26
Fundado en 2000. El medio social Viernes 19 DICIEMBRE DE 2014. AÑO XV. NÚMERO 3394 MADRID Prisión para los tres presuntos responsables de la muerte del ultra del Deportivo Jimmy. 7 Madrid MÁXIMA 14 | MÍNIMA 4 Alcalá de Henares 14/0. Aranjuez 16/-2. Navacerrada 13/3. Robledo de Chavela 14/3. Guadalajara 13/1. Anulada una multa de 500.000 a Jaime Botín porque Economía tardó 23 meses en gestionarla 8 Boko Haram mata a 30 personas y secuestra a más de 100 mujeres y niños en una aldea nigeriana. 8 13 de los 18 jueces de lo Penal del Supremo piden a su presidente frenar las injerencias del Gobierno. 6 Sorteos ONCE (jueves 18) 40089 Primitiva (jueves 18) 08-18-31-36-41-43 (C10 R8) Joker 1 504 423 Lotería Nacional (jueves 18) 34117 (1º) 59407 (2º) ONCE (miércoles 17) 85697 20minutos.es Las muertes violentas suben en Madrid un 17% en 2014 PESE A QUE NO HA ACABADO EL AÑO, YA SE HAN PRODUCIDO 42, SEIS MÁS QUE LAS 36 que tuvieron lugar en 2013. Siete víctimas murieron por violencia machista, cifra que baja respecto al año pasado. Para la Policía, este repunte no convierte a Madrid en una región más insegura. «Estamos por debajo de la media europea». 2 SEIS MESES CON UN ESTILO Y UNAS NORMAS DIFERENTES Más transparencia, mayor control del gasto, incompatibilidades muy claras, gestos amistosos hacia Cataluña... En su primer medio año en el trono (se cumple hoy), Felipe VI ha dado pasos hacia esa «monarquía renovada para un tiempo nuevo» que prometió en su proclamación. 8 CASA REAL El fiscal general cae tras sus continuos choques con el Gobierno Torres-Dulce anunció ayer que se va «por asuntos personales» tras casi tres años en el car- go en los que sus discrepancias con el PP se acentuaron con el caso Bárcenas y el 9-N. 6 JUANJO MARTÍN / EFE UN TRÁMITE INDIGESTO... Y AL DERBI Deportes. El Atlético empató con el Hospitalet (2-2) y se las verá en octavos de Copa con el Madrid. 10 LA GASOLINA SIGUE BAJANDO, PERO MENOS QUE EL PETRÓLEO 6 tP. PLANES NAVIDEÑOS PARA DISFRUTAR CON LOS PEQUES 23 LESBIANAS DISCRIMINADAS Una norma de Sanidad deja sin servicios de repro- ducción asistida a las lesbianas. Patricia y Pilar (foto) tuvieron que recurrir a la sanidad privada. 7 CAROLINA KOWARIK EL NOVEDOSO PRIMER ‘CHRISTMAS’ DE FELIPE VI La primera felicitación navideña de Felipe VI es muy diferente a las de su padre, Juan Carlos I. Incluye dos fotos, ambas del día de su proclamación como rey, en junio pasado. Y una de ellas, con la pareja real de espaldas saludando a los ciudadanos.

Las muertes violentas suben en Madrid un 17% en 2014 · Prisión para los tres presuntos responsables de la muerte del ultra del Deportivo Jimmy. 7 Madrid MÁXIMA 14 | MÍNIMA 4 Alcalá

  • Upload
    lamcong

  • View
    225

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Fundado en 2000. El medio social

¿Qué pelis estrenan este fin de semana? Consulta la cartelera de tu ciudad y mira los tráileres de los estrenos

20m.es / cineEn 20minutos.es

¿Qué pelis estrenan este fin de semana? Consulta la cartelera de tu ciudad y mira los tráileres de los estrenos

20m.es / cineEn 20minutos.es

Viernes 19 DICIEMBRE DE 2014. AÑO XV. NÚMERO 3394

MADRID

Prisión para los tres presuntos responsables de la muerte del ultra del Deportivo Jimmy. 7

Madrid

MÁXIMA 14 | MÍNIMA 4 Alcalá de Henares 14/0. Aranjuez 16/-2. Navacerrada 13/3. Robledo de Chavela 14/3. Guadalajara 13/1.

Anulada una multa de 500.000 €

a Jaime Botín porque Economía tardó 23 meses en gestionarla 8Boko Haram mata a 30 personas y secuestra a más de 100 mujeres y niños en una aldea nigeriana. 8

13 de los 18 jueces de lo Penal del Supremo piden a su presidente frenar las injerencias del Gobierno. 6

Sorteos ONCE (jueves 18) 40089 Primitiva (jueves 18) 08-18-31-36-41-43 (C10 R8) Joker 1 504 423 Lotería Nacional (jueves 18) 34117 (1º) 59407 (2º) ONCE (miércoles 17) 85697

20minutos.es

Las muertes violentas suben en Madrid un 17% en 2014 PESE A QUE NO HA ACABADO EL AÑO, YA SE HAN PRODUCIDO 42, SEIS MÁS QUE LAS 36 que tuvieron lugar en 2013. Siete víctimas murieron por violencia machista, cifra que baja respecto al año pasado. Para la Policía, este repunte no convierte a Madrid en una región más insegura. «Estamos por debajo de la media europea». 2

SEIS MESES CON UN ESTILO Y UNAS NORMAS DIFERENTES Más transparencia, mayor control del gasto, incompatibilidades muy claras, gestos amistosos hacia Cataluña... En su primer medio año en el trono

(se cumple hoy), Felipe VI ha dado pasos hacia esa «monarquía renovada para un tiempo nuevo» que prometió en su proclamación. 8

CA

SA R

EAL

El fiscal general cae tras sus continuos choques con el Gobierno Torres-Dulce anunció ayer que se va «por asuntos personales» tras casi tres años en el car-go en los que sus discrepancias con el PP se acentuaron con el caso Bárcenas y el 9-N. 6

JUA

NJO

MA

RTÍ

N /

EFE

UN TRÁMITE INDIGESTO... Y AL DERBI Deportes. El Atlético empató con el Hospitalet (2-2) y se las verá en octavos de Copa con el Madrid. 10

LA GASOLINA SIGUE BAJANDO, PERO MENOS QUE EL PETRÓLEO 6

tP.PLANES NAVIDEÑOS PARA DISFRUTAR CON LOS PEQUES 23

LESBIANAS DISCRIMINADAS Una norma de Sanidad deja sin servicios de repro-ducción asistida a las lesbianas. Patricia y Pilar (foto) tuvieron que recurrir a la sanidad privada. 7

CA

RO

LIN

A K

OW

AR

IK

EL NOVEDOSO PRIMER ‘CHRISTMAS’ DE FELIPE VI La primera felicitación navideña de Felipe VI es muy diferente a las de su padre, Juan Carlos I. Incluye dos fotos, ambas del día de su proclamación como rey, en junio pasado. Y una de ellas, con la pareja real de espaldas saludando a los ciudadanos.

2 MADRID VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2014

� S. S. DE LOS REYES Talleres y cuentacuen-tos. El centro Helen Doron de Las Tablas-Sanchinarro organiza talleres especia-les para aprender a hacer adornos y cuentacuentos en inglés para los más pe-queños en Ikea durante las

vacaciones de Navidad. Las actividades arrancarán el lunes y durarán hasta el 9 de enero.

� VALDEMORO Personación en la ‘ope-ración Púnica’. El pleno del Ayuntamiento aprobó

ayer por unanimidad de to-dos los grupos su persona-ción en la causa de la ope-ración Púnica para «defen-der los intereses de los vecinos» que pudieran ha-ber sido perjudicados por esta presunta trama de co-rrupción.

� CERCEDILLA Arranca la temporada de esquí. La temporada de esquí arrancó ayer en Val-desquí y hoy lo hará en el puerto de Navacerrada. El director de Valdesquí, Agustín Ramírez, se mostró ayer satisfecho con el pri-

mer día de la temporada porque hay disponibilidad en «prácticamente el 100% de las pistas». En Navace-rrada se podrá esquiar en El Telégrafo y El Escaparate.

� COSLADA ‘Stand’ de consumo. El al-

calde, Raúl López, visitó ayer junto con la directora gene-ral de Consumo de la Comu-nidad, Mar Pérez, el stand de consumo ubicado en el centro comercial La Rambla. Este stand estará abierto de 11.00 a 19.00 h para dar con-sejos a los clientes.M

UN

ICIP

IOS

Un 17% más de muertes violentas que el año pasado

ÁNGEL CALLEJA [email protected] / twitter: @angelcalleja

20minutos

Las muertes violentas se han in-crementado en Madrid en 2014. A falta de 12 días para que ter-mine el año, los cuerpos locales, la Policía Nacional y la Guardia Civil han registrado 42 homici-dios, seis más de los que se pro-dujeron en 2013 (+16,6%). El úl-timo tuvo lugar ayer, cuando una mujer fue encontrada den-tro de su coche en Alcobendas con contusiones en la cara y un orificio de objeto punzante en la garganta. Ya por la tarde, su ex-pareja era detenida.

� LA CRÓNICA MÁS NEGRA

Violencia machista. De los 42 crímenes, siete se produjeron como consecuencia de la vio-lencia machista, que descien-de –según los datos provisiona-les recopilados por este diario– respecto a los contabilizados un año antes, nueve.

La primera víctima del año fue, precisamente, Patricia Sou-za Leal, apuñalada en la espal-da por su novio en enero en Usera. Fue encontrada desnu-da, en la bañera y con un cuchi-llo en la espalda. El 28 de abril, un hombre se vengaba de su expareja degollando a su hijo de 18 meses y apuñalando al ma-yor, de 5 años, que sobrevivió.

El 25 de noviembre fueron hallados en un pozo de Zamo-ra los cuerpos de Adolfina y su hija Argelys. El compañero de la mujer les quitó la vida en Madrid en junio y trasladó los cuerpos a una finca familiar. Atracos y asaltos. Cinco per-sonas fallecieron durante atra-cos o asaltos a viviendas. Entre ellas, una dependienta china que regentaba una tienda en Moratalaz y que fue agredida por un ladrón en enero. Tam-bién la mujer que recibió el impacto de un recambio de coche cuando los ladrones de una nave de El Álamo huían el 19 de junio. O el vecino de Alcobendas hallado muerto el 3 de noviembre tras recibir una paliza en su domicilio. Altercados y reyertas. Dejan otros siete muertos, como el

varón de 58 años que asesinó a su compañero de piso –de 69– en Alcorcón el 20 de marzo y convivió tres días con su ca-dáver. El 11 de octubre, un con-ductor de la EMT fue arrollado por otro coche con el que ha-bía tenido un accidente previo en la avenida de los Poblados.

La última víctima por estas causas fue Jimmy, el ultra de los Riazor Blues al que miem-bros radicales de Frente Atlé-tico lanzaron al río Manzana-res tras una pelea multitudi-naria previa al Atlético de Madrid-Deportivo de la Coru-ña del 30 de noviembre. Otros casos. Las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad tam-bién investigan el hallazgo del cadáver desmembrado de un hombre en Las Rozas el pasa-do mes de abril. Su compañe-ro de piso fue detenido al sos-pecharse que se trataba de un crimen pasional.

El 18 de junio fue detenido un ciudadano belga acusado de estrangular y descuartizar a una turista danesa en un piso cercano a la Puerta del Sol de la capital. Después, quemó el pi-so para borrar pruebas. Aún no se ha esclarecido si el hombre que fue tiroteado en la aveni-da de Córdoba de Usera el 12 de septiembre murió en un ajuste de cuentas.

Fuentes policiales aseguran que este repunte de los homicidios no convierte a Madrid en una región más insegura, dado que algunas de las muertes se deben a cir-cunstancias «inhabituales», co-mo la reyerta entre ultras de fina-les de noviembre, la muerte de un bebé a manos de su madre en septiembre o el suicidio de una mujer en El Molar tras matar a sus padres, de 85 años.

La policía: «Madrid no es insegura»

EVOLUCIÓN DE MUERTES VIOLENTAS EN MADRID

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014*

* A falta de 12 días para acabar el año

54

69

53

424646

3636 3636

46

36 36

42

FUENTE: Ministerio del Interior. Elaboración propia

En lo que va de 2014 se han registrado 42 homicidios en la región: reyertas, robos, muertes por violencia machista... La cifra supera ya en seis a la de todo 2013

Nuevos usos para el solar El Ayuntamiento de Ma-drid autorizó ayer nuevos usos al solar en el que se iba a ubicar el Centro In-ternacional de Conven-ciones.

Ampliación de la Audiencia Nacional Ya se ha aprobado la modi-ficación del Plan General para la ampliación de la Audiencia Nacional ocu-pando parte del aparca-miento de la Villa de París.

INCENDIO EN UN MINISTERIO Varios bomberos sofocaron ayer un incendio en la azotea del Ministerio de Defensa. El fuego pudo originarse al sal-tar una chispa en una obra. Cuatro personas fueron ate-nidas por inhalación de humo. FOTO: AYUNTAMIENTO DE MADRID

SEGUNDOS

42 muertes violentas

se han registrado en lo que va de año en Madrid, superando

ya las 36 que hubo en todo 2013

MADRID 3 VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2014

R. M. [email protected] / twitter: @20m

20minutos

La auxiliar de enfermería Te-resa Romero y el exconseje-ro de Sanidad Javier Rodrí-guez no llegaron ayer a un acuerdo en el acto de conci-liación, con lo que Teresa pre-sentará en los próximas días una demanda contra el ex-consejero por mancillar su derecho al honor por las de-claraciones que realizó en su contra mientras estaba con-valeciente tras haberse con-tagiado con el virus del ébola.

Romero solicitaba a la Co-munidad 150.000 euros co-mo indemnización. «Hemos venido a conciliar. No enten-demos por qué no ha venido. Siempre se ha quejado de que no queríamos hablar con él y este era el lugar para con-ciliar. No entendemos por qué manda a un letrado de la

Comunidad cuando lo paga-mos todos», denunció ayer Javier Limón, marido de Te-resa.

Rodríguez, que fue desti-tuido recientemente, ha sido criticado por acusar a Rome-ro de mentir a los médicos so-bre si había estado o no en

contacto con pacientes enfer-mos de ébola o de haber ido a la peluquería con fiebre. «No debería estar muy mala para ir a depilarse», llegó a decir en una entrevista.

Hace un par de semanas, antes de su dimisión, también señaló que si Teresa Romero «estaba viva» era porque él no había hecho mal su trabajo.

Por otro lado, la auxiliar y su marido presentarán hoy a las 11.00 horas un total de 270.620 firmas ante el regis-tro del Ministerio de Sanidad para que los protocolos de actuación ante casos de ébo-la, tanto a nivel nacional co-mo regional, incluyan el tra-to que debe dispensarse a los animales domésticos de las personas potencialmen-te infectadas, evitando de esta manera sacrificios co-mo el que sufrió su perro Ex-calibur.

Teresa no llega a un acuerdo y demandará al exconsejeroLa auxiliar y un abogado de la Comunidad acudieron ayer al acto de conciliación. «Me conformaría con que pidiese perdón», dijo ella

La llegada ayer de Teresa Ro-mero a los juzgados estuvo ro-deada de una fuerte expecta-ción que la auxiliar de enferme-ría aprovechó para hacer unas declaraciones. «No creo que sea merecedora de tales palabras», dijo ayer Romero en referencia a los comentarios hechos por el exconsejero mientras estaba convaleciente por el virus, y añadió: «Me conformaría con que pidiese perdón».

Quiere que le pida disculpas

Nuevas plazas de policías, bomberos y administrativosEl Ayuntamiento de Madrid ha aprobado la creación de 32 plazas para Policía Muni-cipal y 199 de promoción in-terna, concretamente 99 pa-ra bomberos y 100 para ad-ministrativos, según infor- mó ayer el portavoz del Go-bierno municipal, Enrique Núñez, en la rueda de pren-sa posterior a la Junta de Go-bierno.

Las plazas se enmarcan en la nueva oferta de em-pleo público. Núñez desta-có que la coyuntura econó-mica actual «exige que la ac-tuación de todas las administraciones públicas se rijan por los principios de racionalización y conten-ción del gasto público», lo que llevó en los últimos ejercicios a «una importan-te reducción y contención de la oferta de empleo pú-blico por imperativo legal».

«Mediante la promoción interna se optimizan los re-cursos humanos, incre-mentando los niveles de motivación de la plantilla, el principal activo con el que cuenta la Administración municipal», dijo. R. M.

El juez Eduardo López Palop ha confirmado en un auto su decisión de que el exjefe de la Policía Municipal de Ma-drid Emilio Monteagudo se siente en el banquillo de los acusados por su responsabilidad en el trágico desenla-ce de la fiesta del Madrid Arena. De esta manera se deses-tima el recurso de Monteagudo contra la resolución dic-tada el 29 de agosto. El fallo, contra el que cabe recurso, concluye que sin el macrobotellón, el masivo asalto al pa-bellón no se hubiera producido. El magistrado también señala que «existen grabaciones inequívocas, tomadas por la cámara que está enfocando a la rampa que va a dar al portón de cota 0, en las que se ve a miles de jóvenes accediendo a la pista central».

El juez Palop sentará en el banquillo al exjefe de la Policía Local

El Mercado de Motores se muda El Mercado de Motores se trasladará al Pabellón de Convenciones de la Casa de Campo, al no poder se-guir celebrándose en el Museo del Ferrocarril, de-bido a que la licencia que dispone es «insuficiente» para ocupar un lugar ca-talogado como BIC. Se-guirá celebrándose los sá-bados.

Arranca la Ruta de la Cuchara Parla ya ha dado el pis-toletazo de salida a una nueva edición de la Ruta de la Cuchara, con la que el Ayuntamiento preten-de promocionar la hoste-lería local durante este fin de semana, al ofrecer una tapa caliente y una bebida por 2,50 euros. En esta edición participan 18 bares.

SEGUNDOS

4 MADRID VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2014

FELICIANO TISERA [email protected] / twitter: @felitisera

20minutos

Una decena de asociaciones vecinales englobadas en la FRAVM han coordinado con Papá Noel y los Reyes una vi-sita para entregar regalos a ni-ños de familias desfavoreci-das de sus barrios en unas fiestas golpeadas por la crisis.

«Ya es el segundo año que lo hacemos, en el barrio hay mu-cha gente con problemas eco-nómicos y les viene bien esto; si no, no tendrían otra posibili-dad de acceder a regalos», dice Miguel Ángel López, de la aso-ciación vecinal de Manoteras.

«Trabajamos con listas de gente: una es de la asistente social del Ayuntamiento, otra

es de la Oficina de Apoyo Mu-tuo de Manoteras, y solo rega-lamos a gente que sabemos que realmente tienen necesi-dad», explica López.

La cita en Manoteras es el 3 de enero. A los niños les van a poner la película de Wall-E en una sala, mientras los pa-dres eligen en la otra los ju-guetes que les llevarán los Re-yes a sus hijos.

La Biblioteca Municipal Ana María Matute de Cara-banchel se ha puesto a dispo-sición de los vecinos de Alto de San Isidro y de Pradera Tercio Terol para que los ma-drileños donen alimentos, en una zona de la capital con mucha necesidad. «Esta ini-ciativa está genial, porque un

paquete de galletas y arroz lo tiene mucha gente para do-nar», dice Marta, una vecina.

Reciclaje de muñecos Los vecinos no solo reciben juguetes nuevos, sino tam-bién usados que no estén en mal estado, o que se puedan reparar. «Mañana empeza-mos a arreglar, porque hay gente que trae juguetes rotos pero recuperables, y después los empaquetamos», explica Miguel Ángel López, de Ma-noteras. También en Coslada hacen actividades de rehabi-litación de juguetes para ni-

ños estas Navidades. Allí, la asociación Sonrisa Digna re-partirá juguetes. Van a entre-gar los regalos a los padres en-tre el 2 y el 3 de enero, para que los Reyes puedan pasarse la noche del día 5. Por su par-te, la asociación vecinal Villa-verde Este, que brinda apoyo escolar y merienda a más de 30 chicos, recibirá el 5 de ene-ro una visita muy especial. «Ese día va a haber al menos un Rey, y vamos a darles a los niños un vaso de chocolate caliente con galletas y bizco-chos», dijo José María Galán, de esta asociación.

Papá Noel y los Reyes visitarán a los vecinos con menos recursos

SEGUNDOS

La Asamblea de Ma-drid aprobó ayer los presupuestos regio-nales para el año que viene, los últi-mos de la legislatu-ra, que ascienden a 17.409 millones de euros, lo que supone un aumento del 1,93% respecto a los de 2014. «Somos una comunidad austera, pero este año estamos con más recursos y esos recursos los hemos querido dedicar a la sanidad, la educa-ción y los servicios sociales», señaló ayer el consejero de Economía y Hacien-da, Enrique Ossorio, quien también se-ñaló que «un 90% del gasto se dedica a esos tres concep-tos junto con el transporte».

Aprobado el último presupuesto regional

Madrid pierde afiliados La Seguridad Social pierde 7.810 afiliados extranjeros en no-viembre en Madrid, en relación al mismo mes del año anterior, lo que supone un des-censo del 2,32%, se-gún datos del Ministe-rio de Empleo.

