4
—fi–„fi¿‡¿ ›‰«»·¿› …» •»‡– –‡·»‹– » «•»fi»² …» ·¿ ¿fi‹•‰•¿‰• ² …» …•›‹•²‹¿› –fi„¿²• ¿‰•–²»› •²›‹•‹«‰•–²»› …»»² …»²‰•¿› —¿fi¿ ·–„fi¿fi ·–› –¶»‹• –› …» ·–› ¿fi…•²»› …» –› …» •»‡– –‡·»‹– » »› •² » …•›»²›¿·» ·¿ ¿fi‹•‰•¿‰• ² ‰–‡fi–‡»‹•…¿ …» ·¿ ›–‰•»…¿… ¿ ‹fi¿ › …» ·¿› –fi„¿²• ¿‰•–² –²»› »² »…¿ ‰• •·»› »‡fi»›¿fi•¿·»› ›•²…•‰¿·»› »…«‰¿‹• ¿› ‰«·‹«fi¿·»› ›–‰•¿·»› ¿›3 ‰–‡– …» ‰•«…¿…¿²–› ²–› ·» ›– •²…»»²…•»²‹»› …» ·–› …• »fi»²‹»› ›»‰‹–fi»› fi»fi»›»²‹¿‹• –› …» ·¿ ‰–‡«²•…¿… ¿fi¿ «» ‰–² » » ¿ •²‰«·¿‰• ² …»· ·¿²‹»· »›‰–·¿fi ‰–² »· ‡«²•‰••– – ·¿ …»·»„¿‰• ² ‰–² •²›‹•‹«‰•–²»› …» ‰¿fi?‰‹»fi ‰¿‹• – …»· ¿fi…3² …» –› …» •»‡– –‡·»‹– —fi–‡«» »² »· ‹fi¿¿¶– ‰–·»„•¿…– …» »…«‰¿…–fi¿› …•fi»‰‹–fi¿ ¿fi¿ ·¿ ·¿²»¿‰• ² ·¿ …» »›‹fi¿‹»„•¿› «» ¿ –fi» ‰¿² »· …»›¿fifi–··– …» ·¿› ‰–‡»‹»²‰•¿› …» ›«› ¿·«‡²–› «» fi»‰– » « ²– ‰¿ «» ›‹¿› ›–² ·¿ ‡? •‡¿ fi•–fi•…¿… »² ›« «²‰• ² »…¿„ „•‰¿ ² ·–› »›¿‰•–› ¿fi¿ »· ‹fi¿¿¶– ‰–·»„•¿…– ·¿ ¿fi‹•‰•¿‰• ² …» ‡¿»›‹fi¿› …•fi»‰‹–fi¿› ‹»²…fi? ·¿ •²‹»²‰• ² …» ‹– ²¿·• ¿fi ·–› ²• »·»› …» ·–„fi– »² »· …»›¿fifi–··– …» ·¿› ‰–‡»‹»²‰•¿› …» ›«› ¿·«‡²–› ¿‰–fi…¿fi ‡²–› ¿‰–fi…¿ …¿ ¿ …¿fi ²¿ ¿ »›‹fi¿‹»„•¿› «» »fi‡•‹¿² –fi‹¿·»‰»fi·¿› fi¿

Las oportunidades para aprender en los jerdines de niños de etc

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Las oportunidades para aprender en los jardines de niño en las Escuelas de Tiempo Completo

Citation preview

Page 1: Las oportunidades para aprender en los jerdines de niños de etc

Ю±¹®¿³¿ Û­½«»´¿­ ¼» Ì·»³°± ݱ³°´»¬±

ï ï

Î »¯ «·»®»² ¼» ´¿ °¿®¬·½·°¿½·- ² ¼» ¼·­¬·²¬¿­ ±®¹¿²·¦ ¿½·±²»­ô ·²­¬·¬«½·±²»­ § ¼»°»²ó¼»²½·¿­ò п®¿ ´±¹®¿® ´±­ ±¾¶»¬·ª ±­ ¼» ´±­ Ö¿®¼·²»­ ¼» Ò ·/ ±­ ¼» Ì·»³°± ݱ³°´»¬±ô »­ ·² п®¿ ´±¹®¿® ´±­ ±¾¶»¬·ª ±­ ¼» ´±­ Ö¿®¼·²»­ ¼» Ò ·/ ±­ ¼» Ì·»³°± ݱ³°´»¬±ô »­ ·² п®¿ ´±¹®¿® ´±­ ±¾¶»¬·ª ±­ ¼» ´±­ Ö¿®¼·²»­ ¼» Ò ·/ ±­ ¼» Ì·»³°± ݱ³°´»¬±ô »­ ·²ó¼·­°»²­¿¾´» ´¿ °¿®¬·½·°¿½·- ² ½±³°®±³»¬·¼¿ ¼» ´¿ ­±½·»¼¿¼ ¿ ¬®¿ª 7 ­ ¼» ´¿­ ±®¹¿²·¦¿½·±²»­ ¼·­°»²­¿¾´» ´¿ °¿®¬·½·°¿½·- ² ½±³°®±³»¬·¼¿ ¼» ´¿ ­±½·»¼¿¼ ¿ ¬®¿ª 7 ­ ¼» ´¿­ ±®¹¿²·¦¿½·±²»­ ¼·­°»²­¿¾´» ´¿ °¿®¬·½·°¿½·- ² ½±³°®±³»¬·¼¿ ¼» ´¿ ­±½·»¼¿¼ ¿ ¬®¿ª 7 ­ ¼» ´¿­ ±®¹¿²·¦¿½·±²»­ ¼·­°»²­¿¾´» ´¿ °¿®¬·½·°¿½·- ² ½±³°®±³»¬·¼¿ ¼» ´¿ ­±½·»¼¿¼ ¿ ¬®¿ª 7 ­ ¼» ´¿­ ±®¹¿²·¦¿½·±²»­ ½·ª ·´»­ô »³°®»­¿®·¿´»­ô ­·²¼·½¿´»­ô »¼«½¿¬·ª ¿­ô ½«´¬«®¿´»­ § ­±½·¿´»­ô ¿­3 ½±³± ¼» ½·«¼¿¼¿²±­ ½·ª ·´»­ô »³°®»­¿®·¿´»­ô ­·²¼·½¿´»­ô »¼«½¿¬·ª ¿­ô ½«´¬«®¿´»­ § ­±½·¿´»­ô ¿­3 ½±³± ¼» ½·«¼¿¼¿²±­ ½·ª ·´»­ô »³°®»­¿®·¿´»­ô ­·²¼·½¿´»­ô »¼«½¿¬·ª ¿­ô ½«´¬«®¿´»­ § ­±½·¿´»­ô ¿­3 ½±³± ¼» ½·«¼¿¼¿²±­ ½·ª ·´»­ô »³°®»­¿®·¿´»­ô ­·²¼·½¿´»­ô »¼«½¿¬·ª ¿­ô ½«´¬«®¿´»­ § ­±½·¿´»­ô ¿­3 ½±³± ¼» ½·«¼¿¼¿²±­ ·²¼»°»²¼·»²¬»­ô ¼» ´±­ ¼·º»®»²¬»­ ­»½¬±®»­ ®»°®»­»²¬¿¬·ª ±­ ¼» ´¿ ½±³«²·¼¿¼ô °¿®¿ ¯ «» ½±²·²¼»°»²¼·»²¬»­ô ¼» ´±­ ¼·º»®»²¬»­ ­»½¬±®»­ ®»°®»­»²¬¿¬·ª ±­ ¼» ´¿ ½±³«²·¼¿¼ô °¿®¿ ¯ «» ½±²·²¼»°»²¼·»²¬»­ô ¼» ´±­ ¼·º»®»²¬»­ ­»½¬±®»­ ®»°®»­»²¬¿¬·ª ±­ ¼» ´¿ ½±³«²·¼¿¼ô °¿®¿ ¯ «» ½±²ó

Ô¿ ª ·²½«´¿½·- ² ¼»´ °´¿²¬» ́»­½±´¿® ½±² »´ ³«²·½·°·± ± ´¿ ¼»´»¹¿½·- ² § ½±² ·²­¬·¬«½·±²»­ ¼» ½¿®?½¬»® Ô¿ ª ·²½«´¿½·- ² ¼»´ °´¿²¬» ́»­½±´¿® ½±² »´ ³«²·½·°·± ± ´¿ ¼»´»¹¿½·- ² § ½±² ·²­¬·¬«½·±²»­ ¼» ½¿®?½¬»® Ô¿ ª ·²½«´¿½·- ² ¼»´ °´¿²¬» ́»­½±´¿® ½±² »´ ³«²·½·°·± ± ´¿ ¼»´»¹¿½·- ² § ½±² ·²­¬·¬«½·±²»­ ¼» ½¿®?½¬»® ó

½¿¬·ª ± ¼» ́Ö¿®¼3² ¼» Ò ·/ ±­ ¼» Ì·»³°± ݱ³°´»¬±ò½¿¬·ª ± ¼» ́Ö¿®¼3² ¼» Ò ·/ ±­ ¼» Ì·»³°± ݱ³°´»¬±ò½¿¬·ª ± ¼» ́Ö¿®¼3² ¼» Ò ·/ ±­ ¼» Ì·»³°± ݱ³°´»¬±ò½¿¬·ª ± ¼» ́Ö¿®¼3² ¼» Ò ·/ ±­ ¼» Ì·»³°± ݱ³°´»¬±ò

Ю±³«»ª »² »´ ¬®¿¾¿¶± ½±´»¹·¿¼± ¼» »¼«½¿¼±®¿­ § ¼·®»½¬±®¿ °¿®¿ ´¿ °´¿²»¿½·- ² § ´¿

