10
Acta zoológica lilloana 55 (1): 23–32, 2011 23 Dode, Mercedes del R. Fundación Miguel Lillo, Miguel Lillo 251, (4000) San Miguel de Tucumán, Argentina. E-mail: [email protected] Recibido: 02/07/10 – Aceptado: 08/03/11 Las especies de Adalia Mulsant (Coleoptera: Coccinellidae) depositadas en la Colección de la Fundación Miguel Lillo, Tucumán, Argentina R e s u m e n — Se redescriben e ilustran sobre la base de su morfología externa y geni- talia las especies de Adalia Mulsant: A. bipunctata (Linnaeus) , A. angulifera Mulsant y A. deficiens Mulsant, de la colección de la Fundación Miguel Lillo, Tucumán, Argentina. Se apor- ta una clave taxonómica para la identificación de estas especies. Palabras clave: Coccinellidae, Adalia, taxonomía, Argentina A b s t r a c t — “The species of Adalia Mulsant (Coleoptera: Coccinellidae) deposited in the Collection of the Fundación Miguel Lillo, Tucumán, Argentina”. Three species of Adalia Mul- sant, belonging to the Fundación Miguel Lillo collection, Tucumán, Argentina, are redescribed based on external morphology and genitalia: A. bipunctata (Linnaeus), A. angulifera Mulsant, and A. deficiens Mulsant. A taxonomic key for the identification of these species is provided. Keywords: Coccinellidae, Adalia, taxonomy, Argentina. INTRODUCCION Adalia Mulsant (1850), creado para re- unir algunas especies previamente incluidas en Coccinella L., consta de 35 especies dis- tribuidas en las regiones Paleártica, Neárti- ca, Etiópica, Indo Australiana y Neotropical. Se caracteriza por la presencia de los si- guientes caracteres: la línea postcoxal del primer esterno abdominal casi completa, en curva descendente, desapareciendo antes del borde anterior del segmento; línea oblicua ausente; margen anterior del mesosterno truncado; antenas con once anterómeros, con los cuatros últimos ensanchados en for- ma de clava; uñas tarsales con un pequeño diente cuadrado en la base de cada una. Mulsant (1850) creó este género sin de- signar la especie tipo por lo que posterior- mente Crotch (1874) designó, como tal, a Coccinella bipunctata L. (= Adalia bipuncta- ta). Korschefsky (1932) transfirió a este gé- nero 12 especies más de la región Paleártica, dos de la región Índica, 11 de la región afri- cana y menciona a las ya citadas para Amé- rica. Belicek (1976), en su trabajo sobre coc- cinélidos de Canadá y Alaska, y Gordon (1985), en su revisión de las Coccinellidae de América del Norte, citan sólo A. bipunc- tata como especie introducida en Alaska y varios estados de EE.UU. Iablokoff-Khnzo- rian (1982) en su estudio sobre las Coccine- llini menciona seis especies más para la re- gión Paleártica. González (2009), al estudiar las Coccinellidae de Chile, incluye a A. an- gulifera, A. bipunctata, A. deficiens y A. kus- cheli para ese país y cita a las tres últimas también para la Argentina. Existen antecedentes bibliográficos que señalan a especies de este género como exce- lentes agentes de control de áfidos, trips y psílidos, que son plagas en cultivos de im- portancia económica, forestal y ornamental, tanto en estado larval como adulto (Caltagi- rone, 1957; González, 1961; Zúñiga, 1967; Saini, 1983, 1985; Gordon, 1985; Prado, 1991; Artigas, 1994; Aguilera y Pacheco, 1995; Reviriego et al., 2006). El objetivo de este trabajo es ampliar las descripciones de las especies de este género citadas para la Argentina que se encuentran depositadas en la colección de la Fundación Miguel Lillo, Tucumán, Argentina: A. angu- lifera, A. bipunctata, y A. deficiens, aportan-

Las especies de Adalia Mulsant (Coleoptera: Coccinellidae

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Las especies de Adalia Mulsant (Coleoptera: Coccinellidae

Acta zoológica li l loana 55 (1): 23–32, 2011 23

Dode, Mercedes del R.Fundación Miguel L i l lo, Miguel L i l lo 251, (4000) San Miguel de Tucumán, Argent ina. E-mai l :[email protected]

Recibido: 02/07/10 – Aceptado: 08/03/11

Las especies de Adalia Mulsant (Coleoptera:Coccinellidae) depositadas en la Colección de laFundación Miguel Lillo, Tucumán, Argentina

R e s u m e n — Se redescriben e ilustran sobre la base de su morfología externa y geni-talia las especies de Adalia Mulsant: A. bipunctata (Linnaeus), A. angulifera Mulsant y A.deficiens Mulsant, de la colección de la Fundación Miguel Lillo, Tucumán, Argentina. Se apor-ta una clave taxonómica para la identificación de estas especies.

