravere mentionnons qursquoelle srsquoest qualifieacutee pour disputer les eacutepreuves de chasse Grand poney du Concours hippique Royal en 2012 elle a repreacutesenteacute le Nouveau-Brunswick aux Championnats eacutequestres interprovinciaux du Canada en 2014 et en 2015 et enfin en 2016 elle srsquoest classeacutee au premier rang du circuit Meacutedaille EEC pour la reacutegion de lrsquoAtlantique Apregraves une anneacutee drsquoeacutetudes universitaires avec double concentration en biologie et kineacutesiologie Erica srsquoest tailleacute une place au palmaregraves du doyen en 2015 Agrave lrsquoautomne 2016 elle a choisi de srsquoinscrire agrave une double majeure en sciences et en kineacutesiologie agrave lrsquoUniversiteacute de Calgary car son objectif est drsquoecirctre accepteacutee en meacutedecine pour devenir cardiologue

Alex Jamael (19 ans Mactaquac Nouveau-Brunswick) Ayant grandi entoureacute de chevaux Alex Jamael prend des leccedilons drsquoeacutequitation depuis ses six ans Le Poney Club Canadien et le programme drsquoapprentissage de lrsquoeacutequitation de CEacute lrsquoayant accompagneacute dans lrsquoacquisition de bonnes techniques il deacuteveloppe par la suite un amour inconditionnel pour le saut drsquoobstacles Fort drsquoun parcours impressionnant (il a notamment pris la troisiegraveme place dans la division de saut drsquoobstacles junior lors du Concours hippique Royal de 2015) il passe au niveau Grand prix et lrsquoanneacutee suivante il remporte le Grand prix Coveside Classic agrave Chester (N-Eacute) Alex srsquoinvestit agrave fond dans ses eacutetudes et sa carriegravere En plus de srsquoentraicircner et de concourir en Floride il suit actuellement des cours en ligne de lrsquoUniversiteacute du Nouveau-Brunswick afin drsquoobtenir son diplocircme en administration des affaires En partenariat avec son fregravere il dirige Fox and Foal Equestrian une entreprise speacutecialiseacutee dans la fabrication drsquoobstacles et de malles de sellerie qui commandite aussi des concours hippiques Crsquoest sa faccedilon de srsquoinvestir dans la communauteacute eacutequestre

En 2016 au Concours hippique Royal Megan Champoux a eu droit au podium de la finale nationale de la Meacutedaille EEC gracircce agrave son cheval Brighton

Starting Gate Communications

12MARS 2017 EacuteQUI-INFO

CRITEgraveRES DE LrsquoEacuteDITION 2017 DES CHAMPIONNATS NORD-AMEacuteRICAINS JUNIOR ET JEUNE CAVALIERLrsquoeacutedition 2017 des Championnats nord-ameacutericains Junior et Jeune cavalier se deacuteroulera agrave Saugerties New York du 18 au 23 juillet Pour consulter les critegraveres veuillez cliquer ici

De plus les Championnats nord-ameacutericains de saut drsquoobstacles Enfant (pour les 12 agrave 14 ans) ont eacuteteacute ajouteacutes au programme Tous les critegraveres sont afficheacutes ici

La date limite de reacuteception des candidatures est le 2 mai prochain Veuillez noter que les candidatures reccedilues en retard ne seront pas accepteacutees

Pour de plus amples informations veuillez joindre la preacutesidente du comiteacute de deacutepistage des talents Beth Underhill par teacuteleacutephone au (416) 254-8506 ou agrave cette adresse courriel bustablesaolcom Madame Underhill est secondeacutee dans ses fonctions par Laura Balisky David Ballard Dayton Gorsline Hyde Moffatt et Marni von Schalburg qui sont les membres de ce comiteacute

Pour tout renseignement en ce qui a trait au processus administratif et aux deacuteclarations drsquointeacuterecirct veuillez joindre Crystal Labelle coordonnatrice Canada Eacutequestre par teacuteleacutephone au 18662828395 poste 142 ou agrave cette adresse courriel clabelleequestrianca

OFFICIELS VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT Veuillez noter que les juges seacuteniors de CEacute deacutesireux de passer au niveau 1 FEI doivent preacutealablement obtenir lrsquoapprobation de Canada Eacutequestre et de la discipline de saut drsquoobstacles Avant de faire parvenir leur candidature pour eacuteventuellement prendre part au cours en vue du niveau 1 FEI les juges doivent satisfaire aux exigences de la FEI tel que deacutecrit dans les regraveglements agrave cet effet

Kassidy Keith (19 ans Nanaimo Colombie-Britannique) Kassidy Keith pratique lrsquoeacutequitation depuis lrsquoacircge de quatre ans Elle a depuis concouru dans de nombreuses eacutepreuves de chasse et de saut drsquoobstacles de la division Eacutetriviegraveres courtes jusqursquoau niveau Grand prix Brillante cavaliegravere en eacutepreuves drsquoeacutequitation Kassidy remporte en 2015 la finale nationale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada et celle de la Meacutedaille EEC Au cours de la mecircme anneacutee elle domine la finale de la Meacutedaille Thunderbird Good Hands amp Seat et participe agrave la finale de la prestigieuse Meacutedaille ASPCA Maclay agrave Lexington au Kentucky En 2016 elle deacutecroche plusieurs titres de championnats provinciaux et degraves ses deacutebuts en Grand prix elle se hisse au top 10 du Grand prix JC Anderson Memorial du Rocky Mountain Show Jumping (RMSH) en Alberta En 2017 cette cavaliegravere souhaite passer aux eacutepreuves agrave 1 m 50 et poursuivre ses deacutemarches pour obtenir une certification du PNCE en tant qursquoentraicircneure de CEacute Eacutetudiante tregraves appliqueacutee Kassidy est accepteacutee au programme drsquoadministration des affaires de lrsquoUniversiteacute de Fresno en 2016 mais deacutecide de reporter son entreacutee agrave lrsquoautomne 2017 afin de se consacrer agrave son emploi eacutetudiant aux eacutecuries Equimark

Katrina Komitsch (16 ans Calgary Alberta) Lorsqursquoelle participe agrave un camp drsquoeacutequitation au Noeumll de ses six ans Katrina Komitsch tombe en amour avec les chevaux Apregraves les divisions de chasse Poney et Junior Katrina srsquoinscrit aux eacutepreuves drsquoeacutequitation et remporte la finale de la Meacutedaille EEC pour la reacutegion des Prairies en 2015 Lrsquoanneacutee suivante au Concours hippique Royal elle se classe deuxiegraveme lors de la finale nationale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada La jeune athlegravete a aussi la chance de repreacutesenter le Canada aux Friendship Games de 2014 au Panama dans le cadre desquels elle a remporteacute des prix pour ses performances en eacutequitation et son esprit sportif Katrina a poursuivi sur son impressionnante lanceacutee en passant au niveau Grand prix agrave 1 m 45 en 2016 Une fois son diplocircme drsquoeacutetudes secondaires en poche elle envisage de continuer agrave concourir car son ultime objectif est de repreacutesenter le Canada aux Jeux olympiques Elle souhaite aussi devenir veacuteteacuterinaire pour se speacutecialiser en meacutedecine holistique et ainsi contribuer agrave la santeacute et agrave la performance des chevaux de compeacutetition

Campbell Legere (15 ans Hammond Plaines Nouvelle-Eacutecosse) Campbell monte agrave cheval depuis plus de dix ans et accomplit des progregraves notables tout en faisant preuve de geacuteneacuterositeacute et de compassion Des divisions de chasse Poney elle passe agrave Enfant puis Junior gagne un championnat de zone chaque anneacutee avec en prime une participation au Concours hippique Royal six ans drsquoaffileacutee Puis elle srsquoinscrit aux eacutepreuves de saut drsquoobstacles agrave 1 m 20 m et vise agrave rejoindre celles agrave 1 m 30 en 2017 Elle envisage en outre de participer pour la premiegravere fois aux circuits des Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada et Meacutedaille EEC Campbell a eacutegalement pour objectif de repreacutesenter le Canada aux Championnats nord-ameacutericains Junior et Jeune cavalier FEI (CNAJJC) Elle est eacutetudiante au secondaire et souhaite devenir meacutedecin speacutecialiste en neurochirurgie afin de pouvoir venir en aide aux personnes souffrant de leacutesions ceacutereacutebrales

Pour davantage drsquoinformation sur le programme de bourses pour jeunes athlegravetes de Saut drsquoobstacles Canada veuillez visiter le wwwequestriancaprograms-servicesathlete-development

En 2015 au Concours hippique Royal de Toronto Ontario Kassidy Keith et Wallabee ont remporteacute la finale de la Meacutedaille EEC et la finale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada

Starting Gate Communications

7MARS 2017 EacuteQUI-INFO

SHOWGIRL PREND SA RETRAITE EN TANT QUE CHEVAL DE LrsquoEacuteQUIPE CANADIENNE DE SAUT DrsquoOBSTACLES

Showgirl la jument acquise en 2013 pour Yann Candele et lrsquoeacutequipe canadienne de saut drsquoobstacles a eacuteteacute officiellement mise agrave la retraite apregraves sa derniegravere participation au Winter Equestrian Festival de Wellington (Floride) le 18 mars 2017

Sous la selle de Jonathan Asselin Showgirl srsquoeacutetait distingueacutee comme meilleur cheval canadien lors des Jeux panameacutericains de Guadalajara (Mexique) en 2011 Un groupe de personnes engageacutees agrave soutenir lrsquoeacutequipe canadienne de saut drsquoobstacles - The Watermark Group ndash deacutecide drsquoacheter la jument et de la confier agrave Candele Lrsquoacquisition est orchestreacutee par le champion des Jeux olympiques de 2008 Eacuteric Lamaze qui en devient coproprieacutetaire avec John Edwards Jennifer Rogers de Uplands Farm Deborah Roy de Albro Creek Farm et Andy et Carlene Ziegler drsquoArtisan Farms

laquo Au Canada il y a de remarquables cavaliers mais nous faisons face agrave drsquoeacutenormes difficulteacutes lorsqursquoil srsquoagit de les doter de chevaux de tecircte aptes agrave performer raquo deacuteplore Lamaze qui a remporteacute des meacutedailles olympiques drsquoor drsquoargent et de bronze pour le Canada laquo Yann est un compeacutetiteur de renommeacutee mondiale et lrsquoacquisition de Showgirl visait agrave soutenir un grand athlegravete et par le fait mecircme renforcer lrsquoeacutequipe Jrsquoai eu la chance de pouvoir rassembler des gens extraordinaires posseacutedant un tregraves fort esprit drsquoeacutequipe qui nrsquoont pas heacutesiteacute agrave se joindre agrave moi pour former The Watermark Group raquo

Showgirl lrsquoalezane selle franccedilaise de 17 ans (Gold de Becourt x Vedette Normande ndash Elf III) a repreacutesenteacute le Canada aux Jeux eacutequestres mondiaux FEI Alltech de 2014 qui se deacuteroulaient dans le pays drsquoorigine de Candele la France Agrave cette occasion Showgirl et son cavalier ont eacuteteacute le couple le mieux classeacute de lrsquoeacutequipe canadienne classeacutee huitiegraveme

Lrsquoanneacutee suivante aux Jeux panameacutericains de Toronto Candele et Showgirl jouent un rocircle de premier plan dans lrsquoeacutequipe en pavant la voie vers lrsquoobtention drsquoune meacutedaille drsquoor Cette victoire offre aussi au Canada un laissez-passer pour les Jeux olympiques de Rio en 2016

laquo Gagner cette meacutedaille drsquoor et obtenir une qualification olympique devant une foule partisane a eacuteteacute une expeacuterience pheacutenomeacutenale et ce fut une grande joie de partager cela avec les coproprieacutetaires de Showgirl qui eacutetaient tous preacutesents raquo se remeacutemore Lamaze qui faisait partie de lrsquoeacutequipe panameacutericaine aux cocircteacutes de Yann Candele Tiffany Foster et Ian Millar laquo Nous avons veacutecu des moments forts tous ensemble unis par un mecircme objectif Ce fut formidable de voir Yann et Showgirl accomplir des choses admirables pour le Canada raquo

En plus drsquoavoir repreacutesenteacute le Canada agrave deux jeux majeurs Candele et Showgirl ont eacuteteacute couronneacutes champions canadiens de saut drsquoobstacles en 2013 En 2014 le couple a meneacute le Canada agrave la victoire lors de la Coupe des nations de Wellington en Floride ainsi qursquoagrave une deuxiegraveme place dans le cadre de la finale de Coupe des nations FEI Furusiyya une eacutepreuve doteacutee de 1 500 000 euros qui se tenait agrave Barcelone en Espagne

laquo Jrsquoai beaucoup appreacutecieacute chaque instant raquo atteste Candele qui a repreacutesenteacute le

Yann Candele et Showgirl proprieacuteteacute de The Watermark Group ont repreacutesenteacute le Canada dans le cadre des Jeux eacutequestres mondiaux FEI Alltech de 2014 qui se deacuteroulaient en Normandie (France) Le couple a aussi paveacute la voie vers lrsquoobtention drsquoune meacutedaille drsquoor pour lrsquoeacutequipe canadienne lors des Jeux panameacutericains de Toronto en 2015 devant une foule de fervents partisans

Starting Gate Communications

8MARS 2017 EacuteQUI-INFO

Canada lors de neuf Coupes des nations avec Showgirl laquo Je deacutesire remercier tous ceux qui mrsquoont soutenu et offert cette chance Ce fut dynamisant de reacutealiser agrave quel point les proprieacutetaires de ce cheval eacutetaient deacutetermineacutes agrave former la meilleure eacutequipe possible pour deacutefendre les couleurs du Canada Gracircce agrave vous il y a eu de grandes reacutealisations Merci agrave chacun des proprieacutetaires de mrsquoavoir permis de vivre des moments inoubliables en compagnie de Showgirl raquo

Lorsque la carriegravere internationale de Showgirl a pris fin en 2016 les recircnes de la jument ont eacuteteacute confieacutees agrave une cavaliegravere de 20 ans Mackenzie Edwards (Calgary Alb) la fille de John Edwards lrsquoun des membres du Watermark Group Lors de sa toute derniegravere eacutepreuve avec Edwards Showgirl a reacutealiseacute un parcours impeccable dans la classique High Amateur-Owner de 15 000$ preacutesenteacutee le 18 mars au Winter Equestrian Festival de Wellington en Floride Showgirl savourera deacutesormais une retraite bien meacuteriteacutee possiblement en tant que pouliniegravere

laquo Merci aux proprieacutetaires drsquoavoir accepteacute drsquoinvestir dans lrsquoachat drsquoun cheval remarquable afin de soutenir Yann Candele ainsi que lrsquoEacutequipe eacutequestre canadienne raquo a dit Lamaze pour conclure laquo Ce fut super de constater que drsquoun commun accord des gens ont voulu soutenir un athlegravete canadien et procurer agrave lrsquoeacutequipe une autre merveilleuse monture pour repreacutesenter le pays agrave des jeux majeurs Ce sont tous des proprieacutetaires extraordinaires un groupe de personnes eacutepatantes qui se sont montreacutees tellement geacuteneacutereuses dans leur soutien Nous ne les remercierons jamais assez drsquoavoir cru agrave cette ideacutee et drsquoavoir eu confiance au saut drsquoobstacles drsquoici raquo

