Las aves migratorias te damos la bienvenida a nuestro ... · semillas a sitios donde las nuevas plantas tengan espacio suficiente para crecer; además, polinizamos las flores. También

Fundación ProAves. Cartilla Viajeras extremas�

Llena este carné para personalizar tu cartilla.

Las aves migratorias te damos la bienvenida a nuestro mundo.Somos las...

¡viajeras EXTREMAS!

NUESTROS NOMBRES:Reinita Cielo AzulReinita AlidoradaReinita de Canadá Pibí BorealEDAD: Variada.

APARIENCIA: Mira la portada.LUGAR DE NACIMIENTO: Norteamérica (Estados Unidos, Canadá o Norte de México).LUGAR DE RESIDENCIA: Parte del año en Norteamérica y parte del año en Centroamérica o Suramérica.

MI NOMBRE:

APELLIDOS:

FECHA DE NACIMIENTO:

INSTITUCIÓN:

MUNICIPIO:

DEPARTAMENTO:

PAÍS:

�Fundación ProAves. Cartilla Viajeras extremas

Escribe en los círculos, los

números que corresponden

a las partes principales del

cuerpo de esta ave. Tómalos

del recuadro.

Anatomía externa de un ave

Las aves tenemos dos patas y dos ojos, así como dos alas y una cola para volar. Además, tenemos rabadilla, coronilla, nuca, y flancos, y

todo nuestro cuerpo está cubierto con plumas, a excepción del borde de los ojos, el pico y las patas.

1. Pico 2. Garganta 3. Cola 4. Pecho 5. Frente

Retrato de cuerpo entero

El ave vo

lado

ra más g

rande del mundo

es el có

ndo

r andino

6. Vientre 7. Ala 8. Ojo 9. Espalda 10. Pata


Hábitos y comportamientos de las avesY cómo hacemos...

Para volar, las aves contamos con nuestras alas. Estas van cubiertas por plumas, que, a su vez, están formadas por una parte central córnea (raquis) y los vexilos, que son las fibras finas y delicadas que salen de la parte córnea. Las alas van insertas en nuestros músculos del pecho y se mueven gracias a ellos. Por otra parte, nuestros huesos son huecos y livianos para facilitar nuestro vuelo.

¿Para alimentarnos?No tenemos dientes, así que el alimento que entra por

nuestro pico debe digerirse solito en nuestro sistema digestivo. Algunas de nosotras comemos insectos; otras comen frutas y otras, carne. Hay también las que comen plantas, las que comen peces y las que

toman el néctar de las flores.

¿Para conseguir una pareja?En muchas especies de aves, una forma de atraer a una pareja es por medio de los bellos cantos de los machos; en otras, es por medio de los hermosos colores de éstos. Pero también existen muchas otras formas como bailar, dar grandes saltos y volar de forma llamativa.

¿Para volar?


Las imágenes representan varias

formas que las aves tenemos

para contribuir a la naturaleza.

Escribe en la página 24 cómo

beneficiamos a las plantas o a los

seres humanos.

Las aves formamos parte de la naturaleza; recibimos y damos beneficios. Ayudamos a controlar las plagas de insectos que acaban con los cultivos de la gente, transportamos las semillas a sitios donde las nuevas plantas tengan espacio suficiente para crecer; además, polinizamos las flores. También avisamos del peligro a otros animales; y alegramos a los

seres humanos con nuestros cantos y colores. También servimos de alimento a otras aves.

¿Cómo ayudamos a los demás seres vivos?Función de las aves en la naturaleza

1

34

5

El ave más rápida del mundo

es el halcó

n pereg

rino

2


¿Colombia es el país del mundo más rico en aves, con alrededor de 1865?¿Colombia es el país más rico del mundo en colibríes, con alrededor de 150?¿Colombia es el tercer país más rico del mundo en loros, después de Brasil y Austra-lia, con 54 especies?¿Colombia tiene 78 especies de aves que sólo se encuentran en nuestro país?¿Perú también tiene una gran riqueza en aves, con alrededor de 1800 especies? ¿Ecuador tiene alrededor de 1600 especies de aves?

Biodiversidad de aves en Colombia¡Colombia, campeona mundial en aves!

Lee con mucha atención

la sección “Sabías que...” y

completa el párrafo

que le sigue.

Sabías que...

