la_cordillera_733

Voz del Corazón de Puerto Rico www.lacordillera.net Año XIX Edición 733 19 de agosto de 2010

SIRVIENDO A LOS PUEBLOS DE AGUAS BUENAS •AIBONITO •BARRANQUITAS •CAYEY •CIDRA •COMERIO •COROZAL •NARANJITO •OROCOVIS

Escuela S.U. Juan D. Stubbe de Cidra¡Maestros dan sus clases bajo agua!

Campaña de Reforestaciónen Aibonito

John Dewey

College ofrecerá

educación sin obstáculos

en la montañaTaller “Suelo Vivo” de Cidreña Coop. este viernes 20 de agosto

19 DE AGOSTO DE 2010

2

Por Orlando “Oly” RamosLa escuela segunda unidad Juan D.

Stubbe del Bo. Bayamón de Cidra, sufre por más de 10 años la problemática de filtración de agua en los salones de segundo grado.

Maestros dan sus clases con los salones inundados de agua y en ocasiones tienen que abandonar el salón debido a esta situación. Según nos cuenta la maestra de segundo grado Ms. Oyola, en su salón la problemática es evidente, muchos de los materiales se han afectado y estudiantes con problemas de asma han tenido que abandonar el mismo.

La maestra de artes visuales Jasmin Márquez, nos cuenta que la mayoría de sus materiales han sido dañados por el agua la cual se filtra en su salón, “un día llegue al salón y encontré mi escritorio y parte de mis materiales completamente mojados, los que pude salvar los tengo en cajas de plástico, algunos libros están con hongos, y la humedad del salón afecta

Escuela S.U. Juan D. Stubbe de Cidra¡Maestros dan sus clases bajo agua!

la salud de los estudiantes al igual que la mía” comentó Márquez en entrevista.

Hace más de 10 años que el problema existe, personalmente visité los salones y fui testigo de la misma, observo cómo la maestra acumula a sus estudiantes en grupo pegaditos para que no sean afectados por el agua que constantemente cubre su salón, “esto es todo los días, haga sol o llueva, ya que el agua se acumula en el techo y baja por las paredes y por el techo del salón acumulándose en el piso” comentó la maestra de segundo grado Sra. Oyola.

La directora del plantel escolar Noris Gabardón, nos cuenta que hace dos años y dos días que ella es directora y la problemática aún existe, “han venido del Departamento de Educación de la región de Guayama a la cual pertenece Cidra, han venido a tomar fotos y notas de la problemática, ellos han visto con sus propios ojos como los salones se inundan, han visto los materiales

afectados pero nada de nada, en años anteriores me cuentan los maestros que ellos han venido, hacen la misma rutina de fotografía y a tomar notas pero no hacen nada” comentó la directora Noris Gabardón.

Una de las maestras de primer grado, la Sra. Ortiz, nos cuenta que en una ocasión ella donó $600 dólares en materiales para la mencionada problemática donde un grupo de personas hicieron la mano de obra sin cobrar un centavo, pero solo duro poco y continúa la filtración.

“ H a c e c o m o 4 a ñ o s a t r á s aproximadamente yo doné $600 dólares en materiales para arreglar el techo de mi salón pero el tratamiento duro poco y ahora continuamos con la misma problemática” comentó la maestra de primer grado la Sra. Ortiz

El salón de la maestra Ortiz, tiene una grieta visible en el piso, aparte del área de la pizarra donde hay otra grieta donde filtra el agua y caen gotas.

El salón del Sr. Rosa maestro de segundo grado, está todo el tiempo bajo

agua. “cuando llueve consecutivamente el agua cubre todo el salón y los estudiantes tienen que abandonar el mismo, desde que estoy dando clases en esta escuela ocurre lo mismo aunque me cuentan otros compañeros que es de años” comentó el Sr. Rosa maestro de segundo grado.

Aparte de las filtraciones, nos cuenta una de las maestras que en el salón del lado el empañetado del techo cedió, pero gracias a Dios no habían estudiantes en el momento, “nuestro miedo es que vuelva a suceder pero esta vez en horas de clase ocurriendo un accidente lamentable” comentó Jasmin Márquez.

En el recorrido del plantel me di cuenta que parte del alumbrado está afectado por la filtración, libros destruidos, techos con el empañetado caído, paredes con hongos, paneles de avispas y abejas, humedad entre otros problemas preocupantes.

Esperamos que el Departamento de Educación tome cartas en el asunto y actue de inmediato ya que hay niños con problemas respiratorios y alergias que se están afectando.


María del Rosario PagánPresidenta

Eliezer MaldonadoDirector Ejecutivo

Eliezer L. Maldonado PagánAdministrador

Mariely MaldonadoContabilidad

Edgardo RiveraArtista Gráfico

Duldin MeléndezPeriodista Deportivo

Arnaldo GarcíaPeriodista

Orlando “Oly” RamosReportero

Christian E. AmyReportero

Voz del Corazón de Puerto Rico

Se aceptarán colaboraciones. Las mismas deben ser enviadas a máquina a doble espacio y con un máximo de dos páginas 8 1/2 x 11. Nos comprometemos a examinarlas y de ser publicadas le haremos las correcciones de estilo que sean necesarias. No nos comprometemos a devolver fotos o artículos aunque los mismos no hayan sido publicados. Todo artículo es responsabilidad de su propio autor y no refleja el sentir de este periódico.

Apartado 1834, Cidra, PR 00739Tel. 739-3094 • Fax. 739-1854

E-mail: [email protected]

DisTRibuCion

Grupo José TorresYamil Centeno

Grupo Los MeléndezGrupo Noel J. Maldonado

Simón B. Vargas

RePResenTAnTes De VenTAs

William Fernández

Irvanette Roque

PARA AnunCios

(787) 739-3094(787) 218-2442(787) 374-1854(787) 312-7132

Si en algún lugar de Puerto Rico hay muestras inequívocas del impacto que tuvo el Programa de Comunidades Especiales para superar ambientes de pobreza y marginación, ese es el pueblo de Comerío. Un gran total de 9 comunidades de este municipio lograron cambios significativos mediante una histórica inversión de sobre $20 millones en obras de infraestructura y viviendas. Una hazaña que la ahora exgobernadora Sila Calderón quiere darle continuidad desde la fundación que lleva su nombre y que ha creado el “Centro para Puerto Rico”.

La pasada semana la exmandataria Calderón volvió a Comerío; pero esta vez vino a deponer ante la Legislatura Municipal sobre los proyectos a los que ahora dedica su tiempo. Se trata de iniciativas que promueven el empresarismo, el desarrollo de liderazgo y el espíritu de superación entre los residentes de los sectores impactados por el concepto de las Comunidades Especiales.

El alcalde Josian Santiago tuvo palabras de elogio hacia la exdirigente gubernamental por la gran obra desarrollada en Comerío bajo su mandato. “Ciertamente, la Gobernadora Calderón se ocupó de hacerle justicia a un pueblo que por demasiado tiempo fue olvidado. Ella siempre escuchó los reclamos que como alcalde yo hacía a favor de Comerío. Por eso hoy la recibimos agradecidos y dispuestos a unirnos a su nuevo proyecto”, expresó el ejecutivo comerieño en su mensaje de bienvenida a Calderón.

Por su parte, la exgobernadora dijo que próximamente volverá a

Ex-gobernadora Sila Calderón vuelve a Comerío

Comerío a apreciar la transformación de los sectores impactados por el programa, tales como la Vuelta del Dos, El Verde, Cielito y las restantes 6 comunidades especiales reconstruidas. “Voy a subir con Josian hasta Palomas a ver el excelente y millonario proyecto de vivienda que él construyó allí y que ya pronto va a inaugurar para 30 familias de las comunidades especiales. Y caminaré por el Cielito Lindo y la estupenda escuela de Bellas Artes que allí habilitamos”, exclamó.

Mientras, los legisladores muni-cipales reaccionaron interesados en colaborar y evitar echar al olvido las comunidades especiales, tal y como ha hecho la actual administración del Gobernador Fortuño, la cual cerró la oficina que atendía el programa. “Nosotros en Comerío no vamos a darle la espalda”, acotó el alcalde.

GARCÍA PADILLA SUBE A ESCUCHAR A LA MONTAÑA

Por otro lado, el Senador Alejandro García Padilla llegó hasta el corazón de la montaña, esta vez dedicando todo un día de contacto con el pueblo en el municipio de Comerío.

El alcalde Josian Santiago tuvo a su cargo la confección del extenso itinerario que incluyó actividades oficiales, encuentros casuales con los comerieños y también conversatorios con líderes cívicos y políticos de diversas tendencias. “Me parece correcto que el Senador García Padilla en este momento camine y escuche al pueblo. Es mucho el sufrimiento que está padeciendo la gente por las políticas erradas del presente gobierno. Hay un malestar enorme en la calle y Alejandro lo debe conocer para que pueda ofrecerse a cambiar esa realidad desde la posición política que decida ocupar en el futuro”, sentenció el primer ejecutivo municipal.

Luego de una íntima reunión desayuno en la residencia del alcalde en el barrio Doña Elena Alto, ambos líderes visitaron la Cooperativa Industrial de Comerío, modelo de desarrollo económico que puede ser un mecanismo efectivo para la creación de empleos. “Si el gobierno canalizara más de sus compras a través de cooperativas como ésta, estaríamos creando más oportunidades para el trabajador local. Es insólito pensar que se importen artículos que pueden elaborarse aquí por manos puertorriqueñas”, manifestó García Padilla en su recorrido por la planta industrial de 17 años de fundada.


4

Los empleados de la Corporación del Fondo del Seguro del Estado (CFSE) tendrán hasta el 15 de octubre de 2010 para acogerse al Programa de Retiro Incentivado aprobado por la Junta de Directores de la entidad, informó la licenciada Zoimé Álvarez Rubio, Administradora de la corporación.

La CFSE realizó un censo entre los empleados elegibles para identificar sus necesidades y preocupaciones al momento de considerar acogerse al retiro voluntario. La encuesta arrojó que uno de sus mayores intereses consistía en mantenerse activos en el plan de salud.

“Para proveerle un plan de retiro justo a nuestros servidores públicos y que puedan acogerse a la jubilación, me place anunciar que todo aquel empleado que aproveche esta oportunidad gozará de plan médico para sí mismo y núcleo familiar por cinco años consecutivos después de su retiro, a partir del 1 de enero de 2011. También podrán beneficiarse del tradicional bono de navidad aplicable durante los años 2011 y 2012”, sostuvo la funcionaria.

Los ahorros proyectados en nómina con la implantación de este nuevo Programa de Retiro Incentivado se estiman en sobre $30 millones anuales y más de $100 millones en un período de cinco años.

“Definitivamente, este es un programa que le hace mayor justicia aún a nuestros empleados que ya son elegibles para el retiro. También representará ahorros significativos en nómina a nuestra Corporación, algo que sin duda, nos permitirá maximizar la calidad de servicios a nuestros lesionados y patronos”, explicó Álvarez Rubio.

El programa, que es cónsono con la política pública del gobernador Luis Fortuño, permitirá que los empleados elegibles de la CFSE puedan acogerse a un retiro voluntario conforme con los requisitos de elegibilidad establecidos en la Ley Núm. 447 de 15 de mayo de 1951, según enmendada, conocida como Ley del Sistema de Retiro de los Empleados del Gobierno de Puerto Rico.