Showgirl preacutesenteacutee ici avec Yann Candele savourera maintenant une retraite bien meacuteriteacutee apregraves une brillante carriegravere internationale agrave titre de

membre de lrsquoeacutequipe canadienne de saut drsquoobstacles

Starting Gate Communications

SURBEY ET WHITE REPREacuteSENTERONT LE CANADA EN FINALE DE COUPE DU MONDEChristopher Surbey (Calgary Alb) et Keean White (Rockwood Ont) repreacutesenteront le Canada lors de lrsquoeacutedition 2017 de la finale de la Coupe du monde FEI Longines qui se deacuteroulera agrave Omaha au Nebraska du 29 mars au 2 avril Ageacute de 30 ans Surbey fera ses deacutebuts dans cette eacutepreuve sur la selle de Chalacorada une Holsteiner baie de 15 ans appartenant agrave Linda Southern-Heathcott et Spruce Meadows Ltd Pour sa part White en sera agrave sa seconde participation Le cavalier de 34 ans aura comme partenaire For Freedom Z le Zangersheide de 12 ans drsquoAngelstone Partners Au total 38 couples se disputeront le titre de lrsquoeacutepreuve annuelle au CenturyLink Center Omaha

Chris Surbey Keean White

Jump Media Jump Media

9MARS 2017 EacuteQUI-INFO

REacuteUSSITES CANADIENNESHAROLD CHOPPINGLe 23 feacutevrier le cavalier canadien Harold Chopping a meneacute Basje (Larino x Lando) agrave la victoire lors du Grand prix SmartPak de 25 000 $ preacutesenteacute au HITS Ocala (Ocala Floride) Des 51 partants de lrsquoeacutepreuve 19 ont disputeacute le barrage creacuteeacute par le Mexicain Manuel Esparaza dont Chopping et le warmblood hollandais de dix ans de Kendra Bullington Le couple a rapidement franchi le parcours sans toucher aux obstacles en un temps de 3820 secondes devant Brandie Holloway qui a franchi la ligne drsquoarriveacutee en 3906 secondes et srsquoest classeacutee deuxiegraveme sur Lucky Strike

FEMKE VAN DEN BOSCHLe dimanche 19 feacutevrier Femke van den Bosch a remporteacute le Grand prix HITS de 25 000 $ preacutesenteacute dans le cadre du concours HITS Winter Classic preacutesenteacute au HITS Arizona de Tucson AZ La cavaliegravere originaire de Red Deer Alberta montait Dereusa S une warmblood hollandaise baie de neuf ans qui appartient agrave son pegravere John van den Bosch Deux semaines plus tard soit le 5 mars le couple deacutecrochait une autre victoire au Grand prix HITS de 25 000 $ Lrsquoeacutepreuve eacutetait offerte cette fois lors du concours HITS V Arizona Winter Festival

DAVID ARCANDLe mercredi 8 mars durant la neuviegraveme semaine du Winter Equestrian Festival de Wellington en Floride David Arcand srsquoest empareacute de lrsquoeacutepreuve vitesse et puissance agrave 1 m 40 preacutesenteacutee lors du concours CSI 2 Le cavalier de 27 ans qui reacuteside agrave Ville Mont-Royal au Queacutebec eacutetait aux recircnes de Hawai van Paemel (Nonstop x Randel Z) une warmblood belge de dix ans appartenant agrave Santos Equestrian Investments Le couple portoricain constitueacute de Freddie Vazquez et Bachelor 4 a pris le second rang tandis que le Breacutesilien Rodrigo Pessoa champion des Jeux olympiques de 2004 terminait troisiegraveme sur Chaco 34

TIFFANY FOSTERLe dimanche 12 mars Tiffany Foster une cavaliegravere qui compte deux participations olympiques a mis la main sur le ruban gagnant de lrsquoeacutepreuve agrave 1 m 50 la Suncast Classic de 86 000$ preacutesenteacutee lors du CSI5 Winter Equestrian Festival de Wellington en Floride Foster montait Victor (Elmshorn x Grandeur) un warmblood hollandais de 15 ans dont les proprieacutetaires sont Artisan Farms drsquoAndy et Carlene Ziegler et Torrey Pines Stable qui appartient agrave Eacuteric Lamaze Huitiegraveme couple sur les dix partants agrave franchir le barrage creacuteeacute par lrsquoIrlandais Alan Wade Foster et Victor ont stoppeacute le chrono agrave 3682 secondes et passeacute devant lrsquoAmeacutericain meacutedailleacute drsquoor olympique par eacutequipe McLain Ward qui nrsquoa pu faire mieux que 3756 secondes agrave bord de Tina la Boheme

ESI Photography

Aspect Photography

Sportfot

Starting Gate Communications

10MARS 2017 EacuteQUI-INFO

SAM WALKERLe dimanche 19 mars lors du Winter Equestrian Festival de Wellington Sam Walker (Nobleton Ont) a remporteacute lrsquoeacutepreuve Hollow Creek Farm Medium Junior Jumper Classic de 10 000 $ sur Twan un warmblood hollandais de 16 ans proprieacuteteacute de Missy Clark et Stephex Stables Des 37 partants dix ont eu droit au barrage Walker et Twan ont reacuteussi un temps de 3099 secondes soit pregraves de deux secondes de mieux que Charlise Casas qui est parvenue agrave la ligne drsquoarriveacutee en 3296 secondes sur Rembrant Blue Ageacute de 14 ans Walker a eacutegalement fort bien reacuteussi en eacutepreuves drsquoeacutequitation tout au long de la saison du WEF Il a ainsi remporteacute lrsquoeacutepreuve ASPCA Maclay Medal preacutesenteacutee le 15 janvier au cours de la semaine initiale du WEF Sur la selle de Charmeur le cheval de North Run Inc le jeune homme a deacutefait 35 autres concurrents pour srsquoemparer de la victoire

TAMIE PHILLIPSLe dimanche 19 mars Tamie Phillips a pris le second rang au Grand prix AIG de 1 million de dollars preacutesenteacute lors du concours HITS Coachella (Thermal Californie) LrsquoAlbertaine et son cheval Cristar un eacutetalon Holsteiner de 11 ans (Cristo x Quinar Z) proprieacuteteacute de Merle Gardner faisaient partie des six couples admis au barrage de cette eacutepreuve agrave la dotation tregraves attrayante Troisiegraveme agrave franchir le parcours creacuteeacute par Alan Wade Phililips obtient le meilleur temps soit 4195 secondes que seuls Mandy Porter et Milano ont reacuteussi agrave battre par des poussiegraveres (4160 secondes) Au troisiegraveme rang on retrouvait lrsquoIrlandais Cian OrsquoConnor sur Good Luck dont les coproprieacutetaires sont le groupe canadien Adena Springs et lrsquoentreprise drsquoOrsquoConnor Ronnoco Jump Ltd

KIM FARLINGERLe dimanche 19 mars Kim Farlinger (Orangeville Ont) a remporteacute le Grand prix Sullivan GMC Truck de 100 000 $ preacutesenteacute dans le cadre du concours HITS Ocala (Ocala Floride) La cavaliegravere de 32 ans a domineacute au barrage disputeacute par 11 couples Elle montait Charming Force B (Vleut x Flipper) la warmblood hollandaise de dix ans de Kim Farlinger Stables Ltd Un chrono de 4043 secondes lui a donneacute un avantage de presque deux secondes sur son compatriote Harold Chopping (42391) qui a ducirc se contenter de la deuxiegraveme place sur Basje le cheval de Kendra Bullington

AMY MILLARLe vendredi 24 mars durant la 11e semaine du Winter Equestrian Festival (Wellington FL) Amy Millar (Perth Ont) a affirmeacute sa supeacuterioriteacute sur les 71 partants de lrsquoeacutepreuve agrave 1 m 45 du CSI2 de 35 000$ Elle montait Heros (Canadian River x Clinton I) le warmblood belge de dix ans drsquoAmmo Investments qui fut son partenaire aux Jeux olympiques de Rio 2016 Parmi les sept couples qui ont franchi le parcours de barrage creacuteeacute par le Breacutesilien Guilherme Jorge crsquoest Millar et Heros qui sont sortis victorieux gracircce agrave un temps de 3982 secondes La deuxiegraveme place est alleacutee agrave lrsquoAmeacutericain Lucas Porter sur B Once Z qui a enregistreacute 40294 secondes

Sportfot

ESI Photography

Starting Gate Communications

Starting Gate Communications

11MARS 2017 EacuteQUI-INFO

ANNONCE DU GROUPE DE REacuteCIPIENDAIRES DE 2016 DES BOURSES POUR JEUNES ATHLEgraveTES DE SAUT DrsquoOBSTACLES CANADA

Le comiteacute de jumping de CEacute a seacutelectionneacute sept personnes meacuteritantes comme reacutecipiendaires des bourses pour jeunes athlegravetes de Saut drsquoobstacles Canada une initiative rendue possible gracircce agrave un don de 5 000 $ du Samuel Group of Companies

Chaque anneacutee le comiteacute de jumping seacutelectionne les laureacuteats en fonction des points forts des candidatures reccedilues Les eacuteleacutements suivants sont pris en compte dans lrsquoeacutetude des candidatures le releveacute de notes et le reacutesumeacute du cursus acadeacutemique les objectifs acadeacutemiques lrsquoexpeacuteriences eacutequestre le deacutevouement et lrsquoengagement dans le sport lrsquoimage positive au sein du milieu sportif les reacutesultats dignes de mention qursquoils aient eacuteteacute reacutealiseacutes au niveau local reacutegional ou national les objectifs au sein de lrsquoindustrie eacutequestre et les besoins financiers

Le programme de bourses pour jeunes athlegravetes de Saut drsquoobstacles Canada a eacuteteacute instaureacute pour soutenir les jeunes cavaliers eacuteprouvant des difficulteacutes agrave concilier leurs eacutetudes et la compeacutetition de haut niveau Le programme srsquoadresse aux jeunes de 14 agrave 21 ans qui concourent dans les divisions de chasse saut drsquoobstacles et eacutequitation

Les athlegravetes suivants ont reccedilu une bourse pour jeune athlegravete de Saut drsquoobstacles Canada srsquoeacutelevant agrave 2 000$ en reconnaissance de leur ardeur au travail et de leur deacutevouement

Megan Champoux (17 ans Aldergrove Colombie-Britannique) Megan a pris part agrave sa premiegravere compeacutetition agrave lrsquoacircge de cinq ans Depuis elle a concouru partout en Ameacuterique du Nord notamment en Californie en Floride agrave Washington en Alberta de mecircme que dans sa province natale la Colombie-Britannique Au nombre de ses reacutealisations agrave ce jour mentionnons qursquoelle a reccedilu la bourse drsquoeacutetudes Thunderbird Legacy elle a remporteacute la finale Thunderbird Good Hands amp Seat trois derbys de chasse canadiens et internationaux lrsquoeacutepreuve de six barres du centre eacutequestre Milner Downs ainsi que plusieurs titres de championnats et prix de fin drsquoanneacutee Reconnue pour son excellente technique en eacutequitation Megan a domineacute dans le cadre du Concours hippique Royal de 2016 la finale nationale de la Meacutedaille EEC Toujours en 2016 elle srsquoest classeacutee au troisiegraveme rang lors de la finale reacutegionale Zone 7 de la Meacutedaille ASPCA Maclay Elle vise maintenant agrave se perfectionner pour un jour repreacutesenter lrsquoeacutequipe canadienne Dans lrsquoespoir drsquoecirctre accepteacutee en sports universitaires dans une universiteacute ameacutericaine de division I NCAA Megan eacutetudie avec deacutetermination en preacutevision de ses examens SAT et ACT

Samantha Cowan (20 ans North Bay Ontario) Samantha Cowan srsquointeacuteresse aux chevaux depuis lrsquoacircge de 9 ans De la division Eacutetriviegraveres courtes elle gravit les eacutechelons jusqursquoen saut drsquoobstacles junior de niveau 1 m 30 Degraves le moment ougrave elle participe au niveau Trillium elle se deacutecouvre une passion pour le saut drsquoobstacles et obtient du succegraves aux eacutepreuves agrave 090 m et 10 m si bien qursquoelle est admise aux championnats Trillium Puis elle passe au niveau national et se rend agrave Ocala en Floride ougrave elle reacuteussit bien dans les divisions Medium et High pour enfants et adultes et deacutecroche un titre de vice-championne Agrave court terme Samantha envisage de faire son entreacutee sur le circuit des moins de 25 ans au Canada et aux Eacutetats-Unis afin drsquoacceacuteder en permanence au niveau Grand prix Elle complegravete preacutesentement un majeur en psychologie agrave lrsquoUniversiteacute de Guelph et elle a lrsquointention de poursuivre des eacutetudes supeacuterieures afin de faire carriegravere comme psychologue sportive et coach en performance mentale

Erica Forgeron (19 ans Quispamsis Nouveau-Brunswick) Erica Forgeron aime les chevaux depuis toujours A lrsquoacircge de 11 ans apregraves avoir connu du succegraves en gymnastique elle deacutecide de prendre des leccedilons drsquoeacutequitation Deacutetermineacutee agrave reacuteussir elle prend part agrave des concours sur les circuits des Maritimes et du Queacutebec passant de la division Eacutetriviegraveres courtes aux eacutepreuves de saut drsquoobstacles agrave 1 m10 Tout au long de son parcours elle deacutecroche plusieurs prix reacutecompensant son esprit sportif et ses performances dans des championnats de divisions Parmi les moments forts de sa jeune carriegravere mentionnons qursquoelle srsquoest qualifieacutee pour disputer les eacutepreuves de chasse Grand poney du Concours hippique Royal en 2012 elle a repreacutesenteacute le Nouveau-Brunswick aux Championnats eacutequestres interprovinciaux du Canada en 2014 et en 2015 et enfin en 2016 elle srsquoest classeacutee au premier rang du circuit Meacutedaille EEC pour la reacutegion de lrsquoAtlantique Apregraves une anneacutee drsquoeacutetudes universitaires avec double concentration en biologie et kineacutesiologie Erica srsquoest tailleacute une place au palmaregraves du doyen en 2015 Agrave lrsquoautomne 2016 elle a choisi de srsquoinscrire agrave une double majeure en sciences et en kineacutesiologie agrave lrsquoUniversiteacute de Calgary car son objectif est drsquoecirctre accepteacutee en meacutedecine pour devenir cardiologue

Alex Jamael (19 ans Mactaquac Nouveau-Brunswick) Ayant grandi entoureacute de chevaux Alex Jamael prend des leccedilons drsquoeacutequitation depuis ses six ans Le Poney Club Canadien et le programme drsquoapprentissage de lrsquoeacutequitation de CEacute lrsquoayant accompagneacute dans lrsquoacquisition de bonnes techniques il deacuteveloppe par la suite un amour inconditionnel pour le saut drsquoobstacles Fort drsquoun parcours impressionnant (il a notamment pris la troisiegraveme place dans la division de saut drsquoobstacles junior lors du Concours hippique Royal de 2015) il passe au niveau Grand prix et lrsquoanneacutee suivante il remporte le Grand prix Coveside Classic agrave Chester (N-Eacute) Alex srsquoinvestit agrave fond dans ses eacutetudes et sa carriegravere En plus de srsquoentraicircner et de concourir en Floride il suit actuellement des cours en ligne de lrsquoUniversiteacute du Nouveau-Brunswick afin drsquoobtenir son diplocircme en administration des affaires En partenariat avec son fregravere il dirige Fox and Foal Equestrian une entreprise speacutecialiseacutee dans la fabrication drsquoobstacles et de malles de sellerie qui commandite aussi des concours hippiques Crsquoest sa faccedilon de srsquoinvestir dans la communauteacute eacutequestre

