LAPAROSCOPY LAPAROSCOPIE

LAPAROSCOPY

LAPAROSCOPIE

LAPAROSCOPYLAPAROSCOPIE

Tel: 800.663.4525 or 604.261.9596 Fax: 604.261.9549126-408 East Kent Avenue South Vancouver, BC V5X 2X7

[email protected] | www.keirsurgical.com

Keir Surgical is a Pacific Surgical companyKeir Surgical est une filiale de Pacific Surgical

Trocar Systems Systèmes de t rocart

Laparoscopy Instruments Instruments de laparoscopie

Veress Needles & Tubing Aigui l les de Veress et tubes

Monopolar & Bipolar Instruments Instruments monopolaires et bipolaires

Suct ion & I r r igat ion Instruments pour i r r igat ion et aspirat ion

Telescopes & Fibre Opt ic Cables Télescopes et câbles à f ibre opt ique

Gynecology Extras Instruments pour la gynécologie

IndexIndex

Table of Contents • Table des mat ières

Keir Surgical Ltd. | 126-408 East Kent Avenue S., Vancouver, BC V5X 2X7 | T. 604.261.9596 / 800.663.4525 | F. 604.261.9549 | www.keirsurgical.com

ISO 13485:2003 Certified

Section

1

2

3

4

5

6

7

8

About Keir Surgical L td .

Keir Surgical provides high-quality surgical products to hospitals, clinics, and health care facilities across Canada. Our customers have relied on Keir Surgical’s expertise in surgical instrumentation, endoscopy products, headlights and light sources, sterilization containers and trays, and sterile processing products for over 90 years.

We strive to continuously improve our level of service and our compliance with our ISO 13485 Quality Management System. At Keir Surgical, we value our customers and their patients, our community, and our people.

À propos de Keir Surgical L tée

Keir Surgical approvisionne les hôpitaux, cliniques et établissements de soins de santé au Canada en instruments chirurgicaux de qualité première. Les clients font confiance à l’expertise de Keir Surgical au niveau de l’instrumentation, l’endoscopie, les sources lumineuses ainsi que les accessoires pour le contrôle et les procédures de stérilisation.

Depuis 1923, nous avons continuellement perfectionné notre approche envers les intervenants en soins de la santé. Certifié ISO 13485, Keir Surgical est fier de son travail acharné mis à la contribution du bien-être de la société, sa clientèle et des patients.

PACIF ICSURGICAL

Keir Surgical is a Pacific Surgical companyKeir Surgical est une filiale de Pacific Surgical

Trocar Systems Systèmes de trocart

2016 - 02 Edition Édition 2016 - 02

Pajunk Trocar Systems • Systèmes de trocart Pajunk

TrocaPort Reusable System with Silicone Valve

Designed with a silicone valve at its core, the TrocaPort system creates an excellent seal, is lightweight, and is ergonomic in the surgeon’s hand.

Constructed with a push-button trap door, the TrocaTec system offers a reliably tight seal. The easy-to-operate push-button valve is activated at a right angle from the instrument axis to reduce the risk of moving the trocar position at the puncture site.

TrocaTec’s trap door lid is rounded and polished to ensure low friction between the instrument and the valve, reducing wear and creating superior glide. Quick-lock closure (1.5 turns) allows for easy assembly and disassembly. A tapered distal end encourages smooth introduction of the trocar and dilation at the puncture site. TrocaTec is available in a variety of diameters, lengths, and with smooth or threaded sheaths.

The patented silicone valve prevents instruments from being damaged during introduction and extraction. TrocaPort’s quick-lock closure (1.5 turns) between the valve top and trocar bucket allows for quick and easy assembly. Its lubeless stopcock and disposable seals make maintenance easy. The tapered distal end encourages smooth introduction of the trocar and dilation at the puncture site. TrocaPort is available in a variety of diameters, lengths, and with smooth or threaded sheaths.

TrocaTec Reusable System with Trap Door Valve

Silicone Valve

Distributed Exclusively by

- 1.1 -

TrocaPort Reusable Trocar System • Système de trocart réutilisable TrocaPort

Standard Length Cannula (100 mm working length)

Size Plain with stopcock

Plain without stopcock

Threaded with stopcock

Threaded withoutstopcock

3.0 mm 1287-21-03 1287-21-03N 1287-21-03T 1287-21-03NT

5.5 mm 1287-21-55 1287-21-55N 1287-21-55T 1287-21-55NT

5.8 mm* 1287-21-58 1287-21-58N 1287-21-58T 1287-21-58NT

8.0 mm 1287-21-08 - - -

11 mm 1287-21-11 - 1287-21-11T -

12.5 mm 1287-21-12 - 1287-21-12T -

Obturators sold separately, see page 1.4

Bariatric Length Cannula (150 mm working length)




Threaded without stopcock

5.8 mm* 1287-21-58B 1287-21-58NB 1287-21-58TB 1287-21-58NTB

11 mm 1287-21-11B - 1287-21-11TB -

12.5 mm 1287-21-12B - 1287-21-12TB -

Hasson Length Cannula (120 mm working length)


11 mm 1287-21-11L

Plain Sheath Threaded Sheath

*5.8 mm trocars are universally compatible with all 5.0 mm and 5.5 mm instruments.

Reusable Silicone ValvesSize 10/pkg

Small (3.0-5.8 mm) 1287-27-55

Large (8.0-12.5 mm) 1287-27-11Silicone Valve



- 1.2 -

TrocaTec Reusable Trocar System • Système de trocart réutilisable TrocaTec


Standard Length (100 mm working length)




Threaded withoutstopcock

5.5 mm 1287-13-55 1287-13-55N 1287-13-55T 1287-13-55NT

5.8 mm* 1287-13-58 1287-13-58N 1287-13-58T 1287-13-58NT

8.0 mm 1287-13-08 - - -

11 mm 1287-13-11 - 1287-13-11T -

12.5 mm 1287-13-12 - 1287-13-12T -

Bariatric Length (150 mm working length)




Threaded without stopcock

5.8 mm* 1287-13-58B 1287-13-58NB 1287-13-58TB 1287-13-58NTB

11 mm 1287-13-11B - 1287-13-11TB -

12.5 mm 1287-13-12B - 1287-13-12TB -

Hasson Length (120 mm working length)


11 mm 1287-13-11L



Plain Sheath

Threaded Sheath

*5.8 mm trocars are universally compatible with all 5.0 mm and 5.5 mm instruments.

- 1.3 -

Obturators • Obturateurs

Standard Length

Size Pyramidal Tip Blunt Tip Shielded/Safety

3.0 mm 1287-92-03 - 1287-90-03

5.5 mm 1287-92-55 1287-94-55 1287-90-55

5.8 mm 1287-92-58 1287-94-58 -

8.0 mm 1287-92-08 - -

11 mm 1287-92-11 1287-94-11 1287-90-11

12.5 mm 1287-92-12 1287-94-12 1287-90-12

Hasson Length

Size Blunt Tip

11 mm 1287-94-11L

Pyramidal Tip Blunt Tip

Shielded/Safety

Bariatric Length

Size Pyramidal Tip Blunt Tip

5.8 mm 1287-92-58B 1287-94-58B

11 mm 1287-92-11B 1287-94-11B

12.5 mm 1287-92-12B 1287-94-12B

- 1.4 -

Trocar Accessories • Accessoires pour trocarts

ReducersSize Flip Top Short Tube Long Tube5.5/5.8 - 3.0 mm - 1287-85-05S 1287-85-05