Palabras clave: Coccinellidae, Adalia, taxonomía, Argentina

A b s t r a c t — “The species of Adalia Mulsant (Coleoptera: Coccinellidae) deposited in theCollection of the Fundación Miguel Lillo, Tucumán, Argentina”. Three species of Adalia Mul-sant, belonging to the Fundación Miguel Lillo collection, Tucumán, Argentina, are redescribedbased on external morphology and genitalia: A. bipunctata (Linnaeus), A. angulifera Mulsant,and A. deficiens Mulsant. A taxonomic key for the identification of these species is provided.

Keywords: Coccinellidae, Adalia, taxonomy, Argentina.

INTRODUCCION

Adalia Mulsant (1850), creado para re-unir algunas especies previamente incluidasen Coccinella L., consta de 35 especies dis-tribuidas en las regiones Paleártica, Neárti-ca, Etiópica, Indo Australiana y Neotropical.Se caracteriza por la presencia de los si-guientes caracteres: la línea postcoxal delprimer esterno abdominal casi completa, encurva descendente, desapareciendo antes delborde anterior del segmento; línea oblicuaausente; margen anterior del mesosternotruncado; antenas con once anterómeros,con los cuatros últimos ensanchados en for-ma de clava; uñas tarsales con un pequeñodiente cuadrado en la base de cada una.

Mulsant (1850) creó este género sin de-signar la especie tipo por lo que posterior-mente Crotch (1874) designó, como tal, aCoccinella bipunctata L. (= Adalia bipuncta-ta). Korschefsky (1932) transfirió a este gé-nero 12 especies más de la región Paleártica,dos de la región Índica, 11 de la región afri-cana y menciona a las ya citadas para Amé-rica. Belicek (1976), en su trabajo sobre coc-

cinélidos de Canadá y Alaska, y Gordon(1985), en su revisión de las Coccinellidaede América del Norte, citan sólo A. bipunc-tata como especie introducida en Alaska yvarios estados de EE.UU. Iablokoff-Khnzo-rian (1982) en su estudio sobre las Coccine-llini menciona seis especies más para la re-gión Paleártica. González (2009), al estudiarlas Coccinellidae de Chile, incluye a A. an-gulifera, A. bipunctata, A. deficiens y A. kus-cheli para ese país y cita a las tres últimastambién para la Argentina.

Existen antecedentes bibliográficos queseñalan a especies de este género como exce-lentes agentes de control de áfidos, trips ypsílidos, que son plagas en cultivos de im-portancia económica, forestal y ornamental,tanto en estado larval como adulto (Caltagi-rone, 1957; González, 1961; Zúñiga, 1967;Saini, 1983, 1985; Gordon, 1985; Prado,1991; Artigas, 1994; Aguilera y Pacheco,1995; Reviriego et al., 2006).

El objetivo de este trabajo es ampliar lasdescripciones de las especies de este génerocitadas para la Argentina que se encuentrandepositadas en la colección de la FundaciónMiguel Lillo, Tucumán, Argentina: A. angu-lifera, A. bipunctata, y A. deficiens, aportan-

Page 2: Las especies de Adalia Mulsant (Coleoptera: Coccinellidae

M. Dode: Las especies de Adalia Mulsant depositadas en la Colección de la FML24

do nuevos caracteres morfológicos de lasgenitalia masculina y femenina que son úti-les para el reconocimiento de las mismas. Sepresenta también una clave para la identifi-cación de adultos y se amplía su distribu-ción geográfica.

MATERIALES Y MÉTODOS

Para el presente estudio se utilizó mate-rial de la colección entomológica de la Fun-dación Miguel Lillo (FML). Los especimenesse colocaron en alcohol 70 %, a 80 °C, por10 minutos. El abdomen disecado se tratócon KOH al 10 % el mismo tiempo. Se reali-zó la disección y las partes disecadas seguardaron junto al ejemplar en tubos plásti-co con glicerina. Para la identificación yterminología de las estructuras se siguió aGordon (1985). Las medidas, que se expre-san en milímetros, fueron tomadas con ocu-lar micrométrico y los dibujos se realizaroncon cámara clara. Las fotografías fueron to-madas con cámara digital incorporada auna lupa Olympus SZX7 del Instituto deEntomología de la FML.

