108
LAND ROVER DEFENDER MỚI TRUY CẬP kéo xuống hoặc đưa sang để tiếp tục

LAND ROVER DEFENDER MỚI

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LAND ROVER DEFENDER MỚI

LAND ROVER DEFENDER MỚI

TRUY CẬPkéo xuống hoặc đưa sang để tiếp tục

Page 2: LAND ROVER DEFENDER MỚI

Ngay từ khi thương hiệu Land Rover được thành lập vào năm 1947, chúng tôi đã và đang giới thiệu những mẫu xe thách thức những chuẩn mực. Qua nhiều thập kỷ, Land Rover đã thành công trong những cuộc phiêu lưu khám phá vùng đất mới và vượt qua mọi điều kiện địa hình khó khăn trên toàn thế giới. Các mẫu xe của hãng mang đậm phong cách thiết kế và những giá trị cốt lõi của nền công nghiệp xe hơi hàng đầu Anh Quốc, trong đó nổi bật nhất là khả năng vận hành linh hoạt và bền bỉ. Đây là cách chúng tôi liên tục phá vỡ các kỷ lục, vượt qua các rào cản và kiến tạo sự bứt phá. Land Rover là nguồn cảm hứng bất tận để bạn khám phá thế giới, vươn xa và vượt khỏi mọi khuôn khổ, mọi giới hạn.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁ

Page 3: LAND ROVER DEFENDER MỚI

MỘT THIẾT KẾ. HOÀN TOÀN KHÁC BIỆTBạn định nghĩa lại một biểu tượng bằng cách nào? Khiến nó mạnh mẽ hơn. Đi sâu vào chi tiết hơn. Bạn vượt lên và đi xa hơn thế. Bạn nắm bắt được bản chất của nó. Sau đó, bạn hình dung lại nó.Bạn thiết kế, kiến tạo cấu trúc và xây dựng nó với tinh thần triệt để tới cùng, không thỏa hiệp. Cho đến khi bạn đã tạo ra một chiếc xe tối ưu nhất trong từng khoảnh khắc. Một chiếc xe hấp dẫn từ mọi góc độ quan sát, bật lên tinh thần đi bất cứ đâu làm bất cứ điều gì với sự kiên cường từ trong bản chất. Có năng lực để làm những điều không tưởng, đó chính là Land Rover Defender. Không thể là bất cứ điều gì khác.

Hoạt động lái xe địa hình (off-road) trên khu vực địa hình chuyên dụng và được cấp phép đầy đủ. Thử thách lái xe địa hình đòi hỏi được đào tạo chuyên nghiệp và có kinh nghiệm. Có nguy cơ chấn thương và thiệt hại. Không nên lái xe vượt quá khả năng của bạn. Luôn kiểm tra tuyến đường, mặt đường, độ cứng và lối thoát trước khi đi vào địa hình đóng băng.

Xe hiển thị là Defender 90 First Edition màu xanh Pangea với tùy chọn lớp phim bảo vệ Satin.

Xe hiển thị trong tài liệu thuộc bộ sản phẩm Land Rover toàn cầu. Thông số kỹ thuật, tính năng tùy chọn và tình trạng có sẵn của sản phẩm có thể khác nhau tùy theo thông số kỹ thuật của xe (phiên bản và hệ truyền động) hoặc yêu cầu lắp đặt cùng các tính năng khác. Vui lòng liên hệ với nhà bán lẻ địa phương để biết thêm chi tiết hoặc lên cấu hình cho xe của bạn trực tuyến. Tất cả các tính năng trên xe chỉ nên được sử dụng khi người lái đảm bảo an toàn.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁTHIẾT KẾ

Page 4: LAND ROVER DEFENDER MỚI

90 110

THIẾT KẾ CÓ MỤC ĐÍCH. KHẢ NĂNG VÔ HẠNDefender là mẫu xe Land Rover có khả năng vận hành tốt nhất từ trước đến nay. Bạn có thể chọn kiểu thiết kế thân xe 90 hoặc 110, cả hai đều là chuyên gia đẳng cấp thế giới cả trên đường trường và đường địa hình. Có tới 6 chỗ ngồi trên phiên bản 90 và tùy chọn hàng ghế thứ ba cho cấu hình ghế 5+2 trên phiên bản 110. Có 6 phiên bản – Defender, S, SE, HSE, First Edition hoặc Defender X – và bốn Gói phụ kiện, mỗi gói có một đặc điểm riêng phù hợp với phong cách của bạn. Mẫu xe này cho phép khả năng cá nhân hóa tối ưu.Xe hiển thị là Defender 90 First Edition và Defender 110 SE màu xanh Pangea Green với tùy chọn lớp phim bảo vệ Satin.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁTHIẾT KẾ

CẤU HÌNH CHIẾC XE CỦA BẠN

Page 5: LAND ROVER DEFENDER MỚI

Mọi thứ ở Defender đều toát lên sự tự tin điềm tĩnh, từ dáng xe đến các chi tiết bề mặt tối giản mà tinh tế, sự tích hợp toàn vẹn của tổng thể không tì vết. Cả hai phiên bản đều đáng khao khát và có khả năng vận hành đáng khâm phục.Cứng rắn, bền bỉ và đa năng, nội thất của Defender là minh chứng cho tinh thần phiêu lưu của xe. Các yếu tố cấu trúc được làm từ những vật liệu mạnh mẽ bền chắc. Các công nghệ trực quan – bạn dễ dàng quen thuộc như sử dụng trên điện thoại thông minh – mang lại cảm giác lái kết nối, tương tác nhanh nhạy trong khi đảm bảo không gian điển hình của một chiếc xe việt dã trứ danh. Thêm vào đó, tất cả mọi thứ đã được thiết kế với tâm thức thực dụng, đáp ứng khả năng thực tế cao. Với khoang lái có thể di chuyển*, một ghế phụ tùy chọn ở hàng ghế trước và bảng điều khiển trung tâm, không gian trên xe có thể được tùy chỉnh theo nhiều cách. Bao gồm cả cách của riêng bạn.*Tùy theo phiên bản.

Các trang bị tiêu chuẩn và tùy chọn có thể khác nhau tùy theo thị trường. Vui lòng liên hệ Đại lý Land Rover để biết thêm chi tiết.

Tất cả các tính năng trên xe chỉ nên được sử dụng khi người lái đảm bảo an toàn. Người lái phải đảm bảo làm chủ hoàn toàn chiếc xe tại mọi thời điểm.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁTHIẾT KẾ

Page 6: LAND ROVER DEFENDER MỚI

THIẾT KẾ NGOẠI THẤTXe hiển thị là Defender 90 First Edition màu xanh Pangea với tùy chọn lớp phim bảo vệ Satin.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁTHIẾT KẾ

Page 7: LAND ROVER DEFENDER MỚI

Các tỷ lệ ấn tượng và dáng xe mạnh mẽ dễ nhận biết tạo nên ngoại hình bắt mắt của Defender. Trong khi phần nhô ra ngắn, khoảng sáng gầm xe cao lý tưởng, mặt trước dựng đứng và phía sau dốc cao mang lại độ tin cậy vững vàng vào khả năng vận hành của xe. Những cột trụ phong cách nổi và hệ thống chiếu sáng Alpine làm tăng thêm cá tính chiếc xe, với đôi vai chắc chắn và ốp vè bánh xe bo vuông đầy uy lực tôn lên dáng xe mạnh mẽ có mục đích. Đây là một thiết kế toàn vẹn tổng thể, không có chỗ cho sự mơ hồ. Một tổng thể có tính mục đích rõ ràng và vô song.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁTHIẾT KẾ

Page 8: LAND ROVER DEFENDER MỚI

Dễ dàng lên xuống, tiện lợi. Tự tin. Mọi thứ sắc sảo, không mơ hồ vô định. Vẻ ngoài gọn gàng, đĩnh đạc, mặt trước của Defender ấn tượng với nắp ca-pô có gờ nhô cao, lưới tản nhiệt được chạm trổ với các chi tiết cứng cáp. Cùng với đèn pha tròn, các kiểu hoàn thiện bề mặt tinh tế nhất của chúng tôi, tất cả góp phần gợi mở về khả năng vận hành vượt trội của chiếc xe.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁTHIẾT KẾ

Page 9: LAND ROVER DEFENDER MỚI

Một sự tổng hòa đầy ấn tượng của thiết kế và chức năng. Sự hợp nhất hoàn hảo giữa cấu trúc, hình dáng vươn thẳng ngạo nghễ và phong thái điềm tĩnh tự tin. Nhìn từ phía sau, chiếc xe trông vừa hiện đại vừa khỏe khoắn hoàn hảo. Trong khi các chi tiết thiết kế như cửa sau mở cánh sang bên, bánh xe dự phòng kích thước lớn gắn bên ngoài và đèn hậu đặc trưng đều làm bật lên bản năng mạnh mẽ khác biệt của Defender.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁTHIẾT KẾ

Page 10: LAND ROVER DEFENDER MỚI

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁTHIẾT KẾ

Page 11: LAND ROVER DEFENDER MỚI

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁTHIẾT KẾ

Page 12: LAND ROVER DEFENDER MỚI

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁTHIẾT KẾ

Page 13: LAND ROVER DEFENDER MỚI

THIẾT KẾ NỘI THẤTNội thất hiển thị là Defender 90 First Edition màu Khaki/đen Ebony.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁTHIẾT KẾ

Page 14: LAND ROVER DEFENDER MỚI

NỘI THẤT CẤU TRÚC MỞ. CÁC CHI TIẾT PHỦ LỚP BỘT CHẤT LIỆU BỀN TẠO ĐIỂM NHẤNCứng cáp, rắn rỏi không khoan nhượng, các thành phần nội thất chính được thiết kế bật lên sự quyết đoán ngay từ ánh nhìn đầu tiên và cũng đồng nhất với bản chất toàn vẹn chỉnh thể tối ưu của Defender. Sức mạnh, độ bền và phong cách kiến trúc nội thất vì chức năng là bản sắc của chiếc xe, như DNA trong huyết mạch của Defender. Ví dụ, các chi tiết bề mặt thể hiện kết cấu mở được hoàn thiện trong lớp bột sơn tĩnh điện nhám cát có độ bền cao, bao gồm cả vô lăng và các cánh cửa*.

Được xây dựng để chịu va đập, thanh dầm ngang trong ca-bin được tích hợp liền lạc với cấu trúc xe giúp tăng thêm sức mạnh cho Defender.*Khi trang bị hệ thống âm thanh Meridian™.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁTHIẾT KẾ

Page 15: LAND ROVER DEFENDER MỚI

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁTHIẾT KẾ

Page 16: LAND ROVER DEFENDER MỚI

NỘI THẤT CHẤT LIỆU BỀNTinh thần phiêu lưu không giới hạn là ấn tượng đầu tiên và xuyên suốt trong nội thất Defender. Một phần nhờ vào chất liệu đặc trưng. Các chất liệu sử dụng cho nội thất Defender bao gồm loại vải dệt Robust huyền thoại đi cùng ghế bọc da sần nhùm hạn chế khả năng rách và mòn ở những chỗ có nguy cơ nhất.Riêng phiên bản Defender X còn bổ sung thêm những chất liệu cứng cho ghế bao gồm lớp da Windsor kết hợp với vải dệt sợi thép cao cấp của Kvadrat để tăng độ bền.Ngoài ra còn có nhiều lựa chọn lớp veneer và hoàn thiện cho khu vực điều khiển trung tâm, bao gồm một thanh ốp dọc hai bên khu vực điều khiển với tùy chọn veneer vân tròn màu óc chó hoặc màu gỗ sồi hun khói tự nhiên.

Các trang bị tiêu chuẩn và tùy chọn có thể khác nhau tùy theo thị trường. Vui lòng liên hệ nhà bán lẻ Land Rover để biết thêm chi tiết.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁTHIẾT KẾ

Page 17: LAND ROVER DEFENDER MỚI

THẢM SÀN CAO SU CỨNG VÀ BỀNLớp sàn bảo vệ bằng cao su bền của Defender sẵn sàng cho mọi thử thách - mọi thứ – bất kể bạn muốn chất lên xe bất cứ thứ gì. Bền bỉ đến ngạc nhiên, một phần nhờ vào các nẹp cửa có rãnh xả nước, dễ lau chùi, đồng thời lớp sàn có bộ họa tiết sọc ca-rô nổi, góp phần đáng kể vào sức hấp dẫn của thiết kế cabin. Bạn thoải mái nhấn ga tiến tới. Ra khỏi những địa hình lầy lội. Thản nhiên vấy bẩn.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁTHIẾT KẾ

Page 18: LAND ROVER DEFENDER MỚI

CÁC GÓI PHỤ KIỆNBốn gói phụ kiện của chúng tôi được tạo ra để phù hợp với nhu cầu của bạn. Phù hợp với phong cách của bạn. Nâng cao hơn nữa khả năng vận hành và độ bền của xe. Vì vậy, cho dù bạn khám phá vùng đất hẻo lánh, hoang sơ hay chinh phục những tuyến đường đô thị, bạn hoàn toàn có thể đi theo cách riêng của bạn.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁC GÓI PHỤ KIỆN

CHỌN GIÚP TÔI

Page 19: LAND ROVER DEFENDER MỚI

GÓI THÁM HIỂMTự tạo nên con đường riêng của bạn, bất kể ở địa hình nào. Gói phụ kiện Thám Hiểm sẽ trang bị cho Defender của bạn vượt qua mọi thói quen để chinh phục những miền đất chưa từng có dấu chân người.Xe hiển thị là Defender 110 First Edition màu bạc Indus Silver. Phụ kiện hiển thị: Gói Thám Hiểm với các bản nâng cấp hệ thống bảo vệ phía trước cho chuyến đi thám hiểm, bậc bước chân cố định và thang mui có thể xếp gọn.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁC GÓI PHỤ KIỆN

Page 20: LAND ROVER DEFENDER MỚI

BAO GỒM:Ống thở lý tưởng trong các điều kiện địa hình bụi và cát.Bộ giá nóc xe1 cho chuyến đi thám hiểm1 nhẹ, tích hợp hoàn toàn trong thiết kế, cung cấp khả năng tải động lên tới 132kg2.Thùng đựng đồ gắn ngoài xe1 thể tích 24 lít dễ dàng đóng mở, có thể khóa và chống nước. Công cụ hoàn hảo khi cần mang theo các vật dụng như giày đi bộ hay các bộ đồ thể thao dưới nước.Tấm dán nắp ca-pô màu đen mờ tăng thêm vá thu hút của nắp ca-pô, có sẵn các chi tiết dấu hiệu riêng cho phiên bản là số ‘90’ và ‘110’.Ốp vè bánh xe cung cấp lớp bảo vệ bổ sung khi lái xe địa hình.

GÓI THÁM HIỂM

1Yêu cầu lắp kèm bộ giá nóc xe. 2Defender 110 với bộ lốp địa hình.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁC GÓI PHỤ KIỆN

Page 21: LAND ROVER DEFENDER MỚI

Các tấm chắn bùn phong cách cổ điển trước và sau kế thừa di sản Land Rover Defender giúp bảo vệ lớp sơn.Lớp bọc bánh xe dự phòng bảo vệ chắc chắn cho bánh xe dự phòng được gắn phía sau xe.

CÁC BẢN NÂNG CẤPHệ thống bảo vệ phía trước Gói Thám Hiểm1 giúp bảo vệ mặt trước xe và tăng cường sức mạnh đồng thời góp phần nâng cao các góc cải thiện góc tiếp cận phía trước.Nhằm hỗ trợ việc khai thác nóc xe, thang mui có thể xếp gọn hơn1 2 giúp bạn chất dỡ đồ trên nóc dễ dàng hơn. Thang có thể khóa lại ở ngay vị trí xếp gọn.Bậc bước chân cố định hoặc tự động xếp gọn1 giúp việc lên xuống xe tiện lợi hơn. Trong đó bậc bước chân xếp gọn3 sẽ tự động đưa ra khi cửa mở.Các ống kim loại sáng hai bên1 4 tạo thêm lớp bảo vệ cho các cạnh cửa trong suốt hành trình trên đường địa hình đồng thời tăng thêm điểm nhấn ngoại thất.Thảm cao su khoang hành lý chống nước với bề mặt nhám chống trơn trượt giúp bảo vệ sàn khoang hành lý phía sau khỏi đất bẩn, trong khi các tấm lót cao su có viền sâu giúp bảo vệ tối ưu đôi chân bạn.

1Các bản nâng cấp có từ giữa năm 2020. 2Yêu cầu lắp đặt cùng bộ giá nóc xe. 3Chỉ có trên Defender 110. Không tương thích với bậc bước chân cố định hoặc ống kim loại sáng hai bên. 4Không tương thích với bậc bước chân cố định hoặc bậc bước chân tự động xếp gọn.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁC GÓI PHỤ KIỆN

Page 22: LAND ROVER DEFENDER MỚI

GÓI PHIÊU LƯUThỏa đam mê tới những vùng đất mới. Gói phụ kiện Phiêu lưu của Defender sẽ đưa bạn thoát khỏi lối mòn để khám phá nhiều hơn thiên nhiên hùng vĩ.Xe hiển thị là Defender 90 SE màu xanh Pangea Green. Phụ kiện hiển thị: Gói Phiêu lưu với các bản nâng cấp bậc bước chân cố định và khung bảo vệ chữ 'A'. Hiển thị kèm tấm ốp cản trước (sẽ có vào giữa năm 2020).