La licenciada Álvarez Rubio informó que 244 empleados de la CFSE cualifican para el mismo y se mostró confiada en que los trabajadores aprovechen esta oportunidad que significará mayores beneficios.

La licenciada Álvarez Rubio especificó que para poder ser elegible a este retiro incentivado voluntario, los empleados interesados deben asegurarse que cumplen con los requisitos aplicables al 31 de diciembre de 2010, fecha en que también será efectiva la renuncia por concepto del programa. Agregó que el empleado deberá someter su carta de renuncia al Director Asociado de Recursos Humanos por conducto del Director Ejecutivo Regional, Administrador del Hospital Industrial y los Directores de Áreas de la Oficina Central, según aplique, en o antes del 15 de octubre de 2010.

Entre los empleados que son elegibles figuran aquellos con 30 años ó más de servicios acreditados y 55 años de edad; empleados con 30 años ó más de servicios y menos de 55 años de edad; empleados con 10 años ó más de servicios y 58 años de edad, así como empleados con 10 años ó más de servicios acreditados y 65 años de edad, cobijados bajo la Ley Núm. 1 de abril de 1990, según enmendada. Estos últimos son los empleados que comenzaron a cotizar al Sistema de Retiro a partir del 1ero. de abril de 1990.

CFSE inicia Programa de Retiro Incentivado


Por: Rafael José Colon El Alcalde del pueblo de las

Flores, Willie Alicea Pérez, junto al Departamento Recursos Naturales Ambientales y al grupo Eco Turístico Montaña Explora, continuó con su plan de reforestación que tiene como meta sembrar más de 3000 árboles en un periodo de un año. Este proyecto de reforestación también incluye, ornamentar todas las intercepciones

Campaña de Reforestación en Aibonito

que llevan al casco del pueblo de Aibonito.

La actividad contó con la participación de los Centros de Desarrollo Habilitativo de los municipios de Cayey, Juana Díaz y Aibonito quienes movilizaron a todos sus participantes para que fueran parte de esta gran iniciativa. “Tenemos que continuar concienciando a nuestros jóvenes sobre la gran importancia

que tiene la conservación de nuestro ambiente” dijo uno de los presentes que prefirió no ser identificado.

Por otro lado Ricky López de Montaña Explora añadió, “Nuestro compromiso es trabajar en equipo con el Municipio y el DRNA, para reforestar todas aquellas áreas que así lo ameriten.”, “Hasta el momento hemos logrado sembrar más de 2,500 árboles que se distribuyen en siembras realizadas en la escuela Llanos Adentro, PR-722, PR-721, PR-7722 y en el nuevo estacionamiento municipal”.

El Alcalde por su parte dijo, “Continuamos impactando todas las áreas afectadas por nuestros proyectos de construcción, como algunos otros lugares que necesitan ser reforestados.” ”De esta manera reafirmamos nuestro compromiso con el ambiente”, “Los árboles nos dan vida, nos dan oxígeno, sombra y nos sirven como barrera para el ruido”.


6

Por: Christian E. [email protected]

El Senador por el Distrito de Guayama, Carlos Javier Torres, informó que radicó la Resolución del Senado 1480, que de aprobarse, atendería la situación del helipuerto que ubica en el Centro de Diagnostico y Tratamiento de Orocovis. La acción del legislador ocurre luego de que La Cordillera publicara un reportaje sobre la crisis que atraviesa ese pueblo de la montaña cada vez que ocurre un accidente de tránsito que requiera la movilización de una ambulancia aérea. Durante semanas pasadas, un helicóptero de una compañía privada tuvo que aterrizar en el estacionamiento público orocoveño para recoger un paciente que había sufrido múltiples heridas en su cuerpo producto de un accidente que aún lo mantiene hospitalizado.

¨Tenemos información que el Helipuerto no está funcionando adecuadamente, lo que puede representar un riesgo para la vida de los pacientes que requieran ser trasladados de emergencia a una institución especializada. En áreas rurales, como

Senado investigará crisis con helipuerto de Orocovis

es el caso del Helipuerto que ubica en Orocovis, este servicio cobra gran importancia, por lo que su funcionamiento debe ser óptimo. Esto porque en casos muy críticos los pacientes de la zona central no cuentan con los servicios de un hospital especializado y el traslado terrestre pondría en riesgo la vida de éstos debido a la conocida duración del viaje a una institución de salud adecuada¨, explicó Carlos Javier Torres.

Tan pronto como esta semana el Senado podría actuar sobre la medida. En entrevista con este reportero, el Senador Torres confirmó que citará vistas públicas para atender esta situación y que la Comisión de la Montaña del Senado que éste preside, interesa obtener resultados en el periodo de tiempo más corto posible. La Resolución 1480, copia de la cual obtuvo La Cordillera, establece en su sección 2 que ¨la Comisión deberá rendir un informe que contenga sus hallazgos... no más tarde de 90 dias¨.

El Senador Torres confirmó que las vistas públicas se celebrarán en Orocovis.

7 period

ico

la co

rdillera • 19 D

E A

GO

STO D

E 2010


8

El municipio de Barranquitas celebró con bombos y platillos el Día Internacional del Niño. En la actividad los niños y padres disfrutaron con payaso, música y casas de brinco. El estadio Pablo Marrero se convirtió en un gigantesco parque de diversiones donde todos pudieron disfrutar de las distintas estaciones que exhibían desde “Lee y Aprende” hasta los vehículos de la AEE y la Policía

Día Internacional del Niño en Barranquitas

de Puerto Rico. La actividad fue organizada por la oficina de Servicios al Ciudadano y Recreación y Deportes Municipal, con la colaboración de la Oficina de la Primera Dama, el Departamento de la Familia y varios maestros del sistema público de educación.

Al evento se dieron cita tanto el Goberna-dor de Puerto Rico, Hon. Luis Fortuño como la Primera Dama, Lucé Vela y la Secretaria de la Familia Yanitsia Irizarry ; todos fueron recibidos por un grupo de niños, el Alcalde “Paco” López y su señora esposa Darlene Rivera.

“Mas de 1,000 niños barranquiteños celebraron el día con mucha alegría, acom-pañados por sus padres. Tengo un cariño preferencial por los niños y hoy me siento sumamente feliz porque para mi los niños son el presente y futuro de nuestra patria. Hago un compromiso para continuar con esta actividad y fomentar otras durante el año para el disfrute de nuestros niños. Mi esposa y yo queremos agradecer en nombre de los niños de Barranquitas al Gobernador, Hon. Luis Fortuño, a nuestra Primera Dama, Lucé Vela, al Departamento de la Familia, los maestros y a todos los que han colaborado con esta actividad. Basta con mirar los rostros de estos niños para declarar que la misma ha sido exitosa.” Concluyó el Primer Ejecutivo de la Ciudad de los Próceres.


Con un programa variado que incluyó eventos para todos los gustos, la primera etapa de las Fiestas Patronales de Cayey comenzaron el pasado fin de semana que atrajo a cientos de personas de diferentes pueblos de Puerto Rico y familias de Estados Unidos.

Actividades cul-turales, deportivas y musicales fueron parte del programa cayeyano, que co-menzaron el viernes temprano en la mañana, con la primera caminata de los participantes de Cayey y Fajardo del grupo CAMPIRA.

Los jubilosos caminantes salieron desde el Estadio Pedro Montañez hacia las principales calles del centro urbano, donde escoltados por la Policía Municipal y un club de jeep local, saludaron a los ciudadanos y clientes de los principales comercios de la calle José de Diego.

“CAMPIRA es: salud y compartir”, leía una de las caminantes mientras agitaba sus manos y conversaba con su grupo. De hecho, el grupo saludó al alcalde Rolando Ortiz Velázquez, quien hizo una pausa ha sus labores en la Casa Alcaldía para felicitar al grupo por la iniciativa.

“Siempre hemos apoyado a CAMPIRA. Es una excelente actividad para que las personas de la tercera edad y su familia se ejerciten y canalicen energía”, dijo el alcalde de Cayey, quien se mostró complacido con la primera actividad oficial realizada relacionada a la festividad.

Todos se han gozado lasFiestas de Cayey

Durante la primera noche, el Ejecutivo Municipal entregó la proclama de apertura a la familia del deportista Christian Colón, quien en mayo pasado, fue escogido en la primera ronda de novatos en el sorteo de las Grandes Ligas.

“Tu ciudad natal reconoce tu esfuerzo y dedicación. Eres un ejemplo de ciudadanos que se destacan de forma significativa en las artes, los deportes, educación y labor comunitaria. Felicidades”, destacó Ortiz Velázquez, quien entregó la proclama al padre del joven, Elfrin y a su familia.

De otra parte, durante el fin de semana, las festividades musicales incluyeron al cantante Abraham, El Gran Combo de Puerto Rico, De La Ghetto, Kany García, La Sonora Ponceña, J-King y Maximan, Farruko, Grupo Manía y Tony Dize.

Los cayeyanos de O-K-MI-C también se gozaron su reencuentro, cuando deleitaron a los presentes con su salsa del ayer, a 30 años de haber fundado la orquesta.

El Maratón Nacional del Coquí Dorado, la Copa de

Boxeo Aficionado, el palo ensebao, la bicicletada familiar y el “Cayey Open” de tenis de mesa fueron otros de los eventos que se llevaron a cabo.

Las Fiestas se extienden hasta el domingo 22 de agosto en el Estacionamiento Municipal, locali-zado al final de la calle José de Diego.

Alineyris E. Sepulveda Ramos fue coronada como la reina juvenil de las Fiestas Patronales de Cayey.

19 D

E A

GO

STO

DE

201

0 •

peri

od

ico

la

co

rdil

lera

10

11 period

ico

la co

rdillera • 19 D

E A

GO

STO D

E 2010


12

Por: José A. Rodríguez Ortiz Llora el cielo, y no es para menos. En

las últimas semanas el Coro Celestial de Ángeles ha estado atareado recibiendo las almas de angelitos a los que en un abrir y cerrar de ojos se les apagó, de forma cruel, la llama de la vida. Con ella se esfumaron los sueños, anhelos y buenos deseos de

todos los que presenciaron sus primeros pasos por la vida.

Noticias como esas son las que me tocan en lo más profundo de mi corazón. De un lado, miles de parejas pidiéndole a Dios que les conceda el hermoso regalo de la paternidad y la maternidad, y del otro, las que han sido agraciadas con esta dicha, acabando con la vida de tan hermosas bendiciones, de formas indescriptiblemente violentas.

Al enterarme del horrendo crimen ocurrido en Trujillo Alto, donde una madre de 22 años asesinó a sus dos hijos a sangre fría con un arma blanca, y luego enterarme del ocurrido semanas antes contra otro niño, confieso que me llené de mucha ira, decepción y frustración. Sencillamente no hay palabras…

Esa misma mañana, buscando tratar de digerir la noticia, me dí a la tarea de formular una pregunta, a modo de encuesta relámpago, en mi cuenta de Facebook: “Después del vil asesinato de anoche, cometido por una madre hacia sus dos hijos, ¿se amerita aplicar la pena de muerte en Puerto Rico?... Opine Usted...”. De más está decir que el pequeño debate que se suscitó fue bastante interesante, y por un rato mis amistades se convirtieron en parte esencial de esta columna.

El tema de la pena de muerte siempre ha sido uno que levanta pasiones en el país, y con la ola de violencia que nos cubre en estos momentos, aún más; el intercambio de ideas en mi status cibernético fue el mejor reflejo de ello. Tan reñida estuvo la encuesta que los resultados fueron: 6 a favor y 7 en contra.

