Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
©20
20 R
US
SE
LL B
RA
ND
S, L
LC
30
WHITE
PANTONE®FABRIC: 11-0601 TPX
PAPER: 7541 CC:0 M:0 Y:0 K:0
36
BLACK
PANTONE®FABRIC: 19-4005 TPX
PAPER: BLACK CC:100 M:50 Y:50 K:100
38
BOTTLE GREEN
PANTONE®FABRIC: 19-5513 TPX
PAPER: 5477 CC:100 M:50 Y:80 K:45
CR
CLASSIC RED
PANTONE®FABRIC: 19-1764 TPX
PAPER: 1945 CC:0 M:100 Y:80 K:25
FN
FRENCH NAVY
PANTONE®FABRIC: 19-4010 TPX
PAPER: 532 CC:100 M:85 Y:35 K:55
TT
TITANIUM
PANTONE®FABRIC: 19-3906 TPX
PAPER: COOL GREY 11 CC:35 M:5 Y:0 K:85
ZU
AZURE BLUE
PANTONE®FABRIC: 11-0601 TPX
PAPER: 7541 CC:100 M:53 Y:0 K:3
This is the softshell jacket that has set the standard in the market – highly water resistant and windproof, versatile and good looking – it performs at every level.
» Three layers softshell material » Side pockets and chest pocket with inner lining, inside-out zippers
and cord pulls » Full zip with inner storm fl ap and zip neck protector at collar » Drop tail » Bungee cord in hem » Adjustable cuff s » Feminine Fit
DECORATOR NOTESLarge left chest side decoration access. This is one of the most successful softshell jackets on the market, tried and tested many, many times.
Waterproof material up to 5000mm
WEIGHT:340 g/m2
ORIGIN:China
PACKING:Pack 1; Carton 12
MATERIAL: 92% Polyester; 8% Elastane (3 layer Softshell fabric)
LAUNDRY CARE: Suitable for 40°C machine wash and low temperature tumble dry (do not use fabric softeners)
» XL & 4XL only available in Black, Classic Red, French Navy, Titanium, Bottle Green
LADIES’SOFTSHELL JACKET
R-140F-0
140FLadies’ Softshell Jacket
SIZE XS-4XL
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL
Your body measurement
Dress Size
Continent 34 36 38 40 42 44 46 48
UK 8 10 12 14 16 18 20 22
France 36 38 40 42 44 46 48 50
Italy 40 42 44 46 48 50 52 54
To Fit Chestcm 77/82 82/87 87/92 92/97 97/102 102/107 107/112 112/117
Ins 30/32 32/34 34/36 36/38 38/40 40/42 42/44 44/46
Garment dimensions
Chest Size: cm 86 91 96 101 106 111 116 121
Body Length: cm 58 61 63 65 67 71 71 71
Back Length: cm 62 65 67 69 72 75 75 75
©20
20 R
US
SE
LL B
RA
ND
S, L
LC
30
WHITE
PANTONE®FABRIC: 11-0601 TPX
PAPER: 7541 CC:0 M:0 Y:0 K:0
36
BLACK
PANTONE®FABRIC: 19-4005 TPX
PAPER: BLACK CC:100 M:50 Y:50 K:100
38
BOTTLE GREEN
PANTONE®FABRIC: 19-5513 TPX
PAPER: 5477 CC:100 M:50 Y:80 K:45
CR
CLASSIC RED
PANTONE®FABRIC: 19-1764 TPX
PAPER: 1945 CC:0 M:100 Y:80 K:25
FN
FRENCH NAVY
PANTONE®FABRIC: 19-4010 TPX
PAPER: 532 CC:100 M:85 Y:35 K:55
TT
TITANIUM
PANTONE®FABRIC: 19-3906 TPX
PAPER: COOL GREY 11 CC:35 M:5 Y:0 K:85
ZU
AZURE BLUE
PANTONE®FABRIC: 11-0601 TPX
PAPER: 7541 CC:100 M:53 Y:0 K:3
Diese Softshell-Jacke hat den Standard auf dem Markt gesetzt; sie verfügt über hohe Wasserbeständigkeit, ist winddicht, vielseitig, stylisch und überzeugt so unter jedem Aspekt.
» 3-lagiges Softshell-Material » Seitentaschen und Brusttasche mit Innenfutter sowie auf links
eingenähten Reißverschlüssen mit Zugband » Durchgehender Reißverschluss mit Regenblende und
Reißverschlussschutz am Kragen » Verlängertes Rückenteil » Kordelzug im Saum » Individuell verstellbare Ärmelabschlüsse » Femininer Schnitt
HINWEISE ZUR VEREDELUNGGroßzügiger Veredelungszugang im Brustbereich links. Eine der erfolgreichsten Softshell-Jacken auf dem Markt, erprobt und bewährt.
