Upload
lamduong
View
217
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
PA IPM Program, PSCIP 1
Las Plagas y la Salud de Nuestros Niños: �¿Por quéIPM?
Philadelphia School & Community IPM Partnership Pennsylvania IPM Program
215-471-2200 Ext. 109 Email: [email protected]
Website: www.pscip.org
PA IPM Program, PSCIP 2
¿Por qué Necesitamos Aprender del Manejo Integrado de Plagas en los
Centros de Cuidado de Niños?
* Las plagas y los pesticidas pueden dañar la salud de nuestros niños.
PA IPM Program, PSCIP 3
¿Qué es una Plaga? • Las plagas pueden ser insectos,
roedores o animales que transmiten enfermedades a la gente y a las plantas, destrozan la propiedad, o son fastidiosos:
• Cucarachas Ratitas • Ratones Pulgas • Moscas Pájaros • Arañas Garrapatas • Termitas Malezas/Mala
Hierbas
PA IPM Program, PSCIP 4
Problemas Causados por las Plagas
• No nos gusta tenerlas en nuestro espacio
• Problemas de la salud • Dañan a nuestra propiedad
PA IPM Program, PSCIP 5
Problemas Causados por las Plagas
• Problemas de la Salud - Propagan enfermedades
bacteriales – Contaminan el
alimento – Provocan el asma – LCMV – propagado
por ratitas. Causa meningitis y puede dañar al embarazo
PA IPM Program, PSCIP 6
• Las plagas pueden causar y desencadenar el
asma • Filadelfia tiene el segundo nivel más alto de
asma • Los Latinos y los Afro-americanos son
diagnosticados con asma más que cualquier otro grupo
Problemas Causados por las Plagas
PA IPM Program, PSCIP 7
¿Qué es IPM?
El Manejo Integrado de Plagas (IPM) es un método más seguro, más efectivo y más duradero de controlar las plagas. Cuando usa IPM, usted: a) comprende la identidad y los hábitos de una plaga, así que puede usar medidas preventivas y no tóxicas primero b) usa una combinación de tácticas diferentes para resultados mejores c) usa los químicos los menos tóxicos posible, (if any)
PA IPM Program, PSCIP 8
¿Cómo hacemos Manejo Integrado de Plagas?
1. Mantenga a las plagas afuera 2. Remueva el alimento y agua de las
plagas 3. Remueva el refugio de las plagas 4. Vigile a las plagas 5. Trate problemas existentes de las plagas
regularmente y en seguida El Rociar Mensualmente NO es parte de un programa IPM!
PA IPM Program, PSCIP 9
1. Mantenga a las Plagas Afuera Puertas y Ventanas
Repartos
Chequee mosquiteros para agujeros
Selle orificios y agujeros como estos…
Grietas y Agujeros Una puerta abierta es una invitación… a un problema de plagas
PA IPM Program, PSCIP 10
2. Remueva el Alimento y el Agua de las Plagas
Picture: University of Florida/IFAS
Problemas… Yuck!
Soluciones…
PA IPM Program, PSCIP 11
3. Remueva el Refugio de las Plagas Áreas atestadas
de cosas Sí, esa es una
cucaracha
Áreas atestadas de cosas les brindan a las plagas muchos escondites Y
esconde evidencia de un problema creciente.
Antes Después
PA IPM Program, PSCIP 12
4. Vigile a las Plagas Documente cuando vea a las plagas en un registro detallado. No mueva las trampas que usa para vigilar y documentar el nivel de plagas.
Cucarachas y caca
PA IPM Program, PSCIP 13
5. Trate Problemas Existentes
SÓLO un operador en control de las
plagas puede aplicar un pesticida en la
propiedad de alguien
Use trampas y cebos seguros si es necesario
PA IPM Program, PSCIP 14
Arrest the Pest in Your Nest
Video Maneras seguras de manejar las plagas en
el hogar y la facilidad.
PA IPM Program, PSCIP 15
Entérese de que tipo de plaga tiene
Y
Comprenda su ciclo de vida y sus necesidades.
Cuando Usted Usa IPM…
Ciclo de vida de un mosquito Ciclo de vida de una cucaracha
PA IPM Program, PSCIP 16
Cuando Usted Usa IPM…
Entérese de cuántas plagas hay y dónde están.
¿Cuántas hay demasiadas?