En 2016 au Concours hippique Royal Megan Champoux a eu droit au podium de la finale nationale de la Meacutedaille EEC gracircce agrave son cheval Brighton

Starting Gate Communications

12MARS 2017 EacuteQUI-INFO

CRITEgraveRES DE LrsquoEacuteDITION 2017 DES CHAMPIONNATS NORD-AMEacuteRICAINS JUNIOR ET JEUNE CAVALIERLrsquoeacutedition 2017 des Championnats nord-ameacutericains Junior et Jeune cavalier se deacuteroulera agrave Saugerties New York du 18 au 23 juillet Pour consulter les critegraveres veuillez cliquer ici

De plus les Championnats nord-ameacutericains de saut drsquoobstacles Enfant (pour les 12 agrave 14 ans) ont eacuteteacute ajouteacutes au programme Tous les critegraveres sont afficheacutes ici

La date limite de reacuteception des candidatures est le 2 mai prochain Veuillez noter que les candidatures reccedilues en retard ne seront pas accepteacutees

Pour de plus amples informations veuillez joindre la preacutesidente du comiteacute de deacutepistage des talents Beth Underhill par teacuteleacutephone au (416) 254-8506 ou agrave cette adresse courriel bustablesaolcom Madame Underhill est secondeacutee dans ses fonctions par Laura Balisky David Ballard Dayton Gorsline Hyde Moffatt et Marni von Schalburg qui sont les membres de ce comiteacute

Pour tout renseignement en ce qui a trait au processus administratif et aux deacuteclarations drsquointeacuterecirct veuillez joindre Crystal Labelle coordonnatrice Canada Eacutequestre par teacuteleacutephone au 18662828395 poste 142 ou agrave cette adresse courriel clabelleequestrianca

OFFICIELS VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT Veuillez noter que les juges seacuteniors de CEacute deacutesireux de passer au niveau 1 FEI doivent preacutealablement obtenir lrsquoapprobation de Canada Eacutequestre et de la discipline de saut drsquoobstacles Avant de faire parvenir leur candidature pour eacuteventuellement prendre part au cours en vue du niveau 1 FEI les juges doivent satisfaire aux exigences de la FEI tel que deacutecrit dans les regraveglements agrave cet effet

Kassidy Keith (19 ans Nanaimo Colombie-Britannique) Kassidy Keith pratique lrsquoeacutequitation depuis lrsquoacircge de quatre ans Elle a depuis concouru dans de nombreuses eacutepreuves de chasse et de saut drsquoobstacles de la division Eacutetriviegraveres courtes jusqursquoau niveau Grand prix Brillante cavaliegravere en eacutepreuves drsquoeacutequitation Kassidy remporte en 2015 la finale nationale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada et celle de la Meacutedaille EEC Au cours de la mecircme anneacutee elle domine la finale de la Meacutedaille Thunderbird Good Hands amp Seat et participe agrave la finale de la prestigieuse Meacutedaille ASPCA Maclay agrave Lexington au Kentucky En 2016 elle deacutecroche plusieurs titres de championnats provinciaux et degraves ses deacutebuts en Grand prix elle se hisse au top 10 du Grand prix JC Anderson Memorial du Rocky Mountain Show Jumping (RMSH) en Alberta En 2017 cette cavaliegravere souhaite passer aux eacutepreuves agrave 1 m 50 et poursuivre ses deacutemarches pour obtenir une certification du PNCE en tant qursquoentraicircneure de CEacute Eacutetudiante tregraves appliqueacutee Kassidy est accepteacutee au programme drsquoadministration des affaires de lrsquoUniversiteacute de Fresno en 2016 mais deacutecide de reporter son entreacutee agrave lrsquoautomne 2017 afin de se consacrer agrave son emploi eacutetudiant aux eacutecuries Equimark

Katrina Komitsch (16 ans Calgary Alberta) Lorsqursquoelle participe agrave un camp drsquoeacutequitation au Noeumll de ses six ans Katrina Komitsch tombe en amour avec les chevaux Apregraves les divisions de chasse Poney et Junior Katrina srsquoinscrit aux eacutepreuves drsquoeacutequitation et remporte la finale de la Meacutedaille EEC pour la reacutegion des Prairies en 2015 Lrsquoanneacutee suivante au Concours hippique Royal elle se classe deuxiegraveme lors de la finale nationale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada La jeune athlegravete a aussi la chance de repreacutesenter le Canada aux Friendship Games de 2014 au Panama dans le cadre desquels elle a remporteacute des prix pour ses performances en eacutequitation et son esprit sportif Katrina a poursuivi sur son impressionnante lanceacutee en passant au niveau Grand prix agrave 1 m 45 en 2016 Une fois son diplocircme drsquoeacutetudes secondaires en poche elle envisage de continuer agrave concourir car son ultime objectif est de repreacutesenter le Canada aux Jeux olympiques Elle souhaite aussi devenir veacuteteacuterinaire pour se speacutecialiser en meacutedecine holistique et ainsi contribuer agrave la santeacute et agrave la performance des chevaux de compeacutetition

Campbell Legere (15 ans Hammond Plaines Nouvelle-Eacutecosse) Campbell monte agrave cheval depuis plus de dix ans et accomplit des progregraves notables tout en faisant preuve de geacuteneacuterositeacute et de compassion Des divisions de chasse Poney elle passe agrave Enfant puis Junior gagne un championnat de zone chaque anneacutee avec en prime une participation au Concours hippique Royal six ans drsquoaffileacutee Puis elle srsquoinscrit aux eacutepreuves de saut drsquoobstacles agrave 1 m 20 m et vise agrave rejoindre celles agrave 1 m 30 en 2017 Elle envisage en outre de participer pour la premiegravere fois aux circuits des Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada et Meacutedaille EEC Campbell a eacutegalement pour objectif de repreacutesenter le Canada aux Championnats nord-ameacutericains Junior et Jeune cavalier FEI (CNAJJC) Elle est eacutetudiante au secondaire et souhaite devenir meacutedecin speacutecialiste en neurochirurgie afin de pouvoir venir en aide aux personnes souffrant de leacutesions ceacutereacutebrales

Pour davantage drsquoinformation sur le programme de bourses pour jeunes athlegravetes de Saut drsquoobstacles Canada veuillez visiter le wwwequestriancaprograms-servicesathlete-development

En 2015 au Concours hippique Royal de Toronto Ontario Kassidy Keith et Wallabee ont remporteacute la finale de la Meacutedaille EEC et la finale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada

Starting Gate Communications

8MARS 2017 EacuteQUI-INFO

Canada lors de neuf Coupes des nations avec Showgirl laquo Je deacutesire remercier tous ceux qui mrsquoont soutenu et offert cette chance Ce fut dynamisant de reacutealiser agrave quel point les proprieacutetaires de ce cheval eacutetaient deacutetermineacutes agrave former la meilleure eacutequipe possible pour deacutefendre les couleurs du Canada Gracircce agrave vous il y a eu de grandes reacutealisations Merci agrave chacun des proprieacutetaires de mrsquoavoir permis de vivre des moments inoubliables en compagnie de Showgirl raquo

Lorsque la carriegravere internationale de Showgirl a pris fin en 2016 les recircnes de la jument ont eacuteteacute confieacutees agrave une cavaliegravere de 20 ans Mackenzie Edwards (Calgary Alb) la fille de John Edwards lrsquoun des membres du Watermark Group Lors de sa toute derniegravere eacutepreuve avec Edwards Showgirl a reacutealiseacute un parcours impeccable dans la classique High Amateur-Owner de 15 000$ preacutesenteacutee le 18 mars au Winter Equestrian Festival de Wellington en Floride Showgirl savourera deacutesormais une retraite bien meacuteriteacutee possiblement en tant que pouliniegravere

laquo Merci aux proprieacutetaires drsquoavoir accepteacute drsquoinvestir dans lrsquoachat drsquoun cheval remarquable afin de soutenir Yann Candele ainsi que lrsquoEacutequipe eacutequestre canadienne raquo a dit Lamaze pour conclure laquo Ce fut super de constater que drsquoun commun accord des gens ont voulu soutenir un athlegravete canadien et procurer agrave lrsquoeacutequipe une autre merveilleuse monture pour repreacutesenter le pays agrave des jeux majeurs Ce sont tous des proprieacutetaires extraordinaires un groupe de personnes eacutepatantes qui se sont montreacutees tellement geacuteneacutereuses dans leur soutien Nous ne les remercierons jamais assez drsquoavoir cru agrave cette ideacutee et drsquoavoir eu confiance au saut drsquoobstacles drsquoici raquo

Showgirl preacutesenteacutee ici avec Yann Candele savourera maintenant une retraite bien meacuteriteacutee apregraves une brillante carriegravere internationale agrave titre de

membre de lrsquoeacutequipe canadienne de saut drsquoobstacles

Starting Gate Communications

SURBEY ET WHITE REPREacuteSENTERONT LE CANADA EN FINALE DE COUPE DU MONDEChristopher Surbey (Calgary Alb) et Keean White (Rockwood Ont) repreacutesenteront le Canada lors de lrsquoeacutedition 2017 de la finale de la Coupe du monde FEI Longines qui se deacuteroulera agrave Omaha au Nebraska du 29 mars au 2 avril Ageacute de 30 ans Surbey fera ses deacutebuts dans cette eacutepreuve sur la selle de Chalacorada une Holsteiner baie de 15 ans appartenant agrave Linda Southern-Heathcott et Spruce Meadows Ltd Pour sa part White en sera agrave sa seconde participation Le cavalier de 34 ans aura comme partenaire For Freedom Z le Zangersheide de 12 ans drsquoAngelstone Partners Au total 38 couples se disputeront le titre de lrsquoeacutepreuve annuelle au CenturyLink Center Omaha

Chris Surbey Keean White

Jump Media Jump Media

9MARS 2017 EacuteQUI-INFO

REacuteUSSITES CANADIENNESHAROLD CHOPPINGLe 23 feacutevrier le cavalier canadien Harold Chopping a meneacute Basje (Larino x Lando) agrave la victoire lors du Grand prix SmartPak de 25 000 $ preacutesenteacute au HITS Ocala (Ocala Floride) Des 51 partants de lrsquoeacutepreuve 19 ont disputeacute le barrage creacuteeacute par le Mexicain Manuel Esparaza dont Chopping et le warmblood hollandais de dix ans de Kendra Bullington Le couple a rapidement franchi le parcours sans toucher aux obstacles en un temps de 3820 secondes devant Brandie Holloway qui a franchi la ligne drsquoarriveacutee en 3906 secondes et srsquoest classeacutee deuxiegraveme sur Lucky Strike

FEMKE VAN DEN BOSCHLe dimanche 19 feacutevrier Femke van den Bosch a remporteacute le Grand prix HITS de 25 000 $ preacutesenteacute dans le cadre du concours HITS Winter Classic preacutesenteacute au HITS Arizona de Tucson AZ La cavaliegravere originaire de Red Deer Alberta montait Dereusa S une warmblood hollandaise baie de neuf ans qui appartient agrave son pegravere John van den Bosch Deux semaines plus tard soit le 5 mars le couple deacutecrochait une autre victoire au Grand prix HITS de 25 000 $ Lrsquoeacutepreuve eacutetait offerte cette fois lors du concours HITS V Arizona Winter Festival

DAVID ARCANDLe mercredi 8 mars durant la neuviegraveme semaine du Winter Equestrian Festival de Wellington en Floride David Arcand srsquoest empareacute de lrsquoeacutepreuve vitesse et puissance agrave 1 m 40 preacutesenteacutee lors du concours CSI 2 Le cavalier de 27 ans qui reacuteside agrave Ville Mont-Royal au Queacutebec eacutetait aux recircnes de Hawai van Paemel (Nonstop x Randel Z) une warmblood belge de dix ans appartenant agrave Santos Equestrian Investments Le couple portoricain constitueacute de Freddie Vazquez et Bachelor 4 a pris le second rang tandis que le Breacutesilien Rodrigo Pessoa champion des Jeux olympiques de 2004 terminait troisiegraveme sur Chaco 34

TIFFANY FOSTERLe dimanche 12 mars Tiffany Foster une cavaliegravere qui compte deux participations olympiques a mis la main sur le ruban gagnant de lrsquoeacutepreuve agrave 1 m 50 la Suncast Classic de 86 000$ preacutesenteacutee lors du CSI5 Winter Equestrian Festival de Wellington en Floride Foster montait Victor (Elmshorn x Grandeur) un warmblood hollandais de 15 ans dont les proprieacutetaires sont Artisan Farms drsquoAndy et Carlene Ziegler et Torrey Pines Stable qui appartient agrave Eacuteric Lamaze Huitiegraveme couple sur les dix partants agrave franchir le barrage creacuteeacute par lrsquoIrlandais Alan Wade Foster et Victor ont stoppeacute le chrono agrave 3682 secondes et passeacute devant lrsquoAmeacutericain meacutedailleacute drsquoor olympique par eacutequipe McLain Ward qui nrsquoa pu faire mieux que 3756 secondes agrave bord de Tina la Boheme

ESI Photography

Aspect Photography

Sportfot

Starting Gate Communications

10MARS 2017 EacuteQUI-INFO

SAM WALKERLe dimanche 19 mars lors du Winter Equestrian Festival de Wellington Sam Walker (Nobleton Ont) a remporteacute lrsquoeacutepreuve Hollow Creek Farm Medium Junior Jumper Classic de 10 000 $ sur Twan un warmblood hollandais de 16 ans proprieacuteteacute de Missy Clark et Stephex Stables Des 37 partants dix ont eu droit au barrage Walker et Twan ont reacuteussi un temps de 3099 secondes soit pregraves de deux secondes de mieux que Charlise Casas qui est parvenue agrave la ligne drsquoarriveacutee en 3296 secondes sur Rembrant Blue Ageacute de 14 ans Walker a eacutegalement fort bien reacuteussi en eacutepreuves drsquoeacutequitation tout au long de la saison du WEF Il a ainsi remporteacute lrsquoeacutepreuve ASPCA Maclay Medal preacutesenteacutee le 15 janvier au cours de la semaine initiale du WEF Sur la selle de Charmeur le cheval de North Run Inc le jeune homme a deacutefait 35 autres concurrents pour srsquoemparer de la victoire

TAMIE PHILLIPSLe dimanche 19 mars Tamie Phillips a pris le second rang au Grand prix AIG de 1 million de dollars preacutesenteacute lors du concours HITS Coachella (Thermal Californie) LrsquoAlbertaine et son cheval Cristar un eacutetalon Holsteiner de 11 ans (Cristo x Quinar Z) proprieacuteteacute de Merle Gardner faisaient partie des six couples admis au barrage de cette eacutepreuve agrave la dotation tregraves attrayante Troisiegraveme agrave franchir le parcours creacuteeacute par Alan Wade Phililips obtient le meilleur temps soit 4195 secondes que seuls Mandy Porter et Milano ont reacuteussi agrave battre par des poussiegraveres (4160 secondes) Au troisiegraveme rang on retrouvait lrsquoIrlandais Cian OrsquoConnor sur Good Luck dont les coproprieacutetaires sont le groupe canadien Adena Springs et lrsquoentreprise drsquoOrsquoConnor Ronnoco Jump Ltd