GEWICHT:340 g/m2
HERKUNFT:China
VERPACKUNG:Pack 1;Karton 12
MATERIAL: 92% Polyester; 8% Elasthan (3-lagiges Softshell-Material)
WASCHANLEITUNG: Maschinenwäsche bei 40°C, im Trockner niedrige Temperatur wählen (bitte keinen Weichspüler verwenden)
» 3XL & 4XL erhältlich in Black, Classic Red, French Navy, Titanium, Bottle Green
Wasserabweisendes Material bis zu 5000 mm
DAMEN SOFTSHELL JACKER-140F-0
140FDamen Softshell Jacke
GRÖSSE XS-4XL
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL
Ihre Körpermaße
Konfektionsgröße
Kontinent 34 36 38 40 42 44 46 48
UK 8 10 12 14 16 18 20 22
Frankreich 36 38 40 42 44 46 48 50
Italien 40 42 44 46 48 50 52 54
Brustumfangcm 77/82 82/87 87/92 92/97 97/102 102/1107 107/112 112/117
Ins 30/32 32/34 34/36 36/38 38/40 40/42 42/44 44/46
Kleidergrößen
Brustumfang: cm 86 91 96 101 106 111 116 121
Körperlänge: cm 58 61 63 65 68 71 71 71
Rückenlänge: cm 62 65 67 69 72 75 75 75
©20
20 R
US
SE
LL B
RA
ND
S, L
LC
30
WHITE
PANTONE®FABRIC: 11-0601 TPX
PAPER: 7541 CC:0 M:0 Y:0 K:0
36
BLACK
PANTONE®FABRIC: 19-4005 TPX
PAPER: BLACK CC:100 M:50 Y:50 K:100
38
BOTTLE GREEN
PANTONE®FABRIC: 19-5513 TPX
PAPER: 5477 CC:100 M:50 Y:80 K:45
CR
CLASSIC RED
PANTONE®FABRIC: 19-1764 TPX
PAPER: 1945 CC:0 M:100 Y:80 K:25
FN
FRENCH NAVY
PANTONE®FABRIC: 19-4010 TPX
PAPER: 532 CC:100 M:85 Y:35 K:55
TT
TITANIUM
PANTONE®FABRIC: 19-3906 TPX
PAPER: COOL GREY 11 CC:35 M:5 Y:0 K:85
ZU
AZURE BLUE
PANTONE®FABRIC: 11-0601 TPX
PAPER: 7541 CC:100 M:53 Y:0 K:3
Voici la veste qui a fait offi ce de référence sur le marché des vêtements Softshell: en étant hautement résistante à l’eau et coupevent, polyvalente et jolie d’allure, elle est performante à tout point de vue.
» Matière Softshell triple épaisseur » Poches latérales et de poitrine à doublure intérieure, zip inversé
et tirettes en cordon » Zip intégral à rabat tempête intérieur et protège-cou zippé dans le col » Pan de dos » Cordon élastique dans l’ourlet à la taille » Poignets ajustables » Coupe féminine
NOTES POUR LE DÉCORATEURLarge surface pour les décorations sur le côté de la poitrine gauche. Il s’agit là de l’une des vestes Softshell à être le plus couronnées de succès sur le marché, testées et approuvées à d’innombrables reprises.
DENSITÉ:340 g/m2
ORIGINE:Chine
CONDITIONNEMENT:Pack 1; Cartons 12
COMPOSITION: 92% polyester; 8% élasthanne (Matière Softshell triple épaisseur)
ENTRETIEN: Convient à un lavage à 40°C et séchage au sèche-linge (assouplissants déconseillés)
» 3XL & 4XL uniquement disponible en Black, Classic Red, French Navy, Titanium, Bottle Green
Matière imperméable jusqu’à 5000mm
VESTE SOFTSHELL FEMMER-140F-0
140FVeste Softshell Femme
TAILLE XS-4XL
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL
Votre taille
Taille classique
Continent 34 36 38 40 42 44 46 48
Royaume-Uni 8 10 12 14 16 18 20 22
France 36 38 40 42 44 46 48 50
Italie 40 42 44 46 48 50 52 54
Tour de poitrinecm 77/82 82/87 87/92 92/97 97/102 102/107 107/112 112/117
Ins 30/32 32/34 34/36 36/38 38/40 40/42 42/44 44/46
Mensurations des produits
Tour de poitrine: cm 89 91 96 101 106 111 116 121
Longeur de corps: cm 58 61 63 65 68 71 71 71
Longueur de dos: cm 62 65 67 69 72 75 75 75
©20
20 R
US
SE
LL B
RA
ND
S, L
LC
30
WHITE
PANTONE®FABRIC: 11-0601 TPX
PAPER: 7541 CC:0 M:0 Y:0 K:0
36
BLACK
PANTONE®FABRIC: 19-4005 TPX
PAPER: BLACK CC:100 M:50 Y:50 K:100
38
BOTTLE GREEN
PANTONE®FABRIC: 19-5513 TPX
PAPER: 5477 CC:100 M:50 Y:80 K:45
CR
CLASSIC RED
PANTONE®FABRIC: 19-1764 TPX
PAPER: 1945 CC:0 M:100 Y:80 K:25
FN
FRENCH NAVY
PANTONE®FABRIC: 19-4010 TPX
PAPER: 532 CC:100 M:85 Y:35 K:55
TT
TITANIUM
PANTONE®FABRIC: 19-3906 TPX
PAPER: COOL GREY 11 CC:35 M:5 Y:0 K:85
ZU
AZURE BLUE
PANTONE®FABRIC: 11-0601 TPX
PAPER: 7541 CC:100 M:53 Y:0 K:3
Esta es la cazadora Softshell que ha marcado el estándar en el mercado. Altamente impermeable y resistente al viento, versátil y bonita: alto rendimiento en todos los niveles.
