la_cordillera_737

Voz del Corazón de Puerto Rico www.lacordillera.net Año XIX Edición 737 16 de septiembre de 2010

SIRVIENDO A LOS PUEBLOS DE AGUAS BUENAS •AIBONITO •BARRANQUITAS •CAYEY •CIDRA •COMERIO •COROZAL •NARANJITO •OROCOVIS

Brillante Participación de Comerío en Chicago

Inaugura oficialmente John Dewey en Naranjito

Termina béisbol doble AA

en la central

16 D

E S

EPT

IEM

BR

E D

E 2

010

• pe

rio

dic

o l

a c

ord

ille

ra 2

316 DE SEPTIEMBRE DE 2010

María del Rosario PagánPresidenta

Eliezer MaldonadoDirector Ejecutivo

Eliezer L. Maldonado PagánAdministrador

Mariely MaldonadoContabilidad

Edgardo RiveraArtista Gráfico

Duldin MeléndezPeriodista Deportivo

Arnaldo GarcíaPeriodista

Orlando “Oly” RamosReportero

Christian E. AmyReportero

Voz del Corazón de Puerto Rico

Se aceptarán colaboraciones. Las mismas deben ser enviadas a máquina a doble espacio y con un máximo de dos páginas 8 1/2 x 11. Nos comprometemos a examinarlas y de ser publicadas le haremos las correcciones de estilo que sean necesarias. No nos comprometemos a devolver fotos o artículos aunque los mismos no hayan sido publicados. Todo artículo es responsabilidad de su propio autor y no refleja el sentir de este periódico.

Apartado 1834, Cidra, PR 00739Tel. 739-3094 • Fax. 739-1854

E-mail: [email protected]

DisTRibuCion

Grupo José TorresYamil Centeno

Grupo Los MeléndezGrupo Noel J. Maldonado

Simón B. Vargas

RePResenTAnTes De VenTAs

William Fernández

Irvanette Roque

PARA AnunCios

(787) 739-3094(787) 218-2442(787) 374-1854(787) 312-7132

Por: Christian E. [email protected]

A raíz de la controversia surgida por el cierre del tercer turno de la sala de emergencia del Centro de Diagnóstico y Tratamiento de Corozal (CDT) y el insistente rumor del posible cese total de sus funciones, el Representante June Rivera junto a la Comisión de Desa-rrollo Integrado de la Región Central de la Cámara, acompañado por la Senadora Itzamar Peña y la Comisión de Asuntos Municipales del Senado, realizó una vista pública en el Salón de la Legislatura Mu-nicipal de Corozal la semana pasada para atender la situación de la falta de fondos para continuar con las operaciones.

De acuerdo con el Representante, en la vista se informó sobre la alta po-sibilidad de que la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP) autorizara una asignación de fondos, que anteriormente había denegado, para la contratación por el período de un año de una compañía que trabajará la sala de emergencias. Del mismo modo, Rivera aseguró que posterior a la vista, la directora de OGP, María Sánchez Bras, le notificó al Secre-tario de Salud la reconsideración para la asignación de $1.8 millones para la

Sale de “Intensivo” Sala de Emergencia de Corozal

contratación de la administración de la misma.

“Luego de que hiciéramos la vista y tanto el Alcalde, como la Senadora y este servidor, advirtiéramos pública-mente que no permitiríamos el cierre de la sala, milagrosamente la directora de OGP, María Sánchez Bras, reconsideró la asignación de los fondos para continuar el servicio de una sala de emergencia en Corozal, lo que quiere decir que lo único que falta por cumplir es la revisión y aprobación de la Junta de Reestructura-ción y Estabilización Fiscal (JREF) y la Oficina del Secretario de la Gobernación

para concluir el trámite”, dijo Rivera.“Nosotros siempre fuimos claros y

la directora de OGP lo sabe, así que de la misma manera que hemos atendido y logrado tan diligentemente la reconsi-deración para la asignación de los fondos, le garantizo que fiscalizaremos para que se atiendan estos trámites a la mayor brevedad, de modo que tanto los resi-dentes de Corozal como de los pueblos aledaños puedan disfrutar de los servicios y beneficios que allí se ofrecen”, sen-tenció mediante comunicación escrita el legislador del PNP.


En una emotiva ceremonia que contó con la presencia del Presidente Fundador de John Dewey College, el Dr. Carlos Quiñones, el pasado jueves, 9 de septiembre, quedó oficialmente inaugurado el Recinto de Naranjito de esta respetada institución educativa.

Con la participación de estudiantes, profesores, el alcalde Orlando Ortiz y público en general, el Dr. Quiñones re-alizó el ya tradicional corte de cinta, no sin antes pronunciar un mensaje lleno de entusiasmo y de constantes alusiones al ¨futuro brillante¨ que le espera a los residentes de la zona central de la isla con la apertura del décimo recinto de John Dewey. Durante su alocución, el Dr. Quiñones volvió a dejar la puerta abierta para una posible expansión de John Dewey a otros municipios del

Inaugura oficialmente John Dewey en Naranjito

centro del país y se mostró satisfecho con los servicios que se brindarán en el inaugurado recinto.

John Dewey ubica en la Carr. 152 en el Naranjito Shopping Village y ya está ofreciendo servicios.

Momento en el que quedó oficialmente inaugurado el Recinto de Naranjito de John Dewey College.


4

El Gobernador de Puerto Rico Luis Fortuño en los pasados días firmó la Ley de Incentivos para el Mercado Inmobiliario que establece un paquete de medidas cuyo fin es rescatar e impulsar el mercado de viviendas en la Isla, una acción que además de fomentar el desarrollo económico, la protección y generación de empleos, ayudará a los puertorriqueños a poder lograr un hogar digno y seguro.

Como parte de ese esfuerzo, la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico (AFV), el Departamento de la Vivienda, el Banco Gubernamental de Fomento y el Departamento de Asuntos del Consumidor, han asumido la responsabilidad de orientar a los consumidores y a los componentes del sector de la vivienda — desarrolladores, la banca y bienes raíces — sobre los beneficios de la nueva Ley.

El paquete de ayuda desarrollado por la Administración Fortuño consta de cuatro programas: Impulso Vivienda 2011; Mi Seguro Hipotecario; Mi Nuevo Hogar; y Estímulo al Mercado de Alquiler.

“Reconocemos la necesidad de darle un fuerte impulso al sector inmobiliario y por eso hemos estructurado nuevas medidas adicionales con el insumo de la industria. Es el momento para restablecer la confianza de nuestro pueblo en el sector de vivienda y proveer los mecanismos para que puedan adquirir su hogar. Con estos incentivos logramos que se reduzcan los costos de transacción, al punto que el comprador no

ARRANCAN LOS INCENTIVOS Para Impulsar el Mercado de la Vivienda

tenga que aportar nada en el cierre”, expresó el director ejecutivo de la AFV, George Joyner.

Bajo el programa Impulso Vivienda 2011, aquellos compradores de casas nuevas entre el período del 1ro de septiembre de 2010 al 30 de junio de 2011 tendrán una serie de beneficios, tales como: exención de 100% de cargos, sellos y comprobantes durante la ventana en escritura de compraventa y escritura de hipoteca al comprador; exención de 100% de contribución especial estatal sobre propiedad inmueble (sobretasa); exención por 5 años de contribución sobre la propiedad (CRIM) y exención de 100% de contribución sobre ganancia de capital al momento de la reventa por el comprador que adquiera durante la ventana.

Este programa también beneficiará a los compradores de propiedades existentes y no residenciales de hasta $3 millones, quienes tendrán: exención de 50% de cargos, sellos y comprobantes en escritura de compraventa y escritura de hipoteca al comprador; exención de 50% de contribución sobre ganancia de capital al momento de la reventa por el comprador que adquiera durante la ventana. En cuanto al vendedor tendrá la exención de 100% de cargos, sellos y comprobantes en escritura de cancelación de hipoteca y exención de 100% de contribución sobre ganancia de capital siempre que venda durante la ventana. Tanto para las propiedades nuevas como existentes, estos Incentivos aplican a residentes y no residentes de Puerto Rico.

Orocovis Certifican jóvenes en Lenguaje de SeñasPor: Christian E. [email protected]

El Proyecto Esperanza para la Comunidad Sorda (ECOS) en Orocovis ya se apuntó su primer logro al certificar varios estudiantes como facilitadores del Lenguaje de Señas en su nivel básico. Las certificaciones fueron entregadas durante una actividad celebrada en el Centro de Bellas Artes Juan Cartagena Martínez de este municipio y fue dedicada a Alfredo

Hernández Ramírez, un joven orocoveño sordo que es admirado por muchos por su gran capacidad de superación.

El proyecto ECOS, creado por Luz Figueroa, surgió de la inquietud por ayudar a la comunidad sorda en el pueblo de Orocovis y tiene como misión “aumentar el nivel de conocimiento de los participantes sobre la comunidad sorda, su cultura, sus necesidades y lenguaje”. Además, buscan preparar personas

para que se desarrollen como facilitadores en el lenguaje de señas, tal y como lo lograron algunos de los jóvenes. Para ello, es necesario completar 40 horas contacto en esa área.

Los interesados en obtener más información sobre ECOS, una entidad sin fines de lucro, pueden comunicarse al teléfono (787) 867-3135 de martes a viernes en el horario de 8:00 a.m. a 12:00 p.m.

5 period

ico

la co

rdillera • 16 D

E SE

PTIE

MB

RE

DE

2010


6

Por Orlando “Oly” RamosEn septiembre 12 del 2009, se fundó

el grupo Jóvenes Haciendo la Diferen-cia Cidreños Inc., un grupo sin fines de lucro donde se dedican a fomentar la unidad familiar incrementando valores,

CidraAniversario de Jóvenes Haciendo la Diferencia

con charlas educativas, dinámicas, talle-res y los motivan a hacer labor social y comunitaria.

Esta organización, también tiene niños con impedimentos y cuentan con profesionales para el manejo y apren-

dizaje de estos jóvenes.El pasado domingo, 12 de sep-

tiembre del 2010, se celebró su primer aniversario en compañía de padres, padrinos y algunas personas que de una manera u otra brindan su ayuda generosamente.

El baloncelista profesional Axel Calderón, es el padrino de este grupo y dijo presente en la actividad, “tenemos

dos opciones, seguir apoyándolos no-sotros que somos personas de bien, o pueden venir personas del mal y apoyarlos a su manera, pero no va a ser así, porque siempre estaremos presente apoyándolos, para mí es un honor y un placer el que me hayan elegido para apa-drinar a estos jóvenes, quiero que sepan que pueden contar conmigo” comentó el baloncelista profesional Axel Calderón.

Delia Cumba Díaz es la directora y fundadora del grupo. Junto a Jennifer M. Tirado, se han dado a la tarea de en-caminar a estos jóvenes hacia el liderato.

Para pertenecer a este grupo debes estar interesado y tener un compromiso con los demás, dar sin esperar nada a cambio y de esta manera créeme se hace la Diferencia. También es importante, que debes tener 7 años en adelante, nos reunimos en el Sector Pagán en Mon-tellano en Cidra, al lado de Hacienda Madrigal todos los sábados de 10:00am a 2:00pm. El número a donde te puedes comunicar 787-636-1170 con Delia Cumba.

La próxima actividad será el 21 de Noviembre del 2010, para detalles de la misma llamar al teléfono ya men-cionado.

Jóvenes Haciendo la Diferencia.

Axel Calderón baloncelista profesional.



El Centro de Desarrollo Habilitativo (CDH), entidad adscrita al Departamento de Salud de Puerto Rico, celebró el pasado viernes, 10 de septiembre, su actividad de encuentro con participantes de este programa de varios pueblos de la isla. Hasta Barranquitas llegaron cientos de jóvenes y adultos con necesidades especiales para dar rienda suelta a su creatividad y espíritu aventurero, ya que por varias horas la pasaron de lo lindo en el Centro de Recepciones de la llamada “Ciudad de los Próceres”.