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁC GÓI PHỤ KIỆN

Page 23: LAND ROVER DEFENDER MỚI

GÓI PHIÊU LƯUBAO GỒM:Bộ rửa lưu động áp suất có thể tích 6.5 lít, dễ dàng rửa xe và các công cụ mang theo. Bao gồm một ống dẫn có vòi hoa sen, có thể rửa giầy ủng, xe đạp và các bộ đồ cho hoạt động dưới nước.Tiện lợi cất giữ những vật dụng cần thiết bên mình nhưng lại vô cùng gọn gàng với chiếc ba-lô ghế, được dính vào phần thân của hàng ghế sau. Bạn có thể dễ dàng tháo ba-lô ra để sử dụng bên ngoài, chiếc ba-lô có sức chứa tới 20 lít linh hoạt theo bạn khi bạn ra khỏi xe.Tấm nẹp cửa sau bằng kim loại ăn mòn màu sáng bảo vệ cản sau khỏi trầy xước và chống mòn trong quá trình chất đồ lên xe.Bộ chắn bùn trước và sau nhấn thêm nét hấp dẫn của thiết kế và bảo vệ lớp sơn khỏi đá sỏi hay đất bẩn.Bộ bọc bánh xe dự phòng bảo vệ bánh xe dự phòng gắn phía sau xe.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁC GÓI PHỤ KIỆN

Page 24: LAND ROVER DEFENDER MỚI

Máy bơm tích hợp được xếp gọn trong khoang hành lý tiện dụng cho việc bơm lốp xe ô tô, lốp xe đạp, giường hơi và những thứ khác khi cần.Thùng đựng đồ gắn ngoài xe1 có thể tích 24 lít, dễ sử dụng, vừa chống nước lại vừa có khóa, hoàn hảo để chứa các vật dụng như giầy đi bộ hay các bộ đồ cho hoạt động dưới nước.

CÁC BẢN NÂNG CẤPKhung bảo vệ chữ 'A'2 tăng cường lớp bảo vệ cho mặt trước Defender đồng thời tạo hiệu ứng nhận diện khác biệt của xe.Bậc bước chân cố định hoặc tự động xếp gọn2 giúp việc lên xuống xe tiện lợi hơn. Trong đó bậc bước chân xếp gọn3 sẽ tự động đưa ra khi cửa mở.Các ống kim loại sáng hai bên2 4 tạo thêm lớp bảo vệ cho các cạnh cửa trong suốt hành trình trên đường địa hình đồng thời tăng thêm điểm nhấn ngoại thất.Thảm cao su khoang hành lý chống nước với bề mặt nhám chống trơn trượt giúp bảo vệ sàn khoang hành lý phía sau khỏi đất bẩn, trong khi các tấm lót cao su có viền sâu giúp bảo vệ tối ưu đôi chân bạn.

1Yêu cầu lắp đặt cùng bộ giá nóc xe. 2Các bản nâng cấp có từ giữa năm 2020. 3Chỉ có trên Defender 110. Không tương thích với bậc bước chân cố định hoặc ống kim loại sáng hai bên. 4Không tương thích với bậc bước chân cố định hoặc bậc bước chân tự động xếp gọn.

Xe hiển thị có tấm ốp cản trước (có từ giữa 2020) và bộ giá nóc thanh ngang.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁC GÓI PHỤ KIỆN

Page 25: LAND ROVER DEFENDER MỚI

GÓI ĐỒNG QUÊTự tin vùng vẫy khắp các miền quê. Gói phụ kiện Đồng Quê giúp Defender chăm sóc cho mọi vấn đề và khiến chuyến đi của bạn thêm nhiều kỷ niệm đẹp.Xe hiển thị là Defender 110 First Edition màu Bạc Indus. Các phụ kiện hiển thị: Gói Đồng Quê với các bản nâng cấp bậc bước chân tự động xếp gọn và khung bảo vệ chữ 'A'.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁC GÓI PHỤ KIỆN

Page 26: LAND ROVER DEFENDER MỚI

GÓI ĐỒNG QUÊ

BAO GỒM:Các tấm chắn bùn phong cách cổ điển trước và sau kế thừa di sản Land Rover Defender giúp bảo vệ lớp sơn.Vách ngăn khoang hành lý loại cao ngăn đồ vật trong khoang hành lý sau khỏi xâm phạm vào ca-bin.Bộ rửa lưu động áp suất có thể tích 6.5 lít, dễ dàng rửa xe và các công cụ mang theo. Bao gồm một ống dẫn có vòi hoa sen, có thể rửa giầy ủng, xe đạp và các bộ đồ cho hoạt động dưới nước.Tấm nẹp cửa sau bằng kim loại ăn mòn màu sáng bảo vệ cản sau khỏi trầy xước và chống mòn trong quá trình chất đồ lên xe.Ốp vè bánh xe cung cấp lớp bảo vệ bổ sung khi lái xe địa hình.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁC GÓI PHỤ KIỆN

Page 27: LAND ROVER DEFENDER MỚI

CÁC BẢN NÂNG CẤPBậc bước chân cố định hoặc tự động xếp gọn1 giúp việc lên xuống xe tiện lợi hơn. Trong đó bậc bước chân xếp gọn sẽ tự động đưa ra khi cửa mở.Các ống kim loại sáng hai bên1 3 tạo thêm lớp bảo vệ cho các cạnh cửa trong suốt hành trình trên đường địa hình đồng thời tăng thêm điểm nhấn ngoại thất.Khung bảo vệ chữ 'A'1 tăng cường lớp bảo vệ cho mặt trước Defender đồng thời tạo hiệu ứng nhận diện khác biệt của xe.Thảm cao su khoang hành lý chống nước với bề mặt nhám chống trơn trượt giúp bảo vệ sàn khoang hành lý phía sau khỏi đất bẩn, trong khi các tấm lót cao su có viền sâu giúp bảo vệ tối ưu đôi chân bạn.

1Các bản nâng cấp có từ giữa năm 2020. 2Chỉ có trên Defender 110. Không tương thích với bậc bước chân cố định hoặc ống kim loại sáng hai bên. 3Không tương thích với bậc bước chân cố định hoặc bậc bước chân tự động xếp gọn.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁC GÓI PHỤ KIỆN

Page 28: LAND ROVER DEFENDER MỚI

GÓI ĐÔ THỊChinh phục khu rừng bê tông. Nếu coi đô thị là một khu rừng bê tông thì gói Phụ kiện Đô Thị sẽ trang bị cho Defender trở nên nổi bật với phong cách cuốn hút, tự tin và chắc chắn.Xe hiển thị là Defender 90 SE màu Xanh Pangea với tùy chọn dán lớp phim bảo vệ Satin và mâm xe 22" Style 5098, 5 chấu màu đen bóng Gloss Black. Phụ kiện hiển thị: Gói Đô Thị với bản nâng cấp ống kim loại sáng hai bên. Hiển thị kèm tấm ốp cản trước.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁC GÓI PHỤ KIỆN

Page 29: LAND ROVER DEFENDER MỚI

GÓI ĐÔ THỊ

BAO GỒM:Bộ chân ga chân phanh bằng kim loại sáng, tạo thêm điểm nhấn mạnh mẽ cho nội thất.Tấm nẹp cửa sau bằng kim loại ăn mòn màu sáng bảo vệ cản sau khỏi trầy xước và chống mòn trong quá trình chất đồ lên xe.Lớp bọc bánh xe dự phòng bảo vệ chắc chắn cho bánh xe dự phòng được gắn phía sau xe.Tấm ốp cản trước* cung cấp thêm lớp bảo vệ cho tấm cản trước phía dưới khi lái xe đường địa hình đồng thời dễ dàng tiếp cận móc cứu hộ.

*Có từ giữa 2020.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁC GÓI PHỤ KIỆN

Page 30: LAND ROVER DEFENDER MỚI

CÁC BẢN NÂNG CẤPMâm xe 20" Style 5095, 5 chấu kép, màu xám đậm bóngBậc bước chân cố định hoặc tự động xếp gọn1 giúp việc lên xuống xe tiện lợi hơn. Trong đó bậc bước chân xếp gọn2 sẽ tự động đưa ra khi cửa mở.Các ống kim loại sáng hai bên1 3 tạo thêm lớp bảo vệ cho các cạnh cửa trong suốt hành trình trên đường địa hình đồng thời tăng thêm điểm nhấn ngoại thất.Thảm cao su khoang hành lý chống nước với bề mặt nhám chống trơn trượt giúp bảo vệ sàn khoang hành lý phía sau khỏi đất bẩn, trong khi các tấm lót cao su giúp bảo vệ tối ưu đôi chân bạn.1Các bản nâng cấp có từ giữa năm 2020. 2Chỉ có trên Defender 110. Không tương thích với bậc bước chân cố định hoặc ống kim loại sáng hai bên. 3Không tương thích với bậc bước chân cố định hoặc bậc bước chân tự động xếp gọn.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁC GÓI PHỤ KIỆN

Page 31: LAND ROVER DEFENDER MỚI

PHÙ HỢP VỚI MỤC ĐÍCH. BẤT KỂ MỤC ĐÍCHChúng tôi đặt mục tiêu tạo ra một điều gì đó vững vàng trước thử thách của thời gian. Để làm điều đó, chúng tôi không cho bất kể nguy cơ nào có cơ hội.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁKHẢ NĂNG VẬN HÀNH

Page 32: LAND ROVER DEFENDER MỚI

KIẾN TRÚC THÂN LIỀN KHỐIKiểu kiến trúc thân xe liền khối độc đáo góp phần giúp Defender trở thành mẫu xe mạnh mẽ nhất và rắn rỏi nhất mà chúng tôi từng tạo ra. Nhờ vậy, thân xe có độ cứng gấp ba lần so với thiết kế kiểu dựng khung, trong khi vẫn đảm bảo độ nhẹ cho thân xe, tiết kiệm nhiên liệu và trải nghiệm lái kết nối.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁKHẢ NĂNG VẬN HÀNH

Page 33: LAND ROVER DEFENDER MỚI

THỬ NGHIỆM ĐẾN MỨC TỐI ĐA1,2 triệu km hành trình trên đường trường và đường địa hình. 45.000 bài kiểm tra độc lập. Trong mức nhiệt độ từ +50 đến -40 độ. Băng qua những sa mạc cát ở Dubai, thẳng tới chinh phục trường đua Nürburgring. Chúng tôi đã tiến hành các bài kiểm tra trên độ cao, ngâm Defender trong 85.000 lít nước nhuộm trong cơ sở các bài thử nghiệm phun nước của chúng tôi và chế tạo loại lốp xe chịu được tác động lớn hơn. Trên thực tế, chúng tôi đã đẩy mọi thách thức tới mức cực đoan hơn bao giờ hết để tạo ra một mẫu xe có khả năng làm nên những điều tuyệt vời. Đó là Defender.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁKHẢ NĂNG VẬN HÀNH

CẤU HÌNH CHIẾC XE CỦA BẠN

Page 34: LAND ROVER DEFENDER MỚI

ĐI BẤT CỨ ĐÂU. LÀM BẤT CỨ ĐIỀU GÌDefender được tạo ra để bạn mơ những giấc mơ lớn hơn. Thúc đẩy mạnh mẽ hơn. Vươn xa và vượt khỏi mọi khuôn khổ, mọi giới hạn.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁKHẢ NĂNG VẬN HÀNH

Page 35: LAND ROVER DEFENDER MỚI

HỆ DẪN ĐỘNG BỐN BÁNH TOÀN THỜI GIAN (AWD)Chủ động. Cả trên đường địa hình và đường trường. Hệ thống kiểm soát việc phân bổ mô-men xoắn giữa trục trước và sau một cách thông minh. Trên các bề mặt đầy thách thức như cát, cỏ hoặc tuyết, mô-men xoắn có thể được cân bằng giữa bánh trước và bánh sau để tối đa hóa lực kéo. Trong điều kiện khắc nghiệt, nơi bánh trước hoặc sau bị mất lực kéo, hệ thống có thể phân phối tới 100% mô-men xoắn động cơ đến trục đối diện để có độ bám tối ưu. Hệ thống AWD kết hợp với hệ thống Kiểm soát lực kéo điện tử (ETC) mang lại trải nghiệm lái vững vàng, chắc tay trong cả những tình huống khó khăn nhất.Đó là thế giới của bạn. Hãy nắm quyền chỉ huy.

HỘP CHUYỂN SỐ HAI CẤP TỐC ĐỘThêm một dãy số thấp cho hộp số là thêm khả năng vận hành ưu việt trong các điều kiện đầy thách thức như mặt đường nghiêng gồ ghề hoặc dốc đứng, khi lái xe địa hình hoặc khi kéo.

Xe hiển thị với bộ phụ kiện hệ thống bảo vệ phía trước cho chuyến đi thám hiểm. Nó giúp cải thiện khả năng vận hành địa hình bằng cách tăng thêm góc tiếp cận phía trước.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁKHẢ NĂNG VẬN HÀNH

Page 36: LAND ROVER DEFENDER MỚI

HỆ THỐNG TREO LÒ XO VÀ HỆ THỐNG TREO KHÍ NÉN ĐIỆN TỬHệ thống treo lò xo kết hợp các thanh đòn kép ở phía trước với hệ thống treo sau đa liên kết nâng cao để tạo ra một khung gầm linh hoạt và nhạy bén. Trong khi hệ thống treo khí nén điện tử* mang lại trải nghiệm lái thoải mái và có khả năng vận hành cao. Cho phép nhiều lựa chọn hạ chiều cao xuống 40mm so với chiều cao tiêu chuẩn, cho đến nâng gầm lên 75mm. Đối với điều kiện địa hình khắc nghiệt, chiều cao gầm xe thậm chí có thể nâng thêm 70mm nữa. Ngay cả trên các bề mặt không ổn định, hệ thống vẫn đảm bảo độ bám ổn định cho cả bốn bánh, giúp xe vận hành vững vàng.*Tính năng liên kết. Tùy chọn trên Defender 90. Tùy theo phiên bản.

Các tính năng tùy chọn và tiêu chuẩn có thể khác nhau tùy theo thị trường. Vui lòng liên hệ nhà bán lẻ Land Rover để biết thêm chi tiết.

+145mm

+75mm

0-40mm

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁKHẢ NĂNG VẬN HÀNH

Page 37: LAND ROVER DEFENDER MỚI

HỆ THỐNG VI SAI CHỦ ĐỘNG ĐIỆN TỬTrên đường trường hay đường địa hình. Trong điều kiện đóng băng, mưa hay tuyết. Tùy chọn hệ thống vi sai chủ động điện tử luôn đảm bảo mức độ lực kéo lớn nhất bằng cách kiểm soát độ trượt giữa bánh xe bên trái và bên phải ở trục sau, giúp mang lại khả năng vận hành trơn tru, êm ái một cách dễ dàng. Không chỉ vậy, hệ thống còn hiệu quả hơn nhiều so với phanh khi mất lực bám, phản ứng nhanh hơn và phản xạ mượt mà hơn.Các tính năng tùy chọn và tiêu chuẩn có thể khác nhau tùy theo thị trường. Vui lòng liên hệ Đại lý Land Rover để biết thêm chi tiết.

Xe hiển thị là Defender 110 X màu đá Gondwana Stone.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁKHẢ NĂNG VẬN HÀNH

Page 38: LAND ROVER DEFENDER MỚI

CÔNG NGHỆ PHẢN ỨNG ĐỊA HÌNH TÙY CHỈNH*Nhờ có Công nghệ Phản ứng địa hình đầu tiên trên thế giới, giờ đây bạn có thể tùy chỉnh cấu hình cá nhân cho hệ thống truyền lực, lái, vi sai và kiểm soát lực kéo của Defender. Điều này có nghĩa là bạn có thể đi xa hơn bất chấp địa hình – từ vùng Siberia hoang vắng đến các mỏm đá ở Moab.Tự tin sau tay lái và khám phá những khả năng thực sự của bạn.*Chỉ có khi đi kèm nguyên gói trang bị.

Các tính năng tùy chọn và tiêu chuẩn có thể khác nhau tùy theo thị trường. Vui lòng liên hệ Đại lý Land Rover để biết thêm chi tiết.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁKHẢ NĂNG VẬN HÀNH

Page 39: LAND ROVER DEFENDER MỚI

CÔNG NGHỆ PHẢN ỨNG ĐỊA HÌNH 2Mẫu xe này đặc biệt dành cho những người không ngại khám phá và sống theo cách họ muốn. Các hệ thống Phản ứng địa hình độc đáo của chúng tôi cho phép người lái tối ưu hóa động cơ, hộp số, vi sai trung tâm và các hệ thống khung gầm của xe để phù hợp với đòi hỏi của địa hình.Tùy chọn Phản ứng địa hình 21 đưa năng lực của hệ thống công nghệ uy tín này của chúng tôi lên một tầm cao mới. Đồng thời được trang bị tính năng cài đặt tự động giám sát địa hình và lựa chọn cài đặt phù hợp nhất một cách có hệ thống.Các tính năng tùy chọn và tiêu chuẩn có thể khác nhau tùy theo thị trường. Vui lòng liên hệ Đại lý Land Rover để biết thêm chi tiết.1Chỉ có khi đi kèm nguyên gói trang bị. 2Chỉ có khi đi kèm hệ thống treo khí nén điện tử.

Chế độ lái thông thường

Chế độ lái Cỏ, Sỏi, Tuyết

Chế độ lái Bùn Đất lún

Chế độ lái Cát

Chế độ lái Đá hộc2

Chế độ lái Lội nước2

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁKHẢ NĂNG VẬN HÀNH

Page 40: LAND ROVER DEFENDER MỚI

CÔNG NGHỆ KIỂM SOÁT XUỐNG DỐCĐối mặt với sườn dốc khó khăn? Bạn không cần lo lắng. Công nghệ Kiểm soát xuống dốc (HDC) hỗ trợ bạn xuống dốc nhẹ nhàng bằng cách duy trì tốc độ không đổi và áp dụng phanh riêng cho từng bánh xe. Công nghệ Hỗ trợ khởi hành ngang dốc đảm bảo chiếc xe không bị trượt về phía sau khi nó kéo đi trên bề mặt nghiêng. Chiếc xe cũng khai thác tối ưu công nghệ Kiểm soát nhả phanh được thiết kế để ngăn xe tăng tốc quá nhanh khi xuống dốc khi người lái nhả phanh.