Entre los argumentos que surgieron de las personas que están a favor, el más predominante fue la crueldad

Es hora de actuarcon la que se llevó a cabo el crimen, y el que fuera en contra de pequeños angelitos. Del lado de los que están en contra predominó la doctrina judeo-cristiana que impera en el país y el respeto a la vida humana. Aunque soy de los que me ubico en el sector de los que no la favorecen por principios cristianos, negar que últimamente haya vacilado en mi postura sería ser un hipócrita.

De tan solo ubicarme imaginariamente en tiempo y espacio, en el lugar donde ocurrieron tan reprochables y lamentables actos, y ver el rostro de esas criaturas mirar con asombro y miedo cómo la misma mujer que los trajo a la vida va con cuchillo en mano sobre ellos, le saca “lo malo” a cualquiera.

Si en algo estuvimos todos y todas de acuerdo es que el problema de salud mental en Puerto Rico es de preocupar y ni el gobierno, ni las iglesias, ni nosotros mismos estamos siendo efectivos a la hora de combatirlo. Nos consume el país a pasos agigantados y de prisa.

En momentos en que el gobierno se apresta a encaminar una nueva reforma de salud, deberían contemplar mejoras significativas y abarcadoras al renglón de la salud mental al momento del paciente buscar prevención temprana. La misma debe integrar a todas las agencias gubernamentales responsables de velar por la familia en la misma visión y fin común, erradicando la burocracia que tanto afecta los servicios.

En referencia al gobierno, una de mis amistades comentó, y cito: “El Sistema de Justicia en Puerto Rico debe reevaluar su enfoque de castigo. El mensaje que se lleva a la población es nefasto. A la vista pública saltan mensajes erróneos de uso de tecnicismos y/o alegación de trastornos mentales como herramientas para la impunidad. Estos mensajes deben borrarse con la imposición de penas más severas. En ese aspecto, la Asamblea Legislativa juega un papel vital, en la medida que pueda adelantar legislación que elimine, por ejemplo, el derecho a fianza o probatoria a personas que comentan delitos de asesinato, en cualquiera de sus

vertientes.”El sistema de educación, tanto público como

privado, es esencial en la lucha. Se deben crear y fomentar cursos de valores interpersonales, ética, manejo de crisis, entre otros.

Las iglesias podrían dejar a un lado sus diferencias doctrinales y unirse en un mismo fin común: la promoción de valores como porta estándar de esta lucha.

La familia juega un papel fundamental ya que es dentro de ese núcleo que comenzamos a crear hombres y mujeres de bien con nuestros ejemplos. Si la base donde construiremos la casa es de arena, y no de piedra, no podemos pretender evitar que la casa colapse ante nuestros ojos.

¡Debemos rescatar cuanto antes el concepto “familia”!

Finalmente, y no por último menos importante, nosotros como sociedad, ¿qué podemos hacer? ¿Qué papel jugamos en todo esto? ¿Acaso nos quedaremos indiferentes?

Lamentablemente muchas veces la sociedad enmudece y se hace de la vista larga ante la problemática que enfrenta el que está justo a nuestro lado, sin saber que podemos hacer la diferencia y evitar que situaciones como estas continúen acaparando las portadas de los principales rotativos del país.

Las señales de advertencia para detectar problemas de salud mental en una persona pueden ser variadas: altos niveles de tensión y estrés, disminución en los niveles de tolerancia a la frustración, pobre control de impulsos, cambios en irritabilidad y hostilidad.

No podemos continuar como meros espectadores de la película; debemos actuar en ella. Una llamada a tiempo puede ser la diferencia entre la vida o la muerte de una persona, o el evitar una tragedia. Es tarea de todos y todas, y un deber ciudadano.

¡Aceptemos el reto! Después de todo, la esperanza es lo último que se pierde y juntos podemos aspirar a mucho más. ¡Un país diferente es posible!

Queda de nosotros…

Por: Pablo Centeno Rivera (pablin)[email protected]

Comparativamente con las regiones costeras, cercanas a las playas, desarrolladas con mejores carreteras e infraestructura para el desarrollo económico y turístico, nuestra región central y montañosa se ha quedado atrás, distante. Siendo la parte norte del país sede de nuestra capital, San Juan, casi todo el engranaje económico radica en sus respectivos municipios. En los tiempos de Rafael “Churumba” Cordero, alcalde de Ponce, surgió el concepto del “Ponce en Marcha” y el desarrollo de un superpuerto para beneficio de toda la región sur. Luego del cierre de la base de Ceiba, Roosevelt Roads, se ha venido hablando de un concepto de desarrollo para el este y con los Juegos Centroamericanos en Mayagüez (el desarrollo) en el oeste. ¿Y qué de la región central?

Para principios del siglo pasado nuestra región de la montaña representaba la mayor actividad económica de Puerto Rico con la industria del café y el tabaco. Inclusive la caña de azúcar, aunque, su cultivo

Justicia para la región centralpredominaba en las regiones llanas. Posteriormente, con el cambio de los modelos económicos, la agricultura fue sustituyéndose por la manufactura, la industria de la aguja, el turismo, la banca etc. que se establecieron en sectores de la capital y zonas costeras por sus cercanías a los puertos de embarque. Desde entonces nuestra región central y los sectores montañosos han sufrido por la desventaja de la infraestructura, falta de buenas carreteras, y otras facilidades necesarias para competir favorablemente con la costa. De ahí la importancia de estudiar el asunto.

Cualquier iniciativa que se tome para trabajar con nuestra región central tiene que verse de manera colectiva, entre municipios, para que se pueda diseñar un concepto de desarrollo que abarque a todos los pueblos de la región en forma equitativa. No puede haber divisiones políticas ni de cualquiera otra especie. La región central necesita de una buena red de carreteras que comunique con las grandes ciudades, infraestructura de agua, energía eléctrica, comunicaciones, etc. No se me ocurre una idea (de momento) pero, debe haber

“un pie forzado” que permita (como los Juegos Centroamericanos) inspirar un plan estratégico de desarrollo para la región. Bastantes asesores hay en el gobierno para

pensar una idea que aglutine los pueblos, y los alcaldes, en un sueño que puede realizarse.

Aibonito, por ejemplo, puede poner sus miras hacia el sur, Barranquitas hacia el norte, como por Cayey. Comerío por Cidra, si se desarrolla el conector, y hacia Bayamón de continuar el proyecto de la nueva carretera. Orocovis, Naranjito, Aguas Buenas, en fín todos los demás pueblos pueden interconectarse acomodándose a sus mejores oportunidades. Valdría la pena que alguno de los alcaldes de la región y/o nuestros legisladores organizara una reunión para darle forma al concepto. Estamos hablando de un proyecto a largo plazo que inicie la transformación de la zona montañosa. Hay que pensar en grande, hay que pensar con propósitos. La idea me sale del corazón porque observo que muy pocos piensan, con interés, en el potencial colectivo de nuestra región.*

13 period

ico

la co

rdillera • 19 D

E A

GO

STO D

E 2010

Tan reciente como el pasado lunes 12 de julio de 2010, a sus 87 años de edad, falleció la famosa intérprete de boleros, Olga Guillot, en la ciudad de Miami, Florida. Olga Guillot, conocida mundialmente como La Reina del Bolero, nació el 9 de octubre de 1922 en Santiago de Cuba, en una familia de artistas. Estudió canto en el Conservatorio de La Habana y empezó en la música junto a su hermana Ana Luisa, con la que formó el dúo Las hermanitas Guillot, y en el 1938 obtuvo el premio de un concurso de radio llamado, La corte suprema del Arte.

A principios del 1940, formó parte del cuarteto Siboney, donde el pianista Facundo Rivero, descubrió las posibilidades de Olga como solista y la hizo debutar en La Habana en 1945, en el exclusivo Zombi Club. Un año después, la cantante grabó la versión en español de la melodía Stormy Weather (Tiempo Tormentoso o Lluvia Gris), composición con la que alcanzó un éxito sin precedente. Ese mismo año, la Asociación de Críticos la seleccionó como la cantante más destacada de Cuba. Su obra la dio a conocer como la mayor intérprete femenina en la historia del bolero y como una de sus voces más influyentes, lo que le dio presencia en radio, TV y el cine, donde mostró su impronta genética con gestos muy expresivos, sus ojos bien abiertos y una voz gutural inexistente en las intérpretes femeninas de la época.

Entre 1952 y 1953 recorrió casi toda Latinoamérica interpretando canciones que hoy conocemos como: “Miénteme”, “La gloria eres tú”, “Cuando estoy contigo”, “Soy tuya”, “No”, “La noche de anoche”, “Qué sabes tú”, “Voy”, “La mentira”, “La canción de mis canciones”, “Palabras calladas”, “Lágrimas negras”, “Campanitas de cristal”, “Contigo en la distancia”, “Sabor a mí”, “Alma mía”, y muchas más.

A lo largo de su carrera, Olga cantó con Nat King Cole, Frank Sinatra y Edith Piaf, participó en filmes hollywoodenses y fue elogiada por grandes escritores de boleros como Agustín Lara, José Alfredo Jiménez y Lola Beltrán.

Con el bolero “Miénteme”, su canción más famosa, obtuvo el Disco de Oro en 1955.

También de esta época son el espectáculo “Cuba Canta y Baila”

Olga GuillotLa reina del Bolero

y el programa de televisión “El Show de Olga Guillot”. Fue proclamada en 1954, 1955 y 1956 como la Mejor Voz de Cuba. Olga Guillot hizo temporadas en el famoso cabaret Tropicana y otros, y consiguió colocar en el primer lugar de los discos más oídos el bolero “Tú me acostumbraste”, del compositor cubano Frank Domínguez.

En 1958 realizó su primera gira por Europa. Cantó en España, Italia, Alemania y Francia. En 1961 recibió el Disco de Diamante por ser la cantante cubana con más discos vendidos en el período de 1954 a 1960. Fue la primera cantante latina en presentarse en el Carnegie-Hall de Nueva York y en mayo de 1965 se presentó junto al trío Los Panchos y Miguelito Valdés en el teatro Paramount de Broadway.

En el 1961, con Fidel Castro en el poder, Guillot se fue de Cuba para no volver más.

Uno de los últimos galardones que recibió fue el Premio a la Excelencia Musical, que en el 2007 le entregó la Academia Latina de la Grabación. Además de los galardones y homenajes recibidos, varias calles del mundo llevan el nombre de Olga Guillot, así como un premio que se concede anualmente a un artista cubano en el exilio. La artista mantuvo fe en que podría regresar una vez que el régimen castrista abandonara el poder y se convirtió, como muchos de sus compatriotas, en una voz de denuncia contra la situación de su país, su última participación fue con la masiva marcha en Miami por las Damas de Blanco, organizada por el productor musical Emilio Estefan y su esposa la cantante Gloria.

Es importante destacar que el Bolero nació en Cuba, a fines del siglo XIX, por años la gente ha tenido dudas sobre la procedencia de este hermoso género musical, muchos creen que nació en México. Ciertamente sin el desarrollado de esta música en varios países como, México, Puerto Rico, Colombia y Venezuela, y sus innumerables compositores e intérpretes, este ritmo no podría ser tan popular en todos los países hispanoamericanos.

Descanse en paz, Olga Guillot.