Colombia merece la medalla de oro mundial en aves porque tiene la mayor cantidad de especies de este grupo de animales del planeta:

Perú tiene alrededor de especies de aves, y Ecuador tiene alrededor de .De ésas, son únicas de nuestro país; son de loros y son de colibríes.

Completa:


Ayúdanos a encontrar el mejor

camino entre los territorios

donde las aves migratorias na-

cemos y aquellos, llenos de sol,

a donde viajamos a invernar.

Un proceso de adaptación

De la nieve al solTerritorio de reproducción

Territorio de invernación

Todos los años, al acercarse el invierno en Norteamérica (y en el extremo sur de Suramérica), muchas especies de aves volamos miles de kilómetros desde nuestros sitios de reproducción

hasta Centro y Suramérica. Este viaje tan largo, llamado migración, nos permite buscar alimento y evitar el frío. Después regresamos al Norte (o al sur) a criar a nuestra familia en el verano, cuando los días son cálidos y abundan los insectos. Con estos últimos alimentamos a

nuestros hijos, gracias a que nos ofrecen gran cantidad de proteínas que los hacen crecer.

La g

uacamaya ro

ja puede vivir hast

a no

vent

a año

s


Cada una de nosotras tiene unos

colores específicos.

¡Fíjate muy bien en la portada de

esta cartlla y coloréanos l

Las reinitas somos aves muy pequeñas, que comemos insectos, tenemos el pico

fino y pequeño y somos de colores variados, aunque es bastante común el amarillo. Muchas somos migratorias

del hemisferio Norte. Los Pibís pertenecemos a la familia de las aves atra-pamoscas, que capturamos insectos en el aire saliendo de las ramas y volviendo a

ellas. Varios somos migrato-rios del hemisferio Norte.

Retratos para la tarjeta de identidadCuatro bellas aves migratorias

Pibí Boreal Reinita del Canadá

Reinita Cielo Azul

Reinita Alidorada


Muchas otras aves distintas de reinitas y pibís también llegan hasta el trópico. Entre ellas hay aves acuáticas como los patos, que viven en lagos y

pantanos o humedales, y aves de rapiña o que comen carne, como los gavilanes, que utilizan los árboles para posarse y buscar desde allí a sus presas. También

existen aves playeras, como los chorlos, que se posan en los bordes de las lagunas y las playas a buscar su alimento en la arena o en las aguas pandas, y aves que

viven en el bosque, donde capturan insectos, como el cuco.

Otras aves migratoriasPero, ¡no somos las únicas!Une los puntos y descubre

otras aves que también llegan

a Colombia, Ecuador y Perú

durante la migración. Escribe el

nombre de cada una de ellas en

las líneas.

Chorlo - Pato - Cuco - Gavilán

La mayo

ría de las aves cambian sus plumas una vez al año


Las aves acuáticas parten y llegan a lagos, lagunas y humedales, donde encuentran peces, cangrejos, insectos acuáticos y otros animalitos que son su alimento, así como las plantas que crecen en el borde. Las aves

terrestres estamos en los bosques o en los sitios abiertos como potreros y cultivos, dependiendo de nuestra preferencia. Incluso algunas llegamos a los pueblos y ciudades. En todos esos sitios encontramos alimentos

como frutos, insectos y el néctar de las flores.Las aves playeras son entre terrestres y acuáticas, pues habitan en los bordes de los lagos y lagunas, o en la

costa. Allí encuentran alimento como cangrejitos, gusanos, insectos y caracoles.

Ambientes naturales¿Y... a dónde pertenecemos?

En los espacios reservados,

dibuja un gavilán, un pato,

un chorlo y un cuco. Fíjate en

la página anterior y busca el

mejor lugar para cada una de

ellas.

�0Fundación ProAves. Cartilla Viajeras extremas

Las aves migratorias no te-nemos un reloj en nuestras manos (¡perdón, en nuestras patas!), pero existen señales que nos indican que debemos partir en busca de condiciones apropiadas para vivir durante los meses del invierno de los extre-mos del continente. Por ejemplo, los insectos empiezan a desaparecer y nos vamos quedando sin alimento, y las temperaturas empiezan a bajar. Para el regreso, no contamos con señales tan evidentes, ¡pero hay un reloj dentro de no-sotras que nos dice que debemos partir! Sentimos unas ganas tremendas de conquistar una pareja y criar una familia, y sabemos que es mejor hacerlo en un sitio donde no tengamos tanta competencia con otras aves como en el trópico. ¡Y un buen día echamos a volar!

