L launaM resucoF ortsAediseka .1.1V 1 :tcatnoC edisekal@ofni - moc.ortsa

:stnenopmoc metsyS

lortnoC tinu

rotom reppetS rotcennoc epyt ’D‘ htiw epocselet eht ot rotom reppets tcennoc ot tekcarB

relpuoc tfahS 232SR elbac

elbac rotom reppetS elbac rewop CD v21

gnittif rof .cte swercs deriuqeR DC noitallatsnI

:sucofotua rof stnemeriuqeR

gninnur CP 7 swodniW ro atsiV ,PX

A MOCS 5V evoba ro evoba ro 2V TEN. tfosorciM

LD mIxaM sa hcus smargorp tnailpmoc MOCSA elbatiuS xaMsucoF dna )rotrevnoc laireS ot BSU elbatius htiw trop BSU ro( trop laireS

retteb ro pma 1 ta detar ylppus rewop CD v21

:resucof ruoy htiw detrats gnitteG

ylbmessa rotom reppets eht gnittiF

dehcatta eb tsrif dluohs relpuoc tfahs dna rotom reppets ehT od oT .resucof ruoy ot sihT .epocselet ruoy fo edis eno morf bonk sucof launam eht evomer dluohs uoy siht deeps laud a evah uoy fi yllaicepse ,epocselet eht fo edis dnah tfel eht yllausu si

gir eht no bonk deeps wols lanoitidda eht sah hcihw resucof launam .edis dnah th

si ti os ,noitanibmoc resucof/epocselet ralucitrap a ot cificeps si relpuoc tfahs ehT tnatropmi elpuoc tfahs sihT .redro fo emit eht ta deificeps saw siht taht r eb dluohs

resucof eht ot dettif tfahs er tsuj evah uoy taht bonk eht fo ecalp ni .devom

si ereht taht hcus detacol ylreporp si ti taht erusne dluohs uoy relpuoc eht gnittif nehW eht fo dne resucof eht rof swercs burg ehT .msinahcem resucof eht ni yalp edis on

ht fi taht eton esaelP .ecalp ni ti dloh ot denethgit eb neht dluohs relpuoc no tfahs e siht sa talf eht no detacol eb dluohs swercs burg eht neht ti no talf a sah resucof ruoy

.noitcennoc retteb a evig lliw

rotom reppets eht hcatta uoy erofeB uoy taht dednemmocer si ti tekcarb dna noitisop ti fo elddim eht tuoba ni epocselet ruoy .egnar sucof s

rotom reppets eht tif dluohs uoY rotcennoc epyt ’D‘ dna iw tekcarb eht ot eht ht

rotom reppets eht evaeL .deilppus swercs ngila ylreporp nac uoy taht os tsrif ta esool si tekcarb ehT .dettif tsuj evah uoy taht relpuoc eht ot tfahs rotom eht uoY .dettif eb dluohs ti woh suoivbo ylriaf eb dluohs ti dna cificeps resucof/epocselet eht dloh ot desu netfo si daerht siht sa wercs noisnet lerrab eht evomer ot deen yam

.epocselet eht ot tekcarb

ucof dna relpuoc ,tfahs rotom eht taht erusne dluohs uoY ylreporp lla era tfahs resresucof eht fo noitarepo htooms erusne ot dengila .

eht gnitcennoC eht ot selbac tinu lortnoc

rewop ehT .tinu lortnoc eht ot rewop CD v21 eht tcennoc tsuj dluohs uoy emit siht tA

lortnoc eht no tekcos rewop eht otni sgulp elbac eb dluohs dne rehto ehT .tinu .tcerroc si ytiralop eht taht gnirusne ecruos rewop CD v21 elbatius a ot detcennoc

)ytiralop esrever tsniaga detcetorp si tinu lortnoc eht taht etoN(

ekam ot hctiws edils eht gnisu tinu lortnoc eht no hctiws neht dluohs uoY taht erus eht htiw egassem no ngis eht ees dluohs uoY .tinu eht ot ylppus reporp a evah uoy

.deyalpsid eb lliw edom OTUA eht hcihw retfa rebmun noisrev

ylluferac yb yalpsid DCL eht fo tsartnoc eht egnahc nac uoy taht etoN gnitator eht hcihw retemoitnetop .hctiws edils FFO/NO eht ot txen eloh eht dniheb si

dna ffo ti hctiws ,tinu lortnoc ruoy ot rewop evah uoy taht yppah era uoy ecnO sihT .rotom reppets dna tinu lortnoc eht neewteb elbac rotom reppets eht tcennoc

si ereht dna elbac nobbir talf a si elbac eb nac elbac eht taht yaw elbissop eno ylnodetcennoc .