RESULTADOS Y DISCUSIÓN

Adalia bipunctata (Linnaeus, 1758)(Figs: 1-4)

Coccinella bipunctata Linnaeus, 1758.Adalia bipunctata; Mulsant, 1850.Arrowella porteri Brèthes, 1925.

Para una sinonimia completa ver Gordon (1985).

Diagnosis.— Pronoto blanco cremoso conuna mancha negra en forma de M en la partecentral. En algunos ejemplares esta manchase ensancha de manera tal que cubre el pro-noto. Élitros rojos anaranjados con una man-cha negra redondeada en la parte central.Superficie ventral negra, sin indicio de colorblanco o crema en los episternos o en elprosterno.

Descripción.— Macho (Fig. 1). Longitud to-tal: 4,20-5,20 mm. La cabeza negra con dosmanchas blancas amarillentas en la parte

antero inferior de los ojos. Antenas y piezasbucales castañas, superficie con puntos pe-queños separados por su diámetro. Pronotoblanco amarillento con una mancha negra enforma de M, en la parte central, variando éstasegún los individuos. Punteado del pronoto si-milar al de la cabeza. Patas negras con basi-tarsos castaños rojizos. Escudete negro, pe-queño y triangular. Élitros rojos anaranjados,con una mancha negra redondeada de bordesirregulares en la parte central de cada uno, oélitros negros con manchas anaranjadas. Su-perficie con punteado más fino que el del pro-noto, con distribución irregular con puntosgrandes profundos y puntos muy pequeñosentre ellos. Superficie ventral totalmente ne-gra, sin indicio de color blanco o amarillentoen los episternos o en el prosterno.

Genitalia masculina (Figs. 3 y 4). Lóbulomedio de forma piramidal, ancho en labase, adelgazándose gradualmente hacia elápice, siendo éste alargado y aguzado. Pará-meros de tamaño semejante al lóbulo medio,con numerosas setas apicales. Traba ancha,esclerotizada, de longitud similar al del ló-bulo medio. Sifón quitinizado con ápicealargado, con dos procesos aguzados inter-nos y bolsa propucial desarrollada; cápsulasifonal con forma de martillo y fuertementequitinizada.

Hembra. Longitud total: 4,23-5,37 mm.Similar al macho, de tamaño ligeramentemayor.

Genitalia femenina (Fig. 2). Coxitos enforma de clava, casi tres veces más largosque anchos, margen posterior con estilo ysetas pequeñas. Espermateca muy quitiniza-da, cilíndrica, en forma de «C», con ramus ynódulo de tamaño similar. Infundíbulo lar-go, cilíndrico y ensanchado distalmente.

Material estudiado.— ARGENTINA. CATAMAR-CA: 6 Km. N, de Belén. 1.240 m. 1-15 /VIII/1969. Col. Willink, Terán, Stange. 1 Ÿ. Cha-co: Sáenz Peña, XI /1959, col. Hepper, 1 Ÿ.CHUBUT: El Trébol, 30 Km. a ruta a Sar-miento, 12/I/1967, col. Willink, García, 1ÿ. CÓRDOBA: Dique Los Molinos, II/1983,col. Willink, 1 ÿ. MENDOZA: Potrerillos,1.700 m, 8/I/1980, col. Willink, Fidalgo,

Page 3: Las especies de Adalia Mulsant (Coleoptera: Coccinellidae

Acta zoológica li l loana 55 (1): 23–32, 2011 25

Adalia bipunctata. Fig. 1. Aspecto general. Fig. 2. Genitalia femenina. Fig. 3. Genitaliamasculina, vista lateral del tegmen. Fig. 4. Sifón.

