Laurdag SUNdag 10. mai 11. mai I ARNA - Bergen · syner ei vond tid i Arna. Både under 2. Verdskrigen og i tida etterpå var leiren i bruk, og den er den einaste av dei tyske fangeleirane

SUNdag 11. mai

Laurdag 10. mai

Arna

og

Åsan

e ku

lturk

onto

r

KULT

UR

DAGA

R I A

RNA

20

142.-

11. m

ai

11.00-15.00ARNA EKSPERIMENTELL KUNST OG VERKSTAD FOR BORNVelkomen til utstilling og aktivitetar for alle. Fire lokale kunstnarar stiller ut bilete, tekstil, glas og redesign i Ådnahall. Alle som ynskjer det kan prøve å lage perler i glas, trykke på lin eller lage ei redesigna lampe. Servering av kaffe og kaker.

11.00-15.00OPEN GARD PÅ 4H-GARDEN PÅ GARNESPå open gard kan du helse på dyra, ri på hest, gå natursti med flotte premiar, sjå kaninhoppekonkurranse og hønseframsyning, Lions Arna har kafé i gammen og Arna Hagelag selger lodd. Inngong: 20 for vaksne og 10 for dei små, skynd deg på, skynd deg på!

12.00-15.00YTRE ARNA MUSEUMMuseet viser i tillegg til sine faste utsillingar temautstillinga “Dampbåtane i Nordhordaland» v/Audun Hanstveit. Teiknekonkurranse for born. Inngang kr 50, born gratis.

12.00-17.00KRIGSBARN – NORSK MOR OG TYSK FAR Espeland Fangeleir er den einaste av dei tyske fangeleirane som framleis står som den gjorde under 2. verdskrigen. Kom og sjå og høyr om korleis krigsfangar levde her. Omvisning med guide heile dagen. Vandreutstillinga «Krigsbarn – norsk mor, tysk far» frå Helgeland Museum visast i ei begrensa periode. Pris kr 50.

16.00-18.00INTERNASJONAL DAGEi årleg hending der den mangfaldige kulturen som Arna Mottak representerer vert uttrykt i form av mat, musikk, dans og andre artistiske uttrykksformer. Gratis og ope for alle som kjenner, har lyst til å kjenne og har kjent asylmottaket som har vore drifta i Ytre Arna sida 1987. Velkomen til nokre fortryllande timar i Kulturhuset Sentrum!

18.00ME GLER OSS I KOR! – Avslutningskonsert for Kulturdagar i Arna 2014Haukeland Songlag tek del i feiringa av Grunnlova sitt 200-årsjubileum, og legg naturleg nok hovudvekt på det nasjonale ved eit slikt høve. Brudeferd og brudemarsj kan opplevast - i tillegg til Kyrkjemusikk både i ny og tradisjonell drakt. Dei ser óg litt ut over landegrensene - der det gjennom åra er henta impulsar for å utvikla grunnlova til si noverande form. Velkomne til ei høgtidsstemt konsertoppleving i Arna kyrkje! Dirigent: Tone Synnøve Øygard Steinkopf. Musikere: Thomas Nøkling, saksofon; Olav Arne Steinkopf, orgel; Sigurd Øygard Steinkopf, trommer; Oda Kristine Øygard Steinkopf, kontrabass. Billettar kr 200, born gratis.

10.00-20.00ATELIER 10+Medlemmer i Atelier 10+ stiller ut sine maleri på Øyrane Torg, i det gamle senterkontoret i 3. etg. Dei heldt ope når senteret har ope.

11.00-14.00BRANNHISTORISKE SAMLINGER på Arna Brannstasjon syner gamalt brannteknisk utstyr. Lærbøtter, vassrøyr i tømmer, veteranbrannbiler og mykje anna er å sjå her. Og om brannmennene er inne kan ein få sjå nærare på ein skinande ny og raud brannbil óg!

11.00-15.00ARNA EKSPERIMENTELL KUNST OG VERKSTAD FOR BORNVelkomen til utstilling og aktivitetar for alle. Fire lokale kunstnarar stiller ut bilete, tekstil, glas og redesign i Ådnahall. Alle som ynskjer det kan prøve å lage perler i glas, trykke på lin eller lage ei redesigna lampe. Servering av kaffe og kaker.