Observa este imaginario “reloj de

la migración”.

¿No te parece diferente de

un reloj normal? Escribe en la

página 25 la diferencia.

Tiempo para la migración¡Ring! ¡Suena el despertador!

las aves no

sudan

Fundación ProAves. Cartilla Viajeras extremas��

Unas dos semanas antes de nuestra migración, empezamos a comer mucho más que de costumbre para así obtener grandes reservas de

grasa que nos den energía. A lo largo del camino, a veces paramos en algunos sitios por varios días para volver a engordar un poco y repo-ner nuestras fuerzas, o hacemos paradas pequeñas para descansar y

comer un poco, y luego seguir hacia delante ¡hasta el final!

Nutrición para el viaje¡A hacer maletas!

Observa un ave en su peso

normal y luego la misma, pero

antes de la migración. Dibuja en

los recuadros cómo te ves ahora

y cómo te verías ¡si engordaras

al doble!

Yo ahora. Yo si engordara al doble.

Mi peso normal

Justo antes de migrar

��Fundación ProAves. Cartilla Viajeras extremas

Orientación¿Cómo hacemos para no perdernos?Escribe en los círculos el número

que le corresponde a cada señal,

tomándolo del listado. Luego,

escoge dos señales y escribe en

la página 25 cómo crees que

pueden guiarnos a las aves

migratorias.

1. Montañas2. Sol3. Polos magnéticos4. Estrellas5. Ríos

Las aves migratorias nos orientamos de diversas formas en nuestros viajes.Las que viajamos general-mente de noche, como las reinitas, nos guiamosviendo la posición de las estrellas, como lo hacen los marinos. Las queviajan de día se fijan en donde está el sol. También recordamos montañas,lagos, ríos, desiertos ¡y hasta las ciudades! Y se dice que tenemos como unabrújula interna con la que sentimos la atracción de los polos magnéticos dela Tierra, y por eso nos dejamos atraer ya sea por el del Norte o por el delSur

El huevo

más g

rande del mundo

es el del avest

ruz


Escribe en los círculos las le

tras

correspondientes a las zonas

(observa el recuadro).

Luego, pinta cada ruta del

color que te indicamos abajo.

Las aves migratorias seguimos diferentes rutas. Las aves rapaces o de presa pueden volar sobre las montañas aprovechando las corrientes de aire que el sol forma en el día sobre éstas, o sobre ríos y lagos; así que van por sobre el continente. Las aves playeras vuelan generalmente de noche para escapar de los depredadores y poder comer en el día; su ruta sigue los cuerpos de agua de adentro o del borde del continente o islas, y a veces van por sobre el océano Atlántico. Las aves acuáticas también vuelan sobre el continente, buscando lagos y ríos. Y las aves canoras (es decir, las que cantamos), como nosotras, vamos sobre el continente, buscando bosques para encontrar nuestro alimento.

Rutas migratorias¡Mapa de carreteras!

CON ROJO: la ruta que va por el continente.CON AZUL: la ruta que va por el CaribeCON VERDE: la ruta que va sobre el océano Atlántico.

ZT: Zona TropicalZTM: Zona TempladaNA: NorteaméricaSA: SuraméricaCA: CentroaméricaLE: Línea del Ecuador


En nuestra migración, algunas de nosotras volamos sin parar para atravesar espacios tan grandes como el Golfo de México, que mide mil kilómetros de largo. Otras vuelan distancias increíblemente largas,

como el gaviotín ártico, que le da casi toda la vuelta al globo terráqueo recorriendo 40.000 kilómetros y es el ave que realiza la migración más larga. Las aves podemos durar viajando desde semanas hasta meses. Por ejemplo, un halcón peregrino hembra llamado Hazel demoró de septiembre a noviembre

desde Canadá hasta la Argentina, y hay algunas aves que realizan migraciones que duran pocos días, en su mismo país.

Duración de la migraciónPasaje de ida y vuelta

Realiza las operaciones

matemáticas de esta

página:

1.¿Si un ave vuela 40.000 kilómetros en seis meses aproximadamente, cuánto volará en un día? (calculando un promedio de treinta días por mes)

2. Si tú te demoras un minuto en cami-nar un kilómetro, ¿cuántos días tendrías que caminar sin parar para recorrer 40.000 kilómetros?