» Material Softshell de tres capas » Bolsillos laterales y bolsillo en el pecho con forro interior, cremalleras
exteriores y cordones » Cremallera entera con solapa interior y protector de cremallera en el cuello » Espalda más larga » Cordón elástico en el dobladillo » Puños ajustables » Corte femenino
NOTAS DEL DECORADORZona de gran tamaño en el lado izquierdo para la decoración. Es una de las cazadoras Softshell de más éxito del mercado, con calidad demostrada y muy duradera.
PESO:340 g/m2
ORIGEN:China
EMPAQUETADO:Paquete 1; caja 12
MATERIAL: 92% poliéster; 8% elastán (tejido Softshell de 3 capas)
CUIDADOS: Admite lavado a 40°C y secadora a baja temperatura (no utilizar suavizante)
» 3XL & 4XL solo disponibles en Black, Classic Red, French Navy, Bottle Green
Material impermeable hasta 5000mm
CAZADORA DE MUJER DE SOFTSHELL
R-140F-0
140FCazadora de mujer de Softshell
TALLA XS-4XL
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL
Medida de su cuerpo
Talla del vestido
Continente 34 36 38 40 42 44 46 48
Reino Unido 8 10 12 14 16 18 20 22
Francia 36 38 40 42 44 46 48 50
Italia 40 42 44 46 48 50 52 54
Contorno delpecho
cm 77/82 82/87 87/92 92/97 97/102 102/107 107/112 112/117
Ins 30/32 32/34 34/36 36/38 38/40 40/42 42/44 44/46
Dimensiones de la prenda
Contorno del pecho: cm 86 91 96 101 106 111 116 121
Longitud del cuerpo: cm 58 61 63 65 68 71 71 71
Longitud trasera: cm 62 65 67 69 72 75 75 75
©20
19 R
US
SE
LL B
RA
ND
S, L
LC
30
WHITE
PANTONE®FABRIC: 11-0601 TPX
PAPER: 7541 CC:0 M:0 Y:0 K:0
36
BLACK
PANTONE®FABRIC: 19-4005 TPX
PAPER: BLACK CC:100 M:50 Y:50 K:100
38
BOTTLE GREEN
PANTONE®FABRIC: 19-5513 TPX
PAPER: 5477 CC:100 M:50 Y:80 K:45
CR
CLASSIC RED
PANTONE®FABRIC: 19-1764 TPX
PAPER: 1945 CC:0 M:100 Y:80 K:25
FN
FRENCH NAVY
PANTONE®FABRIC: 19-4010 TPX
PAPER: 532 CC:100 M:85 Y:35 K:55
TT
TITANIUM
PANTONE®FABRIC: 19-3906 TPX
PAPER: COOL GREY 11 CC:35 M:5 Y:0 K:85
ZU
AZURE BLUE
PANTONE®FABRIC: 11-0601 TPX
PAPER: 7541 CC:100 M:53 Y:0 K:3
Ecco la giacca Softshell che ha fi ssato lo standard del settore. Elevata impermeabilità, antivento, versatile e bella: prestazioni grandiose da ogni punto di vista.
» Softshell a tre strati
» Tasche laterali e taschino sul torace con rivestimento interno, zip reversibili e tiranti
» Zip intera con pattina frangivento interna e protezione zip al collo
» Dietro più lungo
» Orlo con coulisse
» Polsini regolabili
» Taglio femminile
NOTE PER I DECORATORIGrande accesso per decorazioni sul lato sinistro del torace. Questa è una delle linee softshell più vendute, provata e testata infi nite volte.