Arturo Fernández deja la CEIM Arturo Fernández de-jó ayer la presidencia de la CEIM, un día después de las elec-ciones de la CEOE, en las que ha sido reele-gido Juan Rosell como presidente y tres me-ses después de la po-lémica por el uso de las tarjetas B de Caja Madrid.

Los bomberos visitan a los niños de La Paz Integrantes de la Aso-ciación Bomberos Ayudan visitaron ayer la Unidad Pediá-trica de Oncología de La Paz. Los bomberos sorprendieron a los niños accediendo a sus habitación utili-zando una de sus lar-gas escalas.

NACE UN LEÓN BLANCO EN LAS ROZAS Roceño, un ejemplar de león blanco, una especie en peligro de extinción, nació ayer en el circo Holiday, que está instalado en Las Rozas. FOTO: SOFÍA FERNÁNDEZ SAAVEDRA / EFE

También sufrió un trauma-tismo craneoencefálico. Un trabajador de 42 años se rompió ayer una pierna, además de sufrir un trauma-tismo craneoencefálico mo-derado con una herida en la zona parieto-occipital, tras caer desde una altura de 5 metros en una obra en el nú-mero 10 de la calle Alcalá, en pleno centro de la capital.

La primera llamada a los servicios de emergencias se

produjo a las 16.32 horas y alertaba de un accidente la-boral en unas obras en el centro de Madrid. El traba-jador se desplomó de un pi-so a otro.

Hasta el lugar de los he-chos se trasladó una UVI móvil del Summa, cuyos fa-cultativos diagnosticaron al herido la fractura y el trau-matismo. Una vez estabiliza-do, el herido fue trasladado al Hospital Clínico. R. M.

Se rompe una pierna tras sufrir un accidente laboral

La solidaridad vecinal quiere que la dureza de la crisis no aca-be con el ánimo festivo de las Navidades. Por eso, el barrio de Fontarrón (Puente de Vallecas) celebrará una yincana con re-galos y en Los Pinos Retiro Sur se hará una fiesta infantil.

Jugueterías, fiestas, yincanas

Una decena de asociaciones hacen en estas fechas campañas de recogida de juguetes y alimentos para los más necesitados

Juguetes Entra en nuestra web y mira las direcciones donde puedes donar juguetes o alimentos.

20m.es /

Vecinos de Alto de San Isidro, en la biblioteca del barrio. DAVID SIRVENT

PUBLICIDAD 5 VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2014

6 ACTUALIDAD VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2014

PAN

OR

AM

ACOMPARACIONES CURIOSAS � METEOROLOGÍA � UN PERSONAJE

Ana Mato, EXMINISTRA. El Partido Popular la propondrá como vicepresidenta de la Comisión de Cooperación al Desarrollo del Congreso, puesto que le reportará un plus mensual de algo más de 1.000 euros a su sueldo de diputada.

� DICHO SOBRE... EL SISTEMA SANITARIO

OTOÑO [+2,3 oC] Este otoño ha sido el más cálido desde el año 1961, con 2,3 grados por encima de la media, según la Agencia Estatal de Meteorología (AEMET).

AÑO 2014 [+1,4 oC] En el conjunto del año se han registrado temperaturas superiores en 1,4 grados a los valores medios.

Se tendrá que recuperar el

clima de confianza. Los hechos son los que hablarán» MÁXIMO GONZÁLEZ, Presidente del Consejo General de la Enfermería

Espero que vayamos a

trabajar juntos. Los pactos siempre están para cumplirse» ALFONSO ALONSO, Ministro de Sanidad

SEGUNDOS

Los precios medios de los carburantes de au-tomoción han descen-dido casi un 3% en la última semana, mar-cando su quinto míni-mo consecutivo del año, con lo que se si-túan en niveles de di-ciembre de 2010. Se-gún los datos del Bole-tín Petrolero de la UE, el gasóleo, el carbu-rante más demanda-do, tiene un precio medio de 1,162 eu-ros/litro (un 2,76% menos que la semana pasada), mientras que la gasolina sin plomo de 95 octanos ha baja-do un 2,95% (hasta 1,217 euros/litro). La caída del precio del petróleo, no obstante, aún es mucho mayor que la del diésel – que se ha abaratado el 14,37%– y la gasolina, un 13,5% más barata.

El precio del combustible cae a niveles de 2010

Un buen día para el IBEX La Bolsa española se disparó ayer, subiendo un 3,40%, la mayor su-bida desde principios de enero de 2013, que-dándose a las puertas de los 10.400 puntos, gracias a la Reserva Fe-deral de EE UU, que de momento descarta su-bir los tipos de interés, y a Rusia, país al que los inversores dieron ayer una tregua.

Mas y Junqueras se reúnen hoy El presidente catalán, Artur Mas, y el líder de ERC, Oriol Junqueras, se citaron para una re-unión hoy en el Parla-ment para negociar la celebración de unas plebiscitarias, después de que los republicanos permitieran ayer a CiU salvar el primer trámite de los presupuestos.

Critican sus palabras sobre la excarcelación de etarras. Tre-ce de los 18 magistrados que in-tegran la Sala de lo Penal del Tri-

bunal Supremo –incluyendo a los eméritos– han exigido al presidente del Alto Tribunal y del Consejo General del Poder

Judicial, Carlos Lesmes, que ac-túe ante el presidente del Go-bierno por lo que consideran injerencias del ministro del In-

terior, Jorge Fernández Díez, al calificar de «lamentables» y posible prevaricación las re-cientes excarcelaciones de miembros de ETA.

Así lo han expresado en una carta sin precedentes en la que aseguran que las manifestacio-nes de Fernández Díaz mues-

tran «desconfianza en las ins-tituciones» y no guardan debi-do respeto al Tribunal Supre-mo.

En la misiva piden expresa-mente a sus representantes que requieran a Mariano Rajoy que «ponga coto» a manifestacio-nes como estas. A. D. C.

13 jueces del Supremo piden «poner coto» a las «injerencias» del ministro de Interior

Dimite el fiscal general del Estado alegando «cuestiones personales»

S. G. [email protected] / twitter: @20m

20minutos

«El día que reciba alguna pre-sión me iré a mi casa. No soy proclive a recibir ningún tipo de presión, y el ministro de Jus-ticia y el Gobierno lo saben», afirmaba en 2013 el fiscal gene-ral del Estado, Eduardo Torres-Dulce. Un augurio que ayer ma-terializó presentando su dimi-sión al cargo.

La renuncia de Torres-Dulce –para la que ha alegado «cues-tiones personales»– fue anun-ciada ayer por la Fiscalía Ge-neral del Estado a través de un breve comunicado, aunque otras fuentes fiscales atribuyen su marcha al «cansancio» y a los reiterados «desencuentros» con el Gobierno de Mariano Rajoy. Era pública y notoria su total falta de sintonía con los dos ti-tulares de la cartera de Justicia con los que ha coincidido en el desempeño de sus funciones: Alberto Ruiz Gallardón y su sus-tituto, Rafael Catalá.

Torres-Dulce se marcha a punto de cumplir los tres años de mandato, ya que fue nom-brado el 27 de enero de 2012. En todo ese tiempo, el jefe de los fiscales siempre ha proclama-do y defendido la independen-cia de la Fiscalía.

En su última comparecen-cia en el Congreso, celebrada el pasado 26 de noviembre, lle-gó a afirmar que nunca fue un fiscal «proclive al Gobierno». Y añadió: «No toleraré nunca que el Gobierno me diga lo tengo que hacer, porque sería un de-lito. Y si tengo que sostener una posición contraria al Gobierno, la sostengo».

Lapidarias fueron también sus declaraciones tras la vota-ción soberanista celebrada en Cataluña el 9-N. Mientras que la presidenta del PP catalán, Ali-cia Sánchez Camacho, anun-ciaba la imposición inmediata de una querella por parte de la Fiscalía, Torres-Dulce se despa-chaba recordando que «los tiempos de la Fiscalía y de la Justicia no son tiempos mediá-ticos ni políticos». Un claro ale-gato en favor de la autonomía del órgano fiscal que presidía.

Tras conocerse la renuncia de Torres-Dulce, las reacciones no se hicieron esperar. «Es una falta de respeto del Gobierno a su imparcialidad», afirmó el lí-der del PSOE, Pedro Sánchez, que, junto a otros grupos de la oposición, exigió la compare-cencia parlamentaria de Rajoy.

Este, por su parte, insistió en que la marcha de Torres-Dulce es por motivos «exclusivamen-te personales», y negó cualquier presión. Destacó su «trabajo, dedicación, esfuerzo y acierto».

La querella contra Artur Mas. � Las presiones del Gobierno para forzar a la Fiscalía a denunciar al presidente de la Generalitat de Cataluña por la consulta soberanista del 9-N podrían haber colmado la paciencia de Torres-Dulce. Este no solo pidió entonces respeto al trabajo de los fiscales, sino que tras la rebelión inicial de algunos fiscales catalanes decidió convocar la Junta de Fiscales de sala para tomar la decisión.

El ‘caso Bárcenas’. � Torres-Dul-ce siempre ha sostenido que es independiente. Tanto que fue su Fiscalía la que pidió prisión para el extesorero del PP, Luis Bárcenas. Una medida que, sin duda, no cayó bien ni en el Gobierno ni en el Partido Popular.

El indulto a Jaume Matas. � La oposición de la Fiscalía a que se aplicara el tercer grado al expresidente de Baleares Jaume Matas también ha desgastado la relación entre el jefe del Ministerio Público y el Gobierno de Rajoy.

El ‘caso Nóos’. � No ha favorecido su imagen. Él siempre ha defendido al fiscal Anticorrupción Pedro Horrach, lo que ha llevado a la ciudada-nía a sentir que la Fiscalía peca de «politización».

Código Procesal Penal. � Marcó el inicio de los desencuentros con Gallardón al no cumplir con las expectativas de Torres-Dul-ce. Él esperaba lograr para los fiscales competencias en materia de instrucción penal, lo que finalmente no se incluyó.

Mientras el ya ex fiscal general se reincorpora al Constitucional, el Gobierno podría activar hoy el proceso para sucederlo. Prime-ro el Consejo de Ministros pro-pondrá un nombre, que remitirá al Consejo del Poder Judicial. Es-te emitirá un informe que envia-rá al Congreso. El candidato ten-drá que comparecer en la Comi-sión de Justicia, que lo valorará.

Su sustituto podría proponerse hoy

El ya ex fiscal general del Estado, Eduardo Torres-Dulce. ARCHIVO

Pablo Llanera Asociación Profesional de la Magistratura

«Más allá de las dificultades del cargo, lo ha desempeñado con compromiso, con rigor profesional y técnico»

íñigo Errejón Número dos de Podemos

«Es una noticia preocupante, que muestra una tendencia autoritaria del Gobierno a la concentración de poder».

Antonio Hernando Portavoz del PSOE en el Congreso

«Ha dimitido porque el Gobierno lo ha presionado»

Mariano Rajoy Presidente del Gobierno

«Pase lo que pase y suceda lo que suceda, la posición del PSOE es siempre la misma: la culpa es del Gobierno»

REACCIONES

LAS CLAVES DE UN DIVORCIO

Eduardo Torres-Dulce se marcha muy «cansado» y harto de los «desencuentros» con Rajoy por el 9-N, Bárcenas, Matas...

ACTUALIDAD 7 VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2014

A. LARRAÑETA [email protected] / twitter: @alarraneta

20minutos

Cuando Patricia se planteó ser madre, su ginecóloga del ambulatorio en Vallecas (Ma-drid) se negó a darle una ci-ta para someterse a una in-seminación artificial. «Me denegaron la reproducción asistida por ser lesbiana», re-sume Patricia, que tuvo que acudir a una clínica privada. A ella y a su pareja, Pilar (que ya había tenido una hija en esta clínica), ser madres les costó en total más de 6.000 euros.

En Madrid hace años que se excluye a las mujeres les-bianas de la técnica de repro-ducción asistida en la sanidad pública, una exclusión que es

ya legalmente oficial en toda España desde su publicación en el BOE el pasado 6 de no-viembre. La exministra de Sa-nidad, Ana Mato, aprobó en julio de 2013 la expulsión de todas las mujeres sin pareja varón de los procesos de re-producción asistida al limitar las técnicas de reproducción solo para asistir a personas con problemas de esterilidad. Por este motivo, representan-tes del colectivo LGTB acudie-ron ayer a las sedes de las con-sejerías de Sanidad de toda España para protestar por su discriminación y exigir que se les devuelva el derecho. «Es injusto, porque cuando una mujer quiere ser madre, eso es un deseo irrefrenable», afir-ma Patricia.

La asociación Galehi (Gays y Lesbianas con Hijos), sabe que en los últimos años algu-nos hospitales eran más pro-pensos a permitir la repro-ducción asistida de mujeres lesbianas. Sin embargo, la en-trada en vigor del decreto de noviembre ha paralizado to-dos los procesos. Es el caso de V. y su pareja, que después de un intento infructuoso han visto denegado su derecho a un segundo intento por la en-trada en vigor de la nueva norma nacional.

La ley excluye la reproducción asistida a las lesbianasPatricia es una de las afectadas por la nueva norma de Sanidad que limita la inseminación en centros públicos a casos de infertilidad

Patricia (arriba) junto a sus hijas y su pareja, Pilar. CAROLINA KOWARIK

CubaEEUU Las claves del acercamiento: ¿qué se ha hecho y qué queda pendiente?

20m.es /

Algunas comunidades autóno-mas (como Asturias, el País Vas-co, Andalucía, Extremadura y Canarias) se han comprometido a dar asistencia a mujeres solte-ras y a parejas de dos mujeres, aunque los colectivos LGTB han pedido que dicha promesa «to-me forma legal». De momento, únicamente Cataluña ampara a todas las familias a través de su ley antihomofobia.

Diferencias por comunidades

SEGUNDOS

El Juzgado de Instruc-ción número 20 de Ma-drid dictó ayer prisión para los tres presuntos autores de la muerte del ultra del Deporti-vo Jimmy. El magistra-do ordenó también la libertad con cargos del resto de los arrestados, salvo el soldado de la UME, libre sin cargos. También ayer, 18 Ria-zor Blues fueron dete-nidos en A Coruña.

A prisión por la muerte de Jimmy

Putin admite la crisis El presidente ruso, Vladímir Putin, hizo ayer por primera vez autocrítica tras el des-plome del rublo, du-rante su conferencia de prensa anual, y ad-mitió que Rusia está sumida en una crisis económica de la que saldrá, en el peor de los casos, «en un pla-zo de dos años».

Washington no descarta una visita de Obama a CubaHillary Clinton apoya el cambio de rumbo con la isla. Josh Earnest, portavoz del presidente de EE UU, Barack Obama, no descartó ayer ni que Raúl Castro pueda visi-tar en un futuro la Casa Blan-ca ni que el presidente esta-dounidense visite Cuba du-rante los dos años que le quedan de mandato, aunque matizó que todavía no existe ninguna invitación oficial.

Por otro lado, la ex secreta-ria de Estado de EE UU, Hi-llary Clinton, uno de los nom-bres que suenan con más fuerza entre los demócratas para aspirar a la Casa Blanca en 2016, aseguró ayer que apoya la decisión del presi-dente Barack Obama de «cambiar de rumbo» en la po-lítica estadounidense hacia Cuba. «A pesar de las buenas intenciones, nuestra política de aislamiento solo ha fortale-cido el régimen de los Castro», sentenció Clinton. R. A.

8 ACTUALIDAD VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2014

NAVIDAD VEGETARIANA

Los vendedores de fruta y verdura lo saben y

aceptan con resignación la llegada de unas semanas de incomprensión generalizada hacia sus productos. Por mucho que se empiece a notar una leve recuperación en el gasto alimenticio navide-ño, lo verde sigue teniendo poco espacio en la cesta de la compra de estos días de contenido derroche. De hecho, la Navidad es para fruteros y verduleros la peor época del año. Mariscos, cordero, merluza, pavo, jamones, besugo, bacalao o ternera han desbancado de las mesas de Nochebuena y Año Nuevo a todo produc-to vegetal. De aparecer alguno, será, a lo sumo, como guarnición o en ensalada. Y salvo las uvas en Nochevieja y alguna que otra piña tropical, los polvorones, turrones, mazapanes y chocolates mandan rotundos en los postres. Quizá aparezca algún cuñado vegetariano, el

rarito de la familia, poniendo caras y pidiendo plato especial, pero lo tradicional es y ha sido siempre relacionar una buena comida con abundantes manjares de origen animal. Porque como recuerda el sabio refrán castellano, «de un cólico de acelgas nunca murió rey ni reina». Y para un par de días que nos vemos todos al año, tampoco es cuestión de enredarse en discusiones sobre el impacto ambiental de consumir tanta carne y pescado, los peligros para la salud de toda esa medicación con la que los atiborramos o el sufrimien-to infringido a las ocas para producir el denostado foie. Por todo ello me temo que, una Navidad más, mi militancia ecologista deberá decretar temporal cese de las hostilidades. Y puesto que no hay más alta virtud que la prudencia, prometo eludir las discusiones sobre política, religión, fútbol o vegetaria-nismo. No se me vaya a enfadar el personal y descubra aquello tan terrible de «tripa vacía, corazón sin alegría». Pues eso, que Feliz Navidad.

LOS BLOGS DE 20minutos.es

La crónica verde

César-Javier Palacios

Presuntos milicianos de Boko Haram han secuestrado a más de 100 mujeres y niños y mataron a otras 35 per-sonas el pasado domingo en Gumskiri, una remota loca-lidad del noreste de Nigeria, según informaron ayer fuen-tes de seguridad. «Reunieron a la gente, mataron a más de 30 personas y se llevaron a más de 100 mujeres y ni-ños en dos camiones descubiertos», ha relatado Maina Chibok, que no fue testigo del ataque pero que es de Gumskiri y visitó a su familia poco después de los hechos. Aunque ningún grupo ha reivindicado aún la autoría, el ataque lleva todos los signos de Boko Haram, que en un ataque similar el pasado mes de abril secuestró a más de 200 niñas en una escuela secundaria en Chibok.

Boko Haram mata a 30 personas y rapta a más de 100 mujeres y niños

Ruz propone 11 imputaciones por la ‘trama Pretoria’ El juez Pablo Ruz propu-so ayer juzgar a 11 impu-tados en la trama Preto-ria, de corrupción urba-nística en Cataluña, entre los que destacan el exdiputado socialista Luis Andrés García, los ex altos cargos de CiU Macià Alavedra y Lluís Prenafeta y el exalcalde de Santa Coloma de Gra-menet (Barcelona) Bar-tomeu Muñoz.

La obesidad, ¿una discapacidad? El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) dictaminó ayer que la obesidad puede conside-rarse una discapacidad a efectos de la directiva comunitaria sobre igual-dad de trato en el em-pleo. Ello significa que los trabajadores obesos pueden invocar la pro-tección contra la discri-minación por discapaci-dad prevista en la legisla-ción comunitaria.

Nueva cifra récord en la llegada de turistas a España El ministro de Industria, Energía y Turismo, José Manuel Soria, avanzó ayer que el número de entradas de turistas extranjeros a España a cierre de 2014 su-perará los 64 millones de visitantes, una nueva ci-fra récord y un aumento del 5,6% respecto a 2013.

Detenido el jefe de antidroga en una operación antidroga El inspector jefe del grupo de Estupefacientes de la Je-fatura de Policía de Murcia y otro agente de otra uni-dad fueron detenidos ayer en una operación contra el tráfico de drogas .

Polémica sentencia sobre óvulos El Tribunal de Justicia de la UE respaldó ayer en una sentencia que puedan pa-tentarse óvulos para su uso industrial o comercial si no tienen la capacidad de convertirse en un em-brión humano.

PODEMOS Y PP SE PICAN EN TWITTER Podemos y el PP madrileño han trasladado la batalla polí-tica a las redes sociales. Primero fue el partido de Pablo Igle-sias, comparando políticos populares con personajes de los Simpson. El PP reaccionó comparando a Iglesias y Erre-jón con dos de los famosos personajes de la serie. TWITTER

SEGUNDOS

FELICITACIÓN NAVIDEÑA NOVEDOSA. El rey ha elegido un christmas muy distinto a los que utilizaba su padre. Se trata de dos fotos del día de su proclamación. En el exterior, los monarcas, de espaldas saludando desde el Palacio Real y en el interior, con sus hijas. EFE

N. M. S. [email protected] / twitter: @20m

20minutos

El rey Felipe VI cumple hoy seis meses al frente de la Coro-na. Seis meses en los que el nuevo monarca ha tenido tiempo para dar muestras de su nuevo estilo como jefe del Estado y en los que apenas se han iniciado cambios y refor-mas planteados por una opi-nión pública que cada vez otorgaba una nota más baja a la monarquía en su papel de representación y árbitro. Las infantas y Urdangarin desaparecen. La web de Ca-sa Real reconoció de inmediato el nuevo núcleo familiar: el rey Felipe VI, la reina Letizia, sus hi-jas, Leonor y Sofía, y los reyes honoríficos, don Juan Carlos y doña Sofía. Desaparecían así las infantas Elena y Cristina, que contaban con un perfil propio en la web oficial. Urdangarin ya lo había hecho antes.