OTUA sti ni elttes dna no ngis ot tinu lortnoc eht rof tiaw dna tinu eht no hctiws woN ni detacidni edom LAUNAM eht ees uoy litnu nottub ertnec eht dloh dna sserP .edom

enil mottob eht fo ertnec eht .nottub eht esaeler neht dna

eht dloh dna sserP .NI dna TUO ees won dluohs uoy snottub thgir dna tfel eht evobA pmar lliw sihT .tnemerced ylwols yalpsid noitisop eht ees dluohs uoy dna nottub NI

eht dloh ot eunitnoC .sdnoces wef a retfa deeps lluf ot pu evresbo dna nwod nottub.resucof eht fo tnemevom fo noitcerid eht

sevom lerrab eht fI .lamron si resucof eht fo noitcerid eht neht gnisolc si lerrab eht fI

si ti neht tuo uoy taht dednemmocer levart fo noitcerid eht esrever eht otni gniog ybS .edom PUTES woleb ee eht ni o launaM noitces noitarep ot woh no noitamrofni rof

.siht od

eht nur dluohs uoy sedom LAUNAM ro OTUA rehtie ni resucof eht gnisu erofeB eht ni woleb ees ,niagA .enituor noitarbilac o launaM noitamrofni rof noitces noitarep

.siht od ot woh no

i revirD :noitallatsn

llatsni tsum uoy sucofotua ot metsys eht esu nac uoy erofeB revird yrassecen eht otno CP ruoy ,siht od oT . dna evird elbatius yna otni DC eht tresni ortsAedisekaL‘ nur

eht llatsni ot neercs eht no snoitcurtsni eht wolloF .’exe.puteS .revird

nu uoy taht dednemmocer si ti noisrev reilrae na morf gnidargpu era uoy fI :etoN -.tsrif noisrev suoiverp eht llatsni

.dellatsni MOCSA fo noisrev tcerroc eht evah uoy taht kcehc lliw margorp llatsni ehT

itU ortsAedisekaL eht llatsni osla nac uoY gninnur yb margorp ytil

uoy wolla lliw taht margorp ytilitu elpmis a llatsni lliw sihT .exe.puteSslitUedisekaL sneercs noitarugifnoc dna putes eht ssecca ot resucof ortsAedisekaL eht ot tcennoc ot

tuor otog dna goj elpmis gnisu resucof eht evom ot osla dna .seni

:resucof eht gnitceleS

tsil resoohc MOCSA eht ni raeppa lliw resucoF ortsAedisekaL eht dellatsni ecnOlliw uoy erehw .resucof eht tceles ot elba eb

,.cte xaMsucoF ro LD mIxaM sa hcus margorp etiruovaf ruoy gnisu resoohc eht nepO

sekaL‘ tceles dna .’resucoF ortsAedi

neht nac uoY eht no kcilc nottub seitreporP ot ot neercs puteS eht ssecca eht tceles neht retrevnoc laireS ot BSU elbatius a gnisu era uoy fI .gnisu eb lliw uoy trop MOC

rif ti ot dengissa neeb sah trop MOC tahw hsilbatse ot deen uoy .ts

ton seod ti degnahc si trop MOC eht taht emit tsrif eht retfa semitemos taht etoN si trop MOC tcerroc eht taht erusne esac eht si siht fI .margorp eht ot tcennoc ylreporp

r eb dluohs melborp eht gnitratser retfA .margorp eht nwod tuhs dna deyalpsid devloseer ton dluohs dna - .degnahc si trop MOC eht sselnu rucco

si resucof eht ecno desu eb nac hcihw ’gifnoC‘ dekram nottub a ees osla lliw uoY

ot detcennoc weiv tupni ot dna metsys eht fo sretemarap eht fo emos yfidom dna erutarepmet gnikcart eeS .atad erutarepmet dna noitarugifnoc no snoitces eht gnikcart

ni retal .launam eht

:noitarepo sucofotuA

eb ylno nac elbac sihT .tinu lortnoc dna CP eht neewteb elbac laires eht tcennoC detcennoc i .smelborp diova ot yaw eno n

ennoc ylno lliw tinu eht taht etoN OTUA ni si ti fi elbac laires eht aiv CP eht ot tc