KIM FARLINGERLe dimanche 19 mars Kim Farlinger (Orangeville Ont) a remporteacute le Grand prix Sullivan GMC Truck de 100 000 $ preacutesenteacute dans le cadre du concours HITS Ocala (Ocala Floride) La cavaliegravere de 32 ans a domineacute au barrage disputeacute par 11 couples Elle montait Charming Force B (Vleut x Flipper) la warmblood hollandaise de dix ans de Kim Farlinger Stables Ltd Un chrono de 4043 secondes lui a donneacute un avantage de presque deux secondes sur son compatriote Harold Chopping (42391) qui a ducirc se contenter de la deuxiegraveme place sur Basje le cheval de Kendra Bullington

AMY MILLARLe vendredi 24 mars durant la 11e semaine du Winter Equestrian Festival (Wellington FL) Amy Millar (Perth Ont) a affirmeacute sa supeacuterioriteacute sur les 71 partants de lrsquoeacutepreuve agrave 1 m 45 du CSI2 de 35 000$ Elle montait Heros (Canadian River x Clinton I) le warmblood belge de dix ans drsquoAmmo Investments qui fut son partenaire aux Jeux olympiques de Rio 2016 Parmi les sept couples qui ont franchi le parcours de barrage creacuteeacute par le Breacutesilien Guilherme Jorge crsquoest Millar et Heros qui sont sortis victorieux gracircce agrave un temps de 3982 secondes La deuxiegraveme place est alleacutee agrave lrsquoAmeacutericain Lucas Porter sur B Once Z qui a enregistreacute 40294 secondes

Sportfot

ESI Photography

Starting Gate Communications

Starting Gate Communications

11MARS 2017 EacuteQUI-INFO

ANNONCE DU GROUPE DE REacuteCIPIENDAIRES DE 2016 DES BOURSES POUR JEUNES ATHLEgraveTES DE SAUT DrsquoOBSTACLES CANADA

Le comiteacute de jumping de CEacute a seacutelectionneacute sept personnes meacuteritantes comme reacutecipiendaires des bourses pour jeunes athlegravetes de Saut drsquoobstacles Canada une initiative rendue possible gracircce agrave un don de 5 000 $ du Samuel Group of Companies

Chaque anneacutee le comiteacute de jumping seacutelectionne les laureacuteats en fonction des points forts des candidatures reccedilues Les eacuteleacutements suivants sont pris en compte dans lrsquoeacutetude des candidatures le releveacute de notes et le reacutesumeacute du cursus acadeacutemique les objectifs acadeacutemiques lrsquoexpeacuteriences eacutequestre le deacutevouement et lrsquoengagement dans le sport lrsquoimage positive au sein du milieu sportif les reacutesultats dignes de mention qursquoils aient eacuteteacute reacutealiseacutes au niveau local reacutegional ou national les objectifs au sein de lrsquoindustrie eacutequestre et les besoins financiers

Le programme de bourses pour jeunes athlegravetes de Saut drsquoobstacles Canada a eacuteteacute instaureacute pour soutenir les jeunes cavaliers eacuteprouvant des difficulteacutes agrave concilier leurs eacutetudes et la compeacutetition de haut niveau Le programme srsquoadresse aux jeunes de 14 agrave 21 ans qui concourent dans les divisions de chasse saut drsquoobstacles et eacutequitation

Les athlegravetes suivants ont reccedilu une bourse pour jeune athlegravete de Saut drsquoobstacles Canada srsquoeacutelevant agrave 2 000$ en reconnaissance de leur ardeur au travail et de leur deacutevouement

Megan Champoux (17 ans Aldergrove Colombie-Britannique) Megan a pris part agrave sa premiegravere compeacutetition agrave lrsquoacircge de cinq ans Depuis elle a concouru partout en Ameacuterique du Nord notamment en Californie en Floride agrave Washington en Alberta de mecircme que dans sa province natale la Colombie-Britannique Au nombre de ses reacutealisations agrave ce jour mentionnons qursquoelle a reccedilu la bourse drsquoeacutetudes Thunderbird Legacy elle a remporteacute la finale Thunderbird Good Hands amp Seat trois derbys de chasse canadiens et internationaux lrsquoeacutepreuve de six barres du centre eacutequestre Milner Downs ainsi que plusieurs titres de championnats et prix de fin drsquoanneacutee Reconnue pour son excellente technique en eacutequitation Megan a domineacute dans le cadre du Concours hippique Royal de 2016 la finale nationale de la Meacutedaille EEC Toujours en 2016 elle srsquoest classeacutee au troisiegraveme rang lors de la finale reacutegionale Zone 7 de la Meacutedaille ASPCA Maclay Elle vise maintenant agrave se perfectionner pour un jour repreacutesenter lrsquoeacutequipe canadienne Dans lrsquoespoir drsquoecirctre accepteacutee en sports universitaires dans une universiteacute ameacutericaine de division I NCAA Megan eacutetudie avec deacutetermination en preacutevision de ses examens SAT et ACT

Samantha Cowan (20 ans North Bay Ontario) Samantha Cowan srsquointeacuteresse aux chevaux depuis lrsquoacircge de 9 ans De la division Eacutetriviegraveres courtes elle gravit les eacutechelons jusqursquoen saut drsquoobstacles junior de niveau 1 m 30 Degraves le moment ougrave elle participe au niveau Trillium elle se deacutecouvre une passion pour le saut drsquoobstacles et obtient du succegraves aux eacutepreuves agrave 090 m et 10 m si bien qursquoelle est admise aux championnats Trillium Puis elle passe au niveau national et se rend agrave Ocala en Floride ougrave elle reacuteussit bien dans les divisions Medium et High pour enfants et adultes et deacutecroche un titre de vice-championne Agrave court terme Samantha envisage de faire son entreacutee sur le circuit des moins de 25 ans au Canada et aux Eacutetats-Unis afin drsquoacceacuteder en permanence au niveau Grand prix Elle complegravete preacutesentement un majeur en psychologie agrave lrsquoUniversiteacute de Guelph et elle a lrsquointention de poursuivre des eacutetudes supeacuterieures afin de faire carriegravere comme psychologue sportive et coach en performance mentale

Erica Forgeron (19 ans Quispamsis Nouveau-Brunswick) Erica Forgeron aime les chevaux depuis toujours A lrsquoacircge de 11 ans apregraves avoir connu du succegraves en gymnastique elle deacutecide de prendre des leccedilons drsquoeacutequitation Deacutetermineacutee agrave reacuteussir elle prend part agrave des concours sur les circuits des Maritimes et du Queacutebec passant de la division Eacutetriviegraveres courtes aux eacutepreuves de saut drsquoobstacles agrave 1 m10 Tout au long de son parcours elle deacutecroche plusieurs prix reacutecompensant son esprit sportif et ses performances dans des championnats de divisions Parmi les moments forts de sa jeune carriegravere mentionnons qursquoelle srsquoest qualifieacutee pour disputer les eacutepreuves de chasse Grand poney du Concours hippique Royal en 2012 elle a repreacutesenteacute le Nouveau-Brunswick aux Championnats eacutequestres interprovinciaux du Canada en 2014 et en 2015 et enfin en 2016 elle srsquoest classeacutee au premier rang du circuit Meacutedaille EEC pour la reacutegion de lrsquoAtlantique Apregraves une anneacutee drsquoeacutetudes universitaires avec double concentration en biologie et kineacutesiologie Erica srsquoest tailleacute une place au palmaregraves du doyen en 2015 Agrave lrsquoautomne 2016 elle a choisi de srsquoinscrire agrave une double majeure en sciences et en kineacutesiologie agrave lrsquoUniversiteacute de Calgary car son objectif est drsquoecirctre accepteacutee en meacutedecine pour devenir cardiologue

Alex Jamael (19 ans Mactaquac Nouveau-Brunswick) Ayant grandi entoureacute de chevaux Alex Jamael prend des leccedilons drsquoeacutequitation depuis ses six ans Le Poney Club Canadien et le programme drsquoapprentissage de lrsquoeacutequitation de CEacute lrsquoayant accompagneacute dans lrsquoacquisition de bonnes techniques il deacuteveloppe par la suite un amour inconditionnel pour le saut drsquoobstacles Fort drsquoun parcours impressionnant (il a notamment pris la troisiegraveme place dans la division de saut drsquoobstacles junior lors du Concours hippique Royal de 2015) il passe au niveau Grand prix et lrsquoanneacutee suivante il remporte le Grand prix Coveside Classic agrave Chester (N-Eacute) Alex srsquoinvestit agrave fond dans ses eacutetudes et sa carriegravere En plus de srsquoentraicircner et de concourir en Floride il suit actuellement des cours en ligne de lrsquoUniversiteacute du Nouveau-Brunswick afin drsquoobtenir son diplocircme en administration des affaires En partenariat avec son fregravere il dirige Fox and Foal Equestrian une entreprise speacutecialiseacutee dans la fabrication drsquoobstacles et de malles de sellerie qui commandite aussi des concours hippiques Crsquoest sa faccedilon de srsquoinvestir dans la communauteacute eacutequestre

En 2016 au Concours hippique Royal Megan Champoux a eu droit au podium de la finale nationale de la Meacutedaille EEC gracircce agrave son cheval Brighton

Starting Gate Communications

12MARS 2017 EacuteQUI-INFO

CRITEgraveRES DE LrsquoEacuteDITION 2017 DES CHAMPIONNATS NORD-AMEacuteRICAINS JUNIOR ET JEUNE CAVALIERLrsquoeacutedition 2017 des Championnats nord-ameacutericains Junior et Jeune cavalier se deacuteroulera agrave Saugerties New York du 18 au 23 juillet Pour consulter les critegraveres veuillez cliquer ici

De plus les Championnats nord-ameacutericains de saut drsquoobstacles Enfant (pour les 12 agrave 14 ans) ont eacuteteacute ajouteacutes au programme Tous les critegraveres sont afficheacutes ici

La date limite de reacuteception des candidatures est le 2 mai prochain Veuillez noter que les candidatures reccedilues en retard ne seront pas accepteacutees

Pour de plus amples informations veuillez joindre la preacutesidente du comiteacute de deacutepistage des talents Beth Underhill par teacuteleacutephone au (416) 254-8506 ou agrave cette adresse courriel bustablesaolcom Madame Underhill est secondeacutee dans ses fonctions par Laura Balisky David Ballard Dayton Gorsline Hyde Moffatt et Marni von Schalburg qui sont les membres de ce comiteacute

Pour tout renseignement en ce qui a trait au processus administratif et aux deacuteclarations drsquointeacuterecirct veuillez joindre Crystal Labelle coordonnatrice Canada Eacutequestre par teacuteleacutephone au 18662828395 poste 142 ou agrave cette adresse courriel clabelleequestrianca

OFFICIELS VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT Veuillez noter que les juges seacuteniors de CEacute deacutesireux de passer au niveau 1 FEI doivent preacutealablement obtenir lrsquoapprobation de Canada Eacutequestre et de la discipline de saut drsquoobstacles Avant de faire parvenir leur candidature pour eacuteventuellement prendre part au cours en vue du niveau 1 FEI les juges doivent satisfaire aux exigences de la FEI tel que deacutecrit dans les regraveglements agrave cet effet

Kassidy Keith (19 ans Nanaimo Colombie-Britannique) Kassidy Keith pratique lrsquoeacutequitation depuis lrsquoacircge de quatre ans Elle a depuis concouru dans de nombreuses eacutepreuves de chasse et de saut drsquoobstacles de la division Eacutetriviegraveres courtes jusqursquoau niveau Grand prix Brillante cavaliegravere en eacutepreuves drsquoeacutequitation Kassidy remporte en 2015 la finale nationale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada et celle de la Meacutedaille EEC Au cours de la mecircme anneacutee elle domine la finale de la Meacutedaille Thunderbird Good Hands amp Seat et participe agrave la finale de la prestigieuse Meacutedaille ASPCA Maclay agrave Lexington au Kentucky En 2016 elle deacutecroche plusieurs titres de championnats provinciaux et degraves ses deacutebuts en Grand prix elle se hisse au top 10 du Grand prix JC Anderson Memorial du Rocky Mountain Show Jumping (RMSH) en Alberta En 2017 cette cavaliegravere souhaite passer aux eacutepreuves agrave 1 m 50 et poursuivre ses deacutemarches pour obtenir une certification du PNCE en tant qursquoentraicircneure de CEacute Eacutetudiante tregraves appliqueacutee Kassidy est accepteacutee au programme drsquoadministration des affaires de lrsquoUniversiteacute de Fresno en 2016 mais deacutecide de reporter son entreacutee agrave lrsquoautomne 2017 afin de se consacrer agrave son emploi eacutetudiant aux eacutecuries Equimark

Katrina Komitsch (16 ans Calgary Alberta) Lorsqursquoelle participe agrave un camp drsquoeacutequitation au Noeumll de ses six ans Katrina Komitsch tombe en amour avec les chevaux Apregraves les divisions de chasse Poney et Junior Katrina srsquoinscrit aux eacutepreuves drsquoeacutequitation et remporte la finale de la Meacutedaille EEC pour la reacutegion des Prairies en 2015 Lrsquoanneacutee suivante au Concours hippique Royal elle se classe deuxiegraveme lors de la finale nationale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada La jeune athlegravete a aussi la chance de repreacutesenter le Canada aux Friendship Games de 2014 au Panama dans le cadre desquels elle a remporteacute des prix pour ses performances en eacutequitation et son esprit sportif Katrina a poursuivi sur son impressionnante lanceacutee en passant au niveau Grand prix agrave 1 m 45 en 2016 Une fois son diplocircme drsquoeacutetudes secondaires en poche elle envisage de continuer agrave concourir car son ultime objectif est de repreacutesenter le Canada aux Jeux olympiques Elle souhaite aussi devenir veacuteteacuterinaire pour se speacutecialiser en meacutedecine holistique et ainsi contribuer agrave la santeacute et agrave la performance des chevaux de compeacutetition

Campbell Legere (15 ans Hammond Plaines Nouvelle-Eacutecosse) Campbell monte agrave cheval depuis plus de dix ans et accomplit des progregraves notables tout en faisant preuve de geacuteneacuterositeacute et de compassion Des divisions de chasse Poney elle passe agrave Enfant puis Junior gagne un championnat de zone chaque anneacutee avec en prime une participation au Concours hippique Royal six ans drsquoaffileacutee Puis elle srsquoinscrit aux eacutepreuves de saut drsquoobstacles agrave 1 m 20 m et vise agrave rejoindre celles agrave 1 m 30 en 2017 Elle envisage en outre de participer pour la premiegravere fois aux circuits des Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada et Meacutedaille EEC Campbell a eacutegalement pour objectif de repreacutesenter le Canada aux Championnats nord-ameacutericains Junior et Jeune cavalier FEI (CNAJJC) Elle est eacutetudiante au secondaire et souhaite devenir meacutedecin speacutecialiste en neurochirurgie afin de pouvoir venir en aide aux personnes souffrant de leacutesions ceacutereacutebrales