¼» »­¬®¿¬»¹·¿­ ¯ «» º¿ª ±®»¦ ½¿² »´ ¼»­¿®®±´´± ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ¼» ­«­ ¿´«³²±­ô § ¯ «» ®»½±¼» »­¬®¿¬»¹·¿­ ¯ «» º¿ª ±®»¦ ½¿² »´ ¼»­¿®®±´´± ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ¼» ­«­ ¿´«³²±­ô § ¯ «» ®»½±¼» »­¬®¿¬»¹·¿­ ¯ «» º¿ª ±®»¦ ½¿² »´ ¼»­¿®®±´´± ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ¼» ­«­ ¿´«³²±­ô § ¯ «» ®»½±ó²±¦½¿ ¯ «» 7 ­¬¿­ ­±² ´¿ ³?¨ ·³¿ °®·±®·¼¿¼ »² ­« º«²½·- ² °»¼¿¹- ¹·½¿ò²±¦½¿ ¯ «» 7 ­¬¿­ ­±² ´¿ ³?¨ ·³¿ °®·±®·¼¿¼ »² ­« º«²½·- ² °»¼¿¹- ¹·½¿ò²±¦½¿ ¯ «» 7 ­¬¿­ ­±² ´¿ ³?¨ ·³¿ °®·±®·¼¿¼ »² ­« º«²½·- ² °»¼¿¹- ¹·½¿ò²±¦½¿ ¯ «» 7 ­¬¿­ ­±² ´¿ ³?¨ ·³¿ °®·±®·¼¿¼ »² ­« º«²½·- ² °»¼¿¹- ¹·½¿ò²±¦½¿ ¯ «» 7 ­¬¿­ ­±² ´¿ ³?¨ ·³¿ °®·±®·¼¿¼ »² ­« º«²½·- ² °»¼¿¹- ¹·½¿ò

Û² ´±­ »­°¿½·±­ °¿®¿ »́ ¬®¿¾¿¶± ½±´»¹·¿¼±ô ´¿ °¿®¬·½·°¿½·- ² ¼» ³¿»­¬®¿­ § ¼·®»½¬±®¿­ ¬»²¼®? ´¿ ·²¬»²½·- ² ¼»æÛ² ´±­ »­°¿½·±­ °¿®¿ »́ ¬®¿¾¿¶± ½±´»¹·¿¼±ô ´¿ °¿®¬·½·°¿½·- ² ¼» ³¿»­¬®¿­ § ¼·®»½¬±®¿­ ¬»²¼®? ´¿ ·²¬»²½·- ² ¼»æÛ² ´±­ »­°¿½·±­ °¿®¿ »́ ¬®¿¾¿¶± ½±´»¹·¿¼±ô ´¿ °¿®¬·½·°¿½·- ² ¼» ³¿»­¬®¿­ § ¼·®»½¬±®¿­ ¬»²¼®? ´¿ ·²¬»²½·- ² ¼»æ

ß ²¿´·¦¿® ´±­ ²·ª »´»­ ¼» ´±¹®± »² » ́¼»­¿®®±´´± ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ¼» ­«­ ¿´«³²±­ § ¿½±®¼¿® ß ²¿´·¦¿® ´±­ ²·ª »´»­ ¼» ´±¹®± »² » ́¼»­¿®®±´´± ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ¼» ­«­ ¿´«³²±­ § ¿½±®¼¿® ß ²¿´·¦¿® ´±­ ²·ª »´»­ ¼» ´±¹®± »² » ́¼»­¿®®±´´± ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ¼» ­«­ ¿´«³²±­ § ¿½±®¼¿® ß ²¿´·¦¿® ´±­ ²·ª »´»­ ¼» ´±¹®± »² » ́¼»­¿®®±´´± ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ¼» ­«­ ¿´«³²±­ § ¿½±®¼¿® ß ²¿´·¦¿® ´±­ ²·ª »´»­ ¼» ´±¹®± »² » ́¼»­¿®®±´´± ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ¼» ­«­ ¿´«³²±­ § ¿½±®¼¿® ß ²¿´·¦¿® ´±­ ²·ª »´»­ ¼» ´±¹®± »² » ́¼»­¿®®±´´± ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ¼» ­«­ ¿´«³²±­ § ¿½±®¼¿® ß ²¿´·¦¿® ´±­ ²·ª »´»­ ¼» ´±¹®± »² » ́¼»­¿®®±´´± ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ¼» ­«­ ¿´«³²±­ § ¿½±®¼¿® ß ²¿´·¦¿® ´±­ ²·ª »´»­ ¼» ´±¹®± »² » ́¼»­¿®®±´´± ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ¼» ­«­ ¿´«³²±­ § ¿½±®¼¿® ß ²¿´·¦¿® ´±­ ²·ª »´»­ ¼» ´±¹®± »² » ́¼»­¿®®±´´± ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ¼» ­«­ ¿´«³²±­ § ¿½±®¼¿® »­¬®¿¬»¹·¿­ ¯ «» °»®³·¬¿² º±®¬¿́ »½»®´¿­ò»­¬®¿¬»¹·¿­ ¯ «» °»®³·¬¿² º±®¬¿́ »½»®´¿­ò

ó

Page 2: Las oportunidades para aprender en los jerdines de niños de etc

Ю±°«»­¬¿­ ¼·¼?½¬·½¿­ °¿®¿ ¼»­¿®®±´´¿® ´¿­ Ô3²»¿­ ¼» Ì®¿¾¿¶±

ï î

ß ²¿´·¦¿® ´±­ ¿ª ¿²½»­ »² »´ ¼»­¿®®±´´± ¼» ´¿­ ½¿°¿½·¼¿¼»­ ¼» ­«­ ¿´«³²±­ § »ª ¿´«¿® ´±­ ¿´½¿²ß ²¿´·¦¿® ´±­ ¿ª ¿²½»­ »² »´ ¼»­¿®®±´´± ¼» ´¿­ ½¿°¿½·¼¿¼»­ ¼» ­«­ ¿´«³²±­ § »ª ¿´«¿® ´±­ ¿´½¿²ß ²¿´·¦¿® ´±­ ¿ª ¿²½»­ »² »´ ¼»­¿®®±´´± ¼» ´¿­ ½¿°¿½·¼¿¼»­ ¼» ­«­ ¿´«³²±­ § »ª ¿´«¿® ´±­ ¿´½¿²ß ²¿´·¦¿® ´±­ ¿ª ¿²½»­ »² »´ ¼»­¿®®±´´± ¼» ´¿­ ½¿°¿½·¼¿¼»­ ¼» ­«­ ¿´«³²±­ § »ª ¿´«¿® ´±­ ¿´½¿²ß ²¿´·¦¿® ´±­ ¿ª ¿²½»­ »² »´ ¼»­¿®®±´´± ¼» ´¿­ ½¿°¿½·¼¿¼»­ ¼» ­«­ ¿´«³²±­ § »ª ¿´«¿® ´±­ ¿´½¿²ß ²¿´·¦¿® ´±­ ¿ª ¿²½»­ »² »´ ¼»­¿®®±´´± ¼» ´¿­ ½¿°¿½·¼¿¼»­ ¼» ­«­ ¿´«³²±­ § »ª ¿´«¿® ´±­ ¿´½¿²ó½»­ ¼» ­« ¿½½·- ² »¼«½¿¬·ª ¿ò½»­ ¼» ­« ¿½½·- ² »¼«½¿¬·ª ¿ò

̱³¿® ¼»½·­·±²»­ ·²º±®³¿¼¿­ § º«²¼¿³»²¬¿¼¿­ °¿®¿ ´¿ ³»¶±®¿ ¼» ­«­ °®±°·±­ ¿°®»²¼·¦¿¶»­ ̱³¿® ¼»½·­·±²»­ ·²º±®³¿¼¿­ § º«²¼¿³»²¬¿¼¿­ °¿®¿ ´¿ ³»¶±®¿ ¼» ­«­ °®±°·±­ ¿°®»²¼·¦¿¶»­ ̱³¿® ¼»½·­·±²»­ ·²º±®³¿¼¿­ § º«²¼¿³»²¬¿¼¿­ °¿®¿ ´¿ ³»¶±®¿ ¼» ­«­ °®±°·±­ ¿°®»²¼·¦¿¶»­ ̱³¿® ¼»½·­·±²»­ ·²º±®³¿¼¿­ § º«²¼¿³»²¬¿¼¿­ °¿®¿ ´¿ ³»¶±®¿ ¼» ­«­ °®±°·±­ ¿°®»²¼·¦¿¶»­ ̱³¿® ¼»½·­·±²»­ ·²º±®³¿¼¿­ § º«²¼¿³»²¬¿¼¿­ °¿®¿ ´¿ ³»¶±®¿ ¼» ­«­ °®±°·±­ ¿°®»²¼·¦¿¶»­ ̱³¿® ¼»½·­·±²»­ ·²º±®³¿¼¿­ § º«²¼¿³»²¬¿¼¿­ °¿®¿ ´¿ ³»¶±®¿ ¼» ­«­ °®±°·±­ ¿°®»²¼·¦¿¶»­ § °¿®¿ »´ º±®¬¿´»½·³·»²¬± ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ¼» ­«­ ¿´«³²±­ò§ °¿®¿ »´ º±®¬¿´»½·³·»²¬± ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ¼» ­«­ ¿´«³²±­ò§ °¿®¿ »´ º±®¬¿´»½·³·»²¬± ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ¼» ­«­ ¿´«³²±­ò§ °¿®¿ »´ º±®¬¿´»½·³·»²¬± ¼» ´¿­ ½±³°»¬»²½·¿­ ¼» ­«­ ¿´«³²±­ò