12.00-16.00MALERIUTSTILLINGHobbymalarar frå Ytre Arna har salsutstilling i lokala til Frivilligsentralen (over Prix) i Ytre Arna.


12.00-16.00KULTURKAFÉ I ÅDNATUNAudhild Rygg held føredraget “Treskjæraren Kolbein Hommedal i arbeid og virke”, om Arna si berømde treskjærar. Musikk ved meisterspelemann Leif Rygg. Etter føredraget er det hyggjeleg kaffistund, og alle husa i tunet er opne. Arrangør: Arna Sogelag.

13.00ANDESLEPP“Same procedure as every year James” Haukeland Songlag held sitt festlege lotteri, der 500 nummererte badeender skal segle ned Storelva. Kven vinn? Andelsbrev vert selgt av korsongarar i fugledrakter på Øyrane Torg i forkant av sleppet.

17.00PREMIERE: «13»Bergen Musikkteater si Ungdomsgruppe har gleda av å presentere den heilt nye ungdomsmusikalen “13” (for alle som er, har vore eller skal bli – 13). Regissør og musikalsk ansvarleg: Hanne Mellingen. Koreografi: Marita Nyheim Monsen. Leiar: Grete Michelsen. Billettsal på www.billettluka.no. Les meir på www.bergenmusikkteater.no

Bergen Musikkteater Presenterer

Kulturhuset Sentrum i Ytre Arna10. - 25. Mai

www.bergenmusikkteater.no www.billettluka.noStøttet av Bergen Kommune/Arna og Åsane Kulturkontor

Museer og utstillingar under Kulturdagar i Arna 2014 Arna har heile fem museer og historiske samlingar, og under Kulturdagane er det mogleg å besøkje dei alle. Sjå i programmet for opningstider.

Espeland Fangeleir syner ei vond tid i Arna. Både under 2. Verdskrigen og i tida etterpå var leiren i bruk, og den er den einaste av dei tyske fangeleirane som framleis står som den gjorde den gongen. Museet syner mellom anna ein tysk dokumentarfilm om invasjonen i Noreg. I ei begrensa periode syner dei óg vandreutstillinga «Krigsbarn – norsk mor og tysk far» frå Helgeland Museum. Sjå programmet for opningstider.

Ytre Arna Museumheld ope kvar dag unntatt måndag, klokka 12-15. Her finn Arnafolket si eiga historie frå spinneria og veveria i industristaden Ytre Arna, og frå livet på fabrikkstaden med skuletid og fritidsaktivitetar. Under Kulturdagar i Arna viser museet i tillegg til sine faste utsillingar temautstillinga “Dampbåtane i Nordhordaland» v/Audun Hanstveit, og dei har teiknekonkurranse for born. Inngang kr 50, born gratis.

Ådnatun Museum skal opne Kvernhuset fra Holo, og vil presentere korleis dei har restaureingsarbeidet har vore. Alle dei andre husa i tunet er óg opne, og Husflidslaget har framsyning av ullteknikkar og handarbeidsteknikkar. Framsyning og sal av gamle skulebøker i Skulestova. Sal av honning og såper.

Brannhistoriske samlinger på Arna Brannstasjon syner gamalt brannteknisk utstyr. Lærbøtter, vassrøyr i tømmer, veteranbrannvogner og mykje anna er å sjå her. Og om brannmennene er inne kan ein få sjå nærare på ein ordentlig brannbil óg.

JBK Gamle Vossebanen syner gamle jernbanevognar, tog og andre veterankjøyretøy på Indre Arna gamle jernbanestasjon.

Det er monge kunstnarar – både amatører og profesjonelle som har utstillinger og opne atelier denne veka. Sjå i programmet når du kan besøkje dei.

ATELIER 10+Medlemmer i Atelier 10+ stiller ut sine maleri på Øyrane Torg, i det gamle senterkontoret i 3. etg. Dei heldt ope når senteret har ope.

TIINArtTIINArt held ope sitt atelier i Arna Industrihus med utstilling, sal av bilete, maleri og trykk.

