Upload
cchello
View
212
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/14/2019 lcn140
1/2
www.cchello.com
Coryright2007cchello.com
Wants to visit some scenic spots and places of
interest
M: Pngyumen, nmen ho!
S: Djiho! Wsh Stuart.
M: Today is a and we have a lot of stuff to review.
S: So, wmen byo lngfi shjin. xin zi kish.
M: First, well go over the four seasons, , seasons. What are they?
S: Dule, Spring, summer, autumn, winter: chntin, xitin, qutin, and
dngtin. Again with Manli.
M:
S: And since now is autumn and the weather is very cool, lingkuai, cool, Idecided to go traveling, lyu. to travel lyu.
M: Stuart wants to visit some scenic spots and places of interest, ,
fngjngmngshng. And I generously offered to be his guide, .
S: Doyu, DAO YOU, third tone second tone, is a noun, meaning guide or tour
guide. Dont mix it up with lyu, which means to travel.
M: And lyu zhnn, we know is Guide Book. Zhnn, literally means
pointing south, but usually refers to directories and guide books.
S: Apart from Tour Guide books, we also have Cooking Guide, pngrn zhnn;
Health Guide, jinkng zhnn, Railway Guide, til zhnn, etc.
M: I recommended several famous scenic spots to Stuart, including in
Jings province, and in Zhjing province. However despite my
recommendation, Stuart declared
S: Wyo xinq xzng! Wyo xinq xzng! W hiyo dngshngzhmlngm fngdng! W hiyo dngshng zhmlngm fngdng!
8/14/2019 lcn140
2/2
www.cchello.com
Coryright2007cchello.com
M: Remember xzng? Right, its Tibet. And zhmlngm fng is the famous
Mount Everest, Zhmlngm fng. Stuart is so ambitious that he wants to
climb to the top.
S: But ML refuses to be my guide. Humm, maybe shes afraid of heights!
M: Ok, lets go through the whole dialogue again. You people at home please
repeat out loud with us, very important. Ready? Y r sn, kish!
S: Xitin zhngy guq le. Jntin
de tinq zhn lingkui, du b du?
M: Sh a, qutin diqu hn lingkui. w
zhn xing lyu
S: w tngshugu hn du fngjng mngshng.
dn sh, y zh mi jhui q
M: w h n yq qu. w ky zu n de doyu
S: zhnde ma? Ti ho le!
M: n xing q nr?
S: Rng w knkan lyu zhnn.
M: Tih znmeyng? Tih znmeyng? ?
S: Wyo xinq Xzng. . W hiyo dngshng Zhmlngm
fngdng!
M: In that case youll climb it alone, Stuart.
S: Humm, maybe Ill persuade her in the next lesson! Bye for now.