Claps, Domínguez, 1 Ÿ; Ruta Termas Sos-neado Km. 42, 11/I/1980, col. Willink, Fi-dalgo, Claps, Domínguez, 1 Ÿ y 3 ÿÿ. NEU-QUÉN: 16 Km E. Picún Leufú. Ruta Nacional237, (P. Leufú - Chocón), 5/XII/1987, col.Willink y otros, 1 Ÿ. RÍO NEGRO: Chipau-quil, El Rincón, 70 Km. S de Valcheta, 600

m., 27/II/1980, col. Willink, Fidalgo, Claps,Domínguez, 1 Ÿ y 1 ÿ; Cervantes, 18/VI/2001, col. D. Fernández, 1 ÿ. SALTA: río LasConchas, 35 Km de Cafayate, 3/III/1978,col. Willink, 1 ÿ. SAN JUAN: Leoncito, 2.400m, 25 Km. Barreal, Calingasta 14/II/1966,col. Weyrauch, 4 ŸŸ y 3 ÿÿ.

Page 4: Las especies de Adalia Mulsant (Coleoptera: Coccinellidae

M. Dode: Las especies de Adalia Mulsant depositadas en la Colección de la FML26

Distribución.— Es una especie de origen pa-leártico, presente en América del Norte,América de Sur (Argentina, Chile y Uru-guay), África, Asia, Europa y Oceanía.

Discusión. Esta especie presenta una granvariación en cuanto al patrón de colora-ción. La mancha negra en el pronoto puedecubrir toda la mitad central, dejando sololos bordes de color crema o amarillo, y lasmanchas negras de los élitros (forma melá-nica) en algunos se pueden convertir en unafranja negra, que puede o no alcanzar elborde lateral y puede alargarse hacia ade-lante por la sutura, cubriendo toda la mitadcentral, o hacia atrás por la zona media. Enel caso extremo queda solo una pequeñamancha humeral roja y otra posterior en lamitad del disco. En Europa, se han descritodecenas de formas, algunas designadas connombres que no tienen ningún valor taxonó-mico. En esta Colección sólo se encuentranespecimenes con la forma típica, comomuestra la redescripción.

Adalia angulifera Mulsant, 1850(Figs. 5-8; 13 A)

Adalia angulifera Mulsant, 1850.Adalia angulifera v. albofasciata Mulsant, 1850

Adalia deficiens var. angulifera; Weise, 1895Coccinella ornata Germain, 1854.

Diagnosis.— Pronoto negro con el borde ante-rior y laterales de color amarillo claro o mar-fil y dos manchitas oblicuas de igual colorsobre el disco, a cada lado de la línea media.Élitros rojos, con la zona escutelar negra ydos manchas claras en la base. Sigue patronesde manchas negras, como bandas, formandodiseños variables. Ápice de los élitros con unpequeño borde claro, que en el margen exter-no del élitro se ensancha formando una noto-ria mancha blanquecina, de color bastantemás claro que el de los élitros.

Descripción.— Macho (Fig. 5). Medidas: detamaño pequeño, longitud total: 2,8 - 3,8mm. Cabeza negra, con el borde anterior delclípeo débilmente bordeado de amarillo yuna mancha transversal algo alargada de

igual color en la parte posterior interna delos ojos; palpos maxilares y antenas casta-ños. Superficie dorsal con puntos pequeños,poco marcados, separados por más de dosveces el diámetro de cada punto. Pronotonegro con los bordes anterior y lateralesamarillos claros; disco con dos líneas cortasoblicuas del mismo color, situada a cadalado de la línea media. Superficie del discocon un punteado similar al de la cabeza.Escutelo pequeño, negro. Élitros anaranjadoso amarillos, cada uno con tres bandas irre-gulares de color negro unidas a la sutura deigual color; banda anterior formada por dosmanchas: una de forma triangular junto a lasutura, la otra sobre el callo humeral, ro-deando una mancha ovalada amarilla, juntoal escutelo; la segunda banda está compues-ta por tres manchas: la interna junto a lasutura casi triangular, la intermedia anguli-forme con el lado externo a veces prolonga-do hasta la banda posterior y la externa pe-queña; la tercera banda negra de posiciónsubapical y de forma de «C», con uno de losextremos casi unido a la mancha sutural y elotro cerca del borde externo. Ápice de losélitros (Fig. 13 A) con un borde externo cla-ro, que se ensancha hacia el élitro formandouna mancha casi circular de color más claroque el de los élitros. Superficie elitral conpunteado denso, con puntos distanciados unao dos veces el diámetro de cada uno. Super-ficie ventral negra, meso y metaepímeros decolor amarillo o marfil, a veces el prosternoy el mesosterno parcial o totalmente de igualcolor.