Yaíza Santiago, organizadora del evento, dijo a La Cordillera que esta es la segunda ocasión que unen esfuerzos para celebrar tan bonita actividad. “Para nosotros tiene mucho valor el poder ver a estas personas con necesidades especiales sonreír y disfrutar la vida. Tenemos que llevar el mensaje de que ellos merecen vivir en igualdad de condiciones que todos los demás”, expresó Santiago. La actividad, que se realiza por segundo año consecutivo, se lleva a cabo gracias a varios auspiciadores y voluntarios que donan de su tiempo para que estos participantes de los CDH puedan

Fiesta especial en Barranquitasconfraternizar durante todo un día.

Por su parte, Luis “El Jockey” Santiago, padre de la organizadora y uno de los voluntarios del evento, manifestó su agradecimiento a La Cordillera por ser el único medio de comunicación escrito que dijo presente en tan emotivo encuentro. “Lamentablemente los medios nacionales no miran estas actividades. Por eso nosotros siempre estamos agradecidos del periódico

La Cordillera porque siempre resaltan las cosas buenas que se hacen en la comunidad”, expresó “El Jockey”.

Desde temprano en la mañana los asistentes disfrutaron de payasos, pop corn, algodón y luego en la tarde saborearon un suculento almuerzo. Dijeron presentes también los “Extreme dogs”, quienes sin lugar a dudas, fueron los favoritos de la jornada. La jornada culminó, no sin antes haber movido el esqueleto al son de la música de Joel Fuentes y su Grupo Impactante. ¡Enhorabuena!

Uno de los momentos que más disfrutaron los participantes de los CDH, fue el espectáculo que

ofrecieron los Extreme dogs.


8

La cuidad de Chicago, sintió y vibró como nunca antes, con el sabor y la pasión de todos los comerieños que se dieron cita en la celebración de la 17ma Fiesta Boricua, De Bandera a Bandera, celebrada en la comunidad de los puertorriqueños de Chicago en el área de Humboldt Park. El Centro Cultural Juan Antonio Corretjer, dirigido por su presidente el Sr. José López, ha llevando a cabo por los pasados dieciséis años este festival de la comunidad puertorriqueña donde se resalta la cultura y la música de Puerto Rico. Este año por primera vez se implanto el dedicarlo a resaltar lo mejor de los pueblos de nuestra isla. El pueblo de Comerío fue el primero en recibir esta distinción por lo que por los pasados meses el Municipio y varias organizaciones e instituciones se dieron a la tarea de trabajar y organizar una delegación que representara dignamente lo Mejor de Comerío.

Josian Santiago, alcalde de la municipalidad destacó el hecho de que

Brillante Participación de Comerío en Chicago

siendo Comerío, la cuna de trovadores, no podía faltar lo mejor de la trova, por lo que en primera instancia estuvo presente en la delegación, El trovador Comerieño, Miguel Santiago Díaz, y su grupo Ecos de Borinquen y la joven trovadora comerieña, Elsie Marie Díaz. También participó, el Ballet Comerieño Guajana, el ritmo tropical estuvo a cargo de Joselito y el grupo Yess y Papo Cocote y su Montuno.

Santiago expresó, además que una vez conocieron de este reconocimiento un grupo de empleados municipales en coordinación con la Sra. Gloria Berríos directora de la oficina de Cultura y Turismo y la joven comerieña Susibel Figueroa como directora musical, se dieron a la tarea de formar un grupo musical que denominaron “La Tuna Trovera de Puerto Rico”, quienes con tan poco tiempo de preparación lograron una excelencia a tal extremo que arrancaron grandes aplausos con su magistral presentación.

San t i ago , exp l i có que l a s actividades oficiales dieron comienzo con la celebración de la Santa Misa Jíbara, celebrada por el Rev. Padre Raúl Morales Berríos. Esta celebración fue una muy emotiva donde muchos de los que asistieron, presenciaron por primera vez la Misa Jíbara Comerieña, acompañada por el maestro de la trova Miguel Santiago, y un grupo de músicos comerieños que brillaron como nunca en las improvisaciones de las lecturas.

Durante los actos de reconocimiento y dedicatoria el Alcalde de Comerío, recibió la llave de la ciudad de Chicago de manos del delegado de la Alcaldía

el concejal, Lic. Roberto Maldonado a demás de la Proclama que oficializa los actos declarando el día 6 de septiembre de 2010 como el Dia de Comerío en Chicago.

La Gran celebración, comenzó con una magnifica presentación del Ballet Guajana, quienes deleitaron al ritmo de bomba y plena a las más de 150 mil personas que se congregaron en la calle Division, entre dos hermosas y gigantescas banderas de Puerto Rico. Luego le toco el turno a la Tuna Trovera, que emocionó tanto a los espectadores con su repertorio que hasta lagrimas se vieron brotar.

Luego el Maestro de la Trova Miguel Santiago y su grupo típico Ecos de Borinquen, una vez más demostraron con su excelente participación porque han sido los únicos exponentes de la música típica nominados a los Premios Grammy. No cabe duda de los grandes atributos musicales de este grupo típico.

Para los comerieños no es extraño bailar y cantar con Joselito y su grupo Yess, pero para los puertorriqueños en Chicago, fue excepcional la participación de este comerieño que puso a todos a bailar y a brincar de sus sillas. Para los que asistieron fue impresionante escuchar como esa multitud canto a coro la letra de “Preciosa”. Para concluir lo mejor de Comerío, no podía faltar el sabor y el montuno de nuestro Papo Cocote, esperado, por todos allá, ya que Chicago es una de las ciudades de la nación donde más fanaticada ha cosechado por años en su trayectoria artística.

“Para los que participamos de este evento fue algo sin precedentes.

Fue una experiencia única donde quedo demostrado que los comerieños ponemos todo el amor y la pasión en lo que nos toca”, concluyó un emocionado alcalde.


El pasado viernes 10 de septiembre de 2010 se celebro la Quinta Bienal del Arte Latinoamericano (Latin Views 2010) en Alexey von Schlippe Gallery of Art en Connecticut.

La muestra de este año es el resultado de una ardua tarea por parte del jurado quien tuvo que pasar por la difícil labor de juzgar para seleccionar 108 obras de un total de 400 obras. Aquellas que consideraron de

mayor interés por su temática o cali-dad en la técnica.

La calidad y originalidad de las obras son excep-cionales y todos los artistas tienen en común una inten-sidad de expresión en sus obras que colocan en la ac-tualidad a todos y cada uno de ellos en el ámbito inter-nacional.

El artista cidreño Javier Vélez estuvo presente en tan concurrida y espectacular exposición en donde se representaron las obras de 57 artistas latinos provenien-tes de 19 países. El artista expresa que allí se demostró la unión del Universo, somos todos creadores de lo que vemos, de lo que sentimos y de lo que somos.

Esta exposición se estará presentando hasta el 22 de octubre en donde harán paneles de discusión, visitas guiadas a estudiantes de escuelas y universidades de la comunidad de Connecticut y se harán talleres experi-mentales uniendo las lenguas romances. La Bienal le brindará a la comunidad una variedad innovadora de programas educativos y culturales que fomenten el conocimiento y la apreciación de la riqueza y diversi-dad que ofrecen las artes plásticas creadas por artistas latinos contemporáneos.

Artista cidreño Javier Vélez, Representa a Puerto Rico en la 5ta Bienal del Arte Latinoamericano


10

Por Lcdo. Orlando MaldonadoPrimero se nos fue doña Lolita Lebrón,

ahora le tocó el turno al licenciado Juan Mari Brás. Sin dudas, el movimiento independentista puertorriqueño pasa hoy por momentos muy tristes. Y no solo porque muchos de los que han servido como la inspiración genuina que mantiene viva la llama del ideal han desaparecido físicamente, sino porque los que se quedan siguen empeñados en fragmentar sin sentido la unión de fuerzas que se requiere para el logro del objetivo final.

El compromiso de doña Lolita y de don Juan con la lucha por la independencia es incuestionable. Ambos sufrieron cárcel y persecución. Igual le ocurrió a otros como Betances, Albizu Campos, Concepción de Gracia y Filiberto Ojeda, por mencionar algunos. Esos fueron y serán indispensables siempre. Esos son los que, entre otros, nos mostraron la ruta a seguir.

¿Pero qué es lo que ocurre en la actualidad? ¿Cuando veremos en una misma tribuna a Rubén Berríos, Carlos Gallisá, Julio Muriente, Héctor Pesquera, Cancel Miranda, Noel Colón Martínez y a muchas otras personas que genuinamente

Los buenos se despiden “La Patria es valor y sacrificio”

-Pedro Albizu Campos

aspiran a alcanzar la independencia como la única solución a nuestro dilema del estatus político? ¿Será posible que puedan ponerse de acuerdo para empujar el carrito todos juntos en una misma dirección? Yo no soy quien para juzgar a ningún líder independentista

por sus acciones, pero puedo asegurar que si se lo propusieran, el grito de los que reclaman la libertad para Puerto Rico se escucharía mucho más fuerte. Lo cierto es que ninguno de ellos llegó el otro día a esta lucha, por tanto, sería lógico pensar que, al igual que los que se han ido, deberían servir como ejemplo para los que arrivaron más tarde. Y aún más para los que están por venir. Desgraciadamente, los intentos de unidad han sido muy tímidos.

No pretendo convertirme en un profeta del desastre, pero estoy bajo la impresión de que algunos independentistas en su fuero interno, al igual que los estadistas que hoy gobiernan al país, prefieren destruir lo que existe para adelantar sus causas. Mire usted, mientras por un lado, los defensores de la estadidad, haciendo alarde de la más cruda ignorancia y pretendiendo ser más norteamericanos que el Tío Sam, nos endilgan descaradamente el idoma inglés en nuestro

diario vivir y sistemáticamente atacan todas las manifestaciones culturales e instituciones que nos distinguen como una nación diferente, por el otro, los independentistas insisten en la “pelea chiquita” tirándose con todo entre unos y otros. Esa actitud de revanchismo y de protagonismo jamás nos llevará por buen camino, por el contrario, contribuye malamente a que ni el imperio ni el pueblo al que nos debemos nos tomen en serio. Si algo debe estar claro es que ni los que creen en las elecciones como método de lucha, ni los que se inclinan a hacerlo desde otras trincheras tienen el monopolio de la verdad. Si bien pudieramos aceptar como razonable el que para alcanzar la liberación política de Puerto Rico se utilicen estrategias distintas, jamás deberíamos permitir el ataque personal y mucho menos el que se arranquen las carnes por prevalecer.

Me parece que es momento de poner en acción lo que nos enseñaron aquellos mártires que ofrendaron sus vidas en la búsqueda del ideal más noble que puede perseguir cualquier sociedad: la libertad. En otras palabras: “juntos sí, separados no”. Se lo debemos a ellos y también a las futuras generaciones.

Por: Joel Alicea Rivera¡Qué bien! Este gobierno ha

patentizado el secreto para ir en contra de los derechos adquiridos del pueblo trabajador. Todo lo que se interponga en su camino que no le permita llegar a su objetivo, es fácil de sacar del medio,

no importa si es la constitución de Puerto Rico, no importa si es el trabajo de miles de puertorriqueños, no importa si es la protección y conservación de nuestros recursos naturales, lo que sea. “Ah, eso es fácil, declaremos emergencia, deroguemos leyes, se hacen nuevas, a nuestro gusto y conveniencia y muerto el pollo”. La palabra justificar le queda pequeña a este gobierno, “hay que botar más de 30,000 empleados del gobierno” “congelar convenios y beneficios”, pues fácil, emergencia fiscal y se firma la ley 7, la más famosa en tan corto tiempo, otro récord negativo para este gobierno. “Hay que bajar el pago por el servicio de agua y de la energía eléctrica, eso fue promesa de campaña y además con eso se contrarresta el efecto negativo de la ley 7 en la tarea de revalidar en las elecciones del 2012, pues emergencia energética y se impone el gasoducto, no con el fin de mejorar la

Declaremos emergenciasituación, si así fuera se hubiese hecho todo como debe ser, consultando la población, completando permisologia y estudios de impacto ambiental y llegando a consenso, pero no, esto es a la trágala.