.edom rehto yna si ti fi tcennoc TON lliw tI .edom

uoy taht erus ekam ,.cte xaMsucoF ro mIxaM sa hcus margorp derreferp ruoy gnisUMOC ruoy derugifnoc dna resucof ortsAedisekaL eht detceles yltcerroc evah ees( trop

.resucof eht ot tcennoc neht dna ,)evoba

.margorp eht yb deyalpsid eb dluohs erutarepmet dna noitisop resucof tnerruc ehT

uoy rof snoitcurtsni eht ot refer dluohs uoy dehcatta si resucof eht ecnO r nesohc margorp ,.cte xaMsucoF ro mIxaM .e.i , f noitamrofni rehtruf ro sucofotua eht tuoba

.senituor

erutarepmeT gnikcarT :

erutarepmet gnidrager thguoht fo sloohcs ynam era erehT gnikcart ti yas emoS . era ereht dna yllanretni enod eb nac ti yas srehto ,yllanretxe dellortnoc eb dluohs

ht yas taht esoht er ot referp dna lla ta enod eb t’ndluohs ti ta - .slavretni raluger ta sucof

erutarepmet fo mrof yna od ot gniog era uoy fI gnikcart otni tliub senituor htiw rehtie rednammoC DCC ro toliPotuADCC sa hcus margorp lanretxe na gnisu ro resucof eht

liw uoy neht resucof ortsAedisekaL ehT .rosnes erutarepmet a ot ssecca evah ot deen l latigid lanretxe lanoitpo na dna rosnes erutarepmet latigid lanretni na htiw deilppus si

erutarepmet tuoba suoires era uoy fI .elbaliava si rosnes erutarepmet gnikcart uoy neht dluohs lanretxe eht gniredisnoc eb rosnes .stluser tseb rof noitpo

sah resucof ortsAedisekaL ehT ekam dna erutarepmet kcart nac taht senituor tliubni

ro epols dna egnahc erutarepmet eht ot gnidrocca noitisop sucof eht ot stnemtsujdataht tceffe eht fo tneidarg owT .noitisop sucof eht no sah egnahc erutarepmet nevig a

.deriuqer sa esu rof detceles dna resucof eht ot tupni eb nac atad fo stes

erutarepmet ehT gnikcart neercs noitarugifnoc eht hguorht deretne si atad nwohs woleb . t morf dessecca eb nac neercs sihT resucof ehT .revird eht fo neercs puteS eh

detcennoc eb tsum eht ro xaMsucoF ,mIxaM sa hcus margorp lortnoc a ot margorp ytilitU ortsAedisekaL .deyalpsid eb nac neercs eht erofeb

erutarepmet ehT gnikcart atad deriuqer si :swollof sa

EVITCA

o 1 tceleS .tes atad evitca eht rof 2 r

EPOLS

no evah lliw egnahc erutarepmet nevig a taht tceffe eht fo tneidarg eht si sihT si dna noitisop resucof Cº/stnuoc resucof ni derusaem , erutarepmet eht fi .g.e

4 yb segnahc Cº yb devom eb ot sdeen sucof eht dna 24 tnuoc epols eht neht s eb lliw /stnuoC 5.01 Cº .

nekat eb dluohs erac taerg stluser tseb roF sucof ni egnahc no atad tcelloc ot

erutarepmet htiw noitisop c eht elbane ot epols tcerro detaluclac eb ot .uoy tsissa nac taht senituor edivorp xaMsucoF sa hcus smargorP ,siht gniod ni

rednu dna snoisacco lareves no siht od ot elihwhtrow yrev eb dluow ti dna si erugif epols eht fI .erugif thgir eht teg uoy taht erusne ot snoitidnoc tnereffid

neht gnorw sucof ruoy segnahc erutarepmet sa !gnorw eb lliw

NOITCERID

sihT eted senimr ot ebut eht evom lliw resucof eht taht noitcerid eht yna kcarterutarepmet .egnahc ro + eht rehtie kcilC – eht ni ebut eht evom ot slobmys

s nevig yna rof tnereffid eb yam sihT .noitcerid tcerroc pute ot deen lliw uoy os lobmys hcihw hsilbatse uoy hs dluo rof kcilc noitarugifnoc ralucitrap ruoy .