ª »¦ ¯ «» ½±²¬®·¾«§ » ¿´ ½¿³¾·± °¿®¿ ´¿ ³»¶±®¿ »­½±´¿®ò Ó «»­¬®¿ «²¿ ¿½¬·¬«¼ ¼» ®»­°»¬± § ½±³«ª »¦ ¯ «» ½±²¬®·¾«§ » ¿´ ½¿³¾·± °¿®¿ ´¿ ³»¶±®¿ »­½±´¿®ò Ó «»­¬®¿ «²¿ ¿½¬·¬«¼ ¼» ®»­°»¬± § ½±³«ª »¦ ¯ «» ½±²¬®·¾«§ » ¿´ ½¿³¾·± °¿®¿ ´¿ ³»¶±®¿ »­½±´¿®ò Ó «»­¬®¿ «²¿ ¿½¬·¬«¼ ¼» ®»­°»¬± § ½±³«ó²·½¿½·- ² ½±² ¬±¼±­ ´±­ ·²¬»¹®¿²¬»­ ¼» ´¿ ½±³«²·¼¿¼ »­½±´¿®ô º±³»²¬¿ »´ ¬®¿¾¿¶± ½±´¿¾±®¿¬·ª ± » ²·½¿½·- ² ½±² ¬±¼±­ ´±­ ·²¬»¹®¿²¬»­ ¼» ´¿ ½±³«²·¼¿¼ »­½±´¿®ô º±³»²¬¿ »´ ¬®¿¾¿¶± ½±´¿¾±®¿¬·ª ± » ²·½¿½·- ² ½±² ¬±¼±­ ´±­ ·²¬»¹®¿²¬»­ ¼» ´¿ ½±³«²·¼¿¼ »­½±´¿®ô º±³»²¬¿ »´ ¬®¿¾¿¶± ½±´¿¾±®¿¬·ª ± » ·²ª ±´«½®¿ ¿ ­« °»®­±²¿´ »² ´¿ ¬±³¿ ¼» ¼»½·­·±²»­ò Î »½±²±½» ¯ «» «²¿ ½±²¼·½·- ² ·²¼·­°»²­¿¾´» ·²ª ±´«½®¿ ¿ ­« °»®­±²¿´ »² ´¿ ¬±³¿ ¼» ¼»½·­·±²»­ò Î »½±²±½» ¯ «» «²¿ ½±²¼·½·- ² ·²¼·­°»²­¿¾´» ·²ª ±´«½®¿ ¿ ­« °»®­±²¿´ »² ´¿ ¬±³¿ ¼» ¼»½·­·±²»­ò Î »½±²±½» ¯ «» «²¿ ½±²¼·½·- ² ·²¼·­°»²­¿¾´» °¿®¿ ¿´½¿²¦¿® ´±­ °®±°- ­·¬±­ »¼«½¿¬·ª ±­ »­ ¯ «» »² ´¿ »­½«»´¿ ­» ¸ ¿¹¿ «² «­± - °¬·³± ¼»´ ¬·»³°±å °¿®¿ ¿´½¿²¦¿® ´±­ °®±°- ­·¬±­ »¼«½¿¬·ª ±­ »­ ¯ «» »² ´¿ »­½«»´¿ ­» ¸ ¿¹¿ «² «­± - °¬·³± ¼»´ ¬·»³°±å °¿®¿ ¿´½¿²¦¿® ´±­ °®±°- ­·¬±­ »¼«½¿¬·ª ±­ »­ ¯ «» »² ´¿ »­½«»´¿ ­» ¸ ¿¹¿ «² «­± - °¬·³± ¼»´ ¬·»³°±å °±® »´´±ô ­« ¿¬»²½·- ² »­¬¿®? °«»­¬¿ »² ´¿ »²­»/ ¿²¦¿ § »´ ¿°®»²¼·¦¿¶»ò Ю±³«»ª » ¯ «» ´¿­ »¼«½¿¼±°±® »´´±ô ­« ¿¬»²½·- ² »­¬¿®? °«»­¬¿ »² ´¿ »²­»/ ¿²¦¿ § »´ ¿°®»²¼·¦¿¶»ò Ю±³«»ª » ¯ «» ´¿­ »¼«½¿¼±ó

§ ¼»­¿®®±´´»² ­«­ ½±³°»¬»²½·¿­ò

ß ¾®»² «² »­°¿½·± °¿®¿ ±º ®»½»® ¿´·³»²¬¿½·- ² ­¿´«¼¿¾´»ò Û² ´±­ Ö¿®¼·²»­ ¼» Ò ·/ ±­ ¼» Û² ´±­ Ö¿®¼·²»­ ¼» Ò ·/ ±­ ¼» Ì·»³°± ݱ³°´»¬± ­» ¼»­¬·²¿ «² »­°¿½·± °¿®¿ ´¿ ¿´·³»²¬¿½·- ² ¼» ¿´«³²±­ § ¼±½»²¬»­ô Ì·»³°± ݱ³°´»¬± ­» ¼»­¬·²¿ «² »­°¿½·± °¿®¿ ´¿ ¿´·³»²¬¿½·- ² ¼» ¿´«³²±­ § ¼±½»²¬»­ô Ì·»³°± ݱ³°´»¬± ­» ¼»­¬·²¿ «² »­°¿½·± °¿®¿ ´¿ ¿´·³»²¬¿½·- ² ¼» ¿´«³²±­ § ¼±½»²¬»­ô Ì·»³°± ݱ³°´»¬± ­» ¼»­¬·²¿ «² »­°¿½·± °¿®¿ ´¿ ¿´·³»²¬¿½·- ² ¼» ¿´«³²±­ § ¼±½»²¬»­ô ¼»¾·¼± ¿ ­« °»®³¿²»²½·¿ ³?­ °®±´±²¹¿¼¿ »² ´±­ ½»²¬®±­ »­½±´¿®»­ò¼»¾·¼± ¿ ­« °»®³¿²»²½·¿ ³?­ °®±´±²¹¿¼¿ »² ´±­ ½»²¬®±­ »­½±´¿®»­ò¼»¾·¼± ¿ ­« °»®³¿²»²½·¿ ³?­ °®±´±²¹¿¼¿ »² ´±­ ½»²¬®±­ »­½±´¿®»­ò