11 - 5.5/5.8 mm 1287-81-11 1287-85-11S 1287-85-11

12.5 - 5.5/5.8 mm 1287-81-12 1287-85-12S 1287-85-12

12.5 - 11 mm - 1287-85-23S 1287-85-23

Slide ReducersSize11 - 5.5/5.8 mm 1287-84-11

12.5 - 11 - 5.5/5.8mm 1287-84-12

Hasson Cones

Size Smooth Threaded

5.5/5.8 mm 1287-43-55 1287-43-55T

11 mm 1287-44-11 1287-44-11T

12.5 mm 1287-44-12 1287-44-12T

TrocaStops

Size5.5/5.8 mm 1287-82-55

11 mm 1287-82-11

12.5 mm 1287-82-12

Long TubeShort Tube

Threaded ConeSmooth Cone

Flip Top

TrocaStop

- 1.5 -

Trocar Keys

Diameter Working Length

1.6 mm 140 mm 10/pkg TROCAR-KEY

Silicone Accessories • Accessoires en silicone

Hasson Cone Sealing Caps

Size Colour 10/pkg

5.5/5.8 mm Grey 1287-29-75

11 mm Grey 1287-29-31

12 mm Grey 1287-29-32

TrocaTec Sealing Inserts

Size 10/pkg

5.5/5.8 mm 1287-24-55

11 mm 1287-24-11

12.5 mm 1287-24-12

TrocaPort and TrocaTec Sealing Caps

Size Colour 10/pkg

3.0 mm Grey 1287-29-03

5.5/5.8 mm Green 1287-29-55

8.0 mm Yellow 1287-29-08

11 mm Blue 1287-29-11

12.5 mm Red 1287-29-12

TrocaPort Reusable Silicone Valves

Size 10/pkg

3.0-5.8 mm 1287-27-55

8.0-12.5 mm 1287-27-11

- 1.6 -

Laparoscopy Instruments Instruments de laparoscopie


Laparoscopic Instruments • Instruments de laparoscopie

Designed without screws, springs, buttons or snaps. Rotatable, detachable, and interchangeable. Easy to clean. Inserts are available in 3 mm detachable and thermoplastic insulated tips.

Each instrument is comprised of three pieces

1. Insert

2. Shaft

3. Handle

You may order a laparoscopic insert only for any pattern shown. Order the insert of your choice with the following code sequence: KS83-0 _ _ _.

Fill the last three digits with the same three digits of the complete instrument code. Example:

How to Order a Laparoscopic Insert • Information pour commander les inserts pour intruments

Complete Metzenbaum scissors instrument (Page 4)Instrument code: KS82-4535Bariatric instrument code: KS82-453545

Insert only order codeKS83-0 _ _ _ KS83-0535

- 2.1 -

KS83-0 _ _ _ 45 KS83-053545

Axial Ratchet Non-Insulated KS83-0019

Spring Non-Insulated KS83-0031

Ratchet Non-Insulated KS83-0035

Flip Ratchet Insulated KS83-0038

Non-Ratchet Insulated KS83-0040

Handles • Poignées

- 2.2 -

Shafts • Tubes

Handle Working Length

Insulated 5 mm 33 cm KS83-0005Insulated 5 mm 45 cm KS83-000545Insulated 10 mm 33 cm KS83-0001

Insulated 10 mm 45 cm KS83-000145

Non-Insulated 5 mm 33 cm KS83-0015

Non-Insulated 10 mm 33 cm KS83-0011

Sealing Cap • Bouchon d’étanchéité

Monopolar Cautery Cable • Câble monopolaire

Sealing Cap for Handles KS83-0002

Bovie Fitting 10 ft. KS81-0090

- 2.3 -

Scissors • Ciseaux

Pattern Working Length Insulated Handle

Metzenbaum Scissors 5 mm 5 mm

Curved, Double ActionCurved, Double Action

33 cm 45 cm

KS82-4535 KS82-453545

10 mm Curved, Double Action 33 cm KS82-4536

Metzenbaum Scissors 5 mm 5 mm

Straight, Double Action Straight, Double Action

33 cm 45 cm

KS82-4530 KS82-453045

Hook Scissors 5 mm 5 mm

Single Action Single Action

33 cm 45 cm

KS82-4501 KS82-450145

Scissors 5 mm 5 mm

Straight, Single Action Straight, Single Action

33 cm 45 cm

KS82-4510 KS82-451045

Scissors 5 mm 5 mm

Curved, Single Action Curved, Single Action

33 cm 45 cm

KS82-4515 KS82-451545

Micro Scissors 5 mm 5 mm


33 cm 45 cm

KS82-4550 KS82-455045

5 mm 5 mm

Curved, Single Action Curved, Single Action

33 cm 45 cm

KS82-4555 KS82-455545

Heavy Operating Scissors 10 mm Double Action 33 cm KS82-4590

- 2.4 -

Complete instruments with handle, shaft and insert.

Dissectors • Pinces à dissection

Pattern Working Length

Insulated Handle

RatchetHandle

Flip Ratchet Insulated Handle

Maryland Dissector 5 mm 5 mm

Double Action Double Action

33 cm 45 cm

KS82-4770 KS82-477045

KS82-5770 KS82-577045

KS82-8770 KS82-877045

10 mm Double Action 33 cm KS82-4779 KS82-5779 KS82-8779

Maryland Dissector 5 mm

5 mm

Short Jaw ,Double Action Short Jaw,Double Action

33 cm

45 cm

KS82-4772

KS82-477245

KS82-5772

KS82-577245

KS82-8772

KS82-877245

Curved Dissector 10 mm 5mm Distal End, Double Action

33 cm KS82-4805 KS82-5805 KS82-8805

Kelly Dissector 5 mm 5 mm


33 cm 45 cm

KS82-4990 KS82-499045

KS82-5990 KS82-599045

KS82-8990 KS82-899045

Mixter Dissector 5 mm 90°, Double Action 33 cm KS82-4801 KS82-5801 KS82-8801

10 mm 90°, Double Action 33 cm KS82-4800 KS82-5800 KS82-8800



- 2.5 -


Grasping Forceps • Pinces à préhension


Insulated Handle

RatchetHandle


Fundus Forceps 5 mm Double Action Double Action

33 cm 45 cm

KS82-4630 KS82-463045

KS82-5630 KS82-563045

KS82-8630 KS82-863045

Alligator Forceps 5 mm Double Action Double Action

33 cm 45 cm

KS82-4821 KS82-482145

KS82-5821 KS82-582145

KS82-8821 KS82-882145

Alligator Forceps 5 mm Extra Long, Double Action Extra Long, Double Action

33 cm 45 cm

KS82-4822 KS82-482245

KS82-5822 KS82-582245

KS82-8822 KS82-882245

Fenestrated Forceps 5 mm Heavy Serrated, Double Action Heavy Serrated, Double Action

33 cm 45 cm

KS82-4672 KS82-467245

KS82-5672 KS82-567245

KS82-8672 KS82-867245

Atraumatic Forceps 5 mm Serrated Spoon, Single Action Serrated Spoon, Single Action

33 cm 45 cm

KS82-4682 KS82-468245

KS82-5682 KS82-568245

KS82-8682 KS82-868245

Atraumatic Forceps 5 mm Serrated Spoon, Double Action Serrated Spoon, Double Action