Este es el gobierno de las emergencias, con el discurso de que heredamos esta crisis y todo está mal y hay que tomarse la medicina amarga por el bien de Puerto Rico. Será por el bien de los cien amigotes, que costearon la multimillonaria campaña para engañar a este pueblo, esos favores hay que pagarlos. Escuchaba en la radio una señora comentando por cierto muy jocosa porque a Luis Fortuño le decían “el aceite de bacalao” pues la medicina amarga aunque no quieras, te la tienes que tomar. Debemos llevar bien claro que si heredaron la crisis que alegan, gran parte de la culpa se la debe atribuir el gobierno actual, son ellos mismos los que en la pasada administracion controlaron el puesto de Comisionado en Washington, tambien controlaron mayoría en Senado y Cámara y no olvidemos que la Cámara de Representantes es la que controla el presupuesto del país.

Cierran las puertas del Capitolio, coartan el derecho a la libre expresión, no saben llevar un plan en una emergencia, han botado a miles

sin importar si se afectan los servicios como lo estamos viendo en estas últimas semanas en el regitro demográfico, en Cesco, en las diferentes colecturías etc., y para colmo después de gastar tanto dinero promocionando el gasoducto, nos ponemos a evaluar si beneficiaa o no, y explota uno Irán y otro en California, para que nos demos cuenta que lo que está en emergencia es el gobierno y sus componentes, es el puesto de Gobernador y presidente de la Cámara y el Senado son los que verdaderamente estan en crisis, es el corillo de la guagua que va en reversa y si freno, que no se han dado cuenta que la verdadera ermegencia esta en el Departamento de Educacion, donde todavía hay miles de estudiantes sin maestros, hay ermegencia en el Departamento de Salud donde no han hecho nada por la ola de Dengue que nos arropa y en donde ya son decenas de personas que han muerto por esta enfermedad, hay ermegencia en la Superintendencia de la Policía que ha fracasado en la lucha contra el crimen y podriamos seguir enumerando la ermegencia en otras agencias del gobierno, pues ahora nos toca a nosotros, el pueblo, declarar emergencia!. ¿Qué piensa usted?.


El Representante Pedro I. “Banchy” Cintrón Rodríguez, junto al Secretario de la Vivienda visitaron el Residencial Práxedes Santiago de Cidra para inspeccionar la remodelación que se le hiciera a este recientemente.

La visita se dio durante una inspección ocular de la Comisión de Vivienda que preside Cintrón como preámbulo a la inauguración próxima del recién modernizado complejo público donde se invirtieron sobre 15 millones de fondos federales. La Comisión había citado al Secretario y éste compareció.

A raíz de la inspección, Cintrón manifestó que se identificaron fondos adicionales para corregir algunos desperfectos de construcción tales como filtraciones. Además, indicó que se instalará una maya para evitar

Inspeccionan remodelación de Residencial Práxedes Santiago en Cidra

que en la cancha aniden palomas, se habilitará una biblioteca electrónica con 16 computadoras, entre otras mejoras. También logró el compromiso para que se mantenga un patrullaje preventivo en el área del residencial.


12

Por: Jorge Sánchez Berríos Email [email protected]

Todos en la vida crecemos con sueños y metas que algun día esperamos lograr o por lo menos acer-carnos a su cumplimiento. Vivimos bajo esa expec-tativa y damos el máximo por hacerlos una realidad. Pero muchas veces en la vida nos enfrentamos a unas circuntacias que atentan contra esos sueños al punto de troncharlos por siempre. Por el otro lado, más alla de las circuntancias de la vida en ocasiones somos nosotros mismos con nuestras acciones que extirpamos las oportunidades de cumplimiento que se nos presentan.

Digo esto porque esta semana que pasó hubo un caso que me impactó grandemente, este fue el caso del arresto de Edwin Bernard Astacio. Este joven es acusado por el asesinato de Fernando Quiñones piloto del helicóptero de la policía municipal de San Juan en un ataque a tiros dirigido a la nave. Para sorpresa de muchos Astacio fue un niño modelo en su adolescencia y fue protagonista de una campaña contra las drogas llamada “Héroes Anónimos”. En el anuncio el adolescente dejaba ver sus intenciones de ser biólogo cuando fuera grande. Pero, ¿Qué pasó

Dos Sueños Tronchadoscon este joven? ¿Que sucedió en el camino que de niño modelo pasó a ser un delincuente entrando en la lista de los más buscados?

El narcotráfico y la delincuencia han corrompido nuestra sociedad de tal forma que ya ningun niño está seguro en su formación. Los buenos valores inculcados en los hogares son fácilmente arrebatados por una avalancha de informática que en algunas ocasiones puede ser buena pero que en la mayoría de los casos el elemento de juicio por el bienestar que pueda producir en la conciencia de los jóvenes no es tomado en cuenta porque el único elemento tomado en consideración es el beneficio económico del medio que lo produce. El bajo mundo se ha infiltrado, por medio de sus auspicios, en canciones que promueven sus productos ilegales y sus ideas violentas que a largo plazo se convierten en proyectiles dirigidos a tronchar los sueños de personas como Fernando y Bernard. Felicitamos al gobierno de la República Dominicana por recientemente censurar una canción subliminar de Don Omar que incitaba al uso de drogas. Se necesita tener los pantalones bien puestos en su sitio para enfrentar el monstruo económico que representan algunos medios que el único medidor que utilizan

para evaluar sus productos son los billetes verdes, aunque eso signifique destruir nuestro futuro como pueblo

y arrebatarle la felicidad y la tranquilidad a la familia puertorriqueña.

A medias, así quedó el sueño de Fernando quien junto a su esposa había comenzado una empresa que irónicamente se llamaba “Los Sueños Farm”. Una finca en en el pueblo de Lajas que hoy día es dirigida por la viuda de Fernando, que con gran dolor tiene que levantarse todos los días a perseguir el sueño que juntos un día comenzaron pero que hoy le toca continuarlo sola. Una tragedia que pudo haberse evitado si el joven Bernard hubiese podido cumplir su sueño de ser biólogo en vez de entrar en el peligroso mundo de las drogas.

Ahora Bernard probablemente pasará gran parte de su vida preso y su sueño será pasado a otro que tendrá el reto de asumirlo y cumplirlo. Los sueños no mueren, mueren los que los tienen. Pero en esa dinámica como sociedad debemos reflexionar sobre cuantos Bernard y Fernando hay a diario que no verán cumplir sus sueños y que responsabilidad tenemos como sociedad en dichas tragedias.

Lcdo. Jorge Manuel Díaz RodríguezLa pa lab ra p r iva t i zac ión

se ha escuchado con fuerza con posterioridad a la victoria del P.N.P. en el año 1992, pero durante la estadía en fortaleza de Rafael Hernández Colón se dieron dos eventos que no podemos pasar por alto. Primero, la venta de “Puerto Rico larga distancia”

y segundo, se estableció el acuerdo de construcción y administración del “Puente Teodoro Moscoso”. “Telefónica larga distancia” se vende en un momento que posiblemente era la compañía de servicios de larga distancia más sólida en el mercado. Hay que ser justos en cuanto a que ya venían de camino leyes federales sobre las comunicaciones que abrían las puertas a una competencia abrumadora. Por otro lado la privatización del “Puente Teodoro Moscoso” fue un mal negocio para el pueblo de P.R. en términos de posibilidades económicas, aunque un lucrativo negocio para el privatizador. Del 1992 en adelante llegó la política de privatización, la cual tuvo expresión conocida en la venta de la “P.R. Telephone Company” y en la contratación de la administración de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados”. Hemos sido testigos de la debacle que significaron ambos negocios para el servicio que reciben los puertorriqueños. Lo de la telefónica fue afianzado en las nuevas leyes federales que permitirían una competencia desmedida y que a la vez darían acceso a

Privatización justificadaP.R. a las grandes multinacionales. Si a esto le unimos la amplitud que se veía venir en el uso de celulares, pues eso sería una justificación creíble, pero esa no es la realidad. La única compañía en todo el mundo que tenía la infraestructura montada en P.R. era la “P.R. Telephone Company” y eso le daba una ventaja sobre cualquier competidor no importando que pudiera ser una multinacional. Lo de acueducto arrancó mal desde la salida y en ambas ocasiones se trató de compañías que al llegar a P.R. ya era cuestionado su historial. Ni el P.N.P. ni el P.P.D. atendieron el asunto de la privatización de la A.A.A. con la responsabilidad que lo ameritaba. Somos testigos que durante la privatización el servicio caminaba de mal en peor y que ante el menor tropiezo la privatizadora arrancaba a correr hacia el gobierno para que le enmendaran las condiciones del contrato y si en alguna ocasión eso no ocurría pues el servicio a nosotros era el que pagaba las consecuencias. En fin, el problema de la privatización de servicios públicos está en que el gobierno tiene una obligación de dar un servicio a los ciudadanos y si no lo hace bien eso tendrá un costo político. En el momento que se privatiza un servicio, el gobierno está cediendo su responsabilidad a otro que ve el asunto como un negocio en el cual hay que obtener ganancias, ya que nadie razonablemente inteligente montará un negocio para tener pérdidas. De manera clara hay que establecer que el gobierno tenía la obligación de dar servicios aunque no fueran costo-efectivo, pero la entidad privatizadora no va a

dar servicios si estos le resultan en no tener ganancia. No se imagine usted a la telefónica hoy día montando un proyecto para proveer servicio a los barrios más recónditos de nuestra zona central. Inclusive, lugares como la zona mencionada que tenían servicios antes de la privatización y que el mantenimiento es costoso o difícil, recibirán una oferta de celulares en su día para que den de baja el servicio tradicional. De eso es que se trata la privatización, de recibir servicios pésimos ya que no significamos un margen de ganancia para el privatizador. No se trata de ser de un partido político o de otro, de lo que se trata es que todos los puertorriqueños somos acribillados a través del sistema fiscal incisivo y a cambio se nos quiere dar una privatización que por todos lados baja la calidad del servicio que nos merecemos. Hagamos un frente común contra la privatización ya que las consecuencias las terminamos pagando nosotros. Así que en cuanto a la privatización mantenga ojo visor en su municipio con el recogido de basura, no deje de vigilar a la Autoridad de Energía Eléctrica, Autoridad de Edificios Públicos, Corporación del Fondo del Seguro del Estado, al Departamento de Educación y al Registro de la Propiedad. Recuerden que la clara señal de que el gobierno quiere privatizar está manifestada cuando le cortan personal a la agencia y esto trae como consecuencia un servicio pésimo y de baja calidad, lo cual en condiciones normales justificaría la privatización.

13 period

ico

la co

rdillera • 16 D

E SE

PTIE

MB

RE

DE

2010

La alimentación esta directamente ligada a nuestra salud y nuestra belleza. La alimentación influye en la salud de la piel, las uñas y el cabello. Para el cabello es importante tener en cuenta lo siguiente:

ProteínaLas proteínas se encuentran en: las

carnes y mariscos, leche y derivados, frijoles (porotos), lentejas, nueces y en proporciones chicas en todos los vegetales. El pelo esta formado por proteínas, si las comemos el pelo es fuerte.