Presencia en Cataluña. Des-de el mismo momento de la proclamación, Felipe VI ha tra-tado de mantener una especial atención con Cataluña. A pesar de que en su papel de árbitro ha de ser políticamente neutral, Don Felipe no ha dudado en mantener una actitud cordial y dialogante con el presidente de la Generalitat, Artur Mas.

Incompatibilidades. Entre las novedades, una lista de restric-ción de actividades a realizar por miembros de la familia re-al: solo pueden desempeñar tareas institucionales de forma exclusiva, por lo que tienen ve-tado cualquier empleo para el sector privado. El rey ha esta-blecido un código de conduc-ta en el que incluso se regulan los regalos que pueden reci-bir los inquilinos de Zarzuela. Transparencia y austeridad. Se aprobó la realización de una auditoría en el año 2015 a cargo de la Intervención Ge-neral del Estado (IGAE), de forma que haya una rendi-ción de cuentas y un control por parte de un organismo in-dependiente.

Seis meses de reinado de Felipe VI: mayor control, transparencia...El rey intenta dar pasos hacia una monarquía nueva marcada por el ‘caso Urdangarin’ y los gestos hacia Cataluña

En apenas unos días (la noche del día 24) el nuevo rey se enfren-tará a otro de estos hitos que pueden servir para apuntalar es-te nuevo tiempo: el tradicional discurso de Navidad, el primero no pronunciado por Juan Carlos de Borbón desde la instauración de la democracia constitucional. Su comparencencia será una cla-ve más para interpretar su aún incipiente reinado.

El discurso de Nochebuena

De 500.000 euros. La Audien-cia Nacional ha anulado la multa de 500.000 euros que im-puso el Ministerio de Econo-mía al banquero Jaime Botín por ocultar sus acciones en Bankinter, porque fue impues-ta «haciendo caso omiso» a que el procedimiento sancionador

había superado los 18 meses le-gales (en concreto 23 meses).

La Sala de lo Contencioso estima así el recurso que in-terpuso el hermano del falleci-do Emilio Botín contra la san-ción que le fijó Economía el 11 de octubre de 2013 a propues-ta de la CNMV, que apreció una

falta «muy grave» por ocultar que su participación real en Bankinter era de casi el 23% y no del 16,3% que tenía decla-rado ante el supervisor.

Además, obliga al depar-tamento que dirige Luis de Guindos a publicar en el BOE esta sentencia, porque «solo así se restablece correctamen-te la situación del crédito per-sonal del recurrente en la pu-blicidad oficialmente estable-cida». R. A.

Anulan un multazo a Jaime Botín al ser fuera de plazo

reyfelipe Consulta en nuestra web todos los detalles del nuevo reinado de Felipe VI.

20m.es /

ZONA 20 9 VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2014 9 VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2014

El lugar de encuentro entre los lectores y 20minutos

zonaCARTAS DE LOS LECTORES Envíanos tus cartas por correo electrónico a [email protected] � Por fax al 917 015 660 � Por correo a Condesa de Venadito, 1, 2ª planta. 28027 Madrid � Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen nueve líneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20minutos se reserva el derecho de extractarlos

«¿ES MALO APRETAR LOS TESTÍCULOS EN EL SEXO?»

Hace aproximadamente dos meses que tengo relaciones con mi nueva pareja. La cuestión es que a él le excita mucho que le apriete y golpee los testículos. Hasta el momento pensaba que eso dolía y nunca me había replanteado hacerlo, pero mi actual pareja me lo pide, ya que le encanta, y a mí en realidad también me excita. ¿Tiene consecuencias negativas? � Ninguna consecuencia, a menos que seáis muy brutos. Los testículos duelen mucho cuando se les da un golpe fuerte y brusco (una patada). El resto de los jugueteos no hacen nada, están muy

bien protegidos contra golpeteos o golpes, no en vano van colgando y cubiertos o protegidos desde hace muy poco. En realidad la costumbre de protegerlos nace entre los guerreros; los campesinos y los comerciantes los llevan siempre colgando sin ropa interior. Es en la Primera Guerra Mundial cuando todo el mundo adopta el modo de vestir de los soldados y aparecen la ropa interior ceñida y las protecciones. Lo mejor es llevarlos colgando y jugar con ellos durante el sexo es muy gratificante. Desde hace un tiempo, cada vez que tenemos relaciones ella

acaba dolida. Hemos usado lubricantes y procuro que antes de realizar el acto esté muy excitada. Pero siempre acaba dolida y sin ganas de querer hacerlo. � Si acaba dolorida es que la penetración se prolonga demasiado, haz penetraciones mucho más cortas –como mucho, de dos minutos–, verás cómo no le duele. El orgasmo se lo puedes proporcionar acariciando su clítoris antes de penetrar.

MÁS PREGUNTAS Y SUS RESPUESTAS, EN... 20minutos.es

20minutos.es responde Sexo

Deja tu pregunta en el foro de 20minutos.es desde las 12.00 horas del jueves, y la sexóloga Pilar Cristóbal responderá en directo de 12.00 a 13.00 h.

Niños y balas asesinas

El nivel de asombro y perple-jidad ante la cruel y satánica matanza de 132 niños y varios profesores en una escuela de Pakistán no deja de crecer y no puede dejar a nadie indife-rente. Sabemos que el fanatis-mo es una especie de enfer-medad del alma humana y que no debe tener, en ningún caso, justificación alguna. La naturaleza de esta execrable masacre es tan repulsiva y vil que parece perpetrada por sangrientas alimañas sin co-razón ni sentimientos.

¿Cuánto odio y ponzoña anida en el cerebro enloque-cido de estos ejecutores ase-sinos, que con sus armas au-tomáticas han segado la vida de tantos inocentes? ¿Quié-nes inculcan y siembran tan-ta saña depredadora en estas mentes tan primarias, ajenas a la compasión y la empatía con los más inermes y desva-

lidos? Este horrendo crimen no puede ni debe quedar im-pune. Esta degradación, pro-ducida por la sinrazón y la barbarie más aciaga, nos as-quea y nos produce más náu-seas si, además, se invoca co-mo justificación un credo re-ligioso cualquiera o una ideología política sectaria y asesina. Agustín A.

UN DATO ESCALOFRIANTE

Hay un dato del que no tene-mos suficiente consciencia: la organización mundial de la sa-lud (OMS) afirma que la violen-cia de género es la primera cau-sa de mortalidad de las mujeres de entre 15 y 44 años, por en-cima de las guerras, de los ac-cidentes de tráfico y de diver-sos tipos de cáncer. ¡Es escalo-friante! Es necesario formarnos y construir entre todas y todos la igualdad. Raquel Espada.

Jugar con el miedo

El Gobierno empieza su campaña del miedo. Según todas las encuestas, el Parti-do Popular ha perdido por completo la confianza de la práctica totalidad del electo-rado, y la ha perdido porque desde el primer minuto de su mandato se ha dedicado a mentir y gobernar para los banqueros, arruinar la vida de las clases medias, empo-brecer el salario hasta límites intolerables, destrozar los servicios sociales y llenar las calles de mendigos y perso-nas desahuciadas.

Para no perder la poltrona desde la que seguir arruinan-do este país, su campaña se basa ahora en aparecer como el único capaz de sacar a es-te país de la crisis, que crea-ron sus amos, los ya mencio-nados banqueros. Los demás son «populistas». Para la ul-traderecha española, popu-

lismo es todo lo que se acer-que a los ciudadanos de a pie y todo lo que proponga so-luciones a su fascismo- corrupción.

No votarlos a ellos es la rui-na del país. No se dan cuenta de que causar mayor ruina que la que ellos han causado en España es, prácticamen-te, imposible. Jugar con el miedo es lo que nos espera de aquí a las elecciones. Seamos inteligentes. Jesús de Vega.

Algo está cambiando en el mundo

Este ha sido mi pensamien-to al leer esta semana que una niña de nueve años del Rei-no Unido escribía una carta en la que llamaba valiente a su profesor después de que este hubiese explicado en cla-se que era gay.

La niña aseguraba en su carta que nada había cambia-do desde la confesión de su maestro y que su declaración no había hecho más que in-crementar la admiración que ya sentía por él.

Por fin algo está cambian-do en la sociedad. Si los ni-ños ya aceptan este hecho normal como tal, lo que es, en un futuro no muy lejano muchos niños preguntarán qué era aquello que llamá-bamos homofobia. Lara González Gómez.

10 DEPORTES VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2014

ALI

NE

AD

OS

Nani Roma SIGUE CON HAMBRE � El actual campeón del Dakar afronta la

nueva edición con energías renovadas: «Tenemos un gran coche y nos hemos preparado bien para renovar el título».

Ander Mirambell A POR EL ‘TOP 20’ � El piloto de skeleton intentará conseguir hoy

su primer top 20 del curso en la Copa del Mundo, en la prueba que se disputa en el circuito de Toronto.

Cosmin Contra SE MARCHA A ENTRENAR A CHINA Y DEJA TIRADO AL GETAFE � El técnico rumano del Getafe ha aceptado una oferta del Guangzhou chino y abandonará la entidad azulona, que ya busca entrenador. «Hay muchos entrenadores parados por si hay que buscar », dijo ayer el presidente del Getafe, Ángel Torres.

Mario Balotelli MULTA POR CONDUCTA RACISTA � La Federación inglesa ha multado

al jugador del Liverpool con 31.800 euros y un partido de sanción por actitud «antisemita y racista».

PRÓXIMA JORNADA

PRIMERA DIVISIÓN JORNADA 16 Celta-Almería (hoy, 20.45 h, C+L/ Gol) Barcelona-Córdoba (sáb., 16.00 h, C+L/ Gol)

Levante-R. Sociedad (sáb., 18.00 h, C+L/Gol) Eibar-Valencia (sáb., 20.00 h, C+L/ Gol)

Rayo-Espanyol (sáb., 22.00 h, Energy) Villarreal -Deportivo (dom., 12.00 h, C+L/ Gol) Granada-Getafe (dom., 17.00 h, C+L/ Gol)

Elche-Málaga (dom., 19.00 h, C+L/ Gol) Athletic-Atlético (dom., 21.00 h, C+1) R. Madrid-Sevilla (sin confirmar)

SEGUNDA DIVISIÓN JORNADA 18 Girona-Alavés (sáb., 16.00 h, E3/ETB1) Ponferradina-Mallorca (sáb., 17.00 h) Mirandés-Zaragoza (sáb., 18.15 h, La Sexta) Tenerife-Sabadell (sáb., 20.00 h, TVC) Numancia-Lugo (sáb., 21.00 h, TDP) Betis-Racing (dom., 12.00 h, C+1) Albacete-Llagostera (dom., 12.15 h) Sporting-Alcorcón (dom., 17.00 h, Telecable) Leganés-Recreativo (dom., 18.15 h, La Sexta) Valladolid-Barcelona B (dom., 19.00 h, E3) Las Palmas-Osasuna (dom., 19.00 h, TVC)

PRIMERA DIVISIÓN CLASIFICACIÓN EQUIPO PUNTOS 1. Real Madrid 39 2. Barça 35 3. Atlético 32 4. Sevilla 30 5. Valencia 28 6. Villarreal 27 7. Málaga 27 8. Celta 20 9. Eibar 20 10. Athletic 19 11. Espanyol 17 12. Rayo 17 13. Getafe 16 14. Real Sociedad 14 15. Levante 14 16. Deportivo 13 17. Granada 12 18. Córdoba 11 19. Almería 10 20. Elche 10

LIGA ACB JORNADA 12 Fuenlabrada-Manresa (sáb., 19.30 h , Aut.) R. Madrid-Obradoiro (dom., 12.15 h, Aut.) Joventut-Bilbao (dom., 12.15 h Aut.) CAI Zaragoza-Unicaja (dom., 12.15 h Aut.) Valencia-G. Canaria (dom., 12.30 h Aut.) Murcia-Laboral Kutxa (dom., 12.30 h Aut.) Sevilla-Andorra (dom., 12.30 h.) Tenerife-Gipuzcoa (dom., 13.30 h.) Estudiantes-Barcelona (dom., 20.15 h, TDP)

SEGUNDOS

El Real Madrid disputa ma-ñana la final del Mundial de Clubes contra el San Lorenzo de Almagro, un partido que los argentinos empezaron a caldear ayer presionando al árbitro, el portugués Pedro Proença. «Nos parecería más lógico que no fuera portu-gués. Nadie puede ocultar el poder del Real Madrid como lobby», dijo el presidente del club, Matías Lamens, que también ironizó sobre la fa-ma de violento de su equipo: «Creo que debemos preocu-parnos por Pepe». La FIFA es-tudiaba anoche cambiar al colegiado. Por su parte, el Ma-drid espera contar con Ra-mos y James. Real Madrid-San Lo-

renzo: mañana, 20.30 h. Telecinco.

El San Lorenzo calienta la final contra el Real Madrid

Reus paga 540.000 euros de multa por conducir sin carné El delantero alemán Marco Reus, que está en la agen-da del Real Madrid, pagó una multa de 540.000 euros por haber conducido sin li-cencia en seis ocasiones en-tre septiembre de 2011 y marzo de 2014. «Sé que fui demasiado ingenuo, fue una tontería», dijo en el dia-rio Bild el futbolista del Bo-russia Dortmund.

El francés Abidal volverá al Barça El jugador del Olympiakos Eric Abidal anunciará hoy de forma oficial que deja el fút-bol para incorporarse al cuerpo técnico de la cantera del Barça, club en el que ju-gó seis temporadas. Abidal se incorporó al equipo grie-go en verano de este año procedente del Mónaco.

El Murcia le pide 25,2 millones a la LFP El Real Murcia reclama 25,2 millones de euros a la Liga de Fútbol (LFP) en concep-to de indemnización por su descenso administrativo a Segunda División B, el cual se produjo en agosto por las deudas de la entidad. «Fue una cacicada», afirmó ayer el presidente del club.

R. D. [email protected] / twitter: @20m

20minutos

A finales de los años 90, el en-torno del Atlético de Madrid era un habitual en los juzga-dos. Los líos de Jesús Gil, el malogrado expresidente roji-blanco, llevaron a la deriva al club durante demasiados años. La situación llegó a ser tan insostenible que el Atléti-co llegó a ser intervenido judi-cialmente y Luis Manuel Ru-bí se puso al frente de la insti-tución para controlar todos los gastos y dirigirla.

Esos problemas pertenecen, por suerte, al pasado, pero en

los últimos meses al Atlético le empiezan a rondar los proble-mas con la Justicia, aunque sea de forma externa. Caminero. El director deporti-vo se enfrenta a una petición del fiscal de cuatro años de cár-cel y a una multa de 4 millones de euros. Caminero estuvo pre-suntamente involucrado en una trama dedicada al blan-queo de capitales procedentes del narcotráfico. El fiscal le acu-sa de ser uno de los peones uti-lizados por esta trama criminal. Frente Atlético. De los 41 dete-nidos en la operación Neptu-no, muchos son miembros de la peña ultra del club colchone-

ro Frente Atlético y de momen-to son tres los detenidos como presuntos autores de la muerte del ultra del Deportivo Jimmy. El club expulsó al Frente Atlé-tico del Calderón, aunque la peña no se ha disuelto ni tie-ne intención de hacerlo.

No obstante, ni mucho menos es el Atlético el único equipo pendiente de asuntos judiciales, muy comunes últi-mamente en los campos. Sin ir más lejos, esta semana fue-ron imputadas 42personas –incluidos todos sus jugado-res– en relación al presunto amaño del partido Levante-Zaragoza de 2011.

El balón visita los juzgados

El capitán del Atlético se ha vis-to envuelto en la investigación por presunto amaño del Levante-Zaragoza de 2011. Era el capitán del conjunto maño cuando se dis-putó el partido y la investigación le apunta como intermediario en-tre las dos partes. Al Atlético es-te caso le pilla de refilón, dado que Gabi no tenía en ese momen-to vinculación alguna con el club, pero le puede afectar porque el jugador podría ser inhabilitado si se demuestra que participó en el presunto amaño.

Gabi, en el punto de mira

Problemas judiciales rondan al Atlético, Zaragoza, Levante... Al Barça ya le tocó frecuentar los tribunales el pasado curso

ATLÉTICO 2 HOSPITALET 2

Copa del Rey. Dos goles del croata Mandzukic y la res-puesta catalana con dos tan-tos de Alcaraz firmaron ayer un empate entre el Atlético y el Hospitalet en el Calderón, suficiente para confirmar la

clasificación del equipo roji-blanco para los octavos de fi-nal de la Copa del Rey tras el 0-3 de la ida. El conjunto del Cholo Simeone se enfrentará en la siguiente fase al Real Ma-drid en un atractivo derbi ma-drileño a principios de ene-ro, primero el día 7 en el Cal-derón y una semana más tarde en el Bernabéu.

Como era de esperar, el Atlético no pasó ayer apuros para confirmar su clasifica-ción. A medio gas y con mu-chos suplentes habituales en

el once inicial, el conjunto colchonero logró ponerse dos veces por delante en el mar-cador, siempre con la firma de Mandzukic.

El Hospitalet, no obstante, disfrutó en el césped del Cal-derón, especialmente Alca-raz, que nunca olvidará haber logrado un doblete en uno de los campos más complicados de Primera División.

El Elche, por su parte, eli-minó al Valladolid con un gol de Adrián (1-0) y se medirá al Barça en octavos de final.

El equipo de Simeone cumple el trámite ante el Hospitalet y se cita con el Madrid

El delantero mexicano del Atlético, Raúl Jiménez, intenta controlar un balón ante Barrera y José Rodríguez, del Hospitalet. JUANJO MARTÍN / EFE

Copa del Rey - Partidos de ayer AAtlético - Hospitalet (ida, 0-3) 2-2 Elche - Valladolid (ida, 0-0) 1-0 Athletic - Alcoyano (ida, 1-1) 1-0 Málaga - Deportivo (ida, 1-1) 4-1

COPA DEL REY Cruces de octavos de final Atlético-Real Madrid (7 y 14 enero) Elche-Barcelona (7 y 14 enero)

Valencia-Espanyol (7 y 14 enero) Granada-Sevilla (7 y 14 enero)

Villarreal-Real Sociedad (7 y 14 enero) Almería-Getafe (7 y 14 enero)

Málaga - Levante (7 y 14 enero) Celta - Athletic (7 y 14 enero)

PUBLICIDAD 11 VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2014

12 PUBLICIDAD VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2014

PUBLICIDAD 13 VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2014

14 PUBLICIDAD VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2014

DEPORTES 15 VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2014

Javier Fernández Patinador

DANIEL MATEO [email protected]/twitter:@d_mateo

20minutos

Competir en casa por primera vez pudo jugarle una pasada. Pero Javi Fernández supo so-breponerse a un «desastroso» programa corto para después colgarse la medalla de plata en el largo en la pasada Final del Grand Prix de Barcelona, la competición internacional de mayor nivel celebrada en Espa-ña hasta la fecha. El campeón de Europa y bronce en el Mun-dial saboreó las mieles del éxi-to ante un público rendido a sus pies. ¿Qué es lo mejor y lo peor de competir en casa? No ha habido nada negativo.

Me han tratado muy bien y se ha organizado todo de mane-ra extraordinaria. A nivel de-portivo, lo mejor ha sido expe-rimentar lo que es competir de-lante de tanta gente animándote y sentir lo que otros patinadores sienten cuando lo hacen en su país. ¿Qué falta para que España orga-nice un Mundial o un Europeo? No falta nada, en realidad. En este campeonato hemos de-mostrado que se pueden hacer campeonatos de gran dimen-sión en España. ¿El chino Hanyu, campeón en Barcelona, es invencible? No. Es muy difícil superarle, pe-ro no imposible. Si él da un pa-sito para adelante, yo daré uno y medio. ¿Cómo se presentan la Navidad? Muy tranquila. En Madrid, con la familia y los amigos. ¿Se permitirá algún capricho? Por suerte, no tengo restricción de comida en mi vida diaria, no

«Habrá que pedir al año nuevo revalidar el título de campeón de Europa»

BIONació en Madrid en 1991. Es campeón de Europa y bron-ce en el Mundial. Es uno de los pocos patinadores que

realiza dos saltos cuádruples distintos en el mismo programa.

JAV

IER

FER

ND

EZ

«Viviendo en Toronto echo de menos la comida de la mami»

tengo dietas porque mi meta-bolismo no me lo ha pedido. Vive y entrena en Toronto. ¿Qué echa de menos de España? En invierno sobre todo echo de menos el verano español (ri-sas). También el ambiente con la gente, la comida, la convi-vencia del día a día... No es lo mismo estar solo que estar con tu gente. ¡No es lo mismo no te-ner la comida de la mami!

¿Qué siente al ser el mejor depor-tista español de 2014, según el COE? Es un honor. No muchas perso-nas pueden presumir de ello. Haber recibido el mismo pre-mio que Mireia Belmonte es un honor inmenso. Yo me lo tomo como un regalo y una recom-pensa al día a día, que muchas veces es muy duro. Es como un empujón a esa idea de que lo estoy haciendo bien. ¿Cuál es su próximo objetivo? El Europeo y el Mundial a prin-cipios de 2015. Habrá que pedir al año nuevo revalidar el título de campeón Europa. Eso y con hacer podio en el Mundial esta-ría muy contento.