Û² »´ ­»®ª ·½·± ¼» ¿´·³»²¬¿½·- ² ­» ¬»²¼®? °®»­»²¬» ¯ «» «²¿ ¾«»²¿ ¿´·³»²¬¿½·- ² ¬·»²» »º»½¬±­ Û² »´ ­»®ª ·½·± ¼» ¿´·³»²¬¿½·- ² ­» ¬»²¼®? °®»­»²¬» ¯ «» «²¿ ¾«»²¿ ¿´·³»²¬¿½·- ² ¬·»²» »º»½¬±­ Û² »´ ­»®ª ·½·± ¼» ¿´·³»²¬¿½·- ² ­» ¬»²¼®? °®»­»²¬» ¯ «» «²¿ ¾«»²¿ ¿´·³»²¬¿½·- ² ¬·»²» »º»½¬±­ Û² »´ ­»®ª ·½·± ¼» ¿´·³»²¬¿½·- ² ­» ¬»²¼®? °®»­»²¬» ¯ «» «²¿ ¾«»²¿ ¿´·³»²¬¿½·- ² ¬·»²» »º»½¬±­ Û² »´ ­»®ª ·½·± ¼» ¿´·³»²¬¿½·- ² ­» ¬»²¼®? °®»­»²¬» ¯ «» «²¿ ¾«»²¿ ¿´·³»²¬¿½·- ² ¬·»²» »º»½¬±­ Û² »´ ­»®ª ·½·± ¼» ¿´·³»²¬¿½·- ² ­» ¬»²¼®? °®»­»²¬» ¯ «» «²¿ ¾«»²¿ ¿´·³»²¬¿½·- ² ¬·»²» »º»½¬±­ Û² »´ ­»®ª ·½·± ¼» ¿´·³»²¬¿½·- ² ­» ¬»²¼®? °®»­»²¬» ¯ «» «²¿ ¾«»²¿ ¿´·³»²¬¿½·- ² ¬·»²» »º»½¬±­ Û² »´ ­»®ª ·½·± ¼» ¿´·³»²¬¿½·- ² ­» ¬»²¼®? °®»­»²¬» ¯ «» «²¿ ¾«»²¿ ¿´·³»²¬¿½·- ² ¬·»²» »º»½¬±­ Û² »´ ­»®ª ·½·± ¼» ¿´·³»²¬¿½·- ² ­» ¬»²¼®? °®»­»²¬» ¯ «» «²¿ ¾«»²¿ ¿´·³»²¬¿½·- ² ¬·»²» »º»½¬±­ Û² »´ ­»®ª ·½·± ¼» ¿´·³»²¬¿½·- ² ­» ¬»²¼®? °®»­»²¬» ¯ «» «²¿ ¾«»²¿ ¿´·³»²¬¿½·- ² ¬·»²» »º»½¬±­ Û² »´ ­»®ª ·½·± ¼» ¿´·³»²¬¿½·- ² ­» ¬»²¼®? °®»­»²¬» ¯ «» «²¿ ¾«»²¿ ¿´·³»²¬¿½·- ² ¬·»²» »º»½¬±­ Û² »´ ­»®ª ·½·± ¼» ¿´·³»²¬¿½·- ² ­» ¬»²¼®? °®»­»²¬» ¯ «» «²¿ ¾«»²¿ ¿´·³»²¬¿½·- ² ¬·»²» »º»½¬±­ °±­·¬·ª ±­ »² »´ ®»²¼·³·»²¬± ¼» ´±­ ¿´«³²±­ ¿´ ½±¿¼§ «ª ¿® »² ­« ¼»­¿®®±´´± º3­·½± » ·²¬»´»½¬«¿´ô °±­·¬·ª ±­ »² »´ ®»²¼·³·»²¬± ¼» ´±­ ¿´«³²±­ ¿´ ½±¿¼§ «ª ¿® »² ­« ¼»­¿®®±´´± º3­·½± » ·²¬»´»½¬«¿´ô °±­·¬·ª ±­ »² »´ ®»²¼·³·»²¬± ¼» ´±­ ¿´«³²±­ ¿´ ½±¿¼§ «ª ¿® »² ­« ¼»­¿®®±´´± º3­·½± » ·²¬»´»½¬«¿´ô °±­·¬·ª ±­ »² »´ ®»²¼·³·»²¬± ¼» ´±­ ¿´«³²±­ ¿´ ½±¿¼§ «ª ¿® »² ­« ¼»­¿®®±´´± º3­·½± » ·²¬»´»½¬«¿´ô °±­·¬·ª ±­ »² »´ ®»²¼·³·»²¬± ¼» ´±­ ¿´«³²±­ ¿´ ½±¿¼§ «ª ¿® »² ­« ¼»­¿®®±´´± º3­·½± » ·²¬»´»½¬«¿´ô °±­·¬·ª ±­ »² »´ ®»²¼·³·»²¬± ¼» ´±­ ¿´«³²±­ ¿´ ½±¿¼§ «ª ¿® »² ­« ¼»­¿®®±´´± º3­·½± » ·²¬»´»½¬«¿´ô °±­·¬·ª ±­ »² »´ ®»²¼·³·»²¬± ¼» ´±­ ¿´«³²±­ ¿´ ½±¿¼§ «ª ¿® »² ­« ¼»­¿®®±´´± º3­·½± » ·²¬»´»½¬«¿´ô °±­·¬·ª ±­ »² »´ ®»²¼·³·»²¬± ¼» ´±­ ¿´«³²±­ ¿´ ½±¿¼§ «ª ¿® »² ­« ¼»­¿®®±´´± º3­·½± » ·²¬»´»½¬«¿´ô °±­·¬·ª ±­ »² »´ ®»²¼·³·»²¬± ¼» ´±­ ¿´«³²±­ ¿´ ½±¿¼§ «ª ¿® »² ­« ¼»­¿®®±´´± º3­·½± » ·²¬»´»½¬«¿´ô °±­·¬·ª ±­ »² »´ ®»²¼·³·»²¬± ¼» ´±­ ¿´«³²±­ ¿´ ½±¿¼§ «ª ¿® »² ­« ¼»­¿®®±´´± º3­·½± » ·²¬»´»½¬«¿´ô °±­·¬·ª ±­ »² »´ ®»²¼·³·»²¬± ¼» ´±­ ¿´«³²±­ ¿´ ½±¿¼§ «ª ¿® »² ­« ¼»­¿®®±´´± º3­·½± » ·²¬»´»½¬«¿´ô ­·¬«¿½·- ² ¯ «» ¬·»²» ³¿§ ±® ·³°¿½¬± »² ²·/ ±­ °®±ª »²·»²¬»­ ¼» º¿³·´·¿­ »² ­·¬«¿½·- ² ¼» °±¾®»¦¿ò ­·¬«¿½·- ² ¯ «» ¬·»²» ³¿§ ±® ·³°¿½¬± »² ²·/ ±­ °®±ª »²·»²¬»­ ¼» º¿³·´·¿­ »² ­·¬«¿½·- ² ¼» °±¾®»¦¿ò ­·¬«¿½·- ² ¯ «» ¬·»²» ³¿§ ±® ·³°¿½¬± »² ²·/ ±­ °®±ª »²·»²¬»­ ¼» º¿³·´·¿­ »² ­·¬«¿½·- ² ¼» °±¾®»¦¿ò ­·¬«¿½·- ² ¯ «» ¬·»²» ³¿§ ±® ·³°¿½¬± »² ²·/ ±­ °®±ª »²·»²¬»­ ¼» º¿³·´·¿­ »² ­·¬«¿½·- ² ¼» °±¾®»¦¿ò ­·¬«¿½·- ² ¯ «» ¬·»²» ³¿§ ±® ·³°¿½¬± »² ²·/ ±­ °®±ª »²·»²¬»­ ¼» º¿³·´·¿­ »² ­·¬«¿½·- ² ¼» °±¾®»¦¿ò ­·¬«¿½·- ² ¯ «» ¬·»²» ³¿§ ±® ·³°¿½¬± »² ²·/ ±­ °®±ª »²·»²¬»­ ¼» º¿³·´·¿­ »² ­·¬«¿½·- ² ¼» °±¾®»¦¿ò ­·¬«¿½·- ² ¯ «» ¬·»²» ³¿§ ±® ·³°¿½¬± »² ²·/ ±­ °®±ª »²·»²¬»­ ¼» º¿³·´·¿­ »² ­·¬«¿½·- ² ¼» °±¾®»¦¿ò б® »´´± ­» ¿­»¹«®¿®? ¯ «» ´±­ ¿´·³»²¬±­ °®±°±®½·±²¿¼±­ ½«»²¬»² ½±² »´ ¾¿´¿²½» ²«¬®·½·±²¿´ ²»Ð±® »´´± ­» ¿­»¹«®¿®? ¯ «» ´±­ ¿´·³»²¬±­ °®±°±®½·±²¿¼±­ ½«»²¬»² ½±² »´ ¾¿´¿²½» ²«¬®·½·±²¿´ ²»Ð±® »´´± ­» ¿­»¹«®¿®? ¯ «» ´±­ ¿´·³»²¬±­ °®±°±®½·±²¿¼±­ ½«»²¬»² ½±² »´ ¾¿´¿²½» ²«¬®·½·±²¿´ ²»Ð±® »´´± ­» ¿­»¹«®¿®? ¯ «» ´±­ ¿´·³»²¬±­ °®±°±®½·±²¿¼±­ ½«»²¬»² ½±² »´ ¾¿´¿²½» ²«¬®·½·±²¿´ ²»Ð±® »´´± ­» ¿­»¹«®¿®? ¯ «» ´±­ ¿´·³»²¬±­ °®±°±®½·±²¿¼±­ ½«»²¬»² ½±² »´ ¾¿´¿²½» ²«¬®·½·±²¿´ ²»Ð±® »´´± ­» ¿­»¹«®¿®? ¯ «» ´±­ ¿´·³»²¬±­ °®±°±®½·±²¿¼±­ ½«»²¬»² ½±² »´ ¾¿´¿²½» ²«¬®·½·±²¿´ ²»Ð±® »´´± ­» ¿­»¹«®¿®? ¯ «» ´±­ ¿´·³»²¬±­ °®±°±®½·±²¿¼±­ ½«»²¬»² ½±² »´ ¾¿´¿²½» ²«¬®·½·±²¿´ ²»ó½»­¿®·± °¿®¿ ³»¶±®¿® ´¿ ·²¹»­¬¿ § ½«·¼¿® ´¿ ­¿´«¼ ¼» ´±­ ¿´«³²±­ò½»­¿®·± °¿®¿ ³»¶±®¿® ´¿ ·²¹»­¬¿ § ½«·¼¿® ´¿ ­¿´«¼ ¼» ´±­ ¿´«³²±­ò½»­¿®·± °¿®¿ ³»¶±®¿® ´¿ ·²¹»­¬¿ § ½«·¼¿® ´¿ ­¿´«¼ ¼» ´±­ ¿´«³²±­ò½»­¿®·± °¿®¿ ³»¶±®¿® ´¿ ·²¹»­¬¿ § ½«·¼¿® ´¿ ­¿´«¼ ¼» ´±­ ¿´«³²±­ò

ß ­·³·­³±ô »­ ·³°±®¬¿²¬» ¹¿®¿²¬·¦¿® ¯ «» ´¿ ±°±®¬«²·¼¿¼ ¯ «» ¬·»²»² ´±­ ¿´«³²±­ ¼» ½±³»® »² ß ­·³·­³±ô »­ ·³°±®¬¿²¬» ¹¿®¿²¬·¦¿® ¯ «» ´¿ ±°±®¬«²·¼¿¼ ¯ «» ¬·»²»² ´±­ ¿´«³²±­ ¼» ½±³»® »² ß ­·³·­³±ô »­ ·³°±®¬¿²¬» ¹¿®¿²¬·¦¿® ¯ «» ´¿ ±°±®¬«²·¼¿¼ ¯ «» ¬·»²»² ´±­ ¿´«³²±­ ¼» ½±³»® »²