Genitalia masculina (Figs. 7-8). Lóbulomedio, de forma cónica, ancho en la base,estrechándose gradualmente hacia el ápice,que es redondeado. Parámeros de igual ta-maño que el lóbulo medio con numerosascerdas apicales y lateral interno. Sifón quiti-nizado, con ápice delgado con dos procesosterminales.

Hembra. Longitud total: 2,04-3,72 mm;ancho total 2,02-3,53 mm. Similar al ma-cho, sólo difiere en que la mancha amarillade la cabeza puede estar reducida a dosmanchas triangulares en el borde interno delos ojos.

Page 5: Las especies de Adalia Mulsant (Coleoptera: Coccinellidae

Acta zoológica li l loana 55 (1): 23–32, 2011 27

Adalia angulifera. Fig. 5. Aspecto general. Fig. 6. Genitalia femenina. Fig. 7. Genitaliamasculina, vista ventral del tegmen. Fig. 8. Sifón.

Genitalia femenina (Fig. 6). Coxitos en-sanchados en la parte media, más angostosen su parte apical. Infundíbulo largo, cilín-drico, con la base más ancha que el ápice.

Material estudiado.— ARGENTINA. CHUBUT:Hoyo de Epuyén. 14/II/1949, col. Monrós, 1Ÿ y 1 ÿ; Parque Nacional Los Alerces, LagoFutalaufquen, 31/I/1980, col. Willink y

Page 6: Las especies de Adalia Mulsant (Coleoptera: Coccinellidae

M. Dode: Las especies de Adalia Mulsant depositadas en la Colección de la FML28

otros, 1 ÿ. MENDOZA: Termas Sosneado, Km.42, 11/I/1980, col. Willink, Fidalgo, Domín-guez, Claps, 1 ÿ. NEUQUÉN: Parque NacionalLanín, 1/II/1954, col. Shajovskoi, 1 ÿ; Alu-miné. Po. Pucón, 20-23/I/1949, col. Monrós,1 ÿ. RÍO NEGRO: El Bolsón, 12/II/1949, col.Monrós, 4 ŸŸ y 3 ÿÿ. SANTA CRUZ: Calafa-te, 31/I/1977, col. Stange, 1 Ÿ.

Distribución geográfica.— Argentina y Chile.

Discusión.— El diseño de los élitros puedepresentar variaciones, en algunos ejemplaresse observa reducción en el número de lasbandas negras. Por lo general, sigue patronesde diseño muy parecido a A. deficiens, loque ha llevado a confusión con ésta, perodifiere de ella por su menor tamaño y el di-seño elitral en forma generalmente muchomás angulosa y en el diseño del ápice delélitro. Adalia angulifera fue descripta porMulsant (1850) sobre la base de ejemplaresde Chile. Posteriormente Germain (1854)describe la misma especie como Coccinellaornata, desconociendo la descripción hechapor Mulsant. Sin embargo, Crotch (1874) yPhilippi (1887), mantienen el nombre de A.angulifera, aunque este último cita en su listaa C. ornata como especie distinta de A. an-gulifera. Tanto Korschefsky (1932) comoBlackwelder (1945), en sus respectivos catá-logos, mencionan a A. angulifera como una«aberración» de A. deficiens, pero Mader(1957) revalida estas dos especies y sinoni-miza a C. ornata con A. angulifera.

Adalia deficiens Mulsant, 1850(Figs. 9-12)

Adalia deficiens Mulsant, 1850.Coccinella albofasciata Chevrolat (en Mulsant, 1850).

Coccinella varians Germain, 1854 (en parte).Coccinella gemmingeri Mulsant, 1866.

Adalia deficiens a. gemmingeri; Blackwelder 1945.Adalia deficiens var. vittata; Weise, 1895.Adalia deficiens var. clara; Weise, 1898.

Diagnosis.— Pronoto negro con borde ante-rior y laterales amarillos claros, curvados anivel de la base y con unas pequeñas expan-

siones hacia el disco en los ángulos anterio-res. Élitros anaranjados con una manchablanquecina cerca del escutelo y detrás deésta, una mancha negra común de formatriangular, llegando a los 2/5 del largo delélitro por la sutura; a veces con dos manchasnegras en forma de bandas, a menudo in-completas. Ápice del élitro con un borde la-teral angosto, amarillo claro bordeado denegro, de ancho constante, que sube por lasutura.