CÔNG NGHỆ KIỂM SOÁT HÀNH TRÌNH TRÊN MỌI ĐỊA HÌNH (ATPC)Công nghệ Kiểm soát hành trình trên mọi địa hình (ATPC)* là một hệ thống tùy chọn hiện đại. Đồng thời cho phép bạn thiết lập và duy trì tốc độ ổn định trong các điều kiện đầy thách thức như bề mặt trơn trượt, bao gồm bùn, cỏ ướt, băng, tuyết và đường đất. Vận hành giống như một hệ thống kiểm soát hành trình thông thường, nó hoạt động trong khoảng vận tốc từ 1,8 km/h đến 30 km/h, cho phép bạn duy trì sự tập trung hoàn toàn vào địa hình phía trước.

*Chỉ có khi đi kèm nguyên gói trang bị.

Các tính năng tùy chọn và tiêu chuẩn có thể khác nhau tùy theo thị trường. Vui lòng liên hệ Đại lý Land Rover để biết thêm chi tiết.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁKHẢ NĂNG VẬN HÀNH

Page 41: LAND ROVER DEFENDER MỚI

KHẢ NĂNG LỘI NƯỚCCuộc sống thường mang những thử thách bất ngờ đến cho chúng ta. Đó là lý do tại sao Defender có độ sâu lội nước tới 900mm, do đó, băng qua những vũng ngập không còn là một thử thách đáng ngại. Chế độ Lội nước trong hệ thống Phản ứng địa hình sẽ nâng gầm xe lên nhờ sử dụng Hệ thống treo khí nén điện tử*. Duy nhất trên các dòng xe Land Rover, hệ thống camera toàn cảnh 3D có tính năng cảm biến ngập nước sử dụng cảm biến siêu âm trong gương cửa để cảnh báo bằng hình ảnh và âm thanh cho bạn nếu mực nước tiệm cận độ sâu lội nước tối đa của xe.

*Tính năng liên kết. Tùy chọn trên Defender 90. Tùy theo phiên bản.

Luôn cần kiểm tra tuyến đường và lối thoát trước khi lội nước.

Các tính năng tùy chọn và tiêu chuẩn có thể khác nhau tùy theo thị trường. Vui lòng liên hệ nhà bán lẻ Land Rover để biết thêm chi tiết.

Xe hiển thị là Defender 90 First Edition màu Xanh Pangea với tùy chọn lớp phim bảo vệ Satin. Nội thất hiển thị bao gồm: Bộ bảo vệ thân xe họa tiết sọc, bộ bọc bánh xe dự phòng và bộ giá nóc cho chuyến đi thám hiểm (yêu cầu gắn kèm bộ giá nóc xe).

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁKHẢ NĂNG VẬN HÀNH

Page 42: LAND ROVER DEFENDER MỚI

KHẢ NĂNG KÉOCho dù bạn mang theo thứ gì. Đi bất cứ nơi đâu. Khả năng kéo tới 3.500kg của Defender luôn sẵn sàng đáp ứng những yêu cầu thách thức nhất. Kết hợp với đó là tùy chọn hệ thống Hỗ trợ kéo nâng cao* cho phép bạn lùi rơ-mooc trong khi Defender lo phần đánh lái. Màn hình cảm ứng cũng sẽ hiển thị cả hai quỹ đạo rơ-moóc hiện tại và mong muốn.

*Chỉ có khi đi kèm nguyên gói trang bị.

Các tính năng tùy chọn và tiêu chuẩn có thể khác nhau tùy theo thị trường. Vui lòng liên hệ Đại lý Land Rover để biết thêm chi tiết.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁKHẢ NĂNG VẬN HÀNH

Page 43: LAND ROVER DEFENDER MỚI

TỜI KÉOSức kéo và sức mạnh ưu việt được thể hiện với phụ kiện Tời kéo điện điều khiển từ xa*. Tời kéo điện có lực kéo tối đa 4.536kg và có thể được vận hành cách xa tới 45 mét. Nghe có vẻ phi thực tế nhưng tính năng này hoàn toàn hữu dụng khi bạn kẹt ở giữa rừng.Tìm hiểu cách kiểm tra, chuẩn bị, bảo trì và sử dụng tời kéo tại một trong những Trung tâm Trải nghiệm của chúng tôi.

ĐĂNG K Ý NGÀY TR ẢI NGHIỆM

*Tính năng liên kết.

Xe hiển thị là Defender 90 SE màu Xanh Pangea với tùy chọn lớp phim bảo vệ Satin. Nội thất hiển thị: Bộ bảo vệ thân xe họa tiết sọc, bộ bọc bánh xe dự phòng và bộ giá nóc cho chuyến đi thám hiểm (yêu cầu gắn kèm bộ giá nóc xe), ống kim loại sáng hai bên, tời kéo điện điều khiển từ xa và bộ gắn tời kéo (Các phụ kiện/ bản nâng cấp có từ giữa năm 2020).

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁKHẢ NĂNG VẬN HÀNH

Page 44: LAND ROVER DEFENDER MỚI

MANG THEO CẢ THẾ GIỚI? KHÔNG VẤN ĐỀ GÌBạn cảm thấy một sự thôi thúc để đóng gói tất cả mọi thứ. Ngồi sau tay lái. Và lên đường cho chuyến phượt của cuộc đời. Khả năng mang tải và tải trọng vượt trội của Defender khuyến khích bạn làm mọi thứ bạn muốn.Chọn từ một loạt các phụ kiện tải trần bao gồm bộ giá nóc cho chuyến thám hiểm1 hoặc giá để dụng cụ thể thao dưới nước1.

KHÁM PHÁ CÁC PHỤ KIỆN

TẢI TĨNHKhả năng tải tĩnh trên trần xe Defender tới 300kg cho phép bạn làm nhiều điều hơn cho chuyến phiêu lưu.

BỘ LỀU GẮN MUI XEKhông muốn bỏ lỡ phong cảnh quá đẹp? Hãy nghỉ lại qua đêm.

TẢI ĐỘNGKhả năng tải động của trần xe tới 168kg2.

1Tính năng liên kết. 2Defender 110 với bộ lốp địa hình.

Xe hiển thị trên cùng là Defender 110 First Edition màu Bạc Indus. Nội thất hiển thị: Bộ giá nóc cho chuyến đi thám hiểm (yêu cầu gắn kèm bộ giá nóc xe), bậc bước chân cố định, thang mui tự động xếp gọn và hệ thống bảo vệ phía trước cho chuyến thám hiểm (Các bản nâng cấp có từ giữa năm 2020).

Xe hiển thị phía dưới là Defender 90 SE màu Xanh Pangea với tùy chọn lớp phim bảo vệ Satin. Nội thất hiển thị: Bộ bảo vệ thân xe họa tiết sọc, bộ giá nóc cho chuyến đi thám hiểm (yêu cầu gắn kèm bộ giá nóc xe), ống kim loại sáng hai bên, tời kéo điện điều khiển từ xa và bộ gắn tời kéo (Các phụ kiện/bản nâng cấp có từ giữa năm 2020).

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁKHẢ NĂNG VẬN HÀNH

Page 45: LAND ROVER DEFENDER MỚI

HỆ THỐNG ỔN ĐỊNH XE CHỦ ĐỘNGĐi cùng với Hệ thống treo khí nén điện tử*, hệ thống Ổn định xe chủ động cho hành trình êm ái gần như không có cảm giác đang di chuyển. Hệ thống giám sát chuyển động của xe lên tới 500 lần một giây, phản xạ tức thì với các thao tác từ người lái hay các phản ứng trên mặt đường, cho khả năng kiểm soát tốt hơn và giảm thiểu chuyển động của thân xe, giữ cho xe luôn ổn định, đầm êm. Hệ thống này thậm chí còn cảm nhận được các điều kiện địa hình, tối ưu hóa giảm xóc phù hợp để bạn đến nơi sảng khoái và thư giãn.

*Tính năng liên kết. Tùy chọn trên Defender 90. Tùy theo phiên bản.

Các tính năng tùy chọn và tiêu chuẩn có thể khác nhau tùy theo thị trường. Vui lòng liên hệ Đại lý Land Rover để biết thêm chi tiết.

Nội thất hiển thị: Gói Đô Thị với bản nâng cấp ống kim loại sáng hai bên và tùy chọn mâm xe 22" Style 5098 5 chấu màu đen bóng. Kèm tấm ốp cản trước (Các phụ kiện/bản nâng cấp có vào giữa năm 2020).

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁKHẢ NĂNG VẬN HÀNH

Page 46: LAND ROVER DEFENDER MỚI

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁKHẢ NĂNG VẬN HÀNH

Page 47: LAND ROVER DEFENDER MỚI

THIẾT KẾ HÌNH HỌCThiết kế hình học độc đáo góp phần gia tăng sức mạnh vận hành trên mọi địa hình của xe. Góc tiếp cận 38 độ* kết hợp với góc vượt đỉnh 31 độ và góc thoát 40 độ*.

*Với Hệ thống treo khí nén điện tử chỉnh chế độ chiều cao địa hình. Việc lắp đặt thêm ống kim loại sáng hai bên hoặc bậc bước chân có thể ảnh hưởng tới khả năng vận hành địa hình của xe.

Xe hiển thị là Defender 90 First Edition màu xanh Pangea với tùy chọn lớp phim bảo vệ Satin.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁKHẢ NĂNG VẬN HÀNH

Page 48: LAND ROVER DEFENDER MỚI

5

3

4

2

1

ĐỘNG CƠ XĂNG VÀ DẦUCó một loạt các động cơ có sẵn cho Defender: hai động cơ dầu 4 xi-lanh, D200 hoặc D240. Và hai động cơ xăng, P300 4 xi-lanh hoặc P400 6 xi-lanh. Từng động cơ đều được tối ưu hóa các thuộc tính cụ thể để phục vụ cho mọi nhu cầu.Động cơ dầu có khả năng tiết kiệm nhiên liệu hơn khi đi những chặng xa và sản sinh mức mô-men xoắn cao hơn ở những tốc độ động cơ thấp hơn. Điều này làm cho chúng trở thành sự lựa chọn lý tưởng cho những chuyến đi dài, trên xa lộ, thực hiện chức năng kéo hoặc đi đường địa hình.Các động cơ xăng của Defender cũng mạnh mẽ hơn bình thường, cho trải nghiệm lái tương tác và kết nối hấp dẫn hơn. Chúng tinh tế hơn và phù hợp hơn cho những hành trình ngắn hay trong điều kiện giao thông ùn tắc phải liên tục dừng – khởi động.Tất cả các động cơ đều được trang bị công nghệ Dừng/Khởi động thông minh được thiết kế để cải thiện hiệu quả nhiên liệu và giảm khí thải*.

*Tùy theo thị trường.

Tình trạng có sẵn của động cơ tùy theo thị trường. Vui lòng liên hệ với Đại lý Land Rover để biết thêm chi tiết.

1 BỘ PIN LITHIUM‑ION 48V

2 BỘ CHUYỂN ĐỔI MỘT CHIỀU DC‑DC 48V/12V

3 HỘP DẪN TRUNG ÁP

4 BỘ PHÁT ĐIỆN DẪN ĐỘNG TÍCH HỢP TIẾP BẰNG DÂY ĐAI VÀO TRỤC KHUỶU

5 BỘ SIÊU NẠP ĐIỆN 48V

ĐỘNG CƠ XĂNG LAI ĐIỆN NHẸ MHEVCông nghệ lai điện nhẹ (MHEV) sẽ được trang bị cho động cơ P400. Nhờ vậy, giúp thu hoạch và lưu trữ năng lượng thường bị mất trong quá trình giảm tốc xe và tái nạp một cách thông minh để tăng hiệu quả của động cơ. Hệ thống này giúp cải thiện khả năng tiết kiệm nhiên liệu và tăng hiệu suất của xe.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁKHẢ NĂNG VẬN HÀNH

Page 49: LAND ROVER DEFENDER MỚI

ĐA NĂNG. MỌI LÚC. MỌI NƠIKhi bắt tay vào kiến tạo Land Rover Defender, một trong những ưu tiên của chúng tôi là làm cho nó thiết thực nhất cho bạn.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁTÍNH THỰC DỤNG

Page 50: LAND ROVER DEFENDER MỚI

TÙY CHỈNH LINH HOẠTKhi bạn lên cấu hình cho chiếc Defender của mình, bạn thoải mái chọn các trang bị thiết kế theo cách bạn muốn. Từ khoang lái có thể di chuyển1, ghế phụ phía trước, bảng điều khiển trung tâm phía trước, cho đến tùy chọn có hoặc không có ngăn lạnh2. Nó có khả năng cá nhân hóa tối đa. Không gian tải cung cấp khả năng chứa cho tất cả các thiết bị của bạn.1Tùy thuộc phiên bản. 2Chỉ có khi đi kèm nguyên gói trang bị.

Các tính năng tùy chọn và tiêu chuẩn có thể khác nhau tùy theo thị trường. Vui lòng liên hệ Đại lý Land Rover để biết thêm chi tiết.

CA‑BIN CÓ THỂ DI CHUYỂN GHẾ PHỤ PHÍA TRƯỚC BẢNG ĐIỀU KHIỂN TRUNG TÂM VỚI BỆ TỲ TAY

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁTÍNH THỰC DỤNG

THIẾT KẾ CHIẾC XE CỦA BẠN

Page 51: LAND ROVER DEFENDER MỚI

PHIÊN BẢN 90 4 GHẾ VỚI BẢNG ĐIỀU KHIỂN TRUNG TÂM

PHIÊN BẢN 90 5 GHẾ VỚI GHẾ PHỤ PHÍA TRƯỚC (GẤP LẠI)

PHIÊN BẢN 90 6 GHẾ VỚI GHẾ PHỤ PHÍA TRƯỚC

PHIÊN BẢN 90 2 GHẾ VỚI CA‑BIN CÓ THỂ DI CHUYỂN

PHIÊN BẢN 90 3 GHẾ VỚI CA‑BIN CÓ THỂ DI CHUYỂN

PHIÊN BẢN 90 3 GHẾ VỚI BẢNG ĐIỀU KHIỂN TRUNG TÂM

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁTÍNH THỰC DỤNG

Page 52: LAND ROVER DEFENDER MỚI

PHIÊN BẢN 110 2 GHẾ VỚI CA‑BIN CÓ THỂ DI CHUYỂN

PHIÊN BẢN 110 3 GHẾ VỚI BẢNG ĐIỀU KHIỂN TRUNG TÂM

PHIÊN BẢN 110 4 GHẾ VỚI BẢNG ĐIỀU KHIỂN TRUNG TÂM

PHIÊN BẢN 110 5 GHẾ VỚI BẢNG ĐIỀU KHIỂN TRUNG TÂM

PHIÊN BẢN 110 6 GHẾ VỚI BẢNG ĐIỀU KHIỂN TRUNG TÂM

PHIÊN BẢN 110 CẤU HÌNH GHẾ 5+2

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁTÍNH THỰC DỤNG

Page 53: LAND ROVER DEFENDER MỚI

Ổ CẮM ĐIỆNCác ổ cắm USB và ổ cắm điện 12V có sẵn trên mỗi hàng ghế. Một ổ cắm gắn trên thành xe trong khoang hành lý cho phép hành khách sạc cho nhiều thiết bị. Đảm bảo bạn luôn được kết nối trên xe.

BA‑LÔ GHẾTiện lợi cất giữ những vật dụng cần thiết bên mình nhưng lại vô cùng gọn gàng với chiếc ba-lô ghế, được dính vào phần thân của hàng ghế sau. Bạn có thể dễ dàng tháo ba-lô ra để sử dụng bên ngoài, chiếc ba-lô có sức chứa tới 20 lít linh hoạt theo bạn khi bạn ra khỏi xe.

HỆ THỐNG GẮN ĐỒ TIỆN LỢI ‘CLICK AND GO’Một hệ thống đa năng, linh hoạt cho hành khách ở hàng ghế thứ hai với các lựa chọn các móc treo và giá đỡ gắn lên dễ dàng để giữ máy tính bảng, túi xách, máy tính xách tay và áo khoác của bạn.

Apple® là thương hiệu của Apple Inc., đã được đăng ký tại Mỹ và các quốc gia khác.

Các trang bị tiêu chuẩn và tùy chọn có thể khác nhau tùy theo thị trường. Vui lòng liên hệ nhà bán lẻ Land Rover để biết thêm chi tiết.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁTÍNH THỰC DỤNG

Page 54: LAND ROVER DEFENDER MỚI

CÔNG NGHỆĐược trang bị để phục vụ cho những chuyến phiêu lưu của thế kỷ 21, các công nghệ trực quan tiên tiến nhất của chúng tôi giúp đảm bảo tính tiện nghi, kết nối và tầm nhìn bao quát.Xe hiển thị là Defender 110 X màu đá Gondwana Stone.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÔNG NGHỆ

Page 55: LAND ROVER DEFENDER MỚI

PIVI PRO. THÂN THIỆN NHƯ TRÊN ĐIỆN THOẠI THÔNG MINHCùng chung quan niệm công nghệ không nên phức tạp, Pivi Pro là hệ thống thông tin giải trí trực quan tiên tiến nhất của chúng tôi từ trước đến nay. Thiết bị hiển thị bố cục nhanh mượt trong nháy mắt cho phép bạn thực hiện các tác vụ thường xuyên và sử dụng các tính năng thường truy cập trên màn hình chủ, bao gồm định vị, điện thoại và media. Bạn có thể dễ dàng tùy chỉnh bố cục và thêm thông tin hoặc các tính năng bổ sung.Các tính năng Pivi Pro, các tùy chọn và tình trạng có sẵn tùy theo thị trường – vui lòng liên hệ với nhà bán lẻ địa phương để biết tình trạng phân phối và điều kiện đầy đủ. Một vài tính năng yêu cầu lắp SIM với gói dữ liệu thích hợp và hợp đồng thuê bao cần được gia hạn sau khi hết thời hạn đăng ký ban đầu bởi nhà bán lẻ. Kết nối di động không thể được đảm bảo tại tất cả các địa điểm.