33 cm 45 cm

KS82-4683 KS82-468345

KS82-5683 KS82-568345

KS82-8683 KS82-868345

Grasping Forceps 5 mm Serrated, Double Action Serrated, Double Action

33 cm 45 cm

KS82-4680 KS82-468045

KS82-5680 KS82-568045

KS82-8680 KS82-868045

- 2.6 -



Insulated Handle

RatchetHandle


Tapered Forceps 5 mm Double Action Double Action

33 cm 45 cm

KS82-4700 KS82-470045

KS82-5700 KS82-570045

KS82-8700 KS82-870045

Dolphin Nose Forceps 5 mm 5 mm


33 cm 45 cm

KS82-4610 KS82-461045

KS82-5610 KS82-561045

KS82-8610 KS82-861045

Conical Forceps 5 mm 5 mm


33 cm 45 cm

KS82-4780 KS82-478045

KS82-5780 KS82-578045

KS82-8780 KS82-878045

Fenestrated Forceps 5 mm 5 mm

Short, Narrow, Double Action Short, Narrow, Double Action

33 cm 45 cm

KS82-4712 KS82-471245

KS82-5712 KS82-571245

KS82-8712 KS82-871245


Heavy Serrated, Double Action Heavy Serrated, Double Action

33 cm 45 cm

KS82-4670 KS82-467045

KS82-5670 KS82-567045

KS82-8670 KS82-867045

10 mm Heavy Serrated, Double Action

33 cm KS82-4690 KS82-5690 KS82-8690

Fenestrated Forceps 5 mm

Fine Serrated, Double Action Fine Serrated, Double Action

33 cm 45 cm

KS82-4708 KS82-470845

KS82-5708 KS82-570845

KS82-8708 KS82-870845

Fundus Forceps 10 mm10 mm

Double ActionDouble Action

33 cm45 cm


- 2.7 -




Insulated Handle

RatchetHandle




33 cm 45 cm

KS82-4710 KS82-471045

KS82-5710 KS82-571045

KS82-8710 KS82-871045


Fine Serrated,Single Action Fine Serrated,Single Action

33 cm 45 cm

KS82-4714 KS82-471445

KS82-5714 KS82-571445

KS82-8714 KS82-871445



33 cm 45 cm

KS82-4716 KS82-471645

KS82-5716 KS82-571645

KS82-8716 KS82-871645


Long, Fine Serrated, Double Action Long, Fine Serrated, Double Action

33 cm 45 cm

KS82-4718 KS82-471845

KS82-5718 KS82-571845

KS82-8718 KS82-871845

Atraumatic Forceps 5 mm 5 mm


33 cm 45 cm

KS82-4760 KS82-476045

KS82-5760 KS82-576045

KS82-8760 KS82-876045



33 cm 45 cm

KS82-4761 KS82-476145

KS82-5761 KS82-576145

KS82-8761 KS82-876145

- 2.8 -




Insulated Handle

RatchetHandle


Grasping Forceps 5 mm 5 mm


33 cm 45 cm

KS82-4720 KS82-472045

KS82-5720 KS82-572045

KS82-8720 KS82-872045


Fine Serrated Extra Long, Double Action Fine Serrated Extra Long, Double Action

33 cm 45 cm

KS82-4721 KS82-472145

KS82-5721 KS82-572145

KS82-8721 KS82-872145


Heavy Serrated, Double Action Heavy Serrated, Double Action

33 cm 45 cm

KS82-4731 KS82-473145

KS82-5731 KS82-573145

KS82-8731 KS82-873145

Grasping Forceps 5 mm Heavy Serrated Extra Long, Double Action Heavy Serrated Extra Long, Double Action

33 cm 45 cm

KS82-4732 KS82-473245

KS82-5732 KS82-573245

KS82-8732 KS82-873245

Fenestrated Forceps 5 mm Arched, Serrated, Double Action

33 cm KS82-4713 KS82-5713 KS82-8713

Atraumatic Forceps 5 mm Double Action 33 cm KS82-4581 KS82-5581 KS82-8581



33 cm 45 cm

KS82-4830 KS82-483045

KS82-5830 KS82-583045

KS82-8830 KS82-883045

- 2.9 -




Insulated Handle

RatchetHandle


Toothed Forceps 5 mm 5 mm

2 x 2 Teeth, Single Action2 x 2 Teeth, Single Action

33 cm 45 cm

KS82-4740 KS82-474045

KS82-5740 KS82-574045

KS82-8740 KS82-874045

Toothed Forceps 5 mm 5 mm

2 x 2 Teeth, Double Action 2 x 2 Teeth, Double Action

33 cm 45 cm

KS82-4741 KS82-474145

KS82-5741 KS82-574145

KS82-8741 KS82-874145

Serrated Forceps 5 mm 2 x 3 Teeth, Single Action

33 cm KS82-4742 KS82-5742 KS82-8742

- 2.10 -


Needle Holders • Porte-aiguilles


Ratchet Handle


Axial Ratchet Handle

Debakey Needle Holder 5 mm Single Action 33 cm KS82-5110 KS82-8110 KS82-9110

Debakey Needle Holder 5 mm Double Action 33 cm KS82-5120 KS82-8120 KS82-9120

Mayo Hegar Needle Holder 5 mm 5 mm


33 cm 45 cm

KS82-5111 KS82-511145

KS82-8111 KS82-811145

KS82-9111 KS82-911145

Mayo Hegar Needle Holder 5 mm5 mm

Double ActionDouble Action

33 cm 45 cm

KS82-5121 KS82-512145

KS82-8121 KS82-812145

KS82-9121 KS82-912145

Micro Ryder Needle Holder 5 mm Single Action 33 cm KS82-5112 KS82-8112 KS82-9112

Micro Ryder Needle Holder 5 mm Double Action 33 cm KS82-5122 KS82-8122 KS82-9122

French-Eye Needle Holder 5 mm 5 mm


33 cm 45 cm

KS82-5113 KS82-511345

KS82-8113 KS82-811345

KS82-9113 KS82-911345

5 mm Curved, Single Action 33 cm KS82-5114 KS82-8114 KS82-9114

French-Eye Needle Holder 5 mm 5 mm

Straight, Double Action Straight, Double Action

33 cm 45 cm

KS82-5123 KS82-512345

KS82-8123 KS82-812345

KS82-9123 KS82-912345

5 mm Curved, Double Action 33 cm KS82-5124 KS82-8124 KS89-9124

- 2.11 -


Biopsy Forceps • Pinces à biopsie

Pattern Working Length Spring Handle Ratchet Handle


Biopsy Forceps 5 mm 5 mm


33 cm 45 cm

KS82-1641 KS82-164145

KS82-5641 KS82-564145

KS82-8641 KS82-864145

Biopsy Forceps 5 mm 5 mm

Thorn, Double Action Thorn, Double Action

33 cm 45 cm

KS82-1661 KS82-166145

KS82-5661 KS82-566145

KS82-8661 KS82-866145

Biopsy Forceps 5 mm Long Jaw, Single Action

33 cm KS82-1645 KS82-5645 KS82-8645

Biopsy Forceps 5 mm Thorn, Long Jaw, Single Action

33 cm KS82-1665 KS82-5665 KS82-8665

Biopsy Forceps 5 mm Teeth, Double Action

33 cm KS82-1751 KS82-5751 KS82-8751

Large Spoon 10 mm Single Action 33 cm KS82-1970 KS82-5970 KS82-8970

- 2.12 -


Biopsy Punch Forceps • Pinces à biopsie



Biopsy Punch Forceps 5 mm Basket, Single Action

33 cm KS82-1521 KS82-5521 KS82-8521

Biopsy Punch Forceps 5 mm Basket, Thorn, Single Action

33 cm KS82-1541 KS82-5541 KS82-8541

Hook Punch Forceps 5 mm Single Action 33 cm KS82-1560 KS82-5560 KS82-8560

- 2.13 -


Clamps • Pinces



Claw Clamp 5 mm Single Action 33 cm KS82-1950 KS82-5950 KS82-895010 mm Single Action 33 cm KS82-1951 KS82-5951 KS82-8951