Descripción.— Macho (Fig. 9). Longitud to-tal: 4,0 a 5,2 mm. Cabeza negra con el bor-de anterior del labro y una mancha transver-sal en la frente amarilla clara. Antenas ypalpos maxilares testáceos claros con losápices negruzcos. Superficie dorsal débil-mente punteada con puntos muy dispersos.Pronoto negro, con el borde anterior y late-rales amarillos claros; superficie del discocon punteado muy superficial, con puntosseparados por una a dos veces el diámetrodel punto. Escutelo pequeño, triangular y decolor negro.

Élitros anaranjados o rojos, cada uno conuna mancha oval amarilla en la base que seextiende desde el escutelo hasta la mitad desu ancho, y con manchas negras que formanun diseño muy variable. En general, la man-cha de la base nace en la sutura debajo delescutelo, encerrando con su borde anteriorla mancha oval amarilla que se extiendehasta el callo y posteriormente extendidaformando un triangulo dirigido hacia el ápi-ce y prolongado hasta un tercio de la longi-tud del elitro; la segunda mancha nace en lamitad de la longitud de la sutura, formandocon su similar un triángulo dirigido haciaatrás, con su base extendida hasta la cuartaparte del ancho del élitro y gradualmentedilatada hacia adelante en una proyecciónangulosa, casi unida a la prolongación pos-terior de la mancha negra del callo; la ter-cera banda negra subapical, cerca del bordeexterno, no alcanza la sutura, la cual en estepunto es amarilla clara igual que la porciónapical del élitro. Ápice del élitro con una lí-nea marfil o amarilla clara, de ancho cons-tante a lo largo de toda su trayectoria en la

Page 7: Las especies de Adalia Mulsant (Coleoptera: Coccinellidae

Acta zoológica li l loana 55 (1): 23–32, 2011 29

Adalia deficiens. Fig. 9. Aspecto general. Fig. 10. Genitalia femenina. Fig. 11. Genitaliamasculina: vista ventral del tegmen. Fig. 12. Sifón.

sutura, y se extiende por el margen lateralcomo muestra la Fig. 13 B. Superficie elitralcon punteado similar al del pronoto, conpuntos más grandes y profundos hacia loslaterales.

Superficie ventral negra, con meso y me-taepímeros siempre marfil. Prosterno de co-loración muy variable, puede ser totalmenteamarillento con los bordes negros, o total-mente negro; el mesosterno parcial o total-mente marfil.

Genitalia masculina (Figs. 11-12). Lóbu-lo medio ancho en la base, con lados para-lelos estrechándose gradualmente hacia elápice y el extremo truncado. Parámeros deigual tamaño que el lóbulo medio, con nu-merosas cerdas apicales y sobre el lateralinterno. Sifón con ápice alargado y con dosprocesos internos delgados.

Hembra. Longitud total: 3,92-4,50 mm;ancho total: 3,25-3,75 mm. Similar al ma-cho, sólo difiere en que la mancha amarilla

Page 8: Las especies de Adalia Mulsant (Coleoptera: Coccinellidae

M. Dode: Las especies de Adalia Mulsant depositadas en la Colección de la FML30

de la cabeza que se estrecha en su parte me-dia o se reduce a dos manchas triangularesen el borde interno de los ojos.

Genitalia femenina (Fig. 10). Coxitos enforma de clava. Espermateca muy quitiniza-da, cilíndrica, en forma de «C», con ramusde tamaño similar, poco diferenciados. In-fundíbulo largo, cilíndrico, ensanchado en elápice.

Distribución geográfica.— Argentina, Chile yUruguay.

Material estudiado.— ARGENTINA. CHUBUT:Esquel, III/1945, col. Castellano, 1 ÿ. NEU-QUÉN: Isla Victoria, Puerto Rabel, 6/II/1949,col. Monrós, 1 ÿ; Isla Victoria, 17/I/1968,col. J. A. Haedo, 1 ÿ;. Parque Nacional La-nín, 1/II/1950, col. Shajovskoi, 1 ÿ; LagoCurruhué, Parque Nacional Lanín, 8/XII/1976, col. R. Ripolta, 1Ÿ; Turan kura, 8 KmNW San Martín de los Andes, 28/XI/1987,col. Willink y otros, 1 Ÿ; San Martín de losAndes, Turan Kura (1.000 m), 27/XI al 13/XII/1987, col. M. y P. Gentili, 1 Ÿ. RÍO NE-GRO: El Bolsón, 12/II/1949, col. Monrós, 1Ÿ; San Carlos de Bariloche, Lago Trébol,21/II/1949, col. Monrós, 1 ÿ. SANTA CRUZ:Lago Argentino, 12/II/1980, col. Willink,Fidalgo, Claps, Domínguez, 2 ÿÿ.