14

Por: Lcdo. Orlando Maldonado***Resucitó el gasoducto. Con bombos y

platillos el gobernador anunció el reinicio del proyecto que contempla la construcción de una tubería que llevará gas natural desde Guayanilla hasta Arecibo y de allí hasta la ciudad capital. Se dice que la mayoría de los terrenos donde se instalarán los tubos que transportarán el combustible son de poco valor económico por lo que la gente que antes se oponía a la propuesta, ahora podría favorecerla. Pues no estén ustedes tan seguros. Si no, pregúntenle al alcalde de la Villa del Capitán Correa que en estos días está que echa chispas con el primer ejecutivo.

Si realmente la intención del gobierno al construir el gasoducto es la de comenzar a depender menos del petróleo, la idea es buena. Pero en realidad, nadie puede afirmar que eso será así. El propio gobernador ha dicho que una vez el gasoducto esté operando a toda capacidad, el ahorro promedio en la factura de luz que usted y yo pagamos todos los meses alcanzará la astronómica suma de $10.00. Bendito, con ese menudito no nos da ni para un “ six-pack”.

Según los expertos, el mayor problema del gasoducto es que el gas que correrá por las mismas entrañas de la Isla del Encanto, no se produce aquí, no es energía renovable, contamina el ambiente y pone en peligro potencial a los seres humanos.

Y aún queda una importante pregunta por contestar:

Por un tubo y siete llaves……¿Para cuándo el gobierno dejará el desarrollo de proyectos que puedan generar energía eléctrica utilizando el sol, el viento y el agua que nos rodea?

***¿Va o viene? Mientras por un lado, el presidente del senado, Thomas Rivera Schatz, aceleraba a la máxima potencia el proceso de confirmación de un nuevo juez para el tribunal

supremo, llevando a cabo vistas públicas durante el “día de descanso“, por el otro, continúa haciéndole la vida imposible al nominado por el gobernador para ocupar la silla de secretario de educación. Como que lo quieren dejar medio muerto antes de darle el sí final. Con la falta que hace la cabeza de esa dependencia del gobierno, la que irónicamente, con tanto dinero que recibe, tan pocos buenos resultados genera para la comunidad. Nada, que cuando se trata de gobernar a la cañona y en favor de conveniencias personales, no importa si las principales instituciones del país se caen en pedazos.

***Deshojando margaritas. En el Partido Popular se comienzan a mencionar nombres de posibles candidatos a la gobernación para las próximas elecciones. Los más que suenan son los del senador Alejandro García Padilla y el de David Bernier, presidente del Comité Olímpico de Puerto Rico. Con menos ruído también se ha escuchado el del pollito, José Hernández Mayoral, el de Atilano Cordero Badillo, dueño de los supermercados Grande que pronto desaparecerán y hasta el del pasado gobernador Acevedo Vilá. El abanico de opciones

parece ser amplio dentro de las filas rojas, pero acá entre nos, no creo que Bernier vaya a dejar la tan codiciada silla olímpica que le permite viajar el mundo entero como embajador del deporte boricua para meterse en una olla de grillos, ni que el hijo del “Cónsul de Ponce” tenga el valor necesario para volver a correr, cuando precisamente, ya una vez salió corriendo. Tampoco creo que el jefe de Grande, a su edad, se quiera envolver en una campaña política que se caracteriza mayormente por las críticas negativas que se hacen de los candidatos, ni mucho menos que Aníbal tenga intenciones de cometer otro suicidio político.

Así las cosas, como que el camino queda libre para el senador. A propósito, para lo joven que es, sorprende lo conservador de su discurso. Hay quienes aseguran que es el Fortuño del PNP. A mí no me extraña, si fue el mismo que dijo que tanto Lolita Lebrón como Albizu Campos eran terroristas, descartando él solito la posibilidad de una alianza con sectores de la izquierda que pudieran verse tentados a respaldar su candidatura para derrotar al actual gobernador. Las expresiones del legislador lo acercan más a las posturas de políticos mediocres como las del “Chuchín” de Guayama o las del alcalde de Lares. Así que prepárense los amigos y las amigas del PNP, porque para dónde ustedes es que García Padilla tirará el anzuelo cuando comience el próximo torneo nacional de pesca electoral.

Por: Lcdo. Jorge Manuel Díaz RodríguezEl Puerto Rico de hoy se conoce por la amplitud

de los males sociales. Estos males sociales en gran medida tienen que ver con la inestabilidad guberna-mental. Un gobernante en el poder establece unos pa-trones a seguir y al llegar otro gobernante aunque sea de su mismo partido cambia de inmediato los mismos y establece unos nuevos que serán cambiados por el próximo que venga. En fin nos pasamos de programas en programas y de leyes en leyes. Somos el país más regulado del mundo, somos el país donde más programas en relación a los males sociales existen y somos el país donde menos productivas son las leyes y los programas sociales. ¿A qué se debe eso? Desde muy joven escuché que nuestro problema de “status” es el responsable de nuestra inestabilidad política y de nuestros males sociales. El no poder tomar de-terminaciones sin que interviniera otro gobierno fue haciendo daño a nuestra posibilidad de hacer las cosas correctas. Hoy día a los 52 años, tengo el total enten-dimiento que el problema del “status” es altamente responsable de nuestros males. Desde el 1493 al 1898 fuimos una colonia de España, bastante desatendida y teniendo los mayores logros de autonomía política a finales del siglo XIX. La autonomía política es lo que nos permite decir que lo que entendemos correcto es correcto y lo que entendemos incorrecto es incorrecto. Más bien es actuar por nosotros mismos sin influencia de otro país o por lo menos sin que esa influencia sea total. De 1898 al día de hoy hemos sido una colonia de

E.U.A. En un punto intermedio nos dieron un E.L.A. que no fue otra cosa que un mecanismo momentáneo que se ha convertido en uno de largo plazo. Dentro del E.L.A. estamos subordinado a la posición de E.U.A., estando nuestro crecimiento económico y desarrollo político totalmente subordinados a lo que diga E.U.A. Realmente no podemos tomar determinaciones sin que E.U.A. brinde su posición, la cual se convierte en una obligatoria conforme al E.L.A. y a la Ley de Relaciones Federales. Quedarnos estáticos donde estamos es aceptar que hemos fracasado y ningún puertorriqueño que se respete haría eso. La alterna-tiva a no quedarnos estáticos la encontramos en las posibilidades que tenemos a nuestro alrededor y que son aceptadas por la Organización de las Naciones Unidas y por el mismo gobierno de los E.U.A., aunque no de manera oficial. Esas posibilidades son la Estadidad, Independencia y la República Asociada o como le quieran llamar. EL P.I.P. tradicionalmente ha utilizado el elemento del “status” para fortalecer un partido debilitado, pero ya sus seguidores de la periferia no compran esa teoría. El P.N.P. ha uti-lizado el “status” para fortalecer sus campañas de miedo y traer al redil a su gente. De la década del 90 en adelante el P.N.P. ha promovido Plebiscitos y/o Referéndum con la anuencia del P.I.P. En todos los casos se sabía que la consecuencia del resultado en términos de resolver nuestro problema de “status” sería ninguna, pero se cumplía con fines políticos de aglutinar masas en contra del P.P.D. En todas las

ocasiones a estos partidos esa teoría no le fue productiva. Para el próximo año se nos quiere imponer un plebiscito criollo que no tendrá consecuencias en

relación a que nuestro “status” pueda cambiar, pero tiene como propósito principal levantar las masas de un partido político que su liderato lo tiene con una imagen funeraria. En el P.P.D. hay un grupo que cuan-do uno los analiza realmente son los que muestran capacidad intelectual en ese partido. Estos entienden que la posibilidad del E.L.A. no está en un cambio estético sino en un cambio radical total. Hay quienes dirían que los que no piensen así son los de menos capacidad intelectual, pero eso es erróneo. Los que no piensan así son los que están cuidando sus habi-chuelas por no tener capacidad para ganarse la vida en otra cosa que no sea el ambiente de la política. Si le quitas el bamboleo de cada cuatro años al problema del “status”, muchos políticos no tendrían razón de ser. La única alternativa del E.L.A. tiene que ser que pueda desaparecer, surgiendo así la posibilidad real de Independencia, Estadidad o República Asociada. Hay que dejar de hacer política a base del “status”. Los tres partidos políticos han fallado de manera amplia en ese aspecto, pero el P.P.D. ha pecado de-masiado. El E.L.A. no tiene posibilidades, hay que atreverse a decirlo, entenderlo y seguir a la próxima etapa. Cualquier alternativa nos da mayores posibi-lidades que el E.L.A. Basta ya de utilizar el “status” con el propósito de ganar elecciones.

EL PROBLEMA DEL “STATUS”

15 period

ico

la co

rdillera • 19 D

E A

GO

STO D

E 2010


16

El grupo directivo de la Región Este de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), encabezado por el director ejecutivo, William Carrión, reconoció el pasado 30 de

AAA reconoce a empleados de excelencia de Cayey

julio la labor realizada por los empleados sobresalientes del Area Operacional de Cayey durante la actividad Excelencia 2010.

En su mensaje de bienvenida, Carrión

agradeció la dedicación y el desempeño de los empleados que él resaltó como el “Top Ten” de la Región Este, de acuerdo con las categorías de Productividad y Eficiencia, Cumplimiento Excepcional, Apoyo Externo a la Región y Retirados Distinguidos.

“La Región tuvo un año lleno de retos y metas agresivas, pero demostramos que juntos podemos lograr resultados excepcionales. Y ustedes fueron el motor impulsor que nos dio el éxito esperado”, dijo Carrión al inicio de la actividad en el Hotel Treasure Island, en Cidra.

Un total de 92 empleados fueron homenajeados a nivel regional. Entre éstos se encontraba el personal destacado de Cayey, incluyendo las brigadas sobresalientes, operadores de planta y personal de Servicio al Cliente, entre otros.

Para finalizar la actividad, el director ejecutivo y el subdirector de la Región Este Andrés García, junto con el Asesor Ejecutivo del presidente de la AAA, Virgilio Vilomar, resaltaron los logros obtenidos por cada departamento y área operacional durante el pasado año fiscal. También hicieron entrega de una placa conmemorativa a cada director y motivaron a los empleados a continuar mejorando el servicio esencial que la AAA provee.


Por Orlando “Oly” RamosDesde el hermoso pueblo de

Comerío nace el dúo Wibal y Alex, dos jóvenes talentosos que para el año 2001 unieron sus voces y comenzaron a hacer melodías que hoy día recorren el mundo entero.

Wibal y Alex han trabajado con productores de la talla de Looney Tunes, Nelly, Nesty, D.J. Nelson, Eliel y ahora trabajan con Gaby Mu-sic a quien recientemente apadrinan. Gaby fue el creador de “La Nena del Caserío” tema que tuvo una buena salida a nivel de Puerto Rico y Lati-noamérica.

Gaby Music un joven de apenas 20 años de edad, ha trabajado con Naldo, Yomo, Don Omar entre otros exponentes del género del reggaetón. Actualmente tiene su estudio en el Bo. Piñas de Comerío donde trabaja con los Biónikos Wibal y Alex.

Biónikos News es el nuevo proyecto que estos jóvenes talento-sos próximamente estarán trabajando, son unos segmentos en vídeos sobre sus trabajos, fanaticada, entrevistas a otros exponentes del género entre otras cosas más. Este proyecto co-menzará por la internet pero el dúo de los Biónikos quieren llevarlo a las pantallas de sus televisores.

Wibal y Alex “Los Bionikos”

¡Pa’ el mundo entero!