Babcock Clamp 5 mm Double Action 33 cm KS82-1901 KS82-5901 KS82-890110 mm Double Action 33 cm KS82-1900 KS82-5900 KS82-8900

Allis Clamp 5 mm 5 mm


33 cm 45 cm

KS82-1920 KS82-192045

KS82-5920 KS82-592045

KS82-8920 KS82-892045


Pennington Clamp 5 mm Double Action 33 cm KS82-1960 KS82-5960 KS82-896010 mm Double Action 33 cm KS82-1961 KS82-5961 KS82-8961

Duval Clamp 10 mm Double Action 33 cm KS82-1910 KS82-5910 KS82-8910

Tenaculum Forceps 5 mm 10 mm

Sharp, Double Action Sharp, Double Action

33 cm 33 cm

KS82-1954 KS82-1955

KS82-5954 KS82-5955

KS82-8954 KS82-8955

- 2.14 -


Clamps • Pinces



Debakey Clamp 5 mm Double Action 33 cm KS82-1940 KS82-5940 KS82-89405 mm Curved, Double

Action33 cm KS82-1942 KS82-5942 KS82-8942


Atraumatic Clamp 10 mm Long Jaw, Double Action

33 cm KS82-1765 KS82-5765 KS82-8765

Atraumatic Clamp 5 mm 5 mm


33 cm 45 cm

KS82-1930 KS82-193045

KS82-5930 KS82-593045

KS82-8930 KS82-893045

Dorsey Clamp 5 mm Double Action 33 cm KS82-1810 KS82-5810 KS82-8810

Fenestrated Forceps 5 mm Fine Serrated Single Action

33 cm KS82-1722 KS82-5722 KS82-8722

Babcock Clamp 10 mm Special Jaw, Double Action

33 cm KS82-1905 KS82-5905 KS82-8905

Micro Forceps 5 mm Straight Single Action

33 cm KS82-1850 KS82-5850 KS82-8850

10 mm Curved, Left, Single Action

33 cm KS82-1855 KS82-5855 KS82-8855

- 2.15 -


Disposable Tip Scissors • Embouts de ciseaux jetables

Cutting Edge™ Disposable Tip Scissors

Handle and Shaft

Scissor Tips

Cutting Edge™ is a registered trademark of Mediflex Surgical Products

Working Length

33 cm 5 mm 91383TI26 cm 5 mm 91383-26TI45 cm 5 mm 91383-45TI

Pattern

Metzenbaum Scissors 5 mm Curved 3/4” 10/box 91710-10

Metzenbaum Scissors 5 mm Straight 10/box 91720-10

Metzenbaum Scissors 5 mm Mini curved 10/box 91730-10

Hook Scissors 5 mm 10/box 91740-10

- 2.16 -

Working Length Offset Axial Handle Axial Handle

Straight Jaw 30 cm45 cm

LP350-100 LP350-150

LP350-110 LP350-160

Curved Left Jaw 30 cm45 cm

LP350-101 LP350-151

LP350-111 LP350-161

Curved Right Jaw 30 cm45 cm

LP350-102 LP350-152

LP350-112 LP350-162

Anvil 30 cm

LP350-200

Needle Holders • Porte-aiguilles

ProClean® Detachable Needle Holder - Tungsten Carbide Inserts

ProClean® is a registered trademark of Rudolf Medizintechnik GmbH & Co. KG

- 2.17 -

5 mm 33 cm Single Action KS83-9040

5 mm 33 cm Double Action KS83-9042

Sealing Cap for Flush Port KS81-3020

Instruments • Instruments

Slide Lock Graspers with Atraumatic Jaw

3 mm 17 cm KS83-9025

Suture Passing Instrument

5 mm 33 cm KS83-9011

Cholangiogram Clamp

- 2.18 -



Retractors & Probes • Écarteurs et des sondes

5 mm Three Fingers KS83-9003

10 mm Five Fingers KS83-9004

3.5 mm Three Fingers Pediatric KS83-9005

Sealing Cap for Flush Port KS81-3020

Articulating Fan Retractors with Flush Port

Articulating Esophagus Retractor

5 mm 33 cm KS81-0080

5 mm 45 cm KS81-0081

10 mm 33 cm KS83-9006

Palpation Probes

5 mm 33 cm KS81-0082

5 mm 45 cm KS81-0083

Injection & Puncture Needles

4 mm 33 cm KS81-0086

Knot Pusher

- 2.19 -

Endo Trays • Plateaux pour instruments d’endoscopie

• Multi Tray Endoscopic Kit (20”) • Additional accessories available to

modify configuration

Product Dimensions L x W x H Product #

Base, Lid, Insert Tray, Wire Rack, Bar Holders (2), and T-Brackets (4) 20.5 x 9.7 x 6.5" 5500

2 x Silicone Bar, 12 slot, 1 each 5 mm 7" 5302

1 x Silicone, Fine Pin Mat Full 8.9 x 19.7" 5000-04

1 x Silicone, Fine Pin mat Half 8.4 x 9.1" 5022-04

Recommended Additions • Accessoires suggérés

- 2.20 -

Note: Silicone accessories must be ordered separately.

Notes

Notes

Veress Needles & Tubing Aiguilles de Veress et tubes


Veress Needles • Aiguilles de Veress

100 mm KS80-0100

120 mm KS80-0120

150 mm KS80-0150

Veress Needles Reusable

10 ft. Reusable With Luer Locks KS80-1427

120 mm 10/pkg 1216-10120

150 mm 10/pkg 1216-10150

Veress Needles Disposable

Insufflation Tubing • Tube d’insufflation

- 3.1 -

Monopolar & Bipolar Instruments

Instruments monopolaires et bipolaires


Monopolar Electrodes • Électrodes monopolaires

J-Hook, Flat 5 mm KS81-0102

L-Hook 5 mm KS81-0103

Spatula 5 mm KS81-0104

Button 5 mm KS81-0105

Monopolar Electrodes, 33 cm

J-Hook 5 mm KS81-0431

L-Hook, Flat 5 mm KS81-0433

L-Hook, Round 5 mm KS81-0433B


Needle 5 mm KS81-0436

Ceramic-Tip Monopolar Electrodes, 34 cm



- 4.1 -

Bipolar Forceps • Pinces bipolaires

Handle & Shaft 5 mm 34 cm KS81-9100

Replacement Handle 5 mm 34 cm KS81-9101

Replacement Shaft 5 mm 34 cm KS81-9102

POWERGRIP Bipolar Coagulating Handle

Used for grasping, cutting, and bipolar coagulation in minimally invasive proceedures. Exchangeable electrode inserts for different applications. 360° rotatable electrode. Easy handling. Ease of cleaning and repair.