DNABDAED

.gnitautculf si erutarepmet eht fi gnitnuh resucof eht pots ot dedivorp si sihT

5.0 si rosnes erutarepmet eht fo noituloser ehT Cº eht taht ylekil si ti dnaw erutarepmet lli ,neewteb nwod dna pu pilf 0.1 ,yas Cº 5.1 dna Cº eht nehw

siht neht trohs erew doirep elpmas eht fI .tniop egnahc eht ot esolc si rosnes sdrawrof dna sdrawkcab gnivom resucof eht ni tluser dluoc yb ynam revewoh

ot setaler eerged a flah stnuoc .

eht taht dednemmocer si ti siht pots oT os ro tnuoc a ebyam ot tes si dnabdaed evoba 5.0 ot setaler taht stnuoc fo rebmun tnelaviuqe eht Cº .

DOIREP

sah ereht fi ees ot dekcehc si erutarepmet eht hcihw ta ycneuqerf eht si sihT

b nac ti tub ,sdnoces xis tuoba si doirep muminim ehT .egnahc a neeb rof tes e.deriuqer sa setunim ynam

esu oT tliubni eht erutarepmet gnikcart nac taht margorp a esu ot deen lliw uoy

ro mIxaM sa hcus ffo dna no gnikcart erutarepmet hctiws ot ytilicaf eht edivorptfoSDCC cte .

t eht kcehc ot deen uoy neht mIxaM esu uoy fI hcihw xobkcehc gnikcart erutarepme

edisekaL eht ot dnammoc a dnes lliw ortsA revenehW .no ti nrut ot resucof fo renroc dnah thgir mottob eht ni ’KRT‘ ees lliw uoy evitca si gnikcart erutarepmet

eht eht ni yalpsid DCL ortsAedisekaL .tinu lortnoc

w taht etoN erutarepmet fo dohtem siht hti gnikcart resucof eht yam na gnirud egnahc .egnahc sucof a eriuqer ot yltneiciffus segnahc erutarepmet eht fi erusopxe si sihT

eht dna erusopxe na gnirud gnikcart eht ffo hctiws ton seod mIxaM eht esuacebod resucof ortsAsekaL .gnisopxe si mIxaM nehw wonk t’nse dluohs siht sesac tsom nI

noitarbiv emos ecneirepxe yam smetsys htgnel lacof gnol tub ,melborp a esuac ton.sucof eht stsujda rotom eht nehw

sllac ti nehw si gnikcart ffo hctiws yliraropmet lliw mIxaM taht emit ylno ehT a rof

MOCSA eht htiw ecnadrocca ni si sihT .cte egnahc retlif a rof .g.e ,evom resucof margorp a taht setats taht selur revird dluohs htiw dnammoc evom a etaitini ton

.no dehctiws gnikcart

emos evitca si gnikcart erutarepmet nehw taht deton eb dluohs tI eht llop smargorpucof od tub erutarepmet eht rof res eht taht tceffe eht sah sihT .noitisop eht rof llop ton

gnidnopserroc eht yalpsid ton lliw tub erutarepmet ni egnahc a yalpsid lliw margorp ehT .noisufnoc emos esuac nac hcihw noitisop resucof ni egnahc eht no yalpsid DCL

lliw resucof ortsAedisekaL revewoh .noitisop ni egnahc eht wohs

:noitarepo launaM

driht rehto gnisu enod eb nac taht snoitcnuf gnisucof citamotua ylluf eht ot noitidda nIsneherpmoc a reffo nac tinu eht ,smargorp elbitapmoc MOCSA ytrap fo noitceles evi

.woleb deliated sa yalpsid dna snottub eht gnisu snoitcnuf putes dna launam

edom siht nI .edom OTUA sti si resucof eht fo noitidnoc tluafed ehT ot dengised si ti detacidni resucof eht fo noitisop eht htiw ,margorp lanretxe na morf nur eb eht no

.edom siht ni evitareponi era snottub dnah thgir dna tfel ehT .neercs

sedom rehto tceles ot desu eb nac nottub ertnec ehT snoitpo ro dna gnisserp yb uoy fI .ti gnidloh elbaliava eht hguorht elcyc lliw ti nottub ertnec eht dloh dna sserp

dna sedom o eht ees uoy nehW .snoitp ro edom uoy eriuqer uoy noitpo dluohs esaeler.nottub eht dloh dna sserp niaga ecno OTUA ot nruter ro edom rehtona ot no evom oT

nottub ertnec eht yalpsid eht hctaw dna .