KUNST OG KAFFII Ytre Arna bedehus vert det sal av kunst, kunstkort og brukskunst til inntekt for bl.a. veldedige formål. Kaffi og kaker.

MALEDAMENE Hobbymalarar frå Ytre Arna har salsutstilling; laurdag 3. mai i Kulturhuset Sentrum, og andre dagar i lokala til Frivilligsentralen i Arna.

Velk

omm

en ti

l Ku

ltur

daga

ne!

Kultu

rdag

ar i A

rna e

r ei å

rleg k

ultur

møn

string

som

vert

til i s

amar

beid

mell

om Ar

na

og Ås

ane k

ultur

kont

or og

det f

rivilli

ge ku

ltur-

og or

ganis

asjon

slive

t i Ar

na.

I koo

rdine

ringa

er de

i frivi

llige r

epres

ente

rte i e

i ressu

rsgru

ppe,

som

i år h

ar be

stått

av M

arius

Dale

Rom

slo, S

veinu

ng M

jelde

og Si

v Ane

tte Jo

hans

en.

I 201

4 fei

rar v

i Kul

turd

agar

i Arn

a for

23. g

ong.

Med

DS O

ster

frå

Pe

ter

Jebs

en ti

l Ole

ana

PROG

RAM

FOR

KULT

URDA

GEN

i Y

TRE A

RNA

LAUR

DAG

3. ma

i 201

4Kl

. 9.30

-16.0

009

.30

DS O

STER

til k

aien v

ed Ø

yrane

Torg

. Lon

e sku

lekor

ps un

derh

eld m

ed m

usikk

.

10.0

0 D

S Oste

r har

avga

ng fr

å Øyra

ne To

rg.

10.3

0 D

S Oste

r kjem

til Y

tre Ar

na. F

abrik

kfløy

ta he

lsar. A

rna o

g Ind

re Ar

na sk

ulem

usikk

lag sp

elar.

11.0

0 O

ffisie

ll op

ning

av ku

lturd

agan

e i A

rna o

g ut

delin

g av

kultu

rpris

en fo

r Arn

a 201

3

i Ole

ana s

i kan

tine.

· L

eiar A

MF ø

nske

r velk

omm

en ti

l Kult

urda

gen i

Ytre

Arna

.

· A

rne S

angf

oren

ing un

derh

eld m

ed kj

ende

song

ar.

· Arn

e Mus

ikfor

ening

spela

r.

· O

ffisie

ll åpn

ing av

kultu

rdag

ane i

Arna

v/by

råd F

ilip Ry

gg.

· Alls

ang A

rne S

angf

oren

ing og

Arne

Mus

ikfor

ening

lede

r Arn

a san

gen.

· A

rne S

angf

oren

ing av

slutta

r med

bygd

a ska

l leva

.

10.0

0 –

16.0

0

· O

mvis

ninga

r i M

usee

t med

tem

autst

illing

.

· O

mvis

ninga

r i Ol

eana

. Åpe

n but

ikk.

· Om

råde

satsi

nga h

ar ut

stillin

gar o

g orie

nter

er.

· Ope

n kafe

i Olea

na ka

ntina

, ser

vera

r kaffi

, kak

er og

varm

mat

.

· G

. Aas

gaar

d but

ikken

er åp

en. H

ar br

ød, b

oller,

vafle

r og k

affi.

· Ope

hos l

eieta

kara

r i Ar

na In

dustr

ihus;

TiinA

rt, Re

klam

ekoll

ektiv

et, B

-Bles

sed,

ant

ikvar

T. Sk

andin

g m.fl

. Om

vising

i gam

le Ul

lvare

fabrik

ken.

10.0

0 - 1

5.30

Kul

turh

uset

Sent

rum

· Kun

stutst

illing

. Male

rier, b

ruks

kuns

t, lok

ale ku

nstn

ere.

· 13.3

0 Arn

aring

en d

ansa

r opp

visnin

g.