Tất cả các tính năng chỉ được sử dụng khi người lái đảm bảo an toàn. Người lái phải đảm bảo làm chủ hoàn toàn chiếc xe tại mọi thời điểm.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÔNG NGHỆ

KHÁM PHÁ CÔNG NGHỆ TRONG XE

Page 56: LAND ROVER DEFENDER MỚI

HIỂN THỊ TRÊN KÍNH CHẮN GIÓ1

Hiển thị các dữ liệu quan trọng của xe, bao gồm tốc độ, vị trí hộp số và các hướng định vị lên kính chắn gió. Hệ thống cung cấp đồ họa độ phân giải cao đầy đủ màu sắc rõ nét, cho phép bạn dễ dàng xem tất cả thông tin, bao gồm thông tin lái xe địa hình như các góc nghiêng và góc khuất.

MÀN HÌNH TƯƠNG TÁC NGƯỜI LÁIĐược giải trí. Được cập nhật thông tin. Được kết nối. Đó là những công dụng có được từ công nghệ Pivi Pro với màn hình tương tác người lái2 12,3" độ phân giải cao. Màn hình có thể hiển thị một loạt các thông tin liên quan, giải trí và dữ liệu hỗ trợ người lái, bao gồm hệ thống định vị với chế độ xem bản đồ 3D toàn màn hình, điện thoại và media. Không chỉ vậy, cơ chế xử lý tinh tế của nó mang lại chất lượng đồ họa mượt mà, sắc nét.

1Tính năng tùy chọn. Tùy theo phiên bản. 2Tùy theo phiên bản.

Các tính năng Pivi Pro, các tùy chọn và tình trạng có sẵn tùy theo thị trường – vui lòng liên hệ với nhà bán lẻ địa phương để biết tình trạng phân phối và điều kiện đầy đủ. Một vài tính năng yêu cầu lắp SIM với gói dữ liệu thích hợp và hợp đồng thuê bao cần được gia hạn sau khi hết thời hạn đăng ký ban đầu bởi nhà bán lẻ. Kết nối di động không thể được đảm bảo tại tất cả các địa điểm.

Các trang bị tiêu chuẩn và tùy chọn có thể khác nhau tùy theo thị trường. Vui lòng liên hệ Đại lý Land Rover để biết thêm chi tiết.

Tất cả các tính năng chỉ được sử dụng khi người lái đảm bảo an toàn. Người lái phải đảm bảo làm chủ hoàn toàn chiếc xe tại mọi thời điểm.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÔNG NGHỆ

Page 57: LAND ROVER DEFENDER MỚI

HỆ THỐNG ĐỊNH VỊ KẾT NỐI PRO1

Lạc lối giữa phố thị nhằng nhịt như khu rừng bê tông. Giữa lưng chừng đâu đó không xác định được. Hệ thống định vị Defender đảm bảo bạn sẽ luôn kết nối với phần còn lại của thế giới. Hệ thống sử dụng tính năng máy học để điều chỉnh hướng dẫn dựa trên sự quen thuộc của bạn với các con đường và thông tin giao thông thời gian thực. Tính năng hỗ trợ tuyến đường động thậm chí tiện lợi hơn với khả năng đề xuất một tuyến đường thay thế nếu phát hiện một tuyến đường nhanh hơn. Và, còn gì nữa? Nhờ tính năng tự động tải xuống bản đồ thường xuyên2, hệ thống bản đồ luôn được cập nhật.

1Bao gồm các dịch vụ đăng ký có thể được gia hạn sau khi hết thời hạn đăng ký ban đầu bởi nhà bán lẻ Land Rover. 2Khi kết nối với Wi-Fi hoặc với gói dữ liệu.

Các tính năng Pivi Pro, các tùy chọn và tình trạng có sẵn tùy theo thị trường – vui lòng liên hệ với nhà bán lẻ địa phương để biết tình trạng phân phối và điều kiện đầy đủ. Một vài tính năng yêu cầu lắp SIM với gói dữ liệu thích hợp và hợp đồng thuê bao cần được gia hạn sau khi hết thời hạn đăng ký ban đầu bởi Đại lúy. Kết nối di động không thể được đảm bảo tại tất cả các địa điểm.

Tất cả các tính năng chỉ được sử dụng khi người lái đảm bảo an toàn. Người lái phải đảm bảo làm chủ hoàn toàn chiếc xe tại mọi thời điểm.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÔNG NGHỆ

Page 58: LAND ROVER DEFENDER MỚI

Lưu lại những địa chỉ yêu thích của bạn. Sử dụng các thao tác chạm, vuốt hoặc chụm để thu phóng giúp khám phá bản đồ dễ dàng. Tính năng định tuyến linh hoạt (Rubber-band routing) cho phép bạn dễ dàng điều chỉnh các tuyến đường theo tính toán riêng bằng cách kéo tuyến đường đến các đường thay thế. Ứng dụng từ xa cho phép bạn cài đặt điểm đến từ ở nhà và chuẩn bị mọi thứ sẵn sàng ngay khi bạn lên xe.

Các tính năng Pivi Pro, các tùy chọn và tình trạng có sẵn tùy theo thị trường – vui lòng liên hệ với nhà bán lẻ địa phương để biết tình trạng phân phối và điều kiện đầy đủ. Một vài tính năng yêu cầu lắp SIM với gói dữ liệu thích hợp và hợp đồng thuê bao cần được gia hạn sau khi hết thời hạn đăng ký ban đầu bởi nhà bán lẻ. Kết nối di động không thể được đảm bảo tại tất cả các địa điểm.

Tất cả các tính năng chỉ được sử dụng khi người lái đảm bảo an toàn. Người lái phải đảm bảo làm chủ hoàn toàn chiếc xe tại mọi thời điểm.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÔNG NGHỆ

Page 59: LAND ROVER DEFENDER MỚI

KẾT NỐIGói điện thoại thông minh Cho phép các ứng dụng tối ưu hóa trên điện thoại thông minh của bạn được điều khiển thông qua màn hình cảm ứng của xe, bao gồm danh bạ, lịch và chương trình phát nhạc.Sạc thiết bị không dây1 Được tích hợp kèm trong bảng điều khiển trung tâm, phía trước bệ tỳ tay và phía sau hộc đựng ly, cho phép sạc điện thoại dễ dàng mà không cần phải cắm điện.Cập nhật phần mềm Defender luôn được cập nhật thông qua chương trình Cập nhật phần mềm2. Tất cả các thông tin giải trí, viễn thông và các mô-đun điều khiển đều có thể được cập nhật từ xa để giúp đảm bảo hiệu suất tối ưu.Theo dõi an ninh Đây là tính năng mà chúng tôi hy vọng bạn không bao giờ cần sử dụng, nhưng trong trường hợp xe bạn bị mất cắp, tùy chọn Theo dõi an ninh sẽ giúp xác định vị trí xe của bạn. Một cảnh báo trộm sẽ được gửi trong vòng vài phút đến Trung tâm Theo dõi xe bị đánh cắp trong trường hợp có hoạt động cố gắng lái xe mà không có chìa khóa hợp lệ. Tùy chọn Theo dõi an ninh Pro3 thậm chí còn tích hợp công nghệ xác thực vào chìa khóa xe. Bao gồm gói dịch vụ kết nối cho thời gian bảo hành.

1Chỉ có khi đi kèm nguyên gói trang bị. 2Khi kết nối với Wi-Fi hoặc với mạng di động. 3Yêu cầu chìa khóa thông minh Keyless Entry. Yêu cầu kết nối mạng di động.

Các tính năng Pivi Pro, các tùy chọn và tình trạng có sẵn tùy theo thị trường – vui lòng liên hệ với nhà bán lẻ địa phương để biết tình trạng phân phối và điều kiện đầy đủ. Một vài tính năng yêu cầu lắp SIM với gói dữ liệu thích hợp và hợp đồng thuê bao cần được gia hạn sau khi hết thời hạn đăng ký ban đầu bởi nhà bán lẻ. Kết nối di động không thể được đảm bảo tại tất cả các địa điểm.

Các trang bị tiêu chuẩn và tùy chọn có thể khác nhau tùy theo thị trường. Vui lòng liên hệ nhà bán lẻ Land Rover để biết thêm chi tiết.

Tất cả các tính năng chỉ được sử dụng khi người lái đảm bảo an toàn. Người lái phải đảm bảo làm chủ hoàn toàn chiếc xe tại mọi thời điểm.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÔNG NGHỆ

Page 60: LAND ROVER DEFENDER MỚI

ỨNG DỤNG TỪ XAỨng dụng từ xa (Remote) cung cấp thông tin về Land Rover Defender, cho phép bạn tương tác với xe ngay cả khi bạn không ở trong xe. Tương thích với hầu hết điện thoại thông minh và đồng hồ thông minh, dịch vụ này bao gồm:Khóa/Mở khóa từ xaĐiều chỉnh nhiệt độ từ xaBấm còi/Nháy đènTheo dõi hành trìnhKiểm tra tình trạng xeHỗ trợ tối ưu Land RoverCuộc gọi khẩn cấp SOS

APP STORE

GOOGLE PL AY STORE

Các tính năng Pivi Pro, các tùy chọn và tình trạng có sẵn tùy theo thị trường – vui lòng liên hệ với nhà bán lẻ địa phương để biết tình trạng phân phối và điều kiện đầy đủ. Một vài tính năng yêu cầu lắp SIM với gói dữ liệu thích hợp và hợp đồng thuê bao cần được gia hạn sau khi hết thời hạn đăng ký ban đầu bởi Đại lý. Kết nối di động không thể được đảm bảo tại tất cả các địa điểm.

Ứng dụng từ xa bao gồm các dịch vụ đăng ký mạng cần được gia hạn sau khi hết thời hạn đăng ký ban đầu của nhà bán lẻ Land Rover. Yêu cầu có sóng di động. Tính năng Điều chỉnh nhiệt độ từ xa tùy thuộc quy định của địa phương.

Tất cả các tính năng chỉ được sử dụng khi người lái đảm bảo an toàn. Người lái phải đảm bảo làm chủ hoàn toàn chiếc xe tại mọi thời điểm.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÔNG NGHỆ

Page 61: LAND ROVER DEFENDER MỚI

GÓI TRỰC TUYẾN KÈM DỮ LIỆUDuy trì trạng thái kết nối thực sự. Bạn có thể truy cập mọi thứ bạn cần, được tích hợp hoàn hảo trong hệ thống Pivi Pro – bao gồm dữ liệu không giới hạn1 cho chương trình phát nhạc trực tuyến, cập nhật thời tiết và thông tin lịch. Tất cả được thiết kế để giữ cho bạn luôn được cập nhật thông tin và giải trí. Tại mọi thời điểm.

GÓI KẾT NỐI WI‑FI KÈM DỮ LIỆUVới "PLAN With Wi-Fi" được bật với gói dữ liệu1 2, bạn sẽ có thể giữ liên lạc với bạn bè, gia đình và giúp mọi người giải trí với tính năng truyền phát video. Ngay cả khi bạn đang trên cung đường hẻo lánh. Wi-Fi sử dụng ăng-ten ngoài để có kết nối tốt nhất có thể.

1Một vài tính năng yêu cầu lắp SIM với gói dữ liệu thích hợp và hợp đồng thuê bao cần được gia hạn sau khi hết thời hạn đăng ký ban đầu bởi nhà bán lẻ. Chính sách sử dụng hợp lý được áp dụng. Sau 20GB dữ liệu được sử dụng trong vòng một tháng, tốc độ dữ liệu trên xe có thể giảm trong phần còn lại của tháng. 2Tính năng tùy chọn.

Các tính năng Pivi Pro, các tùy chọn và tình trạng có sẵn tùy theo thị trường – vui lòng liên hệ với nhà bán lẻ địa phương để biết tình trạng phân phối và điều kiện đầy đủ. Một vài tính năng yêu cầu lắp SIM với gói dữ liệu thích hợp và hợp đồng thuê bao cần được gia hạn sau khi hết thời hạn đăng ký ban đầu bởi Đại lý. Kết nối di động không thể được đảm bảo tại tất cả các địa điểm.

Tất cả các tính năng chỉ được sử dụng khi người lái đảm bảo an toàn. Người lái phải đảm bảo làm chủ hoàn toàn chiếc xe tại mọi thời điểm.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÔNG NGHỆ

Page 62: LAND ROVER DEFENDER MỚI

ĐÈN SÁNG HƠN. LÁI ĐÊM AN TOÀN HƠNDefender được trang bị đèn LED ngoại thất tròn tiêu chuẩn. Hệ thống đèn LED được thiết kế để kéo dài tuổi thọ của xe và tiết kiệm nhiên liệu hơn vì chúng sử dụng ít năng lượng hơn. Chất lượng ánh sáng được tạo ra gần với điều kiện ánh sáng ban ngày, vì vậy lái xe vào ban đêm trở nên ít mệt mỏi hơn. Đèn pha LED cao cấp* có dải đèn chạy ban ngày đặc trưng (DRL) với đồ họa bên ngoài khác biệt. Đèn pha LED cao cấp giúp tăng lượng ánh sáng để bạn có thể nhìn rõ hơn trong bóng tối.

ĐÈN PHA LED MA TRẬNĐèn pha LED ma trận* với đèn chạy ban ngày đặc trưng DRL tích hợp công nghệ Đèn pha thích ứng. Bằng cách tách chùm sáng chính thành các dải ánh sáng dọc, chùm sáng thích ứng tối đa hóa số lượng các chùm tia cao để có khả năng hiển thị tối đa, đồng thời chiếu bóng lên các phương tiện đang tới từ hướng ngược chiều để giúp tránh chói mắt. Chùm sáng thích ứng cũng có thể tối ưu hóa sự phân bổ ánh sáng cho phù hợp với điều kiện lái xe tại thành phố, nông thôn, trên đường cao tốc hay trong tình trạng thời tiết xấu.

*Tùy theo phiên bản.

Các tính năng tùy chọn và tiêu chuẩn có thể khác nhau tùy theo thị trường. Vui lòng liên hệ nhà bán lẻ Land Rover để biết thêm chi tiết.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÔNG NGHỆ

Page 63: LAND ROVER DEFENDER MỚI

CÔNG NGHỆ HIỂN THỊ MẶT ĐƯỜNGĐịa hình rừng rậm. Những cành cây và hòn đá lớn nằm rải rác trên con đường lầy lội. Làm thế nào để bạn tự tin vượt qua?Được trang bị như là một phần của hệ thống Camera toàn cảnh 3D, công nghệ hiển thị mặt đường ClearSight Ground View cho bạn khả năng ‘nhìn xuyên qua’ nắp ca-pô – giúp bạn tự tin đánh lái tránh các chướng ngại vật. Ngay cả các cột barie trong thành phố. Tính năng này hiển thị chế độ xem camera của mặt đường dưới phần đầu xe lên màn hình cảm ứng trung tâm – thông thường người lái không thể nhìn thấy khu vực này.

Công nghệ hiển thị mặt đường phụ thuộc hệ thống camera toàn cảnh 3D. Hình ảnh không trực tiếp. Vui lòng kiểm tra độ an toàn xung quanh. Tùy thuộc quy định địa phương.

Các tính năng tùy chọn và tiêu chuẩn có thể khác nhau tùy theo thị trường. Vui lòng liên hệ Đại lý Land Rover để biết thêm chi tiết.

Phụ kiện hiển thị: Gói Phiêu lưu (yêu cầu trang bị giá nóc xe) với các bản nâng cấp bậc bước chân và khung bảo vệ chữ 'A' (Các bản nâng cấp có từ giữa năm 2020). Hiển thị kèm bộ giá nóc thanh ngang.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÔNG NGHỆ

Page 64: LAND ROVER DEFENDER MỚI

GƯƠNG CHIẾU HẬU TRONG XE TÍCH HỢP CÔNG NGHỆ CLEARSIGHTKhoang hành lý chất đầy đồ chắn tầm quan sát qua cửa sổ sau?Không sao. Gương chiếu hậu trong xe tích hợp công nghệ ClearSight truyền tải video trực tiếp lên mặt gương giúp bạn nhìn rõ con đường hoặc móc kéo phía sau, bất chấp người ngồi sau hay vật cản phía sau đang che mất tầm nhìn.Trang bị tùy chọn tùy theo quy định của địa phương. Những người đeo kính hai tròng hoặc đa tròng nếu không nhìn rõ hình ảnh hiển thị trên gương chiếu hậu kỹ thuật số công nghệ ClearSight có thể chuyển sang chế độ gương chiếu hậu bình thường bất cứ lúc nào.

Các tính năng tùy chọn và tiêu chuẩn có thể khác nhau tùy theo thị trường. Vui lòng liên hệ Đại lý Land Rover để biết thêm chi tiết.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÔNG NGHỆ

Page 65: LAND ROVER DEFENDER MỚI

ÂM NHẠC LÀM BẠN THẤY THẾ NÀO?Âm nhạc có sức mạnh thay đổi tâm trạng của bạn, khơi gợi ký ức và ảnh hưởng đến thể trạng của bạn. Việc này có thể khiến bạn xao động hoặc làm bạn khóc. Đó là lý do tại sao âm nhạc và xe hơi luôn song hành với nhau. Ngồi sau tay lái, lắng nghe giai điệu từ nghệ sĩ, ban nhạc hoặc nhà soạn nhạc bạn yêu thích. Đó là không gian đặc quyền của bạn.Thế giới của bạn. Nhưng nếu bạn có thể làm nhiều hơn là chỉ nghe nhạc thì sao? Sẽ thế nào nếu bạn có thể cảm nhận, trải nghiệm, đắm mình trong đó? Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn có thể kết nối nhiều hơn với âm nhạc và tận hưởng cảm giác kết nối âm thanh sâu hơn trong chiếc Land Rover của bạn?Meridian™ Audio thương hiệu có trụ sở tại Anh là bậc thầy về trải nghiệm âm nhạc – cũng là thương hiệu âm thanh trong chiếc xe của bạn. Các hệ thống âm thanh được thiết kế chính xác, từng đoạt giải thưởng quốc tế của họ được xây dựng dựa trên bề dày kinh nghiệm nghiên cứu về tâm thính học (khoa học về cách não bộ của con người cảm thụ âm thanh) để mang đến một trải nghiệm âm nhạc chân thực đên mức bạn có thể cảm nhận từng nhịp đập, từng hơi thở.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÔNG NGHỆ

Page 66: LAND ROVER DEFENDER MỚI

1Đi kèm nguyên gói trang bị. 2Tùy theo phiên bản.