sedom elbaliava eht fo noitpircsed A snoitpo dna o rieht dna :swollof noitarep

OTUA

eht fo noitisop ehT .deriuqer si gnisucof otua nehw detceles eb dluohs edom sihT.semit lla ta deyalpsid si resucof

M LAUNA

syek thgir dna tfel eht gnisu tuo dna ni resucof eht evom ot elbissop si ti edom siht nIsucof eveihca ot .

nehw lortnoc enif rof wolla oT nehw ,gnisucof yllaunam desserp tsrif si nottub rehtie

eht .deeps lluf yllanif dna retsaf elttil a neht ,ylwols evom lliw resucof resucof eht fI esicerp ekam ot tluciffid yrev eb dluow ti yllaitini deeps lluf ta devom saw

a .stnemtsujd

.deyalpsid syawla si resucof eht fo noitisop eht niaga ecnO

STESERP

ot uoy swolla edom teserp ehT EVAS ht OTOG ot neht dna snoitisop sucof eso

s era steserp devas llA .egats retal a ta snoitisop deva lliw dna yromem elitalov non ni i derots eb .yletinifedn

launam ni tinu eht gnisu era uoy fi lufesu eb dluoc steserp ehT spahrep tnereffid htiw

sucof tnereffid evah taht tnempiuqe gnigami ro seceipeye gnippaws ebyam ro ,sretlif.snoitisop

OTOG

nehW ksa eb lliw uoy edom TESERP eht retne tsrif uoy uoy fi mrifnoc ot det’nod uoy fI .senituor OTOG eht esu ot tnaw , nottub ON eht sserp neht dna

lliw uoy eb evom no d .enituor EVAS eht ot

od uoy fI neht noitisop teserp a OTOG ot tnaw eht sserp SEY nottub Y . lliw uo neht eb elbaliava fo tsil eht dereffo vas de devas ehT .nrut ni snoitisop OTOG

eht fo edis dnah thgir pot eht no deyalpsid eb lliw teserp tnerruc eht fo noitisop:era snoitisop OTOG elbaliava ehT .yalpsid

kraP

krapnU 1soP 2soP 3soP

krow steserp krapnU dna kraP ehT riap a sa uoy revenehw taht ni tceles eht

citamotua si noitisop tnerruc eht teserp kraP .teserp krapnU eht sa devas yllaS ti reverehw ot kcab resucof eht dnes lliw teserp krapnU eht fo esu tneuqesbu

.dekrap tsal saw ti nehw morf emac

na metsys elbatrop a evah uoy fi lufesu eb dluoc sihT eht esolc ot tnaw d txen saw ti erehw ot ti nruter ot neht dna ,noisses a fo dne eht ta pu epocselet

.ti esu uoy emit

EVAS eht morf elbanifed resu era steserp 3soP dna 2soP ,1soP ,kraP ehT.enituor

oy nehW .ON sserp noitisop OTOG elbaliava na tsap pets oT r u eno eht hcaet evom ot detcurtsni eb lliw resucof eht dna SEY sserp tnaw uoy taht o

noitisop . detrats sah evom eht ecnO eht POTS ot desu eb nac nottub ertnec eht .emit yna sa noitarepo

OTOG elbaliava fo ecneuqes eht hguorht thgir pets uoy fI uoy steserp eb lliw

.edom OTUA eht ot denruter

EVAS

ta evirra lliw uoy enituor TESERP eht retne tsrif uoy nehw ON tceles uoy fI erutuf rof teserp a sa noitisop tnerruc eht evas nac uoy ereH .enituor EVAS eht

.esu

:era steserp EVAS elbaliava fo tsil ehT

kraP 1soP 2soP 3soP

eht esuaceb si sihT .tsil siht ni raeppa ton seod teserp krapnU eht taht etoN uoy revenehw devas yllacitamotua si taht teserp cimanyd a si enituor krapnU

.teserp kraP eht tceles

uoy nehW .nottub ON eht esu steserp EVAS eht hguorht pets oT eno eht hcaer taht ni evas eb lliw resucof eht fo noitisop tnerruc eht dna SEY sserp tnaw uoy