3. ¿Si un ave vuela 600 kilómetros sin parar, y hace ese recorrido en ocho horas, qué promedio de veloci-dad alcanza por hora?

4. Si tú caminaras 20 kilómetros sin parar y lo hicieras en dos horas, qué promedio de velocidad alcanzarías por hora?


Para adornarlas.Para saber hasta dónde llegan en sus viajes.Para saber dónde nacieron.Para saber qué edad tienen.Para saber en qué fecha están en determinado sitio.Para que pesen más y poder verlas por más tiempo.

Para conocer acerca de nosotras; de dónde y a dónde migramos, cuánto nos tardamos y mucho más de

nuestro comportamiento, los ornitólogos o estudiosos de las aves nos capturan y nos marcan con anillos

numerados que ponen en nuestras patas. ¡Pero son anillos livianos y los instalan con mucho cuidado!

Luego, cuando otro investigador nos captura, puede sacar conclusiones sobre nosotras con la información

consignada en nuestra patica. Con el método del anilla-do, los investigadores pudieron conocer el recorrido de Hazel, la hembra de halcón que nombramos en la

página anterior.

Anillado

“Su identificación, por favor”

Señala con una X las razones

que crees que existen para

anillar a las aves.


Bienvenidos al hotelNorte de Suramérica

Un paraíso para las aves

Imagina el cansancio que debemos traer las aves cuando llegamos a Suramérica después de pasar por parte de Norteamérica y toda Centroamérica o el océano. Pero al entrar a este continente y

volar sobre países como Colombia, Ecuador y Perú, encontramos una gran diversidad de ambientes con todo lo que necesitamos para mantenernos durante los meses que permanecemos aquí.

Por ejemplo, encontramos ambientes como:

Bosque tropical húmedo (o selva)

Bosque de manglar (en la Costa)

Bosque montano (que crece en los Andes)

Bosque seco (que perma-nece sin hojas durante parte del año).

LagosPlayas MatorralesPastizales

El ant

epasado

más ant

ig

uo

de las aves t

enía dient

es


El hábitat regional

Bienvenidos al hotel(tu región)

Dibuja tu región con los sitios

que más te gustan, con los sit

ios

donde vive la gente y con los

sitios donde más has visto

o

crees que se pueden ver aves.

Escribe debajo de cada sitio su

nombre.

Reúnete con algunos compañeros y compañeras y analiza si tu región es acogedora o no para las personas y

para las aves, y el porqué.


Riesgos¡PELIGRO!Las aves migratorias enfrenta-

mos muchos peligros durante

la migración. Escribe en cada

sitio el número del peligro por

el que atravesamos.

1. Cazadores.2. Humedales y lagos secos.3. Uso de caucheras.4. Bosque talado.5. Abonos químicos.6. Pesticidas químicos.7. Ríos con aguas residuales.8. Vientos muy fuertes.9. Aire contaminado.10. Basureros.11. Nuevas carreteras.12. Depredadores silvestres como águilas y comadrejas.13. Depredadores domésticos como gatos y perros.14. Edificios con vidrios.


En grupo, con tus compañeros,

analicen por qué las acciones

que están en estas dos páginas

y en la página siguiente son un

peligro para nosotras, las aves

migratorias.

�0Fundación ProAves. Cartilla Viajeras extremas

1. Cercas hechas con árboles (para que las aves puedan vivir y desplazarse por ellas)2. Cultivos con abono orgánico y no químico3. Gente en bicicleta4. Ríos limpios5. Automóviles apagados mientras están parqueados6. Investigadores de las aves7. Lagos y humedales limpios8. Plantas florecidas9. Observadores de aves10. Cebaderos para aves11. Canecas para separar la basura y reciclarla12. Grupos ecológicos Amigos de las Aves

Un ambiente amigablePARQUE DE DIVERSIONES PARA LAS AVES

¡Abierto 24 horas!Imagina que tu región es como un parque de diversiones para las aves. ¡Pero, eso sí, un parque sin puertas, sin muros y sin ventanas! Escribe el número correspondien-te a cada una de las ventajas de este lugar imaginario.