Discusión.— Se han observado variacionesen el color, tanto en el pronoto como en losélitros. Los bordes anteriores del pronoto

marfil son variables, en casos extremos pue-den llegar hasta el borde posterior en diago-nal hacia dentro. En los élitros, las manchasnegras como bandas son muy variables. Lagran variedad del diseño elitral ha llevado amás de una confusión. Germain (1854) des-cribió Coccinella varians y siete variedades,que denominó con letras. Estas variedadesson actualmente sinónimos de A. deficiens.Mulsant (1850) describió junto con esta es-pecie a A. albofasciata y, en 1866, a Coccine-lla gemmingeri. Weise (1895) describió aAdalia deficiens var. vittata y, en 1898, aAdalia deficiens var. clara. Hoy todas se con-sideran variaciones o sinónimos de esta es-pecie.

CLAVE PARA LAS ESPECIES DE ADALIAPRESENTES EN LA COLECCIÓN DE LA

FUNDACIÓN MIGUEL LILLO, TUCUMÁN,ARGENTINA

1 Pronoto negro con borde anterior y laterales ama-rillos claros. Superficie ventral con meso y metaepímeros amaril los claros; frecuentemente elprosterno y parte central del mesosterno tambiénde este color. Élitros anaranjados con dos man-chas marfil en la base, próximas al escutelo, ymanchas negras variables que cubren al menos lazona próxima al escutelo detrás de las manchasclaras .…………….......................……………… 2

1’ Pronoto normalmente amarillo claro con una man-cha negra en forma de M, o negro con un bordelateral amarillo. Superficie ventral sin zonas cla-ras. Élitros sin manchas amarillas claras. Élitros

Fig. 13. Esquema del ápice del élitro. A) Adalia angulifera. B) A. deficiens. C) A. bipunctata.

Page 9: Las especies de Adalia Mulsant (Coleoptera: Coccinellidae

Acta zoológica li l loana 55 (1): 23–32, 2011 31

anaranjados con manchas negras o negros conmanchas anaranjadas. Ápice de los élitros comoen Fig. 13C …..……... Adalia bipunctata Mulsant

2 Disco del pronoto negro, con dos pequeñas líneasoblicuas amarillas, borde anterior y laterales deigual color. Ápice del élitro con una línea marfil quese ensancha en forma de mancha semicircular enel borde externo (Fig. 13 A) .............................................................. Adalia angulifera Mulsant

2’ Disco del pronoto totalmente negro, con bordeanterior y laterales claros. Ápice del élitro conuna línea sutural de color marfil y otra lateral deancho constante a lo largo de toda su trayectoria(Fig. 13 B) ……....……. Adalia deficiens Mulsant

CONCLUSIONES

En este trabajo se redescriben las tres es-pecies de Adalia en la Argentina. Se aportannuevos caracteres morfológicos, principal-mente de la genitalia masculina y femeninade estas especies. Estas especies presentanuna gran variación del patrón de coloracióndorsal, los que ayudan a su identificación.La especie más ampliamente distribuida eneste país es A. bipunctata mientras que A.angulifera y A. deficiens restringen su pre-sencia a las provincias de la región sur delmismo.

AGRADECIMIENTOS

Deseo expresar mi agradecimiento al Ing.Guillermo González de Chile por el envío deejemplares para comparación y material bi-bliográfico. Al Sr. Gustavo Sánchez del De-partamento de Comunicación Visual de laFML, por las sugerencias para las fotografías.A la Sra. Analia Dupuy por la confección delas ilustraciones y a los Sres. árbritos por lasvaliosas opiniones y sugerencias.

LITERATURA CITADA

Aguilera, A. y Pacheco, C. 1995. Determinación dedepredadores del pulgón del avellano europeo,Myzocallis coryli (Goeze) (Homóptera: Aphididae)en la IX Región de Chile. Revista chilena deEntomología, 22: 17-19.

Artigas, J. N. 1994. Entomología económica. Insectosde interés agrícola, forestal, medico y veterinario(Nativos, introducidos y susceptibles de ser in-

troducidos). Ed. Universidad de Concepción,Concepción, Chile, Vol. 1, 1126 pp.