Wibal y Alex están trabajando en su nueva producción musical la cual tendrá temas variados a su estilo con ritmos trabajados por Gaby Music. También están trabajando en una gira mundial la cual le llamarán “los Biónikos World Tour” que promete ser uno de calidad como acostumbran hacerlo.

Ahora bajo el sello disquero Fresh del productor Yomi, estos jóvenes estarán lanzando su nuevo proyecto a finales de este año o a principios del otro. Yomi ha trabajado con artistas como Tego Calderón, Alexis y Fido, Wisin y Yandel entre otros, en el 2009 firmó a Wibal y Alex con quienes está trabajando en estos momentos.

Alex estará creando su sello disquero llamado “Greates Music” donde estarán dándole oportunidad a los nuevos talentos a los cuales llevarán a recorrer el mundo entero.

Próximamente estarán lanzando un tema llamado “Te quiero Dar” donde estarán participando Chino Nino, Leroy, J. Alvares, Trébol Clan, Juno, Genio y Baby Jonny, Tony Lenta, Kenay, Nova, Derek y por supuesto Wibal y Alex entre otros, bajo la producción musical de Gaby Music, así que esperen pronto el tema en la radio.

Wibal, Gaby Music y Alex


18

El Juez Presidente del Tribunal Su-premo de Puerto Rico, Hon. Federico Hernández Denton, encabezó una sesión especial de ese alto cuerpo judicial en la que se tomó juramento a 168 nuevos abogados y abogadas. La ceremonia tuvo lugar en el Centro de Convenciones de Puerto Rico.

En su mensaje, Hernández Den-ton exhortó a los nuevos abogados a ejercer su profesión teniendo siempre como norte el apego a la justicia, el cumplimiento con los requerimientos éticos y a ser sensibles y comprensivos a las necesidades y preocupaciones de sus clientes.

“Hoy asumen ustedes ante el País la responsabilidad que conlleva recibir este gran privilegio de ejercer la abo-gacía. Hoy asumen ustedes un compro-miso con la Justicia y con el desempeño íntegro de su profesión. Nunca olviden, pues, que la principal herramienta de trabajo del abogado es el derecho y

Juramentan 168 nuevos abogados ante el Tribunal Supremo

que éste aspira a ordenar justamente la sociedad. La finalidad del abogado es realizar la justicia por medio del derecho. Por eso, cada uno de ustedes debe salir de este salón con el compro-miso de ejercer la profesión con un gran sentido de humanidad, de compresión y de solidaridad social”, señaló.

“Cada uno de los asuntos que a par-tir de hoy atenderán encierra un drama humano con importantes consecuencias para la vida de una persona; bien con respecto a su propiedad, su familia o incluso su libertad. Sean, por tanto, sensibles y comprensivos a las necesi-dades y preocupaciones de sus clientes”, añadió el Juez Presidente.

Hernández Denton también recabó de los nuevos letrados el asumir su responsabilidad como funcionarios del Tribunal en su misión de impartir justicia “y mantener un orden jurídico íntegro y eficaz”. De igual forma. Les recordó su obligación de mantenerse

al día de las variaciones y desarrollos en el estado de derecho y puso como ejemplo de ellos las recientes reformas a las reglas de procedimiento civil.

“Las nuevas reglas de procedimien-to civil, al igual que las nuevas reglas de evidencia ya aprobadas y las nuevas reglas de procedimiento criminal que en este momento se encuentran ante la consideración del tribunal supremo, están dirigidas a modernizar y agilizar los procesos judiciales y esperamos que, en la medida en que éstos sean más rá-pidos, se reduzcan sus costos para todas las partes. En ese sentido, recabo de cada uno de ustedes el ser sumamente rigurosos en el cumplimiento de lo dis-puesto en estos nuevos cuerpos de reglas procesales y evidenciarias. El desarro-llo de una nueva cultura en la práctica procesal civil y evidenciaria, que tenga como base el cabal cumplimiento de estas nuevas disposiciones, queda ahora en sus manos. Son ustedes quienes,

en unión a nuestros jueces, tendrán la responsabilidad de lograr el verdadero éxito de estas reglas y, por ende, la responsabilidad de brindarle a nuestra ciudadanía un sistema de justicia más ágil y responsivo a sus necesidades”, enfatizó.

Este grupo de nuevos abogados y abogadas tomó la reválida los días 16, 17 y 18 de marzo de este año. En esa ocasión la Junta Examinadora de Aspirantes al Ejercicio de la Abogacía y la Notaría informó que el examen de Derecho General le fue administrado a 478 aspirantes, de los cuales aprobaron 170, para un 35% de pasantía. Por su parte, el examen de Derecho Notarial fue aprobado por 132 aspirantes de un total de 239, lo que representa un 55% de pasantía para dicha prueba.

El grupo que juramentó está com-puesto por un total de 80 hombres y 88 mujeres.


Niñas Escuchas celebraron su día de logros, con la exposición de sus obras de Naturaleza y experiencias vividas en el Escutismo. Recibieron diez talleres por la Profesora Awilda García, en coordinación con el Programa de Bellas Artes del Municipio de Caguas.

DÍA DE LOGROS Proyecto Movimiento de Artes Plásticas, Tres Niveles

Grupo de Niñas Escuchas, participantes del Proyecto – M.A.P.3, junto a la profesora de dibujo, Awilda García; Myriam Matos, Directora Ejecutiva del Concilio Caribe Girl Scounts; Zaida L. Rivera, Presidenta de Asociación; Gladys Malavé, Vicepresidenta; Esther Díaz, Tesorera y líderes de las tropas participantes.

Este año, Amar fue presentador oficial del evento Relevo por la vida 2010 a nivel de todo Puerto Rico, por lo que tuvo presencia en la ma-yoría de los eventos realizados alrededor de la Isla.

Este patrocinio es de suma importancia para Amar, puesto que, a al igual que muchas familias y centros de trabajo puertorriqueños, hemos enfrentado el reto de luchar contra el cáncer, en-fermedad que ha tocado a compañeros de trabajo, familiares o amigos.

Comprometidos con la educación, creemos que el trabajo que realiza la Sociedad Americana

Participación de Amar en Relevo por la vida 2010 y patrocinio a Museo de Arte de Puerto Rico

del Cáncer es fundamental y afín con la gestión de Amar, puesto que también buscan educar para prevenir esta enfermedad, atenderlo a tiempo y contribuir a generar conocimientos que puedan, en un futuro, dar con la cura de esta condición.

Otro orgullo de Amar es el de ser Auspiciador Amigo del Museo de Arte de Puerto Rico, enti-dad seria y sólida que tiene diversos programas educativos para beneficio de niños y jóvenes puertorriqueños.

19 D

E A

GO

STO

DE

201

0 •

PERI

OD

ICO

LA

CO

RDIL

LERA

20

Desde la cocina de Chef Benny CCC(787)-735-2302Recetas SaludablesEs nuestra responsabilidad monitorear

nuestras comidas para prevenir el padecimiento de algunas enfermedades como: la obesidad, alta presión y diabetes, por mencionar algunas. Está comprobado que la causa principal de muchas de estas enfermedades proviene de una mala alimentación. Estas tres enfermedades que les acabo de mencionar, personalmente, las he padecido. Llegue a pesar 270 libras con solo 5’ y 7”. Gracias a una dieta de comidas saludables y con disciplina logre bajar 50 libras. Lo mejor de todo es que ya no tengo que inyectarme insulina ni tampoco tomar pastillas para la presión. Me gustaría poder ayudar a cualquiera de los lectores a través de mis recetas semanales. Si tiene cualquier pregunta sobre recetas o alguna dieta especial, para alguna enfermedad en particular, le puedo ayudar escribiéndoles recetas que lo ayuden a complementar su dieta diaria. Pueden escribir a [email protected] que con mucho gusto los ayudaré.

“Ensalada de Filete de mero Tropical”

Para 4 personas4 filetes de mero, 1 limón, sal, una pisca de

orégano, 1 onza de aceite de oliva.Método: adobar los filetes de pescado con

orégano, sal y limón. En un sartén caliente, eche la onza de aceite de oliva y cocine los filetes de pescado hasta que se doren por ambos lados, alrededor de tres minutos por cada lado.

Mezcla de ensalada: 5 tazas de lechuga picada, 1 taza de papaya madura en cuadritos , 1 taza de mango en cuadritos, 1 taza de cebolla roja en cuadritos, ½ taza de pimientos verdes picados en cuadritos, 1 taza de nueces de su preferencia, 1 cucharada de ajo molido fresco, ½ taza de pepinillos frescos, sal y pimienta a gusto.

Método: En un envase, grande, coloque todos los ingredientes. Añada 3 onzas de aceite de oliva, 1 onza de vinagre de manzana y mezcle bien. Sirva la ensalada y coloque el filete de pescado encima de la ensalada. Evite comprar alimentos procesados ya que todo contiene alto nivel de sodio.

Buen provecho @ chef Benny Morales CCC.

Por: Christian E. [email protected]

Naranjito ya cuenta con una institución educativa sin obstáculos.

Con una inversión de $2.5 millones en infraestruc-tura en un periodo de dos años, John Dewey College anunció su establecimiento en la zona central de la isla, lo que supone una extraordinaria oportunidad de estudio para los residentes de Barranquitas, Orocovis, Corozal, el pueblo sede y demás municipios colindantes. En una entrevista con La Cordillera, el Dr. Carlos Quiñones, Presidente de John Dewey, ofreció las buenas nuevas.

“Más que buenas noticias para la región, son ex-traordinarias noticias el hecho de que John Dewey haya seleccionado esta zona como el lugar para el estableci-miento de nuestro décimo Centro Educativo en Puerto Rico”, declaró entusiasmado el Dr. Carlos Quiñones, Presidente de la institución. John Dewey ya posee re-cintos en Arroyo, Bayamón, Carolina, Fajardo, Hatillo, Hato Rey, Juana Díaz, Manatí y Yabucoa.

Preguntado sobre las razones para que John Dewey abriera este centro en Naranjito, el Dr. Quiñones mani-festó su creencia en la accesibilidad a la educación para todos. “Nuestra educación necesita ser accesible a toda la población que esté en posición de beneficiarse de ella. Esa accesibilidad se atiende de varias maneras: en primer lugar, accesibilidad económica. Nosotros

JOHN DEWEY COLLEGE ofrecerá educación sin

obstáculos en la montañabuscamos que nuestra oferta académica sea una que el estudiante pueda atender sin necesidad de buscar re-cursos extraordinarios. En segundo lugar, accesibilidad desde el punto de vista de que somos una institución que no establece trabas ni impedimentos para que los estudiantes se beneficien de nuestros programas. El otro componente importante es la posición geográfica”, detalla el Dr. Quiñones.

Las nuevas instalaciones de John Dewey en Nara-njito cuentan con capacidad para 800 estudiantes en sesiones diurnas y nocturnas. Su oferta académica in-cluye los campos de Administración, Salud, Educación y Tecnología, siendo los primeros dos los ofrecimientos en los que enfatizarán. Posteriormente se planifica la integración de cursos de Belleza, Construcción y Mecánica. Muestra del interés de John Dewey en el campo de la Administración (empresarismo), es el plan que han trazado para crear empleos en la zona. “Espe-ramos asociarnos con varios patronos de la región para generar fuentes de empleo porque pensamos que no basta con la experiencia educativa, sino que tenemos que crear unas experiencias de empleo”, añadió Quiñones.