Un pelo fuerte es menos susceptible a dañarse, partirse y perder el brillo.

VitaminasEs muy importante para el cabello

que consumamos las vitaminas vitales. La vitamina A ayuda a nuestro cuero cabelludo y las vitaminas B nos dan un pelo fuerte especialmente la biotina. La vitamina E se dice ayuda al crecimiento normal del pelo. El comer vegetales y frutas nos proporciona vitaminas. Lee mas sobre las vitaminas y la salud del pelo: vitaminas pelo

Consejos para un pelo saludable y brillanteAguaNuestro cuerpo tiene mas agua que

cualquier otro nutriente. El pelo también contiene mucha agua (aproximadamente un 25%) por lo que es importante tomarla.

MineralesLos minerales son fundamentales

para la salud del pelo. Entre estos minerales están: la silica, el calcio, el cobre, el zinc y el hierro. Los minerales y vitaminas trabajan juntos si hay deficiencias en uno de ellos se refleja en la absorción del otro. Por ejemplo la vitamina C ayuda en la absorción del hierro.

Sin hierro los folículos del cabello no reciben oxigeno y la raíz del pelo se pone débil, el hierro como sabes se encuentra en vegetales verdes y carnes rojas.

El zinc ayuda a prevenir la caída del cabello. El cobre ayuda a la pigmentación (color) y se encuentra en nueces, carnes y vegetales. El cobre también ayuda a prevenir la perdida del cabello y a mantener la textura correcta.

Silica: la silica es parte de la composición del cabello y la encuentras en la avena cruda (tradicional no precocida o instantánea), en las cáscaras de las papas, pimientos rojos y verdes (chiles), pepinos y germinados de lentejas.

Si comes una dieta saludable rica en vegetales, algunas frutas, proteína y agua se refleja en toda tu salud. Si no comes bien aunque uses los productos mas caros es difícil tener pelo saludable. Una multi vitamina al día ayuda pero no sustituye nuestra alimentación.

Información sustraída de www.lindisima.com

Por: Tania Vázquez El pasado 7 de septiembre de 2010,

la representante de Cayey, Melanie Rivera, logró conquistar el título de Miss Puerto Rico Teen 2010 en el Centro de Bellas Artes de Guaynabo. El evento que comenzó con un llamativo y colorido número de apertura, fue coreografiado por la cidreña Naydimar Ortiz de “Attitude Studio“, donde las “teens” comenzaron bailando en patines de cuatro ruedas acompañadas por los patinadores profesionales “Rolers” y la reina saliente Adriana Moledo.

El evento que se destacó por la elegancia, energía y belleza de todas las candidatas y el profesionalismo de Luis Santiago Productions, fue animado por Zailyn Matos (Miss Puerto Rico Teen 2008) y Gaby Calderón. Luego de nombrar a las diez semifinalistas dio comienzo la competencia semifinal con las preguntas informales, para dar paso a la competencia de trajes de baño en donde las semifinalistas lucieron unos hermosos y juveniles trajes de baño diseñados por Tommie Hernández, para finalizar con la competencia en traje formal, que luego todas esas puntuaciones fueron sumadas para escoger las cinco finalistas. En el importante cuadro de finalistas estuvo la representante de Cayey, que su elocuente e inteligente respuesta en la pregunta final la llevaron a ganarse el título de la nueva reina de la juventud. Melanie

Cayey Con nueva representante de la juventud

también cargó con los premios de “Rostro hermoso” y “Miss Elegancia”

La hermosa reina Teen de 18 años, cabellera rubia y ojos verdes, ahora estará cumpliendo con sus responsabilidades como la nueva reina y continuará preparándose para la competencia de Miss Belleza Teen Internacional .

Si deseas ser parte de Miss Puerto Rico Teen 2011, llama ahora al 787-772-4546.


14

Recientemente en la ciudad de Dorado se llevó a cabo el certamen Sra. Puerto Rico Edad Dorada 2010 en el Hotel Embassy Suites Dorado del Mar. En el mismo la representante de Cataño, Rosa María Brenes cargo con la corona.

Nuestra representante de Cidra, la Sra. María Josefina Rolón Barrios, quien hizo un gran papel durante el certamen aunque no fue favorecida por el jurado, obtuvo el premio de Sra. Fotogenia, otorgado por el fotógrafo oficial del certamen. La cidreña quien lucía espectacular, quedó complacida con su participación en este certamen ya que le brinda la oportunidad de demostrar que todavía poseen talento y muchas cualidades las mujeres de la tercera edad.

Señora Puerto Rico Edad Dorada 2010

Los familiares de Andrea Estefanía Alvelo, la felicitan por el desempeño en B-Star Baby. Lillibeth Rodríguez y Joel Merced padrinos de Andrea, se sienten orgullosos de su desempeño, “nos sentimos orgullosos de la participación de nuestra princesa, Andrea te amamos” comentaron sus padrinos orgu-llosos de su ahijada.

El joven Francisco López, estudiante de Barranquitas Job Corps Academy tenía muchas situaciones personales que lo mantenían callado y aislado de los demás estudiantes. Sin embargo, muy dentro de él sabía lo que quería en la vida; triunfar.

Nunca se veía al joven hablar con otros estu-diantes. Según él, el aislarse del resto de los estu-diantes lo ayudaba a meditar sobre sus metas y su futuro. Su crecimiento profesional fue lento, pero él se mantuvo enfocado en lo que quería. Estudiaba fuerte para sus clases académicas y trabajaba duro en su taller vocacional. “Estoy trabajando para lo que quiero”, decía.

Repentinamente, Francisco salió de Job Corps, debido a una situación personal. Afortunadamente, regresó con el gran entusiasmo de seguir traba-jando para su futuro y completó sus clases aca-démicas y su taller. Realizó su práctica supervisada

Andrea Estefania Alvelo

Francisco Lópezéxito contra viento y marea

en una empresa privada, donde fue descrito como un joven luchador, trabajador, fuerte, dedicado y responsable. Hoy día Francisco López es un hombre de bien gracias a su esfuerzo y las herramientas que le dio Ba-rranquitas Job Corps Academy.

La conversión de la programación del Sistema Operativo de los 14 Centros de Servicios al Conductor, conocidos como CESCO, que se inició durante el fin de semana feriado del día del trabajo pasó su primera prueba de fuego y se espera que su funcionamiento esté más estable durante la semana próxima. El sistema David Plus reemplaza el sistema opera-tivo anterior, que ya tenía 15 años de implantado, sin que se le hubieran efectuado actualizaciones mayores.

“El sistema operativo deriva su nombre DAVID de la frase en inglés que lo identifica, que es ‘Driver and Vehicle Information Database’, lo que se traduciría en español como Base de Datos Informativos de Vehículos y Conductores. El ‘apellido’ Plus significa que tiene ahora funciones adiciona-les en la nueva plataforma”, explicó el Director Ejecutivo de la Directoría de Servicios al Conductor, Heriberto Pérez Pérez.

El funcionario, que lleva 25 años de servicio en el De-partamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) reveló que a través de la modernización de la plataforma operativa de los CESCO, próximamente los conductores podrán pagar sus multas, renovar sus licencias luego de la digitalización de sus fotos y documentos y los marbetes de los vehículos nuevos que no requieren aún la inspección, a través de la página Cibernética del DTOP, www.dtop.gov.pr . “Paulatinamente iremos aumentando la gama de servicios que estaremos brindando por Internet, para añadir certifica-ciones, notificaciones de vehículos y hasta la posibilidad de sacar citas de servicio en los CESCO a través del Internet”, comentó.

El Director de los CESCO opinó que “típicamente las actualizaciones tecnológicas conllevan un proceso de im-plantación y más aún en un servicio tan abarcador como este. Queremos llamar la atención del público a que lo que hemos hecho en la plataforma operativa de los 14 CESCO constituye un hecho histórico. Les aseguro que los conduc-tores van a ver el resultado de un sistema más estable para mediados de septiembre. Según hemos ido identificando fallas de comunicación en los terminales, los hemos ido atendiendo, resolviendo y restituyendo el servicio”, aseguró.

Pérez recordó que el sistema computarizado de los CESCO tuvo su mayor crisis en el 2007, cuando colapsó y estuvo dos semanas fuera de servicio. “Desde aquel mo-mento se comenzó a gestar la actualización del sistema y aún con todos los ajustes que hemos ido haciendo en los últimos días, lo hemos mantenido trabajando y prestando servicios. Diariamente llevamos a cabo un promedio de 50,000 transac-ciones, como rótulos removibles, expedición de licencias de aprendizaje, de conducir, renovaciones y venta de marbetes, entre otras. El nuevo sistema será más robusto y estable en comparación con el anterior, esa es la dirección en la que nos estamos moviendo”, aseguró.

Sistema David Plus pasa la prueba de su primera semana de implantacion

15 period

ico

la co

rdillera • 16 D

E SE

PTIE

MB

RE

DE

2010

16 D

E S

EPT

IEM

BR

E D

E 2

010

• pe

rio

dic

o l

a c

ord

ille

ra 1

6

17 PERIOD

ICO

LA CO

RDILLERA • 16 D

E SE

PTIE

MB

RE

DE

2010

16 D

E S

EPT

IEM

BR

E D

E 2

010

• PE

RIO

DIC

O L

A C

ORD

ILLE

RA 1

8


Hacienda Madrigal en CidraDisfruta en familia en las montañas de la Eterna Primavera

Por Orlando “Oly” RamosEn la hermosa Ciudad de la Eterna Primavera, está situada la Hacienda Madri-

gal, un hermoso lugar para compartir en familia recorriendo las montañas a caballo.La Hacienda Madrigal, cuenta con 500 cuerdas de terreno, áreas con gazebos

para el descanso, hermosa vista panorámica, ríos entre otras hermosuras de la naturaleza.

El administrador de Hacienda Madrigal Edgardo Vélez exhorta a las personas del área central y todo Puerto Rico a que visiten este paraíso, “si quieres pasar una experiencia inolvidable en familia disfrutando de los hermosos paisajes que nos regala la naturaleza visita la Hacienda Madrigal, con tan solo $25 dólares por hora incluyendo el caballo, puedes disfrutar de la hermosa naturaleza en las 500 cuerdas de terreno que componen este hermoso lugar, si usted tiene su propio caballo, pues también visítenos que tenemos paquetes disponibles. También se hacen cabalgatas, y actividades.

Hacienda Madrigal cuenta con un salón de actividades para cumpleaños, actividades privadas entre otras. También se alquilan jaulas, venta, alquiler y cuido de caballos, en la Hacienda cuentan con un personal muy adiestrado para el cuido y alimentación de los caballos.

Recuerde, si usted quiere pasar un día familiar cabal-gando por las hermosas montañas del pueblo de Cidra, visita Hacienda Madrigal en el Bo. Montellano carretera 173 km 2.8 salida hacia Aguas Buenas en Cidra, pueden comunicarse con el administrador de Hacienda Madrigal Edgardo Vélez, llamando a los teléfonos 787-739-3453 o al 787-315-6262, también pueden escribirnos al email [email protected], y visitarnos en www.haciendamadrigal.com

Al arribo al aeropuerto de New Jersey, los jóvenes de La Banda Municipal de Cayey, llenos de nuestra música puertorriqueña, sin ninguna inhibición, en-tonaron las más alegres plenas puertorriqueñas con nuestros instrumentos típicos nacionales. Lograron llamar la atención de todo el público viajero pre-sente, quienes les recibían con gran admiración y entusiasmo.