Alg

unas aves, co

mo

lo

s cisnes, emig

ran en familia


Hola. Yo soy la reinita Cielo Azul y como muchas otras aves, corro el riesgo de desaparecer del planeta. Los expertos han dicho

que mi situación es ‘vulnerable’, es decir, que no estoy todavía en peligro de extinción, ni con la amenaza enci-

ma, pero que me voy acercando hasta el punto de que mi situación preocupa. ¿Y por qué se dice que me voy

acercando? Porque la cantidad de ejemplares de rei-nita Cielo Azul que existen está disminuyendo a una velocidad muy alta, más alta que en muchas otras especies. Y esto es debido a que se están acabando muy rápido los bosq del Norte a Suramérica que más rápidamente está disminuyendo! (éste es un

honor que no me gusta...).

Aquí en el norte de Suramérica me gusta llegar a los bosques, pero también me encantan los cafetales en

donde se han sembrado árboles para sombrío. Allí, algu-nas personas han tenido la suerte de ver mis bellos colores

blanco y azul (y perdona la modestia), cosa nada fácil porque soy muy silenciosa y me la paso muy alto en la copa de los árboles,

donde busco mi alimento, que consiste principalmente en insectos.

¡Soy tan importante que la Fundación ProAves, ha creado una reserva natural especialmente para mí, en el departamento colombiano de Santander!

Así como yo, muchas otras aves corren diferentes grados de amenaza de extinción, o ya se presenta algún grado de preocupación por ellas. Por ejemplo, de mis compañeros de cartilla, la Reinita de Canadá ya se considera en riesgo aunque éste todavía sea bajo, y la Reinita Alidorada y el Pibí Boreal están lo que llaman ‘casi amenazados’ porque se ha notado que sus poblaciones están disminuyendo rápidamente también. Por eso, yo estoy muy preocupada, y te recomiendo que te fijes muy bien en esta cartilla para que veas como tú y tu comunidad pueden ayudarnos, no solo a nosotras, ¡sino a todas las aves!

Aves amenazadas de extinción¡Auxilio!

. .


El misterio:ALFABETO SECRETO

En algunas páginas de esta cartilla están escondidos algunos secretos de las aves. ¡Con este alfabeto podrás descubrirlos!

Escribe tus respuestasLas tareas

PÁGINA 6: Cinco beneficios de las aves

1.2.

3.

4.

5.

PÁGINA 12: Una diferencia 1.

PÁGINA 14: Cómo nos guían las señales 1.2.

A

AB

BC

CD

DE

EF

FG

GH

HI

IJ

JK

KL

LM

MN

Nñ

ÑO

OP

PQ

QR

RS

ST

TU

UV

VW

WX

XY

YZ

Z

¿Quieres otra pista? Las vocales con tilde están patas arriba...

no olvides visitar el sitio www proaves org


Completa este texto que

escribimos para ti, llenando

los espacios en blanco. Al final,

verás cuánto aprendiste con

tu cartilla ¡Somos la

s viajeras

EXTREMAS!

Evaluación¡Cuánto aprendiste!

Las aves nos diferenciamos de todos los demás animales en que tenemos . No tenemos pero con el pico y nuestro sistemas digestivo nos la arreglamos para comer insectos, frutas y otros alimentos como

Podemos volar debido a que nuestros huesos son .

Cumplimos importantes funciones en la naturaleza como controlar las plagas de y transportar a otras partes las .

Colombia es campeona mundial en aves porque tiene alrededor de de estas especies.Perú tiene alrededor de especies, y Ecuador, alrededor de .

Parte de las aves llevamos a cabo cada año un largo viaje llamado que nos lleva de la nieve al sol. Por eso nos llamamos aves .

Otras aves migratorias son los gavilanes, los , los y los cucos.

Cuando se acerca el otoño dejamos el norte a causa del y de la falta de . Nos preparamos para viajar subiendo de y nos orientamos por señales como ríos, el , montañas, y nuestra brújula interna.Viajamos tanto por las costas como por sobre el y nuestro viaje se hace de ida y de .

A veces, los investigadores nos capturan y nos ponen en las paticas para poder saber después de dónde cuando nos encontraron.

,,

y

En nuestro viaje nos enfrentamos con muchos peligros como: ,, y

,

El ave migratoria del hemisferio Norte más amenazada de extinción es la Reinita .

.

.

Documents

Las aves migratorias te damos la bienvenida a nuestro ... · semillas a sitios donde las nuevas plantas tengan espacio suficiente para crecer; además, polinizamos las flores. También