Marc Gasol vivió una jornada muy especial en la NBA al ganar con los Grizzlies de Memphis en la pista de los San Antonio Spurs por primera vez en su carrera (116-117). Además, la victoria llevó su firma porque el catalán anotó un triple decisivo sobre la bocina que forzó la primera de las tres prórrogas que se vivie-ron en el AT&T Center de San Antonio antes de que los Grizzlies pudieran amarrar el triunfo. Gasol conclu-yó el encuentro como líder de su equipo al conse-guir 26 puntos y 9 rebotes. «Sentí una gran satisfac-ción de ver como entraba el balón porque lo lancé con el corazón y con el convencimiento que iba a entrar», afirmó Gasol al recordar su triple decisivo.

Marc Gasol tira de los Grizzlies para romper el gafe en San Antonio

Las guerreras buscan hoy un puesto en la final La selección femenina de balonmano afronta hoy la semifinal del Campeona-to de Europa contra Mon-tenegro, actual campeo-na del torneo. La cañone-ra Katarina Bulatovic será la gran amenaza para las guerreras de Jorge Due-ñas. España-Montenegro, hoy

18.00 h. Teledeporte.

El Madrid pasa por encima del Efes El Real Madrid, ya con el pase al Top16 asegurado, cerró ayer la primera fa-se de la Euroliga con una victoria cómoda ante el Efes (90-70). Además, el Valencia superó al Neptu-nas (103-65) y Unicaja ca-yó ante el Maccabi (81-73). Hoy: Panathinaikos-Barça (21.00 h) y Estrella Roja-Baskonia (19.00 h).

SEGUNDOS

16 VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2014

Larevista DIARIA DE CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, GENTE Y TELEVISIÓNLr.

DANIEL G. APARICIO [email protected] / twitter: @20hitcombo

20minutos

En 1979, el escritor alemán Mi-chael Ende regaló al mundo una obra destinada a pasar a la historia de la literatura: La his-toria interminable. La aventu-ra no tardó en convertirse en un éxito de ventas en todo el mundo y solo cinco años des-pués fue llevada a la gran pan-talla. Aunque Ende no quedó satisfecho con la película y pi-dió que se retirara su nombre de los créditos iniciales, al pú-blico le encantó y automática-mente se convirtió en un re-ferente del cine fantástico. De hecho, hoy por hoy, La historia interminable sigue siendo considerada uno de los mejo-res ejemplos de efectos espe-ciales artesanos.

El padre de este trabajo es Colin Arthur, un artista britá-nico que comenzó su trabajo en el cine con la creación de las caras de los simios de 2001: Una odisea en el espacio. En su reciente visita a España para conmemorar el 30.º aniversa-rio del filme, Arthur contó al-gunos detalles de su trabajo en La historia interminable. «El primer personaje que creamos fue el Caracol Veloz. Salió de mi imaginación. Una vez que

se acepta ese diseño, los de-más tienen que adaptarse y se-guir esa línea», explicó Arthur, que a sus 80 años permanece en activo y aplicando técni-cas artesanales casi extingui-das por la avalancha digital. Después del Caracol Ve-loz llegó el dragón Fú-jur, una aparatosa es-tructura de 14 metros de largo fabricada con lá-tex, escamas, plumas y lana de angora y rellena de un montón de cables con tensores que movían 20 marionetistas coordina-dos por un director de orquesta.

También por ordenador A pesar de su pasión por lo ma-nual, Colin Arthur no reniega de las técnicas modernas de CGI (imágenes generadas por ordenador). «Pintar cosas en una pantalla no es mi forma de creatividad, pero sí creo que los efectos digitales tienen su pa-pel», cuenta a 20minutos el ar-tista. «El agua hecha con CGI es perfecta, pero los efectos de fuego y las explosiones todavía no son comparables a lo que se consigue con recursos físicos», añade. Para el creativo, los efectos hechos por ordenador son un complemento perfecto

Engaños visuales muy reales‘La historia interminable’, que cumple 30 años, es uno de los mejores ejemplos de unos efectos especiales tradicionales que, aún hoy con las técnicas digitales, se resisten a desaparecer

para las técnicas artesanas. Y pone como ejemplo la próxi-ma película de Star Wars, un fil-me del director J. J. Abrams que mostrará mucho CGI pero mezclado con técnicas tradi-cionales (muñecos, disfraces, escenarios reales...).

«Hace unos años se produ-jo una locura en el cine con los efectos hechos por ordenador, ahora se evalúa qué medios son los mejores para lograr lo que se busca. En mi opinión, la reacción de un actor frente a un buen animatronic jamás será comparable con la actua-ción delante de una pantalla verde», comenta.

El español Reyes Abades, maestro en efectos especiales, comparte el punto de vista de Colin Arthur. El creador de los efectos de películas como El día de la bestia, El laberinto del fauno o Balada triste de trom-peta cree que no hay nada me-

jor que beneficiarse de lo que aportan tanto las técnicas clá-sicas como las modernas. No cree que ni unas ni otras ten-gan contras si se utilizan como deben: «Para crear buenos efectos manuales hay que te-ner mucha imaginación, mu-cha habilidad y, sobre todo, es-tar abierto a las cosas nuevas que van surgiendo». Los efec-tos digitales sirven para poten-ciar eso. «Han mejorado mu-cho nuestro trabajo. Existe una nueva relación, se comple-mentan perfectamente, ha-ciendo más sencilla nuestra la-bor y dándole mucha más cre-dibilidad y espectacularidad. Nos permite hacer efectos es-peciales que antes no podía-mos hacer», concluye Abades.

Un ejemplo de todo esto lo pone el cineasta Víctor Mate-llano, autor de trabajos como el largometraje Vampyres y el cortometraje La cañada de los ingleses, en los que ha traba-jado junto a Colin Arthur. «Es-tá quedando patente que la sangre generada por ordena-dor no siempre resulta convin-cente. Lo hecho físicamente que logra engañar a tu ojo en el estudio engañará también al ojo de la cámara. Por ejemplo, las dos películas que ha hecho

Colin conmigo, Wax y Vampyres, están hechas con

efectos físicos, modelos de lá-tex, sangre artificial... No he-mos precisado apenas de reto-que digital. Pero cuando se ha necesitado, ha sido una herra-mienta perfecta, combinan-do ambos siempre a partir de una imagen real», comenta.

En la póxima entrega de ‘Stars Wars’ habrá animación digital, pero también mucho muñeco

‘La historia interminable’ (1984) � Fújur era una estructura de 14 metros de largo rellena de un montón de cables que movían un total de 20 marionetistas.

ojolas

etexmoqunemidoun

‘La Guerra de las Galaxias’ (1977) � El venerable maestro Yoda era originalmente una marioneta a la que controlaba y ponía voz Frank Oz, marionetista que trabajó durante años con Jim Henson en Barrio Sésamo.

CRIATURAS DE CABLE Y YESO

‘Tiburón’ (1975) � Se construyeron tres tiburones a tamaño real que funcionaban con un mecanismo de aire a presión. Sus fallos técnicos fueron incontables y el mantenimiento tenía que ser constante.

‘Parque Jurásico’ (1993) � Aunque Spielberg convirtió este filme en el primer gran logro de la animación digital, los dinosaurios no eran solo criaturas creadas por ordenador: tenían sus contrapartidas robóticas.

‘Gremlins’ (1984) � Estas criaturas eran en realidad unas sofisticadas máquinas con muchos cables recubiertas de látex y pelo que funcionaban conectadas a la corriente eléctrica.

Larevista 17 VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2014

SEGUNDOS

Las autoridades esta-dounidenses han es-tablecido un vínculo entre el ciberataque a Sony y Corea del Nor-te, según la NBC y CNN. El régimen de Kim Jong-un, por el momento, niega ha-ber tenido algo que ver. Este vínculo se conocía apenas horas después de que Sony anunciara la cancela-ción de la película ‘The Interview’, basa-da en el líder norco-reano, por las amena-zas de los hackers.

Corea, tras el ataque a Sony

Los Suaves anuncian su gira de despedida La banda anunció ayer que en la primavera de 2015 iniciará su «gira de despedida». Por el momento, no han des-velado ningún detalle sobre ella ni los moti-vos de su retirada.

Fallece a los 78 años la actriz italiana Virna LisiProtagonizó La reina Mar-got. Virna Lisi, una de las musas de la cinematografía italiana de la década de 1960, falleció ayer en Roma a los 78 años a causa de un tumor que le detectaron hace un mes. El fallecimiento fue anunciado por su hijo, que explicó a medios locales que Lisi murió mientras dormía. La muerte de la actriz se pro-duce 15 meses después del fallecimiento del que fue su esposo durante 53 años, Franco Pesci, con quien tuvo su único hijo.

Virna Lisi, a la que mu-chos se referían como la Ma-rilyn italiana por su caracte-rístico pelo rubio, contaba con reconocimientos tales como seis Lazos de Plata del Sindicato de Periodistas Ci-nematográficos de Italia o el premio a la mejor actriz en el Festival de Cannes de 1994 por La reina Margot. Fue una de las actrices más emble-máticas de Italia de la época y trabajó con actores como Frank Sinatra y Anthony Fanciosa, en Asalto al Queen Mary, o Jack Lemon en Cómo matar a tu propia esposa.

HELENA CELDRÁN [email protected] / twitter: @20m

20minutos

«Los museos tienen un proble-ma: las pinturas estrella cani-balizan a las modestas –dice el francés Julien de Casabian-ca–. Cualquiera que vuelva del Louvre o del Prado te contará la misma historia: que vieron la Mona Lisa o Las Meninas. Es humano: no puedes quedarte con todo lo que ves».

Por ello, el artista ha pues-to en marcha Outings Project, una iniciativa que busca dar protagonismo a las obras se-gundonas y sin embargo bri-llantes que son injustamente pasadas por alto. Casabianca invita a quien lo desee a res-catar cuadros de una galería y hacerlos accesibles a las mi-radas de cualquiera que cami-ne por la calle. Quien decida participar debe fotografiar una

de estas obras olvidadas por sus vecinas más famosas, se-guir las indicaciones técnicas que establece la página web, troquelar la figura en un pro-grama de tratamiento de ima-gen, llevarla a una imprenta, pegar el cartel en la calle y foto-grafiar el resultado para que fi-gure en la web.

Obras de arte en busca de su minuto de famaUna iniciativa artística busca sacar a la calle trabajos ensombrecidos en los grandes museos por los «cuadros estrella»

Desde su puesta en marcha en verano, la iniciativa de Casabian-ca ya ha sacado del anonimato unas 200 pinturas de persona-jes que a primera vista tal vez cuesta reconocer o de los que nunca se supo la identidad. Entre las ciudades en las que han si-do expuestas figuran París, Lon-dres, Madrid, Barcelona, Dijon, Padua y Asunción (Paraguay).

200 obras ‘popularizadas’ En la web

outings-project.org se recogen ejemplos de cómo la gente reacciona ante estas obras de arte que pasan desapercibidas en los museos. OUTINGS PROJECT

18 PUBLICIDAD VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2014

Larevista 19 VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2014

David García Ganador de la segunda edición de ‘Top Chef’

CLARA HERNÁNDEZ [email protected] / twitter: @clarittis

20minutos

Un juego de jurel con tonos áci-dos y un pichón otoñal con re-galiz, pero cocinado con el tien-to de la tradición, dio el miérco-les el triunfo de la segunda edición de Top Chef (Antena 3) a David García, el más joven de los cocineros que optaban al concurso. ¿Cómo es la digestión tras la vic-toria? Lenta y placentera. La final del programa llevaba ya un tiempo grabada, pero el hecho de estar recibiendo ahora todas las fe-licitaciones es una pasada. Me han llamado amigos, compa-ñeros, desconocidos...

¿Ha repercutido ya la noticia en su día a día? Empezó hace unas semanitas, con mi paso a la final. Mis res-taurantes han comenzado a funcionar muy, muy bien: ac-tualmente están con tres meses de lista de espera, cuando antes podías encontrar mesa de un día para otro. ¿No da eso miedo escénico? Lo que hay es más empeño por tocar con firmeza el suelo. Me han preguntado si ahora me planteo trabajar en la tele. ¡Na-

da! Me quedo con mi restau-rante, en casa. ¿Qué plato de los que ha prepa-rado ha dicho más de usted? Los platos que preparé en la fi-nal son un resumen de lo que soy: el jurel con gel vegetal era la sensibilidad. Luego, en el pi-chón, estaba mi parte más tier-na y sentimental. Lo preparé con técnica tradicional, porque soy muy casero y muy familiar. ¿Qué lecciones ha aprendido de este programa? Que he de ser más espontáneo a la hora de crear platos y que la creatividad nunca muere: solo hay que acariciarla para des-pertarla. ¿Lo de que la cocina es solo pa-ra comer está ya superado? La cocina es para emocionar. En esta edición de Top Chef a Yayo Daporta se le puso el vello de punta cuando probó un pla-to de Carlos. Despierta unas sensaciones difíciles de experi-mentar con otras cosas. Tal vez solo sea comparable a lo que te pueden provocar las personas.

BIONació hace 26 años en Barcelo-

na. Es jefe de cocina y pro-pietario de GRUP TO [+].

«Mis restaurantes tienen ahora 3 meses de lista de espera»

ATR

ESM

EDIA

SEGUNDOS

El grupo de rock dará un segundo concierto en el Vicente Calderón el 2 de junio, ante la de-manda de entradas para el previsto el 31 de mayo, según anunció ayer la promotora. Los tiques para el concier-to inicial se agotaron en apenas una hora y media. Sí quedaban ayer localidades para el recital del 29 de ma-yo en Barcelona.

Nuevo concierto de AC/DC

‘La isla mínima’ y ‘Magical Girl’, favoritas para los premios Forqué La isla mínima, Magi-cal Girl, El Niño, Ocho apellidos vascos y Rela-tos salvajes (Damián Szifrón) son las finalis-tas en la categoría de mejor largometraje de ficción de los XX Pre-mios Forqué, que se entregarán el próximo 12 de enero.

HORÓSCOPO POR AMALIA DE VILLENA

Gente

� ARIES Aprovecha el tiempo libre que te quedará para acompañar a un familiar a una cita pendiente. Él siempre está cuando le necesitas.

� TAURO Sentirás una sensación placentera y eso hará que lo veas todo con otros ojos. Plantéate volver a ver a esa persona esta semana.

� GÉMINIS No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy con ese asunto que te perjudica más de lo que crees. Busca soluciones o no conseguirás avanzar.

� CÁNCER El día no empezará muy bien, pero remontará. Cena con tu pareja, cuéntale lo sucedido.

� LEO Será un día para pasarlo bien. Déjate llevar. Descubrirás que alguien a quien aprecias hizo por ti algo extraordinario.

� VIRGO Cuéntale a tu pareja tus verdaderos sentimientos. Debes afrontar tus miedos para disfrutar con ella.

� LIBRA No dediques tiempo a criticar a esa persona que te hace la vida imposible. Sencillamente, si le pones límites dejará de hacerlo.

� ESCORPIO Haz esa llamada que llevas tiempo evitando. No temas: te respetarán y entenderán.

� SAGITARIO Hoy todo saldrá bien. Te encontrarás a una amiga que hace tiempo que no veías. Mantén esa relación, te conviene cultivar verdaderas amistades.

� CAPRICORNIO La alegría y la esperanza serán las emociones del día. Alguien te dará una buena noticia que cambiará todo tu planteamiento.

� ACUARIO Dedica varias horas a organizar y poner en orden tu hogar: no permitas que el caos bloquee tus energías.

� PISCIS Pasarás un día excitante y por la noche puede que vivas un encuentro amoroso. Déjate llevar.

Fernando Mtnez. de Irujo LA NOCHEBUENA, CON ALFONSO DÍEZ El hijo de la duquesa de Alba aseguró a hola.com que el viudo de su madre pasará la Nochebuena con los Alba.

Sandra Barneda TIENE NOVIA

La presentadora aseguró que si tuviese que elegir a un hombre y a una mujer para repoblar el planeta elegiría a su novia y al chico más guapo.

20 VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2014

tutiPlán OCIO PARA TODO EL FIN DE SEMANA

Cóctel Sweet Christmas. Verter en un vaso mezclador con hielo 3 cl de vodka caramelo y 1 cl de Lima Rose’s. Dejar que baje de temperatura y verter la mezcla en una copa de cava previamente refrigerada. Rellena con cava semi y mezcla suavemente con una cucharilla imperial. Decora con una guinda roja.

Cine

‘Mr. Turner’. Cinta que retrata los últimos años de uno de los genios de la pintura inglesa, Joseph Mallord William Turner (1775-1851), controvertido en vida pero considerado entre las figuras más relevantes de la pintura romántica. Reino Unido, 2014. Dir.: Mike

Leigh. Int.: Timothy Spall, Paul

Jesson, Dorothy Atkinson.

Dur.: 150 min.

‘Retrato de Aida’. Documental que sigue el proceso de creación de un cuadro con la actriz Aida Folch como modelo. España, 2014. Dir.: Antonio

Gómez-Olea. Int.: Aida Folch,

Guillermo Oyagüez. Dur.:

84 min.

‘Stand by Me Doraemon’. Nuevo filme de animación basado en las historias del manga protagoniza-do por Nobita y su peculiar robot del futuro. Japón, 2014. Dir.: Takashi

Yamazaki. Dur.: 95 min.

‘Big Hero 6’

TECNOLOGÍA CONTRA LOS CRIMINALES Nueva película de anima-ción de la factoría Disney, basada en la pequeña y poco conocida colección de cómics homónima de Marvel y ambientada en la ciudad futurista de San Fransokyo (mezcla ficticia de San Francisco y Tokio). Un joven genio de la robó-tica y de la informática, con un grupo de amigos y un robot inflable creado por su hermano, se unen como escuadrón de su-perhéroes para detener las fuerzas del crimen. EE

UU, 2014. Dir.: Don Hall. Int.:

Ryan Potter, Scott Adsit, Jamie

Chung. Dur.: 108 min.

Y también...

‘El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos’

Última entrega de la trilogía dirigida por Peter Jackson. Después de liberar Erebor de las garras del legendario dra-gón Smaug, su señor Thorin, Escudo de Roble, dominado por la codicia del tesoro, se en-cierra junto a sus enanos en su interior, ante el asedio de los hombres de Bardo y de los elfos de Thranduil, que quieren con-seguir una parte del botín.

Mientras Bilbo, poseedor del anillo y la Piedra del Arca, in-tenta evitar el desastre, un enorme contingente de orcos y huargos pretenden devolver el control de la Tierra Media a su señor, el Nigromante.

Llega a nuestras pantallas la última y esperada entrega cine-matográfica de la trilogía del li-bro de J. R.Tolkien El Hobbit (1932), uno de los hitos de la literatura fantástica y de aven-turas de todos los tiempos, concebido 60 años antes de los

hechos acaecidos en su obra maestra El señor de los anillos, ambientada en el universo de ficción de la Tierra Media.

Peter Jackson vuelve a po-nerse tras las cámaras para ce-rrar así las aventuras del hobbit Bilbo Bolsón, con el británico Martin Freeman, el Dr. Watson de la original y exitosa serie de la BBC Sherlock, de nuevo en el personaje protagonista. Junto a él, vuelven a ser de la parti-da Richard Armitage como Thorin, Ian McKellen como Gandalf y Orlando Bloom co-mo Legolas, entre otros. EE UU,

Nueva Zelanda. Dir.: Peter Jackson.

Int.: Martin Freeman, Richard Armi-

tage, Evangeline Lilly. Dur.: 144 min.

Una despedida grandiosa al héroe de la Tierra Media

Martin Freeman vuelve a ser el hobbit Bilbo Bolsón. WARNER

R. S. [email protected] / twitter: @20m

20minutos

Nada más terapéutico que reír-se de los propios defectos. Es lo que defiende el actor francés Christian Clavier, y la prueba de que funciona es Dios mío, ¿pe-ro qué te hemos hecho?, la pe-lícula más taquillera del año en Francia, que aborda, desde el humor, los prejuicios racistas.

Tras haber seducido a más de 12 millones de espectadores al otro lado de los Pirineos, de-sembarcan en España los Ver-neuil, un matrimonio católico y tradicional que aspira a ca-sar a su cuarta hija por la Igle-sia, después de que las tres pri-meras hayan optado por un marido musulmán, un judío y otro chino.

«La buena comedia solo puede hacerse con personajes que tienen muchos defectos», opina Clavier, el envarado se-ñor Verneuil y protagonista de éxitos galos como Los visitantes o las primeras entregas de Asté-rix y Obélix.

Una trama sin ‘lecciones’ «Creo que una de las claves del éxito de la película es que se tra-tan problemas reales y actuales de una manera divertida. No se intenta dar lecciones al espec-tador. Si quieres ver algo que te interesa detrás, lo puedes ha-cer, pero sigue siendo una co-media para entretener y hacer reír», asegura.

Para el actor, de 62 años, el matrimonio que forma con Chantal Lauby (La jaula dora-da) no es racista. «La palabra ra-

cismo es muy fuerte, hablamos de prejuicios, de miedo, pero no creo que sean racistas», ase-gura Clavier.

La película, dirigida por Phi-lippe de Chauveron, tendrá ca-si con toda seguridad una se-gunda parte, cuyo proyecto es-tá ya sobre la mesa. En este aspecto, Clavier invita a mirar al otro lado del Atlántico: «Para competir con el cine estadou-nidense tenemos que tener los mismos reflejos si no queremos

vernos limitados a un cine de festival, mientras el público va en masa solo a ver películas americanas», señala.