Entre las facilidades con las que contarán los estu-diantes de este moderno centro, se encuentran tres labo-ratorios, nueve salones, una biblioteca, varias oficinas y un amplio estacionamiento. “Tenemos que dejarle saber a la comunidad, como un compromiso mío personal con la región, que todo lo que hay aquí en las facilidades, está al servicio de la comunidad. No puede pasar que haya un estudiante en este pueblo que por falta de una computadora no haga una asignación. Eso no puede ocurrir. Esto va a estar disponible para cualquier joven de la comunidad que necesite hacer un resumé, escribir una carta. Para mi eso es más importante que cualquier otra cosa”, expresó el Presidente de la institución.

Referente a la facultad del Recinto, Quiñones ase-guró que contratarán personal que resida en Naranjito y en pueblos limítrofes por lo que “los beneficios para la región van a ser inmensos”. Cerca de 20 educadores integrarán la plantilla.

Actualmente la institución se encuentra en el proceso de matrícula para los programas diurnos y nocturnos. Los mismos darán inicio a finales de agosto. “Donde quiera que haya un grupo de ciudadanos que se puedan beneficiar de la propuesta educativa de John Dewey, allí vamos a estar. Siempre con el mismo compromiso de que la razón de ser de la institución va a ser el estudiante”. ¿No descarta abrir otro Centro en otros municipios de la zona central? “Para nada. Por el contrario. Tenga la certeza de que va a ocurrir”, finiquitó Quiñones.

21 PERIOD

ICO

LA CO

RDILLERA • 19 D

E A

GO

STO D

E 2010Por: Ana Delia Rodríguez

Con su apreciada voz prosística utilizada en varias vertientes literarias y su sentido agudizado del mensaje que quiere expresar ha causado un gran impacto en el lector por su gran despliegue intelectual, su forma de ser, ecuánime, tenaz, humilde, inteligente, exigente, y con un profundo sentido de amor por la educación . Viene de buena semilla y ha florecido con hermosura desplegán-dose con gran intensidad, ventilando sus raíces, su realidad, su entrega , en la cual envuelve su devoción por el magisterio y la escritura con gran éxito, lo cual le sitúa en el escenario de la historia ejecutando el papel principal gracias al excelente dominio del acto de pensar, analizar, visualizar y derramar sus más profundos sentimientos y pensamientos filosóficos en acción perenne. Se impone en la crítica e investigación. Sus obras literarias y su dominio del lenguaje, le han hecho arquitecto de la creación verbal inspirando al lector a vivir imágenes metafóricas, provocando un encuentro íntimo con el mensaje literario que emana del alma del poeta y escritor. Su entrega y amor por su trabajo surge como respuesta a la gran necesidad e imperante ansiedad de nuestros jóvenes por alimentar su intelecto.

Ha vivido con todos sus sentidos afinados siendo los libros sus aliados mientras escudriña sus páginas.

Recientemente el Dr. Orlando Santiago-Díaz (comerieño de pura cepa) obtuvo el nombra-miento a nivel institucional como Profesor Inves-tigador de la Universidad Interamericana, (con un puntaje de 99%) cumpliendo a cabalidad con todos los requisitos entre estos su grado doctoral y el título de catedrático, el análisis de sus obras publicadas y el trabajo investigativo realizado, sobresaliendo sus escritos sobre el poeta Miguel

EN LA CIMA DEL CAMPO LITERARIO

DR. ORLANDO SANTIAGO-DÍAZ

Hernández, entre éstos: Tras las huellas del poeta (Biografía ilustrada) Decimario Hernandino, La Vocación Poética de Miguel Hernández (ensayo investigativo) y Teatro de Miguel Hernández. En noviembre viajará a España en representación de nuestra Isla, junto a otros miembros del Comité Nacional Miguel Hernández con motivo del centenario y homenaje internacional al poeta.

Su tesis doctoral La décima en Puerto Rico, historia y manifestaciones en el siglo XX, fue galardonada en el 2006 por el Instituto de literatura puertorriqueña de la Universidad de Puerto Rico. Orlando Santiago-Díaz-Doctor en Filosofía y Letras ha trabajado en la Universidad Interamericana, recinto de Barranquitas durante 29 años como profesor de lengua y literatura hispanoamericana. Es además un gran narrador, conferenciante, articulista, investigador literario, versificador. presentador de obras de otros au-tores y conferenciante. Entre sus publicaciones se encuentran: Hojas sueltas, Nuevo decimario

Puertorriqueño, Antología Crítica, Tomo I, Romancero del Plata, Decimario Nacional, El antillanismo de Hostos en la peregrinación de Bayoán, Pachín Marín: un puertorriqueño re-belde, El último lunes y La Décima en Puerto Rico, Historia y manifestaciones en el siglo xx..

Su gran experiencia educativa ha inspirado, asistido y ayudado a miles de jóvenes como parte integral de su función como profesor, los cuales seguirán sus huellas. Sus libros y sus logros han sido una influencia poderosa para la estabilidad de nuestra literatura. Orlando ama la enseñanza y su enaltecimiento progresivo de la visión educa-tiva y la apreciación de los valores sociales y es-pirituales lo han hecho merecedor de una página dorada en el libro de la historia de nuestro País. Y citando las palabras de su inseparable amigo Gerardo Nieves: “Es un valor que no todos los pueblos tienen”. Concluyo felicitando a Orlando por ser tan digno ejemplo a seguir. Gracias por poner en alto el nombre de Comerío y de todo Puerto Rico.

19 D

E A

GO

STO

DE

201

0 •

PERI

OD

ICO

LA

CO

RDIL

LERA

22

PH significa potencial de hidrógeno. Toda materia orgánica en este planeta; incluyendo a los seres humanos, tiene un nivel de PH. Un nivel de 7.0 es considerado neutral, cualquier valor por debajo de este es considerado acido y cualquier valor mayor es alcalino.

El pH de la sangre humana es ligeramente alcalino con un valor entre 7.35 – 7.45. Hay muchos factores que ayudan a producir un PH no saludable (acido), entre los más significati-vos están: el “stress”, medicamentos, funciones metabólicas y musculares del cuerpo, comidas y bebidas. Para mantener un PH saludable (al-calino)en nuestro cuerpo debemos: mantener un programa regular de ejercicios, meditar o hacer actividades que le ayuden a mantenerse relajado, tomar diariamente por lo menos ocho vasos de ocho onzas de agua de buena calidad y mantener

Potencia tu salud cuidando tu PHuna dieta de alimentos saludables.

Pocos lo sabemos pero la acidez en el PH de los tejidos de nuestro cuerpo suele ser el sello distintivo del cáncer y de otros desequilibrios de la salud tales como:

Enfermedades cardiovasculares, problemas cerebro vasculares, patologías del riñón, trastor-nos inflamatorios y enfermedades del pulmón.

Mantenga una dieta con mayor % de alimentos alcalinos

Lechuga, repollo, germen de trigo, espina-

cas, brócoli, celery, ajo, habichuelas tiernas, zanahorias, remolacha, perejil,cilantro,lima,limón,china,toronja, tomate, pimiento verde, berenjena, aguacate,habichuelas,sal marina, agua mine-ral, esparragos,alcachofas,cebolla,batata, habichuelas de soya, almendras, semilla de calabaza, semilla de girasol, ajonjolí, semi-lla de lino,stevia, cerezas,guineos,arandaros (cranberry),uvas, mangos, papaya, melocotón, peras, manzanas, piña, aceite de oliva virgen, arroz integral, nueces. Avellanas, entre otros…

El Comisionado Residente en Washington, Pedro Pierluisi, repasó el impacto positivo que tendrá la Reforma de Salud federal en la Isla ante miembros de la organización líder en el área de la salud Healthcare Financial Manage-ment Association.

De acuerdo al Comisionado Residente, el Affordable Care Act, aprobado en marzo y fir-mado inmediatamente por el Presidente Obama, ha transformado la manera en que el cuidado de salud será administrado y financiado en la nación americana, incluyendo a Puerto Rico. Pierluisi describió estos cambios como “esen-ciales y sumamente necesarios”.

Según explicó, hasta la aprobación de ARRA y la nueva ley de reforma de salud, el tope de fondos que recibía Puerto Rico en Medicaid era tan bajo que podía considerarse como un atropello. “Esta cantidad de fondos inadecuados causaba que fuera extremadamente difícil proveerle un cuidado de salud de calidad a nuestra población médico-indigente. También implicaba que el gobierno de Puerto Rico tu-viera que gastar una cantidad tremenda de sus propios fondos para compensar esta inequidad de fondos federales y le causaba un gran daño a su salud fiscal”, sostuvo Pierluisi.

ARRA aumentó en 30 porciento la contri-bución federal de fondos de Medicaid a la Isla.

Discute Pierluisi el impacto positivo de la Reforma de Salud Federal

Este aumento, que fue efectivo en el año fiscal 2009, el año fiscal 2010, y el primer trimestre del año fiscal 2011—significa más de $185 millones en fondos federales adicionales du-rante este período para ayudar a Puerto Rico a proveer servicios de salud a nuestros ciudada-nos más necesitados.

Bajo la reforma de salud federal, los fondos de Medicaid en la isla se triplicarán durante la próxima década. Puerto Rico va a recibir aproximadamente un total de $8,600 millones en fondos Medicaid entre el último trimestre de 2011 y el fin de año de 2019. Sin esta ley, Puerto Rico sólo hubiera recibido $3,100 mi-llones. Además, contrario a versiones origi-nales del proyecto, la ley final le proveyó al Gobierno de Puerto Rico la flexibilidad para determinar la manera más efectiva de utilizar los fondos mejorando el servicio y aumentando la cubierta.

Esta ley también autoriza a Puerto Rico a establecer un mercado de intercambio de seguros comenzando en el 2014 y le provee a la isla $925 millones de fondos federales para ayudar a individuos elegibles a que puedan pagar un seguro de salud subsidiado a través de este mercado de planes privados regulado por el gobierno federal.

23 PERIOD

ICO

LA CO

RDILLERA • 19 D

E A

GO

STO D

E 2010

19 D

E A

GO

STO

DE

201

0 •

PERI

OD

ICO

LA

CO

RDIL

LERA

24

Por: Ingeniero: Ricardo Alvarado Colón Lic. 20260Para diciembre de 2010, el Estado Libre Asociado

de Puerto Rico, cambiará su ley de permisos de cons- trucción, por una nueva ley que promete agilizar el pro-ceso actual. La ley 161 fue creada el 1 de diciembre de 2009. Esta ley busca y obliga a la Junta de Planificación y a todas las agencias co-relacionadas con los permisos a integrarse en una sola oficina, así el solicitante pre-sentará toda la documentación en una sola oficina y será evaluado por las agencias pertinentes. Esta nueva ley logrará fomentar una economía más sólida que la actual y que los permisos de construcción se otorguen en un periodo de 30 días.

Esta ley dará paso a una nueva oficina llamada “OFICINA DE GERENCIA DE PERMISOS”, conocida como “OGPE” desapareciendo la oficina de permisos llamada A.R.P.E. La oficina de gerencia de permisos será responsable de evaluar los casos y presentarlos ante las agencias requeridas. A diferencia del proceso actual donde las agencias emiten endosos, dichas agencias emitirán recomendaciones. De ésta manera el caso se estará evaluando simultaneamente en todas las agencias.