DS O

STER

segl

ings

plan

Fra Ø

yrane

til Y

A

kl 10

.00 -

12.50

– 15

.30

Retu

r fra

YA

kl 12

.00 -

14.45

Fra

Hau

s til

YA

kl

11.05

- 13

.55

Fra

YA –

Hau

s

kl 10

.40 -

13.3

0

Fra Vo

tlo ti

l YA

k

l 11.2

5 - 1

4.15

Fra

YA -

Votlo

kl

10.40

- 1

3.30

Det g

år ru

tebu

sser f

ra YA

til/f

ra Ar

na te

rmina

l og Å

sane

te

rmina

l 1 ga

ng /

tim

e.

KULT

UR

DAGA

R I A

RNA

20

142.-

11. m

ai

Grafi

sk de

sign B

erge

nsrin

gen -

Alex

ande

r Cas

tillo

torsdag 8. mai

onsdag 7. mai

tysdag 6. mai

Laurdag 3. mai

FREDAG 2. mai

KULTUR DAGAR I ARNA 2014


11.00-13.30KUNST OG KAFFII Ytre Arna bedehus vert det sal av kunst, kunstkort og brukskunst til inntekt for bl.a. veldedige formål. Kaffi og kaker.

19.00VÅRFESTForeningen Det Hvite Bånd inviterer til sin Vårfest. Harry Wiig Andersen skal tale, det vert song ved Arna og Ytre Arna Kyrkjekor, opplesning og mykje god mat. Velkommen til Ljoshall.

10.00-16.00NEDE PÅ STASJONEN Er du glad i tog? JBK Gamle Vossebanen viser gamle jernbanevognar, tog og andre veterankjøyretøy på Indre Arna gamle jernbanestasjon. Servering av kaffi og noko å bite i.

09.30-16.00MED DS OSTER FRÅ PETER JEBSEN TIL OLEANA

Det vert eit yrande folkeliv, når heile Ytre Arna mobiliserer for å vise sitt mangfald i både fortid, notid og ein lysande framtid. Veteranbåten Oster går i rute frå Øyrane Torg til Ytre Arna, og over fjorden til Haus og Votlo. Skulekorps frå Lone, Arna og Ytre Arna speler på kaiene ved anløp i Arna. Museet viser fortidas industrisamfunn, medan Oleana viser den moderne tekstilindustrien. Det vert kafé, underhaldning og utstillingar i heile Ytre Arna. Ein kan mellom anna besøkje leietakarar i Arna Industrihus, kjøpe kunst i Kulturhuset Sentrum og bollar i Bergens eldste varehus G. Aasgaard. Ein kan sjå kva Områdesatsinga i Ytre Arna har fått til, og kva planer dei har vidare. Klokka 11.00 vil Filip Rygg stå for den offisielle opninga av Kulturdagar i Arna og utdeling av Kulturprisen for Arna 2013 på scena ved Oleana. Her vert det musikk og song frå Arne Sangforening og Arne Musikforening, som óg er primus motor for denne dagen. Sjå meir informasjon og ruter for båt og buss anna stad i programmet, og www.arnemusikforening.no


11.00-13.30KUNST OG KAFFII Ytre Arna bedehus vert det sal av kunst, kunstkort og brukskunst til inntekt for bl.a. veldedige formål. Kaffi og kaker.

11.00 og 12.00SENIORDANSEspeland- og Arna Seniordans viser fram denne danseformen som kvar veke vert dansa av 13.000 aktive dansarar mellom 55 og 90+ i Noreg. Kl 11 på Rimi på Lone, kl 12 i 2. høgda på Øyrane Torg.

BARNELAURDAG I ÅDNAHALL

12.30 og 14.30DEN GRØNE KOFFERTEN – teater for born!Vi møter Nikoline, som er på tur i jungelen. Med seg har ho den grøne kofferten sin. Hva opplever dei to saman i jungelen?Kom og bli med på denne eventyrlege og musikalske reisa! Det er leiarane i Musikk- og dramagruppa Piu Mosso som har laga denne framsyninga som du kan sjå to gonger i Ådnahall. Billettane koster kr 50,-.

Mellom teaterframsyningane vert det kafé og minikonsertar med Barnekor frå Ådnamarka og Garnes skuler!