Belicek, J. 1976. Coccinellidae of western Canada andAlaska with analyses of the transmontane zoo-geographic relationships between the fauna ofBritish Columbia and Alberta (Insecta: Coleopte-ra: Coccinellidae). Quaestiones Entomologicae,12 (4): 283-409.

Blackwelder, R. E. 1945. Checklist of the ColeopterusInsects of Mexico, Central America, the WestIndies, and South America. Bulletin United StatesNational Museum, Washington, 185 (3): 343-550.

Brèthes, J. 1925. Sur une collection de coccinellides(et un Phalacride) du British Museum. AnalesMuseo Nacional Historia Natural (Buenos Aires),33: 145-175.

Caltagirone, L. 1957. Insectos entomófagos y sushuéspedes anotados para Chile. Agricultura Téc-nica (Chile), 17: 16-48.

Crotch, G. R. 1874. A revision of the ColeopterousFamily Coccinellidae. University Press, London,331 pp.

Germain, P. H. 1854. Descripción de 21 especiesnuevas de coleópteros de Chile. Anales de laUniversidad de Chile, 11: 326-336.

González, G. F. 2009. Lista actualizada de especies deCoccinellidae (Insecta: Coleoptera) presentes enChile. www.coccinellidae.cl.

González, R. 1961. Contribución al conocimiento delos ácaros del manzano de Chile. Boletín Técnico,Facultad de Agronomía, Universidad de Chile,Santiago, Chile, 11: 58 pp.

Gordon, R.D. 1985. The Coccinellidae (Coleoptera) ofAmerica North of Mexico. Journal of the NewYork Entomological Society, Lawrence, 93 (l): 1-912.

Iablokoff-Khnzorian, S. M. 1982. Les Coccinelles Co-leoptères-Coccinell idae Tribu Coccinell ini desrégions Paléarctique et Orientale. Paris, SociétéNouvelle des Editions Boubée, 568 pp.

Korschefsky, R. 1932. Coleopterorum Catalogus, pars120. Coccinellidae II. Berlin, 435 pp.

Linnaeus, C. 1758. Systema Naturae. Stockholm, 10thedition, 826 pp.

Mader, L. 1957. Neue Sudamerikanische Coccinelliden.Revista chilena de Entomología, 5: 73-94.

Mulsant, M. E. 1850. Species des Coléoptères tri-mères sécuripalpes. Annales des Sciences Phy-siques et Naturelles d’ Agriculture et d’ Industrie,Lyon, 2: 1-1104.

Mulsant, M. E. 1866. Monographie des Coccinellides.Mémoires de l’Académie des Sciences, Lyon, 15:1-112.

Philippi, F. 1887. Catálogo de los Coleópteros de Chile.Anales de la Universidad de Chile, 71: 619-806.

Prado, E. 1991. Artrópodos y sus enemigos naturalesasociados a plantas cultivadas en Chile. BoletínTécnico, Instituto de investigaciones Agropecua-rias, Santiago, Chile, 169: 207 pp.

Page 10: Las especies de Adalia Mulsant (Coleoptera: Coccinellidae

M. Dode: Las especies de Adalia Mulsant depositadas en la Colección de la FML32

Reviriego, M. E, Descamps, L. R y Ferrero, A. A.2006. Fluctuaciones de las poblaciones de Diu-raphis noxia y sus enemigos naturales en cultivode trigo en la zona de Bahía Blanca, Argentina.Agricultura Técnica (Chile), 66 (4): 425-434.

Saini, E. D. 1983. Claves para la identificación de losestados larvales de nueve especies de cocciné-lidos predadores. Revista de la Sociedad Entomo-lógica Argentina, 42(1-4): 397-403.

Saini, E. D. 1985. Sobre dos coccinélidos predadoresde pulgones (Coleoptera, Coccinellidae). Revistade la Sociedad Entomológica Argentina, 44 (1):37-39.

Weise, J. 1895. Neue Coccinelliden, sowie Bekermun-gen zu bekannten Arten. Annales de la SociétéEntomologique de Belgique, 39: 120-146.

Weise, J. 1898. Über becante und neue coccinelliden.Archiv für naturgeschichte band, 1 (44): 225-238.

Zúñiga, E. 1967. Lista preliminar de áfidos que atacancultivos en Chile, sus huéspedes y enemigosnaturales. Agricultura Técnica (Chile), 27: 165-177.