Los integrantes de la Banda se emocionaron al visitar La Estatua de la Libertad. En el Exchange Place de la Montgomery Street, participaron de las fiestas patronales y platos típicos. Allí todas las personas los recibieron con euforia, aplausos y gritos por su gran

Extraordinario recibimiento en el 50 Aniversario del Desfile Puertorriqueño de Jersey City

participación. Tuvieron el honor de encabezar el desfile. La

emoción que se palpaba en los rostros de las personas fue lo que realmente nos confirmó que valió la pena estar allí.

Al concluir el Desfile, nuestro alcalde, la directora de La Escuela y el Legislador Rafael Bou, tuvieron el honor de recibir del alcalde de Jersey City, Honorable Jerramiah T. Healy, la Llave de la Ciudad de Jersey City por el extraordinario desempeño de La Banda Municipal, de sus reinas y por la participación de la gran comitiva, la cual sobrepasaba los 160 cayeyanos participantes del Desfile.

16 D

E S

EPT

IEM

BR

E D

E 2

010

• PE

RIO

DIC

O L

A C

ORD

ILLE

RA 2

0

Al Puerto Rico encontrarse en plena temporada pico del dengue, el alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Ve-lázquez, exhortó a la ciudadanía a continuar tomando precauciones para que este no continúe propagándose.

Ortiz Velázquez resaltó la importancia de estar constantemente informado y a estar alerta en las comu-nidades a cualquier objeto que pudiese ser un criadero de mosquitos.

“Las chatarras, equipo electrodoméstico, gomas, tiestos u otros, deben y tienen que estar limpios o haber sido depositados responsablemente en el vertedero o lugar designado para el reciclaje. Es poco responsable conocer esta emergencia y permitir criaderos de mosquito en nuestras áreas. La responsabilidad es de todos: el gobierno, los centros de salud, los ciudadanos, los vecinos en cada comunidad y de toda persona que cuente con la información necesaria para ser parte de la solución y salvar vidas”, expuso Ortiz Velázquez.

A estos fines, el Ejecutivo Municipal instó a comunicarse con la Oficina de Equipo de Servicio del Mu-nicipio, para denunciar cualquier vertedero clandestino, objetos grandes abandonados que pueden acumular agua o solicitar que se le brinde el servicio de recogido de escombros.

El teléfono de la Oficina de Equipo de Servicio es el 787-738-3211, extensiones 418, 423, 463 y 462. Al Hospital Municipal se pueden comunicar con el 787-738-3011.

Cayey insta a combatir el Dengue

Fernando J. López-Malpica, MDAnardi Agosto, MD

No todas las personas que padecen de asma tienen alergia, pero todo paciente con asma se beneficiará de una evaluación que explore la posibilidad de que su asma sea por una causa alérgica. Recuerde, el di-agnóstico debe ser preciso, pues se pueden establecer tempranamente las medidas preventivas necesarias y tratamiento con vacunas hiposensitizantes si existe un componente alérgico importante.

Según los resultados de diversos estudios realizados en varios países, entre el 50 y el 70 por ciento de los pacientes con asma es alérgico, lo que conlleva una implicación práctica en el tratamiento y en la gestión preventiva de esta condición. Si usted, o alguno de sus hijos, posee historial de inflamación nasal, rinitis recur-rente, sinusitis crónica, enfermedades crónicas de la piel (como dermatitis atípica o urticaria), o si existe en su familia un historial de alergias y/o asma, y pruebas de laboratorio positivas (como niveles altos de IgE o un alto número de eosinófilos), la posibilidad de que tenga un componente alérgico es muy alto. Y aumenta más si ha notado que padece de un ataque agudo luego de haberse expuesto a algunas de las circunstancias men-cionadas anteriormente. Preste atención a estas señales y dialogue con su medico de confianza para que reciba una evaluación adecuada, que incluirá, posiblemente, la realización de unas pruebas de piel, las cuales no tienen efectos secundarios importantes ni son dolorosas o cruentas, y podrían aportar considerablemente a su bienestar.

Los factores provocantes de alergias más comunes en Puerto Rico incluyen: el polvo y sus ácaros e insec-

tos caseros, los hongos (tanto dentro como fuera de las residencias), las mascotas, los pólenes y los alimentos. Se debe tener claro que una parte fundamental del tratamiento es minimizar al máximo la exposición del paciente a estas substancias o alergenos.

En el caso de que el factor provocante sea el polvo casero y/o sus diferentes componentes (como los ácaros y las cucarachas), es importante que el paciente utilice forros plásticos en su colchón y almohada, no use al-mohadas de plumas, mantenga la cocina libre de des-perdicios, pero, sobre todo, que mantenga la humedad relativa por debajo de 55 por ciento. Esto es crucial, pues vivimos en un clima subtropical, y los ácaros, los insec-tos y los hongos dentro de las casas necesitan humedad para reproducirse. El uso de “deshumidificadores” en el área de los clóset, del cuarto dormitorio y de la cocina, es vital en el tratamiento. Las casas deben tener una ventilación cruzada apropiada. Si tiene la oportunidad de diseñar su residencia, asegúrese de discutir este aspecto con su arquitecto, ingeniero o constructor, y recuerde, a tiempo, no instalar alfombras. Es mucho más práctico y económico evitar la instalación que removerlas luego de su mudanza. Además, mantenga los alrededores de su casa libres de material orgánico, (como hojas y otros escombros), corrija todas las fil-traciones inmediatamente y no permita que se acumule humedad bajo ninguna circunstancia.

En cuanto a su vida cotidiana, recuerde que las mas-cotas nunca deben estar dentro de la casa. Por otro lado, sospeche de los alimentos si nota que provocan en usted exacerbación de sus síntomas alérgicos o algún tipo de

El tratamiento de las alergias y el asma, responsabilidad de todos

empeoramiento en su condición luego de ingerirlos. Finalmente, no se debe concluir esta presentación

sin considerar el rol principal que tiene el tratamiento hiposensitizante, conocido comúnmente como las vacu-nas específicas para la alergia, en el diagnóstico y alivio de esta condición. Este tratamiento --en uso desde 1911 y que ha sido validado como eficaz y costo efectivo por innumerables estudios-- disminuye los síntomas y el uso de medicamentos, acorta las hospitalizaciones y los días de enfermedad y de visitas a las salas de emergencia, y reduce considerablemente la perdida de días de clases y trabajo. Si se toman las debidas precauciones, estas vacunas pueden ser muy seguras, confiables y prácticas, y pueden aumentar grandemente su sentido de bienestar.

Los problemas de salud complicados, como el asma, deben ser atendidos de una forma interdisciplinaria, que involucre a todos los sectores de la sociedad. Hagamos lo que tenemos que hacer por un Puerto Rico libre de asma por complicaciones alérgicas.

21 PERIOD

ICO

LA CO

RDILLERA • 16 D

E SE

PTIE

MB

RE

DE

2010

16 D

E S

EPT

IEM

BR

E D

E 2

010

• PE

RIO

DIC

O L

A C

ORD

ILLE

RA 2

2

Por: Lcdo Orlando MaldonadoEl Tribunal Supremo de Puerto

Rico ha definido este concepto como “la violación de la ley por medios no violentos cuando la oposición a dicha ley esta fundamentada en un profundo convencimiento de que la ley en sí conflige con un principio más alto.“ La desobediencia civil también se concibe como un acto voluntario de conciencia y sacrificio que históricamense se ha reconocido como instrumento legítimo forjador de cambios sociales y de busqueda de la justicia.

El derecho a la desobediencia civil surge de la Constitución de Puerto Rico. Aunque no se menciona específicamente en la misma, la Carta de Derechos garantiza a toda persona, entre otros, los derechos de libertad de palabra, de culto y de asociación,

así como solicitar al gobierno la repa-ración de agravios. Una característica fundamental de la desobediencia civil es que se lleva a cabo de forma con-sciente, pública y pacífica.

En la práctica, la desobediencia civil ocurre cuando un ciudadano ejerce su derecho a protestar en terrenos o lugares cuya entrada es restringida, exponiéndose a ser de-tenido y arrestado. A toda persona que sea intervenida por las fuerzas de seguridad del Estado mientras llevan a cabo actos de desobediencia civil deben respertársele todos sus derechos civiles, particularmente, el debido proceso de ley.

El debido proceso de ley son unas garantías mínimas que el Estado está obligado a reconocer a los ciudadanos que son intervenidos por la policía o por agentes del orden público. Incluye

el derecho a ser notificado de la natu-raleza y la causa de la acusación y a recibir copia de la misma, a un juicio rápido y público, a carearse con los testigos de cargo, a obtener la compa-recencia de testigos a su favor, a tener asistencia de representación legal, a gozar de la presunción de inocencia, a tener un juicio justo y a permanecer callado (para no auto incriminarse).

Finalmente, las personas que to-men la determinación de participar en actos de desobediencia civil deben observar las siguientes conductas: no ingerir bebidas alcohólicas, no hacer uso de sustancias controla-das, no llevar menores de edad a la manifestación, no realizar actos de violencia, no utilizar palabras soeces, no llevar radios de alta frecuencia, no comportarse como si se tratara de un pasadía, no llevar armas de fuego,

no alterar la paz ni causar daños a la propiedad ajena, estar acompañadas de otras personas adultas, no partici-par si está bajo probatoria o sentencia suspendida, ya que de ser arrestado puede perder ese privilegio.

La desobediencia civil es un excelente mecanismo para levantar nuestra voz de protesta contra los abusos del gobierno. Ha sido muy efectiva a través de la historia como parte de muchos movimientos de protesta, por ejemplo, la lucha por la independencia de la India (Ghandi) y por los derechos civiles de los negros en los Estados Unidos (Martin Luther King). Aquí en Puerto Rico resultó decisiva durante las múltiples mani-festaciones que provocaron la salidad de la marina de Vieques.

BREVES APUNTES SOBRE LA DESOBEDIENCIA CIVIL


Aguas BuenasDECIDETEIngresa a L’Bel hoy...

y descubre lo que eres capaz de lograr.

Hasta 50% en ganancias sobre tus ventas.

Crédito de 21 días.Llama hoy al:

787-692-5708

Cidra - CayeyAibonito - Comerío

“DECIDETE a ganar”Ingresa a L’Bel hoy.

939-639-0117 Ganancias de hasta 50%

Crédito de 21 días.Talleres de belleza

Apoyo personalizado¡Descubre lo que eres

capaz de lograr!

SE ALQUILAAPARTAMENTO EN CEIBA, P.R.

A 15 MINUTOS DEL CONQUISTADOR

3 cuartos, 2 baños, cocina, comedor, piscina, cancha de

tenis, golfito, bella terraza con vista al mar. Perfecto para visitar Vieques y Culebra.

Quedan espacios para este verano. Llama al:739-3837, 692-5249

Se Vende Solar en Cayey

Barrio Beatriz, sector Piñas, una

cuerda con impresionante

vista panorámica. Buen Precio.

739-3094

CAYEYAlquilo Apartamento a persona sola, preferible-

mente caballero que trabaje. amueblado, estufa, nevera, calentador, screens, juego

de cuarto, juego de comedor, agua y luz incluido. Estacionamiento.

Tel. 939-245-2436

1ra Competencia de Breakdance en Cidra

El Grupo Ville Crew dirigido por Héctor Cabezudo te invita a las primeras competencias de breakdance en Cidra. El concepto bautizado por Battle at The Ville, se presentará este domingo 19 de septiembre de 2010 en la cancha bajo techo Juanito Cabello de Cidra a partir de la 1:00 p.m. Contaremos con la par-ticipación de varios grupos de distintas municipalidades de Puerto Rico. Para información pueden comunicarse al 787-557-5435.