Pour davantage drsquoinformation sur le programme de bourses pour jeunes athlegravetes de Saut drsquoobstacles Canada veuillez visiter le wwwequestriancaprograms-servicesathlete-development

En 2015 au Concours hippique Royal de Toronto Ontario Kassidy Keith et Wallabee ont remporteacute la finale de la Meacutedaille EEC et la finale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada

Starting Gate Communications

9MARS 2017 EacuteQUI-INFO

REacuteUSSITES CANADIENNESHAROLD CHOPPINGLe 23 feacutevrier le cavalier canadien Harold Chopping a meneacute Basje (Larino x Lando) agrave la victoire lors du Grand prix SmartPak de 25 000 $ preacutesenteacute au HITS Ocala (Ocala Floride) Des 51 partants de lrsquoeacutepreuve 19 ont disputeacute le barrage creacuteeacute par le Mexicain Manuel Esparaza dont Chopping et le warmblood hollandais de dix ans de Kendra Bullington Le couple a rapidement franchi le parcours sans toucher aux obstacles en un temps de 3820 secondes devant Brandie Holloway qui a franchi la ligne drsquoarriveacutee en 3906 secondes et srsquoest classeacutee deuxiegraveme sur Lucky Strike

FEMKE VAN DEN BOSCHLe dimanche 19 feacutevrier Femke van den Bosch a remporteacute le Grand prix HITS de 25 000 $ preacutesenteacute dans le cadre du concours HITS Winter Classic preacutesenteacute au HITS Arizona de Tucson AZ La cavaliegravere originaire de Red Deer Alberta montait Dereusa S une warmblood hollandaise baie de neuf ans qui appartient agrave son pegravere John van den Bosch Deux semaines plus tard soit le 5 mars le couple deacutecrochait une autre victoire au Grand prix HITS de 25 000 $ Lrsquoeacutepreuve eacutetait offerte cette fois lors du concours HITS V Arizona Winter Festival

DAVID ARCANDLe mercredi 8 mars durant la neuviegraveme semaine du Winter Equestrian Festival de Wellington en Floride David Arcand srsquoest empareacute de lrsquoeacutepreuve vitesse et puissance agrave 1 m 40 preacutesenteacutee lors du concours CSI 2 Le cavalier de 27 ans qui reacuteside agrave Ville Mont-Royal au Queacutebec eacutetait aux recircnes de Hawai van Paemel (Nonstop x Randel Z) une warmblood belge de dix ans appartenant agrave Santos Equestrian Investments Le couple portoricain constitueacute de Freddie Vazquez et Bachelor 4 a pris le second rang tandis que le Breacutesilien Rodrigo Pessoa champion des Jeux olympiques de 2004 terminait troisiegraveme sur Chaco 34

TIFFANY FOSTERLe dimanche 12 mars Tiffany Foster une cavaliegravere qui compte deux participations olympiques a mis la main sur le ruban gagnant de lrsquoeacutepreuve agrave 1 m 50 la Suncast Classic de 86 000$ preacutesenteacutee lors du CSI5 Winter Equestrian Festival de Wellington en Floride Foster montait Victor (Elmshorn x Grandeur) un warmblood hollandais de 15 ans dont les proprieacutetaires sont Artisan Farms drsquoAndy et Carlene Ziegler et Torrey Pines Stable qui appartient agrave Eacuteric Lamaze Huitiegraveme couple sur les dix partants agrave franchir le barrage creacuteeacute par lrsquoIrlandais Alan Wade Foster et Victor ont stoppeacute le chrono agrave 3682 secondes et passeacute devant lrsquoAmeacutericain meacutedailleacute drsquoor olympique par eacutequipe McLain Ward qui nrsquoa pu faire mieux que 3756 secondes agrave bord de Tina la Boheme

ESI Photography

Aspect Photography

Sportfot

Starting Gate Communications

10MARS 2017 EacuteQUI-INFO

SAM WALKERLe dimanche 19 mars lors du Winter Equestrian Festival de Wellington Sam Walker (Nobleton Ont) a remporteacute lrsquoeacutepreuve Hollow Creek Farm Medium Junior Jumper Classic de 10 000 $ sur Twan un warmblood hollandais de 16 ans proprieacuteteacute de Missy Clark et Stephex Stables Des 37 partants dix ont eu droit au barrage Walker et Twan ont reacuteussi un temps de 3099 secondes soit pregraves de deux secondes de mieux que Charlise Casas qui est parvenue agrave la ligne drsquoarriveacutee en 3296 secondes sur Rembrant Blue Ageacute de 14 ans Walker a eacutegalement fort bien reacuteussi en eacutepreuves drsquoeacutequitation tout au long de la saison du WEF Il a ainsi remporteacute lrsquoeacutepreuve ASPCA Maclay Medal preacutesenteacutee le 15 janvier au cours de la semaine initiale du WEF Sur la selle de Charmeur le cheval de North Run Inc le jeune homme a deacutefait 35 autres concurrents pour srsquoemparer de la victoire

TAMIE PHILLIPSLe dimanche 19 mars Tamie Phillips a pris le second rang au Grand prix AIG de 1 million de dollars preacutesenteacute lors du concours HITS Coachella (Thermal Californie) LrsquoAlbertaine et son cheval Cristar un eacutetalon Holsteiner de 11 ans (Cristo x Quinar Z) proprieacuteteacute de Merle Gardner faisaient partie des six couples admis au barrage de cette eacutepreuve agrave la dotation tregraves attrayante Troisiegraveme agrave franchir le parcours creacuteeacute par Alan Wade Phililips obtient le meilleur temps soit 4195 secondes que seuls Mandy Porter et Milano ont reacuteussi agrave battre par des poussiegraveres (4160 secondes) Au troisiegraveme rang on retrouvait lrsquoIrlandais Cian OrsquoConnor sur Good Luck dont les coproprieacutetaires sont le groupe canadien Adena Springs et lrsquoentreprise drsquoOrsquoConnor Ronnoco Jump Ltd

KIM FARLINGERLe dimanche 19 mars Kim Farlinger (Orangeville Ont) a remporteacute le Grand prix Sullivan GMC Truck de 100 000 $ preacutesenteacute dans le cadre du concours HITS Ocala (Ocala Floride) La cavaliegravere de 32 ans a domineacute au barrage disputeacute par 11 couples Elle montait Charming Force B (Vleut x Flipper) la warmblood hollandaise de dix ans de Kim Farlinger Stables Ltd Un chrono de 4043 secondes lui a donneacute un avantage de presque deux secondes sur son compatriote Harold Chopping (42391) qui a ducirc se contenter de la deuxiegraveme place sur Basje le cheval de Kendra Bullington

AMY MILLARLe vendredi 24 mars durant la 11e semaine du Winter Equestrian Festival (Wellington FL) Amy Millar (Perth Ont) a affirmeacute sa supeacuterioriteacute sur les 71 partants de lrsquoeacutepreuve agrave 1 m 45 du CSI2 de 35 000$ Elle montait Heros (Canadian River x Clinton I) le warmblood belge de dix ans drsquoAmmo Investments qui fut son partenaire aux Jeux olympiques de Rio 2016 Parmi les sept couples qui ont franchi le parcours de barrage creacuteeacute par le Breacutesilien Guilherme Jorge crsquoest Millar et Heros qui sont sortis victorieux gracircce agrave un temps de 3982 secondes La deuxiegraveme place est alleacutee agrave lrsquoAmeacutericain Lucas Porter sur B Once Z qui a enregistreacute 40294 secondes

Sportfot

ESI Photography

Starting Gate Communications

Starting Gate Communications

11MARS 2017 EacuteQUI-INFO

ANNONCE DU GROUPE DE REacuteCIPIENDAIRES DE 2016 DES BOURSES POUR JEUNES ATHLEgraveTES DE SAUT DrsquoOBSTACLES CANADA

Le comiteacute de jumping de CEacute a seacutelectionneacute sept personnes meacuteritantes comme reacutecipiendaires des bourses pour jeunes athlegravetes de Saut drsquoobstacles Canada une initiative rendue possible gracircce agrave un don de 5 000 $ du Samuel Group of Companies

Chaque anneacutee le comiteacute de jumping seacutelectionne les laureacuteats en fonction des points forts des candidatures reccedilues Les eacuteleacutements suivants sont pris en compte dans lrsquoeacutetude des candidatures le releveacute de notes et le reacutesumeacute du cursus acadeacutemique les objectifs acadeacutemiques lrsquoexpeacuteriences eacutequestre le deacutevouement et lrsquoengagement dans le sport lrsquoimage positive au sein du milieu sportif les reacutesultats dignes de mention qursquoils aient eacuteteacute reacutealiseacutes au niveau local reacutegional ou national les objectifs au sein de lrsquoindustrie eacutequestre et les besoins financiers

Le programme de bourses pour jeunes athlegravetes de Saut drsquoobstacles Canada a eacuteteacute instaureacute pour soutenir les jeunes cavaliers eacuteprouvant des difficulteacutes agrave concilier leurs eacutetudes et la compeacutetition de haut niveau Le programme srsquoadresse aux jeunes de 14 agrave 21 ans qui concourent dans les divisions de chasse saut drsquoobstacles et eacutequitation

Les athlegravetes suivants ont reccedilu une bourse pour jeune athlegravete de Saut drsquoobstacles Canada srsquoeacutelevant agrave 2 000$ en reconnaissance de leur ardeur au travail et de leur deacutevouement

Megan Champoux (17 ans Aldergrove Colombie-Britannique) Megan a pris part agrave sa premiegravere compeacutetition agrave lrsquoacircge de cinq ans Depuis elle a concouru partout en Ameacuterique du Nord notamment en Californie en Floride agrave Washington en Alberta de mecircme que dans sa province natale la Colombie-Britannique Au nombre de ses reacutealisations agrave ce jour mentionnons qursquoelle a reccedilu la bourse drsquoeacutetudes Thunderbird Legacy elle a remporteacute la finale Thunderbird Good Hands amp Seat trois derbys de chasse canadiens et internationaux lrsquoeacutepreuve de six barres du centre eacutequestre Milner Downs ainsi que plusieurs titres de championnats et prix de fin drsquoanneacutee Reconnue pour son excellente technique en eacutequitation Megan a domineacute dans le cadre du Concours hippique Royal de 2016 la finale nationale de la Meacutedaille EEC Toujours en 2016 elle srsquoest classeacutee au troisiegraveme rang lors de la finale reacutegionale Zone 7 de la Meacutedaille ASPCA Maclay Elle vise maintenant agrave se perfectionner pour un jour repreacutesenter lrsquoeacutequipe canadienne Dans lrsquoespoir drsquoecirctre accepteacutee en sports universitaires dans une universiteacute ameacutericaine de division I NCAA Megan eacutetudie avec deacutetermination en preacutevision de ses examens SAT et ACT

Samantha Cowan (20 ans North Bay Ontario) Samantha Cowan srsquointeacuteresse aux chevaux depuis lrsquoacircge de 9 ans De la division Eacutetriviegraveres courtes elle gravit les eacutechelons jusqursquoen saut drsquoobstacles junior de niveau 1 m 30 Degraves le moment ougrave elle participe au niveau Trillium elle se deacutecouvre une passion pour le saut drsquoobstacles et obtient du succegraves aux eacutepreuves agrave 090 m et 10 m si bien qursquoelle est admise aux championnats Trillium Puis elle passe au niveau national et se rend agrave Ocala en Floride ougrave elle reacuteussit bien dans les divisions Medium et High pour enfants et adultes et deacutecroche un titre de vice-championne Agrave court terme Samantha envisage de faire son entreacutee sur le circuit des moins de 25 ans au Canada et aux Eacutetats-Unis afin drsquoacceacuteder en permanence au niveau Grand prix Elle complegravete preacutesentement un majeur en psychologie agrave lrsquoUniversiteacute de Guelph et elle a lrsquointention de poursuivre des eacutetudes supeacuterieures afin de faire carriegravere comme psychologue sportive et coach en performance mentale

Erica Forgeron (19 ans Quispamsis Nouveau-Brunswick) Erica Forgeron aime les chevaux depuis toujours A lrsquoacircge de 11 ans apregraves avoir connu du succegraves en gymnastique elle deacutecide de prendre des leccedilons drsquoeacutequitation Deacutetermineacutee agrave reacuteussir elle prend part agrave des concours sur les circuits des Maritimes et du Queacutebec passant de la division Eacutetriviegraveres courtes aux eacutepreuves de saut drsquoobstacles agrave 1 m10 Tout au long de son parcours elle deacutecroche plusieurs prix reacutecompensant son esprit sportif et ses performances dans des championnats de divisions Parmi les moments forts de sa jeune carriegravere mentionnons qursquoelle srsquoest qualifieacutee pour disputer les eacutepreuves de chasse Grand poney du Concours hippique Royal en 2012 elle a repreacutesenteacute le Nouveau-Brunswick aux Championnats eacutequestres interprovinciaux du Canada en 2014 et en 2015 et enfin en 2016 elle srsquoest classeacutee au premier rang du circuit Meacutedaille EEC pour la reacutegion de lrsquoAtlantique Apregraves une anneacutee drsquoeacutetudes universitaires avec double concentration en biologie et kineacutesiologie Erica srsquoest tailleacute une place au palmaregraves du doyen en 2015 Agrave lrsquoautomne 2016 elle a choisi de srsquoinscrire agrave une double majeure en sciences et en kineacutesiologie agrave lrsquoUniversiteacute de Calgary car son objectif est drsquoecirctre accepteacutee en meacutedecine pour devenir cardiologue

Alex Jamael (19 ans Mactaquac Nouveau-Brunswick) Ayant grandi entoureacute de chevaux Alex Jamael prend des leccedilons drsquoeacutequitation depuis ses six ans Le Poney Club Canadien et le programme drsquoapprentissage de lrsquoeacutequitation de CEacute lrsquoayant accompagneacute dans lrsquoacquisition de bonnes techniques il deacuteveloppe par la suite un amour inconditionnel pour le saut drsquoobstacles Fort drsquoun parcours impressionnant (il a notamment pris la troisiegraveme place dans la division de saut drsquoobstacles junior lors du Concours hippique Royal de 2015) il passe au niveau Grand prix et lrsquoanneacutee suivante il remporte le Grand prix Coveside Classic agrave Chester (N-Eacute) Alex srsquoinvestit agrave fond dans ses eacutetudes et sa carriegravere En plus de srsquoentraicircner et de concourir en Floride il suit actuellement des cours en ligne de lrsquoUniversiteacute du Nouveau-Brunswick afin drsquoobtenir son diplocircme en administration des affaires En partenariat avec son fregravere il dirige Fox and Foal Equestrian une entreprise speacutecialiseacutee dans la fabrication drsquoobstacles et de malles de sellerie qui commandite aussi des concours hippiques Crsquoest sa faccedilon de srsquoinvestir dans la communauteacute eacutequestre

En 2016 au Concours hippique Royal Megan Champoux a eu droit au podium de la finale nationale de la Meacutedaille EEC gracircce agrave son cheval Brighton