Junto a Clavier y Lauby for-man parte del elenco protago-nista Ary Abittan (Vive la Fran-ce), Frédéric Chau (Lucy), Fré-dérique Bel (Largo domingo de noviazgo) y Medi Sadoun (Mea culpa). Francia, 2014. Dir.: Philippe

de Chauveron. Int.: Christian Clavier,

Chantal Lauby, Ary Abittan. Dur.:

97 min.

La COMEDIA de los imperfectos

La foto de familia de las hijas de los Verneuil y los maridos de tres de ellas. A CONTRACORRIENTE

El (distinto) humor americanoLa cinta ha recaudado más de 85 millones en el mercado francófo-no y en Alemania es la segunda más vista del año tras Transfor-mers, pero en EE UU tiene problemas de distribución, por «racista». Falta humor fino, dice Clavier: «Ellos han hecho Adivina quién viene a cenar esta noche, una película seria; nosotros, una divertida». «So-mos latinos, tenemos una distancia con los problemas que ellos no tienen. ¿Significa que tienen menos prejuicios? Ahí lo dejo», añade.

Tienen tres hijas casadas (con un judío, un chino y un musulmán) y quieren boda por la Iglesia para la cuarta

DIS

NEY

‘Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho?’ � La cinta más taquillera del año en Francia aborda con humor los prejuicios racistas, a través de un matrimonio católico tradicional y sus hijas

tutiPlán 21 VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2014

Música Escena

R. S. [email protected] / twitter: @20m

20minutos

«No sé cuándo volveremos a subirnos de nuevo a dar la ca-ra públicamente por nuestras canciones», aseguraba Enri-que Bunbury en un comuni-cado hecho público antes de retomar, el pasado 8 de di-ciembre, el recorrido por Es-paña de su Palosanto Tour.

El concierto de mañana sonará pues a despedida des-de que arranquen a sonar los acordes de Despierta –tema de su último disco que ha abierto los conciertos de la gi-ra– y hasta que se apaguen los ecos de los bises, con las im-prescindibles Sácame de aquí y El viento a favor.

Entre esos dos momentos, un recopilatorio de lo esen-cial del artista zaragozano, salpicado por sus composi-ciones más recientes.

Una personalidad única La voz de Enrique Bunbury encontró su hueco en la in-dustria musical española a mediados de los ochenta, co-mo signo de la personalidad de Héroes del Silencio, ban-da con la que firmó un buen puñado de grandes éxitos. En-tre dos tierras, Fuente Espe-ranza, Maldito duende, La si-rena varada son algunos de los títulos que encumbraron a la banda aragonesa.

Pero en 1996 Bunbury de-cidió poner fin a su trayectoria conjunta con Héroes y reco-

rrer senderos más experimen-tales y arriesgados. La apuesta arrancó con Radical sonora y siguió con Pequeño. Tras ellos, discos como Hellville de Luxe y Las consecuencias dieron fe de su espléndida madurez ar-tística. Palosanto, de momen-to, queda como despedida.

Bunbury � El exlíder de Héroes del Silencio se despide de su público «por tiempo indefinido» con el concierto de mañana

Hasta que el viento sople más a FAVOR

Palosanto es el decimocuarto álbum de estudio de Bunbury. Cuatro con Héroes del Silencio, ocho en solitario, uno con Na-cho Vegas y otro con el colec-tivo Bushido, todos los cuales considera «discos de búsqueda y una permanente huida hacia adelante. Un viaje interminable que pretende no pasar dos ve-ces por el mismo cruce. Palo-santo es mi decimocuarto dis-co de transición», asegura.

Toda una carrera de «transición»

Hasta que el viento vuelva a soplar, de nuevo, a favor. Pa-

lacio de los Deportes (Barclaycard

Center): avda. Felipe II, s/n. Me-

tro: Goya. Mañana, a las 21.30 h.

www.barclaycardcenter.es

‘The GagFather’. Un homenaje, sin palabras y con mucho humor, a los títulos más recordados del género negro desarrollado por la compañía Yllana, responsables, entre otros montajes, de 666, Brokers o Star Trip. Teatros del Canal: Cea

Bermúdez, 1. Metro: Canal. M a V,

20.30 h; S, 19.30 y 22.00 h, y D,

19.30 h. www.teatroscanal.com

‘Rinoceronte’. A través de la historia de los habitantes de una ciudad que, como por contagio, van convirtiéndose en

rinocerontes por la acción de uno de estos paquider-mos, Ionesco reflexiona en este texto sobre la acepta-ción por parte de los ciudadanos del totalitaris-mo. Teatro María Guerrero:

Tamayo y Baus. Metro: Colón.

M a S, 20.30 h; D, 19.30 h.

http://cdn.mcu.es/

‘A vueltas con la vida’. Beatriz Carvajal es Mari Carmen, una mujer humilde y solitaria que conoce, gracias a los libros, las vidas de Marilyn Monroe, Chavela Vargas,

Santa Teresa de Jesús y Cleopatra. Teatro Fernán

Gómez: pza. Colón, 4. Metro:

Colón. M a D, 20.30 h. http://tea-

trofernangomez.esmadrid.com/

‘Perdona si te mato, amor’. Carlota Pérez- Reverte, coautora –con su padre– de El capitán Alatriste, firma esta comedia policiaca cuya trama se desarrolla en una agencia de consejos para hipotéticos crímenes. Matadero de Madrid.

Sala 2: paseo de la Chopera, 10.

Metro: Legazpi. De M a S, 20.30 h;

D, 19.30 h. www.teatroespanol.es

‘Persons + Le Traste + Royal Bustards’. Tres de las bandas con más personalidad del panorama musical actual en Madrid se unen en un concierto para celebrar el decimoter-cer aniversario de la céntrica Sala Taboo. Sala

Taboo: San Vicente Ferrer, 23.

Metro: Tribunal. Hoy, 21.00 h.

www.taboo-madrid.com

Maldita Nerea. Mira dentro es el título elegido por la banda murciana para su último trabajo discográ-fico, que presentan en directo el fin de semana. La

Riviera: paseo Bajo de la Virgen,

s/n. Metro: Puerta del Ángel. Hoy

y mañana, 21.00 h; domingo,

20.00 h. www.salariviera.com

‘Deparamo’. El pianista granadino, compositor, productor y músico autodidacta reinterpreta temas clásicos mezclándo-los (Nirvana con Adele, por ejemplo) y dándoles una nueva forma con su curiosa mezcla de géneros: pop-rock, R&B, clásica, soul, jazz... Joy Madrid: Arenal, 11.

Metro: Sol. Hoy, 21.30 h.

www.joy-eslava.com

‘Niños Mutantes + Maryland’. Nueve discos conforman la discografía de la formación andaluza, una de las más reconocidas de la escena indie, el último de ellos bautizado como El futuro. Penélope: Hilarión

Eslava, 36. Metro: Moncloa.

Mañana, 19.30 h. http://penelo-

pemadrid.es

Y además...

Bunbury, en escena. ARCHIVO

22 tutiPlán VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2014

CARTELERA

ACTEÓN. Pl. del Carmen 7. Tel. 915222281. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos. 16:10, 20:20. L-M-V-S-D: 18:00. L-M-V-S-D: 19:40, 22:10. Exodus: Dioses y reyes. 16:10, 20:15. L-M-V-S-D: 18:00, 22:10. La señorita Julia. 18:15, 22:25. L-M-V-S-D: 16:15, 20:20. Los juegos del hambre: Sinsajo (Parte 1). 16:15, 18:20, 20:25, 22:30. Los pingüinos de Madagascar. 16:20, 18:00. Magia a la luz de la luna. 16:25, 20:35. L-M-V-S-D: 18:30, 22:35. Mortadelo y Filemón contra Jimmy El Cachondo. 16:25, 20:35. Ouija. 16:20, 20:30, 22:30. L-M-V-S-D: 18:45. Relatos salvajes. 16:15, 18:20, 20:25, 22:30. St. Vin-cent. 18:35, 22:45

CALLAO. Pl. del Callao 3. Tel. 902 22 16 22. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos. 15:45, 18:20, 20:55. M: 16:15, 19:00, 22:00. X: 16:00. Los juegos del hambre: Sinsajo (Parte 1). 16:15, 19:00, 21:15. L-M-D: 22:00. X: 16:00

CINE ESTUDIO CÍRCULO DE BELLAS ARTES. Al-calá 42. Tel. 913605400. Black coal. 17:00. La gran belleza. 21:45. D: 19:15. Magical girl. 19:15. S: 17:00. S-D: 22:00. D: 16:45. S-D: 22:00. Un bigote para dos. 19:30

CINESA LA GAVIA 3D. CC La Gavia (C/ Adolfo Bioy Casares, 2). Tel. 902.33.32.31. Alexander y el día terrible, horrible, espantoso, horroroso. 16:15. D: 12:00. Big Hero 6. 17:00, 19:20. L-M-X-D: 20:00. V-S: 20:00, 00:50. L-M-X-V-S: 16:15, 18:30. D: 16:15, 18:30, 12:30. Big Hero 6 - 3D. 22:25. Dios mío, ¿pero qué te hemos he-cho?. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. V-S: 01:00. D: 12:30. El hobbit: La batalla de los cinco ejérci-tos. 19:30, 22:30. V-S-D: 18:00. L-M-X-D: 17:00, 20:00. V-S: 17:00, 20:00, 23:00. D: 12:30. D: 21:00. V-S: 21:00, 00:05. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos - 3D. 16:00, 19:00, 22:00. V-S: 01:00. D: 12:00. Exodus: Dioses y reyes. 16:00, 19:05, 22:10. D: 12:30. Interstellar. 21:00. V-S: 00:05. L-M-X: 16:30, 20:00. Los Boxtrolls. 12:00. Los juegos del hambre: Sin-sajo (Parte 1). 20:05, 22:35. V-S: 01:00. Los pingüinos de Madagascar. 16:00, 18:05. D: 12:30. Magia a la luz de la luna. 16:00. D: 22:30. L-M-X: 18:05, 20:15, 22:45. Mortadelo y Filemón contra Jimmy El Cachondo. 16:00, 18:05. Ouija. 22:40, 00:50. D: 20:15. L-M-X: 16:00, 18:05, 20:15. V: 16:00, 18:05, 20:15. Per-dida. 21:00. St. Vincent. 01:00. D: 12:00

CINESA LAS ROSAS. CC Las Rosas 2 (Av. Guada-lajara San Blas). Tel. 902333231. Big Hero 6. 16:00, 18:15, 20:15. V-S: 00:45. Big Hero 6 - 3D. 22:30. Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho?. 16:05, 18:10, 20:15, 22:20. V-S: 00:25. Dos ton-tos todavía más tontos. 19:25. El hobbit: La ba-talla de los cinco ejércitos. 16:00, 19:00, 22:00. V-S: 01:00. L-M-D: 17:30, 20:30. V-S: 17:30, 20:30, 23:30. X: 16:30. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos - 3D. 16:00, 19:00, 22:00. V-S: 00:55. X: 17:00. Exodus: Dioses y reyes. 19:05, 22:10. Interstellar. 16:00, 20:00. S-D: 22:00. Los juegos del hambre: Sinsajo (Parte 1). 20:10, 22:30. Los pingüinos de Madagascar. 17:00. Mortadelo y Filemón contra Jimmy El Cachondo. 16:05, 18:05. V-S: 20:05. Ouija. 22:00. V-S: 00:45. L-M-D: 20:00. St. Vincent. 00:15. Stand by me Doraemon. 16:00, 18:05

CINESA MÉNDEZ ÁLVARO 3D. CC Méndez Álvaro (Acanto 2). Tel. 902100842. Alexander y el día terrible, horrible, espantoso, horroroso. 16:00, 12:15. Big Hero 6. 16:00, 18:15, 20:30, 12:00. V-S: 00:30. L-M-D: 16:45, 19:15, 22:45. V-S: 16:45, 19:15, 22:45, 01:00. X: 16:45. Big Hero 6 - 3D. 22:00, 12:30. Dios mío, ¿pero qué te he-mos hecho?. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45, 12:30. V-S: 01:00. Dos tontos todavía más tontos. 22:30. El hobbit: La batalla de los cinco ejérci-tos. 17:00, 19:30, 21:00, 12:30. V-S: 23:00. V-S-D: 18:00, 20:00. V-S: 22:30, 00:00. L-M: 20:00. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos - 3D. 16:00, 19:00, 22:00, 12:00. V-S: 01:00. Escobar: Paraíso perdido. 18:00, 21:00. X: 17:45. Exo-dus: Dioses y reyes. 16:00, 19:00, 22:00, 12:00. S-D: 16:45, 19:10, 22:15. Hombres, mujeres & niños. 16:45, 19:15, 12:15. L-M-X-S-D: 16:15. L-M: 19:00. Interstellar. 18:30, 22:00. S-D: 16:00, 12:00. X: 17:00, 12:00. La isla mínima. 22:30. V-S: 00:45. Los juegos del hambre: Sin-sajo (Parte 1). 16:15, 19:00, 21:30, 12:00. V-S: 00:00. Los pingüinos de Madagascar. 16:00, 18:05, 20:10, 12:30. D: 12:10. Magia a la luz de la luna. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45, 12:30. V-S: 01:00. Mortadelo y Filemón contra Jimmy El Cachondo. 16:00, 18:05, 20:10, 12:00. Ouija. 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. V-S: 00:15. L-M: 12:30. X: 12:30. Relatos salvajes. 22:10. V-S: 00:40. St. Vincent. 17:00, 22:30, 12:15. V-S: 00:45. L-M: 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. X: 16:00, 18:10. Stand by me Doraemon. 16:00, 18:10, 20:15, 12:15. Trash (Ladrones de espe-ranza). 22:15. V-S: 00:45

CINESA PRÍNCIPE PÍO. CC Príncipe Pío (P.º de la Florida s/n). Tel. 902333231. Alexander y el día terrible, horrible, espantoso, horroroso - Digi-tal. 16:10. Big Hero 6 - 3D. 18:40, 22:00. D: 12:30. Big Hero 6 - Digital. 16:00, 17:00, 18:15, 19:20. V-S-D: 20:15, 00:20. D: 18:05, 12:00. Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho? - Digital. 16:00, 18:00, 20:00, 22:30. V-S: 00:45. D: 12:15, 00:45. El hobbit: La batalla de los cinco ejérci-tos - 3D. 16:00, 19:00, 22:00. V-S: 01:00. D: 12:30, 01:00. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos - Digital. 17:15, 18:15, 20:30, 21:15, 00:15. V-S: 23:30. D: 19:30, 22:30, 12:00. Exo-dus: Dioses y reyes - Digital. 16:00, 19:10, 22:15. D: 19:15. Interstellar - Digital. 22:00. Los juegos del hambre: Sinsajo (Parte 1) - Digital. 20:00, 22:30. V-S-D: 01:00. Los pingüinos de Madagascar - Digital. 16:40. Magia a la luz de la luna - Digital. 20:50. Mortadelo y Filemón contra Jimmy El Cachondo - Digital. 16:00, 18:00. D: 17:15, 12:30. Ouija - Digital. 22:50. V-S-D: 00:50. St. Vincent - Digital. 20:15. X: 18:15. Trash (Ladrones de esperanza) - Digital. 18:00, 22:30. X: 16:00

CINESA PROYECCIONES. Fuencarral 136. Tel. 902333231. Big Hero 6. 16:00, 18:15, 20:10. V-S: 01:00. Big Hero 6 - 3D. 22:35. Dios mío, ¿pe-ro qué te hemos hecho?. 16:00, 18:05, 20:10, 22:20. V-S: 00:45. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos. 17:15, 20:30. V-S: 23:30. S-D:

19:30. X: 16:00. El hobbit: La batalla de los cin-co ejércitos - 3D. 16:00, 19:00, 22:00. V-S: 01:00. X: 17:00. Exodus: Dioses y reyes. 16:00, 19:05, 22:10. V-S: 00:40. X: 17:00. Interstellar. 18:30, 21:35. V-S: 00:25. Magia a la luz de la luna. 16:00, 18:05, 20:15, 22:30. Mortadelo y Filemón contra Jimmy El Cachondo. 16:30. X: 16:00, 18:00. Ouija. 00:50. St. Vincent. 16:10, 18:20, 20:30, 22:40. X: 16:00, 18:05

CONDE DUQUE ALBERTO AGUILERA. Alberto Aguilera 4. Tel. 914477184. Big Hero 6. 16:25, 18:30. L-M-V-S-D: 17:15. Diplomacia. 20:30, 22:15. X: 18:30. Exodus: Dioses y reyes. 19:30, 22:15. Los pingüinos de Madagascar. 16:30. Magia a la luz de la luna. 18:30, 20:35, 22:30. X: 16:30

CONDE DUQUE GOYA. Goya 67. Tel. 915783152. Big Hero 6. 16:25, 18:30, 20:00. Dios mío, ¿pe-ro qué te hemos hecho?. 16:15, 18:05, 20:35, 22:30. L-M-X-V-S-D: 16:00, 17:50. L-M-X-V-S-D: 16:00, 18:00. Diplomacia. 22:30. Exodus: Dioses y reyes. 22:00. L-M: 19:45. Los pingüi-nos de Madagascar. 16:30. Magia a la luz de la luna. 18:30. L-M-X-V-S-D: 20:30, 22:30

CONDE DUQUE SANTA ENGRACIA. Santa Engran-cia 132. Tel. 914411461. Ballet: El cascanue-ces. 16:00. Big Hero 6. 16:25, 18:30. L-M-V-S-D: 20:30. Dios mío, ¿pero qué te hemos he-cho?. 16:30, 18:30. L-V-S-D: 20:35, 22:30. Exo-dus: Dioses y reyes. 19:30, 22:15. S: 22:35. X: 17:00. Los pingüinos de Madagascar. 16:30. Magia a la luz de la luna. 18:30, 20:30, 22:30. Mr. Turner. 17:00. L-M-V-S-D: 19:45, 22:30. Nunca es demasiado tarde. 17:15. Ópera: Ri-goletto. 19:30. St. Vincent. 22:35

DREAMS PALACIO DE HIELO. Centro de Ocio Dreams Palacio de Hielo - Silvano 77. Tel. 902888200. Alexander y el día terrible, horri-ble, espantoso, horroroso - HD. 16:15, 18:15. S-D: 12:30. X: 16:30. Big Hero 6 - 3D. 16:00, 18:05. S-D: 12:00. Big Hero 6 - HD. 16:00, 18:15, 20:30, 22:40. S-D: 11:45. Dios mío, ¿pe-ro qué te hemos hecho? - HD. 16:00, 18:00, 20:05, 22:15. V: 00:20. D: 12:00. S: 12:00, 00:20. El hobbit: La batalla de los cinco ejérci-tos - 3D. 16:30, 19:30, 22:25. V: 23:30. D: 11:45. S: 11:45, 23:30. V-S: 00:15. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos - HD. 16:00, 18:15, 20:30, 22:00. V: 00:15. D: 11:45. S: 11:45, 00:15. L-M-D: 17:30, 19:00, 21:15. V-S: 17:30, 19:00, 21:15, 23:30. Exodus: Dioses y reyes - HD. 16:00, 19:00, 21:50. V: 00:35. D: 11:45. S: 11:45, 00:35. Hombres, mujeres & niños - HD. 22:00. I feel good - HD. 00:25. Interstellar - HD. 20:05. V-S: 23:25. La señorita Julia - HD. 20:10. V-S: 00:20. Los juegos del hambre: Sinsajo (Parte 1) - HD. 17:45, 20:15, 22:40. Los pingüinos de Madagascar - HD. 16:15. S-D: 12:30. X: 18:15. Magia a la luz de la luna - HD. 16:00, 18:00, 20:00, 22:05. V: 00:15. D: 12:15. S: 12:15, 00:15. Mortadelo y Filemón contra Jimmy El Cachondo - HD. 16:15, 18:15. S-D: 12:30. Mr. Turner - HD. 16:00, 19:00. S-D: 12:30. L-M-V-S: 22:00. Ouija - HD. 15:45, 20:05, 22:00. V-S: 00:00. Relatos salvajes - HD. 22:40. Saving Santa. Rescatando a Santa Claus - HD. 16:00. S-D: 12:15. St. Vincent - HD. 20:15, 22:30. Stand by me Doraemon - HD. 16:00, 18:00, 20:00. S-D: 12:30. Trash (Ladrones de esperan-za) - HD. 16:00. Zascanduri. 12:30