Adiestramiento sobre “Servicios y Derechos a Preescolares con

Necesidades Especiales” APNI, Inc. a la vanguardia de la protección de los derechos y servicios de

las personas con impedimentos, ofrecerá un adiestramiento sobre “Servicios y Derechos a Preescolares con Necesidades Especiales”, el miércoles 6 de octubre de 2010 de 9:00am a 1:00pm. Este se llevará a cabo en el Salón de Conferencia, 3er piso Municipio Autónomo de Cidra, calle Barceló (frente a la Cooperativa Ahorro y Crédito Cidreña). Invitamos a los padres de personas con impedimentos y profesionales relacionados con los servicios a esta población a que participen. La misma es libre de costo. Es importante la confirmación de su asistencia.

Para más información puede llamar a APNI 1-800-981-8492, 1-800-981-8393 ó 787-763-4665.

Junte de la clase graduada 1970Clase graduada Margarita Janer Palacios, 1970 de Guaynabo. P.R. Pronto

junte de la clase. Interesados llamar Sra. García 787-608-8977.

Gran reencuentro clase graduada 1975Escuela Guillermo Esteves y Academia Sta. Teresita de Naranjito

Lugar: Salon XanaduFecha: 9 de octubre de 2010Hora: 8:00 p.m. en adelante

Info:(cuota) 787-869-1418 ó 787-502-6487Habrá comida y música en vivo.

Reencuentro exalumnos del Colegio La Merced en Cayey

El 16 de octubre de 2010 se celebrará el reencuentro exalumnos del Colegio La Merced en Cayey. Comenzando a las 12:00 del medio día. Luego del regis-tro tendremos una misa oficiada por el padre Martín a la 1:00 p.m., seguido por almuerzo y música. Para mas información, puede llamar al Dr. Félix Rodríguez Martínez 787-649-2467.

¿Está trayendo el alcohol problemas a tu vida?

Alcohólicos Anónimos puede ayudarte, llámanos Oficina del Área de Puerto Rico.

Tel.787-704-1634

ESTAS CANSADO DE ESTAR A PIE

O quieres cambiar tu carro, aunque deba. No tomes

ninguna decisión si llamar al: 787-244-9522

Con o sin crédito. Quiebras con “discharge”. Sujeto aprobación de crédito.

16 D

E S

EPT

IEM

BR

E D

E 2

010

• PE

RIO

DIC

O L

A C

ORD

ILLE

RA 2

4

Chistes

Palabragrama

Una viejita esta afuera de una casa queriendo tocar un timbre, pero ella no lo puede tocar porque no lo alcanza, de repente llega un señor y muy ama-blemente se ofrece:

Señora, buenos días, ¿En qué puedo ayudarle?

Por favoorr jooven, aayudeme a tocarr el tim-bree.

Señora, con mucho gusto, le respondió.

Ya señora, y ¿Ahora qué?

La viejita le responde:¡A correr!

En un carro iba una pareja de casados pero iban peleados, al pasar frente a una granja el novio vio unos cochinitos y le dijo a la mujer:

¿Familiares tuyos?Y ella le contestó: ¡Sí, mis suegros!

Estaban dos vecinas y una le dice a otra:

Ay vecina, me da mu-cha pena que mi gallina haya destrozado su jardín.

No se preocupe, dice la otra, porque mi perro acaba de comerse su gallina.

Menos mal, dice la primera, porque mi co-che acaba de matar a su perro.

Unos vecinos se en-cuentran en la calle, y uno dice:

Yo no me puedo le-vantar por las mañanas.

Y el otro dice:Yo siempre me le-

vanto cada día a las 3.Y el otro dice:¿A las 3? ¿y cómo lo

haces?Pues hago, 1, 2, 3, y

me levanto.

Un hombre le pide ayuda a su vecino para que le ayudara a mover un sofá que se había atorado en la puerta. Uno se fue a un extremo y el otro tam-bién. Forcejearon un buen rato hasta que quedaron exhaustos, pero el sofá no se movió.

Olvídelo, jamás po-dremos meter esto, dijo el hombre.

El vecino lo mira con extrañeza y le pregunta:

¡Ahh! ¿Era meterlo?

Dos locos planean la fuga del maniconio, uno le dice al otro: Si la pared es baja la saltamos, si es alta cavamos un hoyo, ¿Entendido? Sí, puedes ir primero. Pasa-das tres horas regresa el loco y dice: No podemos escapar.¿Por qué?

¡Porque no hay pared!

Había una vez un tipo tan tacaño, que estaba soñando que se estaba tomando un café y se despertó para no pagarlo.

Si caminar fuese sa-ludable, el cartero sería inmortal.

La ballena nada el día entero, sólo come pescado, bebe solamente agua y... ¡es gorda!

El conejo corre y sal-ta. Pero vive sólo 5 años.

La tortuga no corre, no nada, no salta, llega última, no se apura y... vive 450 años.

Conclusión:¡No más ejercicio ni

dietas!

Recetas Saludables; Esta semana es dedicada a los vegetarianos;

Hay diferentes tipos de vegetarianos, están los que en ningún momento comen lácteos ni quesos ni huevos, o los que no mezclan vegetales con verdu-ras en el mismo plato. También están los que no comen carne pero comen pescado. Están los que únicamente comen vegetales y productos deriva-dos de la soya. Están los que no mezclan productos que crecen bajo de la tierra con productos que crecen encima de la tierra; es más complicado de lo que la gente se cree. Para nosotros los chef tenemos que hacer todas estas preguntas cuando le cocinamos a personas vegetarianas. Por lo menos yo como chef siento mucho respeto por los vegetarianos y en mi restaurante tengo un freidor solamente para vegetales y sartenes solo para uso de comidas vegetarianas. Las recetas que le ofrezco esta semana vegetarianas son;

Extravaganza Vegetariana

Para 4 personas16 onzas de penne pasta integral cocida al dente

(cocida pero firme)1 brécol, 1 cebolla roja, 1 onza de jengibre, 1

pimiento rojo, 1 pimiento verde, 1 pimiento rojo, 1 pimiento amarillo, 2 onzas de vino blanco de cocinar, 2 onzas de aceite extra virgen de oliva, 1 onza de ajo y sal y pimienta a gusto.6 onzas de tofu picado en cuadritos.

Método: Corte los extremos de los pimientos y córtelos por la mitad y los va a cortar estilo Julienne “en tiritas de 2”x 2” x ¼” Todos los pimientos y la cebolla. El brécol solamente va a usar las flores no use el tallo en esta recetas. Cocine el brécol parcialmente que este quede cocido pero firme. En un sartén caliente agregue el aceite de oliva añada todos los ingredientes incluyendo el tofu cocine por 2 minutos y échele la pasta integral, puede servir con tostones de pana y pan con ajo.

Berenjena Empanada en avena

4 berenjenas peladas cortadas a lo largo, 2 tazas de avena, 1 taza de harina de pan, 4 huevos batidos, sal a gusto, 1 taza de cilantro y perejil picaditos.

Método: En un envase ponga la harina de pan, en otro envase el huevo y el otro la avena con el cilantro y perejil. Empane primero la berenjena en la harina de pan después pásela por el huevo y luego por la mezcla de avena apriétela un poquito firme para que la avena se pegue bien sazone con sal y pimienta a gusto y en un sartén caliente con aceite de freír preferiblemente de maní vaya friendo las berenjenas empanadas hasta que estén doradas. Buen provecho @chef Benny Morales CCC

(787) 735-2302, [email protected]


Por. Félix “Duldin” Melé[email protected]

El mejor fondista cidreño en muchos años Rudy Santos afirmó durante esta semana a La Cordillera la necesidad de correr todos los días ya que esa es su pasión. “Es lo que me gusta. Lo he hecho durante toda la vida. Me mantengo en forma y a la misma vez me sirve para bajar el “stress” de tanto trabajo” de-stacó Rudy mientras nos recibía en su hogar junto a su esposa, Sra. Lourdes Vázquez

Este veterano fondista viene de una familia humilde y junto a su hermano Raúl “Uva” Santos se dieron a la tarea de poner el nombre de su pueblo muy en alto con sus grandes ejecutorias. Rudy como un buen fondista y “Uva” como organizador de

“A mí me encanta correr” RUDY SANTOS

grandes eventos de fondismo.“Fueron muchos los mara-

tones en que participé” nos comenta Rudy”, quien en la actualidad es uno de los agróno-mos de más prestigio en el país. “La mayoría de los fondistas son personas de pocos recursos que corremos carreras de ruta de los domingos para mejorar la economía y eso no nos per-mite entrenarnos bien para el maratón”, lamentó Santos al ver como otros fondistas con la lle-gada de los Maratones de menos distancias les permite correr más a menudo, ya que necesitan el dinero para sobrevivir. Esto nos deja sin corredores que puedan entrenar para carreras especí-ficas y por tal razón es que los tiempos continúan decayendo.

Rudy Santos es sin lugar a

dudas uno de los embajadores grandes de la gran ciudad de la Eterna Primavera, Cidra. Corrió los maratones de más prestigio en la isla. Logró grandes tiempos y pudo llevar sobre sus hombros el sacrificio de otros grandes atletas que corrían para ganar dinero y no prestigio. Rudy era excelentísimo en sus ejecutorias. Aún conserva el librito de en-trenamiento y de los diferentes maratones donde participó. Lo atesora de igual manera que lo hacía 20 años atrás.

“Nuestros atletas de fondo se están quemando. Corren se-manalmente y no se programan para la competición. El gobierno debe enfocarse más en ayudar a estos fondistas. Hay mucha calidad en Puerto Rico, pero a la hora de la verdad, a la hora de escoger entre ser el mejor y llenar la barriga, lo segundo es primero. Para mí el poder co-rrer era más que una diversión. Era demostrar que aún con los pocos recursos, las metas son alcanzables” explicó Santos.

El veterano cidreño se graduó del Colegio de Maya-güez como agrónomo. Hizo su maestría mientras entrenaba para las diferentes pruebas de fondismo. “Esta fue la etapa más difícil de mi carrera como fondista. Las clases de maestría eran bien fuertes y las daban en horas de la tarde. Así que tenía que entrenar de noche arries-gando la vida en la carretera. Pero lo más importante es que no entré a Mayagüez becado ni cosa que se parezca. Lo hice con mi promedio. En ese momento estaba considerado como uno de los mejores fondistas del país. Fue en una carrera en Mayagüez que Gabino me vio corriendo y se me acercó. Recuerdo aquellas palabras como si me las estuvi-era diciendo en estos momentos. “Oiga joven usted si es un buen fondista. Te gustaría estudiar con nosotros en Mayagüez”,

pero para sorpresa del profe-sor le indiqué que ya estaba en Mayaguez” abundó el fondista cidreño. De ahí en adelante a Rudy Santos le dieron un trato justo. Le dieron hospedaje y la beca.

Es importante reconocer

que Rudy Santos aún tiene grandes cosas por hacer en el deporte. De eso hablaremos en nuestro próximo artículo.

Las actividades contenidas en el exi-toso Programa Cayey en Forma, regresan con más fuerza a las comunidades, según informó la Oficina de Recreación y De-portes del Municipio de Cayey, a través de su Programa de Masificación Deportiva.

“Continuamos con el firme propósito de llevar a las comuni-dades eventos de sana recreación, que sirvan a su vez de incentivo para la mente y el cuerpo,” informó el Sub Director de Recreación y Deportes, Roberto Ríos.

Los días 20, 21 y 22 de septiembre, las comunidades de: Las Vegas, Cayey Pueblo y El Cedro respectivamente, se convertirán en las primeras Zonas de Bienestar. El lunes 20 los interesados llegarán hasta el Centro Comunal de Las Vegas para realizar ejercicios y participar de la inauguración; del mismo modo se realizarán even-tos los días 21 y 22, en la Plazoleta del Estadio Pedro Montañez, ubicada cerca del centro urbano, así como en el Centro Comunal de la comunidad El Cedro. Las tres actividades darán comienzo a las 4:30pm, según se informó.