Starting Gate Communications

12MARS 2017 EacuteQUI-INFO

CRITEgraveRES DE LrsquoEacuteDITION 2017 DES CHAMPIONNATS NORD-AMEacuteRICAINS JUNIOR ET JEUNE CAVALIERLrsquoeacutedition 2017 des Championnats nord-ameacutericains Junior et Jeune cavalier se deacuteroulera agrave Saugerties New York du 18 au 23 juillet Pour consulter les critegraveres veuillez cliquer ici

De plus les Championnats nord-ameacutericains de saut drsquoobstacles Enfant (pour les 12 agrave 14 ans) ont eacuteteacute ajouteacutes au programme Tous les critegraveres sont afficheacutes ici

La date limite de reacuteception des candidatures est le 2 mai prochain Veuillez noter que les candidatures reccedilues en retard ne seront pas accepteacutees

Pour de plus amples informations veuillez joindre la preacutesidente du comiteacute de deacutepistage des talents Beth Underhill par teacuteleacutephone au (416) 254-8506 ou agrave cette adresse courriel bustablesaolcom Madame Underhill est secondeacutee dans ses fonctions par Laura Balisky David Ballard Dayton Gorsline Hyde Moffatt et Marni von Schalburg qui sont les membres de ce comiteacute

Pour tout renseignement en ce qui a trait au processus administratif et aux deacuteclarations drsquointeacuterecirct veuillez joindre Crystal Labelle coordonnatrice Canada Eacutequestre par teacuteleacutephone au 18662828395 poste 142 ou agrave cette adresse courriel clabelleequestrianca

OFFICIELS VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT Veuillez noter que les juges seacuteniors de CEacute deacutesireux de passer au niveau 1 FEI doivent preacutealablement obtenir lrsquoapprobation de Canada Eacutequestre et de la discipline de saut drsquoobstacles Avant de faire parvenir leur candidature pour eacuteventuellement prendre part au cours en vue du niveau 1 FEI les juges doivent satisfaire aux exigences de la FEI tel que deacutecrit dans les regraveglements agrave cet effet

Kassidy Keith (19 ans Nanaimo Colombie-Britannique) Kassidy Keith pratique lrsquoeacutequitation depuis lrsquoacircge de quatre ans Elle a depuis concouru dans de nombreuses eacutepreuves de chasse et de saut drsquoobstacles de la division Eacutetriviegraveres courtes jusqursquoau niveau Grand prix Brillante cavaliegravere en eacutepreuves drsquoeacutequitation Kassidy remporte en 2015 la finale nationale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada et celle de la Meacutedaille EEC Au cours de la mecircme anneacutee elle domine la finale de la Meacutedaille Thunderbird Good Hands amp Seat et participe agrave la finale de la prestigieuse Meacutedaille ASPCA Maclay agrave Lexington au Kentucky En 2016 elle deacutecroche plusieurs titres de championnats provinciaux et degraves ses deacutebuts en Grand prix elle se hisse au top 10 du Grand prix JC Anderson Memorial du Rocky Mountain Show Jumping (RMSH) en Alberta En 2017 cette cavaliegravere souhaite passer aux eacutepreuves agrave 1 m 50 et poursuivre ses deacutemarches pour obtenir une certification du PNCE en tant qursquoentraicircneure de CEacute Eacutetudiante tregraves appliqueacutee Kassidy est accepteacutee au programme drsquoadministration des affaires de lrsquoUniversiteacute de Fresno en 2016 mais deacutecide de reporter son entreacutee agrave lrsquoautomne 2017 afin de se consacrer agrave son emploi eacutetudiant aux eacutecuries Equimark

Katrina Komitsch (16 ans Calgary Alberta) Lorsqursquoelle participe agrave un camp drsquoeacutequitation au Noeumll de ses six ans Katrina Komitsch tombe en amour avec les chevaux Apregraves les divisions de chasse Poney et Junior Katrina srsquoinscrit aux eacutepreuves drsquoeacutequitation et remporte la finale de la Meacutedaille EEC pour la reacutegion des Prairies en 2015 Lrsquoanneacutee suivante au Concours hippique Royal elle se classe deuxiegraveme lors de la finale nationale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada La jeune athlegravete a aussi la chance de repreacutesenter le Canada aux Friendship Games de 2014 au Panama dans le cadre desquels elle a remporteacute des prix pour ses performances en eacutequitation et son esprit sportif Katrina a poursuivi sur son impressionnante lanceacutee en passant au niveau Grand prix agrave 1 m 45 en 2016 Une fois son diplocircme drsquoeacutetudes secondaires en poche elle envisage de continuer agrave concourir car son ultime objectif est de repreacutesenter le Canada aux Jeux olympiques Elle souhaite aussi devenir veacuteteacuterinaire pour se speacutecialiser en meacutedecine holistique et ainsi contribuer agrave la santeacute et agrave la performance des chevaux de compeacutetition

Campbell Legere (15 ans Hammond Plaines Nouvelle-Eacutecosse) Campbell monte agrave cheval depuis plus de dix ans et accomplit des progregraves notables tout en faisant preuve de geacuteneacuterositeacute et de compassion Des divisions de chasse Poney elle passe agrave Enfant puis Junior gagne un championnat de zone chaque anneacutee avec en prime une participation au Concours hippique Royal six ans drsquoaffileacutee Puis elle srsquoinscrit aux eacutepreuves de saut drsquoobstacles agrave 1 m 20 m et vise agrave rejoindre celles agrave 1 m 30 en 2017 Elle envisage en outre de participer pour la premiegravere fois aux circuits des Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada et Meacutedaille EEC Campbell a eacutegalement pour objectif de repreacutesenter le Canada aux Championnats nord-ameacutericains Junior et Jeune cavalier FEI (CNAJJC) Elle est eacutetudiante au secondaire et souhaite devenir meacutedecin speacutecialiste en neurochirurgie afin de pouvoir venir en aide aux personnes souffrant de leacutesions ceacutereacutebrales

Pour davantage drsquoinformation sur le programme de bourses pour jeunes athlegravetes de Saut drsquoobstacles Canada veuillez visiter le wwwequestriancaprograms-servicesathlete-development

En 2015 au Concours hippique Royal de Toronto Ontario Kassidy Keith et Wallabee ont remporteacute la finale de la Meacutedaille EEC et la finale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada

Starting Gate Communications

10MARS 2017 EacuteQUI-INFO

SAM WALKERLe dimanche 19 mars lors du Winter Equestrian Festival de Wellington Sam Walker (Nobleton Ont) a remporteacute lrsquoeacutepreuve Hollow Creek Farm Medium Junior Jumper Classic de 10 000 $ sur Twan un warmblood hollandais de 16 ans proprieacuteteacute de Missy Clark et Stephex Stables Des 37 partants dix ont eu droit au barrage Walker et Twan ont reacuteussi un temps de 3099 secondes soit pregraves de deux secondes de mieux que Charlise Casas qui est parvenue agrave la ligne drsquoarriveacutee en 3296 secondes sur Rembrant Blue Ageacute de 14 ans Walker a eacutegalement fort bien reacuteussi en eacutepreuves drsquoeacutequitation tout au long de la saison du WEF Il a ainsi remporteacute lrsquoeacutepreuve ASPCA Maclay Medal preacutesenteacutee le 15 janvier au cours de la semaine initiale du WEF Sur la selle de Charmeur le cheval de North Run Inc le jeune homme a deacutefait 35 autres concurrents pour srsquoemparer de la victoire

TAMIE PHILLIPSLe dimanche 19 mars Tamie Phillips a pris le second rang au Grand prix AIG de 1 million de dollars preacutesenteacute lors du concours HITS Coachella (Thermal Californie) LrsquoAlbertaine et son cheval Cristar un eacutetalon Holsteiner de 11 ans (Cristo x Quinar Z) proprieacuteteacute de Merle Gardner faisaient partie des six couples admis au barrage de cette eacutepreuve agrave la dotation tregraves attrayante Troisiegraveme agrave franchir le parcours creacuteeacute par Alan Wade Phililips obtient le meilleur temps soit 4195 secondes que seuls Mandy Porter et Milano ont reacuteussi agrave battre par des poussiegraveres (4160 secondes) Au troisiegraveme rang on retrouvait lrsquoIrlandais Cian OrsquoConnor sur Good Luck dont les coproprieacutetaires sont le groupe canadien Adena Springs et lrsquoentreprise drsquoOrsquoConnor Ronnoco Jump Ltd

KIM FARLINGERLe dimanche 19 mars Kim Farlinger (Orangeville Ont) a remporteacute le Grand prix Sullivan GMC Truck de 100 000 $ preacutesenteacute dans le cadre du concours HITS Ocala (Ocala Floride) La cavaliegravere de 32 ans a domineacute au barrage disputeacute par 11 couples Elle montait Charming Force B (Vleut x Flipper) la warmblood hollandaise de dix ans de Kim Farlinger Stables Ltd Un chrono de 4043 secondes lui a donneacute un avantage de presque deux secondes sur son compatriote Harold Chopping (42391) qui a ducirc se contenter de la deuxiegraveme place sur Basje le cheval de Kendra Bullington

AMY MILLARLe vendredi 24 mars durant la 11e semaine du Winter Equestrian Festival (Wellington FL) Amy Millar (Perth Ont) a affirmeacute sa supeacuterioriteacute sur les 71 partants de lrsquoeacutepreuve agrave 1 m 45 du CSI2 de 35 000$ Elle montait Heros (Canadian River x Clinton I) le warmblood belge de dix ans drsquoAmmo Investments qui fut son partenaire aux Jeux olympiques de Rio 2016 Parmi les sept couples qui ont franchi le parcours de barrage creacuteeacute par le Breacutesilien Guilherme Jorge crsquoest Millar et Heros qui sont sortis victorieux gracircce agrave un temps de 3982 secondes La deuxiegraveme place est alleacutee agrave lrsquoAmeacutericain Lucas Porter sur B Once Z qui a enregistreacute 40294 secondes

Sportfot

ESI Photography

Starting Gate Communications

Starting Gate Communications

11MARS 2017 EacuteQUI-INFO

ANNONCE DU GROUPE DE REacuteCIPIENDAIRES DE 2016 DES BOURSES POUR JEUNES ATHLEgraveTES DE SAUT DrsquoOBSTACLES CANADA

Le comiteacute de jumping de CEacute a seacutelectionneacute sept personnes meacuteritantes comme reacutecipiendaires des bourses pour jeunes athlegravetes de Saut drsquoobstacles Canada une initiative rendue possible gracircce agrave un don de 5 000 $ du Samuel Group of Companies

Chaque anneacutee le comiteacute de jumping seacutelectionne les laureacuteats en fonction des points forts des candidatures reccedilues Les eacuteleacutements suivants sont pris en compte dans lrsquoeacutetude des candidatures le releveacute de notes et le reacutesumeacute du cursus acadeacutemique les objectifs acadeacutemiques lrsquoexpeacuteriences eacutequestre le deacutevouement et lrsquoengagement dans le sport lrsquoimage positive au sein du milieu sportif les reacutesultats dignes de mention qursquoils aient eacuteteacute reacutealiseacutes au niveau local reacutegional ou national les objectifs au sein de lrsquoindustrie eacutequestre et les besoins financiers

Le programme de bourses pour jeunes athlegravetes de Saut drsquoobstacles Canada a eacuteteacute instaureacute pour soutenir les jeunes cavaliers eacuteprouvant des difficulteacutes agrave concilier leurs eacutetudes et la compeacutetition de haut niveau Le programme srsquoadresse aux jeunes de 14 agrave 21 ans qui concourent dans les divisions de chasse saut drsquoobstacles et eacutequitation

Les athlegravetes suivants ont reccedilu une bourse pour jeune athlegravete de Saut drsquoobstacles Canada srsquoeacutelevant agrave 2 000$ en reconnaissance de leur ardeur au travail et de leur deacutevouement

Megan Champoux (17 ans Aldergrove Colombie-Britannique) Megan a pris part agrave sa premiegravere compeacutetition agrave lrsquoacircge de cinq ans Depuis elle a concouru partout en Ameacuterique du Nord notamment en Californie en Floride agrave Washington en Alberta de mecircme que dans sa province natale la Colombie-Britannique Au nombre de ses reacutealisations agrave ce jour mentionnons qursquoelle a reccedilu la bourse drsquoeacutetudes Thunderbird Legacy elle a remporteacute la finale Thunderbird Good Hands amp Seat trois derbys de chasse canadiens et internationaux lrsquoeacutepreuve de six barres du centre eacutequestre Milner Downs ainsi que plusieurs titres de championnats et prix de fin drsquoanneacutee Reconnue pour son excellente technique en eacutequitation Megan a domineacute dans le cadre du Concours hippique Royal de 2016 la finale nationale de la Meacutedaille EEC Toujours en 2016 elle srsquoest classeacutee au troisiegraveme rang lors de la finale reacutegionale Zone 7 de la Meacutedaille ASPCA Maclay Elle vise maintenant agrave se perfectionner pour un jour repreacutesenter lrsquoeacutequipe canadienne Dans lrsquoespoir drsquoecirctre accepteacutee en sports universitaires dans une universiteacute ameacutericaine de division I NCAA Megan eacutetudie avec deacutetermination en preacutevision de ses examens SAT et ACT

Samantha Cowan (20 ans North Bay Ontario) Samantha Cowan srsquointeacuteresse aux chevaux depuis lrsquoacircge de 9 ans De la division Eacutetriviegraveres courtes elle gravit les eacutechelons jusqursquoen saut drsquoobstacles junior de niveau 1 m 30 Degraves le moment ougrave elle participe au niveau Trillium elle se deacutecouvre une passion pour le saut drsquoobstacles et obtient du succegraves aux eacutepreuves agrave 090 m et 10 m si bien qursquoelle est admise aux championnats Trillium Puis elle passe au niveau national et se rend agrave Ocala en Floride ougrave elle reacuteussit bien dans les divisions Medium et High pour enfants et adultes et deacutecroche un titre de vice-championne Agrave court terme Samantha envisage de faire son entreacutee sur le circuit des moins de 25 ans au Canada et aux Eacutetats-Unis afin drsquoacceacuteder en permanence au niveau Grand prix Elle complegravete preacutesentement un majeur en psychologie agrave lrsquoUniversiteacute de Guelph et elle a lrsquointention de poursuivre des eacutetudes supeacuterieures afin de faire carriegravere comme psychologue sportive et coach en performance mentale

Erica Forgeron (19 ans Quispamsis Nouveau-Brunswick) Erica Forgeron aime les chevaux depuis toujours A lrsquoacircge de 11 ans apregraves avoir connu du succegraves en gymnastique elle deacutecide de prendre des leccedilons drsquoeacutequitation Deacutetermineacutee agrave reacuteussir elle prend part agrave des concours sur les circuits des Maritimes et du Queacutebec passant de la division Eacutetriviegraveres courtes aux eacutepreuves de saut drsquoobstacles agrave 1 m10 Tout au long de son parcours elle deacutecroche plusieurs prix reacutecompensant son esprit sportif et ses performances dans des championnats de divisions Parmi les moments forts de sa jeune carriegravere mentionnons qursquoelle srsquoest qualifieacutee pour disputer les eacutepreuves de chasse Grand poney du Concours hippique Royal en 2012 elle a repreacutesenteacute le Nouveau-Brunswick aux Championnats eacutequestres interprovinciaux du Canada en 2014 et en 2015 et enfin en 2016 elle srsquoest classeacutee au premier rang du circuit Meacutedaille EEC pour la reacutegion de lrsquoAtlantique Apregraves une anneacutee drsquoeacutetudes universitaires avec double concentration en biologie et kineacutesiologie Erica srsquoest tailleacute une place au palmaregraves du doyen en 2015 Agrave lrsquoautomne 2016 elle a choisi de srsquoinscrire agrave une double majeure en sciences et en kineacutesiologie agrave lrsquoUniversiteacute de Calgary car son objectif est drsquoecirctre accepteacutee en meacutedecine pour devenir cardiologue