.teserp

OTUA eht ot kcab uoy gnirb lliw ecneuqes eht hguorht thgir ON gnisserP .edom

PUTES

eht erugifnoc dna etarbilac ot uoy elbane lliw senituor fo tes sihT .deriuqer sa metsys nac uoy dna eno yb eno uoy ot dereffo era senituor elbaliava ehT tide fo erom ro eno

eht sretemarap eseht od ot tnaw yam uoy ,noitceriD .g.e ,sesac emos nI .deriuqer sa .noitarbilaC ,yas ,od ot kcab emoc neht dna tsrif

ETARBILAC

sihT resucof ruoy etarbilac ylisae ot uoy wolla lliw dna tsrif dereffo si enituor

sserp neht etarbilac ot tnaw t’nod uoy fI .yalpsid DCL dna snottub eht gnisu.enituor txen eht ot pets ot ON

t deksa eb neht lliw uoY .SEY sserp neht etarbilac ot tnaw od uoy fI teS‘ o

.ni ylluf si resucof eht nehw .e.i ,eulav muminim eht ,’NIM

sa TSOMLA ni sevom resucof eht litnu yek NI eht dloh dna sserp siht od oT resucof eht sa ni yaw eht lla og ot dednemmocer ton si tI .ni og nac ti sa raf

pots eht tih yam eerht ro owt dna , .noitisop doog a si dne eht morf sertemillim eht sa deyalpsid ’0‘ ees lliw uoy dna nottub tes eht sserp ereht era uoy nehW

.noitisop eht nehw eulav mumixam eht ,’XAM teS‘ ot detseuqer eb neht lliw uoY

.tuo ylluf si resucof

UO eht dloh dna sserp siht od oT tuo sevom resucof eht litnu nottub T eht ta moor elttil a evael ;seilppa cigol emas ehT .og nac ti sa raf sa TSOMLA

.dne gnivom era uoy nehw deyalpsid resucof eht fo noitisop eht ees lliw uoYna enod era uoy dna nottub TES eht sserp ereht era uoy nehW .tuo lliw uoy d

.noitcnuf txen eht dereffo eb

uoy nehw gniraeppa srebmun egral egnarts wef a ees dluoc uoy taht etoN etiuq si siht sa denrecnoc eb t’noD .edom etarbilaC ni resucof eht evom

.edom lamron ni gnineppah siht ees ton lliw uoY .lamron

taht eton oslA rehtie resucof eht gnisu dna gnitarbilac dehsinif evah uoy nehw evom ot dewolla eb ton lliw uoy margorp ytrap driht a htiw ro yllaunam

.tes tsuj evah uoy stniop dne eht edistuo

eht morf rotom reppets eht evomer uoy revenehw taht tnatropmi yrev si tItsys ht sresucof tnereffid neewteb rellortnoc dnah eht evom ro me ta er uoy -

ys eht etarbilac stem .smelborp esuac dluoc os od ot eruliaF .esu txen erofeb

NOITCERID

uoy revenehw taht os tnemevom fo noitcerid eht egnahc ot uoy wolla lliw sihT

nottub NI eht sserp ni sevom yllautca resucof eht eht egnahc ot deen uoy fI . ON sserp deyalpsid noitcerid tcerroc eht evah uoy ecnO .SEY sserp noitcerid

.enituor txen eht ot evom ot HSALKCAB

noinip dna kcar a ni kcals yna rof tnuocca ot eulav hsalkcab eht tes nac uoYtsys .rotom reppets eht fo xobraeg eht ni ro me si ereh tes eulav eht taht etoN

.lortnoc LAUNAM ni devom si resucof eht nehw desu YLNO hsalkcaB taht nihtiw morf dellortnoc si margorp ytrap driht a htiw desu nehw

.margorp

oy revenehw eulav hsalkcab a tes uoy fI lliw rotom eht noitcerid egnahc u lliw na hsalkcab rof tes evah uoy stnuoc ynam revewoh rof deeps hgih ta evom rof lufesu si sihT .lausu sa deeps lluf ot pu gnipmar deeps wols ot trever neht

.gnisucof launam enif

uoY .SEY sserp hsalkcab rof eulav a tes oT litnu CED ro CNI sserp neht nac eb neht lliw uoY .ti evas ot TES sserp neht dna ,tnaw uoy eulav eht ees uoy ot ON sserp dnim ruoy degnahc evah uoy sselnu dna tniop trats eht ta kcab

.enituor txen eht ot evom

EZISPETS

eht taht spets fo rebmun mumixam ehT ehT .63556 si eldnah nac metsys a dna xis ,yas ,htiw resucof a os ,noitulover rep stnuoc 0004 sah rotom reppets