Orbitaris Handle with Locking Device 82460004

Orbitaris Shaft, 34 cm 82460034

ORBITARIS Handle Components

Maryland Dissector 34 cm KS81-9103

Scissors Curved 34 cm KS81-9104

Grasping Forceps Large 34 cm KS81-9105

Delta Grasper 34 cm KS81-9109

Grasping Forceps Curved 34 cm KS81-9110

Forceps Delicate Curve 34 cm KS81-9111

POWERGRIP & ORBITARIS Bipolar Electrodes

Banana Plug 10 ft. KS81-9108

ValleyLab Plug 10 ft. KS81-9072

POWERGRIP/ORBITARIS Cables

- 4.2 -


Handle & Shaft 5 mm 34 cm KS81-9050

Replacement Handle 5 mm 34 cm KS81-9051

Replacement Inner Shaft 5 mm 34 cm KS81-9052

Replacement Outer Shaft 5 mm 34 cm KS81-9053

Standard BipolarCoagulating Forceps, 5 mm

Hirsch Rippled KS81-9060

1 mm Smooth Jaw KS81-9061


Kleppinger Serrated Jaw KS81-9063

Scissor Carbide Blade KS81-9064

Maryland Dissector Curved KS81-9065

Bipolar Electrodes, 5 mm

Banana Plug 10 ft. KS81-9071

ValleyLab Plug 10 ft. KS81-9072

Bipolar Forceps (5 mm) Cables

- 4.3 -


Detachable 3 mm 34 cm KS81-9000

Standard Bipolar Coagulating Forceps, 3 mm

Hirsch Rippled KS81-9010


Bipolar Electrodes, 3 mm

Banana Plugs (2) 10 ft. KS81-9020

ValleyLab Plug 10 ft. 85530101

Bipolar Forceps (3 mm) Cables

- 4.4-

Bipolar Electrodes • Électrodes bipolaires

J-Hook 5 mm KS81-9080



Dome 5 mm KS81-9083

Needle 3 mm KS81-9030

V-Hook 3 mm KS81-9031


Bipolar Electrodes

Banana Plugs (2) 10 ft. KS81-9108

ValleyLab Plug 10 ft. 80100021

Bipolar Forceps Cables

- 4.5 -

Notes

Suction & Irrigation

Instruments pour irrigation et aspiration


Suction and Irrigation • Instruments pour irrigation et aspiration

KS81-0300T

Pistol Grip Handle with Tubing Fitting

Handle

10 mm 34 cm 4 Holes KS81-0310

10 mm 45 cm 4 Holes KS81-031045

10 mm 34 cm 16 Holes KS81-0311

5 mm 34 cm 4 Holes KS81-0305

5 mm 45 cm 4 Holes KS81-030545

5 mm 34 cm 16 Holes KS81-0306

5 mm 34 cm Puncture KS81-0315

3 mm 34 cm 4 Holes KS81-0303

3 mm 34 cm 16 Holes KS81-0304

3 mm 34 cm Puncture 1298-00-00

Suction Tubes

- 5.1 -

5 mm One Piece KS81-0395

Trumpet Valves with Suction/Irrigation Tube

5 mm & 10 mm Handle & Two Interchangeable Tubes KS81-0390

Replacement Handle KS81-0390-H

5 mm Replacement Tube KS81-0390-5

10 mm Replacement Tube KS81-0390-1

Trumpet Valves with Interchangeable Tubes

Suction and Irrigation • Instruments pour irrigation et aspiration

- 5.2 -

Monopolar Cautery with Suction and Irrigation • Instruments monopolaires pour irrigation et aspiration

J-Hook Round 5 mm 1299-00-10

J-Hook Flat 5 mm 1299-00-11

L-Hook 5 mm 1299-00-12

Spatula 5 mm 1299-00-13

Ballpoint 5 mm 1299-00-14

Suction Tubes with Monopolar Cautery Electrodes, Insulated



1299-61-00 1299-41-00

Pistol Grip Handle with Tubing Fitting Double Trumpet Valve with Luer Lock

J-Hook Round 5 mm 1299-10-10

J-Hook Flat 5 mm 1299-10-11

L-Hook 5 mm 1299-10-12

Spatula 5 mm 1299-10-13

Suction Tubes with Retractable Monopolar Cautery Electrodes

Knife 5 mm 1299-00-15

45° Angle 5 mm 1299-00-16

Needle 5 mm 1299-00-17

Conical 5 mm 1299-00-18

Tube, Insulated 5 mm 1299-00-30

Knife 5 mm 1299-10-15

45° Angle 5 mm 1299-10-16

Needle 5 mm 1299-10-17

- 5.3 -

Notes

Notes

Notes


Telescopes & Fibre Optic CablesTélescopes et câbles à fibre optique

- 6.1 -

Telescopes • Télescopes

• High-Quality Sapphire Glass

• Metal-Cased Objective Lens

• Stainless Steel Body

• PEEK Eye Piece

• HD Compatible

• For use with Rudolf’s Cystoscopy, Hysteroscopy, and Arthroscopy Sheath Systems

• Universal Light Post

• Three Year Warranty

• Additional Sizes Available

• Verre de saphir de haute qualité

• Contour de la lentille de l’objectif fait de métal

• Corps en acier inoxydable

• Pièce oculaire PEEK

• Compatible à la haute définition

• Pour utilisation avec les gaines des systèmes de cystoscopie, d’hystéroscopie et d’arthroscopie de Rudolf

• Port lumineux universel

• Garantie de trois (3) ans

• Autres grandeurs disponibles

- 6.2 -

Telescopes • Télescopes

10 mm 0° 340 mm LP100-000

10 mm 30° 340 mm LP100-030

10 mm 45° 340 mm LP100-045

10 mm 0° 425 mm LP105-000

10 mm 30° 425 mm LP105-030

10 mm 45° 425 mm LP105-045

5 mm 0° 300 mm LP150-000

5 mm 30° 300 mm LP150-030

5 mm 45° 300 mm LP150-045

Laparoscopes • Laparoscopes

4 mm 0° 302 mm GY140-000

4 mm 12° 302 mm GY140-012

4 mm 30° 302 mm GY140-030

4 mm 70° 302 mm GY140-070

2.9 mm 0° 302 mm GY129-000

2.9 mm 30° 302 mm GY129-030

2.9 mm 70° 302 mm GY129-070

Hysteroscopes • Hystéroscopes

4 mm 0° 302 mm EU140-000

4 mm 12° 302 mm EU140-012

4 mm 30° 302 mm EU140-030

4 mm 70° 302 mm EU140-070

2.9 mm 0° 302 mm EU129-000

2.9 mm 30° 302 mm EU129-030

2.9 mm 70° 302 mm EU129-070

Cystoscopes • Cystoscopes Sinuscopes • Sinuscopes

4 mm 0° 175 mm EN140-000

4 mm 30° 175 mm EN140-030

4 mm 45° 175 mm EN140-045

4 mm 70° 175 mm EN140-070

Arthroscopes • Arthroscopes

4 mm 0° 175 mm AT140-000

4 mm 30° 175 mm AT140-030

4 mm 45° 175 mm AT140-045

4 mm 70° 175 mm AT140-070

SmartScope Service Plans • Plans de services pour SmartScope

Keir Surgical Endoscope Repair Réparation d’Endoscopes Keir Surgical

KSER offers complete repair services on rigid endoscopes. For more information, please contact: [email protected].

Réparation d’Endoscopes Keir Surgical offre des services de réparation pour les endoscopes rigides. Envoyez vos demandes de soumission pour évaluation de réparation à l’adresse courriel suivante: [email protected].

- 6.3 -

Warranty • Garantie Turnaround • Temps d’exécution 3 Years • 3 ans Next Day • Le lendemain

Warranty • Garantie Turnaround • Temps d’exécution 90 Days • 90 jours Next Day • Le lendemain

SmartSwap

SmartSwap PLUS

The SmartSwap* plan offers next day shipping** on a refurbished telescope of the same brand and model for a low fixed price. When submitting a purchase order for a SmartSwap telescope, add “S” to the end of the product code to indicate a SmartSwap request (i.e. LP100-000S).

Le plan SmartSwap* offre un service de livraison du lendemain** pour un télescope reconditionné de la même marque et du même modèle à un faible prix fixe. Lors de la demande d’achat pour un télescope SmartSwap, ajoutez un « S » à la suite du code de produit pour indiquer une demande SmartSwap (ex: LP100-000S).

