Las Expresiones Variables

5/17/2018 Las Expresiones Variables - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/las-expresiones-variables 1/25

Las expresiones variables

LEARNING ZONE-ESPAÑOL



Objetivos

• Reconocer algunas palabras que se pueden

confundirse según el uso y significado que

poseen.



Competencias

• Comunicación escrita

• Comunicación oral

•

Razonamiento y análisis crítico



Introducción

En muchas ocasiones, tenemos dudas en relación

con la escritura de algunas palabras. Puede ser que

sean desconocidas, ya que no son partes del

vocabulario coloquial, o sencillamente no sabemos sise escriben juntas o separadas. A estos efectos, en

este módulo se explicarán las expresiones variables,

es decir, palabras que pueden escribirse diferente a

partir del uso y el significado que posean.




¿Qué son?

• Son las palabras que

tienen similitud en la

expresión, pero se

escriben en una o más

palabras según el

significado.




• Observa las palabras subrayadas en el siguiente

texto.

Apenas llegó a la oficina, convino encontrarse con el

periodista en frente de la iglesia; allí sería un buenlugar. Llegaron ambos al mediodía porque era la

mejor hora. Además, la iglesia quedaba a cien pies

de la oficina; nadie sospecharía. ¿Por qué tanta

premura? Había un sinnúmero de preguntas sin

respuestas.




•Las palabras subrayadas poseen otras formas deescritura. Veamos estos casos.

PALABRA UNIDA PALABRA SEPARADA

apenas a penas

convino combino

en frente enfrente

mediodía medio día

porque por qué

cien pies ciempiés

sinnúmero sin número




• Las palabras que contiene la tabla anterior tienen un

significado diferente de acuerdo con el uso y la

función que posean en el texto.


apenas- casi, escasamente a penas- con gran esfuerzo

convino- estar de acuerdo combino- presente del verbo

combinaren frente- delante de (lugar) enfrente- colocarse frente a frente

mediodía- sustantivo, mitad del día medio día- mitad de un día

porque- conjunción, une las oraciones por qué- expresión interrogativa; lleva

signos de interrogación.





cien pies – una medida de longitud ciempiés- lombriz

sinnúmero – sustantivo, número

incalculable

sin número- no tiene número.



Las expresiones variables: ¿cuáles son?

La expresiones variables son muchas; no obstante,

no son difíciles. En las próximas plantillas aparecen

estas expresiones, su significado y un ejemplo. Lee

detenidamente y observa los ejemplos que se ofrece,

ya que te darán una idea del uso y la función de cada

expresión variable.





acerca- Se refiere a un asunto.

Ej. La conferencia es acerca de la violencia

de género.

a cerca- Indica una proximidad.

(preposición + adverbio)

Ej. Su fortuna asciende a cerca de ocho

millones.acuestas- Verbo acostar en presente, 2da.

Persona

Ej. ¿Por qué no te acuestas?

a cuestas- Cargar o llevar sobre los

hombros o la espalda.

Ej. Javier llevó a cuestas al accidentado.

afín- Expresa afinidad; es un adjetivo.

Ej. Javier es muy afín con su padre.

a fin- Indica un propósito. (preposición +

sustantivo)

Ej. A fin de que me entiendas, lo explicaré

de nuevo.



Las expresiones variablesPALABRA UNIDA PALABRA SEPARADA

asimismo- Corresponde a también e

igualmente.

Ej. Los estudiantes de Biología pasaron los

exámenes ,asimismo , los de

Administración de Empresas

a sí mismo- Se refiere a la tercera

persona: a él mismo.

Ej. Si actúa de ese modo, se perjudicará a

sí mismo.

así mismo- Se usa para indicar de esa

misma manera o modo.Ej. Así mismo era que quería el traje.

confín- Se refiere a los limites de los

territorios.

Ej. Los excursionistas llegaron al confín de

la selva.

con fin- Significa de ese misma manera

Ej. Asistirán al adiestramiento con fin

preciso de ganar la competencia.

demás- Significa lo otro, los otros, los

restantes.

Ej. Los demás respondieron a las

acusaciones.

de más- Se usa para añadir u ofrecer

más cantidad.

Ej. Toda esta discusión está de más.

dé más- Presente del verbo dar con

adverbio.

Ej. Dé más dinero; los niños lo necesitan.





entorno- Es un sustantivo sinónimo de

ambiente

Ej. Debemos cuidar nuestro entorno

citadino.

En torno- Corresponde a la palabra

alrededor.

Ej. La discusión fue en torno a las

mascotas.

haber- Forma verbal de infinitivo que

significa ocurrir , existir .

Ej. Puede haber muchos problemas con

este proyecto de ley.

a ver- Significa mirar (preposición +

infinitivo)

Ej. Ellos fueron a ver la exposición de

autos antiguos.

hacer- Se refiere a llevar a cabo (producir

realizar)Ej. Necesitas hacer tu mejor esfuerzo en

el trabajo.

a ser- Combinación de preposición con el

verbo infinitivo ser

Voy a ser un excelente veterinario.



¿Sabías qué?

• Si sustituyes la expresión dudosa por palabras

similares, podrás entender el uso que tiene.

• Al analizar la función de las categorías gramaticales

que tienen algunas de estas expresiones variables,

puedes determinar la función.





mediodía- Es un sustantivo. Se refiere al

periodo de las doce de la mañana.