Alex Jamael (19 ans Mactaquac Nouveau-Brunswick) Ayant grandi entoureacute de chevaux Alex Jamael prend des leccedilons drsquoeacutequitation depuis ses six ans Le Poney Club Canadien et le programme drsquoapprentissage de lrsquoeacutequitation de CEacute lrsquoayant accompagneacute dans lrsquoacquisition de bonnes techniques il deacuteveloppe par la suite un amour inconditionnel pour le saut drsquoobstacles Fort drsquoun parcours impressionnant (il a notamment pris la troisiegraveme place dans la division de saut drsquoobstacles junior lors du Concours hippique Royal de 2015) il passe au niveau Grand prix et lrsquoanneacutee suivante il remporte le Grand prix Coveside Classic agrave Chester (N-Eacute) Alex srsquoinvestit agrave fond dans ses eacutetudes et sa carriegravere En plus de srsquoentraicircner et de concourir en Floride il suit actuellement des cours en ligne de lrsquoUniversiteacute du Nouveau-Brunswick afin drsquoobtenir son diplocircme en administration des affaires En partenariat avec son fregravere il dirige Fox and Foal Equestrian une entreprise speacutecialiseacutee dans la fabrication drsquoobstacles et de malles de sellerie qui commandite aussi des concours hippiques Crsquoest sa faccedilon de srsquoinvestir dans la communauteacute eacutequestre

En 2016 au Concours hippique Royal Megan Champoux a eu droit au podium de la finale nationale de la Meacutedaille EEC gracircce agrave son cheval Brighton

Starting Gate Communications

12MARS 2017 EacuteQUI-INFO

CRITEgraveRES DE LrsquoEacuteDITION 2017 DES CHAMPIONNATS NORD-AMEacuteRICAINS JUNIOR ET JEUNE CAVALIERLrsquoeacutedition 2017 des Championnats nord-ameacutericains Junior et Jeune cavalier se deacuteroulera agrave Saugerties New York du 18 au 23 juillet Pour consulter les critegraveres veuillez cliquer ici

De plus les Championnats nord-ameacutericains de saut drsquoobstacles Enfant (pour les 12 agrave 14 ans) ont eacuteteacute ajouteacutes au programme Tous les critegraveres sont afficheacutes ici

La date limite de reacuteception des candidatures est le 2 mai prochain Veuillez noter que les candidatures reccedilues en retard ne seront pas accepteacutees

Pour de plus amples informations veuillez joindre la preacutesidente du comiteacute de deacutepistage des talents Beth Underhill par teacuteleacutephone au (416) 254-8506 ou agrave cette adresse courriel bustablesaolcom Madame Underhill est secondeacutee dans ses fonctions par Laura Balisky David Ballard Dayton Gorsline Hyde Moffatt et Marni von Schalburg qui sont les membres de ce comiteacute

Pour tout renseignement en ce qui a trait au processus administratif et aux deacuteclarations drsquointeacuterecirct veuillez joindre Crystal Labelle coordonnatrice Canada Eacutequestre par teacuteleacutephone au 18662828395 poste 142 ou agrave cette adresse courriel clabelleequestrianca

OFFICIELS VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT Veuillez noter que les juges seacuteniors de CEacute deacutesireux de passer au niveau 1 FEI doivent preacutealablement obtenir lrsquoapprobation de Canada Eacutequestre et de la discipline de saut drsquoobstacles Avant de faire parvenir leur candidature pour eacuteventuellement prendre part au cours en vue du niveau 1 FEI les juges doivent satisfaire aux exigences de la FEI tel que deacutecrit dans les regraveglements agrave cet effet

Kassidy Keith (19 ans Nanaimo Colombie-Britannique) Kassidy Keith pratique lrsquoeacutequitation depuis lrsquoacircge de quatre ans Elle a depuis concouru dans de nombreuses eacutepreuves de chasse et de saut drsquoobstacles de la division Eacutetriviegraveres courtes jusqursquoau niveau Grand prix Brillante cavaliegravere en eacutepreuves drsquoeacutequitation Kassidy remporte en 2015 la finale nationale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada et celle de la Meacutedaille EEC Au cours de la mecircme anneacutee elle domine la finale de la Meacutedaille Thunderbird Good Hands amp Seat et participe agrave la finale de la prestigieuse Meacutedaille ASPCA Maclay agrave Lexington au Kentucky En 2016 elle deacutecroche plusieurs titres de championnats provinciaux et degraves ses deacutebuts en Grand prix elle se hisse au top 10 du Grand prix JC Anderson Memorial du Rocky Mountain Show Jumping (RMSH) en Alberta En 2017 cette cavaliegravere souhaite passer aux eacutepreuves agrave 1 m 50 et poursuivre ses deacutemarches pour obtenir une certification du PNCE en tant qursquoentraicircneure de CEacute Eacutetudiante tregraves appliqueacutee Kassidy est accepteacutee au programme drsquoadministration des affaires de lrsquoUniversiteacute de Fresno en 2016 mais deacutecide de reporter son entreacutee agrave lrsquoautomne 2017 afin de se consacrer agrave son emploi eacutetudiant aux eacutecuries Equimark

Katrina Komitsch (16 ans Calgary Alberta) Lorsqursquoelle participe agrave un camp drsquoeacutequitation au Noeumll de ses six ans Katrina Komitsch tombe en amour avec les chevaux Apregraves les divisions de chasse Poney et Junior Katrina srsquoinscrit aux eacutepreuves drsquoeacutequitation et remporte la finale de la Meacutedaille EEC pour la reacutegion des Prairies en 2015 Lrsquoanneacutee suivante au Concours hippique Royal elle se classe deuxiegraveme lors de la finale nationale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada La jeune athlegravete a aussi la chance de repreacutesenter le Canada aux Friendship Games de 2014 au Panama dans le cadre desquels elle a remporteacute des prix pour ses performances en eacutequitation et son esprit sportif Katrina a poursuivi sur son impressionnante lanceacutee en passant au niveau Grand prix agrave 1 m 45 en 2016 Une fois son diplocircme drsquoeacutetudes secondaires en poche elle envisage de continuer agrave concourir car son ultime objectif est de repreacutesenter le Canada aux Jeux olympiques Elle souhaite aussi devenir veacuteteacuterinaire pour se speacutecialiser en meacutedecine holistique et ainsi contribuer agrave la santeacute et agrave la performance des chevaux de compeacutetition

Campbell Legere (15 ans Hammond Plaines Nouvelle-Eacutecosse) Campbell monte agrave cheval depuis plus de dix ans et accomplit des progregraves notables tout en faisant preuve de geacuteneacuterositeacute et de compassion Des divisions de chasse Poney elle passe agrave Enfant puis Junior gagne un championnat de zone chaque anneacutee avec en prime une participation au Concours hippique Royal six ans drsquoaffileacutee Puis elle srsquoinscrit aux eacutepreuves de saut drsquoobstacles agrave 1 m 20 m et vise agrave rejoindre celles agrave 1 m 30 en 2017 Elle envisage en outre de participer pour la premiegravere fois aux circuits des Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada et Meacutedaille EEC Campbell a eacutegalement pour objectif de repreacutesenter le Canada aux Championnats nord-ameacutericains Junior et Jeune cavalier FEI (CNAJJC) Elle est eacutetudiante au secondaire et souhaite devenir meacutedecin speacutecialiste en neurochirurgie afin de pouvoir venir en aide aux personnes souffrant de leacutesions ceacutereacutebrales

Pour davantage drsquoinformation sur le programme de bourses pour jeunes athlegravetes de Saut drsquoobstacles Canada veuillez visiter le wwwequestriancaprograms-servicesathlete-development

En 2015 au Concours hippique Royal de Toronto Ontario Kassidy Keith et Wallabee ont remporteacute la finale de la Meacutedaille EEC et la finale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada

Starting Gate Communications

11MARS 2017 EacuteQUI-INFO

ANNONCE DU GROUPE DE REacuteCIPIENDAIRES DE 2016 DES BOURSES POUR JEUNES ATHLEgraveTES DE SAUT DrsquoOBSTACLES CANADA

Le comiteacute de jumping de CEacute a seacutelectionneacute sept personnes meacuteritantes comme reacutecipiendaires des bourses pour jeunes athlegravetes de Saut drsquoobstacles Canada une initiative rendue possible gracircce agrave un don de 5 000 $ du Samuel Group of Companies

Chaque anneacutee le comiteacute de jumping seacutelectionne les laureacuteats en fonction des points forts des candidatures reccedilues Les eacuteleacutements suivants sont pris en compte dans lrsquoeacutetude des candidatures le releveacute de notes et le reacutesumeacute du cursus acadeacutemique les objectifs acadeacutemiques lrsquoexpeacuteriences eacutequestre le deacutevouement et lrsquoengagement dans le sport lrsquoimage positive au sein du milieu sportif les reacutesultats dignes de mention qursquoils aient eacuteteacute reacutealiseacutes au niveau local reacutegional ou national les objectifs au sein de lrsquoindustrie eacutequestre et les besoins financiers

Le programme de bourses pour jeunes athlegravetes de Saut drsquoobstacles Canada a eacuteteacute instaureacute pour soutenir les jeunes cavaliers eacuteprouvant des difficulteacutes agrave concilier leurs eacutetudes et la compeacutetition de haut niveau Le programme srsquoadresse aux jeunes de 14 agrave 21 ans qui concourent dans les divisions de chasse saut drsquoobstacles et eacutequitation

Les athlegravetes suivants ont reccedilu une bourse pour jeune athlegravete de Saut drsquoobstacles Canada srsquoeacutelevant agrave 2 000$ en reconnaissance de leur ardeur au travail et de leur deacutevouement

Megan Champoux (17 ans Aldergrove Colombie-Britannique) Megan a pris part agrave sa premiegravere compeacutetition agrave lrsquoacircge de cinq ans Depuis elle a concouru partout en Ameacuterique du Nord notamment en Californie en Floride agrave Washington en Alberta de mecircme que dans sa province natale la Colombie-Britannique Au nombre de ses reacutealisations agrave ce jour mentionnons qursquoelle a reccedilu la bourse drsquoeacutetudes Thunderbird Legacy elle a remporteacute la finale Thunderbird Good Hands amp Seat trois derbys de chasse canadiens et internationaux lrsquoeacutepreuve de six barres du centre eacutequestre Milner Downs ainsi que plusieurs titres de championnats et prix de fin drsquoanneacutee Reconnue pour son excellente technique en eacutequitation Megan a domineacute dans le cadre du Concours hippique Royal de 2016 la finale nationale de la Meacutedaille EEC Toujours en 2016 elle srsquoest classeacutee au troisiegraveme rang lors de la finale reacutegionale Zone 7 de la Meacutedaille ASPCA Maclay Elle vise maintenant agrave se perfectionner pour un jour repreacutesenter lrsquoeacutequipe canadienne Dans lrsquoespoir drsquoecirctre accepteacutee en sports universitaires dans une universiteacute ameacutericaine de division I NCAA Megan eacutetudie avec deacutetermination en preacutevision de ses examens SAT et ACT

Samantha Cowan (20 ans North Bay Ontario) Samantha Cowan srsquointeacuteresse aux chevaux depuis lrsquoacircge de 9 ans De la division Eacutetriviegraveres courtes elle gravit les eacutechelons jusqursquoen saut drsquoobstacles junior de niveau 1 m 30 Degraves le moment ougrave elle participe au niveau Trillium elle se deacutecouvre une passion pour le saut drsquoobstacles et obtient du succegraves aux eacutepreuves agrave 090 m et 10 m si bien qursquoelle est admise aux championnats Trillium Puis elle passe au niveau national et se rend agrave Ocala en Floride ougrave elle reacuteussit bien dans les divisions Medium et High pour enfants et adultes et deacutecroche un titre de vice-championne Agrave court terme Samantha envisage de faire son entreacutee sur le circuit des moins de 25 ans au Canada et aux Eacutetats-Unis afin drsquoacceacuteder en permanence au niveau Grand prix Elle complegravete preacutesentement un majeur en psychologie agrave lrsquoUniversiteacute de Guelph et elle a lrsquointention de poursuivre des eacutetudes supeacuterieures afin de faire carriegravere comme psychologue sportive et coach en performance mentale

Erica Forgeron (19 ans Quispamsis Nouveau-Brunswick) Erica Forgeron aime les chevaux depuis toujours A lrsquoacircge de 11 ans apregraves avoir connu du succegraves en gymnastique elle deacutecide de prendre des leccedilons drsquoeacutequitation Deacutetermineacutee agrave reacuteussir elle prend part agrave des concours sur les circuits des Maritimes et du Queacutebec passant de la division Eacutetriviegraveres courtes aux eacutepreuves de saut drsquoobstacles agrave 1 m10 Tout au long de son parcours elle deacutecroche plusieurs prix reacutecompensant son esprit sportif et ses performances dans des championnats de divisions Parmi les moments forts de sa jeune carriegravere mentionnons qursquoelle srsquoest qualifieacutee pour disputer les eacutepreuves de chasse Grand poney du Concours hippique Royal en 2012 elle a repreacutesenteacute le Nouveau-Brunswick aux Championnats eacutequestres interprovinciaux du Canada en 2014 et en 2015 et enfin en 2016 elle srsquoest classeacutee au premier rang du circuit Meacutedaille EEC pour la reacutegion de lrsquoAtlantique Apregraves une anneacutee drsquoeacutetudes universitaires avec double concentration en biologie et kineacutesiologie Erica srsquoest tailleacute une place au palmaregraves du doyen en 2015 Agrave lrsquoautomne 2016 elle a choisi de srsquoinscrire agrave une double majeure en sciences et en kineacutesiologie agrave lrsquoUniversiteacute de Calgary car son objectif est drsquoecirctre accepteacutee en meacutedecine pour devenir cardiologue

Alex Jamael (19 ans Mactaquac Nouveau-Brunswick) Ayant grandi entoureacute de chevaux Alex Jamael prend des leccedilons drsquoeacutequitation depuis ses six ans Le Poney Club Canadien et le programme drsquoapprentissage de lrsquoeacutequitation de CEacute lrsquoayant accompagneacute dans lrsquoacquisition de bonnes techniques il deacuteveloppe par la suite un amour inconditionnel pour le saut drsquoobstacles Fort drsquoun parcours impressionnant (il a notamment pris la troisiegraveme place dans la division de saut drsquoobstacles junior lors du Concours hippique Royal de 2015) il passe au niveau Grand prix et lrsquoanneacutee suivante il remporte le Grand prix Coveside Classic agrave Chester (N-Eacute) Alex srsquoinvestit agrave fond dans ses eacutetudes et sa carriegravere En plus de srsquoentraicircner et de concourir en Floride il suit actuellement des cours en ligne de lrsquoUniversiteacute du Nouveau-Brunswick afin drsquoobtenir son diplocircme en administration des affaires En partenariat avec son fregravere il dirige Fox and Foal Equestrian une entreprise speacutecialiseacutee dans la fabrication drsquoobstacles et de malles de sellerie qui commandite aussi des concours hippiques Crsquoest sa faccedilon de srsquoinvestir dans la communauteacute eacutequestre