.stnuoc 00062 ni tluser lliw dne ot dne morf snrut flah

ynam sseug I dna stnuoc 00062 htiw metsys a gninnur melborp on si erehT tub ,od elpoep a ot erugif siht ecuder ot enituor ezispets eht htiw elbissop si ti

eb dluow stnuoc fo rebmun mumixam eht 2 fo ezispets a htiW .eulav derreferp.no os dna 00031

tceles ot snottub CED dna CNI eht esu neht ,SEY sserp ezispets eht egnahc oT

qer uoy eulav eht egnahc dna kcab og nac uoy niagA .TES sserp neht dna eriu .ON gnisserp yb enituor PUTES eht gnitixe ro SEY gnisserp yb niaga ti

PMET

et latigid lanretni ni sniatnoc tinu ehT tnerruc eht weiv oT .rosnes erutarepmalpsid DCL tinu lortnoc eht no erutarepmet tceles y PMET .

edistuo fo noitacidni eurt a evig ton yam ti xob eht edisni si rosnes eht ecniS

w ereht ecnis erutarepmet gal a dna nihtiw morf gnitaeh emos eb lli nehw gnidnopser.serutarepmet lanretxe gnitautculf ot

na esu ot noitpo na ,revewoh ,si erehT eht ot gniriw ehT .rosnes erutarepmet lanretxe

tinu eht edisni sknil repmuj dna ,esu siht rof detacided seriw eerht sah rotom reppets.rosnes lanretxe lanoitpo eht ot tuodaer eht tcerider ot desu eb nac esu ot hsiw uoy fI

rof su tcatnoc esaelp noitpo siht .snoitcurtsni

erutarepmet edivorp ot desu eb nac ,lanretxe ro lanretni rehtie ,rosnes erutarepmet ehTgnikcart eht eeS .segnahc erutarepmet eht sa noitisop sucof eht tsujda yllacitamotua ot

erutarepmet no noitces gnikcart .

t eht stinu retal no taht etoN eht no yllanretxe dettif eb yam rosnes erutarepme erutarepmet retteb edivorp ot tesdnah eht edisni fo daetsni rotcennoc rotom rotom eht ot dehcatta rosnes eht ees lliw uoy esac eht si siht fI .sgnidaer

taeh emos htiw derevoc eb lliw ti hguohtla ,rotcennoc .lairetam knirhs

:noitarugifnoC CP

eht morf )lla ton tub( sretemarap eht fo emos erugifnoc dna etarbilac ot elbissop si tI .neercs noitarugifnoc etarbilac ot ,elbareferp sesac emos ni dna ,elbissop si ti taht etoN

c eht gnisu sretemarap eseht egnahc dna eht eeS .snottub dna neercs DCL tinu lortno.evoba snoitcurtsni puteS

hT e erutarepmet fo yrtne eht stimrep osla neercs gnikcart no noitces eht eeS .atad

erutarepmet gnikcart .sliated erom rof

eercs putes eht morf dessecca si neercs noitarugifnoc ehT eht no gnikcilc yb ndetcennoc si resucof eht nehw dessecca eb ylno nac neercs sihT .nottub ’gifnoC‘ a ot

margorp ytilitU ortsAedisekaL eht ro xaMsucoF ,mIxaM sa hcus margorp .

etarbilac ot tpmetta uoy erofeb taht etoN fo noitcerid eht enimreted dluohs uoy ,siht od oT .levart resucof tes ot tinu lortnoc eht no slortnoc launam eht esu

)snoitcurtsni lluf rof evoba ees( LAUNAM .snottub TUO dna NI eht gnisserp yrt dna

noitcerid eht egnahc neht ton fI .ni ebut eht evom dluohs nottub NI eht gnisserPyb retemarap ti evas uoy taht erus ekaM .ylgnidrocca ’veR‘ ro ’roN‘ no gnikcilc

nottub ’evaS‘ eht gnikcilc yb gnideecorp erofeb ylno lliw nottub ’evaS‘ eht taht etoN ..edam neeb sah egnahc a nehw evitca eb

.nottub ’etarbilaC‘ eht no kcilc resucof eht etarbilac oT uoy fi deksa eb neht lliw uoY lliw uoy ’seY‘ no kcilc uoy fI .etarbilac ot tnaw uoy erus era ’ETOMER‘ ees

eht evoba raeppa lliw ’TUO‘ dna ’NI‘ dna yalpsid DCL tinu lortnoc eht no deyalpsid .snottub retuo owt

neht lliw uoY ot resucof eht evom ot deksa eb noitisop NI ylluf eht gnisu siht od uoY .