13.15-14.15Å MALE PÅ VATNKva skjer når maling treff vatn? Flyt det utover? Vert det vaska bort? Oppstår det mønstre som resultat av bevegelser i vatnet? Arna og Åsane kulturkontor inviterer til kunstverkstad i Ådnahall. Vi skal eksperimentere med marmoreringskunst i vatnbad som overførast til papir. Denne spesielle malerkunsten gir høve til å lage fantastiske mønstre og malerier. Dette passer for alle som har lyst til å eksperimentere med farge, bevegelse og mønstre, ein treng ingen forkunnskaper for å delta. Kunstverkstaden arrangerast i samarbeid med Glederommet, med kunstpedagog fra VYTA i Litauen. Gratis.

15.30EVENTYRSPEL - AEGNA GARDNESPå Gardneset bur høvding og storbonde Gard med sin familie og sine krigarar. Dei har alltid levd eit lykkeleg liv, men no står det i fare for å endrast. I omegnen har orker og skrømt begynt å ferdast, og Gard har sendt bod til utposten Grimborg etter hjelp. Kva ligg bak? Kven vil seire? Fantasy er populært som aldri før, og no kan du bli med og spele helten i ditt eige eventyr! Foreldre vert ønskte velkomne, og speler gratis om dei ikkje følgjer barn under 8 år. Kostyme inkludert. Det vert lett servering i Gardahallen for store og små sultne. Påmelding til: [email protected], eller møt opp på 4H-gården. Pris: 250,- (200,- for grupper på 3-4 stk., 175,- for grupper på 5+). Arrangør: Tidsreiser

18.00-20.30DISCOKIDS Årets kuleste kveld i Kulturhuset Sentrum for alle 5. – 7. klassinger. Spektakulære oppvisninger, workshops, disco og salg av taco, brus og snop. Bill: 70/50 (medlemmer i juniorklubben i Arna og Åsane). Arr: Juniorklubbene i Arna og Åsane.

18.00FESTKONSERT MED GARNESSDuoen Garness består av tvillingane Ingelin Reigstad Norheim og Hildegunn Garnes Reigstad. Dei har gitt ut fleire plater, mellom anna juleplata «Barnet i krybben» som vart kåra som den beste av året i 2009. Vi har sett dei på tv monge gonger, mellom anna i eit timelongt musikkprogram sist lille julafta. No gler dei seg til å komme tilbake til kyrkja der dei ble døypt for 29 år sidan, for å spele konsert under Kulturdagane. Dei har med seg musikarane Vemund Stavnes (bass), Thomas Gallatin (trommer og vokal) og Torjus Vierli (keyboard og vokal). Det er Arna Rotary Klubb, Arna Mållag, Arna/Bergen Fråhaldslag og Folkeakademiet Arna som inviterer til konsert. Billettar kr 300. Born gratis i følgje med vaksne.


12.00-17.00TIINARTTIINArt held ope sitt atelier i Arna Industrihus med utstilling, sal av bilete, maleri og trykk, og ho byr óg på kaffi og noko å bite i.

12.00-17.00«FARS SKJEBNE UNDER KRIGEN» - OPEN LEIR MED UTSTILLING OG FOREDRAG Espeland Fangeleir er den einaste av dei tyske fangeleirane som framleis står som den gjorde under 2. verdskrigen. Kom og sjå og høyr om korleis krigsfangar levde her. Omvisning med guide heile dagen. Opning av vandreutstillinga «Krigsbarn – norsk mor, tysk far» frå Helgeland Museum kl 13. Foredrag kl 17: Dag Steinfelt fortel om faren som satt i konsentrasjonsleir under krigen - og overlevde. Pris kr 50.

13.00BYGDEVANDRING I YTRE ARNAGuidet bygdevandring gjennom gatene i Ytre Arna med Odd Brudvik. Oppmøte ved Kulturhuset Sentrum.

13.00-17.00ÅDNATUN MUSEUMAlle husa i tunet er opne! Kvernhuset fra Holo skal opnast, og restaureringsarbeidet skal presenterast. Husflidslaget har framsyning av ullteknikkar og handarbeidsteknikkar i Ådnabu 3. Framsyning og sal av gamle skulebøker i Skulestova. Sal av honning og såper. Kafé i Seimshuset. Johanna Mjeldheim med følgje underheld med folkemusikk i tunet.