Hình ảnh nhằm mục đích minh họa cho vị trí cảm thụ âm thanh của các nhạc sĩ dựa trên bối cảnh một hành khách ngồi bên phải của chiếc xe.

Các tính năng tùy chọn và tiêu chuẩn có thể khác nhau tùy theo thị trường. Vui lòng liên hệ nhà bán lẻ Land Rover để biết thêm chi tiết.

Meridian là thương hiệu đăng ký của Meridian Audio Ltd. Trifield™ và thiết bị “three fields” là thương hiệu của Trifield Productions Ltd.

MERIDIAN™Dù sở thích âm nhạc của bạn là gì, bạn sẽ cảm thấy được nhiều hơn, đã hơn với một trong những hệ thống âm thanh của chúng tôi. Có ba lựa chọn: hệ thống âm thanh 6 loa mang đến những nốt trầm đầy đặn và âm cao trong trẻo. Hệ thống âm thanh Meridian1 với 10 loa và bộ loa siêu trầm mang đến độ trong nét đặc biệt. Trong khi hệ thống âm thanh vòm Meridian2 với 14 loa và bộ loa siêu trầm bao trùm bạn trong thế giới âm thanh hấp dẫn và chân thực nhất. Đó là thế giới của bạn. Chỉ có bạn trong Defender.

KHÁM PHÁ MERIDIAN

1. HỆ THỐNG ÂM THANH6 LOA CÔNG SUẤT 180W

2. HỆ THỐNG ÂM THANH MERIDIAN10 LOA 1 LOA TR ẦM CÔNG SUẤT 400W

3. HỆ THỐNG ÂM THANH VÒM MERIDIAN14 LOA 1 LOA TR ẦM CÔNG SUẤT 700W

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÔNG NGHỆ

Page 67: LAND ROVER DEFENDER MỚI

CÔNG NGHỆ HỖ TRỢ NGƯỜI LÁIThư giãn. Ngay cả khi giao thông ùn tắc. Land Rover Defender tích hợp các công nghệ tiên tiến và các tính năng hỗ trợ người lái. Bạn càng sử dụng các công nghệ này nhiều, càng thấy chúng không hề làm mất đi cảm giác lái, ngược lại, chúng đơn giản chỉ giúp bạn loại bỏ căng thẳng khi lái xe- tăng cường cảm giác lái hơn nữa. Tất cả các trang bị dưới đây đều là tiêu chuẩn:Hệ thống túi khí toàn diện gồm sáu túi khí: túi khí người lái và hành khách, túi khí rèm và túi khí ngực để giúp bảo vệ người ngồi trong xe.Phanh khẩn cấp có thể giúp ngăn ngừa va chạm với các xe khác, người đi bộ hoặc người đi xe đạp. Một cảnh báo sẽ được hiển thị trong trường hợp có nguy cơ va chạm và hệ thống sẽ tự động áp dụng lực phanh nếu không có hành động nào được thực hiện.Tính năng Kiểm soát hành trình và Giới hạn tốc độ cho phép bạn duy trì tốc độ hiện tại của xe mà không cần phải liên tục sử dụng chân ga.Tính năng Hỗ trợ giữ làn đường phát hiện khi xe của bạn vô tình trôi ra khỏi làn đường và sẽ áp dụng mô-men xoắn chính xác cho tay lái để khuyến khích bạn đưa xe quay trở lại đúng làn.Tính năng Giám sát tình trạng người lái phát hiện khi bạn bắt đầu cảm thấy buồn ngủ và đưa ra cảnh báo sớm để bạn nghỉ ngơi.

Tính năng Cảm biến mực nước sử dụng các cảm biến siêu âm tích hợp trong gương cửa để cung cấp thông tin hình ảnh thời gian thực về độ sâu của nước khi xe lội qua. Hệ thống cho bạn biết khi mực nước ở gần độ ngập sâu tối đa 900mm của xe.Tính năng Nhận dạng biển báo giao thông giúp bạn cập nhật về các giới hạn tốc độ và biển ‘cấm vượt’ bùng cách hiển thị chúng rõ ràng trong cụm đồng hồ. Khi được kích hoạt, tính năng Giới hạn tốc độ thích ứng sẽ sử dụng các thông tin giới hạn tốc độ nhận được để điều chỉnh tốc độ xe của bạn cho phù hợp.Hệ thống Camera toàn cảnh 3D giúp bạn quan sát rõ hơn xung quanh xe. Hiển thị hình ảnh 3D khu vực bên ngoài cùng với chế độ xem trên cao 360° giúp việc đánh lái dã dàng hơn, trong khi tầm nhìn đường địa hình được cải thiện đáng kể với công nghệ hiển thị mặt đường ClearSight Ground View đổi mới, cung cấp cho bạn tầm quan sát rõ ràng hơn khi đi trên các địa hình khác nhau. (Hệ thống Camera toàn cảnh 3D cũng bao gồm Cảm biến mực nước và công nghệ hiển thị mặt đường ClearSight Ground View).Các tính năng tùy chọn và tiêu chuẩn có thể khác nhau tùy theo thị trường. Vui lòng liên hệ Đại lý Land Rover để biết thêm chi tiết.

Xe hiển thị là Defender 110 X màu đá Gondwana Stone.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÔNG NGHỆ

Page 68: LAND ROVER DEFENDER MỚI

CAMERA TOÀN CẢNH 3D

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÔNG NGHỆ

Page 69: LAND ROVER DEFENDER MỚI

GÓI HỖ TRỢ NGƯỜI LÁI (TÙY CHỌN)Bao gồm các tính năng Kiểm soát hành trình thích ứng, Giám sát nguy cơ va chạm phía sau và gói Hỗ trợ cảnh báo điểm mù.

GÓI HỖ TRỢ CẢNH BÁO ĐIỂM MÙBao gồm các tính năng Hỗ trợ cảnh báo điểm mù, Cảnh báo mở cửa và Giám sát giao thông phía sau.

Hỗ trợ cảnh báo điểm mù – Có thể giúp ngăn ngừa va chạm. Nếu Defender phát hiện một chiếc xe khác trong điểm mù của bạn khi bạn bắt đầu chuyển làn, nó sẽ tự động áp dụng một lực quay lên vô lăng – cho biết cần phải điều chỉnh tay lái.

Cảnh báo mở cửa – Giúp hành khách an toàn khi mở cửa ra khỏi Defender bằng cách cảnh báo các mối nguy hiểm đang đến gần, chẳng hạn như các xe đi qua và người đi xe đạp.

Giám sát giao thông phía sau – Cảnh báo bạn về các phương tiện, người đi bộ hoặc các mối nguy hiểm khác đang đến từ hai bên. Đặc biệt hữu ích khi lùi xe ra khỏi bãi đỗ.

Kiểm soát hành trình thích ứng – Sẽ tự động giữ cho xe của bạn luôn trong khoảng cách an toàn với xe phía trước, nếu nó đi chậm hoặc dừng lại khi bạn đi trên đường giao thông di chuyển chậm. Nếu chiếc xe phía trước dừng lại, xe bạn sẽ dừng lại một cách nhẹ nhàng.

Giám sát nguy cơ va chạm phía sau – Nếu có xe đang lại gần từ phía sau mà không giảm tốc, Defender sẽ cảnh báo người lái của xe đó phanh lại bằng hệ thống đèn báo nguy hiểm tự động.

Các tính năng tùy chọn và tiêu chuẩn có thể khác nhau tùy theo thị trường. Vui lòng liên hệ nhà bán lẻ Land Rover để biết thêm chi tiết.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÔNG NGHỆ

Page 70: LAND ROVER DEFENDER MỚI

CÁ NHÂN HÓATừ lựa chọn màu sắc ngoại thất cho đến một loạt các phụ kiện, Land Rover Defender là sự thể hiện cá tính tối ưu. Hãy lựa chọn. Biến nó thành của bạn.

KHÁM PHÁ PHỤ KIỆN

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁ NHÂN HOÁ

THIẾT KẾ CHIẾC XE CỦA BẠN

Page 71: LAND ROVER DEFENDER MỚI

*Các trang bị tùy theo quy định của địa phương. Những người đeo kính hai tròng hoặc đa tròng nếu không nhìn rõ hình ảnh hiển thị trên gương chiếu hậu kỹ thuật số công nghệ ClearSight có thể chuyển sang chế độ gương chiếu hậu bình thường bất cứ lúc nào.

Thông số kỹ thuật được mô tả là duy nhất cho Land Rover Defender First Edition có thể có sẵn riêng hoặc kết hợp trong các phiên bản năm thứ hai và các năm tiếp theo.

Xin lưu ý rằng các trang bị tiêu chuẩn có thể được thay đổi khi chọn các kiểu hoàn thiện thay thế khác. Các tính năng tiêu chuẩn cũng có thể thay đổi tùy theo quốc gia, các loại động cơ và hộp số. Tất cả các tính năng chỉ được sử dụng khi người lái đảm bảo an toàn. Người lái phải đảm bảo làm chủ hoàn toàn chiếc xe tại mọi thời điểm.

DEFENDER 90 FIRST EDITIONCÁC TRANG BỊ CHÍNHTrang bị ngoại thấtTrần xe tương phản màu trắngMui xe bằng vải gấpĐèn pha LED cao cấp với đèn DRL đặc trưngHuy hiệu First EditionĐèn sương mù phía trướcChìa khóa thông minh Keyless Entry

Mâm và LốpMâm 20" kiểu 5098, 5 chấu, màu Bạc Gloss SparkleLốp bốn mùa

Khả năng vận hànhDẫn động bốn bánh toàn thời gianHộp chuyển số hai cấp tốc độHệ thống treo khí nén điện tử với hệ thống Ổn định xe chủ độngCông nghệ Phản ứng địa hìnhCông nghệ Phản ứng địa hình tùy chỉnh

Trang bị nội thấtVô lăng bọc da tiêu chuẩn có chức năng sưởi ấmThanh dầm ngang trong ca-bin phủ lớp bột sơn tĩnh điện màu xámGhế phụ phía trướcGương chiếu hậu trong xe tích hợp công nghệ ClearSight*Tấm nẹp bậc cửa kim loại có logo First Edition

Ghế và các chi tiết hoàn thiện nội thấtGhế da sần phối hợp với loại vải dệt bền dai cho phần mặt ghế, chỉnh 12 hướng có sưởi ấm, chức năng nhớ vị trí cho các ghế trước với tựa đầu chỉnh tay 2 hướng

Thông tin giải tríMàn hình Pivi Pro 10" với màn hình tương tác người láiGói điện thoại thông minhHệ thống định vị kết nối ProHệ thống âm thanh Meridian™ 400W với 10 loa kèm bộ loa trầm

Hệ thống hỗ trợ người láiGói Hỗ trợ cảnh báo điểm mùCamera toàn cảnh 3DHỗ trợ đỗ xe 360°Cảm biến mực nướcHỗ trợ giữ làn đườngPhanh khẩn cấpNhận diện biển báo giao thông và Giới hạn tốc độ thích ứng

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁ NHÂN HOÁ

Page 72: LAND ROVER DEFENDER MỚI

DEFENDER 110 FIRST EDITIONCÁC TRANG BỊ CHÍNHTrang bị ngoại thấtTrần xe tương phản màu đenTrần xe cửa sổ trời trượt mởĐèn pha LED ma trận với đèn DRL đặc trưngHuy hiệu First EditionGói ngoại thất màu đenĐèn sương mù phía trướcChìa khóa thông minh Keyless Entry

Mâm và LốpMâm 20" kiểu 5098, 5 chấu, màu Bạc Gloss SparkleLốp bốn mùa

Khả năng vận hànhDẫn động bốn bánh toàn thời gianHộp chuyển số hai cấp tốc độHệ thống treo khí nén điện tử với hệ thống Ổn định xe chủ độngCông nghệ Phản ứng địa hình 2Công nghệ Phản ứng địa hình tùy chỉnh

Trang bị nội thấtVô lăng bọc da tiêu chuẩn có chức năng sưởi ấmThanh dầm ngang trong ca-bin phủ lớp bột sơn tĩnh điện màu xámBảng điều khiển trung tâm ghế trước có ngăn lạnh

Gương chiếu hậu trong xe tích hợp công nghệ ClearSight*Tấm nẹp bậc cửa kim loại có logo First EditionỔ cắm điện trong xe

Ghế và các chi tiết hoàn thiện nội thấtGhế da sần phối hợp với loại vải dệt bền dai cho phần mặt ghế, chỉnh 12 hướng có sưởi ấm, chức năng nhớ vị trí cho các ghế trước với tựa đầu chỉnh tay 2 hướng

Thông tin giải tríMàn hình Pivi Pro 10" với màn hình tương tác người láiGói điện thoại thông minhHệ thống định vị kết nối ProHệ thống âm thanh Meridian™ 400W với 10 loa kèm bộ loa trầm

Hệ thống hỗ trợ người láiGói Hỗ trợ cảnh báo điểm mùCamera toàn cảnh 3DHỗ trợ đỗ xe 360°Cảm biến mực nướcHỗ trợ giữ làn đườngPhanh khẩn cấpNhận diện biển báo giao thông và Giới hạn tốc độ thích ứng

*Các trang bị tùy theo quy định của địa phương. Những người đeo kính hai tròng hoặc đa tròng nếu không nhìn rõ hình ảnh hiển thị trên gương chiếu hậu kỹ thuật số công nghệ ClearSight có thể chuyển sang chế độ gương chiếu hậu bình thường bất cứ lúc nào.

Thông số kỹ thuật được mô tả là duy nhất cho Land Rover Defender First Edition có thể có sẵn riêng hoặc kết hợp trong các phiên bản năm thứ hai và các năm tiếp theo.

Xin lưu ý rằng các trang bị tiêu chuẩn có thể được thay đổi khi chọn các kiểu hoàn thiện thay thế khác. Các tính năng tiêu chuẩn cũng có thể thay đổi tùy theo quốc gia, các loại động cơ và hộp số. Tất cả các tính năng chỉ được sử dụng khi người lái đảm bảo an toàn. Người lái phải đảm bảo làm chủ hoàn toàn chiếc xe tại mọi thời điểm.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁ NHÂN HOÁ

Page 73: LAND ROVER DEFENDER MỚI

1Mâm 19" Style 6009, 6 chấu, màu bạc Gloss Sparkle Silver là trang bị tiêu chuẩn trên phiên bản động cơ P400. 2Chỉ là trang bị tiêu chuẩn trên Defender 90.

Xin lưu ý rằng các trang bị tiêu chuẩn có thể được thay đổi khi chọn các kiểu hoàn thiện thay thế khác. Các tính năng tiêu chuẩn cũng có thể thay đổi tùy theo quốc gia, các loại động cơ.

TRANG BỊ TIÊU CHUẨNTrang bị ngoại thấtTrần xe cùng màu thân xeĐèn pha LED

Mâm và lốpMâm 18" kiểu 5093 màu thép trắng bóng1

Lốp bốn mùa

Khả năng vận hànhDẫn động bốn bánh toàn thời gianHộp chuyển số hai cấp tốc độHệ thống treo lò xo2

Công nghệ Phản ứng địa hình

Trang bị nội thấtThanh dầm ngang trong ca-bin phủ lớp bột sơn tĩnh điện màu xámCa-bin có thể di chuyểnGương chiếu hậu trong xe tự động chống chói

Ghế và các chi tiết hoàn thiện nội thấtGhế trước bọc vải bán tự động điều chỉnh 8 hướng

Thông tin giải tríMàn hình Pivi Pro 10"Gói điện thoại thông minhHệ thống định vị kết nối ProHệ thống âm thanh 180W với 6 loa

Hệ thống hỗ trợ người láiCamera toàn cảnh 3DHỗ trợ đỗ xe 360°Cảm biến mực nướcKiểm soát hành trình vàGiới hạn tốc độHỗ trợ giữ làn đườngPhanh khẩn cấpNhận diện biển báo giao thông và Giới hạn tốc độ thích ứng

Tính năng có thêm trên Defender 110, ngoài các tính năng như Defender 90Hệ thống treo khí nén điện tử với hệ thống Ổn định xe chủ động

DEFENDER

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁ NHÂN HOÁ

Page 74: LAND ROVER DEFENDER MỚI

Xin lưu ý rằng các trang bị tiêu chuẩn có thể được thay đổi khi chọn các kiểu hoàn thiện thay thế khác. Các tính năng tiêu chuẩn cũng có thể thay đổi tùy theo quốc gia, các loại động cơ và hộp số. Tất cả các tính năng chỉ được sử dụng khi người lái đảm bảo an toàn. Người lái phải đảm bảo làm chủ hoàn toàn chiếc xe tại mọi thời điểm.