The SmartSwap PLUS* plan offers next day shipping** on a new telescope of the same brand and model for a discounted price. Your new telescope includes a three-year warranty.

Le plan SmartSwap PLUS* offre un service de livraison du lendemain** pour un nouveau télescope de la même marque et du même modèle à un prix réduit. Votre nouveau télescope inclus une garantie de 3 ans.

SmartScope Service PlansPlans de services pour SmartScope

SmartScope Service Plans • Plans de services pour SmartScope

- 6.4 -

SmartRepair

The SmartRepair plan offers five tiers of repair services starting from inspection to full repair that includes replacement of the rod lenses, objective lens system, light post, fibreoptic light bundle, inner tubing, and outer tubing.

Le plan SmartRepair offre 5 niveaux de service de réparation, de l’inspection à la réparation complète, incluant le remplacement de tous les bâtonnets de lentille, le système de l’objectif de la lentille, le connecteur de branchement à la fibre optique, l’ensemble pour faisceau de la fibre optique, le tube interne et le tube externe.

Warranty • Garantie Turnaround • Temps d’exécution 90 Days • 90 jours 5 to 10 Days • 5 à 10 jours

Terms & Conditions

Termes & Conditions

*SmartSwap and SmartSwap PLUS are only available for standard length 5mm and 10mm laparoscopes, 4mm hysteroscopes and 4mm cystoscopes with a green eye-piece.

To complete a SmartSwap or a SmartSwap PLUS exchange, damaged telescopes must be returned to Keir Surgical with a Return Authorization Form within 10 business days. A Return Authorization Form will be enclosed with your replacement telescope.

Some restrictions may apply. This offer cannot be combined with other discounts or promotions. Prices are subject to change.

**Two day shipping where next day is not available.

*Les plans SmartSwap et SmartSwap PLUS sont seulement disponibles pour les laparoscopes de longueurs standards de 5mm et 10mm, et pour les hystéroscopes et cystoscopes de 4mm avec pièce oculaire PEEK.

Pour compléter un échange avec les plans SmartSwap ou SmartSwap PLUS, les télescopes endommagés doivent être retournés à Keir Surgical avec le formulaire d’autorisation de retour qui sera inclus avec votre télescope de replacement.

Quelques restrictions peuvent s’appliquer. Ces offres ne peuvent pas être jumelées avec d’autres escomptes ou promotions. Les prix sont sujets à changement sans préavis.

**Expédition en 2 jours lorsque la livraison le lendemain n’est pas disponible.

- 6.5 -

Fibre Optic Cables • Câbles à fibre optique

KS78-

Fibre optic cables are available in standard and stainless steel reinforced premium. Insert the appropriate code under each category to create the product code for your order. For a premium cable, add “XX” to the end of your product code below. Les câbles à fibre optique sont disponibles en matériau standard ou en acier inoxydable renforcé. Insérez le code approprié sous chacune des catégories ci-dessous pour créer le code de produit pour votre commande. Pour un câble renforcé, ajoutez « XX » à la fin du code de produit.

CodeA

Light Source FittingEmbout source lumineuse

1 ACMI

2 WOLF Dyonics

3 Wolf ExtendedWolf allongé

4 Karl Storz

5 Olympus

6 Pilling

CodeB

Bundle SizeGrosseur du câble

1 2mm

4 3.5mm

7 5mm

CodeC

Instrument Fitting StylesEmbout de l’instrument

1 ACMI FemaleACMI femelle

2ACMI Female Clip OnACMI femelle « Clip On »

3 ACMI MaleACMI mâle

4 Pilling

5 Karl Storz

6 Wolf Dyonics

7 Wolf Clip OnWolf « Clip On »

8 Olympus

CodeD

Cable LengthLongueur du câble

4 7.5 ft.7.5 pi.

7 10 ft. 10 pi.

ALight

Source Fit-ting

XXAdd monocoil underneath the sheathto enchance durability and protectfiberoptic stands.

Monocoil

Monocoil

Optional Premium Cable

Câble renforcé Optionnel

DCable Length

Longueur Câble

C Instrument Fitting

Embout de lìnstrument

BBundle Size

Grosseur du câble

ALight Source Fitting

Embout source lumineuse

- 6.6 -

Scope DiameterDiamètre du scope

Used for Idéal pour Dimensions Product #

No. de produit

2-5 mm Arthroscopes/Sinuscopes 11.3 x 3.1 x 2.4” IN-6103

4-10 mm Lap/Cysto/Hysteroscopes 17.5 x 3.1 x 2.4” IN-6203

10 mm Laparoscopes 20.3 x 3.1 x 2.4” IN-6220

10 mm Bariatric Laparoscopes 25.3 x 3.1 x 2.4” IN-6310



No. de produit

2-5 mm Arthroscopes/Sinuscopes 13.9 x 6.6 x 2.4” IN-8646

4-5 mm Lap/Cysto/Hysteroscopes 17.8 x 5.4 x 2.4” IN-8645

10 mm Laparoscopes 20.5 x 5.6 x 2.4” IN-8650

10 mm Bariatric Laparoscopes 25 x 5.6 x 2.4” IN-8660

Aluminum Scope Trays • Contenants de stérilisation pour télescopes

Aluminum Scope and Light Cable Trays • Contenants de stérilisation pour télescopes et câbles à fibre optique

Trays • Contenants de stérilisation

Steam, ETO, and Sterrad compatible. 360 degrees of protection. Light-weight, anodized aluminum. Compatibles à la vapeur, à l’oxyde d’éthylène et au stérilisateur Sterrad. Protection de 360 degrés. Aluminium anodisé, léger.

Plastic Scope Trays • Contenants de stérilisation pour télescopes



No. de produit

2-5 mm Small • PetitArthroscopes/Sinuscopes 11.1 x 3 x 1.3” 9312

4-5 mm Medium • Moyen Lap/Cysto/Hysteroscopes 16 x 3 x 1.3” 9317

10 mm Large • GrandLaparoscopes 20 x 3 x 1.3” 9321

Endoscopes are secured in adjustable silicone holding bars. Compatible with most sterilization methods. Durable, light-weight radel plastic. Transparent lid for quick instrument identification. Barres de fixation adjustables en silicone pour endoscopes. Compatibles avec les méthodes de stérilisation courantes. Plastique en polymère durable et léger. Couvercle transparent pour identification rapide des instruments.

Gynecology Extras Instruments pour la gynécologie


Manipulator Without Tip KS69-0300

Adapter Tip 8 mm x 80 mm KS69-0305




Adapter Cone Long KS69-0309

Adapter Cone Short KS69-0310

Gynecology Instruments • Instruments pour la gynécologie

Uterine Manipulator

Cannula Includes One Small and One Large Cone KS69-0200

Replacement Small Cone HY500-020

Replacement Large Cone HY500-050

Cohen Uterine Cannula

KS69-0100 25 cm

Schroeder Uterine Tenaculum

- 7.1 -

80100021 4.2, 4.582460004 4.282460034 4.285530101 4.41216-10120 3.11216-10150 3.11287-13-08 1.31287-13-11 1.31287-13-11B 1.31287-13-11L 1.31287-13-11T 1.31287-13-11TB 1.31287-13-12 1.31287-13-12B 1.31287-13-12T 1.31287-13-12TB 1.31287-13-55 1.31287-13-55N 1.31287-13-55NT 1.31287-13-55T 1.31287-13-58 1.31287-13-58B 1.31287-13-58N 1.31287-13-58NB 1.31287-1358NT 1.31287-1358T 1.31287-13-58TB 1.31287-21-03 1.21287-21-03N 1.21287-21-03NT 1.21287-21-03T 1.21287-21-08 1.21287-21-11 1.21287-21-11B 1.21287-21-11L 1.21287-21-11T 1.21287-21-11TB 1.21287-21-12 1.21287-21-12B 1.21287-21-12T 1.21287-21-12TB 1.21287-21-55 1.2