19.00NONSENSE!Membra solistkvartett består av sangerne Ingvill Mjeldheim Holter, Åsne Kvamme, Tore Kloster og Olav Veierød. Ved sida av klassiske konsertar og kyrkjekonsertar, har Membra óg stor glede av å leike med kva dei kan få til av uventa lyder og nye klangar, - med innestemme og utestemme. Med konserten NONSENS tar dei utgangspunkt i folk ein møter, og har med seg sangar om ulike personer. (Vi får mellom anna høyre M.Seiber: Nonsense songs, E.Mäntejärvi: Announcements, Grieg: Solveigs Sang, Sverre Bergh: The Man of Newington.) Konserten har ein uformell tone, og kanskje vil dei óg trenge hjelp frå publikum? Membra solistkvartett hadde sin aller første konsert i Arna i 2012, og gler seg over å være tilbake – denne gongen i Kultursenteret til Janusfabrikken. Billettar kr 150.


11.00-13.00OM GRUNNLOVSJUBILEET 2014Marit Nybakk er mellom anna stortingsrepresentant, 1. visepresident i Stortinget og nestleiar i hovudkomiteen for Grunnlovsjubileet 2014. I dag er det ho som føreles hos Senioruniversitetet, når vi skal få lære meir om den nasjonale feiringa av Grunnlova sitt 200-årsjubileum. Stad: Ljoshall.


12.00-17.00TIINARTTIINArt held ope sitt atelier i Arna Industrihus med utstilling, sal av bilete, maleri og trykk, og ho byr óg på kaffi og noko å bite i.

17.30-18.30 og 18.30-19.30OPEN DAG HOS PIU MOSSOMusikk- og dramagruppa Piu Mosso inviterer til open dag i Unneland kultur- og aktivitetshus. Kvar mondag har dei ei musikk- og dramagruppe for born frå 1. til 7. trinn, der dei arbeidar med ulike uttrykk gjennom musikk- og dramapedagogiske aktivitetar. Ta turen innom og sjå om dette er noko for deg! 17:30-18:30 for 1.-2. trinn, 18:30-19:30 for 3.-7. trinn. Spørsmål? [email protected]

18.30REBUSLØP MED BILFyll bilen med familie og vener og bli med på rebusløp i Arna! Deltakarane får utlevert informasjon der ti poster er presentert som rebusar. Ein køyrer så kortaste veg til dei ulike postane, og svarer på spørsmål oppgitt ved kvar post. Løysing av rebus, køyrde km og tid tel. Mat i Ljoshall etter løpet. Premieutdeling etter at alle har kome i mål. Kr 100 per bil, + litt ekstra for nydeleg kveldsmat servert av Arna/Bergen Fråhaldslag.

19.00MÅNDAGSDANSI 2012 gjekk Alliansekorpset Arna og Trengereid Musikklag saman om ein svært vellukka Grand Prix-konsert. No har dei plukka fram nokre av slagarane frå den gongen, og lagt til ein heil rekkje nye og gode danselåter. Dei inviterer Arnas befolkning til ein swingande og kjekk dansestund. For kr 100 kan du danse av deg skoa i Trengereid Forsamlingshus!

12.00-17.00TIINArtTIINArt held ope sitt atelier i Arna Industrihus med utstilling, sal av bilete, maleri og trykk, og ho byr óg på kaffi og noko å bite i.




16.00 og 17.00ARNARINGENTradisjonen tru dansar Arnaringen for bebuarar, pårørande og tilsette ved helseheimane i Arna. Kl 16 i Stølsvegen og kl 17 i Utløebakken.

19.00-21.00Å MALE PÅ VATN: WORKSHOP I YTRE ARNA FRITIDSKLUBBKva skjer når maling treff vatn? Flyt det utover? Vert det vaska bort? Oppstår det mønstre som resultat av bevegelser i vatnet? Arna og Åsane kulturkontor inviterer til workshop i Ytre Arna Fritidsklubb. Vi skal eksperimentere med marmoreringskunst i vatnbad som overførast til papir. Denne spesielle malekunsten gir høve til å lage fantastiske mønstre og malerier. Dette passer for alle som har lyst til å eksperimentere med farge, bevegelse og mønstre, ein treng ingen forkunnskaper for å delta. Kunstverkstaden arrangerast i samarbeid med Glederommet, med kunstpedagog fra VYTA i Litauen. Påmelding på www.deltaker.no/bk. innan 4. mai. Pris: kr 50.