TRANG BỊ THÊM NGOÀI CÁC TRANG BỊ NHƯ TRÊN DEFENDERTrang bị Ngoại ThấtĐèn pha LED với công nghệ Đèn pha thích ứng tự động

Mâm và lốpMâm 19" Style 6010, 6 chấu, màu Bạc Gloss Sparkle

Trang bị nội thấtVô lăng bọc da tiêu chuẩn và lẫy sốBảng điều khiển trung tâm với bệ tỳ tay

Ghế và các chi tiết hoàn thiện nội thấtGhế da sần phối hợp với loại vải dệt bền dai cho phần mặt ghế, ghế trước bán tự động chỉnh 12 hướng

Thông tin giải tríMàn hình Pivi Pro 10" với màn hình tương tác người láiBộ giá gắn tiện lợi Click & Go

DEFENDER S

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁ NHÂN HOÁ

Page 75: LAND ROVER DEFENDER MỚI

*Các trang bị tùy theo quy định của địa phương. Những người đeo kính hai tròng hoặc đa tròng nếu không nhìn rõ hình ảnh hiển thị trên gương chiếu hậu kỹ thuật số công nghệ ClearSight có thể chuyển sang chế độ gương chiếu hậu bình thường bất cứ lúc nào.

Xin lưu ý rằng các trang bị tiêu chuẩn có thể được thay đổi khi chọn các kiểu hoàn thiện thay thế khác. Các tính năng tiêu chuẩn cũng có thể thay đổi tùy theo quốc gia, các loại động cơ và hộp số. Tất cả các tính năng chỉ được sử dụng khi người lái đảm bảo an toàn. Người lái phải đảm bảo làm chủ hoàn toàn chiếc xe tại mọi thời điểm.

TRANG BỊ THÊM NGOÀI CÁC TRANG BỊ NHƯ TRÊN DEFENDER STrang bị ngoại thấtĐèn pha LED cao cấp với đèn DRL đặc trưngĐèn sương mù phía trướcChìa khóa thông minh Keyless EntryTay nắm cửa cùng màu thân xe

Mâm và lốpMâm 20" kiểu 5094, 5 chấu, màu Bạc Gloss Sparkle

Trang bị nội thấtGương chiếu hậu trong xe tích hợp công nghệ ClearSight*Vô-lăng điều chỉnh điện

Ghế và các chi tiết hoàn thiện nội thấtGhế da sần phối hợp với loại vải dệt bền dai cho phần mặt ghế, chỉnh điện 12 hướng có chức năng nhớ vị trí cho các ghế trước với tựa đầu chỉnh tay 2 hướng

Thông tin giải tríHệ thống âm thanh Meridian™ 400W với 10 loa kèm bộ loa trầm

Hệ thống hỗ trợ người láiGói Hỗ trợ cảnh báo điểm mù

DEFENDER SE

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁ NHÂN HOÁ

Page 76: LAND ROVER DEFENDER MỚI

*Tùy theo thị trường. Chỉ có trên các phiên bản Defender 90.

Xin lưu ý rằng các trang bị tiêu chuẩn có thể được thay đổi khi chọn các kiểu hoàn thiện thay thế khác. Các tính năng tiêu chuẩn cũng có thể thay đổi tùy theo quốc gia, các loại động cơ và hộp số. Tất cả các tính năng chỉ được sử dụng khi người lái đảm bảo an toàn. Người lái phải đảm bảo làm chủ hoàn toàn chiếc xe tại mọi thời điểm.

TRANG BỊ THÊM NGOÀI CÁC TRANG BỊ NHƯ TRÊN DEFENDER SETrang bị ngoại thấtMui xe gấp bùng vải*Đèn pha LED ma trận với đèn DRL đặc trưng

Mâm và lốpMâm 20" Style 5095, 5 chấu kép màu xám với hiệu ứng đánh bóng kim cương

Trang bị nội thấtVô lăng bọc daBản nâng cấp da bọcThảm lót sàn

Ghế và các chi tiết hoàn thiện nội thấtGhế bọc da Windsor, chỉnh điện 14 hướng có chức năng nhớ vị trí, sưởi ấm và làm mát cho các ghế trước với tựa đầu chỉnh tay 4 hướng

Hệ thống hỗ trợ người láiGói hỗ trợ người lái

Trang bị có trên Defender 110, ngoài các trang bị như trên Defender 90Trần xe cửa sổ trời trượt mở

DEFENDER HSE

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁ NHÂN HOÁ

Page 77: LAND ROVER DEFENDER MỚI

Khả năng vận hành và ngoại hình chạy địa hình như thể bạn tự tin tuyệt đối có thể giải quyết nhẹ nhàng ngay cả những điều kiện và địa hình thách thức nhất. Đó là bản lĩnh. Đó là Defender X.Xe hiển thị là Defender 110 X màu đá Gondwana Stone. Phụ kiện hiển thị: Tấm ốp cản trước (Có trên thị trường từ giữa năm 2020).

DEFENDER X

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁ NHÂN HOÁ

Page 78: LAND ROVER DEFENDER MỚI

Vật liệu cho ghế của Defender X độc đáo. Nẹp bậc cửa bằng kim loại chiếu sáng. Trang bị tiêu chuẩn một loạt các tính năng vận hành. Defender X cho phép bạn xử lý mọi loại địa hình, mọi lúc.

THIẾT KẾ CHIẾC XE CỦA BẠN

Các trang bị tiêu chuẩn và tùy chọn có thể khác nhau tùy theo thị trường. Vui lòng liên hệ Đại lý Land Rover để biết thêm chi tiết.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁ NHÂN HOÁ

Page 79: LAND ROVER DEFENDER MỚI

Xin lưu ý rằng các trang bị tiêu chuẩn có thể được thay đổi khi chọn các kiểu hoàn thiện thay thế khác. Các tính năng tiêu chuẩn cũng có thể thay đổi tùy theo quốc gia, các loại động cơ và hộp số. Tất cả các tính năng chỉ được sử dụng khi người lái đảm bảo an toàn. Người lái phải đảm bảo làm chủ hoàn toàn chiếc xe tại mọi thời điểm.

CÁC TRANG BỊ THÊM NGOÀI CÁC TRANG BỊ TRÊN DEFENDER HSETrang bị ngoại thấtNắp ca-pô và trần xe tương phản màu đenTrần xe cửa sổ trời trượt mởCác điểm nhấn ngoại thất mạ Chrome Satin lấp lánhBộ kẹp phanh màu camMóc kéo cứu hộ lắp phía sau

Mâm và lốpMâm 20" Style 5098, 5 chấu, màu Xám Satin Dark

Khả năng vận hànhHệ thống treo khí nén điện tử với hệ thống Ổn định xe chủ độngVi sai chủ động điện tửCông nghệ Phản ứng địa hình 2Công nghệ Phản ứng địa hình tùy chỉnh

Trang bị nội thấtThanh dầm ngang trong ca-bin phủ lớp bột sơn tĩnh điện màu xámHệ thống ánh sáng ca-bin cao cấp

Ghế và các chi tiết hoàn thiện nội thấtGhế da Windsor kết hợp với vải dệt sợi thép cao cấp, chỉnh điện 14 hướng với chức năng sưởi ấm, làm mát và nhớ vị trí cho ghế trước với tựa đầu chỉnh tay 4 hướng

Thông tin giải tríHệ thống âm thanh vòm Meridian™ 700W với 14 loa và bộ loa trầmHiển thị trên kính chắn gió

DEFENDER X

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁ NHÂN HOÁ

Page 80: LAND ROVER DEFENDER MỚI

MÀU SẮC NGOẠI THẤTDefender có xu hướng giữ gìn sự nguyên bản. Màu sắc của nó bị ảnh hưởng từ màu trái đất hay các siêu lục địa, bao gồm Pangea và Gondwana. Ngoài ra còn có màu xanh Tasman, một sự tái tạo hiện đại của màu sắc Defender di sản. Tùy chọn lớp phim bảo vệ Satin* cũng có thể được áp dụng cho ngoại thất xe, giúp bảo vệ sơn khỏi trầy xước và mang lại hiệu ứng phủ Satin sang trọng.Tùy chỉnh cấu hình Defender trực tuyến của bạn để xem các loại màu sơn và hiệu ứng hoàn thiện.*Tính năng kết nối với trần xe tương phản.

Các trang bị tiêu chuẩn và tùy chọn có thể khác nhau tùy theo thị trường. Vui lòng liên hệ Đại lý Land Rover để biết thêm chi tiết.

XANH TASMAN ĐEN SANTORINI TRẮNG FUJIXÁM EIGER

MÀU SOLIDMÀU ÁNH KIM

BẠC INDUSMÀU ĐÁ GONDWANAXANH PANGEA

PHỦ SATIN (NHƯ HIỂN THỊ) HOẶC ÁNH KIM

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁ NHÂN HOÁ

THIẾT KẾ CHIẾC XE CỦA BẠN

Page 81: LAND ROVER DEFENDER MỚI

TRẦN XE KIM LOẠI CỐ ĐỊNHTRẦN XE CỬA SỔ TRỜI TRƯỢT MỞ*MUI XE GẤP BẰNG VẢI (CHỈ CÓ TRÊN DEFENDER 90)

TÙY CHỌN TRẦN XEKhi mở ra, mui xe gấp bằng vải cho phép bạn thực sự cảm thấy một phần của thiên nhiên xung quanh. Đóng lại, mui xe giúp tăng thêm cảm giác riêng tư và bảo vệ nội thất. Trong khi đó, trần xe cửa sổ trời trượt mở đưa ánh sáng tự nhiên tràn vào khoang nội thất, mang đến cảm giác rộng rãi và kết nối liền mạch với thế giới bên ngoài.*Tùy theo phiên bản.

Các trang bị tiêu chuẩn và tùy chọn có thể khác nhau tùy theo thị trường. Vui lòng liên hệ Đại lý Land Rover để biết thêm chi tiết.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁ NHÂN HOÁ

Page 82: LAND ROVER DEFENDER MỚI

MÀU SẮC NỘI THẤTTùy chọn bốn loại kết hợp màu sắc và nhiều loại chất liệu cho ghế.

Các trang bị tiêu chuẩn và tùy chọn có thể khác nhau tùy theo thị trường. Vui lòng liên hệ Đại lý Land Rover để biết thêm chi tiết.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁ NHÂN HOÁ

Page 83: LAND ROVER DEFENDER MỚI

ĐEN EBONY/ĐEN EBONYNội thất hiển thị là Defender 110 với ghế vải đen Ebony và nội thất đen Ebony với thanh dầm ngang trong ca-bin phủ lớp bột sơn tĩnh điện màu xám (tùy theo thị trường).

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁ NHÂN HOÁ

Page 84: LAND ROVER DEFENDER MỚI

MÀU ACORN/LUNARNội thất hiển thị là Defender 110 First Edition với ghế da sần Acorn kết hợp với vải dệt bền dai và nội thất Lunar với thanh dầm ngang trong ca-bin phủ lớp bột sơn tĩnh điện màu xám (tùy theo thị trường).

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁ NHÂN HOÁ

Page 85: LAND ROVER DEFENDER MỚI

MÀU KHAKI/ĐEN EBONYNội thất hiển thị là Defender 110 First Edition với ghế da sần màu Khaki kết hợp với vải dệt bền dai và nội thất đen Ebony với thanh dầm ngang trong ca-bin phủ lớp bột sơn tĩnh điện màu xám (tùy theo thị trường).

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁ NHÂN HOÁ

Page 86: LAND ROVER DEFENDER MỚI

MÀU NÂU VINTAGE TAN/ĐEN EBONY (CHỈ CÓ TRÊN DEFENDER X)Nội thất hiển thị là Defender 110 X với ghế da Windsor màu nâu Vintage Tan/đen Ebony kết hợp với vải dệt sợi thép cao cấp và nội thất đen Ebony với thanh dầm ngang trong ca-bin phủ lớp bột sơn tĩnh điện màu xám (tùy theo thị trường).

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁ NHÂN HOÁ

Page 87: LAND ROVER DEFENDER MỚI

MÂM & LỐPCó lựa chọn 12 mâm xe với bốn kích cỡ (18" – 22"), bao gồm cả mâm thép trắng 18" của chúng tôi. Với đường kính 815mm, dòng lốp bền nhất và rắn rỏi của chúng tôi được trang bị tiêu chuẩn.Bánh xe dự phòng kích thước lớn được gắn trên cửa sau mở sang bên. Vì vậy, nó có thể dễ dàng thao tác khi cần.

Các tính năng tùy chọn và tiêu chuẩn có thể khác nhau tùy theo thị trường. Vui lòng liên hệ Đại lý Land Rover để biết thêm chi tiết.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁ NHÂN HOÁ

Page 88: LAND ROVER DEFENDER MỚI

MÂM 18" KIỂU 5093, THÉP, TRẮNG

MÂM 18" KIỂU 5094, 5 CHẤU, MÀU XÁM SATIN DARK

MÂM 19" KIỂU 6009, 6 CHẤU, MÀU BẠC GLOSS SPARKLE

MÂM 19" KIỂU 6010, 6 CHẤU, MÀU BẠC GLOSS SPARKLE

MÂM 19" KIỂU 6010, 6 CHẤU, MÀU ĐEN BÓNG

MÂM 20" KIỂU 5094, 5 CHẤU, MÀU BẠC GLOSS SPARKLE

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁ NHÂN HOÁ

Page 89: LAND ROVER DEFENDER MỚI

MÂM 20" KIỂU 5098, 5 CHẤU, MÀU BẠC GLOSS SPARKLEChỉ có trên Defender First Edition.

MÂM 20" KIỂU 5098, 5 CHẤU, MÀU XÁM SATIN DARK

MÂM 20" KIỂU 6011, 6 CHẤU, MÀU ĐEN BÓNGChỉ có với lốp bốn mùa.

MÂM 20" KIỂU 5095, 5 CHẤU KÉP, MÀU XÁM GLOSS DARK PHAY XƯỚC TƯƠNG PHẢN

MÂM 22" KIỂU 5098, 5 CHẤU, MÀU ĐEN BÓNGChỉ có với lốp bốn mùa.

MÂM 22" KIỂU 5098, 5 CHẤU, MÀU BẠC GLOSS SPARKLEChỉ có với lốp bốn mùa.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁ NHÂN HOÁ

Page 90: LAND ROVER DEFENDER MỚI

LỐPĐối với những yêu cầu khó khăn nhất. Chiếc xe có khả năng vận hành và kiên cường nhất cũng cần bộ lốp xe mạnh mẽ tương tự. Đó là lý do tại sao Land Rover Defender được trang bị tiêu chuẩn với bộ lốp đường kính 815mm. Chúng giúp cải thiện khoảng sáng gầm xe, lợi thế hình học cho vận hành đường địa hình và lực kéo. Độ sâu thành lốp được tăng cường nghĩa là chiếc xe ít bị đâm thủng và có khả năng chịu đựng địa hình tốt hơn.

10

8

6

4

9

7

5

3

2

ĐƯỜNG TRƯỜNG

SỨC MẠNH ĐỘ ỒN

CỎ, BÙN & ĐẤT LÚN TIẾT KIỆM NHIÊN LIỆU

TUYẾTCÁT

ĐƯỜNG ƯỚTĐÁ

Khoảng cách từ trung tâm cho thấy mức độ hiệu suất – 10 là tốt nhất.

Lốp bốn mùa (Trang bị tiêu chuẩn – Band A)*

Lốp địa hình (Trang bị tùy chọn – Band C)*

Lốp địa hình chuyên nghiệp (Chỉ lắp đặt tại Đại lý – Band E)*

*Tùy theo thị trường.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁ NHÂN HOÁ

Page 91: LAND ROVER DEFENDER MỚI

PHỤ KIỆNThế giới các loại phụ kiện. Theo cách của bạn.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁ NHÂN HOÁ

THIẾT KẾ CHIẾC XE CỦA BẠN

Page 92: LAND ROVER DEFENDER MỚI

Mái che chống thấm bơm hơi1 – Có thể dễ dàng lắp đặt và linh hoạt gắn vào đuôi xe hoặc thân xe.Bộ tấm ốp bảo vệ thân xe – Tận hưởng cuộc phiêu lưu của bạn mà không phải lo lắng về lớp sơn. Bộ phụ kiện này có tính năng bảo vệ bổ sung cho ngoại thất Defender.Bậc bước chân tự động xếp gọn1 2 – Những bậc bước chân thông minh, thiết thực này giúp việc ra vào xe dễ dàng hơn. Xếp gọn gàng dưới bệ cửa, các bậc bước chân hai bên sẽ tự động triển khai khi cửa được mở hoặc khi được kích hoạt bằng chìa khóa.Máy bơm tích hợp – Bơm lốp xe ô tô, lốp xe đạp, giường hơi và mọi thứ cần bơm khác vào bất cứ thời điểm nào với máy bơm tích hợp, xếp gọn trong khoang hành lý của xe.Bộ lót sàn sang trọng – Màu đen Ebony, được đóng chốt sâu chắc chắn, gắn logo Land Rover, những miếng lót có độ bền cao này được gắn thêm lớp cao su bảo vệ phía sau.Nẹp bậc cửa chiếu sáng – Các tấm nẹp bậc cửa có chữ DEFENDER được chiếu sáng được gắn hai bên cửa phía người lái và hành khách phía trước của xe.Bộ bọc ghế – Dễ dàng lắp đặt và lau chùi. Giúp bảo vệ ghế khỏi bùn, đất và cát tránh hao mòn.

1Có từ giữa năm 2020. 2Chỉ có trên Defender 110.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁ NHÂN HOÁ

Page 93: LAND ROVER DEFENDER MỚI

Giá gắn thiết bị thể thao dưới nước* – Có thể mang theo một chiếc thuyền buồm, ca nô hoặc thuyền kayak. Bao gồm giá đỡ đa năng có thể khóa để giữ mái chèo. Có thể chỉnh độ nghiêng để dễ dàng chất/dỡ. Có dây đai có thể khóa và lớp cao su hỗ trợ nhằm duy trì phân bổ trọng lượng tối ưu trong khi bảo vệ thiết bị và xe khỏi trầy xước. Tải trọng tối đa 45kg.Bộ giá đỡ ván trượt tuyết* – Mang được 4 cặp ván trượt hoặc 2 ván trượt tuyết, sử dụng kết hợp các thanh trượt để dễ dàng chất đồ và có thể khóa để đảm bảo an ninh. Tải trọng tối đa 36kg.Giá đỡ xe đạp gắn bánh xe* – Lắp đặt trên trần xe, bộ giá đỡ xe đạp có thể khóa được thiết kế để giữ một chiếc xe đạp trọng lượng tải tới 20kg.Hộp đựng hành lý trên mui* – Hệ thống gắn nhanh bằng điện có tích hợp chỉ báo mô-men xoắn để cố định dễ dàng và an toàn. Mở từ cả hai bên với tay cầm trên nắp và bên trong hộp, để thuận tiện cho việc lắp hộp, chất và dỡ hàng. Có lớp thảm lót bên trong để tăng tính an toàn khi chất hành lý. Thể tích 410 lít.