1287-21-55N 1.21287-21-55NT 1.21287-21-55T 1.21287-21-58 1.21287-21-58B 1.21287-21-58N 1.21287-21-58NB 1.21287-21-58NT 1.21287-21-58NTB 1.21287-21-58T 1.21287-21-58TB 1.21287-24-11 1.61287-24-12 1.61287-24-55 1.61287-27-11 1.2, 1.61287-27-55 1.2, 1.61287-29-03 1.61287-29-08 1.61287-29-12 1.61287-29-31 1.61287-29-32 1.61287-29-55 1.61287-29-75 1.61287-43-11 1.51287-43-11T 1.51287-43-12 1.51287-43-12T 1.51287-43-55 1.51287-43-55T 1.51287-81-11 1.51287-81-12 1.51287-82-11 1.51287-82-12 1.51287-82-55 1.51287-84-11 1.51287-84-12 1.51287-85-05 1.51287-85-05S 1.51287-85-11 1.51287-85-11S 1.51287-85-12 1.51287-85-12S 1.5

1287-85-23 1.51287-85-23S 1.51287-90-03 1.41287-90-11 1.41287-90-12 1.41287-90-55 1.41287-92-03 1.41287-92-08 1.41287-92-11 1.41287-92-11B 1.41287-92-12 1.41287-92-12B 1.41287-92-58 1.41287-92-58B 1.41287-94-11 1.41287-94-11B 1.41287-94-11L 1.41287-94-12 1.41287-94-12B 1.41287-94-58 1.41287-94-58B 1.41297-13-58NTB 1.31297-29-11 1.61298-00-00 5.11299-00-10 5.31299-00-11 5.31299-00-12 5.31299-00-13 5.31299-00-14 5.31299-00-15 5.31299-00-16 5.31299-00-17 5.31299-00-18 5.31299-00-30 5.31299-10-10 5.31299-10-11 5.31299-10-12 5.31299-10-13 5.31299-10-15 5.31299-10-16 5.31299-10-17 5.3 5000-04SD 2.20

Product Code Page Product Code Page Product Code Page

Index • Index

- 8.1 -

5022-04 2.20 5302 2.20 5500 2.2091383TI 2.16 91383-26TI 2.16 91383-45TI 2.16 91710-10 2.16 91720-10 2.16 91730-10 2.16 91740-10 2.16AT140-000 6.1AT140-030 6.1AT140-045 6.1AT140-070 6.1EN140-000 6.1EN140-030 6.1EN140-045 6.1EN140-070 6.1EU129-000 6.1EU129-030 6.1EU129-070 6.1EU140-000 6.1EU140-012 6.1EU140-030 6.1EU140-070 6.1GY120-030 6.1GY129-000 6.1GY129-070 6.1GY140-000 6.1GY140-012 6.1GY140-030 6.1GY140-070 6.1HY500-020 7.1HY500-050 7.1IN-6103 6.2IN-6203 6.2IN-6310 6.2IN-8645 6.2IN-8646 6.2IN-8660 6.2KS69-0100 7.1KS69-0200 7.1

KS69-0300 7.1KS69-0305 7.1KS69-0306 7.1KS69-0307 7.1KS69-0308 7.1KS69-0309 7.1KS69-0310 7.1KS80-0100 3.1KS80-0120 3.1KS80-0150 3.1KS80-1427 3.1KS81-0080 2.19KS81-0081 2.19KS81-0082 2.19KS81-0083 2.19KS81-0086 2.19KS81-0090 2.3, 4.1, 5.3KS81-0102 4.1KS81-0103 4.1KS81-0104 4.1KS81-0105 4.1KS81-0303 5.1KS81-0304 5.1KS81-0305 5.1KS81-030545 5.1KS81-0306 5.1KS81-0310 5.1KS81-031045 5.1KS81-0311 5.1KS81-0315 5.1KS81-0390 5.2KS81-0390-1 5.2KS81-0390-5 5.2KS81-0390-H 5.2 KS81-0395 5.2KS81-0431 4.1KS81-0433 4.1KS81-0434 4.1KS81-0436 4.1KS81-9000 4.4KS81-9010 4.4KS81-9011 4.4

KS81-9020 4.4KS81-9030 4.5KS81-9031 4.5KS81-9032 4.5KS81-9050 4.3KS81-9051 4.3 KS81-9052 4.3 KS81-9053 4.3 KS81-9060 4.3KS81-9061 4.3KS81-9062 4.3KS81-9063 4.3KS81-9064 4.3KS81-9065 4.3KS81-9071 4.3KS81-9072 4.3KS81-9080 4.5KS81-9081 4.5KS81-9082 4.5KS81-9083 4.5KS81-9100 4.2KS81-9101 4.2 KS81-9102 4.2 KS81-9103 4.2KS81-9104 4.2KS81-9105 4.2KS81-9108 4.2, 4.5KS81-9109 4.2KS81-9110 4.2KS81-9111 4.2KS82-1521 2.13KS82-1541 2.13KS82-1560 2.13KS82-1641 2.12KS82-164145 2.12KS82-1645 2.12KS82-1661 2.12KS82-166145 2.12KS82-1665 2.12KS82-1722 2.15 KS82-1751 2.12KS82-1765 2.15


Index • Index

- 8.2 -

KS82-1810 2.15KS82-1850 2.15KS82-1855 2.15KS82-1900 2.14KS82-1901 2.14KS82-1905 2.15KS82-1910 2.14KS82-1920 2.14KS82-192045 2.14KS82-1921 2.14KS82-1930 2.15KS82-193045 2.15KS82-1940 2.15KS82-1941 2.15KS82-1942 2.15KS82-1950 2.14KS82-1951 2.14KS82-1954 2.14 KS82-1955 2.14 KS82-1960 2.14KS82-1961 2.14KS82-1970 2.12KS82-4501 2.4KS82-450145 2.4KS82-4510 2.4KS82-451045 2.4KS82-4515 2.4KS82-451545 2.4KS82-4530 2.4KS82-453045 2.4KS82-4535 2.4KS82-453545 2.4KS82-4536 2.4KS82-4550 2.4KS82-455045 2.4KS82-4555 2.4KS82-455545 2.4KS82-4581 2.9KS82-4590 2.4KS82-4610 2.7KS82-461045 2.7KS82-4630 2.6

KS82-463045 2.6KS82-4670 2.7KS82-467045 2.7KS82-4680 2.6KS82-468045 2.6KS82-4682 2.6KS82-468245 2.6KS82-4683 2.6KS82-468345 2.6KS82-4690 2.7KS82-4700 2.6KS82-470045 2.6KS82-4708 2.7KS82-470845 2.7 KS82-4710 2.8KS82-471045 2.8KS82-4712 2.7KS82-471245 2.7KS82-4713 2.9KS82-4714 2.8KS82-471445 2.8KS82-4716 2.8KS82-471645 2.8KS82-4718 2.8KS82-471845 2.8KS82-4720 2.9KS82-472045 2.9KS82-4721 2.9KS82-472145 2.9KS82-4731 2.9KS82-473145 2.9KS82-4732 2.9KS82-473245 2.9KS82-4740 2.10KS82-474045 2.10KS82-4741 2.10KS82-474145 2.10KS82-4742 2.10KS82-4760 2.8KS82-476045 2.8KS82-4761 2.8KS82-476145 2.8