LA VAGUADA. CC La Vaguada (Santiago de Com-postela s/n). Tel. 917306166. Alexander y el día terrible, horrible, espantoso, horroroso. 15:30, 17:30, 11:30. L-M-S-D: 13:30. Big Hero 6. 15:15, 17:15, 19:25, 21:35, 11:00. V-S: 23:35. L-M-V-S-D: 13:10. Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho?. 17:00, 19:00, 21:00, 15:00, 11:00. V-S: 23:00. L-M-V-S-D: 13:00. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos. 17:30, 20:30, 14:00, 11:00. V-S: 23:30. L-M-V-S-D: 15:15, 18:30, 21:45, 12:00. Exodus: Dioses y reyes. 18:00, 20:45, 11:30. V-S: 23:30. L-M-V-S-D: 15:00. Los juegos del hambre: Sinsajo (Parte 1). 16:00, 18:30, 21:00, 11:00. V-S: 23:30. L-M-V-S-D: 13:30. Los pingüinos de Madagascar. 15:15, 17:20, 19:20, 11:00. L-M-S-D: 13:10. Magia a la luz de la luna. 15:30, 19:45, 21:40, 11:15, 23:30. V: 13:20. Mortadelo y Filemón contra Jimmy El Cachondo. 15:30, 17:40, 11:15. L-M-S-D: 13:20. Ouija. 15:30, 19:30, 21:30, 11:30, 23:30. V: 13:30. St. Vincent. 15:10, 21:40, 11:00, 23:40. V: 13:10

PALACIO DE LA PRENSA. Pl. del Callao 4. Tel. 915219900. Big Hero 6. 16:30, 19:00, 21:15. X: 16:00. El hobbit: La batalla de los cinco ejérci-tos. 16:45, 19:30, 22:15. X: 16:00. Magia a la luz de la luna. 20:15, 22:15. Mamma Mia! La película (Sing-along). 23:15. Mortadelo y File-món contra Jimmy El Cachondo. 16:15, 18:15. X: 16:00

PALAFOX. Palafox 1. Tel. 915938727 / 902221622. Dios mío, ¿pero qué te hemos he-cho?. 16:30, 18:30, 20:30, 22:30. Exodus: Dio-ses y reyes. 16:15, 21:45. L-M-V-D: 19:00. Ópe-ra: Rigoletto. 19:30. St. Vincent. 17:00, 19:30. L-M-V-D: 22:00

PAZ. Fuencarral 125. Tel. 914464566. Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho?. 16:20, 18:50, 22:10. L-M-X-D: 21:45. Exodus: Dioses y reyes. 16:15, 18:30, 21:30. La señorita Julia. 16:15, 19:10, 21:50. Mr. Turner. 16:15, 18:30, 21:30. Rastros de sándalo. 16:25, 19:10, 21:50

SALA BERLANGA. C/ Andres Mellado, 53 - Metro Arguelles. Tel. 914 550 877 - 914 550 878. Blackie & Kanuto. 18:30. Carlitos y el campo de los sueños. 18:30. Mortadelo y Filemón contra Jimmy El Cachondo. 18:30

VICTORIA. Francisco Silvela 48. Tel. 917251266. Big Hero 6. 16:15, 18:15, 20:15, 22:15. X: 16:00. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos. 16:15, 19:00, 22:00. X: 16:00. Exodus: Dioses y reyes - 3D. 16:15, 19:00, 22:00. X: 16:00. Magia a la luz de la luna. 18:30, 20:30, 22:30. Morta-delo y Filemón contra Jimmy El Cachondo. 16:30. X: 16:00

YELMO CINES ISLAZUL. C/ Calderilla nº 1 (Centro Comercial Islazul) 28054. Tel. 902 22 09 22. Alexander y el día terrible, horrible, espanto-so, horroroso. 16:00. Big Hero 6. 17:00. L-M-V-

S-D: 19:15, 21:30. L-M-X-V-S-D: 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. Big Hero 6 - 3D. 16:00, 18:15. Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho?. 15:45, 17:50. L-M-D: 19:55, 22:00. V-S: 19:55, 22:00, 00:20. El hobbit: La batalla de los cinco ejérci-tos. 17:00. L-M-D: 20:00. V-S: 20:00, 23:00. L-M-X-V-S-D: 16:00, 19:00, 22:00. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos - 3D. 18:00, 21:00. V-S: 00:00. Exodus: Dioses y reyes. 23:40. L-M-X-V-S-D: 16:00. L-M-V-S-D: 19:00, 22:00. Interstellar. 21:30. La isla mínima. 00:45. Los juegos del hambre: Sinsajo (Parte 1). 22:30. L-M-X-D: 16:30, 19:00, 21:30. V-S: 16:30, 19:00, 21:30, 00:00. Los pingüinos de Madagascar. 15:30, 17:30. V-S-D: 19:30. Magia a la luz de la luna. 22:05, 00:15. Mortadelo y Fi-lemón contra Jimmy El Cachondo. 16:00, 18:00. L-M-V-S-D: 20:00. Ouija. 16:30, 18:30, 20:30, 22:30. V-S: 00:30. St. Vincent. 20:30, 22:40. V-S: 00:50. Stand by me Doraemon. 15:30, 17:30, 19:30. Trash (Ladrones de espe-ranza). 19:30, 21:50. V-S: 00:10

V. O. SUBTITULADA

CINES GOLEM. Martín de los Heros 14. Tel. 915593836. El amor es extraño. 16:10. La se-ñorita Julia. 17:00, 19:30, 22:00. Magia a la luz de la luna. 16:10, 18:15, 20:20, 22:30. Rastros de sándalo. 16:10, 18:15, 20:20, 22:30. Relatos salvajes. 22:15. Winter sleep. Sueño de invier-no. 16:30, 18:30, 20:30

CINES PRINCESA. Princesa 3. Tel. 91 542 27 02. Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho?. 16:10, 18:10, 20:10, 22:15. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos. 16:10, 19:10, 22:10. Exodus: Dioses y reyes. 22:00. L-M-X-V-S-D: 16:00. L-M-X-V-S-D: 20:30. Hombres, mujeres & niños. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. I feel good. 18:00, 22:30. Interstellar. 16:00, 19:00, 22:00. Jauja. 16:00, 20:30. La isla mínima. 18:00, 20:00. Los fenómenos. 18:30. L-M-X-V-S-D: 16:00, 20:30. Los juegos del hambre: Sinsajo (Parte 1). 16:00. Magia a la luz de la luna. 16:00. L-M-X-V-S-D: 18:45, 20:35, 22:25. Perdida. 17:50, 22:20. Relatos salvajes. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. St. Vincent. 16:10, 18:15, 20:20, 22:25

CINES VERDI HD. Bravo Murillo 28. Tel. 914473930. Dios mío, ¿pero qué te hemos he-cho? - HD. 16:10, 18:20, 20:20, 22:30. Interste-llar - HD. 21:45. La sal de la tierra - HD. 16:00, 18:10, 20:20, 22:30. Magia a la luz de la luna - HD. 16:00, 18:10, 20:20, 22:30. Mommy - HD. 16:15, 19:00. Mr. Turner - HD. 16:30, 19:15, 22:00

PEQUEÑO CINE ESTUDIO. Magallanes 1. Tel. 914472920. Destino Marrakech. 18:15. El tiem-po de los amantes. 18:15. Jauja. 20:30. V-S-D: 22:15. Lasa y Zabala. 22:15. Nacido en Gaza. 18:15. Saving Santa. Rescatando a Santa Claus. 16:30. Una cita para el verano. 18:15

RENOIR PLAZA DE ESPAÑA. Martín de los Heros 12. Tel. 91 542 27 02. Camino de la cruz. 16:00, 18:05, 22:45. Jimmy's Hall. 16:00, 18:00, 22:40. La sal de la tierra. 16:10, 18:15, 20:20, 22:25. Mommy. 20:10. L-M-X-V-S-D: 16:20, 19:20, 22:20. Mr. Turner. 16:10, 19:10, 22:10. L-M-X-V-S-D: 20:00

RENOIR RETIRO. Narváez 42. Tel. 91 542 27 02. Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho?. 16:10, 20:30, 22:25. L-M-X-V-S-D: 18:10. La señorita Julia. 18:10. L-M-X-V-S-D: 22:25. Magia a la luz de la luna. 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. Mr. Turner. 16:10, 19:10, 22:10. Relatos salvajes. 16:00, 20:05

UGC CINE CITÉ MANOTERAS. Avda. de Manote-ras 40. Tel. 902100842. Alexander y el día terri-ble, horrible, espantoso, horroroso. 17:00, 12:10. X: 16:00. Big Hero 6. 16:00, 18:15, 19:20, 20:15, 12:00. V-S: 00:20. L-M-V-S-D: 17:00. X: 17:00, 17:45. Big Hero 6 (VOSE). 17:30, 19:45, 12:15. X: 16:30. Big Hero 6 - 3D. 18:45, 22:00, 12:30. Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho?. 16:45, 20:00, 22:15, 12:15. V-S: 00:50. Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho? (VOSE). 16:00, 18:15, 20:30, 22:45, 12:15. V-S: 00:50. X: 18:00. El hobbit: La batalla de los cinco ejérci-tos. 17:15, 20:30, 12:30. V-S: 23:30. L-D: 18:45, 21:15. V-S: 18:45, 21:15, 00:15. X: 16:00, 17:00. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos (VO-SE). 16:30, 19:30, 22:30, 12:15. V-S: 00:00. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos - 3D. 16:00, 19:00, 22:00, 12:00. V-S: 01:00. X: 17:00. Escobar: Paraíso perdido. 18:45. Exodus: Dio-ses y reyes. 16:00, 19:05, 22:10, 12:00. V-S: 00:30. Exodus: Dioses y reyes (VOSE). 20:00. Exodus: Dioses y reyes - 3D. 18:00, 21:05, 12:30. V-S: 00:10. X: 17:00. Hombres, mujeres & niños (VOSE). 00:55. I feel good (VOSE). 21:30. V-S: 00:15. Interstellar. 16:00, 19:05, 22:00, 12:00. V-S: 00:15. X: 16:45. Interstellar (VOSE). 18:00, 21:15, 12:20. X: 16:00. La isla mínima. 22:55. La sal de la tierra (VOSE). 16:00. Los Boxtrolls. 16:00. Los juegos del hambre: Sinsajo (Parte 1). 22:30, 12:30. V-S: 01:00. Los pingüinos de Madagascar. 16:00, 18:10, 12:00. X: 18:00. Magia a la luz de la lu-na. 16:00, 18:10, 20:15, 22:20, 12:00. V-S: 00:25. X: 18:00. Magia a la luz de la luna (VO-SE). 17:00, 19:20, 22:00, 12:20. V-S: 00:10. X: 17:20. Mortadelo y Filemón contra Jimmy El Cachondo. 16:00, 18:00, 12:00. Mr. Turner (VO-SE). 16:00, 19:00, 21:50, 12:00. V-S: 00:45. X: 17:00. Ouija. 01:00. Relatos salvajes. 19:00, 21:30. X: 17:40. St. Vincent. 16:00. L-M: 20:30, 22:45. St. Vincent (VOSE). 22:00. Stand by me Doraemon. 16:10, 18:10, 20:00, 12:00. Trash (Ladrones de esperanza). 22:30. L-M: 18:10

YELMO CINES IDEAL. Doctor Cortezo 6. Tel. 902220922. Ballet: El cascanueces. 16:00. Big Hero 6. 15:30, 17:45, 20:00. Boyhood. 16:10. Cabaret. 20:30. Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho?. 16:00, 18:10, 20:20, 22:30. V-S: 00:40. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos. 17:30, 20:30. V-S: 23:30. L-M-X-V-S-D: 16:00, 19:00, 22:00. Escobar: Paraíso perdido. 00:25. Exodus: Dioses y reyes. 18:45, 21:45. Exodus: Dioses y reyes - 3D. 15:45. Hombres, mujeres & niños. 22:25. V-S: 00:25. Interstellar. 19:10. La isla mínima. 00:45. La sal de la tierra.

15:45. Los juegos del hambre: Sinsajo (Parte 1). 22:20. Magia a la luz de la luna. 18:00, 20:10, 22:20. Mortadelo y Filemón contra Jimmy El Cachondo. 16:30. Mr. Turner. 15:30, 18:30, 21:30. Orígenes. 00:25. Relatos salva-jes. 22:25. St. Vincent. 17:55, 20:05, 22:15. Trash (Ladrones de esperanza). 00:25

CINES PROVINCIA

ALCALÁ DE HENARES

CINES LA DEHESA - CUADERNILLOS 3D. CC La Dehesa (Ctra. N-II km 33,3). Tel. 902221622. Big Hero 6. 17:00, 19:30, 22:00. L-M-V-S-D: 20:30. Big Hero 6 - 3D. 18:00. Camino de la cruz (VO-SE). 19:30. Dios mío, ¿pero qué te hemos he-cho?. 00:00. L-M-V-S-D: 17:30, 20:00, 22:30. X: 17:30. Dixie y la rebelión zombi. 16:40. L: 17:15. X: 16:45. Dos tontos todavía más tontos. 17:00. El hobbit: La batalla de los cinco ejérci-tos. 17:00, 20:00. V-S: 23:00. L-M-V-S-D: 18:00. L-M-V-S-D: 21:30. S-D: 16:00. L-M-V-S-D: 19:00, 22:00. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos - 3D. 21:00. V-S: 00:00. Exodus: Dio-ses y reyes. 17:30, 20:30. V-S: 23:30. L-M-V-S-D: 18:30, 22:00. Fuego. 22:00. Hombres, muje-res & niños. 17:45, 20:00, 22:30. X: 17:30. I feel good. 22:15. Interstellar. 20:30. La jaula dora-da (VOSE). 17:45. La sal de la tierra. 20:45. Los juegos del hambre: Sinsajo (Parte 1). 17:10, 19:40, 22:15. Los pingüinos de Madagascar. 16:20. L-M-X-V-S-D: 18:20. L-M-X-V-S-D: 18:20. Magia a la luz de la luna. 19:40, 22:15. X: 18:00. Mortadelo y Filemón contra Jimmy El Cachondo. 16:00. L-M-V-S-D: 18:00, 20:00. X: 18:00. Niko 2: Hermano pequeño, problema grande. 17:30, 19:00. Ninja Turtles. 16:00. Oui-ja. 16:10. L-M-V-S-D: 18:15. X: 16:30, 18:30. St. Vincent. 17:40, 20:10, 22:30. Stand by me Do-raemon. 16:30. L-M-V-S-D: 18:45. V-S-D: 21:00. L-M-X-V-S-D: 17:15. Trash (Ladrones de esperanza). 21:00. V-S: 23:15

ALCOBENDAS

CINESA LA MORALEJA. CC Moraleja Green (Av. Europa 13-15). Tel. 900333231. Alexander y el día terrible, horrible, espantoso, horroroso. 20:00. Big Hero 6. 16:00, 18:15, 20:30. L-M-X-V-S-D: 17:00, 19:15. Big Hero 6 - 3D. 22:00. Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho?. 16:10, 18:20, 20:30, 22:40. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos. 17:30, 20:30. El hobbit: La ba-talla de los cinco ejércitos - 3D. 16:00, 19:00, 22:00. X: 17:00. Exodus: Dioses y reyes. 16:00, 19:05, 22:10. Interstellar. 22:00. Los pingüinos de Madagascar. 16:00, 18:00. Magia a la luz de la luna. 16:00, 20:30, 22:45. Mortadelo y File-món contra Jimmy El Cachondo. 18:15. St. Vin-cent. 22:45

KINÉPOLIS MADRID DIVERSIA. Avda. Bruselas 21 C.O. Diversia. Tel. 91 662 24 62. Alexander y el día terrible, horrible, espantoso, horroroso - Digital. 16:00. Ballet: El cascanueces - Digital. 16:00. Big Hero 6 - Digital. 16:00. D: 17:00, 18:00, 19:15, 20:30. L-M: 17:00, 18:00, 19:15, 20:15. X: 17:00. Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho? (VOSE) - Digital. 17:00. Dios mío, ¿pe-ro qué te hemos hecho? - Digital. 19:15, 21:30. V-S: 23:55. X: 17:30. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos (VOSE) - Digital. 16:45. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos - 3D. 16:30, 19:30, 22:30. D: 19:00, 22:00. L-M: 18:30, 21:30. X: 16:45. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos - Digital. 16:00. L-M-V-S: 17:00, 19:00, 21:00. L-M-V-S: 18:00, 20:00, 22:00. D: 17:00, 19:15, 21:00. D: 18:00, 20:00, 22:15. X: 16:30. Exodus: Dioses y reyes - Digi-tal. 17:00, 19:45, 20:15, 21:45. V-S: 23:30. X: 16:30. Gurba. 17:30. Hombres, mujeres & ni-ños - Digital. 00:45. S: 00:30. Interstellar - Digi-tal. 22:45. L-M: 22:30. X: 16:15. Los juegos del hambre: Sinsajo (Parte 1) - Digital. 20:00. L-M-V-S-D: 22:30. X: 16:45. Los pingüinos de Mada-gascar - Digital. 16:00. L-M-V-S-D: 18:00. X: 17:00. Magia a la luz de la luna - Digital. 20:00, 22:15. X: 17:15. Mortadelo y Filemón contra Jimmy El Cachondo - Digital. 16:00. L-M-V-S-D: 18:00. X: 17:30. Ópera: Rigoletto - Digital. 19:30. Ouija - Digital. 20:15, 22:15. V-S: 00:15. X: 17:15. St. Vincent - Digital. 22:45. V: 00:30. Trash (Ladrones de esperanza) - Digital. 17:15

ARROYOMOLINOS

CINESA XANADÚ. Puerto de Navacerrada s/n (N-V Km. 23,5). Tel. 902333231. Alexander y el día terrible, horrible, espantoso, horroroso. 17:00. D: 12:30. Big Hero 6. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. D: 12:00. L-M-X-D: 17:00, 19:20. V-S: 17:00, 19:20, 00:20. Big Hero 6 - 3D. 18:45. L-M-X-V-S: 22:00. D: 22:00, 12:30. Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho?. 16:10, 18:20, 20:30, 22:40. V-S: 00:50. D: 12:15. Dos tontos todavía más tontos. 20:20, 22:35. V-S: 00:50. El hobbit: La batalla de los cinco ejér-citos. 17:00, 20:00. V-S: 23:00. D: 12:30. D: 18:00, 21:00. V-S: 18:00, 21:00, 00:00. V-S-D: 19:30. V-S: 22:30. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos - 3D. 16:00, 19:00, 22:00. V-S: 01:00. D: 12:00. Exodus: Dioses y reyes. 22:00. L-M-X: 16:00, 19:05. V-S: 16:00, 19:05, 00:25. D: 16:00, 19:05, 12:00. Interstellar. 16:00, 19:00, 22:00. D: 12:00. La isla mínima. 17:00. D: 12:00. D: 22:30. L-M-X: 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. Los juegos del hambre: Sinsajo (Parte 1). 16:00, 19:00, 22:00. V-S: 00:45. D: 12:30. Los pingüinos de Madagascar. 16:05, 18:10. D: 12:30. Magia a la luz de la luna. 19:15. L-M-X-D: 22:00. V-S: 22:00, 00:30. Mor-tadelo y Filemón contra Jimmy El Cachondo. 16:10, 18:15, 20:25. D: 12:30. Niko 2: Herma-no pequeño, problema grande. 16:00. D: 12:30. Ouija. 16:00, 18:05, 20:10, 22:15. V-S: 00:20. D: 12:00. St. Vincent. 01:00. L-M-X: 18:00, 20:15, 22:30. V-S-D: 22:10. Stand by me Doraemon. 16:00, 18:00, 20:00. D: 12:30. The equalizer. 01:00. L-M-X: 22:10. Trash (La-drones de esperanza). 22:35. V-S: 01:00