*Yêu cầu lắp kèm bộ giá nóc và giá nóc thanh ngang.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁ NHÂN HOÁ

Page 94: LAND ROVER DEFENDER MỚI

Thanh kéo điện tử tự động – Xếp gọn kín đáo phía sau cản sau, duy trì tính thẩm mỹ của xe. Thanh kéo được thiết kế để mở ra/xếp lại trong vòng 12 giây và được vận hành thông qua một công tắc trong khoang hành lý phía sau hoặc bởi hệ thống thông tin giải trí trong cabin.Thanh kéo có thể tháo rời – Tiện lợi. Dễ sử dụng. Thanh kéo có thể tháo rời không ảnh hưởng tới thiết kế ngoại thất của xe khi mở ra và xếp lại.Thanh kéo điều chỉnh độ cao – Thanh kéo điều chỉnh độ cao cung cấp ba vị trí chiều cao kéo cho bạn dễ dàng chuyển đổi để sử dụng.

AN TOÀN. THOẢI MÁI. CẢ CHO THÚ CƯNG CỦA BẠNGói bảo vệ khoang hành lý với thú cưng* – Bảo vệ khoang hành lý của bạn khỏi những bàn chân bùn ướt và vuốt sắc của thú cưng. Gói này kết hợp tấm lót khoang hành lý có họa tiết nổi với vách ngăn khoang hành lý loại cao và bát nước chống tràn.Gói vận chuyển thú cưng* – Tiện lợi. Đi khắp nơi. Gói này cho phép bạn vận chuyển thú cưng một cách dễ dàng và an tâm, kết hợp lồng giữ thú cưng có thể gấp lại, bát nước chống tràn và thảm cao su khoang hành lý.Gói chăm sóc thú cưng* – Đảm bảo thú cưng của bạn có hành trình thoải mái không hề căng thẳng với vách ngăn khoang hành lý loại cao, tấm lót khoang hành lý có họa tiết nổi, thang cho thú cưng lên xe và bộ rửa lưu động.

*Chỉ có trên Defender 110.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁ NHÂN HOÁ

Page 95: LAND ROVER DEFENDER MỚI

BỘ SƯU TẬP ABOVE & BEYONDThể hiện sức mạnh ưu việt của Land Rover Defender, bộ sưu tập Above & Beyond của chúng tôi bao gồm các loại trang phục và quà tặng kỹ thuật. Mỗi món đồ tự hào đại diện cho một cá tính của xe.Danh mục sản phẩm của bộ sưu tập Above & Beyond được giới thiệu trong suốt phần này.

KHÁM PHÁ BỘ SƯU TẬP

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁ NHÂN HOÁ

Page 96: LAND ROVER DEFENDER MỚI

Áo khoác Rodinia – Linh hoạt tối đa. Vừa chống mưa vừa chống gió, với khóa kéo công nghệ mới nhanh chóng thay đổi áo khoác thành một chiếc áo gi-lê chỉ trong một động tác gọn gàng.Dây đai Above & Beyond – Với mắt khóa ANSI COBRA® an toàn và mạnh mẽ nhất thế giới, được làm từ nylon cao cấp, sản phẩm này có khả năng tối ưu, đã được thử nghiệm đến mức cực đoan.Bút Above & Beyond – Được chế tác tinh xảo. Được thử nghiệm để chịu được dưới nước, lộn ngược, chịu nóng và lạnh – được làm bằng nhôm cao cấp dùng cho máy bay. Bạn có thể viết chiếc bút này ở bất cứ nơi đâu.Áo giữ nhiệt hai mặt – Được thiết kế để giữ cho bạn ấm hoặc mát, áo giữ nhiệt thích nghi với môi trường của bạn. Được làm từ vải len Merino và các loại vải hiệu suất cao cho chất lượng thấm hút nhanh.Ba-lô Mirovia – Bảo vệ bền bỉ. Phần đầu lớn, chống thấm nước và kết cấu đường may kín nhiệt giúp bảo vệ đồ đạc bên trong khỏi các yếu tố nguy hại.Bình nước Above & Beyond – Vật dụng cần thiết cho mọi hành trình, được làm từ thép không gỉ hai mặt với thể tích 500ml. Được thiết kế mạnh mẽ bền bỉ trong mọi môi trường với một dây đeo để dã dàng mang theo.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁCÁ NHÂN HOÁ

Page 97: LAND ROVER DEFENDER MỚI

CÁC ĐỐI TÁC ĐÁNG TỰ HÀOTusk Trust – một trong những đối tác được đánh giá cao của chúng tôi trong suốt 15 năm – đang thực hiện một công việc đáng quý tại khu Bảo tồn Borana ở Kenya. Vì vậy, còn nơi nào tốt hơn để đưa Defender đến thực nghiệm? Một trong những chiếc xe nguyên mẫu của chúng tôi đã được đưa tới đây để kéo những vật nặng, lội qua sông và chuyên chở những vật tư thiết bị trên địa hình khắc nghiệt trong một loạt các thử nghiệm vận hành trong thế giới thực tại khu bảo tồn rộng 14.000 ha. Không cần phải nói, chiếc xe đã chứng minh sức mạnh của nó vượt ra ngoài mọi khuôn khổ, mọi hoài nghi.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁ

Page 98: LAND ROVER DEFENDER MỚI

THIẾT KẾ CHIẾC XE CỦA BẠN

Sử dụng công cụ cấu hình để thiết kế chiếc Defender hoàn hảo cho bạn.

TÌM ĐẠI LÝ

Tìm Đại lý Land Rover gần bạn.

SO SÁNH CÁC XE

Chọn tới 3 mẫu xe Land Rover và so sánh chúng.

GỬI THÔNG TIN CHO TÔI

Đăng ký để nhận thông tin mới nhất về Land Rover.

HOÀN TOÀN YÊN TÂM

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁ

DỊCH VỤ KHÁCH HÀNG HỖ TRỢ TRÊN ĐƯỜNG L AND ROVER DỊCH VỤ TÀI CHÍNH L AND ROVER BỘ PHẬN BÁN HÀNG THEO LÔ & DOANH NGHIỆP L AND ROVER

Page 99: LAND ROVER DEFENDER MỚI

LƯU Ý QUAN TRỌNG: Jaguar Land Rover Limited không ngừng tìm kiếm các phương pháp cải thiện các đặc tính kỹ thuật, thiết kế và sản xuất các mẫu xe của mình và những thay đổi này vẫn diễn ra liên tục. Dù chúng tôi luôn nỗ lực đưa ra thông tin cập nhật nhất, tập tài liệu này không nên được xem là tài liệu hướng dẫn kỹ thuật tuyệt đối hay là một phần của các gói ưu đãi bán hàng của bất kỳ mẫu xe nào. Các nhà phân phối hay bán lẻ không phải là đại diện của Jaguar Land Rover Limited dưới bất cứ hình thức nào dù trực tiếp hay gián tiếp.

MÀU SẮC: Màu sắc hình ảnh hiển thị ở đây chỉ mang tính minh họa. Màu sắc được thể hiện theo chế độ màn hình và có thể khác so với màu sắc thực tế của xe. Công ty có quyền bảo lưu, thay đổi hoặc loại bỏ bất kỳ màu sắc nào mà không cần thông báo trước. Các màu sắc sẽ khác nhau tùy theo thị trường. Vui lòng tham khảo thông tin chi tiết về màu sắc và thông số kỹ thuật với nhà bán lá Land Rover chính hãng. Các nhà phân phối và nhà bán lẻ không phải là đại diện của Jaguar Land Rover Limited và hoàn toàn không có quyền ràng buộc Jaguar Land Rover Limited với bất kỳ trách nhiệm nào dù trực tiếp hay gián tiếp.

Trang bị tùy chọn và tính khả dụng phụ thuộc thông số kỹ thuật của xe (phiên bản và hệ truyền động) hoặc yêu cầu lắp đặt kèm một số trang bị khác. Vui lòng liên hệ nhà bán lẻ địa phương hoặc truy cập website để thiết kế chiếc xe của bạn. Tất cả các tính năng chỉ được sử dụng khi người lái đảm bảo an toàn. Người lái phải đảm bảo làm chủ hoàn toàn chiếc xe tại mọi thời điểm. Một vài tính năng yêu cầu lắp SIM với gói dữ liệu thích hợp và hợp đồng thuê bao cần được gia hạn sau khi hết thời hạn đăng ký ban đầu bởi nhà bán lẻ.

Sản phẩm dầu nhớt Castrol EDGE Professional được Land Rover đặc biệt khuyên dùng. Android™ là thương hiệu của Google LLC. ANSI Cobra © 2019 AUSTRIALPIN. Apple® là thương hiệu của Apple Inc. đã được đăng ký tại Mỹ và các quốc gia khác. Meridian™ là thương hiệu của Meridian Audio Ltd. Trifield™ và thiết bị “three fields” là thương hiệu của Trifield Productions Ltd. Musto® là thương hiệu của Musto Limited.

Xe hiển thị là Defender 110 X màu đá Gondwana Stone.

Công ty Jaguar Land Rover Limited Trụ sở đăng ký: Abbey Road, Whitley, Coventry CV3 4LF Anh Quốc.

Đã đăng ký tại Anh: Số 1672070

landrover.com

© Bản quyền thuộc Jaguar Land Rover Limited 2020.

THIẾT KẾ CÁC GÓI PHỤ KIỆN KHẢ NĂNG VẬN HÀNH TÍNH THỰC DỤNG CÔNG NGHỆ CÁ NHÂN HOÁ

Page 100: LAND ROVER DEFENDER MỚI

LAND ROVER DEFENDER MỚITHÔNG SỐ KỸ THUẬT 2020

Page 101: LAND ROVER DEFENDER MỚI

ĐỘNG CƠ D200 D240Hộp số Tự động Tự độngHệ dẫn động Dẫn động bốn bánh toàn thời gian (AWD) Dẫn động bốn bánh toàn thời gian (AWD)Công suất tối đa (PS/rpm) 200 / 4.000 240 / 4.000Mô-men xoắn cực đại (Nm/rpm) 430 / 1.400 430 / 1.400Dung tích (cc) 1.999 1.999Số xi-lanh/Số van mỗi xi-lanh 4 / 4 4 / 4Bố trí xi-lanh Thẳng hàng Thẳng hàngĐường kính xi-lanh/Chu kỳ piston (mm) 83,0 / 92,4 83,0 / 92,4Tỷ số nén (:1) 15,5:1+ / -0,5 15,5:1+ / -0,5Thể tích bình nhiêu liệu – Số lít khả dụng 83,5 83,5Dung dịch xử lý khí thải (DEF) – Số lít khả dụng 20,7 20,7Bộ lọc khí thải (DPF) 4 4

TIẾT KIỆM NHIÊN LIỆU – TƯƠNG ĐƯƠNG NEDC (NEDC2)* Loại A Loại C Loại A Loại CSố chỗ ngồi 5 / 6 5 / 6 5 / 6 5 / 6

Tiêu thụ nhiên liệu theo NEDC2

Đô thị l/100km 8,3 8,7 8,3 8,7Ngoài đô thị l/100km 7,1 7,2 7,1 7,2Hỗn hợp l/100km 7,5 7,7 7,5 7,7

Lượng khí thải CO2 theo NEDC2

Đô thị g/km 220 229 220 229Ngoài đô thị g/km 186 / 187 189 / 189 186 / 187 189 / 189Hỗn hợp g/km 199 203 199 203

DEFENDER 90 THÔNG SỐ KỸ THUẬT – ĐỘNG CƠ DẦU

4 Tiêu chuẩn

*Các số liệu được cung cấp là NEDC2 được tính toán từ các thử nghiệm chính thức của nhà sản xuất theo bộ tiêu chuẩn WLTP phù hợp với quy định của EU. Chỉ nhằm mục đích so sánh. Số liệu trên thực tế có thể khác. Lượng khí thải CO2 và mức tiết kiệm nhiên liệu có thể thay đổi tùy theo loại mâm và các trang bị tùy chọn bổ sung. NEDC2 là bộ chỉ số được tính toán theo công thức của chính phủ từ các chỉ số WLTP để cho ra các số liệu tương đương khi dùng tiêu chuẩn thử nghiệm NEDC cũ. Từ đó cách tính thuế chính xác sẽ được áp dụng.

Trang bị động cơ tùy theo thị trường. Vui lòng liên hệ nhà bán lẻ Land Rover để biết thêm chi tiết.

Loại A (Tất cả các mâm sử dụng lốp bốn mùa) Loại C (Tất cả các mâm sử dụng lốp địa hình)

Page 102: LAND ROVER DEFENDER MỚI

ĐỘNG CƠ P300 P400 MHEVHộp số Tự động Tự độngHệ dẫn động Hệ dẫn động bốn bánh toàn thời gian (AWD) Hệ dẫn động bốn bánh toàn thời gian (AWD)Công suất tối đa (PS/rpm) 300 / 5.500 400 / 5.500Mô-men xoắn cực đại (Nm/rpm) 400 / 1.500-4.000 550 / 2.000-5.000Dung tích (cc) 1.997 2.996Số xi-lanh/Số van mỗi xi-lanh 4 / 4 6 / 4Bố trí xi-lanh Thẳng hàng Thẳng hàngĐường kính xi-lanh/Chu kỳ piston (mm) 83,0 / 92,29 83,0 / 92,29Tỷ số nén (:1) 9,5+ / -0,5 10,5+ / -0,3Thể tích bình nhiêu liệu – Số lít khả dụng 88,5 88,5

TIẾT KIỆM NHIÊN LIỆU – TƯƠNG ĐƯƠNG NEDC (NEDC2)* Loại A Loại C Loại A Loại CSố chỗ ngồi 5 / 6 5 / 6 5 / 6 5 / 6

Tiêu thụ nhiên liệu theo NEDC2

Đô thị l/100km 11,3 / 11,5 11,6 / 11,8 12,1 / 12,1 12,4 / 12,4Ngoài đô thị l/100km 8,9 / 9,0 9,1 / 9,2 8,1 / 8,1 8,4 / 8,4Hỗn hợp l/100km 9,8 / 9,9 10,0 / 10,2 9,6 / 9,6 9,8 / 9,9

Lượng khí thải CO2 theo NEDC2

Đô thị g/km 259 / 263 266 / 271 278 / 278 284 / 284Ngoài đô thị g/km 203 / 205 209 / 211 185 / 185 192 / 192Hỗn hợp g/km 224 / 227 230 / 233 219 / 219 225 / 226

*Các số liệu được cung cấp là NEDC2 được tính toán từ các thử nghiệm chính thức của nhà sản xuất theo bộ tiêu chuẩn WLTP phù hợp với quy định của EU. Chỉ nhằm mục đích so sánh. Số liệu trên thực tế có thể khác. Lượng khí thải CO2 và mức tiết kiệm nhiên liệu có thể thay đổi tùy theo loại mâm và các trang bị tùy chọn bổ sung. NEDC2 là bộ chỉ số được tính toán theo công thức của chính phủ từ các chỉ số WLTP để cho ra các số liệu tương đương khi dùng tiêu chuẩn thử nghiệm NEDC cũ. Từ đó cách tính thuế chính xác sẽ được áp dụng.

Trang bị động cơ tùy theo thị trường. Vui lòng liên hệ nhà bán lẻ Land Rover để biết thêm chi tiết.

Loại A (Tất cả các mâm sử dụng lốp bốn mùa) Loại C (Tất cả các mâm sử dụng lốp địa hình)

DEFENDER 90 THÔNG SỐ KỸ THUẬT – ĐỘNG CƠ XĂNG

Page 103: LAND ROVER DEFENDER MỚI

ĐỘNG CƠ DẦU ĐỘNG CƠ XĂNGHIỆU SUẤT D200 D240 P300 P400 MHEVTăng tốc (giây) 0-100km/giờ 10,2 9,0 8,0 6,0*Tốc độ tối đa km/giờ 175 188 191 208 / 191**

PHANH

Kiểu phanh trước Piston đôi trượt, bộ kẹp phanh cố định

Piston đôi trượt, bộ kẹp phanh cố định

4 piston 2 kẹp phanh đối lập

Đường kính phanh trước (mm) 349 349 349 363Kiểu phanh sau Piston đơn trượt Piston đơn trượt Piston đơn trượtĐường kính phanh sau (mm) 325 325 325 350Phanh đỗ Kẹp phanh tích hợp mô tơ Kẹp phanh tích hợp mô tơ

TRỌNG LƯỢNG (kg)†

Chỗ ngồi 5 / 6 5 / 6 5 / 6 5 / 6

Trọng lượng không tải (EU)†† 2.208 / 2.231 2.208 / 2.231 2.140 / 2.162 2.245 / 2.268 (2.351 / 2.362)‡‡

Trọng lượng không tải (DIN)‡ 2.133 / 2.156 2.133 / 2.156 2.065 / 2.087 2.170 / 2.193 (2.276 / 2.287)‡‡

Tổng trọng lượng xe (GVW) 2.940 / 2.970 2.940 / 2.970 2.910 / 2.950 2.970 / 3.000Tải trọng tối đa◊ Lên đến 760 Lên đến 760 Lên đến 810 Lên đến 760

SỨC KÉO (kg)Số chỗ ngồi 5 / 6 5 / 6 5 / 6 5 / 6Kéo không phanh 750 750 750 750Sức kéo tối đa 3.500 3.500 3.500 3.500Điểm nối khớp tối đa/Trọng lượng mũi 150 150 150 150Trọng lượng xe và rơ-moóc tối đa 6.440 / 6.470 6.440 / 6.470 6.410 / 6.450 6.470 / 6.500

TẢI TRỌNG TRÊN NÓC (kg)Tải trần tối đa (bao gồm khung chở hành lý) 80 / 100∆ 80 / 100∆ 80 / 100∆ 80 / 100∆

Tải trọng trên nóc tối đa khi di chuyển (bao gồm giá nóc gói thám hiểm) 80 / 118 ˘ 80 / 118 ˘ 80 / 118 ˘ 80 / 118 ˘

Tải trọng trên nóc tối đa ở trạng thái tĩnh (bao gồm giá nóc gói thám hiểm) 300 300 300 300

DEFENDER 90 THÔNG SỐ KỸ THUẬT

*6,3 trên các mẫu P400 X. **Tốc độ tối đa là 208 km/giờ khi được trang bị mâm 22". †Trọng lượng phản ánh xe theo thông số kỹ thuật tiêu chuẩn. Trang bị tùy chọn làm tăng trọng lượng xe. ††Bao gồm trọng lượng người lái 75kg, đủ các phụ gia lỏng và 90% nhiên liệu. ‡Đầy đủ các phụ gia lỏng và 90% nhiên liệu. ‡‡Phiên bản P400 X. ◊Tùy thuộc vào thông số kỹ thuật và cấu hình chỗ ngồi. ∆Tải trần cho phép lên đến 100kg khi sử dụng lốp địa hình. ˘Tải trần khi di chuyển cho phép lên đến 118kg khi sử dụng lốp địa hình.