PA IPM Program, PSCIP 17
Cuando Usted Usa IPM…
Decida que método sea el mejor.
PA IPM Program, PSCIP 18
La Piramide de Tácticas de IPM
PA IPM Program, PSCIP 19
¿Qué es Un Pesticida?
“_____ - cida” significa ‘matar’ ” Rodenticida (mata a los roedores) Insecticida (mata a los insectos) Herbicida (mata las plantas) Algicida (mata las algas)
Más los “anti-microbiales,” tales como “Triclosan”
PA IPM Program, PSCIP 20
Palabras Claves de Pesticidas Lea las etiquetas en los Productos de Limpieza y Pesticidas Palabra Clave Toxicidad Dosis Oral
Letal
Peligro Altamente tóxico unas gotas a una cucharita
Aviso Moderadamente tóxico Una cucharita a una cucharada
Precaución Ligeramente tóxico 1 onza a mas de una pinta
PA IPM Program, PSCIP 21
Pesticidas Ilegales o No Marcados
Pesticidas que se parecen a dulces
Insecticida Tiza (a.k.a. Miraculous or Chinese chalk)
“Tres Pasitos”
PA IPM Program, PSCIP 22
• Los Niños NO SON Adultos Pequeños
• Comen/beben/respiran más, libra por libra
• Viven “abajo” (cerca del piso/suelo)
• Pueden ser expuestos a químicos dañinos que les pueden afectar toda la vida
¡Los Pesticidas Pueden Dañar a Nuestros Niños!
PA IPM Program, PSCIP 23
Pesticidas:
Exposición Aguda: • Ataques de asma • Síntomas parecidos a la
gripe • Vomitar • Mareo • Perder el conocimiento
Peligros con Pesticidas – La Salud de Nuestros Niños
PA IPM Program, PSCIP 24
Exposición a Largo Plazo: • Asma • Cáncer • Daño Neurológico • Daño al Sistema Inmune • Sensibilidad Permanente a los
Químicos
Cancer
Develop-mental
Odor
Insect Resist-ance
Allergies
Brain Damage
Infertility
Asthma Birth Defects
Pesticidas Peligros con pesticidas: la salud de nuestros niños
PA IPM Program, PSCIP 25
¿Cómo Son Expuestos Nuestros Niños?
Por medio de la boca (oral)
Tocar (dermal) Respirar (respiratorio)
Antes de que nazcan (pre-natal)
PA IPM Program, PSCIP 26
El Riesgo de Pesticidas: Los Químicos
Use
Trampas y Cebos No Aerosoles y Fumigantes Menos Arriesgado Más Arriesgado
PA IPM Program, PSCIP 27
Almacenaje Correcto
O
Al nivel de un nino, debajo del fregadero, o dentro de un gabinete sin cerradura?
PA IPM Program, PSCIP 28
Puntos Importantes Que Recordar
• LEA LA ETIQUETA
• La etiqueta es la LEY
• Sólo un operador/especialista en el control de plagas puede aplicar un pesticida en una facilidad o el hogar
PA IPM Program, PSCIP 29
Recursos • Centro Para el Control de Envenenamientos: 1-800-222-1222
• Sitios de recolección de residuos caseros riesgosos de la ciudad de Filadelfia : City of Philadelphia, Streets Department http://www.phila.gov/streets/hazardous_waste.html
PA IPM Program, PSCIP 30
Recursos • Pennsylvania Integrated Pest Management
(PA IPM) Program, PSCIP Phone: 215-471-2200 Ext. 109 Website: http://paipm.org
• Safer Pest Control Project Phone: 312-641-5575 Website: www.spcpweb.org/childcare
PA IPM Program, PSCIP 31
Recursos
Recursos disponsibles en la ciudad de Filadelfia
PA IPM Program, PSCIP 32
Este entrenamiento fue fondado por:
La Agencia Proteccion Ambiental de los Estados Unidos (EPA) Pesticide Environmental Stewardship Program (PESP) http://www.epa.gov/pesp/
PA IPM Program, PSCIP 33
Entrenamiento Adicional 1. Las Plagas y la Salud de Nuestros
Niños: ¿Por Qué IPM?
2. Pesticidas y Alternativas
3. Crear un Plan IPM Para Su Facilidad
4. Implementando Su Plan IPM: Un Ambiente Sano y Libre de Plagas