KS82-4770 2.5KS82-477045 2.5KS82-4772 2.5KS82-477245 2.5KS82-4779 2.5KS82-4780 2.7KS82-478045 2.7KS82-4800 2.5KS82-4801 2.5KS82-4803 2.5KS82-4804 2.5KS82-4805 2.5KS82-4821 2.6KS82-482145 2.6KS82-4830 2.9KS82-483045 2.9KS82-4990 2.5KS82-499045 2.5KS82-5110 2.11KS82-5111 2.11KS82-511145 2.11KS82-5112 2.11KS82-5113 2.11KS82-511345 2.11KS82-5114 2.11KS82-5120 2.11KS82-5121 2.11KS82-512145 2.11KS82-5122 2.11KS82-5123 2.11KS82-512345 2.11KS82-5124 2.11KS82-5521 2.13KS82-5541 2.13KS82-5560 2.13KS82-5581 2.9KS82-5610 2.7KS82-561045 2.7KS82-5630 2.6KS82-563045 2.6KS82-5641 2.12KS82-564145 2.12


Index • Index

- 8.3 -

KS82-5645 2.12KS82-5661 2.12KS82-566145 2.12KS82-5665 2.12KS82-5670 2.7KS82-567045 2.7KS82-5680 2.6KS82-568045 2.6KS82-5682 2.6KS82-568245 2.6KS82-5683 2.6KS82-568345 2.6KS82-5690 2.7KS82-5700 2.6KS82-570045 2.6KS82-5708 2.7KS82-570845 2.7KS82-5710 2.8KS82-571045 2.8KS82-5712 2.7KS82-571245 2.7KS82-5713 2.9KS82-5714 2.8KS82-571445 2.8KS82-5716 2.8KS82-571645 2.8KS82-5718 2.8KS82-571845 2.8KS82-5720 2.9KS82-572045 2.9KS82-5721 2.9KS82-572145 2.9KS82-5722 2.15 KS82-5731 2.9KS82-573145 2.9KS82-5732 2.9KS82-573245 2.9KS82-5740 2.10KS82-574045 2.10KS82-5741 2.10KS82-574145 2.10KS82-5742 2.10

KS82-5751 2.12KS82-5760 2.8KS82-576045 2.8KS82-5761 2.8KS82-576145 2.8KS82-5765 2.15KS82-5770 2.5KS82-577045 2.5KS82-5772 2.5KS82-577245 2.5KS82-5779 2.5KS82-5780 2.7KS82-578045 2.7KS82-5800 2.5KS82-5801 2.5KS82-5803 2.5KS82-5804 2.5KS82-5805 2.5KS82-5810 2.15KS82-5821 2.6KS82-582145 2.6KS82-5830 2.9KS82-583045 2.9KS82-5850 2.15KS82-5855 2.15KS82-5900 2.14KS82-5901 2.14KS82-5905 2.15KS82-5910 2.14KS82-5920 2.14KS82-592045 2.14KS82-5921 2.14KS82-5930 2.15KS82-593045 2.15KS82-5940 2.15KS82-5941 2.15KS82-5942 2.15KS82-5950 2.14KS82-5951 2.14KS82-5954 2.14 KS82-5955 2.14 KS82-5960 2.14

KS82-5961 2.14KS82-5970 2.12KS82-5990 2.5KS82-599045 2.5KS82-8110 2.11KS82-8111 2.11KS82-811145 2.11KS82-8112 2.11KS82-8113 2.11KS82-811345 2.11KS82-8114 2.11KS82-8120 2.11KS82-8121 2.11KS82-812145 2.11KS82-8122 2.11KS82-8123 2.11KS82-812345 2.11KS82-8124 2.11KS82-8521 2.13KS82-8541 2.13KS82-8560 2.13KS82-8581 2.9KS82-8610 2.7KS82-861045 2.7KS82-8612 2.7KS82-861245 2.7KS82-8630 2.6KS82-863045 2.6KS82-8641 2.12KS82-864145 2.12KS82-8645 2.12KS82-8661 2.12KS82-866145 2.12KS82-8665 2.12KS82-8670 2.7KS82-867045 2.7KS82-8680 2.6KS82-868045 2.6KS82-8682 2.6KS82-868245 2.6KS82-8683 2.6KS82-868345 2.6


Index • Index

- 8.4 -

KS82-8690 2.7KS82-8700 2.6KS82-870045 2.6KS82-8708 2.7KS82-870845 2.7 KS82-8710 2.8KS82-871045 2.8KS82-8713 2.9KS82-8714 2.8KS82-871445 2.8KS82-8716 2.8KS82-871645 2.8KS82-8718 2.8KS82-871845 2.8KS82-8720 2.9KS82-872045 2.9KS82-8721 2.9KS82-872145 2.9KS82-8722 2.15 KS82-8731 2.9KS82-873145 2.9KS82-8732 2.9 KS82-873245 2.9 KS82-874045 2.10KS82-8741 2.10KS82-874145 2.10KS82-8742 2.10KS82-8751 2.12KS82-8760 2.8KS82-876045 2.8KS82-8761 2.8KS82-876145 2.8KS82-8765 2.15KS82-8770 2.5KS82-877045 2.5KS82-8772 2.5KS82-877245 2.5KS82-8780 2.7KS82-878045 2.7KS82-8800 2.5KS82-8801 2.5KS82-8803 2.5

KS82-8804 2.5KS82-8805 2.5KS82-8810 2.15KS82-8821 2.6KS82-882145 2.6KS82-8830 2.9KS82-883045 2.9KS82-8850 2.15KS82-8855 2.15KS82-8900 2.14KS82-8901 2.14KS82-8905 2.15KS82-8910 2.14KS82-8920 2.14KS82-892045 2.14KS82-8921 2.14KS82-8930 2.15KS82-893045 2.15KS82-8940 2.15KS82-8941 2.15KS82-8942 2.15KS82-8950 2.14KS82-8951 2.14KS82-8954 2.14 KS82-8955 2.14 KS82-8960 2.14KS82-8961 2.14KS82-8970 2.11KS82-8990 2.5KS82-899045 2.5KS82-9110 2.11KS82-9111 2.11KS82-911145 2.11KS82-9112 2.11KS82-9113 2.11KS82-911345 2.11KS82-9114 2.11KS82-9120 2.11KS82-9121 2.11 KS82-912145 2.11KS82-9122 2.11KS82-9123 2.11

KS82-912345 2.11KS82-9124 2.11KS83-0001 2.3 kS83-000145 2.3KS83-0002 2.3KS83-0005 2.3KS83-000545 2.3 KS83-0011 2.3KS83-0015 2.3KS83-0019 2.2KS83-0031 2.2KS83-0035 2.2KS83-0038 2.2KS83-0040 2.2KS83-8740 2.9KS83-9003 2.19KS83-9004 2.19KS83-9005 2.19KS83-9006 2.19KS83-9011 2.18KS83-9025 2.18KS83-9040 2.18KS83-9042 2.18LP100-000 6.1LP100-030 6.1LP100-045 6.1LP105-000 6.1LP105-030 6.1LP105-045 6.1LP150-000 6.1LP150-030 6.1LP150-045 6.1LP350-100 2.17LP350-101 2.17LP350-102 2.17LP350-110 2.17LP350-111 2.17LP350-112 2.17LP350-150 2.17LP350-151 2.17LP350-152 2.17LP350-160 2.17


Index • Index

- 8.5 -

Product Code Page

Index • Index

- 8.6 -

LP350-161 2.17LP350-162 2.17LP350-200 2.17TROCAR-KEY 1.5

Documents

LAPAROSCOPY LAPAROSCOPIE