12.00FØREMIDDAGSTREFFIndre Arna Indremisjon har Føremiddagstreff der Øyvind Øy held talen “Guds ord det er vår fedrearv”. Song av Arna og Ytre Arna kyrkjekor. Servering.


18.00TEATER I KYRKJELYDSKLUBBENDenne onsdagen kjem teatergruppa Piu Mosso på besøk i Kyrkjelydsklubben. Dei skal spele forestillinga “Den grøne kofferten”, om Nikoline som er på tur i jungelen. Med seg har ho den grøne kofferten sin. Hva opplever dei to saman i jungelen? Før forestillinga vert det sal av kaffi, brus og vafler i Kyrkjelydshuset. Pris kr 30.

19.00ARNAKVELDArne Musikforening presenterer noko av det Arna sitt kulturliv har å by på, mellom anna Arna og Indre Arna Skolemusikklag, Haukeland Songlag og Arnaringen. Kom til ein kulturkveld med musikk, song og opptreden av lokale aktører og talenter på Kulturhuset Sentrum. Pris kr 100, born gratis i følgje med vaksne.




12.30FRIGJERINGSDAGEN 1945Markering av Frigjeringsdagen. Fredsmarsj frå gamle Espeland jernbanestasjon til Espeland Fangeleir der det vert Kransenedlegging ved minnesmerket. Kl 14.00 vil August Rathke, som var medlem i kommunistane sin sabotasjeorganisasjon Saborg, fortelje om organisasjonen og deira arbeid under 2. verdskrigen. Arrangører er Stiftelsen Espeland Fangeleir.

19.00ANCHORS AWEIGH!Tide Mannskor fremfører sitt berømte shantyprogram, ispedd et knippe irske songar, dei fleste arrangert av dirigent Helge Riise. Det vert lagt opp som ein konsert der publikum kan delta. Dei som vil vere med på ein ramsalt kveld må gripe denne sjansen. Her får du møte eit kraftfullt og fyldig kor og mange flotte solistar. Hiv fortøyningane og kom til Fargeriet på Oleana. Billetter kr 150,-.

18.00-20.00Å MALE PÅ VATN: KUNSTVERKSTAD FOR UTVIKLINGSHEMMAKva skjer når maling treff vatn? Flyt det utover? Vert det vaska bort? Oppstår det mønstre som resultat av bevegelser i vatnet? Under Kulturdagar i Arna inviterer kulturkontoret til kunstverkstad for utviklingshemma i Ådnahall. Vi skal eksperimentere med marmoreringskunst i vatnbad som overførast til papir. Denne spesielle malekunsten gir høve til å lage fantastiske mønstre og malerier. Kunstverkstaden arrangerast i samarbeid med Glederommet, med kunstpedagog fra VYTA i Litauen. Påmelding på www.deltaker.no/bk innan 4. mai. Pris: kr 50.




18-19.30 og 20-21.30DISKOTEK FOR BARNESKULETRINNAGarnes skulekorps inviterer unge danseløvar til å sleppe laus føtene på fredagsdisco i gymsalen på Garnes Ungdomsskule! Det vert kiosk med sal av godteri, chips, popcorn og brus. Første pulje er for dei på 1.-4. trinn, og siste for dei på 5.-7. trinn. Dei vil bli vakta av vaksne heile tida! Pris er kr 50.

BORN OG FAMILIAR

KUNST / UTSTILLING

MØTE / TEMAKVELDAR

KONSERT / FRAMSYNING

KULTURHISTORIE

DANS

Sundag 4. mai

måndag 5. mai

FREDAG 9. mai

PROG

RAM

Documents

Laurdag SUNdag 10. mai 11. mai I ARNA - Bergen · syner ei vond tid i Arna. Både under 2. Verdskrigen og i tida etterpå var leiren i bruk, og den er den einaste av dei tyske fangeleirane