¿ ½±³°¿®¬·®ô ¿ ½±²ª ·ª ·®ô ¿ ½±³»® ¾·»² § ¼» ³¿²»®¿ ±®¼»²¿¼¿ô ¿ ²± ¼»­°»®¼·½·¿® ± ¶«¹¿® ½±² ´¿ ¿ ½±³°¿®¬·®ô ¿ ½±²ª ·ª ·®ô ¿ ½±³»® ¾·»² § ¼» ³¿²»®¿ ±®¼»²¿¼¿ô ¿ ²± ¼»­°»®¼·½·¿® ± ¶«¹¿® ½±² ´¿ ¿ ½±³°¿®¬·®ô ¿ ½±²ª ·ª ·®ô ¿ ½±³»® ¾·»² § ¼» ³¿²»®¿ ±®¼»²¿¼¿ô ¿ ²± ¼»­°»®¼·½·¿® ± ¶«¹¿® ½±² ´¿ ½±³·¼¿÷ò ݱ² ´¿ ½±´¿¾±®¿½·- ² ¼» ´¿­ º¿³·´·¿­ô ­» ¼»¾»² °®±³±ª »® ³»½¿²·­³±­ ¯ «» ¿­»¹«®»² ¯ «» ½±³·¼¿÷ò ݱ² ´¿ ½±´¿¾±®¿½·- ² ¼» ´¿­ º¿³·´·¿­ô ­» ¼»¾»² °®±³±ª »® ³»½¿²·­³±­ ¯ «» ¿­»¹«®»² ¯ «» ½±³·¼¿÷ò ݱ² ´¿ ½±´¿¾±®¿½·- ² ¼» ´¿­ º¿³·´·¿­ô ­» ¼»¾»² °®±³±ª »® ³»½¿²·­³±­ ¯ «» ¿­»¹«®»² ¯ «» ´±­ ²·/ ±­ § ´¿­ ²·/ ¿­ ¬±³»² ­«­ ¿´·³»²¬±­ »² ´¿ »­½«»´¿ § ½±² »­¬± ¿°±§ ¿® ­« ¼»­¿®®±´´± ­¿´«¼¿¾´» ´±­ ²·/ ±­ § ´¿­ ²·/ ¿­ ¬±³»² ­«­ ¿´·³»²¬±­ »² ´¿ »­½«»´¿ § ½±² »­¬± ¿°±§ ¿® ­« ¼»­¿®®±´´± ­¿´«¼¿¾´» ´±­ ²·/ ±­ § ´¿­ ²·/ ¿­ ¬±³»² ­«­ ¿´·³»²¬±­ »² ´¿ »­½«»´¿ § ½±² »­¬± ¿°±§ ¿® ­« ¼»­¿®®±´´± ­¿´«¼¿¾´» § ¿³°´·¿® ­«­ °±­·¾·´·¼¿¼»­ °¿®¿ ¿°®»²¼»®ò§ ¿³°´·¿® ­«­ °±­·¾·´·¼¿¼»­ °¿®¿ ¿°®»²¼»®ò

Û­ ·³°±®¬¿²¬» ®»½±²±½»® ¯ «» °®»°¿®¿® § ­»®ª ·® ¿´·³»²¬±­ »² ´±­ Ö¿®¼·²»­ ¼» Ò ·/ ±­ ¼» Ì·»³°± ݱ³Û­ ·³°±®¬¿²¬» ®»½±²±½»® ¯ «» °®»°¿®¿® § ­»®ª ·® ¿´·³»²¬±­ »² ´±­ Ö¿®¼·²»­ ¼» Ò ·/ ±­ ¼» Ì·»³°± ݱ³Û­ ·³°±®¬¿²¬» ®»½±²±½»® ¯ «» °®»°¿®¿® § ­»®ª ·® ¿´·³»²¬±­ »² ´±­ Ö¿®¼·²»­ ¼» Ò ·/ ±­ ¼» Ì·»³°± ݱ³Û­ ·³°±®¬¿²¬» ®»½±²±½»® ¯ «» °®»°¿®¿® § ­»®ª ·® ¿´·³»²¬±­ »² ´±­ Ö¿®¼·²»­ ¼» Ò ·/ ±­ ¼» Ì·»³°± ݱ³Û­ ·³°±®¬¿²¬» ®»½±²±½»® ¯ «» °®»°¿®¿® § ­»®ª ·® ¿´·³»²¬±­ »² ´±­ Ö¿®¼·²»­ ¼» Ò ·/ ±­ ¼» Ì·»³°± ݱ³Û­ ·³°±®¬¿²¬» ®»½±²±½»® ¯ «» °®»°¿®¿® § ­»®ª ·® ¿´·³»²¬±­ »² ´±­ Ö¿®¼·²»­ ¼» Ò ·/ ±­ ¼» Ì·»³°± ݱ³óó°´»¬±ô ¼»³¿²¼¿ «²¿ ­«³¿ ¼» ª ±´«²¬¿¼»­ § ®»­°±²­¿¾·´·¼¿¼»­ »² ´¿­ ¯ «» ­» ²»¹±½·¿² § ­» ½±²½·»®¬¿² °´»¬±ô ¼»³¿²¼¿ «²¿ ­«³¿ ¼» ª ±´«²¬¿¼»­ § ®»­°±²­¿¾·´·¼¿¼»­ »² ´¿­ ¯ «» ­» ²»¹±½·¿² § ­» ½±²½·»®¬¿² °´»¬±ô ¼»³¿²¼¿ «²¿ ­«³¿ ¼» ª ±´«²¬¿¼»­ § ®»­°±²­¿¾·´·¼¿¼»­ »² ´¿­ ¯ «» ­» ²»¹±½·¿² § ­» ½±²½·»®¬¿² °´»¬±ô ¼»³¿²¼¿ «²¿ ­«³¿ ¼» ª ±´«²¬¿¼»­ § ®»­°±²­¿¾·´·¼¿¼»­ »² ´¿­ ¯ «» ­» ²»¹±½·¿² § ­» ½±²½·»®¬¿² °´»¬±ô ¼»³¿²¼¿ «²¿ ­«³¿ ¼» ª ±´«²¬¿¼»­ § ®»­°±²­¿¾·´·¼¿¼»­ »² ´¿­ ¯ «» ­» ²»¹±½·¿² § ­» ½±²½·»®¬¿² ¿½½·±²»­ô ®»½«®­±­ô ·²º®¿»­¬®«½¬«®¿ô »¯ «·°¿³·»²¬±ô ª 3ª »®»­ § ¼·ª »®­±­ ¿°±§ ±­ ³¿¬»®·¿´»­ § ¸ «³¿²±­ò¿½½·±²»­ô ®»½«®­±­ô ·²º®¿»­¬®«½¬«®¿ô »¯ «·°¿³·»²¬±ô ª 3ª »®»­ § ¼·ª »®­±­ ¿°±§ ±­ ³¿¬»®·¿´»­ § ¸ «³¿²±­ò¿½½·±²»­ô ®»½«®­±­ô ·²º®¿»­¬®«½¬«®¿ô »¯ «·°¿³·»²¬±ô ª 3ª »®»­ § ¼·ª »®­±­ ¿°±§ ±­ ³¿¬»®·¿´»­ § ¸ «³¿²±­ò

Ô¿ ½±²½»®¬¿½·- ² ½±² ·²­¬¿²½·¿­ °& ¾´·½¿­ § °®·ª ¿¼¿­ô § ´¿ ½±´¿¾±®¿½·- ² ¼» ´±­ ³·»³¾®±­ ¼» ´¿ Ô¿ ½±²½»®¬¿½·- ² ½±² ·²­¬¿²½·¿­ °& ¾´·½¿­ § °®·ª ¿¼¿­ô § ´¿ ½±´¿¾±®¿½·- ² ¼» ´±­ ³·»³¾®±­ ¼» ´¿ Ô¿ ½±²½»®¬¿½·- ² ½±² ·²­¬¿²½·¿­ °& ¾´·½¿­ § °®·ª ¿¼¿­ô § ´¿ ½±´¿¾±®¿½·- ² ¼» ´±­ ³·»³¾®±­ ¼» ´¿ Ô¿ ½±²½»®¬¿½·- ² ½±² ·²­¬¿²½·¿­ °& ¾´·½¿­ § °®·ª ¿¼¿­ô § ´¿ ½±´¿¾±®¿½·- ² ¼» ´±­ ³·»³¾®±­ ¼» ´¿ Ô¿ ½±²½»®¬¿½·- ² ½±² ·²­¬¿²½·¿­ °& ¾´·½¿­ § °®·ª ¿¼¿­ô § ´¿ ½±´¿¾±®¿½·- ² ¼» ´±­ ³·»³¾®±­ ¼» ´¿ ½±³«²·¼¿¼ § ´¿­ º¿³·´·¿­ô ­±² «² °®·²½·°·± § «²¿ ½±²¼·½·- ² ²»½»­¿®·¿ °¿®¿ »´ ¼»­¿®®±´´± ¼» »­¬¿ ½±³«²·¼¿¼ § ´¿­ º¿³·´·¿­ô ­±² «² °®·²½·°·± § «²¿ ½±²¼·½·- ² ²»½»­¿®·¿ °¿®¿ »´ ¼»­¿®®±´´± ¼» »­¬¿ ½±³«²·¼¿¼ § ´¿­ º¿³·´·¿­ô ­±² «² °®·²½·°·± § «²¿ ½±²¼·½·- ² ²»½»­¿®·¿ °¿®¿ »´ ¼»­¿®®±´´± ¼» »­¬¿ ½±³«²·¼¿¼ § ´¿­ º¿³·´·¿­ô ­±² «² °®·²½·°·± § «²¿ ½±²¼·½·- ² ²»½»­¿®·¿ °¿®¿ »´ ¼»­¿®®±´´± ¼» »­¬¿ ½±³«²·¼¿¼ § ´¿­ º¿³·´·¿­ô ­±² «² °®·²½·°·± § «²¿ ½±²¼·½·- ² ²»½»­¿®·¿ °¿®¿ »´ ¼»­¿®®±´´± ¼» »­¬¿ ¿½¬·ª ·¼¿¼ò