Ej. Nos veremos al mediodía para hablar

sobre ese asunto.

medio día- Indica duración. La palabra

medio modifica al sustantivo día.

Ej. Trabaja medio día y luego va a la

universidad.

pormenor- Corresponde a un sustantivo.

Se refiere a los detalles de algo; es una

sola palabra, que normalmente se emplea

en plural.

Ej. Hubo algunos pormenores con los

documentos.

por menor-Se escribe separado cuando

se refiere a la venta en pequeñas

cantidades, en la expresión al por menor ,

así como cuando coinciden las palabras

por ('a causa de') y menor .

Ej. Se venden artículos al por menor para

el hogar.





porvenir- Se refiere al futuro. Es un

sustantivo.

Ej. Tenemos asegurado el porvenir con

este contrato.

por venir- Tiene significado de llegar o

preceder.

Ej. Creo la información por venir del

director.

quehacer- Se refiere a una ocupación o

tarea. Es un sustantivo.

Ej. Cada niño tiene un quehacer en el

salón de clases.

que hacer- Correponde a una estructura

verbal.

Ej. No tengo nada que hacer este fin de

semana.

qué hacer- Corresponde a una forma

interrogativa (directa o indirecta).

Ej. No sabemos qué hacer con esta

información.

¿Dijo qué hacer con esto?





porque- Es una conjunción causal que

introduce una oración subordinada.

Ej. Tiene malestar estomacal porque

comió demasiado.

por que- Se compone de la preposición

por y del pronombre relativo que; se

puede sustituir por “el cual” , “la cual“.

Ej. Fueron varios los delitos por que fue

juzgado.

porqué- Es un sustantivo que se refiere a

la causa o el motivo. Siempre va

precedido del artículo el o de otro

determinante (su, este, otro). Admite

plural : los porqués.

Ej. No explicó el porqué de sus decisiones.

por qué- Se usa en oraciones

interrogativas (directas e indirectas).

Ej. ¿Por qué no has venido a la fiesta?

(interrogativa directa)

No sé por qué me habla así.

(Interrogativa indirecta)



Sugerencia para aprender

• El orden alfabético facilita la

memorización de las

expresiones variables.

• Identifica sinónimos oantónimos de algunas de estas

expresiones.





sinfín – Se refiere a la expresión infinidad

o gran cantidad .

Ej. Han grabado un sinfín de versiones de

la misma canción.

sin fin- Se refiere a lo ilimitado de algo.

Ej. El planeta Tierra gira sin fin alrededor

del sol.

sino- Es una conjunción adversativa que

indica contraposición de ideas.

Ej. No me refiero a ti, sino a tu hermano.

sino- Se refiere a un sustantivo que es

sinónimo de destino.

Ej. Su sino está marcado por los astros.

si no- Corresponde a una conujnción

condicional (si) seguida de un adverbio de

negación.

Ej. Si no lo veo, no lo creo.





sinrazón- Es un sustantivo que significa

locura, injusticia o una acción irracional.

Ej. La razón de la sinrazón que a mi razón

se hace, de tal manera mi razón

enflaquece… (Don Quijote de la Mancha)

sin razón- Es la combinación de una

preposición y un sustantivo. Quiered decir

sin aparente motivo.

Ej. Lo acusó sin razón; fue injusto.

sinsabor- Es un sustantivo que indica

pesar y malestar.

Ej. El incidente dejó un sinsabor entre los

testigos.

sin sabor- Se compone de la preposición

sin y el sustantivo sabor . Quiere decir que

no tiene sabor.

Ej. La carne está sin sabor .

sobretodo- Es un sustantivo que serefiere a un abrigo.

Ej. El sospechoso usaba un sobretodo

marrón.

sobre todo- Equivale a especialmente.

Ej. Espero que todo esté limpio, sobre

todo el baño.





también – Es un adverbio . Se refiere a lo

que es semejante a otra expresada

anteriormente.

Ej. Ellos también fueron al cine.

tan bien- Se usa para expresar todo lo

que está bien o excelente.

Ej. La boda quedó tan bien que todos

hablan del evento.

tampoco- Es un adverbio que niega algo.

Ej. Javier tampoco firmó la nómina.

tan poco- Se refiere a muy escaso,

limitado o de poca cantidad.

Ej. Cocinaron tan poco arroz que no

alcanzaron a comer algunas personas.



Para ampliar

Siempre se escriben unidas.

• abajo

• adelante

•

además• adentro

• adrede

• afuera

• alrededor

• anoche


• anteanoche

• antebrazo

•

anteojo• aparte

• apenas

• aprisa

• arriba

• atrás



Para ampliar


• aunque

• avemaría

• bajamar

• bienaventurado/a

• bienestar

• bienhechor/a

• bienvenido/a

• conmigo


• contigo

• consigo

• debajo

• delante

• detrás

• encima

• malestar

• siquiera



Referencias

• García Cabrera, Estela. (2010). Español práctico.

España: Editorial Plaza Mayor.

• http://castellanoactual.blogspot.com/2007/09/junto

s-y-separados.html

• http://mediateca.rimed.cu/media/document/5787.p

df



Preparado por:

Prof. Nancy García Arriaga

Coordinadora de Español

(marzo 2012)

Documents

Las Expresiones Variables