Động cơ trang bị phụ thuộc vào thị trường. Vui lòng tham khảo với Đại lý Land Rover tại địa phương để biết thêm chi tiết.

Page 104: LAND ROVER DEFENDER MỚI

DEFENDER 110 THÔNG SỐ KỸ THUẬT

4 Tiêu chuẩn

*Các số liệu được cung cấp là NEDC2 được tính toán từ các thử nghiệm chính thức của nhà sản xuất theo bộ tiêu chuẩn WLTP phù hợp với quy định của EU. Chỉ nhằm mục đích so sánh. Số liệu trên thực tế có thể khác. Lượng khí thải CO2 và mức tiết kiệm nhiên liệu có thể thay đổi tùy theo loại mâm và các trang bị tùy chọn bổ sung. NEDC2 là bộ chỉ số được tính toán theo công thức của chính phủ từ các chỉ số WLTP để cho ra các số liệu tương đương khi dùng tiêu chuẩn thử nghiệm NEDC cũ. Từ đó cách tính thuế chính xác sẽ được áp dụng.

Trang bị động cơ tùy thuộc vào thị trường. Vui lòng tham khảo với Đại lý Land Rover gần nhất để biết thêm chi tiết.

Loại A (Tất cả các mâm sử dụng lốp 4 mùa) Loại C (Tất cả các mâm sử dụng lớp địa hình)

ĐỘNG CƠ D200 D240Hộp số Tự động Tự độngHệ dẫn động Dẫn động bốn bánh toàn thời gian (AWD) Dẫn động bốn bánh toàn thời gian (AWD)Công suất tối đa (PS/rpm) 200 / 4.000 240 / 4.000Mô-men xoắn cực đại (Nm/rpm) 430 / 1.400 430 / 1.400Dung tích (cc) 1.999 1.999Số xi-lanh/số van trên mỗi xi-lanh 4 / 4 4 / 4Bố tri xi-lanh Thẳng hàng Thẳng hàngĐường kính xi-lanh/ chu kỳ piston (mm) 83,0 / 92,4 83,0 / 92,4Tỷ số nén (:1) 15,5:1+ / -0,5 15,5:1+ / -0,5Thể tích bình nhiên liệu - Số lít khả dụng 85 85Dung dịch xử lý khí thải (DEF) – số lít khả dụng 20,7 20,7Bộ lọc khí thải (DPF) 4 4

TIẾT KIỆM NHIÊN LIỆU – TƯƠNG ĐƯƠNG NEDC (NEDC2)* Loại A Loại C Loại A Loại CSố chỗ ngồi 5 / 5 + 2 5 / 5 + 2 5 / 5 + 2 5 / 5 + 2

Tiêu thụ nhiên liệu theo NEDC2

Đô thị l/100km 8,4 / 8,4 8,7 / 8,8 8,4 8,7 / 8,8Ngoài đô thị l/100km 7,1 7,2 7,1 7,2Hỗn hợp l/100km 7,6 / 7,6 7,7 / 7,8 7,6 / 7,6 7,7 / 7,8

Lượng khí thải CO2 theo NEDC2

Đô thị g/km 221 / 221 230 / 231 221 / 221 230 / 231Ngoài đô thị g/km 187 189 187 189Hỗn hợp g/km 199 / 199 204 / 205 199 / 199 204 / 205

Page 105: LAND ROVER DEFENDER MỚI

DEFENDER 110 THÔNG SỐ KỸ THUẬT – ĐỘNG CƠ XĂNG

ĐỘNG CƠ P300 P400 MHEVHộp số Tự động Tự độngHệ dẫn động Dẫn động bốn bánh toàn thời gian (AWD) Dẫn động bốn bánh toàn thời gian (AWD)Công suất tối đa (PS/rpm) 300 / 5.500 400 / 5.500Mô-men xoắn cực đại (Nm/rpm) 400 / 1.500-4.000 550 / 2.000-5.000Dung tích (cc) 1.997 2.996Số xi-lanh/Số van trên mỗi xi-lanh 4 / 4 6 / 4Bố trí xi-lanh Thẳng hàng Thẳng hàngĐường kính xi-lanh/chu kỳ piston (mm) 83,0 / 92,29 83,0 / 92,29Tỉ số nén (:1) 9,5+ / -0,5 10,5+ / -0,3Dung tích bình nhiên liệu – Số lít khả dụng 90 90

TIẾT KIỆM NHIÊN LIỆU – TƯƠNG ĐƯƠNG NEDC (NEDC2)* Loại A Loại C Loại A Loại CSố chỗ ngồi 5 / 5 + 2 5 / 5 + 2 5 / 5 + 2 5 / 5 + 2

Tiêu thụ nhiên liệu theo NEDC2

Đô thị l/100km 11,5 / 11,6 11,9 / 11,9 12,2 / 12,2 12,5 / 12,5Ngoài đô thị l/100km 9,0 / 9,0 9,3 / 9,3 8,1 / 8,1 8,4 / 8,5Hỗn hợp l/100km 9,9 10,2 9,6 9,9

Lượng khí thải CO2 theo NEDC2

Đô thị g/km 264 / 265 272 / 272 279 / 279 285 / 286Ngoài đô thị g/km 206 / 206 212 / 212 186 / 186 193 / 194Hỗn hợp g/km 227 / 228 234 / 234 220 / 220 226 / 227

*Các số liệu được cung cấp là NEDC2 được tính toán từ các thử nghiệm chính thức của nhà sản xuất theo bộ tiêu chuẩn WLTP phù hợp với quy định của EU. Chỉ nhằm mục đích so sánh. Số liệu trên thực tế có thể khác. Lượng khí thải CO2 và mức tiết kiệm nhiên liệu có thể thay đổi tùy theo loại mâm và các trang bị tùy chọn bổ sung. NEDC2 là bộ chỉ số được tính toán theo công thức của chính phủ từ các chỉ số WLTP để cho ra các số liệu tương đương khi dùng tiêu chuẩn thử nghiệm NEDC cũ. Từ đó cách tính thuế chính xác sẽ được áp dụng.

Trang bị động cơ tùy thuộc vào thị trường. Vui lòng tham khảo với Đại lý Land Rover gần nhất để biết thêm chi tiết.

Loại A (Tất cả các mâm sử dụng lốp 4 mùa) Loại A (Tất cả các mâm sử dụng lốp địa hình)

Page 106: LAND ROVER DEFENDER MỚI

DEFENDER 110 THÔNG SỐ KỸ THUẬT

*6,3 trên các mẫu P400 X. **Tốc độ tối đa là 208 km/giờ khi được trang bị mâm 22". †Trọng lượng phản ánh xe theo thông số kỹ thuật tiêu chuẩn. Trang bị tùy chọn làm tăng trọng lượng xe. ††Bao gồm trọng lượng người lái 75kg, đủ các phụ gia lỏng và 90% nhiên liệu. ‡Đầy đủ các phụ gia lỏng và 90% nhiên liệu. ‡‡Phiên bản P400 X. ◊Tùy thuộc vào thông số kỹ thuật và cấu hình chỗ ngồi. ∆Tải trần cho phép lên đến 100kg khi sử dụng lốp địa hình. ˘Tải trần khi di chuyển cho phép lên đến 118kg khi sử dụng lốp địa hình.

Trang bị động cơ tùy thuộc vào thị trường. Vui lòng tham khảo với Đại lý Land Rover gần nhất để biết thêm chi tiết.

ĐỘNG CƠ DẦU ĐỘNG CƠ XĂNGHIỆU SUẤT D200 D240 P300 P400 MHEVTăng tốc (giây) 0-100km/giờ 10,3 9,1 8,1 6,1*Tốc độ tối đa km/giờ 175 188 191 208 / 191**

PHANH

Kiểu phanh trước Piston đôi trượt, bộ kẹp phanh cố định

Piston đôi trượt, bộ kẹp phanh cố định

4 piston đối lập trên 2 má kẹp phanh

Đường kính phanh trước (mm) 349 349 349 363Kiểu phanh sau Piston đơn trượt Piston đơn trượt Piston đơn trượtĐường kính phanh sau (mm) 325 325 325 350Phanh đỗ Kẹp phanh tích hợp mô tơ Kẹp phanh tích hợp mô tơ

TRỌNG LƯỢNG (kg)†

Số chỗ ngồi 5 / 5 + 2 5 / 5 + 2 5 / 5 + 2 5 / 5 + 2

Trọng lượng không tải (EU)†† 2.323 / 2.380 2.323 / 2.380 2.261 / 2.318 2.361 / 2.418 (2.463 / 2.518)‡‡

Trọng lượng không tải (DIN)‡ 2.248 / 2.305 2.248 / 2.305 2.186 / 2.243 2.286 / 2.343 (2.388 / 2.443)‡‡

Tổng trọng lượng xe (GVW) 3.150 / 3.215 3.150 / 3.215 3.105 / 3.200 3.165 / 3.250Tải trọng tối đa◊ Lên đến 850 Lên đến 850 Lên đến 900 Lên đến 850

SỨC KÉO (kg)Số chỗ ngồi 5 / 5 + 2 5 / 5 + 2 5 / 5 + 2 5 / 5 + 2Kéo không phanh 750 750 750 750Sức kéo tối đa 3.500 3.500 3.500 3.500Điểm nối khớp tối đa/Trọng lượng mũi 150 150 150 150Trọng lượng xe và rơ-moóc tối đa 6.650 / 6.715 6.650 / 6.715 6.605 / 6.700 6.665 / 6.750

TẢI TRỌNG TRÊN NÓC (kg)Tải trần tối đa (bao gồm khung chở hành lý) 100∆ 100∆ 100∆ 100∆

Tải trọng trên nóc tối đa khi di chuyển (bao gồm giá nóc gói thám hiểm) 100 / 168 ˘ 100 / 168 ˘ 100 / 168 ˘ 100 / 168 ˘

Tải trọng trên nóc tối đa ở trạng thái tĩnh (bao gồm giá nóc≈gói thám hiểm) 300 300 300 300

Page 107: LAND ROVER DEFENDER MỚI

B CA

CHIỀU CAO XEVới ăng-ten trần (Hệ thống treo lò xo / Hệ thống treo khí nén) 1.974mm / 1.969mmKHOẢNG CÁCH TỪ ĐẦU TỚI TRẦNKhoảng cách từ đầu tới trần tối đa ghế trước / ghế sau với trần xe tiêu chuẩn 1.030mm / 980mm với trần xe cửa sổ trời 1.030mm / 946mm với mui vải xếp 1.030mm / 946mmKHOẢNG CÁCH DUỖI CHÂNKhoảng cách duỗi chân tối đa ghế trước 993mm Khoảng cách duỗi chân tối đa hàng ghế thứ hai 929mmTHỂ TÍCH KHOANG HÀNH LÝChiều cao 904mm, chiều rộng 1.183mm Chiều rộng khoang hành lý giữa các trục 1.124mm Thể tích tối đa khoang hành lý khi gập hai hàng ghế sau: Thể tích khô* 1.263 lít, Thể tích ướt* 1.563 lít Khi gập hàng ghế thứ ba: Thể tích khô* 297 lít, Thể tích ướt* 397 lítKHOẢNG SÁNG GẦM XEĐịa hình (Hệ thống treo lò xo / Hệ thống treo khí nén) 225mm / 291mm Tiêu chuẩn (Hệ thống treo lò xo / Hệ thống treo khí nén) 225mm / 216mmBÁN KÍNH QUAY ĐẦULề đến lề 11,3m Tường đến tường 12,0m Số vòng đánh lái 2,7ĐỘ NGẬP NƯỚCĐộ ngập nước tối đa Hệ thống treo khí nén 900mm Hệ thống treo lò xo 850mm

DEFENDER 90 KÍCH THƯỚC VÀ KHẢ NĂNG VẬN HÀNH

Vệt bánh sau 1.702mm

Chiều rộng 2.008mm khi gập gương Chiều rộng 2.105mm khi mở gương

Chiều dài phía sau hàng ghế thứ hai 460mm

Chiều dài phía sau hàng ghế thứ nhất 1.313mm

Chiều rộng khoang hành lý

1.183mm

A B CChiều cao xe Góc tiếp cận Góc vượt Góc thoátĐịa hình** – Lò xo (Khí nén) 31,5° (38,0°) 25,5° (31,0°) 35,5° (40,0°)Tiêu chuẩn – Lò xo (Khí nén) 31,0° (30,1°) 25,0° (24,2°) 37,9° (37,6°)

Vệt bánh trước Hệ thống treo khí nén 1.706mm

Hệ thống treo lò xo 1.704mm

Chiều dài tổng thể 4.583mm

45º

*Thể tích khô: thể tích được đo bằng đơn vị VDA-tuân theo khối đo chuẩn (200mm x 50mm x 100mm). Thể tích ướt: thể tích được đo bằng dung tích khối nước lấp đầy khoang hành lý. **Trong chiều cao địa hình và tháo nắp đậy móc kéo.

Việc lắp thêm ống kim loại hai bên hoặc bậc bước chân có thể ảnh hưởng tới khả năng vận hành đường địa hình của xe. Lái xe địa hình yêu cầu phải được huấn luyện đầy đủ và có kinh nghiệm.

Page 108: LAND ROVER DEFENDER MỚI

B CA

DEFENDER 110 KÍCH THƯỚC VÀ KHẢ NĂNG VẬN HÀNHCHIỀU CAO XEVới ăng-ten trần 1.967mmKHOẢNG CÁCH TỪ ĐẦU TỚI TRẦNKhoảng cách từ đầu tới trần tối đa ghế trước/ghế sau 1.032mm / 1.025mmKHOẢNG CÁCH DUỖI CHÂNKhoảng cách duỗi chân tối đa ghế trước 993mm Khoảng cách duỗi chân tối đa hàng ghế thứ hai 5 ghế / 5 + 2 ghế) 992 / 975mmTÍCH KHOANG HÀNH LÝChiều cao 904mm, chiều rộng (5 ghế / 5 + 2 ghế) 1.211 / 1.188mm Chiều rộng khoang hành lý giữa các trục 1.160mmThể tích tối đa khoang hành lý khi gập hai hàng ghế sau (5 ghế / 5 + 2 ghế) Thể tích khô* 1.946 / 1.826 lít, Thể tích ướt * 2.380 / 2.233 lít Khi gập hàng ghế thứ ba (5 ghế / 5 + 2 ghế): Thể tích khô* 857 / 743 lít, Thể tích ướt* 1.075 / 916 lít Phía sau hàng ghế thứ ba: Thể tích khô* 160 lít, Thể tích ướt* 231 lítKHOẢNG SÁNG GẦM XEĐịa hình 291mmTiêu chuẩn 218mmBÁN KÍNH QUAY ĐẦULề đến lề 12,84m Tường đến tường 13,12m Số vòng đánh lái 2,7ĐỘ NGẬP NƯỚCĐộ ngập nước tối đa

*Thể tích khô: thể tích được đo bằng đơn vị VDA-tuân theo khối đo chuẩn (200mm x 50mm x 100mm). Thể tích ướt: thể tích được đo bằng dung tích khối nước lấp đầy khoang hành lý. **Trong chiều cao địa hình và tháo nắp đậy móc kéo.

Việc lắp thêm ống kim loại hai bên hoặc bậc bước chân có thể ảnh hưởng tới khả năng vận hành đường địa hình của xe. Lái xe địa hình yêu cầu phải được huấn luyện đầy đủ và có kinh nghiệm.

Chiều rộng 2.008mm khi gập gương Chiều rộng 2.105mm khi mở gương

Vệt bánh sau 1.699,7mm

Vệt bánh trước 1.704,1mm

Chiều dài phía sau hàng ghế thứ hai (5 ghế / 5 + 2 ghế) 919 / 900mm

Chiều dài phía sau hàng ghế thứ nhất (5 ghế / 5 + 2 ghế) 1.763 / 1.789mm

Chiều rộng khoang hành lý

(5 ghế / 5 + 2 ghế) 1.211 / 1.188mm

Chiều dài tổng thể 5.018mm

A B CChiều cao Góc tiếp cận Góc vượt đỉnh Góc thoátĐịa hình** 38,0° 28,0° 40,0°Tiêu chuẩn 30,1° 22,0° 37,7°

45º