GETAFE

CINESA NASSICA 3D. Centro de ocio NASSICA (Avd Rio Guadalquivir S/N). Tel. 902 33 32 31. Alexander y el día terrible, horrible, espanto-so, horroroso - Digital. 16:00, 18:00, 12:30. S-D: 12:20. Begin again - Digital. 16:00, 18:10, 20:20, 22:30. Big Hero 6 - 3D. 22:00. S-D: 12:00. S-D: 18:45. Big Hero 6 - Digital. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. V: 01:00. D: 12:30. S: 12:30, 01:00. L-M-X-D: 17:00, 19:20. V-S: 17:00, 19:20, 00:20. S-D: 17:30, 20:00. Caminando en-tre las tumbas - Digital. 00:25. Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho? - Digital. 16:00, 18:05, 20:15, 22:30. V: 00:45. D: 12:15. S: 12:15, 00:45. Dos tontos todavía más tontos - Digital. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. V: 01:00. D: 12:00. S: 12:00, 01:00. L-M-X-D: 20:10, 22:35. V-S: 20:10, 22:35, 01:00. Drácula: La leyenda jamás contada - Digital. 16:00, 18:15, 20:20, 22:25. V-S: 01:00. L-M-X-V: 18:05, 20:10. S-D: 18:05, 20:10, 12:15. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos - 3D. 17:30, 20:30. V: 23:30. D: 12:30. S: 12:30, 23:30. L-M-X: 16:00, 19:00, 22:00. V: 16:00, 19:00, 22:00, 01:00. D: 16:00, 19:00, 22:00, 12:00. S: 16:00, 19:00, 22:00, 12:00, 01:00. El hobbit: La batalla de los cinco ejérci-tos - Digital. 17:00, 18:00, 20:00, 21:00. V: 23:00. D: 12:15. S: 12:15, 23:00. D: 19:30, 22:30. V-S: 19:30, 22:30, 00:00. Escobar: Paraí-so perdido - Digital. 16:10, 19:00, 21:30. Exo-dus: Dioses y reyes - 3D. 18:00, 21:15. V: 00:00. D: 12:30. S: 12:30, 00:00. Exodus: Dioses y re-yes - Digital. 20:20. V-S: 23:25. L-M-X-V: 16:00, 19:05, 22:10. S-D: 16:00, 19:05, 22:10, 12:00. V-S: 22:35, 00:30. V-S-D: 19:35. L-M-X-V-S-D: 17:00. L-M-X: 16:00, 19:05, 21:15, 22:10. V: 16:00, 19:05, 21:15, 22:10, 00:20. D: 16:00, 19:05, 21:15, 22:10, 12:00. S: 16:00, 19:05, 21:15, 22:10, 12:00, 00:20. Fuego - Digital. 16:00, 18:05, 20:15, 22:30. V-S-D: 22:25. Hom-bres, mujeres & niños - Digital. 17:00, 19:45, 22:20. V: 00:50. D: 12:00. S: 12:00, 00:50. L-M-X-D: 22:30. V-S: 22:30, 01:00. Interstellar - Di-gital. 18:30, 20:15, 21:50. V: 00:00. D: 12:00. S: 12:00, 00:00. L-M-X: 17:15, 20:45. V: 17:15, 20:45, 00:10. D: 17:15, 20:45, 12:00. S: 17:15, 20:45, 12:00, 00:10. Khumba - Digital. 16:00. S-D: 12:20. S-D: 12:20. La isla mínima - Digital. 16:00, 18:10, 20:25, 22:40. V-S: 00:55. Los Boxtrolls - Digital. 16:00, 18:10. S-D: 12:15. L-M-X-V: 16:10. S-D: 16:10, 12:15. Los juegos del hambre: Sinsajo (Parte 1) - Digital. 16:00, 18:45, 21:30, 22:30. S-D: 12:15. D: 18:00, 20:45. V-S: 18:00, 20:45, 23:30. L-M-X: 16:10. V: 16:10, 00:15. D: 16:10, 12:00. S: 16:10, 12:00, 00:15. Los pingüinos de Madagascar - 3D. 17:00. S-D: 12:00. Los pingüinos de Madagas-car - Digital. 16:05, 18:15, 20:15. S-D: 12:30. V-S-D: 19:20, 21:30. L-M-X-V: 18:10, 20:20. S-D: 18:10, 20:20, 12:30. Magia a la luz de la luna - Digital. 16:00, 18:05, 20:15, 22:30. V: 00:45. D: 12:20. S: 12:20, 00:45. L-M-X: 18:10, 20:20. V: 18:10, 20:20, 00:45. D: 18:10, 20:20, 12:15. S: 18:10, 20:20, 12:15, 00:45. Maratón El Hobbit - 3D Digital. 16:00, 19:10, 22:15. Mortadelo y Fi-lemón contra Jimmy El Cachondo - 3D. 17:15. S-D: 12:00. Mortadelo y Filemón contra Jimmy El Cachondo - Digital. 16:00, 18:00, 20:05. S-D: 12:30. V-S-D: 19:20. D: 21:30. L-M-X-V: 20:10. S-D: 20:10, 12:20. Niko 2: Hermano pequeño, problema grande - Digital. 16:10. S-D: 12:20. Ninja Turtles - Digital. 16:45. S-D: 12:15. Ouija - Digital. 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. V: 00:15. D: 12:15. S: 12:15, 00:15. L-M-X: 22:20. V: 22:20, 00:30. D: 22:20, 12:15. S: 22:20, 12:15, 00:30. Relatos salvajes - Digital. 16:30, 19:10, 21:45. S-D: 12:00. L-M-X-D: 22:15. V-S: 22:15, 00:50. L-M-X-V: 18:25. St. Vincent - Digital. 16:00, 18:10, 20:25, 22:40, 12:15. S: 00:55. V-S: 00:55. Stand by me Doraemon - Digital. 16:00, 18:05, 20:15. S-D: 12:30. The equalizer - Digital. 22:15. V-S: 00:35. Torrente 5: Operación Euro-vegas - Digital. 16:15. V-S: 00:15. Trash (Ladro-nes de esperanza) - Digital. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. V: 01:00. D: 12:00. S: 12:00, 01:00. V: 17:00, 22:35. S-D: 17:00, 22:35, 12:00. L-M-X: 19:30

LAS ROZAS DE MADRID

CINESA LAS ROZAS 3D. Av. Juan Ramón Jiménez 3. Tel. 902262209. Alexander y el día terrible, horrible, espantoso, horroroso. 16:05, 18:05. L-M-X-S-D: 12:20. Big Hero 6. 16:30. L-M-X-S-D: 12:15. V: 16:00, 17:25, 19:45, 22:45. L-M-X-S-D: 16:00, 17:25, 19:45, 22:45, 12:00. L-M-X-V-S-D: 17:00, 18:25, 20:00. Big Hero 6 - 3D. 22:00. V: 18:45. S-D: 18:45, 12:30. Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho?. 22:10. L-M-X-S-D: 12:35. V: 16:00, 18:05, 20:20, 22:35, 00:45. L-M-X-D: 16:00, 18:05, 20:20, 22:35, 12:05. S: 16:00, 18:05, 20:20, 22:35, 12:05, 00:45. Dos tontos todavía más tontos. 17:00. L-M-X-S-D: 12:05. El corredor del laberinto. 12:30. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos. 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 23:00. L-M-X-D: 12:00. S: 12:00. V-S: 00:00. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos (VOSE). 21:25, 00:25. L-M-X: 12:15. S: 12:15. D: 21:15. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos - 3D. 16:00, 19:00, 22:00, 00:50. L-M-X-D: 12:30. S: 12:30. L-M-X-D: 17:20, 20:30. V-S: 17:20, 20:30, 23:30. El juez. 21:35. Exodus: Dioses y reyes. 19:15. L-M-X-D: 20:00. V-S: 20:00, 23:10. V-S: 16:00, 19:05, 22:15. L-M-D: 16:00, 19:00, 22:00, 11:50. L-M-X-V-S-D: 18:00, 20:30, 21:15. Exodus: Dioses y reyes (VOSE) - 3D. 17:00. L-M-X-S-D: 11:50. Hombres, mujeres & niños. 15:50. V-S: 23:45. L-M-X-V-S-D: 22:20. Interstellar. 17:00, 20:15. V-S: 22:30. La isla mínima. 20:05. V-S: 00:50. Los Boxtrolls. 15:55. L-M-X-S-D: 12:45. Los juegos del hambre: Sinsajo (Parte 1). 16:00, 18:35, 21:30, 00:20. L-M-X-D: 11:50. S: 11:50. Los pingüinos de Madagascar. 12:20. V: 16:05, 18:10. L-M-X-S-D: 16:05, 18:10, 12:00. Magia a la luz de la luna. 18:15, 20:30, 22:45. L-M-X-V-S-D: 16:05. Mortadelo y Filemón contra Jimmy El Cachondo. 12:15. Mr. Turner. 15:45, 21:15. V-S: 00:15. L-M: 17:30, 20:30, 12:10. Niko 2: Hermano pequeño, problema grande. 16:00, 17:45. L-M-X-S-D: 12:15. Operación cacahuete.

12:35. Ouija. 17:00, 19:00, 23:00. V-S: 01:00. V-S: 21:35. Perdida. 22:00. Relatos salvajes. 22:15. St. Vincent. 23:45. L-M-X-V-S-D: 19:00, 21:30. Stand by me Doraemon. 16:00. L-M-X-S-D: 12:25. V-S: 18:05, 20:10. L-M-D: 18:00, 20:00. Trash (Ladrones de esperanza). 19:30, 21:45

MAJADAHONDA

CINESA EQUINOCCIO. CC Equinoccio (P.I. El Ca-rralero - La Fresa s/n). Tel. 902233343. Alexan-der y el día terrible, horrible, espantoso, ho-rroroso - Digital. 16:20. S-D: 12:00. Big Hero 6 - 3D. 18:45. L-M-X-V: 22:00. S-D: 22:00, 12:00. Big Hero 6 - Digital. 20:30. L-M-X-D: 16:45, 19:20. V-S: 16:45, 19:20, 00:20. L-M-X-V: 16:10, 18:30. S-D: 16:10, 18:30, 12:30. Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho? - Digital. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. V: 01:00. D: 12:10. S: 12:10, 01:00. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos - 3D. 16:00, 19:00, 22:00. V: 01:00. D: 12:00. S: 12:00, 01:00. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos - Digital. 21:00. V-S: 00:00. L-M-X: 17:00, 20:00. V: 17:00, 20:00, 23:00. D: 17:00, 20:00, 12:30. S: 17:00, 20:00, 12:30, 23:00. V-S: 19:30, 22:30. D: 19:30. V-S-D: 18:00. Exodus: Dioses y reyes - Digital. 16:00, 19:05, 22:10. S-D: 12:00. Hom-bres, mujeres & niños - Digital. 00:50. Inters-tellar - Digital. 21:00. V-S: 00:00. L-M-X: 20:05. Los Boxtrolls - Digital. 12:10. Los jue-gos del hambre: Sinsajo (Parte 1) - Digital. 22:20. Los pingüinos de Madagascar - Digital. 16:05. L-M-X-V: 18:10. S-D: 18:10, 12:20. V-S-D: 16:00. Magia a la luz de la luna - Digital. 16:00. L-M-X-V-S-D: 20:20, 22:35. Mortadelo y Filemón contra Jimmy El Cachondo - Digi-tal. 16:00, 18:00, 20:10. S-D: 12:05. Ouija - Di-gital. 23:50. Relatos salvajes - Digital. 22:45. St. Vincent - Digital. 18:45. L-M-X-V-S-D: 21:40. Stand by me Doraemon - Digital. 16:00, 18:10. S-D: 12:15. Trash (Ladrones de espe-ranza) - Digital. 16:30. S-D: 12:05. D: 22:30. L-M-X: 19:30, 22:15

POZUELO DE ALARCÓN

KINÉPOLIS. Ciudad de la Imagen (Edgar Neville s/n). Tel. 902300062. Alexander y el día terri-ble, horrible, espantoso, horroroso - Digital. 16:30. Ballet: El cascanueces - Digital. 16:00. Big Hero 6 - Digital. 17:00, 18:45, 19:15. L-M-V: 17:30, 19:00, 22:15. S-D: 16:00, 18:15, 19:00, 22:15. X-S-D: 16:15. S-D: 16:30, 20:30. Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho? (VOSE) - Digital. 20:15. L-M-V-S-D: 22:30. Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho? - Digital. 17:30, 20:00, 22:30. S: 16:00, 18:15, 20:30, 22:45, 00:45. D: 17:00, 20:30, 22:45. X: 16:45. Dos tontos todavía más tontos - Digital. 00:15. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos (VO-SE) - Digital. 17:30, 23:00. S: 16:45, 20:00. D: 20:00, 22:30. L-M: 20:00, 22:45. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos - 3D. 18:00, 22:00. V-S-D: 16:45. L-M-V-S-D: 18:45, 22:45. L-M-V-S-D: 19:45, 22:25. X: 15:45. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos - Digital. 16:00. S-D: 16:15. V-S-D: 17:45, 19:15, 21:45, 22:15. L-M-D: 19:00, 21:00. V-S: 19:00, 21:00, 23:00. L-M: 17:00, 17:45, 21:45, 22:30. L-M: 17:30, 19:45, 22:15. M: 22:00. X: 15:30. Esco-bar: Paraíso perdido - Digital. 00:45. Exodus: Dioses y reyes - Digital. 18:30, 21:30, 23:00. V-S: 19:00, 22:00, 00:30. S: 16:15, 20:00, 22:30. D: 19:00, 19:30, 20:30, 22:00. L-M: 17:00, 18:45, 22:45. L-M: 19:45, 22:00. X: 15:45. Interstellar - Digital. 18:30, 22:15. X: 15:30. La isla mínima - Digital. 22:30. Los juegos del hambre: Sinsajo (Parte 1) - Digital. 18:45, 21:30. V: 00:15. S: 16:45. D: 19:15, 21:45. S: 19:15, 21:45, 00:15. X: 16:00. Los pingüinos de Madagascar - Digital. 17:00, 20:00. S-D: 16:00, 18:00. X: 16:30. Magia a la luz de la luna (VOSE) - Digital. 22:30. D: 20:15. Magia a la luz de la luna - Digital. 20:15, 22:45. S: 17:30, 20:00, 22:30. L-M-D: 20:00, 22:30. X: 16:30. Mortadelo y Filemón contra Jimmy El Cachondo - Digital. 18:00, 19:00. S-D: 17:00. X: 17:00. Niko 2: Hermano pequeño, problema grande - Digital. 16:00, 18:00. Ópera: Rigoletto - Digital. 19:30. Ouija - Digital. 22:00. V-S: 23:55. Perdida - Digital. 00:00. Relatos salvajes - Digital. 16:30. St. Vincent. 19:00, 21:30. L-M: 20:00. X: 16:30. Stand by me Doraemon - Digital. 17:00, 20:00. S-D: 16:00, 18:00. S: 20:15. X: 16:15. Trash (Ladrones de esperanza) - Digital. 21:30

S. SEBASTIÁN DE LOS REYES

YELMO PLAZA NORTE 2. Ctra. Burgos, salida 19. Tel. 902463269. Alexander y el día terrible, horrible, espantoso, horroroso. 16:00. Ballet: El cascanueces. 16:00. Big Hero 6. 16:00. V-S: 19:00, 21:00. V-S: 00:45. L-M-D: 19:00, 21:00. L-M-X-V-S-D: 15:30, 17:00. L-M-V-S-D: 20:00. Big Hero 6 - 3D. 18:00. Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho?. 18:00. L-M-D: 20:00, 22:00. V-S: 20:00, 22:00, 00:00. L-M-X-V-S-D: 15:00. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos. 17:00. L-M-D: 20:00. V-S: 20:00, 23:00. L-M-V-S-D: 16:00, 19:00, 22:00. X: 16:00. El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos - 3D. 18:00. L-M-D: 21:00. V-S: 21:00, 00:00. Exodus: Dio-ses y reyes. 23:00. L-M-V-S: 18:00, 21:00. D: 19:00, 22:00. X: 16:00. V: 15:00. L-M-D: 20:00. V-S: 20:00. X: 17:00. Hombres, mujeres & ni-ños. 20:00, 22:00. Interstellar. 21:00. L-M-X-S-D: 16:00. Los Boxtrolls. 16:00. Los juegos del hambre: Sinsajo (Parte 1). 19:00, 22:00. V-S: 00:00. X: 17:00. Los pingüinos de Mada-gascar. 15:00. L-M-V-S-D: 17:00. Magia a la luz de la luna. 17:00, 20:00, 22:00. L-M-D: 19:00. V-S: 19:00, 00:00. L-M-X-V: 15:00. Mor-tadelo y Filemón contra Jimmy El Cachondo. 16:00, 18:00. X: 15:00. Mr. Turner. 15:00. L-M-V-S-D: 18:00, 21:00. Ouija. 18:00. L-M-D: 20:00, 22:00. V-S: 20:00, 22:00, 00:00. St. Vin-cent. 16:00. L-M-V-S-D: 20:00, 22:00. Stand by me Doraemon. 15:00, 17:00, 19:00. Trash (La-drones de esperanza). 22:00. V-S: 00:00CA

RTEL

ERA

ELAB

ORA

DA P

OR

INFO

CABL

E ED

ITO

RIAL

. inf

ocab

le@

info

cabl

e.bi

z

tutiPlán 23 VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2014

S. F. [email protected] / twitter: @serfonsan

20minutos

Las fiestas navideñas están a la vuelta de la esquina, y con ellas, el siempre temido cierre de colegios. ¿Qué hacer con los más pequeños de la casa? La ciudad se llena estos días de propuestas infantiles idea-les para pasar un buen rato en familia. Hay para todos los gustos...

� PARA LOS PATINADORES

Sobre hielo. 400 m2 de pista de patinaje sobre hielo bajo el techo de la Galería de Cristal del Ayuntamiento de Madrid. CentroCentro: Montalbán, 1. Me-

tro: Banco de España. Hasta el 6 de

enero. De 11.00 a 21.00 h. 6 euros.

Roller Disco. Cinco DJ pon-drán a prueba la destreza de los niños para bailar sobre ruedas. Casa Encendida: Ronda

de Valencia, 2. Metro: Lavapiés.

Del 26 al 30 de diciembre, de 12.00

a 14.00 y de 17.00 a 19.00 h. 3 eu-

ros (en ticketea.com).

� PARA LOS TEATREROS

‘La liebre y la zorra’. Tradi-cional cuento ruso con con-tenido pedagógico interpre-tado mediante teatro de som-bras (foto). Casa Encendida:

Ronda de Valencia, 2. Metro: Lava-

piés. 22 y 23 de diciembre, a las

12.00 h. 3 euros (en ticketea.com).

� PARA LOS CINÉFILOS

‘Revive el cine’. Películas pa-ra que los peques se diviertan y los adultos recordemos

nuestra infancia. Además los fondos recaudados se desti-narán íntegramente a la in-vestigación contra la leuce-mia infantil. Este domingo: Solo en casa. Palacio de la Pren-

sa: pza. Callao, 4. Metro: Callao.

Este domingo, a partir de las 11.00

h. 8 euros (en ticketmaster.es).

� PARA LOS INQUIETOS

‘Alhajadú’. Actividades, zo-nas de juego y un mercado navideño con juguetes edu-cativos, libros, gastronomía... Palacio de las Alhajas: pza. San

Martín, 1. Metro: Callao. Desde hoy

y hasta el 5 de enero, de 11.00 a

21.00 h. Más info., en lacasaencen-

dida.es

‘MuMo’. El fascinante museo móvil de origen francés en forma de camión llega a Ma-drid para acercar a los niños el arte contemporáneo de una forma divertida. Matadero de

Madrid: pza. Legazpi, 8. Metro: Le-

gazpi. 21, 23 y 24 de diciembre. Re-

servas, en info@mataderoma-

drid.org

‘La ciudad de los niños’. Más de 300 actividades culturales enfocadas a los peques, como talleres de reciclaje, una mini-granja, conciertos, un belén de Playmobil... Conde Duque:

Conde Duque, 9. Metro: Ventura

Rodríguez. Desde mañana y hasta

el 4 de enero. Más info., en conde-

duquemadrid.es. Gratis.

� PARA LOS ARTISTAS

‘Ateneo Kids’. Un espectácu-lo con cuentacuentos, música en ingles, magia y muchas sor-presas. Ateneo de Madrid: Prado,

21. Metro: Antón Martín. Mañana, a

las 11.00 h. 7 euros (entradas.com).

� PARA LOS SOÑADORES

‘Soñando el carnaval de los animales’. Un cortejo de títe-res-animales recrean 15 piezas musicales de Debussy y Saint-Saëns. Teatro Fernán Gómez: pza.

Colón, 4. Metro: Colón. Hasta el 4 de

enero. De 9 a 14 euros. Más info., en

teatrofernangomez.esmadrid.com

‘Disney Live: La magia de Mickey’. Toda la magia de las películas de Disney condensa-da en un mismo espectáculo de música, danza y acrobacias. Palacio de Congresos: avda. Capital

de España, s/n. Metro: Campo de las

Naciones. Del 23 de diciembre al 7 de

enero. A las 18.45 h. De 18 a 30 eu-

ros (en elcorteingles.es).

� PARA LOS NAVIDEÑOS

Belén del Príncipe. 200 figuras componen este enorme naci-miento de estilo napolitano. Pa-

lacio Real: pza. Oriente, s/n. Metro:

Ópera. Hasta el 11 de enero, de 10.00

a 18.00 h. Gratis. Más info., en patri-

monionacional.es

Con niños TODOS LOS PLANES PARA LAS FIESTAS

El REGALO es estar juntosTeatro, talleres, música... � La capital se llena estos días de actividades para que padres e hijos disfruten de su compañía mutua

Las luces navideñas son uno de los grandes atractivos de Ma-drid estos días. Por ello, Madrid City Tour ha creado un servicio especial de autobús turístico que recorre en 40 minutos las principales calles del centro de la capital. El recorrido se ini-cia cada 5 minutos en el núme-ro 30 de la calle Serrano. 2 eu-ros. Hasta el 6 de enero.

Un paseo bajo las luces de Navidad

El patinaje sobre hielo y el teatro para niños son algunas de las actividades más demandadas para estas Navidades. JORGE PARÍS Y LA CASA

ENCENDIDA

24 tutiPlán VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2014

Televisión

� DIVULGATIVO ‘Wild Frank’. La segunda temporada del programa de Frank Cuesta arranca con el objetivo de «grabar desde muy cerca» a los «cinco grandes» mamíferos del continente africano: el leopardo, el león, el elefante, el rinoceronte y el búfalo. Discovery Max.

Domingo, 22.00 h.

‘Estrellas de la música: vidas al límite’. El espacio La noche temática aborda la relación entre la muerte y el rock, recordando los finales de Jim Morrison, Sid Vicius, Amy Winehou-se... La 2. Mañana, 23.00 h.

� CINE ‘Peter Pan’. Película de animación producida en 1953 por Disney que cuenta las aventuras del niño que no quería crecer y su inseparable hada Campanilla en el país de Nunca Jamás. Disney Channel. Hoy, 21.20 h.

Findetv Una selección de los mejores programas de este fin de semana

R. S. [email protected] / twitter: @20m

20minutos

Una de las lecciones más re-petidas de Hermano Mayor es que los jóvenes conflictivos que protagonizan muchos de sus casos son, la gran mayo-ría de las ocasiones, verdugos y también víctimas de su pro-pio comportamiento.