Materiale impermeabile fi no a 5000mm
PESO:340g/m2
ORIGINE:Cina
IMBALLO:Pacco 1; Cartone 12
MATERIALE: 92% poliestere; 8% elastam (tessuto softshell a 3 strati)
LAVAGGIO: Lavabile a 40°C e idoneo per asciugatura a tamburo a bassa temperatura (non usare ammorbidenti)
» 3XL e 4XL disponibili solo nei colori Black, Classic Red, French Navy, Titanium, Bottle Green
GIACCA SOFTSHELL DONNAR-140F-0
140FGiacca Softshell Donna
TAGLIA XS-4XL
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL
La misura del Vostro corpo
Misure del capo
Torace da vestire
Taglia del vestito
Europea
Regno Unito
Francia
Italia
Misura del torace in: cm
Altezza in: cm
Misura delle spalle in: cm
34 36 38 40 42 44 46 48
8 10 12 14 16 18 20 22
36 38 40 42 44 46 48 50
40 42 44 46 48 50 52 54
cm 77/82 82/87 87/92 92/97 97/102 102/107 107/112 112/117
Ins 30/32 32/34 34/36 36/38 38/40 40/42 42/44 44/46
86 91 96 101 106 111 116 121
58 61 63 65 68 71 71 71
62 65 67 69 72 75 75 75
©20
20 R
US
SE
LL B
RA
ND
S, L
LC
30
WHITE
PANTONE®FABRIC: 11-0601 TPX
PAPER: 7541 CC:0 M:0 Y:0 K:0
36
BLACK
PANTONE®FABRIC: 19-4005 TPX
PAPER: BLACK CC:100 M:50 Y:50 K:100
38
BOTTLE GREEN
PANTONE®FABRIC: 19-5513 TPX
PAPER: 5477 CC:100 M:50 Y:80 K:45
CR
CLASSIC RED
PANTONE®FABRIC: 19-1764 TPX
PAPER: 1945 CC:0 M:100 Y:80 K:25
FN
FRENCH NAVY
PANTONE®FABRIC: 19-4010 TPX
PAPER: 532 CC:100 M:85 Y:35 K:55
TT
TITANIUM
PANTONE®FABRIC: 19-3906 TPX
PAPER: COOL GREY 11 CC:35 M:5 Y:0 K:85
ZU
AZURE BLUE
PANTONE®FABRIC: 11-0601 TPX
PAPER: 7541 CC:100 M:53 Y:0 K:3
Oto kurtka softshell, która wyznacza standardy na rynku – zapewnia pełną wodoodporność i wiatroodporność, elastyczność i dobry wygląd – sprawdza się w każdej sytuacji.
» Trójwarstwowy materiał softshell » Kieszenie boczne i kieszeń po lewej stronie na wysokości klatki piersiowej
z podszewką i odwróconymi zamkami ze sznurkami do zapinania » Pełny zamek z wewnętrzną klapą przeciwdeszczową i znajdującą się przy
kołnierzu osłoną na suwak przy szyi » Wydłużony tył » Sznurek ściągający w obszyciu » Regulowane mankiety » Kobiecy krój
INFORMACJE O ZDOBIENIUMożliwość zdobienia po lewej stronie na wysokości klatki piersiowej. Jest to jedna z najbardziej udanych kurtek softshell na rynku – wypróbowana i sprawdzona wiele razy.
Wodoodporny materiał do 5000mm
GRAMATURA:340 g/m2
POCHODZENIE:Chiny
OPAKOWANIE:Opakowanie 1; Karton 12
MATERIAŁ: 92% poliester; 8% elastan (3-warstwowy materiał softshell)
PRANIE: Nadaje się do prania w temperaturze 40°C (delikatny cykl) i suszenia w suszarce bębnowej w niskiej temperaturze (nie używać środków do zmiękczania tkanin)
» 3XL i 4XL dostępne wyłącznie w kolorach Black, Classic Red, French Navy, Titanium, Bottle Green
DAMSKA KURTKA SOFTSHELL
R-140F-0
140FDamska kurtka Softshell
ROZMIAR XS-4XL
XS S M L XL 2XL 3XL 4XL
Twoje wymiary
Rozmiar koszuli
Kontynent 34 36 38 40 42 44 46 48
Wielka Brytania 8 10 12 14 16 18 20 22
Francja 36 38 40 42 44 46 48 50
Italia 40 42 44 46 48 50 52 54
Klatka piersiowado dopasowania
cm 77/82 82/87 87/92 92/97 97/102 102/107 107/112 112/117
Ins 30/32 32/34 34/36 36/38 38/40 40/42 42/44 44/46
Wymiary ubrania
Rozmiar klatki piersiowej: cm 86 91 96 101 106 111 116 121
Długosc ciała: cm 58 61 63 65 68 71 71 71
Długość pleców: cm 62 65 67 69 72 75 75 75