Cayey en Forma es apto para personas de todas las edades, y las clases son especialmente diseñadas para todos los niveles de condición física. La dinámica consiste en unos 40 minutos de ejer-cicios, entre los que se realizan actividades aeróbicas, anaeróbicas y caminatas.

La fase aeróbica se realiza mediante dinámicas de aerokick-boxing, calistenia, aeróbicos y caminatas. Mientras, en la fase an-aeróbica se realizan ejercicios para la resistencia, donde se trabajan el abdomen y otros grupos musculares.

Las comunidades que reciban estos ejercicios serán conocidas como Zonas de Bienestar debido a que allí las personas se darán cita dos veces en semana, para realizar diversas rutinas con el fin de mejorar su calidad de vida bajo la dirección de líderes debidamente capacitados para ello.

Eventualmente se estarán evaluando otras comunidades para ampliar el número de Zonas de Bienestar. Los interesados en ob-tener mayor información, deben comunicarse al Departamento de Recreación y Deportes Municipal, con el programa de Masificación Deportiva, llamando al teléfono 787. 738. 2727.

¡Al rescate de las sudaderas y los tennis!Regresa programa Cayey en Forma


La carrera de boxeo de los “gemelos” aiboniteños Irvin Torres y Alvin Torres sigue evolucionando. Ambos púgiles del boxeo puertorriqueño se encuentran en los últimos días de entrenamiento para su combate en la cartelera que se llevará a cabo el próximo sábado, 25 de septiembre en el Coliseo Ángel “Cholo” Espada de Salinas.

Desde los pasados meses los boxeadores han entre-nado a tiempo completo para demostrar su experiencia y preparación en esta disciplina. “Tanto Alvin como yo estamos muy satisfechos de la preparación que hemos tenido para este combate. Nos hemos concentrado mucho en el entrenamiento y estamos preparados para triunfar y darle nuevamente otra victoria a nuestro pueblo”, dijo Irvin, considerado como uno de los jóvenes prospectos que se está desarrollando con mucha solidez en Puerto Rico.

Por su parte, Alvin asegura que los nueve años que llevan practicando en este deporte los ha ayudado a pre-

En la recta final los boxeadores aiboniteñospararse y adquirir la experiencia necesaria para seguir evolucionando en el boxeo. “Queremos demostrar que tenemos el talento y la capacidad para llegar lejos y representar a Puerto Rico a nivel mundial”, aseguró el boxeador, quien se mantiene invicto en todas sus peleas.

Una de las metas de los aiboniteños es lograr llegar al Salón de la Fama del Boxeo Internacional, por lo que continuarán entrenando fuerte luego de su combate para analizar con su equipo de trabajo nuevas ofertas y peleas fuera de la Isla.

En los próximos días se llevará a cabo el pesaje de la cartelera y la conferencia de prensa donde se darán a conocer los rivales de los boxeadores. Irvin estará peleando por las 133 libras, mientras que su hermano gemelo peleará en las 130 libras.

Otros que estarán en acción el 25 de septiembre son los boxeadores Wilfredo Bones, Juan González, Jona-than Vidal, Víctor Bisbal y Daniel “Azuquita” Jiménez.Los “gemelos” aiboniteños Irvin Torres y Alvin Torres.

Por Felix”Duldin” MeléndezHace aproximadamente como un mes teníamos,

para orgullo nuestro 5 campeones mundiales en Puerto Rico, ahora solo restan 3. Estos son Miguel Cotto (superwélter), Juan Manuel López (pluma) y Wilfredo Vázquez, Jr. (supergallo). En estas últimas semanas la ‘Isla del Encanto’ ha perdido dos titulares de clase mundial.

El primero en ser derrotado fue Iván Calderón, quien perdiera por nocaut en 8 asaltos el pasado 28 de agosto ante el púgil mexicano Giovanni Segura. Aunque ya los puertorriqueños estábamos preparados para eso. Calderón venía teniendo problemas con sus adversarios y daba la impresión de que los años le habían caído encima. Ya no tenía sus movimientos como antes lo que hacían del puertorriqueño un blanco fácil para sus contrincantes.

Una semana más tarde (4 de septiembre) el vega-bajeño Román Martínez cedió su cetro (por decisión unánime) ante el escocés Ricky Burns.

El próximo 6 de noviembre nuestro Juan Ma-nuel ‘Juanma’ López (29-0-26 nocauts), estará defen-diendo su campeonato del peso pluma por segunda ocasión ante el doble ex campeón mundial mexicano Rafael Márquez (39-5-35 nocauts) y tendrá la gran responsabilidad de mantenerse como campeón. Aunque todos sabemos que Márquez representa un serio peligro para el nuestro.

En adición a lo anterior, López se estará jugando su futuro, ya que de salir derrotado ante Márquez, los

Miguel Cotto Nuestro máximo Campeón

planes de efectuar combates que lo coloquen como el mejor peso pluma del momento se vendrían al piso.

Por otra parte, de salir victorioso en la con-tienda ante Márquez, los próximos rivales que le tocaría enfrentar son altamente cotizados y de gran calidad, tales como el cubano Yuriorkis Gamboa, el dominicano Elio Rojas, el indonesio Chris John y el panameño Celestino Caballero. Antes de escoger quien será su próximo rival, tendrá las manos llenas con Márquez, quien además de ser un buen boxeador, es un gladiador en el ring, lo que lo convierte en un verdadero peligro.

Con todo lo que ha pasado recientemente en el boxeo donde los puertorriqueños van y vienen con títulos, es importante consignar que la actualidad y en los últimos años el boxeador cagueño Miguel Cotto se ha convertido en la estrella máxima del boxeo mundial. Cotto es un verdadero campeón, que no pone excusas en sus derrotas y que siempre pelea con los mejores, con los verdaderos campeones y no con campeones de cartón que solo están por buscarse par de pesitos.

El cagueño también tiene su compromiso. Fren-te a Chavez Jr. o el que sea, Cotto estará listo para ofrecer a todos los puertorriqueños una gran pelea.


Por Orlando “Oly” RamosSolo falta un juego para tener un campeón en la sección

central del béisbol Clase A del Departamento de Recreación y Deportes.

Los Sabaneros de Cidra están en la batalla con el campeón de la sección central 2009, los Atléticos de Barranquitas, am-bos equipos tienen 2-2 y este próximo domingo comenzando a la 1:00pm en el estadio Jesús María Freire de Cidra, se juegan la suerte, el ganador del partido será el campeón de la sección central 2010, y pasaría a las regionales.

En la post temporada Cidra está jugando para 6-2 mientras que Barranquitas está jugando para 6-4.

Los Atléticos de Barranquitas han ganado los últimos dos partidos decisivos en su pueblo, pero esta vez le toca defender el campeonato de la sección central en el estadio Jesús María Freire de Cidra, con un equipo muy competitivo, Los Saba-neros de Cidra, quienes tienen esa sed de victoria.

Vamos a ver qué sucede, este domingo a la 1:00pm en el Jesús María Freire de Cidra, se llevará el último partido de la sección central donde saldrá un campeón, ¿quién será?, no se pierda este emocionante partido, apoya a tu equipo.

A ley de uno los Atléticos y SabanerosPor: Orlando “Oly” Ramos

El primer torneo municipal de baloncesto de Cidra, llegó a su final el pasado martes en la noche cuando el equipo del Bo. Campo Bello derrotó al equipo de la urbanización El Lago.

Ambos equipos eran los favoritos para ganar el campe-onato, pero solo uno tenía que ser el vencedor y así lo fue, con el marcador 89-80 terminó el partido donde el equipo de Cam-po Bello se proclamó campeón.

En la temporada regular el mejor anotador lo fue Ashley Colón del equipo del Lago, quien en un partido llegó anotar 44 puntos, el joven Reynaldo Ortiz del equipo del Bo. Baya-moncito fue la mejor defensa, el mejor en canastos de 3 puntos lo fue José Alvares del equipo de Villa del Carmen.

La serie era de 3 partidos el que ganara 2.

En el primer partido celebra-do el pasado lunes en la noche, lo ganó el equipo de Campo Bello 87-78, el mejor anotador por el equipo de Campo Bello lo fue Erick Colón con 27 puntos mientras que por el equipo del Lago Robert Vélez anoto 26.

En el segundo partido cele-brado el martes pasado, lo ganó Campo Bello 89-80, llevándose el campeonato del torneo donde el más valioso lo fue Erick Colón.

Felicitamos al equipo del Bo. Campo Bello de Cidra por su logro obtenido.

¡Campo Bello Campeones!

Erick Colón jugador más valioso del equipo de Campo Bello

2816 DE SEPTIEMBRE DE 2010a

El estelar lanzador derecho de los Tiburones de Salinas, José Fargas, fue el jugador que más brilló en la premi-ación de los Valores del año 2009 de la Confederación de la Liga Central de Béisbol Aficionado (COLICEBA), celebrada recientemente en San Juan.

En dicho evento honraron a los Va-lores del Año, Bates Dorados Rawlings y los líderes por departamentos.

Fargas se llevó el premio de Juga-dor Más Valioso y Lanzador del Año de la pasada campaña. Además, terminó con récord invicto de 5-0 y co-líder en salvados empatado con Iván Cobián (Naguabo).

“Todo lo logrado ha sido por el arduo trabajo que uno realiza día a día con un fuerte entrenamiento y aquí están los resultados”, dijo Fargas al recibir los premios.

El jugador dijo estar conciente de que en la temporada 2010, que inicia el 17 de septiembre, serán muchos los que seguirán su trayectoria.

“Espero que este año no sea solo de buenos logros, sino también que pueda ayudar al equipo de los Tiburones de Salinas al campeonato nacional”, se-ñaló Fargas.

Como dirigentes del año fueron reconocidos Elvin Acosta (Lajas), Frank Molina (Naguabo) y Nelson “Ricky” Malavé (Salinas).

El novato del año fue Kenny Flores, de los Piñeros de Lajas y el apoderado del año William “Billy” Navas, de los campeones nacionales Tigres de Hatillo.

Los bates dorados se los llevaron el jardinero izquierdo Luis Daniel Rivera (Guayama), el antesalista Carlos Galin-dez (Hatillo), el inicialista Raúl Santana (Naranjito), el designado Joseph Calder (Lajas), el jardinero derecho José Ra-fael “Rafy” Caballero (Aguas Buenas), el intermedista Ernando Melero (Villal-ba), el siore Carlos Sánchez (Salinas), el jardinero central Aldo Méndez y el receptor Ismael Rodríguez (Salinas).

Luis Daniel Rivera fue el campeón bate de la pasada temporada con pro-medio de .459. El campocorto Carlos Galindez (Hatillo) fue el líder en hits con 21 y Raúl Santana (Naranjito) tuvo el mejor ‘slugging’ con .784.

En dobletes, Melvin Collazo y Kevin Martínez, ambos de los sub-campeones nacionales Ganduleros de Villalba, fueron los mejores con 7.

Antonio Candelaria (Hatillo), Nelson Feliú (Lajas) y Raúl Santana (Naranjito), encabezaron el liderato en cuadrangulares con 4.

El joven Aldo Méndez (Aguas Bue-nas) lideró las anotadas con 16 y Rey M. Bones (Guayama) las empujadas con 16.

Las bases robadas las encabezó Luis Burgos (Guayama) con 10.

Los lanzadores José Heredia (Oro-covis) y Leonel Santiago (Maunabo) fueron los de la mejor efectividad con 0.00. Mientras, el profesional Ismael Casillas (Ceiba) culminó como el líder en ponchetes con 33.

La temporada 2010 de la COLICE-BA inicia el 17 de septiembre con ocho encuentros desde las 7:45 p.m.