En 2016 au Concours hippique Royal Megan Champoux a eu droit au podium de la finale nationale de la Meacutedaille EEC gracircce agrave son cheval Brighton

Starting Gate Communications

12MARS 2017 EacuteQUI-INFO

CRITEgraveRES DE LrsquoEacuteDITION 2017 DES CHAMPIONNATS NORD-AMEacuteRICAINS JUNIOR ET JEUNE CAVALIERLrsquoeacutedition 2017 des Championnats nord-ameacutericains Junior et Jeune cavalier se deacuteroulera agrave Saugerties New York du 18 au 23 juillet Pour consulter les critegraveres veuillez cliquer ici

De plus les Championnats nord-ameacutericains de saut drsquoobstacles Enfant (pour les 12 agrave 14 ans) ont eacuteteacute ajouteacutes au programme Tous les critegraveres sont afficheacutes ici

La date limite de reacuteception des candidatures est le 2 mai prochain Veuillez noter que les candidatures reccedilues en retard ne seront pas accepteacutees

Pour de plus amples informations veuillez joindre la preacutesidente du comiteacute de deacutepistage des talents Beth Underhill par teacuteleacutephone au (416) 254-8506 ou agrave cette adresse courriel bustablesaolcom Madame Underhill est secondeacutee dans ses fonctions par Laura Balisky David Ballard Dayton Gorsline Hyde Moffatt et Marni von Schalburg qui sont les membres de ce comiteacute

Pour tout renseignement en ce qui a trait au processus administratif et aux deacuteclarations drsquointeacuterecirct veuillez joindre Crystal Labelle coordonnatrice Canada Eacutequestre par teacuteleacutephone au 18662828395 poste 142 ou agrave cette adresse courriel clabelleequestrianca

OFFICIELS VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT Veuillez noter que les juges seacuteniors de CEacute deacutesireux de passer au niveau 1 FEI doivent preacutealablement obtenir lrsquoapprobation de Canada Eacutequestre et de la discipline de saut drsquoobstacles Avant de faire parvenir leur candidature pour eacuteventuellement prendre part au cours en vue du niveau 1 FEI les juges doivent satisfaire aux exigences de la FEI tel que deacutecrit dans les regraveglements agrave cet effet

Kassidy Keith (19 ans Nanaimo Colombie-Britannique) Kassidy Keith pratique lrsquoeacutequitation depuis lrsquoacircge de quatre ans Elle a depuis concouru dans de nombreuses eacutepreuves de chasse et de saut drsquoobstacles de la division Eacutetriviegraveres courtes jusqursquoau niveau Grand prix Brillante cavaliegravere en eacutepreuves drsquoeacutequitation Kassidy remporte en 2015 la finale nationale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada et celle de la Meacutedaille EEC Au cours de la mecircme anneacutee elle domine la finale de la Meacutedaille Thunderbird Good Hands amp Seat et participe agrave la finale de la prestigieuse Meacutedaille ASPCA Maclay agrave Lexington au Kentucky En 2016 elle deacutecroche plusieurs titres de championnats provinciaux et degraves ses deacutebuts en Grand prix elle se hisse au top 10 du Grand prix JC Anderson Memorial du Rocky Mountain Show Jumping (RMSH) en Alberta En 2017 cette cavaliegravere souhaite passer aux eacutepreuves agrave 1 m 50 et poursuivre ses deacutemarches pour obtenir une certification du PNCE en tant qursquoentraicircneure de CEacute Eacutetudiante tregraves appliqueacutee Kassidy est accepteacutee au programme drsquoadministration des affaires de lrsquoUniversiteacute de Fresno en 2016 mais deacutecide de reporter son entreacutee agrave lrsquoautomne 2017 afin de se consacrer agrave son emploi eacutetudiant aux eacutecuries Equimark

Katrina Komitsch (16 ans Calgary Alberta) Lorsqursquoelle participe agrave un camp drsquoeacutequitation au Noeumll de ses six ans Katrina Komitsch tombe en amour avec les chevaux Apregraves les divisions de chasse Poney et Junior Katrina srsquoinscrit aux eacutepreuves drsquoeacutequitation et remporte la finale de la Meacutedaille EEC pour la reacutegion des Prairies en 2015 Lrsquoanneacutee suivante au Concours hippique Royal elle se classe deuxiegraveme lors de la finale nationale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada La jeune athlegravete a aussi la chance de repreacutesenter le Canada aux Friendship Games de 2014 au Panama dans le cadre desquels elle a remporteacute des prix pour ses performances en eacutequitation et son esprit sportif Katrina a poursuivi sur son impressionnante lanceacutee en passant au niveau Grand prix agrave 1 m 45 en 2016 Une fois son diplocircme drsquoeacutetudes secondaires en poche elle envisage de continuer agrave concourir car son ultime objectif est de repreacutesenter le Canada aux Jeux olympiques Elle souhaite aussi devenir veacuteteacuterinaire pour se speacutecialiser en meacutedecine holistique et ainsi contribuer agrave la santeacute et agrave la performance des chevaux de compeacutetition

Campbell Legere (15 ans Hammond Plaines Nouvelle-Eacutecosse) Campbell monte agrave cheval depuis plus de dix ans et accomplit des progregraves notables tout en faisant preuve de geacuteneacuterositeacute et de compassion Des divisions de chasse Poney elle passe agrave Enfant puis Junior gagne un championnat de zone chaque anneacutee avec en prime une participation au Concours hippique Royal six ans drsquoaffileacutee Puis elle srsquoinscrit aux eacutepreuves de saut drsquoobstacles agrave 1 m 20 m et vise agrave rejoindre celles agrave 1 m 30 en 2017 Elle envisage en outre de participer pour la premiegravere fois aux circuits des Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada et Meacutedaille EEC Campbell a eacutegalement pour objectif de repreacutesenter le Canada aux Championnats nord-ameacutericains Junior et Jeune cavalier FEI (CNAJJC) Elle est eacutetudiante au secondaire et souhaite devenir meacutedecin speacutecialiste en neurochirurgie afin de pouvoir venir en aide aux personnes souffrant de leacutesions ceacutereacutebrales

Pour davantage drsquoinformation sur le programme de bourses pour jeunes athlegravetes de Saut drsquoobstacles Canada veuillez visiter le wwwequestriancaprograms-servicesathlete-development

En 2015 au Concours hippique Royal de Toronto Ontario Kassidy Keith et Wallabee ont remporteacute la finale de la Meacutedaille EEC et la finale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada

Starting Gate Communications

12MARS 2017 EacuteQUI-INFO

CRITEgraveRES DE LrsquoEacuteDITION 2017 DES CHAMPIONNATS NORD-AMEacuteRICAINS JUNIOR ET JEUNE CAVALIERLrsquoeacutedition 2017 des Championnats nord-ameacutericains Junior et Jeune cavalier se deacuteroulera agrave Saugerties New York du 18 au 23 juillet Pour consulter les critegraveres veuillez cliquer ici

De plus les Championnats nord-ameacutericains de saut drsquoobstacles Enfant (pour les 12 agrave 14 ans) ont eacuteteacute ajouteacutes au programme Tous les critegraveres sont afficheacutes ici

La date limite de reacuteception des candidatures est le 2 mai prochain Veuillez noter que les candidatures reccedilues en retard ne seront pas accepteacutees

Pour de plus amples informations veuillez joindre la preacutesidente du comiteacute de deacutepistage des talents Beth Underhill par teacuteleacutephone au (416) 254-8506 ou agrave cette adresse courriel bustablesaolcom Madame Underhill est secondeacutee dans ses fonctions par Laura Balisky David Ballard Dayton Gorsline Hyde Moffatt et Marni von Schalburg qui sont les membres de ce comiteacute

Pour tout renseignement en ce qui a trait au processus administratif et aux deacuteclarations drsquointeacuterecirct veuillez joindre Crystal Labelle coordonnatrice Canada Eacutequestre par teacuteleacutephone au 18662828395 poste 142 ou agrave cette adresse courriel clabelleequestrianca

OFFICIELS VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT Veuillez noter que les juges seacuteniors de CEacute deacutesireux de passer au niveau 1 FEI doivent preacutealablement obtenir lrsquoapprobation de Canada Eacutequestre et de la discipline de saut drsquoobstacles Avant de faire parvenir leur candidature pour eacuteventuellement prendre part au cours en vue du niveau 1 FEI les juges doivent satisfaire aux exigences de la FEI tel que deacutecrit dans les regraveglements agrave cet effet

Kassidy Keith (19 ans Nanaimo Colombie-Britannique) Kassidy Keith pratique lrsquoeacutequitation depuis lrsquoacircge de quatre ans Elle a depuis concouru dans de nombreuses eacutepreuves de chasse et de saut drsquoobstacles de la division Eacutetriviegraveres courtes jusqursquoau niveau Grand prix Brillante cavaliegravere en eacutepreuves drsquoeacutequitation Kassidy remporte en 2015 la finale nationale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada et celle de la Meacutedaille EEC Au cours de la mecircme anneacutee elle domine la finale de la Meacutedaille Thunderbird Good Hands amp Seat et participe agrave la finale de la prestigieuse Meacutedaille ASPCA Maclay agrave Lexington au Kentucky En 2016 elle deacutecroche plusieurs titres de championnats provinciaux et degraves ses deacutebuts en Grand prix elle se hisse au top 10 du Grand prix JC Anderson Memorial du Rocky Mountain Show Jumping (RMSH) en Alberta En 2017 cette cavaliegravere souhaite passer aux eacutepreuves agrave 1 m 50 et poursuivre ses deacutemarches pour obtenir une certification du PNCE en tant qursquoentraicircneure de CEacute Eacutetudiante tregraves appliqueacutee Kassidy est accepteacutee au programme drsquoadministration des affaires de lrsquoUniversiteacute de Fresno en 2016 mais deacutecide de reporter son entreacutee agrave lrsquoautomne 2017 afin de se consacrer agrave son emploi eacutetudiant aux eacutecuries Equimark

Katrina Komitsch (16 ans Calgary Alberta) Lorsqursquoelle participe agrave un camp drsquoeacutequitation au Noeumll de ses six ans Katrina Komitsch tombe en amour avec les chevaux Apregraves les divisions de chasse Poney et Junior Katrina srsquoinscrit aux eacutepreuves drsquoeacutequitation et remporte la finale de la Meacutedaille EEC pour la reacutegion des Prairies en 2015 Lrsquoanneacutee suivante au Concours hippique Royal elle se classe deuxiegraveme lors de la finale nationale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada La jeune athlegravete a aussi la chance de repreacutesenter le Canada aux Friendship Games de 2014 au Panama dans le cadre desquels elle a remporteacute des prix pour ses performances en eacutequitation et son esprit sportif Katrina a poursuivi sur son impressionnante lanceacutee en passant au niveau Grand prix agrave 1 m 45 en 2016 Une fois son diplocircme drsquoeacutetudes secondaires en poche elle envisage de continuer agrave concourir car son ultime objectif est de repreacutesenter le Canada aux Jeux olympiques Elle souhaite aussi devenir veacuteteacuterinaire pour se speacutecialiser en meacutedecine holistique et ainsi contribuer agrave la santeacute et agrave la performance des chevaux de compeacutetition

Campbell Legere (15 ans Hammond Plaines Nouvelle-Eacutecosse) Campbell monte agrave cheval depuis plus de dix ans et accomplit des progregraves notables tout en faisant preuve de geacuteneacuterositeacute et de compassion Des divisions de chasse Poney elle passe agrave Enfant puis Junior gagne un championnat de zone chaque anneacutee avec en prime une participation au Concours hippique Royal six ans drsquoaffileacutee Puis elle srsquoinscrit aux eacutepreuves de saut drsquoobstacles agrave 1 m 20 m et vise agrave rejoindre celles agrave 1 m 30 en 2017 Elle envisage en outre de participer pour la premiegravere fois aux circuits des Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada et Meacutedaille EEC Campbell a eacutegalement pour objectif de repreacutesenter le Canada aux Championnats nord-ameacutericains Junior et Jeune cavalier FEI (CNAJJC) Elle est eacutetudiante au secondaire et souhaite devenir meacutedecin speacutecialiste en neurochirurgie afin de pouvoir venir en aide aux personnes souffrant de leacutesions ceacutereacutebrales

Pour davantage drsquoinformation sur le programme de bourses pour jeunes athlegravetes de Saut drsquoobstacles Canada veuillez visiter le wwwequestriancaprograms-servicesathlete-development

En 2015 au Concours hippique Royal de Toronto Ontario Kassidy Keith et Wallabee ont remporteacute la finale de la Meacutedaille EEC et la finale de la Meacutedaille Saut drsquoobstacles Canada

Starting Gate Communications

13MARS 2017 EacuteQUI-INFO

Le comiteacute de Jumping drsquoEacutequestre Canada est chargeacute de toutes les activiteacutes du volet chasse eacutequitation chasseur et saut drsquoobstacles agrave lrsquoeacutechelle canadienne depuis les niveaux de base du sport jusqursquoagrave la scegravene internationale Consultez le wwwequestriancasport-frsaut-obstacles pour connaicirctre les programmes et activiteacutes du comiteacute de Jumping

CLASSEMENT DES CAVALIERS INTERNATIONAUX LONGINES

5 Eacuteric Lamaze 2784

20 Tiffany Foster 2160

96 Keean White 1323

126 Vanessa Mannix 1115

150 Ian Millar 980

165 Elizabeth Gingras 918

186 Yann Candele 852

214 Chris Surbey 770

244 Jonathon Millar 695

255 Erynn Ballard 675

261 Jaclyn Duff 650

271 Ben Asselin 630

289 Ali Ramsay 590

312 Amy Millar 559

322 Kara Chad 535

328 Beth Underhill 528

441 Lisa Carlsen 360

452 Brian Morton 350

469 Mac Cone 335

531 Nicole Walker 290

LES 20 PREMIERS CAVALIERS CANADIENS en date du 28 feacutevrier 2017

REMERCIEMENTSEacuteQUIPE DE REacuteDACTION Elizabeth Bordeaux Karen Hendry-Ouellette (ex-officio) Pamela Law John Taylor Jennifer Ward (Editor) et Nancy Wetmore

COLLABORATEURS Pamela Law Emily Riden et Jennifer Ward

COLLABORATEURS DE EC Karen Hendry-Ouellette et Crystal Labelle

PHOTOGRAPHES Aspect Photography Michelle C Dunn ESI Photography Jump Canada Hall of Fame Jump Media Sportfot et Starting Gate Communications

CREacuteATION ET GRAPHISME Starting Gate Communications Inc

EacuteDITEUR Canada Equestre

TRADUCTION ET REacuteVISION Pas de deux Communications

POUR NOUS JOINDRE warmupringequestrianca