Page 3: Las oportunidades para aprender en los jerdines de niños de etc

ï í

× × ò Ô¿­ ±°±®¬«²·¼¿¼»­ °¿®¿ ¿°®»²¼»®

»² ´±­ Ö ¿®¼·²»­ ¼» Ò ·/ ±­ ¼» Ì ·»³°± ݱ³°´»¬±

½¿ ¿³°´·¿® ´¿­ ±°±®¬«²·¼¿¼»­ ¼» ¿°®»²¼·¦ ¿¶» ¼» ´±­ ¿´«³²±­á

¿º»½¬¿®? ¼» ·¹«¿´ ³±¼± »´ ¼»­¿®®±´´± § ¿°®»²¼·¦¿¶» ¼» ²·/ ¿­ § ²·/ ±­ò Í ·² »³¾¿®¹±ô ´± ¿º»½¬¿®? ¼» ·¹«¿´ ³±¼± »´ ¼»­¿®®±´´± § ¿°®»²¼·¦¿¶» ¼» ²·/ ¿­ § ²·/ ±­ò Í ·² »³¾¿®¹±ô ´± ¿º»½¬¿®? ¼» ·¹«¿´ ³±¼± »´ ¼»­¿®®±´´± § ¿°®»²¼·¦¿¶» ¼» ²·/ ¿­ § ²·/ ±­ò Í ·² »³¾¿®¹±ô ´± ¿º»½¬¿®? ¼» ·¹«¿´ ³±¼± »´ ¼»­¿®®±´´± § ¿°®»²¼·¦¿¶» ¼» ²·/ ¿­ § ²·/ ±­ò Í ·² »³¾¿®¹±ô ´± ¿º»½¬¿®? ¼» ·¹«¿´ ³±¼± »´ ¼»­¿®®±´´± § ¿°®»²¼·¦¿¶» ¼» ²·/ ¿­ § ²·/ ±­ò Í ·² »³¾¿®¹±ô ´± ¿º»½¬¿®? ¼» ·¹«¿´ ³±¼± »´ ¼»­¿®®±´´± § ¿°®»²¼·¦¿¶» ¼» ²·/ ¿­ § ²·/ ±­ò Í ·² »³¾¿®¹±ô ´± ½·»®¬± »­ ¯ «» ²± ¾¿­¬¿ ½±² ¿«³»²¬¿® »´ ¬·»³°± °¿®¿ ³»¶±®¿® ´±­ ¿°®»²¼·¦¿¶»­ô ­·²± ¯ «» ½·»®¬± »­ ¯ «» ²± ¾¿­¬¿ ½±² ¿«³»²¬¿® »´ ¬·»³°± °¿®¿ ³»¶±®¿® ´±­ ¿°®»²¼·¦¿¶»­ô ­·²± ¯ «» ½·»®¬± »­ ¯ «» ²± ¾¿­¬¿ ½±² ¿«³»²¬¿® »´ ¬·»³°± °¿®¿ ³»¶±®¿® ´±­ ¿°®»²¼·¦¿¶»­ô ­·²± ¯ «» ½·»®¬± »­ ¯ «» ²± ¾¿­¬¿ ½±² ¿«³»²¬¿® »´ ¬·»³°± °¿®¿ ³»¶±®¿® ´±­ ¿°®»²¼·¦¿¶»­ô ­·²± ¯ «» ½·»®¬± »­ ¯ «» ²± ¾¿­¬¿ ½±² ¿«³»²¬¿® »´ ¬·»³°± °¿®¿ ³»¶±®¿® ´±­ ¿°®»²¼·¦¿¶»­ô ­·²± ¯ «» ´± ®»´»ª ¿²¬» »­ »´ ¬·»³°± ·²ª »®¬·¼± § ´± ¯ «» ­» ½±³°®±³»¬» »² ´¿ ¬¿®»¿ »¼«½¿¬·ª ¿ò´± ®»´»ª ¿²¬» »­ »´ ¬·»³°± ·²ª »®¬·¼± § ´± ¯ «» ­» ½±³°®±³»¬» »² ´¿ ¬¿®»¿ »¼«½¿¬·ª ¿ò´± ®»´»ª ¿²¬» »­ »´ ¬·»³°± ·²ª »®¬·¼± § ´± ¯ «» ­» ½±³°®±³»¬» »² ´¿ ¬¿®»¿ »¼«½¿¬·ª ¿ò´± ®»´»ª ¿²¬» »­ »´ ¬·»³°± ·²ª »®¬·¼± § ´± ¯ «» ­» ½±³°®±³»¬» »² ´¿ ¬¿®»¿ »¼«½¿¬·ª ¿ò

Ë ²¿ °®»³·­¿ º«²¼¿³»²¬¿´ ¼»´ ÐÛÌÝ »­ ¯ «» ´¿ »¨ ¬»²­·- ² ¼» ´¿ ¶±®²¿¼¿ »­½±´¿® °«»¼» ¹»Ë ²¿ °®»³·­¿ º«²¼¿³»²¬¿´ ¼»´ ÐÛÌÝ »­ ¯ «» ´¿ »¨ ¬»²­·- ² ¼» ´¿ ¶±®²¿¼¿ »­½±´¿® °«»¼» ¹»Ë ²¿ °®»³·­¿ º«²¼¿³»²¬¿´ ¼»´ ÐÛÌÝ »­ ¯ «» ´¿ »¨ ¬»²­·- ² ¼» ´¿ ¶±®²¿¼¿ »­½±´¿® °«»¼» ¹»Ë ²¿ °®»³·­¿ º«²¼¿³»²¬¿´ ¼»´ ÐÛÌÝ »­ ¯ «» ´¿ »¨ ¬»²­·- ² ¼» ´¿ ¶±®²¿¼¿ »­½±´¿® °«»¼» ¹»ó²»®¿® ³»¶±®»­ ±°±®¬«²·¼¿¼»­ ¼» ¿°®»²¼·¦¿¶»ô ­·»³°®» § ½«¿²¼± ­»¿ ¿½±³°¿/ ¿¼¿ ¼» «² ²»®¿® ³»¶±®»­ ±°±®¬«²·¼¿¼»­ ¼» ¿°®»²¼·¦¿¶»ô ­·»³°®» § ½«¿²¼± ­»¿ ¿½±³°¿/ ¿¼¿ ¼» «² ²»®¿® ³»¶±®»­ ±°±®¬«²·¼¿¼»­ ¼» ¿°®»²¼·¦¿¶»ô ­·»³°®» § ½«¿²¼± ­»¿ ¿½±³°¿/ ¿¼¿ ¼» «² ²»®¿® ³»¶±®»­ ±°±®¬«²·¼¿¼»­ ¼» ¿°®»²¼·¦¿¶»ô ­·»³°®» § ½«¿²¼± ­»¿ ¿½±³°¿/ ¿¼¿ ¼» «² «­± »º»½¬·ª ± ¼»´ ¬·»³°± ¼»¼·½¿¼± ¿ ¿½¬·ª ·¼¿¼»­ ½±² ­»²¬·¼± »¼«½¿¬·ª ±ò«­± »º»½¬·ª ± ¼»´ ¬·»³°± ¼»¼·½¿¼± ¿ ¿½¬·ª ·¼¿¼»­ ½±² ­»²¬·¼± »¼«½¿¬·ª ±ò«­± »º»½¬·ª ± ¼»´ ¬·»³°± ¼»¼·½¿¼± ¿ ¿½¬·ª ·¼¿¼»­ ½±² ­»²¬·¼± »¼«½¿¬·ª ±ò