Los actos oficiales de la COLICE-BA se celebrarán en el estadio Juan Carmelo “Tito” Rodríguez de Hatillo, hogar de los campeones Tigres.

La novena hatillana recibirá la visita de los Titanes de Florida.

A la misma hora también jugarán Lajas-Villalba, Naranjito-Orocovis, Guayama-Salinas, Barceloneta-Toa Alta Naguabo-Yabucoa, Maunabo-Ceiba y Coamo-Aguas Buenas.

COLICEBAJosé Fargas arrasa con premios

En un portal cibernético de la red social Facebook, el dirigente de los Bravos de Cidra José David Flores, al parecer se está despidiendo de Los Bra-vos, en el estado de su página de Face-book el domingo decía lo siguiente;

Jose David Flores“A todo los jugadores que jugaron

bajo mi tutela del 2004 al 2010, les doy gracias siempre por tan bonitas memo-rias. Es hora de un nuevo comienzo. God Bless...”

Según los rumores, José David Flores lleva un mes y medio nego-ciando con la administración de los Jueyeros de Maunabo para dirigir esa novena, donde se ha reunido varias veces y este ha dejado saber lo que gana en Cidra, para ver si lo pueden igualar o mejorar. También se rumora que se le ofreció $15 mil por ganar el campeonato seccional y $20 mil por el campeonato nacional si estos son logrados, recuerden que son solo rumores.

Se rumora en las gradas que el receptor colegial de los Bravos de apellido Hernández, quien lleva con la novena desde el 2009, dijo que no volverá a jugar más con Cidra ya que no le dieron la oportunidad de jugar y que él, no estaba para cheer-leader, abandonó el equipo.

En los Pescadores de Comerío, una vez eliminados por Cidra en el campeonato de la sección central, el apoderado José Maldonado se despidió de los jugadores, ahora se rumora que el apoderado y la junta no quieren soltar el equipo.

También se rumora en Comerío, que el cidreño O’brien Reyes quien actualmente es jugador de los Pesca-dores de Comerío, estará vistiendo el uniforme de los Bravos de Cidra en la temporada 2011.

En los Toritos de Cayey se co-menta que el limpia bases Gerardo León, está en visión de cambio por un lanzador profesional.

También se rumora que los Toritos están buscando una segunda base y que estarán buscándola en el pueblo de la loma del tamarindo, cuál segunda base estarán pescando.

Recuerden que esto solo son rumores de gradas, nada de lo que aquí se dice esta oficialmente confirmado.

Rumores de Gradas del Béisbol AA


Por: Pablo Centeno Rivera (Pablin)[email protected]

La fanaticada cidreña no está contenta con la eliminación de su equipo, ante Fajardo, en el carnaval de campeones. Escu-chamos por la radio a varios comentaristas opinar desfavorable-mente de los líderes del equipo, en cierta forma, achacándoles la eliminación de los campeones del pasado torneo. Una situación parecida escuchamos en nuestro pueblo de Comerío luego de que los Bravos nos eliminaran durante el campeonato seccional. En todos los lugares los fanáticos se enfurecen cuando sus respec-tivos equipos pierden, despotrican contra todo el mundo, rompen propiedades, piden la expulsión de jugadores o apoderados, en fin, las derrotas estremecen las fanaticadas. No obstante, las de-rrotas forman parte del juego y para que exista un ganador deberá haber un perdedor.

En mi pueblo se escucha el rumor de la renuncia del apodera-do de los Pescadores del Plata de Comerío. Se habla de una nueva junta de directores y de unos cambios en el formato del equipo. No obstante, según hemos hablado con personas allegadas al equipo, no existe acuerdo de transacción porque cualquier persona que esté interesada, en adquirir el equipo, tiene que cumplir con ciertas exigencias de la actual junta y ser aceptado a nivel de la Federación de Béisbol Aficionado. La fanaticada debe entender que los equipos doble A no son del municipio y mucho menos del alcalde, dice nuestra fuente. A pesar de que los alcaldes son claves por la inmensa ayuda económica y de facilidades, que aportan al equipo, son los apoderados los que administran la franquicia.

Mi experiencia personal, cuando fui apoderado por unos meses del equipo de Comerío, es que la doble A funciona, con ga-nancias y pérdidas, como cualquier otro tipo de negocio. Acepté hacerme cargo del equipo, mientras era alcalde, porque el amigo “Paco” Fontánez, dejó el equipo empezando la temporada. En mi caso tuve que pagar, de mis ingresos, una deuda que heredé del siguiente apoderado (Gatul López) de alrededor de 3 mil dólares. Es cierto que los equipos son la razón de ser de los pueblos, su bandera, y los alcaldes los ayudan porque se trata de la imagen de su administración. En el caso actual de los Pescadores, se dice, existen unas deudas que ha tenido que asumir el apoderado para cumplir con suplidores y jugadores. Estos asuntos tienen que ponerse sobre la mesa.

Si efectivamente el apoderado del equipo de los Pescadores decide renunciar, debe haber una transacción de compra-venta de propiedad como se hace en cualquier negocio. Lo primero que debe ocurrir es que aparezca una persona interesada en adquirir el equipo que pueda asumir la responsabilidad de las deudas y/o el pago de cualquier otro activo y además que la Federación de Béisbol Aficionado acepte a la persona como apoderado. Lo re-comendable es que de efectuarse la renuncia, del actual apoderado y del equipo ponerse en venta, se tome en consideración el apoyo de la fanaticada comerieña por los Pescadores y la disposición del alcalde como mano amiga del equipo. Así funciona la doble A, como organismo federativo, para que tengamos una idea de lo que viene.

¿ASÍ FUNCIONA LA DOBLE A?

Por Orlando “Oly” RamosAunque todos pensábamos que la

serie iba a ser reñida no fue así, ya que los Cariduros de Fajardo dominaron fácilmente a los Bravos de Cidra, y solo perdieron un juego en esta serie.

Los fanáticos cidreños que estábamos acostumbrados a respirar el olor a campe-onato nos sentimos tristes, otros desilusio-nados y algunos atónitos ante la pérdida del campeonato 2010, pero así es el béis-bol, cualquier cosa puede suceder, nunca hay contrincantes débiles.

El equipo de Cidra, es un equipo que se conoce como campeón, así la gente siempre se ha acostumbrado a verlo, a nadie le gusta perder, pues los Bravos nos tenían mal acostumbrados, por eso muchas personas se desilusionaron, hablaron, comentaron y hasta señala-ron culpables, pero todos sabemos que nuestros muchachos dieron el todo por el todo, ellos querían el campeonato más

¡No habrá sortija este año!que nosotros.

Yo no quiero culpar a nadie aunque sí se que hubo factores que afectaron al equipo, pero no quiere decir que los muchachos no dieron el todo por el todo pues ellos se fajaron hasta el final, y hay que darle un aplauso porque jugaron de corazón.

No todo lo que brilla es oro, habrá otros años y los Bravos seguirán siendo campeones, aunque primero deben hacer algunos ajustes en el equipo, y sabemos que ya se empezó a trabajar con eso, muchos fanáticos conocedores del béis-bol saben que el equipo necesita algunos cambios, para que los Bravos estén nue-vamente en su sitial.

No habrá otra sortija, si un nuevo campeón nacional, pero debemos tener muy claro que los Bravos de Cidra, es-cribieron una nueva historia en el béisbol doble A.


Por: Félix “Duldin” Melé[email protected]

Los Fanáticos de los Bravos de Cidra quieren alargar la crisis beisbolística luego de ver como su equipo perdía su título de Campeones Nacionales frente a los Cariduros de Fajardo. Es que ellos (los fanáticos) quieren explicaciones de todo lo sucedido con este fenomenal trabuco que el pasado sábado vio finalizada su temporada 2010 al caer frente a Fajardo 8x6 en el quinto partido.

Este duelo tuvo como escenario el Jesús María Freire y qué más doloroso que perder en casa y ver como los Cariduros celebraban en el propio terreno de los campeones.

Aunque muchos fanáticos Bravos declaran que le gusta su equipo, sobre todo tras el duelo ante un aguerrido equipo como Fajardo. Sin embargo es-peran una explicación de todo lo que pasó con este equipo durante toda la temporada. Aunque todos sabemos que hubo grandes esfuerzos, pero no fue suficiente para evitar que los problemas ocurridos durante la temporada quedaran en el olvido.

La directiva se afectó, igual los jugadores y aún más los fieles fanáticos. Hubo momentos que los Bravos no tenían fuerzas para ser un equipo contundente.

A Cidra no lo derrotaron, lo TUMBARON.Esa es la mejor manera de describir lo que pasó

A Cidra no lo derrotaron,

LO TUMBARON

con los Bravos. Al comienzo de temporada cam-biaron de apoderado. Entro José Mateo por José Vega. Los Bravos cambiaron chinas por botellas. Con José Vega al frente de este equipo nada de lo ocurrido hubiera sucedido.

Luego vino el caso de “Bam Bam”. Lo querían cambiar, se lo ofrecían a todos los equipos. Cu-ando nos enteramos comenzamos a escribir sobre el asunto y entonces algunos se molestaron con nosotros. Resultado, “Bam Bam” volvió. Pero esa herida estaba sin cerrar.

Más tarde comenzaron a salir la morosidad de los Bravos. Se debían las vallas. Luego el tema de los uniformes. Se recogió el dinero de los auspi-ciadores y no se pagaron. Tan siquiera abonaron y se debían completitos.

Por primera vez en muchos años los jugadores comenzaron a quejarse de no cobrar sus dietas completas. Los compromisos no se honraron. Se le debía dinero, bastante a “Puchungo” Vázquez y el caso se ventiló en la radio ante la renuncia del Gerente General de los Bravos.

Entonces comenzó el análisis de la junta. José Vega, Dr. Carrasquillo, Carmelito Ortiz entre otros pedían explicación. ¿Dónde se gastó el dinero? Nadie explicaba.

Mateo renunció, pero no dio explicaciones. Nadie da explicaciones. ¿En que se gastó el dinero

de los Bravos? ¿Dónde está el dinero de las vallas?Carmelito Ortiz aceptó estar al frente del equipo

por lo que restaba de temporada. Nuevo apoderado Carmelito. Detrás de él había un grupo de compro-metidos comerciantes. Pero no era suficiente. Muy hábilmente Carmelito trajo el comité de los 100 x 100 y fue exitoso.

¿Qué pasará de ahora en adelante?De seguro que Carmelito Ortiz no volverá

como apoderado y vendrá otro. Alguien cercano a la junta. No hay tiempo para inventar. Deben nombrarlo desde ya. Hay mucho trabajo por hacer.

Como ustedes ven a los Bravos AA los tumba-ron. Nunca pudieron recuperarse. Ahora los fanáti-cos exigen. Abran los libros y expliquen lo que pasó con lujo de detalles. Levanten las manos. Según exigieron 100 dólares de los buenos fanáticos y grandes donaciones de los comerciantes, denle lo que ellos quieren. ¿Qué pasó con el dinero de los Bravos de Cidra? Pongan por escrito el monto de las donaciones y el dinero generado de las vallas y demás auspiciadores y comparen los gastos. En algún lado debe estar el dinero. También dejen saber quienes estaban detrás de este mal manejo del equipo. Me da la impresión de que alguien se lucró de los Bravos mientras recibía dinero por ser parte del equipo. Esos son los nombres que quieren los fanáticos. Entre más esperen más desconfianza habrá de parte de los fanáticos, ya que no hablan claro. Llegó el momento de levantar las manos y hablar.

31 PERIOD

ICO

LA CO

RDILLERA • 16 D

E SE

PTIE

MB

RE

DE

2010

16 D

E S

EPT

IEM

BR

E D

E 2

010

• PE

RIO

DIC

O L

A C

ORD

ILLE

RA 3

2

Documents

la_cordillera_737