Esta máxima tendrá una dolorosa demostración em-pírica esta noche en el caso de Ada, una joven que, en un violento ataque de ira, da una patada a una mesa de cristal y se secciona el tendón de Aquiles.

La lesión es de tal grave-dad que obliga a la joven a so-meterse a una intervención quirúrgica y estar de baja mé-dica durante tres meses, lo

que detiene, por primera vez en sus cinco años de emisión, una terapia de Hermano Ma-yor. Lejos de reaccionar, Ada culpa a su familia de la lesión, lo que hará que Pedro García Aguado retome la terapia con la joven aún en rehabilita-ción. Cuatro. Hoy, 21.30 h.

El comportamiento agresivo de Ada tiene que ver con la obse-sión que tiene por su madre: no quiere tener pareja y no se plantea irse de casa, solamen-te quiere estar con ella. El día más feliz de su vida, asegura, fue el del divorcio de sus padres porque así, su madre, era solo para ella.

Una madre solo para ella

La consecuencia de una actitud llevada al LÍMITE‘Hermano Mayor’ � Por primera vez en sus cinco años de emisión, el espacio de Pedro García Aguado detiene una terapia

tutiPlán 25 VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 2014

La 1

006:00 Noticias 24H 06:30 Telediario matinal 08:30 Los desayunos

de TVE 10:05 La mañana

Incluye Amigas y conocidas

14:00 Informativo territorial

14:30 Corazón 15:00 Telediario 1

Pilar G. Muñiz y Sergio Sauca

16:00 Informativo Territorial

16:15 El tiempo 16:20 Cine

El amor contra el mundo

17:45 Cine Hogar de acogida

19:15 España directo 20:00 Saber y ganar 20:30 Aquí la Tierra 21:00 Telediario 2

Ana Blanco Jesús Álvarez

22:00 El tiempo 22:10 Cine

Shrek 2 23:40 Cine

El rey mono 02:25 La noche en 24H 04:25 TVE es música

06:00 TVE es música 06:30 That’s English 07:00 Documental 08:00 TVE English 08:25 Documental 09:30 Aquí hay trabajo 10:00 UNED 11:00 Documental 11:55 Para todos La 2 13:40 Amar en tiempos

revueltos 14:35 Cuéntame 15:40 Saber y ganar 16:20 Grandes

documentales Odiseas volcánicas

18:05 Jara y sedal 18:30 El escarabajo verde

Voluntarios ambientales

19:00 Órbita Laika 20:00 Atención, obras 21:00 Imprescindibles

Rafael Álvarez El brujo

22:00 La suerte en tus manos

22:20 El cine de La 2 Deprisa, deprisa

00:00 Documental 01:40 Docufilia 03:25 TVE es música

06:00 Minutos musicales 06:15 Noticias

de la mañana 09:00 Espejo público

Con Susanna Griso 12:15 Karlos Arguiñano

en tu cocina 12:50 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson 15:00 Noticias 1

Vicente Vallés y Lourdes Maldonado

15:45 Deportes 16:00 El tiempo 16:30 Amar es para

siempre 17:30 El secreto

de Puente Viejo 18:45 Ahora caigo

Arturo Valls 20:00 ¡Boom!

Juanra Bonet 21:00 Noticias 2 21:30 Deportes 21:40 La previsión de las 9 22:10 Los viernes al show

Con Manel Fuentes y Arturo Valls

00:30 El club de la comedia 02:30 Campenato europeo

de Póker 03:00 Comprando en casa 03:30 Minutos musicales

06:30 Malas pulgas 07:00 El zapping

de surferos 08:30 El encantador

de perros 09:30 El último poli duro 10:30 Alerta Cobra

La segunda oportunidad

12:20 Las mañanas de Cuatro Jesús Cintora

14:10 Noticias Cuatro Marta Fernández

14:50 El tiempo 14:55 Deportes Cuatro 16:00 Castle

Retroceso El inglés

18:45 Hawai 5.0 La cura Identidad

20:05 Noticias Cuatro Miguel Ángel Oliver

20:45 Deportes Cuatro 20:55 El tiempo 21:00 Gym Tony 21:30 El hermano mayor 02:00 Los 25 desastres más

impactantes de Hollywood

03:20 Puro Cuatro 04:00 Shopping 05:15 Mitelemúsica

06:30 Informativos Telecinco Ane Ibarzábal y Roberto Fernández

08:55 El programa de Ana Rosa

12:45 Mujeres y hombres y viceversa Presentado por Emma García

14:30 Robin Food, atracón a mano armada David de Jorge

15:00 Informativos Telecinco Con David Cantero, Isabel Jiménez

15:35 Deportes 15:45 El tiempo 16:00 Sálvame diario

Paz Padilla 20:10 Pasapalabra

Christian Gálvez 21:05 Informativos

Telecinco Pedro Piqueras

21:35 Deportes J. J. Santos

21:45 El tiempo 21:50 Sálvame Deluxe

Jorge J. Vázquez 02:30 Premier Casino 05:00 Fusión sonora 05:25 Zumba HGH Edition

06:00 Minutos musicales 07:30 English House 07:45 Al rojo vivo 09:30 Crímenes

imperfectos 10:30 Investigadores

forenses 11:30 Informe criminal 12:20 Al rojo vivo

Debate y entrevistas Presenta Antonio García Ferreras

14:00 laSexta Noticias 1 Helena Resano

14:55 Jugones Josep Pedrerol

15:30 laSexta Meteo 15:45 Zapeando

Frank Blanco 17:15 Más vale tarde

Con Mamen Mendizábal

20:00 laSexta Noticias Cristina Saavedra

20:45 laSexta Meteo 21:00 laSexta Deportes 21:30 laSexta columna

¿C´mo se corrompe un polític?

22:30 Equipo de investigación El mecánico del millón de euros

02:15 Juega con el 8

TELEMADRID. 08:00 Ma-drid despierta 110:20 Stin-gers 112:20 Más Madrid 114:00 Telenoticias 115:30 El tiempo 15:40 Cine: Dodge, ciudad sin ley 17:30 Cine: Apache 19:20 Aquí en Madrid 20:30 Telenoticias 221:20 Hora de-portiva 221:35El tiempo 221:40 Cine: Espías en la sombra 00:00 Diario de la noche CLAN TV. 09:20 Lunnis 110:40 La gata Lupe 117:00 Tickety Toc 119:00 Robin Hood 220:30 Bob Esponja 222:05 Icarly 22:50 Fanboy y Chum Chum TELEDEPORTE. 220:30 Ba-lonmano Camp. Europa fem.: Montenegro - España NEOX. 07:00 Neox Kidz 110:00 Walker Texas Ranger 115:20 Dos hom-bres y medio 117:40 Cómo co-nocí a vuestra madre 118:50 Modern Family 220:40 Padre de familia 222:35 Cine: Zoolo-co NOVA. 112:55 Rubí 113:50 Cocina con Bruno 114:30 Ar-guiñano 221:00 Amor bravío 22:45 El mentalista FDF. 09:30 Friends 110:20 Los Se-rrano 118:40 Camera café

Viernes 19

Shrek 2 EE UU, 2004. D: Andrew Adamson, Kelly Asbury, Conrad Vernon. Reparto: Animación. 93’.

Cuando Shrek y la princesa Fiona regresan de su luna de miel, los padres de ella los invitan a visitar el reino de Muy Muy Lejano para celebrar la boda. Para Shrek, al que nunca abandona su amigo Asno, esto es un problema...

La 2 Antena 3 Cuatro Telecinco La Sexta Otras

CINE LA 1, 22:10 h

006:00 Noticias 24H 10:55 ¿Quién manda aquí? 12:05 Fabricando

made in Spain 13:00 Cocina con Sergio 13:30 Audiencia abierta 14:00 Flash Moda 14:30 Corazón

Con Carolina Casado

15:00 Telediario 1 Pedro Carreño y Lara Siscar Incluye El tiempo

16:00 Sesión de tarde 17 otra vez

17:40 Sesión de tarde Desaparecida

19:05 Cine de barrio El pequeño ruiseñor

21:00 Telediario 2 Pedro Carreño y Lara Siscar Incluye El tiempo

22:00 Informe semanal 22:30 Cine

500 días juntos 00:00 Nuestro cine

El viaje de Carol 01:40 Cine

Cosas que dejé en La Habana

03:25 TVE es música

06:00 TVE es música 06:30 That’s English 07:30 UNED 08:00 Los conciertos

de La 2 09:40 Agrosfera

Sandra Sutherland y Sergio Gómez

10:30 España en comunidad

11:00 En lengua de signos 11:30 La fábrica de ideas 12:00 Edificios 12:30 Más que en vivo 13:00 Documental 14:00 Tendido cero 15:05 Documental 15:35 Saber y ganar

Fin de semana 16:20 Grandes

documentales 19:00 Días de cine 20:00 La mitad invisible 20:30 Documental 21:25 El comisario

Montalbano 23:10 La noche temática:

Estrellas de la música: Vidas al límite

01:30 La sala 02:00 Atención, Obras 02:55 Días de cine 03:55 TVE es música

06:00 Minutos musicales 07:00 Pelopicopata 07:30 Los más divertidos 11:30 Ahora caigo

Arturo Valls 14:00 Los Simpson 15:00 Noticias 1

Matías Prats y Mónica Carrillo

15:45 Deportes Ainhoa Arbizu

15:55 El tiempo 16:00 Multicine

Falsa acusación 17:45 Multicine

Corazón de Navidad 19:30 Multicine

Pacto de silencio 21:00 Noticias 2

Matías Prats y Mónica Carrillo

21:40 Deportes 21:55 El tiempo 22:10 El peliculón

Enredados 00:00 Cine

Street Fighter, la leyenda

01:30 Cine Volcano: Fuego en la montaña

02:45 Comprando en casa 03:15 Minutos musicales

06:30 Bob Esponja Pesca de medusas

07:10 Zapping de surferos 09:00 Si parpadeas...

Carolina Alcázar 09:30 Veterinario

al rescate 10:00 El encantador

de perros 12:00 Callejeros viajeros

Oporto Panamá

14:00 Noticias Cuatro Marta Reyero y Roberto Arce

14:50 El tiempo 14:55 Deportes Cuatro 15:45 Home Cinema

Hora punta 2 18:00 Home Cinema 20:00 Noticias Cuatro

Marta Reyero y Roberto Arce

20:55 El tiempo 21:00 Gym Tony 22:30 El blockbuster

Dueños de la calle 00:30 Cine Cuatro

Che, el argentino 02:50 Puro Cuatro 04:15 Shopping 05:40 Malas pulgas 05:45 Puro Cuatro

06:15 I love TV 07:15 Las macabras

aventuras de Billy y Mandy

07:55 Doraemon 08:40 El asombroso

mundo de Gumball 09:25 I love TV 11:50 Más que coches GT

Carolina Alcázar 12:50 Cazamariposas 13:55 Tapas y barras 15:00 Informativos

Telecinco José Ribagorda y Carme Chaparro

15:35 Deportes 15:45 El tiempo 16:00 Cine

Un cambio radical 18:00 Cine

Navidad para dos 20:00 Fútbol. Previo

Mundial de Clubes de la FIFA Final

22:20 Mundial de Clubes Entrega de trofeos

21:50 Un tiempo nuevo Con Sandra Barneda

02:30 Premier Casino 05:00 Fusión sonora 06:10 Zumba GH Edition

06:30 English House 06:45 Historias con

denominación de origen

07:00 Bestial 08:00 Piso compartido 09:00 Hoteles

con encanto 09:45 Zapeando

Frank Blanco 12:30 Top Trending Tele 14:00 laSexta Noticias 1

Con Cristina Villanueva

15:00 laSexta Deportes 15:30 LaSexta Meteo 15:45 Cine

Mil palabras 17:45 Fútbol

Liga Adelante Mirandés - Real Zaragoza

20:00 laSexta Noticias 2 Cristina Villanueva

20:45 laSexta Meteo 21:00 laSexta Deportes 21:30 laSexta noche

Con Iñaki López y Sandra Ropero

02:30 Juega con el 8 04:00 Minutos musicales

TELEMADRID. 06:30 Redi-fusiones 111:00 La carrera de tu vida 112:30 Ruta 179 114:00 Telenoticias 115:20 El tiempo 15:30 Cine 118:15 Cine 220:30 Telenoticias 2 221:00 Hora de-portiva 221:45 Cine 000:30 No-che de misterio. El otro lado de la realidad CLAN TV. 10:00 Tickety Toc 110:45 Ben y Holly 114:55 Bob Esponja 17:35 Tuff Puppy 220:00 La oveja Shaun 221:20 Cine: No-che en el museo 2 TELEDE-PORTE. 113:00 Fútbol Sala: Movistar - Barcelona 118:00 Estudio Estadio 119:00 Balon-cesto fem.: Huelva - Bembi-bre 222:45 Estudio Estadio NEOX. 008:00 Neox Kidz 15:40 Cine: Casino Royale 18:30 Cine: Planeta rojo 21:25 Los Simpson 222:30 Con el culo al aire NOVA. 110:05 Se alquila 114:30 Decogarden 15:30 Bricomanía 117:05 El je-fe 220:00 Top Chef 222:15 Life FDF. 008:00 Caso abier-to112:15 Mentes criminales 16:25 Aída 118:45 La que se avecina 222:50 CSI Las Vegas

Sábado 20

Che, el argentino EE UU, 2008. D: Steven Soderbergh. I: Benicio del Toro, Demián Bichir, Elvira Mínguez, J. Perugorría. 140’.

Biopic del famoso guerrillero y revolucionario Ernesto Che Guevara, basado en su diario. Narra el periodo de la guerrilla en Sierra Maestra, con Fidel Castro, desde el desembarco del Gramma hasta la huida de Batista...

CINE Cuatro, 00:30 h

006:00 Noticias 24H 09:40 Comando

Actualidad Comando, año 7

12:05 Planeta Comida 13:00 Cocina con Sergio 13:30 Lo que hay que ver 14:00 Flash Moda

Nieves Álvarez 14:30 Corazón

Con Carolina Casado

15:00 Telediario 1 Pedro Carreño y Lara Siscar Incluye El tiempo

16:00 Sesión de tarde La casa de la pradera

20:10 Viaje al centro de la tele

21:00 Telediario 2 Pedro Carreño y Lara Siscar Incluye El tiempo

22:10 La película de la semana Viaje al centro de la Tierra 2

23:40 Especial cine El reino del anillo

02:25 TVE es música

06:00 That’s English 07:30 UNED 08:00 Conciertos de La 2 08:50 Los últimos

indígenas 09:15 Shalom 09:30 Islam hoy 09:45 Buenas noticias 10:30 El día del Señor 11:30 Pueblo de Dios 12:00 Concierto, Un

juguete, una ilusión 13:00 El escarabajo verde

Voluntarios ambientales

13:30 Agrosfera 15:00 Arqueomanía 15:35 Saber y ganar

Fin de semana 16:20 Grandes

documentales 17:10 Documentales 18:30 Cumbres 19:00 Documental 20:00 Con mis ojos 20:30 Página Dos 21:00 Cachitos de hierro

y cromo 23:00 Orbita Laika 00:00 Música ligerísima 01:00 Metrópolis 01:30 Cine

Después de los 9 meses

06:00 Minutos musicales 07:00 Pelopicopata 07:30 Los más divertidos 11:30 Ahora caigo

Con Arturo Valls 14:00 Los Simpson 15:00 Noticias 1

Matías Prats y Mónica Carrillo

15:45 Deportes 15:55 El tiempo 16:00 Multicine

Las lágrimas del diablo

17:45 Multicine Busco pareja por Navidad

19:30 Multicine Una Navidad millonaria

21:00 Noticias 2 Matías Prats y Mónica Carrillo

21:40 Deportes 21:55 El tiempo 22:10 El peliculón

Tiana y el sapo 00:00 Cine

Seis días y siete noches

01:30 Cine Infidelidad

02:45 Comprando en casa 03:15 Minutos musicales

06:30 Malas pulgas 07:15 El zapping

de surferos 09:00 Fauna letal

Armas letales 09:30 Veterinario

al rescate 10:00 El encantador

de perros 12:00 Callejeros viajeros 14:00 Noticias Cuatro

Marta Reyero y Roberto Arce

14:50 El tiempo 14:55 Deportes Cuatro

Luis García y Juanma Castaño

15:45 Home Cinema 18:00 Home Cinema 20:00 Noticias Cuatro 2

Marta Reyero y Roberto Arce

20:55 El tiempo 21:15 Deportes Cuatro 21:30 Viajando

con Chester Inv.: Marta Sánchez y El Langui

23:15 Cuarto milenio Inv.: Marcos Pantoja, pastor

01:50 Cuarto milenio (R) 03:50 Puro Cuatro 04:15 Shopping

06:00 I love TV 07:00 Las macabras

aventuras de Billy y Mandie

09:15 I love TV 10:45 Cazamariposas

Con Nùria Marín y Nando Escribano

11:45 Killer Karaoke Florentino Fernández y Patricia Conde

14:00 Este país merece la pena

15:00 Informativos Telecinco Jose Ribagorda y Carme Chaparro

15:35 Deportes 15:45 El tiempo 16:00 Cine 18:00 ¡Qué tiempo tan

feliz! 21:05 Informativos

Telecinco 21:35 Deportes 21:45 El tiempo 22:00 Gran hermano 15

El debate final Mercedes Milá

01:45 Gran hermano 15 La casa en directo

02:30 Premier Casino 05:00 Fusión sonora

06:30 English House 06:45 Historias con

denominación de origen

07:00 Bestial 07:50 Piso compartido 08:50 La escalera 09:00 Hoteles con encanto 10:00 Frontón 11:45 Zapeando 12:30 Top Trending Tele 14:00 laSexta Noticias 1 15:00 laSexta Deportes 15:30 LaSexta Meteo 15:45 Cine

Pánico en el túnel 18:15 Fútbol

Liga Adelante Leganés - Recreativo

20:00 laSexta Noticias 2 20:45 laSexta Meteo 21:00 laSexta Deportes 21:30 Salvados

Inv.: Pedro Sánchez 22:30 El objetivo

Inv.: José Manuel Soria, ministro de Industria

23:45 Salvados 01:00 Crímenes

imperfectos 02:30 Juega con el 8 04:00 Minutos musicales

TELEMADRID. 06:30 Redi-fusiones 110:30 Agente espe-cial 111:30 Zona Motor 112:30 Un plan perfecto 114:00 Tele-noticias 1 115:00 Deportes 15:15 El tiempo 115:30 Cine 18:15 Cine 20:30 Telenoticias 2 221:00 Hora deportiva 222:00 El Megahit 000:45 Cine CLAN TV. 07:00 Tickety Toc 008:50 Dora la exploradora 111:30 Peppa Pig 115:00 Bob Esponja 17:55 Tuff Puppy 220:15 La oveja Shaun 220:25 Bob Es-ponja 221:35 Cine: Dragonball DEPORTES. 10:00 Padel 12:35 Cross Internacional Venta de Baños 115:30 Balon-mano Camp. Mundo fem. 20:15 Baloncesto ACB: Estu-diantes - Barcelona NEOX. 08:00 Neox Kidz 119:45 Futu-rama 221:30 Los Simpson 22:35 Modern Family NOVA. 13:35 Bricomanía 115:15 De-cogarden 222:25 Bones FDF. 08:45 Caso abierto 112:35 Mentes criminales 115:00 La que se avecina 116:35 Aída 18:50 La que se avecina 22:45 Mentes criminales

Domingo 21

El reino del anillo Alemania, 2004. D: Uli Edel. I: Benno Fürmann, Kristanna Loken, Alicia Witt, Max von Sydow. 177’

El herrero Sigfrido no sabe que es el heredero de un reino invadido, y se hace popular por acabar con su enemigo, el dragón Fafnir. Ignora la maldición que pesa sobre la recompensa, un enorme tesoro, que pone en peligro su amor...

CINE La 1, 23:40 h

Televisión

IMP

RE

SO

EN

PA

PE

L

100

% R

EC

ICLA

DO

Director Arsenio Escolar. Vicedirectora Virginia Pérez Alonso. Subdirectores Jaime Jiménez y Josan Contreras. Redactores Jefe David Velasco (diseño), Raúl Rodríguez y Pablo Segarra

UNA PUBLICACIÓN DE

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUE TE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIR Y USAR NUESTRO TRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.EScc

Viernes 19 de diciembre de 2014

20minutos.es

EDITA GRUPO 20 MINUTOS. Presidente Bernt Olufsen. Vicepresidente Stein Yndestad. CEO Juan A. Balcázar. Publicidad Hortensia Fuentes (Directora General) y Gabriel González (Director de Madrid). Operaciones Héctor María Benito. Producción y Logística Francisco F. Perea. Marketing Alfonso Pérez. TI Juanjo Alonso. Administración Luis Oñate. Recursos Humanos José Alcántara.

Madrid c/ Condesa de Venadito, 1. 28027 Madrid. Telf. 902 20 00 20. Fax: 917 015 660. [email protected] Otras ediciones: Andalucía, Barcelona, Valencia, Zaragoza. Imprime: Bermont. D. Legal: M-10774-2012.