п®¿ »´´± »­ ²»½»­¿®·± ¯ «» ¬±¼¿­ ´¿­ ¿½½·±²»­ ¼» ´¿­ »¼«½¿¼±®¿­ § ¼»´ °»®­±²¿´ ¼·®»½¬·ª ± п®¿ »´´± »­ ²»½»­¿®·± ¯ «» ¬±¼¿­ ´¿­ ¿½½·±²»­ ¼» ´¿­ »¼«½¿¼±®¿­ § ¼»´ °»®­±²¿´ ¼·®»½¬·ª ± п®¿ »´´± »­ ²»½»­¿®·± ¯ «» ¬±¼¿­ ´¿­ ¿½½·±²»­ ¼» ´¿­ »¼«½¿¼±®¿­ § ¼»´ °»®­±²¿´ ¼·®»½¬·ª ± п®¿ »´´± »­ ²»½»­¿®·± ¯ «» ¬±¼¿­ ´¿­ ¿½½·±²»­ ¼» ´¿­ »¼«½¿¼±®¿­ § ¼»´ °»®­±²¿´ ¼·®»½¬·ª ± ­» ½»²¬®»² »² »´ ¿°®»²¼·¦¿¶»ô § ¯ «» ¬»²¹¿² ½´¿®± ¯ «» »² »´ ´±¹®± ¼» ¿°®»²¼·¦¿¶»­ »º»½¬·ª ±­ ­» ½»²¬®»² »² »´ ¿°®»²¼·¦¿¶»ô § ¯ «» ¬»²¹¿² ½´¿®± ¯ «» »² »´ ´±¹®± ¼» ¿°®»²¼·¦¿¶»­ »º»½¬·ª ±­ ­» ½»²¬®»² »² »´ ¿°®»²¼·¦¿¶»ô § ¯ «» ¬»²¹¿² ½´¿®± ¯ «» »² »´ ´±¹®± ¼» ¿°®»²¼·¦¿¶»­ »º»½¬·ª ±­ »² ´±­ ¿´«³²±­ »­¬?² ·²¬»®®»´¿½·±²¿¼±­ ´±­ ­·¹«·»²¬»­ º¿½¬±®»­æ ´¿ °±¬»²½·¿´·¼¿¼ ·²¼·ª ·¼«¿´ »² ´±­ ¿´«³²±­ »­¬?² ·²¬»®®»´¿½·±²¿¼±­ ´±­ ­·¹«·»²¬»­ º¿½¬±®»­æ ´¿ °±¬»²½·¿´·¼¿¼ ·²¼·ª ·¼«¿´ »² ´±­ ¿´«³²±­ »­¬?² ·²¬»®®»´¿½·±²¿¼±­ ´±­ ­·¹«·»²¬»­ º¿½¬±®»­æ ´¿ °±¬»²½·¿´·¼¿¼ ·²¼·ª ·¼«¿´ ¼»´ ¿´«³²±ô »´ ®±´ ¼» ´¿ »¼«½¿¼±®¿ô ´¿­ ­·¬«¿½·±²»­ °¿®¿ °®±³±ª »® »´ ¼»­°´·»¹«» ¼» ½±³¼»´ ¿´«³²±ô »´ ®±´ ¼» ´¿ »¼«½¿¼±®¿ô ´¿­ ­·¬«¿½·±²»­ °¿®¿ °®±³±ª »® »´ ¼»­°´·»¹«» ¼» ½±³¼»´ ¿´«³²±ô »´ ®±´ ¼» ´¿ »¼«½¿¼±®¿ô ´¿­ ­·¬«¿½·±²»­ °¿®¿ °®±³±ª »® »´ ¼»­°´·»¹«» ¼» ½±³ó°»¬»²½·¿­ô ´¿ °®±°«»­¬¿ °»¼¿¹- ¹·½¿ô »´ «­± ¼» ³¿¬»®·¿´»­ °¿®¿ ¿°±§ ¿® ´±­ ¿°®»²¼·¦¿¶»­ô °»¬»²½·¿­ô ´¿ °®±°«»­¬¿ °»¼¿¹- ¹·½¿ô »´ «­± ¼» ³¿¬»®·¿´»­ °¿®¿ ¿°±§ ¿® ´±­ ¿°®»²¼·¦¿¶»­ô °»¬»²½·¿­ô ´¿ °®±°«»­¬¿ °»¼¿¹- ¹·½¿ô »´ «­± ¼» ³¿¬»®·¿´»­ °¿®¿ ¿°±§ ¿® ´±­ ¿°®»²¼·¦¿¶»­ô »´ ¿³¾·»²¬» ¼» ¬®¿¾¿¶± »² ´¿ »­½«»´¿ § »² »´ ¿«´¿ô § »´ ¬·°± ¼» ´·¼»®¿¦¹± ¼» ´¿ ¼·®»½¬±®¿ò»´ ¿³¾·»²¬» ¼» ¬®¿¾¿¶± »² ´¿ »­½«»´¿ § »² »´ ¿«´¿ô § »´ ¬·°± ¼» ´·¼»®¿¦¹± ¼» ´¿ ¼·®»½¬±®¿ò»´ ¿³¾·»²¬» ¼» ¬®¿¾¿¶± »² ´¿ »­½«»´¿ § »² »´ ¿«´¿ô § »´ ¬·°± ¼» ´·¼»®¿¦¹± ¼» ´¿ ¼·®»½¬±®¿ò»´ ¿³¾·»²¬» ¼» ¬®¿¾¿¶± »² ´¿ »­½«»´¿ § »² »´ ¿«´¿ô § »´ ¬·°± ¼» ´·¼»®¿¦¹± ¼» ´¿ ¼·®»½¬±®¿ò

Ü » ·¹«¿´ ³¿²»®¿ô ½±²ª ·»²» ¬»²»® »² ½«»²¬¿ ¯ «» ¼»´ ¬·°± ¼» ¿½¬·ª ·¼¿¼»­ ¼» ¿°®»²¼·¦¿¶» Ü » ·¹«¿´ ³¿²»®¿ô ½±²ª ·»²» ¬»²»® »² ½«»²¬¿ ¯ «» ¼»´ ¬·°± ¼» ¿½¬·ª ·¼¿¼»­ ¼» ¿°®»²¼·¦¿¶» Ü » ·¹«¿´ ³¿²»®¿ô ½±²ª ·»²» ¬»²»® »² ½«»²¬¿ ¯ «» ¼»´ ¬·°± ¼» ¿½¬·ª ·¼¿¼»­ ¼» ¿°®»²¼·¦¿¶» »² ´¿­ ¯ «» ­» ·²ª ±´«½®» ¿ ´±­ ¿´«³²±­ ¼»°»²¼»®? »´ ¼»­¿®®±´´± ¼» ­«­ ½±³°»¬»²½·¿­ò ß ­3ô »² ´¿­ ¯ «» ­» ·²ª ±´«½®» ¿ ´±­ ¿´«³²±­ ¼»°»²¼»®? »´ ¼»­¿®®±´´± ¼» ­«­ ½±³°»¬»²½·¿­ò ß ­3ô »² ´¿­ ¯ «» ­» ·²ª ±´«½®» ¿ ´±­ ¿´«³²±­ ¼»°»²¼»®? »´ ¼»­¿®®±´´± ¼» ­«­ ½±³°»¬»²½·¿­ò ß ­3ô ½«¿²¼± ­» ´»­ °´¿²¬»¿² ¿½¬·ª ·¼¿¼»­ ³«§ ­»²½·´´¿­ ½±³±æ »²­¿®¬¿® ­±°¿ô °»¹¿® »­¬¿³¾®» »² ½«¿²¼± ­» ´»­ °´¿²¬»¿² ¿½¬·ª ·¼¿¼»­ ³«§ ­»²½·´´¿­ ½±³±æ »²­¿®¬¿® ­±°¿ô °»¹¿® »­¬¿³¾®» »² ½«¿²¼± ­» ´»­ °´¿²¬»¿² ¿½¬·ª ·¼¿¼»­ ³«§ ­»²½·´´¿­ ½±³±æ »²­¿®¬¿® ­±°¿ô °»¹¿® »­¬¿³¾®» »²

¼» ´¿ ·²º±®³¿½·- ² § ¼» °»²­¿³·»²¬± ²± »­ ¬¿² »̈ ·¹»²¬» °¿®¿ »´´±­ò Í » ´»­ ¼»¾»² °®±°±²»® ¼» ´¿ ·²º±®³¿½·- ² § ¼» °»²­¿³·»²¬± ²± »­ ¬¿² »̈ ·¹»²¬» °¿®¿ »´´±­ò Í » ´»­ ¼»¾»² °®±°±²»® ¼» ´¿ ·²º±®³¿½·- ² § ¼» °»²­¿³·»²¬± ²± »­ ¬¿² »̈ ·¹»²¬» °¿®¿ »´´±­ò Í » ´»­ ¼»¾»² °®±°±²»® ­·¬«¿½·±²»­ ¬¿´»­ ½±³± ®»­±´ª »® °®±¾´»³¿­ ± »¨ °´±®¿® »´ »²¬±®²± °¿®¿ ¯ «» °±²¹¿² »² ­·¬«¿½·±²»­ ¬¿´»­ ½±³± ®»­±´ª »® °®±¾´»³¿­ ± »¨ °´±®¿® »´ »²¬±®²± °¿®¿ ¯ «» °±²¹¿² »² ­·¬«¿½·±²»­ ¬¿´»­ ½±³± ®»­±´ª »® °®±¾´»³¿­ ± »¨ °´±®¿® »´ »²¬±®²± °¿®¿ ¯ «» °±²¹¿² »² ¶«»¹± ¸ ¿¾·´·¼¿¼»­ ½±¹²·¬·ª ¿­ô ¿­3 ½±³± ¸ ¿¾·´·¼¿¼»­ ­±½·¿´»­ § ¿º»½¬·ª ¿­ ¿´ ·²¬»®½¿³¾·¿® ¶«»¹± ¸ ¿¾·´·¼¿¼»­ ½±¹²·¬·ª ¿­ô ¿­3 ½±³± ¸ ¿¾·´·¼¿¼»­ ­±½·¿´»­ § ¿º»½¬·ª ¿­ ¿´ ·²¬»®½¿³¾·¿® ¶«»¹± ¸ ¿¾·´·¼¿¼»­ ½±¹²·¬·ª ¿­ô ¿­3 ½±³± ¸ ¿¾·´·¼¿¼»­ ­±½·¿´»­ § ¿º»½¬·ª ¿­ ¿´ ·²¬»®½¿³¾·¿® °«²¬±­ ¼» ª ·­¬¿ô »­¬¿¾´»½»® ®»´¿½·±²»­ô ·²¼¿¹¿®ô ±¾­»®ª ¿®ô »¨ °»®·³»²¬¿®ô º±®³«´¿® °®»¹«²¬¿­ô °«²¬±­ ¼» ª ·­¬¿ô »­¬¿¾´»½»® ®»´¿½·±²»­ô ·²¼¿¹¿®ô ±¾­»®ª ¿®ô »¨ °»®·³»²¬¿®ô º±®³«´¿® °®»¹«²¬¿­ô °«²¬±­ ¼» ª ·­¬¿ô »­¬¿¾´»½»® ®»´¿½·±²»­ô ·²¼¿¹¿®ô ±¾­»®ª ¿®ô »¨ °»®·³»²¬¿®ô º±®³«´¿® °®»¹«²¬¿­ô »¨ °´·½¿®ô ¬®¿¾¿¶¿® ½±² ­«­ °¿®»­ô °±²»® »² °®?½¬·½¿ ¿½¬·¬«¼»­ °®±°·½·¿­ °¿®¿ ´¿ ½±²ª ·ª »²»¨ °´·½¿®ô ¬®¿¾¿¶¿® ½±² ­«­ °¿®»­ô °±²»® »² °®?½¬·½¿ ¿½¬·¬«¼»­ °®±°·½·¿­ °¿®¿ ´¿ ½±²ª ·ª »²»¨ °´·½¿®ô ¬®¿¾¿¶¿® ½±² ­«­ °¿®»­ô °±²»® »² °®?½¬·½¿ ¿½¬·¬«¼»­ °®±°·½·¿­ °¿®¿ ´¿ ½±²ª ·ª »²ó½·¿ô »´¿¾±®¿® ·²º»®»²½·¿­ô § ½±²­¬®«·® ²«»ª ±­ ¿°®»²¼·¦¿¶»­ ¿ °¿®¬·® ¼» ­«­ ½±²±½·³·»²¬±­ô ½·¿ô »´¿¾±®¿® ·²º»®»²½·¿­ô § ½±²­¬®«·® ²«»ª ±­ ¿°®»²¼·¦¿¶»­ ¿ °¿®¬·® ¼» ­«­ ½±²±½·³·»²¬±­ô ½·¿ô »´¿¾±®¿® ·²º»®»²½·¿­ô § ½±²­¬®«·® ²«»ª ±­ ¿°®»²¼·¦¿¶»­ ¿ °¿®¬·® ¼» ­«­ ½±²±½·³·»²¬±­ô »²¬®» ±¬®±­ °®±½»­±­ò»²¬®» ±¬®±­ °®±½»­±­ò