Se creará una cuenta única para cada profesional que se utilizará para radicar su documentación en for-

Nueva Ley de Permisos de Construcción y usted:mato digital, vía electrónica y efectuando todo pago de la misma manera, ahorrando tiempo al profesional proponente.

Se crearán otras dos oficinas llamadas ‘JUNTA REVISORA’ y ‘OFICINA DE INSPECTOR’ La fun-ción de la Junta Revisora es evaluar los casos que sean llevados a reconsideraciones o que sus proponentes no estén de acuerdo con la desición de “OGPE”. La oficina del Inspector servirá como facilitador de la “OGPE’, dando poder a profesionales autorizados por ellos, para emitir endosos o recomendaciones de diferentes agencias, como: Bomberos, Salud, ect., todo de carácter ministerial y no desicional, de ésta manera poder recibir un endoso el mismo día que se solicite.

Los casos que ya se encuentren en A.R.P.E. para ésta fecha pasaran a “OGPE” y serán evaluados con los parámetros que fueron radicados en su inicio.

Esta nueva ley también eliminará la utilización de papel como esfuerzo para conservar el ambiente.

Puerto Rico se dirige a un cambio importante, in-corporando la tecnología para agilizar, fiscalizar nuestro sistema de permisos que pasará de ser uno insustentable a uno futurista que promete mucho. Seamos parte de éste avance.


LA VITRINA“De segunda como

de primera”Compra y venta de

equipo de tienda usado.•Vitrinas •Counters

•Gondolas •Maniquís•Racks de Ropa

787-717-7053Bo. Beatriz, Cayey

Se Vende Solar en Cayey

Barrio Beatriz, sector Piñas, una cuerda con impresionante

vista panorámica. Buen Precio.

787-739-3094

•Nada que invertir•40% a 50% de ganancia

•Perfumes con feromonas, para energía

positiva y atracción.Fragancias, maquillaje, cuidado facial, cuidado

corporal y más...787-526-8942

Exposición de Pinturas Exposición de pinturas del 20 al 29 de agosto de 2010 en el Coliseo Jesús M. (Tito) Colón de Orocovis y

lleva el nombre de Primera Muestra Colectiva de Artistas del Centro de Puerto Rico. Contará con 29 pintores que representarán a los pueblos de Aibonito, Barranquitas, Comerío, Ciales, Morovis, Orocovis y Villalba bajo el lema SOMOS DEL CENTRO.

Seminario de Huerto Casero Orgánico, Jardín Paisajista y Técnica de Agricultura Hidropónica

El sábado, 21 de agosto de 2010 desde las 9:00 a.m. en el Parque Recreativo (al lado del vertedero) Guavate, Cayey, P.R. con los mejores agrónomos de Puerto Rico. En el huerto casero orgánico aprenderás a: conocer la mejor localización, tamaño necesario, productos orgánicos adecuados, preparación de semilleros y el plano del huerto en áreas pequeñas. En el Jardín paisajista aprenderás a: construir un jardín paisajista paso a paso y las téc-nicas para el cuidado de las plantas. Entretenimiento para toda la familia. Entrada Gratis “Crea tu jardín paisajista y huerto casero con poco dinero y mucha creatividad”. Para más información 787-535-4343 ó al 787-645-9463.

Make-A-Wish Foundation of P.R.Campaña: Recicla tu Celular

Por segundo año consecutivo, la fundación Make-A-Wish Foundation of P.R. realiza la campaña “Recicla tu celular viejo”. Deseamos informar, que estaremos recogiendo celulares y cargadores el próximo viernes, frente al estadio Jesús María Freire de Cidra, durante el juego entre Bravos de Cidra y Cafetaleros de Yauco. Exhorta-mos a todos los buenos fanáticos de ambas novenas, que lleven los celulares que no estén usando. Ayúdanos a realizar el deseo de un niño especial...

25 Aniversario Clase 1985 Ven a celebrar nuestro 25 aniversario con baile- cena de la clase 1985 de la escuela José N. Gándara de Ai-

bonito, el 28 de agosto de 2010 en el Restaurante Tio Pepe desde las 6:30 pm en adelante.Inf. de cuota llamar al: (787) 219-3979 / (787) (787) 612-5579.

Taller “Cultivo Hidropónico” El Servicio de Extensión Agrícola ofrecerá el taller “Cultivo Hidropónico” el día 26 de agosto de 2010, a

las 9:00 a.m. en la Casa del Cuento en Cayey. Este taller lo ofrecerá el Agro. Eliacim Caraballo Díaz. Requiere inscripción al teléfono (787) 738-3271.

Comerciantes y Profesionales de CayeyImportante Reunión

Miércoles 25 de agosto de 2010 a las 5: p.m. en la Casa del Cuento (Calle Núñez Romeu). Es sumamente importante que asista, se informará sobre los asuntos tratados en la reunión anterior, se reor-

ganizará la Junta de Comerciantes y se tratará con el Alcalde asuntos nuevos.Para información adicional se puede comunicar con:Norma Cruz: (787) 486-1880Rosa Martínez: (787) 246-0699José Varela:(787) 738-5189Saturnino: (787) 738-5277

Festival Internacional de Cine para NiñosEl sábado, 21 de agosto de 2010 se presentara el cortometraje Cuida el planeta “Obligao” a las 2:00 p.m. en

el Museo de Arte de Puerto Rico con actores de Cayey, P.R. La presentación es libre de costo. El espacio en la sala es limitado. Confirma tu entrada.

Para más información DIvercine en Puerto Rico 787-722-1357, [email protected]

Aguas BuenasDECIDETEIngresa a L’Bel hoy...

y descubre lo que eres capaz de lograr.

Hasta 50% en ganancias sobre tus ventas.

Crédito de 21 días.Llama hoy al:

787-692-5708

Cidra - CayeyAibonito - Comerío

“DECIDETE a ganar”Ingresa a L’Bel hoy.

939-639-0117 Ganancias de hasta 50%

Crédito de 21 días.Talleres de belleza

Apoyo personalizado¡Descubre lo que eres

capaz de lograr!

Vendo Casa453m., Bo. Borinquen, Caguas,

P.R. a 15 min. del expreso. 2 cuartos, sala, cocina, comedor, balcón, concreto. Marquesina techada en zinc, rejas y verja. Necesita pequeños arreglos.

Precio $78,000Inf. 744-0379/ 243-1860o Carr. 172 k.m. 8.0 (al lado de la

parada Sabanera Cidra)

Feria de salud en CidraCOSSMA a través del Programa de Voluntarios AmeriCorps se ha dado a la tarea de organizar una feria de

salud en Cidra. En la misma se espera impactar de forma extraordinaria aquellos aspectos educativos y de salud que puedan mejorar la calidad de vida de nuestra comunidad en general. Esta actividad se llevará a cabo el 20 de agosto de 2010 de 8:30 a.m a 12:30 p.m. en la plaza pública de Cidra. Para más información puede comunicarse al (787)739-8182 ext. 1251.

SE ALQUILAAPARTAMENTO EN CEIBA, P.R.

A 15 MINUTOS DEL CONQUISTADOR

3 cuartos, 2 baños, cocina, comedor, piscina, cancha de

tenis, golfito, bella terraza con vista al mar. Perfecto para visitar Vieques y Culebra.

Quedan espacios para este verano. Llama al:739-3837, 692-5249


A continuación la segunda parte del escrito ‘En defensa Del Deporte de Gallos’ escrito por el siempre bien recordado Licenciado Severo Ramón Torruellas Vilar, también conocido por Severo Torruellas III y publicado en la revista ‘Gente de Gallos’ de Nicaragua (páginas 14-15) del deportista Mario Tapia, año 7 #37 – marzo-abril 2004. La primera parte trataba de cómo es el gallo de pelea y su instinto de pelear.

“Con esto demostramos, sin lugar a dudas, que la naturaleza de estas aves es mas fuerte que el hambre y el sexo.”

“Así que tomando lo anterior en consideración, lo que nosotros hacemos es canalizar esos fieros ins-tintos de combatir para que puedan pelear en igualdad de condiciones y después de los combates puedan ser curados y alimentados debidamente, ya que en la mayoría de los casos no pelean hasta la muerte como muchos legos de la materia creen.”

“Las estadísticas nos indican que de cada diez gallos que pelean, siete sobreviven y cinco vuelven a combatir.”

“El concepto de ‘crueldad’ pre-senta numerosas inconsistencias y anomalías. En muchas ocasiones personas que denuncian y critican una forma de crueldad, según sus propios criterios, aceptan otras formas de crueldad tales como el boxeo, las corridas de toros, la pesca del salmón, la cacería indiscrimi-nada o el matar animales por el solo hecho de tener un trofeo.”

“Mayor crueldad es matar pollos capones en las granjas colgándolos por las patas y sangrándolos hasta la muerte por el paladar para que

así su carne resulte más sabrosa al asarlos.”

“¿Por qué en algunos casos como esos, que deben ser clasifica-dos como deportes de sangre y acciones de crueldad extrema, no son perseguidos y eliminados como intentan hacer en algunos países con el deporte de gallos?

“Se alega que el caso en contra de las peleas de gallos es el prototipo de cualquier forma otra forma de deportes de sangre, pero se olvidan de un factor de singular importancia que hace al deporte de gallos dife-rente a todos los demás y es que la decisión de pelear o no depende ex-clusivamente de los gallos mismos, a los cuales no hay necesidad de enseñarles combatir porque nacen sabiendo.

“Contrario a esto, en otros de-portes como el boxeo, está implí-cito el deseo consciente de hacerlo, porque ambos boxeadores se pu-eden sentar uno al lado del otro sin atacarse mutuamente. La semana próxima la tercera y última parte de este escrito.

Lo sé todo. Las peleas de los pelús no ha sido la panacea que alegaba algunos que iba a ser. En una gallera del área metropolitana echaron en días recientes 28 peleas de estos pelús. La primera fila (ringside) estaba toda vendida. Pero el área de segunda fila y entrada general estaba totalmente vacía. Se reporta lo mismo en otras galleras. Es más, puede ser que muchas galle-ras no estén ganando lo suficiente para pagar la operación de la gallera durante esta jugada.

Por: Frank Pacheco De Jesús

Ocho estudiantes de la Escuela Shin Tang Soo Do de Orocovis a cargo de Mas-ter Wilfredo Burgos, Director de la Región 18 (Puerto Rico, Aruba y Costa Rica), participaron los días 16 y 17 de julio de 2010 en el Torneo Mundial (39 países) de karate Tang Soo Do celebrado en Greensboro, Carolina del Norte obteniendo once medallas. Los participantes de este evento fueron: Jeriel Hernández (Medalla de Plata), Glamil Rivas (Medalla de Plata), Valerie Torres, Luis E. Rivas, Eziel Mar-tínez (Medalla de Bronce), Vianca M. Colón (Dos Medallas de Bronce), Giovany Colón (Medalla de Oro y Medalla de Bronce), Joshua De Jesús (Medalla de Oro y Medalla de Bronce) y Abdiel González (Medalla de Oro y Medalla de Plata). Esta escuela lleva 22 años ofreciendo la oportunidad de que niños, jóvenes y adultos del centro de la Isla se preparen en las artes marciales. Estos estudiantes han obtenido premiaciones en todo evento competitivo que participan, demostrando tener unas destrezas bien desarrolladas en este estilo de karate.

De izquierda a derecha Master Burgos, Jeriel Hernández, Eziel Martínez, Luis E. Rivas, Vianca Colón y Glamil Rivas. Al frente: Abdiel González, Giovany Colón y Joshua De Jesús.