ht evom ot TUO dna NI dekram tinu lortnoc eht no snottub retuo owt eht resucof e tneverp ot gniwohs ebut fo mm2 tuoba evael dluohs uoY .ni yaw eht lla TSOMLA

eht taht ytilibissop yna .pots eht tih dluoc resucof

nehW eht no nottub ’KO‘ eht kcilc dluohs uoy noitisop derised eht dehcaer evah uoy .noitisop TUO ylluf eht ot resucof eht evom ot deksa eb lliw uoy hcihw retfa ,neercs

derised eht ot ebut eht evom ot tinu lortnoc eht no snottub tuO dna NI eht esu niagA

itisop nehT .pots dne eht gnittih diova ot levart eraps fo mm2 tuoba gnivael niaga ,nolc i .ssecorp eht etelpmoc ot ’KO‘ no kc

.neercs siht morf sretemarap hsalkcaB dna noitceriD ,ezispetS eht tide osla nac uoY

s eht fo noituloser eht ylevitceffe si ezispets ehT fo rebmun mumixam ehT .metsy

rep stnuoc 0004 sah rotom reppets ehT .63556 si eldnah nac metsys eht taht spets

ni tluser lliw dne ot dne morf snrut flah a dna xis ,yas ,htiw resucof a os ,noitulover.stnuoc 00062

fo rebmun eht sTCS regral eht fo emos htiW eht os mumixam eht deecxe dluoc spets

htiw nwod stnuoc evitceffe fo rebmun eht gnirb ot desaercni eb dluohs ezispets ni eht .63556 fo mumixam dettimrep

esrever dna lamron neewteb gnihctiws yb detceles eb osla nac levart fo noitceriD ehT

tes ehT .noitcerid ni nottub TUO ro NI eht gnisserp yb rorre dna lairt yb tes si gnit eht neht desserp si nottub NI eht nehw esolc ton seod ebut eht fI .edom launam

.desrever eb dluohs noitcerid

eht nehw taht os stnuoc fo rebmun derised eht ot tes eb osla nac hsalkcaB ehTd .tuo nekat eb nac hsalkcab eht desrever si noitceri

LAUNAM ni nehw desu YLNO si ereh nwohs retemarap hsalkcab eht taht etoN.margorp gnillortnoc eht yb deldnah si hsalkcab eht gnisucofotua nehW .edom

:margorP ytilitU ortsAedisekaL

sihT s rp ytilitu elpmi ot resucof ortsAedisekaL eht ot tcennoc ot uoy wolla lliw margo

elpmis gnisu resucof eht evom ot osla dna sneercs noitarugifnoc dna putes eht ssecca.senituor otog dna goj ortsAedisekaL htiw krow YLNO lliw enituor siht taht etoN

.sresucof

po eht taht etoN emos esuaceb si sihT .dedivorp si sresucof owt fo eno tceles ot noit.sresucof owt troppus won nac 5V mIxaM .g.e ,smargorp eno evah uoy fI

si ti neht rerutcafunam rehtona morf resucof rehtona dna resucof ortsAedisekaLa sresucof htob ot tcennoc ot elbissop emit emas eht t mIxaM gnisu .

emas eht htiw .e.i ,rerutcafunam emas eht morf sresucof owt evah uoy ,revewoh ,fI

revird eman uoy esuaceb emit emas eht ta htob tcennoc ot elbissop eb ton yam ti neht .revird eht fo ecnatsni eno nur ylno nac

iht emocrevo oT melborp s tub edoc emas eht htiw revird dnoces a dedivorp evah ew

srevird ortsAedisekaL owt os revird tnereffid a sa nees si hcihw eman tnereffid a htiw.margorp ytilitu ortsAedisekaL eht morf dna mIxaM morf emit emas eht ta nur eb nac

( resucof tsrif ehT ortsAedisekaL sa resoohc eht ni deman revird lanigiro eht si )1

.resucoF 2ortsAedisekaL deman si )2( dnoces eht dna ,resucoF

era slortnoc eht ecnis noitanalpxe elttil sdeen margorp ytilitU eht fo noitarepo ehTifnoc dna putes eht dna suoivbo ylriaf .evoba debircsed era sneercs noitarug