Page 4: Las oportunidades para aprender en los jerdines de niños de etc

Ю±°«»­¬¿­ ¼·¼?½¬·½¿­ °¿®¿ ¼»­¿®®±´´¿® ´¿­ Ô3²»¿­ ¼» Ì®¿¾¿¶±

ï ì

»¯ «·°± ± °®±°±®½·±²¿®´»­ ³¿¬»®·¿´»­ò ß ¼»³?­ô ­» ¸ ¿ ¼» ½±²­·¼»®¿® ¯ «» ­» ¬®¿¬¿ ¼» ¿°®±»¯ «·°± ± °®±°±®½·±²¿®´»­ ³¿¬»®·¿´»­ò ß ¼»³?­ô ­» ¸ ¿ ¼» ½±²­·¼»®¿® ¯ «» ­» ¬®¿¬¿ ¼» ¿°®±»¯ «·°± ± °®±°±®½·±²¿®´»­ ³¿¬»®·¿´»­ò ß ¼»³?­ô ­» ¸ ¿ ¼» ½±²­·¼»®¿® ¯ «» ­» ¬®¿¬¿ ¼» ¿°®±»¯ «·°± ± °®±°±®½·±²¿®´»­ ³¿¬»®·¿´»­ò ß ¼»³?­ô ­» ¸ ¿ ¼» ½±²­·¼»®¿® ¯ «» ­» ¬®¿¬¿ ¼» ¿°®±»¯ «·°± ± °®±°±®½·±²¿®´»­ ³¿¬»®·¿´»­ò ß ¼»³?­ô ­» ¸ ¿ ¼» ½±²­·¼»®¿® ¯ «» ­» ¬®¿¬¿ ¼» ¿°®±óª »½¸ ¿® »´ ¬·»³°± ®»¿´·¦¿²¼± ¿½¬·ª ·¼¿¼»­ ª ¿®·¿¼¿­ô ±®·»²¬¿¼¿­ ½·»®¬¿³»²¬» ¿´ ¼»­¿®®±´´± ¼» ª »½¸ ¿® »´ ¬·»³°± ®»¿´·¦¿²¼± ¿½¬·ª ·¼¿¼»­ ª ¿®·¿¼¿­ô ±®·»²¬¿¼¿­ ½·»®¬¿³»²¬» ¿´ ¼»­¿®®±´´± ¼» ª »½¸ ¿® »´ ¬·»³°± ®»¿´·¦¿²¼± ¿½¬·ª ·¼¿¼»­ ª ¿®·¿¼¿­ô ±®·»²¬¿¼¿­ ½·»®¬¿³»²¬» ¿´ ¼»­¿®®±´´± ¼» ª »½¸ ¿® »´ ¬·»³°± ®»¿´·¦¿²¼± ¿½¬·ª ·¼¿¼»­ ª ¿®·¿¼¿­ô ±®·»²¬¿¼¿­ ½·»®¬¿³»²¬» ¿´ ¼»­¿®®±´´± ¼» ½±³°»¬»²½·¿­ § ¯ «» °±® ­« ¹®¿¼± ¼» ¼»­¿º3± »­¬·³«´¿² ¿ ´±­ ²·/ ±­ ¿ ¬®¿¾¿¶¿®ô »ª ·¬¿²¼± ½±³°»¬»²½·¿­ § ¯ «» °±® ­« ¹®¿¼± ¼» ¼»­¿º3± »­¬·³«´¿² ¿ ´±­ ²·/ ±­ ¿ ¬®¿¾¿¶¿®ô »ª ·¬¿²¼± ½±³°»¬»²½·¿­ § ¯ «» °±® ­« ¹®¿¼± ¼» ¼»­¿º3± »­¬·³«´¿² ¿ ´±­ ²·/ ±­ ¿ ¬®¿¾¿¶¿®ô »ª ·¬¿²¼± ½±³°»¬»²½·¿­ § ¯ «» °±® ­« ¹®¿¼± ¼» ¼»­¿º3± »­¬·³«´¿² ¿ ´±­ ²·/ ±­ ¿ ¬®¿¾¿¶¿®ô »ª ·¬¿²¼± ½±² »´´± »´ º¿­¬·¼·±ò½±² »´´± »´ º¿­¬·¼·±ò

Û­ ·²¼·­°»²­¿¾´» ¯ «» ¼·®»½¬±®¿­ § ¼±½»²¬»­ ¿­»¹«®»² ¯ «» ´±­ ¿´«³²±­ ¼» ´±­ Ö¿®¼·²»­ ¼» Û­ ·²¼·­°»²­¿¾´» ¯ «» ¼·®»½¬±®¿­ § ¼±½»²¬»­ ¿­»¹«®»² ¯ «» ´±­ ¿´«³²±­ ¼» ´±­ Ö¿®¼·²»­ ¼» Û­ ·²¼·­°»²­¿¾´» ¯ «» ¼·®»½¬±®¿­ § ¼±½»²¬»­ ¿­»¹«®»² ¯ «» ´±­ ¿´«³²±­ ¼» ´±­ Ö¿®¼·²»­ ¼» Ò ·/ ±­ ¼» Ì·»³°± ݱ³°´»¬± § ¼» Ö±®²¿¼¿ ß ³°´·¿¼¿æÒ ·/ ±­ ¼» Ì·»³°± ݱ³°´»¬± § ¼» Ö±®²¿¼¿ ß ³°´·¿¼¿æ

п­»² ¹®¿² °¿®¬» ¼» ­« ¬·»³°± ®»¿´·¦¿²¼± ¬¿®»¿­ ®»¬¿¼±®¿­ » ·²¬»®»­¿²¬»­òп­»² ¹®¿² °¿®¬» ¼» ­« ¬·»³°± ®»¿´·¦¿²¼± ¬¿®»¿­ ®»¬¿¼±®¿­ » ·²¬»®»­¿²¬»­ò

ײ¬»®¿½¬& »² ½±² ­«­ ¼±½»²¬»­ § ½±² ­«­ °¿®»­ô ³»¼·¿²¬» »´ »³°´»± ¼» »­¬®¿¬»¹·¿­ ¼» ײ¬»®¿½¬& »² ½±² ­«­ ¼±½»²¬»­ § ½±² ­«­ °¿®»­ô ³»¼·¿²¬» »´ »³°´»± ¼» »­¬®¿¬»¹·¿­ ¼» ײ¬»®¿½¬& »² ½±² ­«­ ¼±½»²¬»­ § ½±² ­«­ °¿®»­ô ³»¼·¿²¬» »´ »³°´»± ¼» »­¬®¿¬»¹·¿­ ¼» ¿°®»²¼·¦¿¶» ½±±°»®¿¬·ª ±ò¿°®»²¼·¦¿¶» ½±±°»®¿¬·ª ±ò¿°®»²¼·¦¿¶» ½±±°»®¿¬·ª ±ò

Í » ·²ª ±´«½®»² »² ¿½¬·ª ·¼¿¼»­ ¼·ª »®­¿­ ¯ «» ¬»²¹¿² ­»²¬·¼± »¼«½¿¬·ª ±òÍ » ·²ª ±´«½®»² »² ¿½¬·ª ·¼¿¼»­ ¼·ª »®­¿­ ¯ «» ¬»²¹¿² ­»²¬·¼± »¼«½¿¬·ª ±òÍ » ·²ª ±´«½®»² »² ¿½¬·ª ·¼¿¼»­ ¼·ª »®­¿­ ¯ «» ¬»²¹¿² ­»²¬·¼± »¼«½¿¬·ª ±òÍ » ·²ª ±´«½®»² »² ¿½¬·ª ·¼¿¼»­ ¼·ª »®­¿­ ¯ «» ¬»²¹¿² ­»²¬·¼± »¼«½¿¬·ª ±ò

Í » ¼»­»³°»/ »² »² «² ¾«»² ½´·³¿ ¼» ¬®¿¾¿¶±òÍ » ¼»­»³°»/ »² »² «² ¾«»² ½´·³¿ ¼» ¬®¿¾¿¶±òÍ » ¼»­»³°»/ »² »² «² ¾«»² ½´·³¿ ¼» ¬®¿¾¿¶±òÍ » ¼»­»³°»/ »² »² «² ¾«»² ½´·³¿ ¼» ¬®¿¾¿¶±ò