Gana Orocovis Once Medallas Torneo Mundial de Karate Tang Soo Do


Por Orlando “Oly” RamosLos campeones de la sección central en el béisbol Clase A,

Atléticos de Barranquitas, vuelven a defender su título obtenido el pasado año.

Barranquitas derrotó el pasado domingo a los Tigres de Aguas Buenas 6 carreras por 2, eliminándolos y obteniendo el pase a la final seccional.

Los mejores en el madero lo fueron Jorge García quien bateó de 4-2 con 2 anotadas y 2 empujadas, Armando González bateó de 4-2 con 1 anotada y 2 empujadas y Norberto Robles quien bateó de 4-2 con 2 empujadas.

El ganador del partido lo fue Oswaldy Malavé, quien lanzó siete entradas y un tercio permitió cinco hits sin carreras y obsequió dos bases por bola. El partido lo salvó Ricardo Cruz quien lanzó dos entradas y dos tercio y no permitió hits ni carreras.

Ahora Barranquitas estaría defendiendo el campeonato seccional obtenido el pasado año cuando se mida a la novena de los Sabaneros de Cidra, el ganador de esta final seccional la cual será de 3-2, pasará a las regionales.

Atléticos de Barranquitas Campeones sección central división A


5to Torneo de BaloncestoCaguas Criollo Masters

Para este domingo 22 de agosto de 2010 dará comienzo la quinta edición del Caguas Criollo Masters de baloncesto en la Cancha Tomas Rodríguez Martínez con la participación de 8 equipos.

Este torneo es para jugadores de 40 años o más y participan jugadores de Cidra, Cayey, San Lorenzo, Gurabo, Aguas Buenas y Caguas.

El día de los juegos lo es: Los domingo con cuatro (4) juegos desde las 3:00 p.m. Martes y Miércoles.

Por: Ramón Luis Vázquez El domingo 15 de agosto de

2010 los Potritos de Santa Isabel lograron su octavo campeonato Nacional en la Coliceba Juvenil al lograr una victoria con marcador 4 a 2 sobre los Indians de Cidra en el úl-timo partido de la Serie Final. Ganó el lanzador Luis Burgos y perdió el

Los Indians de Cidra Sub Campeones en la Coliceba Juvenil 2010

lanzador José Burgos. Los mejores bateadores por Santa Isabel Víctor Alomar (2-1 y 1CA), Chayanne Soto (2-1) y Orlando Santiago (2-1).

Los Mejores bateadores por Cidra Carlos Rivera (3-2), Luis J. Díaz (3-1) y Edward G. Torres (3-1 y 1CA). En resumen los Potritos de Santa Isabel logran su octavo

campeonato nacional de la Coliceba Juvenil y los Indians de Cidra logran su primer Sub Campeonato de la Co-liceba Juvenil. Es bueno mencionar que los Indians de Cidra partici-paron en este torneo por primera vez y lograron ser Sub Campeones de la Coliceba Juvenil. Felicitamos a ambos equipos por lograr sus com-promisos hasta el final.


Por Orlando “Oly” RamosInteresante el carnaval de campeones del

Béisbol Doble A en la isla, cuando 8 equipos van en busca del cetro nacional, ¡que series señores, esto sí es acción deportiva!

El pasado viernes comenzó el carnaval de campeones a nivel isla cuando 8 potentes equipos se vieron las caras en sus respectivas series, todo Puerto Rico esperando el “Play Ball” de los árbitros para ver acción y apoyar a sus equipos.

En la serie A los Leones de Patillas visita-ron a los Mela’o Mela’o de Vega Baja el pasado viernes donde cayeron derrotados 5 carreras por 1, luego el sábado Vega Baja visitó a Patillas y estos le devolvieron la derrota 8 carreras por 0, y continuando la serie el domingo Vega Baja se desquitó derrotando a Patillas 5 carreras por 1, ahora la serie se encuentra 2-1 a favor del Melao Melao de Vega Baja.

En la serie B los Bravos de Cidra recibi-eron la visita de los Cafeteros de Yauco donde

Standing del carnaval de campeones

Candente el carnaval de campeones del béisbol doble A

derrotaron los mismos 7 carreras por 2. El sábado no se jugó por las malas condiciones del tiempo en Peñuelas donde juega Yauco como local y se continuó el pasado domingo cuando Cidra visitó a Yauco y volvió a salir por la puerta ancha derrotando a los cafeteros 3 carreras por 2.

En la serie C los Poetas de Juana Díaz visitaron el pasado viernes a los Cariduros de Fajardo y no pudieron recitar su poesía y caye-ron ante los Cariduros 8 carreras por 4, luego el sábado Juana Díaz despertó y derrotó a Fajardo 7 carreras por 5, y el domingo Fajardo hizo lo propio derrotando a los Poetas 3 carreras por 2.

En la serie D los Patrulleros de San Se-bastián visitaron a los Montañeses de Utuado dándole zendo pepinazo de 13 carreras por 5, luego el pasado sábado Utuado se desquitó de la derrota 7 carreras por 2, y el domingo en un emocionante partido que duró 5 horas y 35 minutos los patrulleros de San Sebastián volvieron a derrotar a los montañeses 8 carreras por 7 en 10 entradas.

Las series son un total de 7 juegos el que gane 4 es el vencedor.

Este viernes continúa el carnaval de campeones cuando en la serie A Patillas recibe la visita de Vega Baja, en la serie B Cidra recibe la visita de Yauco, en la serie C Juana Díaz recibe la visita de Fajardo y en la serie D San Sebastián recibe la visita de Utuado.

Vega Baja 2-1Patillas 1-2

Cidra 2-0Yauco 0-2

Fajardo 2-1Juana Díaz 1-2

San Sebastián 2-1Utuado 1-2

Los dominicanos Augusto Sánchez y Ana Gómez, la trinitaria Emile Abraham, la venezolana Angie González y la puertorriqueña Marie Rosado, ganadores de diferentes medallas en los Juegos Cen-troamericanos y del Caribe Mayagüez 2010, encabezan este año la decimatercera edición del Clásico Internacional de Ciclismo del Coquí Dorado de Cayey.

Este se llevará a cabo los días 20, 21 y 22 de agosto como parte de las actividades alusivas a las Fiestas Patronales en la “Ciudad de las Américas”.

“Estos ciclistas realizaron excelentes participaciones en Maya-güez 2010, por eso nos sorprende que venga a nuestro Coquí Dorado a dejarlo todo en la carretera”, explicó Pablo López, director ejecutivo de la carrera cayeyana.

Sánchez alcanzó oro en carrera por puntos y plata en persecución por equipo, mientras que Gómez se llevó el bronce por equipo, mien-tras que la representante de Trinidad y Tobago se alzó con la medalla de plata en la modalidad de carretera.

González alcanzó oro y plata en velocidad y ruta respectiva-mente, mientras que Rosado cargó con la plata, siendo superada por la venezolana por una milésima de segundo en la carrera de 83 kilómetros en circuito en la carretera PR-116 de Lajas hacia Guánica.

La lajeña es la actual campeona del Coquí Dorado. Por su parte el alcalde Rolando Ortiz Velázquez felicitó a los co-

rredores por sus excelentes presentaciones y les agradeció, que a pesar de haber pedaleado en las agotadoras competencias de los Juegos Centroamericanos, estos dijeran presente en el Clásico cayeyano.

En total, se espera la participación de sobre 150 ciclistas de países como Puerto Rico, Italia, República Dominicana, Trinidad y Tobago, Costa Rica, Colombia, Islas Vírgenes, Aruba, Venezuela y Estados Unidos.

El viernes 20 de agosto, la primera etapa del evento y la que cubrirá sobre 60 kilómetros, sale desde la casa alcaldía de Cayey con una salida simbólica y la oficial, frente a la escuela Miguel Melén-dez Muñoz, pasando por las ciudades de Caguas, Aguas Buenas, Cidra, Aibonito y regresando a Cayey frente a la escuela vocacional Benjamín Harrison.

El sábado 21, la carrera sale desde Caguas a las 10:00 desde Columbia Centro Universitario y subiendo hasta Cayey por la PR #1 y bajando hasta Salinas por La Piquiña, pasando por Santa Isabel y llegando hasta Juana Díaz.

El último día de competencia, el domingo 22, el evento se de-sarrolla en forma de circuito, el cual comienza y finaliza frente a la Universidad de Puerto Rico en Cayey.

Las categorías se dividen en hombres y mujeres elites de 18 años en adelante, y veteranos.

MEDALLISTAS DE MAYAGÜEZ 2010

Dirán presentes en el Clásico Internacional de Ciclismo Coquí Dorado de Cayey


Por Orlando “Oly” RamosLos campeones Bravos de Cidra pican alante en

el carnaval de campeones cuando el pasado viernes derrotaron a los Cafeteros de Yauco 7 carreras por 2, el sábado no se jugó debido a las malas condi-ciones del tiempo y el domingo en la continuación de la serie los Bravos de Cidra derrotaron a los cafeteros de Yauco 3 carreras por 2.

En un emocionante partido donde ambos equipos no querían ceder la derrota, los Bravos y Cafeteros estuvieron batallando hasta la octava entrada empatados a dos carreras por bandos, es en la misma entrada donde Cidra aprovechó el momento para hacer una carrera y así poder tener ventaja la cual nunca perdieron.

Café puya en Yauco¡Bravos pican alante en el carnaval de campeones!

Nick Ortiz abre con sencillo para luego Noel Rodríguez, ser forzado en la inicial mediante roleta por tercera base adelantando Ortiz a la segunda, Efraín Nieves recibe base intencional para luego Ortiz robarse la tercera base, Wilfredo Colón co-necta elevado de sacrificio y Ortiz anota la carrera de la ventaja poniendo el partido 3-2, terminando el mismo con ese mismo resultado.

Por Yauco los mejores al madero lo fueron Kenny Vélez quien bateó de 2-1 con 2 empujadas y un elevado de sacrificio, Elving Vázquez bateo de 3-1, Edward González bateó de 1-1 y José J. Quiñones bateó de 5-1 con 1 anotada.

Por Cidra los mejores al madero lo fueron César Velázquez quien bateó de 5-2 con 1 empujada y

doblete en el partido, Efraín Nieves bateó de 2-1 con 1 anotada, y 2 bases por bola, Nick Ortiz bateó de 4-1 con 1 anotada y Wilfredo Colón quien entró de emergente por José “Caco” Vázquez conectó en su único turno elevado de sacrificio empujando la carrera de la victoria.

El partido lo ganó el colegial Julio Morales en relevo y lanzó 2 entradas completas enfrentando a 9 bateadores, permitió un hit, sin carreras y ponchó a 2 cafeteros, perdió el mismo Benedic Castillo quien vino de relevo y lanzó un tercio de entrada donde permitió un hit, 1 carrera y obsequió una base.

Mañana viernes continúa la serie entre Cafete-ros de Yauco y Bravos de Cidra en el estadio Jesús María Freire de Cidra desde las 8:00pm,

Wilfredo Colón quien entró de emergente por José “Caco” Vázquez conectó en su único turno elevado de sacrificio empujando la carrera de la victoria.

31 PERIOD

ICO

LA CO

RDILLERA • 19 D

E A

GO

STO D

E 2010

19 D

E A

GO

STO

DE

201

0 •

PERI

OD

ICO

LA

CO

RDIL

LERA

32

Documents

la_cordillera_733