Embed Size (px)
Citation preview
1
La date limite pour le dépôt des articles est fixée au 23 aout 2018
L’écho du Camfrout Juillet Aout 2018 N° 394
Les rendez-vous des mois de juillet aout
Dimanche 1er juillet : Pardon de la chapelle à Troaon
Jeudi 5 juillet : Réunion « Reuz à l’Hopi » 19h30 à la Mairie
Vendredi 13 juillet : tournée des abers, salle SOS à 21 heures
11, 12 et 13 aout : « L’été de la pierre » aux carrières de kersanton
Mercredi 18 aout : APE récupération de journaux
Samedi 1er septembre : « Reuz à L’Hopi» fête de notre village à partir de 14 heures
Samedi 8 septembre : Forum des Associations 10h à 12h
Informations communales
P2
Informa-tions di-verses
P4
Associations inter-
communales P7
Associations communales
P6
Informa-tions pra-
tiques P8
Sommaire
Cette année il n’y aura pas de Vendredis de l’été. Nous avons souhaité créer une
fête intergénérationnelle qui réunira les Camfroutois de 0 à 107 ans !
Depuis plusieurs mois, un groupe de travail composé d’habitants de notre
commune travaille ensemble afin de créer LA fête de notre village. Son nom « REUZ A L’HOPI », ce
qui présage un joli brouhaha dans notre bourg.
Nous espérons vous y trouvez nombreux, le samedi 1er septembre sur la place pour fêter tous
ensemble cet événement à partir de 14h00.
Un manège sera présent pour les enfants, Jean-Luc Roudaut chantera pour les plus petits. Les
ados pourront s’initier au bubble foot , pendant que les parents et grands-parents profiterons d’un
fest-deiz . Beaucoup d’autres animations sont prévues, nous vous laissons les découvrir par vous-
même.
Le soir, nous vous proposons un repas avec une cotriade et une soirée animée par notre groupe
local TAGADA TSOIN TSOIN ! Pensez à réserver dès le mois d’Août !
En attendant de nous retrouver, d’autres animations sont prévues sur notre commune. Vous
trouverez le détail sous cet édito.
Je renouvelle aujourd’hui tous mes remerciements, ainsi que ceux de l’ensemble du conseil
municipal, à tous les bénévoles, qui au travers de l’organisation de ces manifestations, participent
au rayonnement de notre commune.
Nous vous souhaitons un très bel été.
Sandra Janvier
Conseillère déléguée aux animations et associations.
2
INFORMATIONS COMMUNALES
Pour recevoir l’Echo du Camfrout par mail, inscrivez-vous sur le site www.lhopital-camfrout.fr rubrique « Newsletter ».
ECHO DU CAMFROUT
Vous souhaitez diffuser un article, faire connaitre une activité communale, annoncer une ma-
nifestation, une exposition, vous installer en tant qu’artisan, entreprise sur la commune
Une seule adresse mail : [email protected]
MEDIATHEQUE
Appel aux bénévoles pour la médiathèque cet été... La médiathèque ouvrira en fin d'année. Pour ce faire, un grand travail de couverture des livres sera entrepris à partir de cet été. Pour mener à bien cette tâche de grande ampleur, la médiathèque lance un appel aux bénévoles ! Si vous aimez les travaux manuels, c'est le moment de démontrer vos ta-lents !
C'est aussi l'occasion de se familiariser avec les différentes étapes de préparation des documents en médiathèque, de rencontrer de nouvelles personnes, ou tout simplement de participer à ce projet dans une ambiance conviviale.
Pour plus de renseignements, ou si intéressés, envoyez un mail à [email protected], en précisant l'objet de votre demande.
PERMIS DE CONSTRUIRES GOURVES François, Kerascoet, Suppression des petits volumes, adjonction d’un garage LE BRIS Kevin, Kerbiaouen, Rajout d’un ensemble fenêtre FLOCH Gildas et GAROCHE Florianne, 14 Rue du Nerhu, Surélévation de l’Habitation DECLARATIONS PREALABLES Commune de l’Hôpital Camfrout, :
3 Pors Huel, Réfection et mise aux normes des sanitaires des salles Houat et Glénan
Place Charles de Gaulle, Réfection et mise aux normes des sanitaires de la salle de sport
LE NAUTOUT Béranger et BROUWER Anaëlle, 5 Ar Park Bihan, Portail et muret LOYER ROLLAND Marie-Thérèse, Menhir, Construction d’une veranda , Carpont PIRIOU Virginie, 23 Résidence Toulbelory, Brise vue
L’HOPITAL CAMFROUT SUR LES RESEAUX SOCIAUX Nouveau !
Nous sommes heureux de vous annoncer que les pages Facebook et Twitter de la commune sont désormais en ligne !
Liens disponibles aussi depuis notre site internet http://www.lhopital-camfrout.fr/
A bientôt !
https://www.facebook.com/CommuneHopitalCamfrout/
@CommuneHopitalCamfrout Commune de L’Hôpital-Camfrout
@Ccamfrout
3
INFORMATIONS DIVERSES
A VOS APPAREILS !!! CONCOURS PHOTOS 2018
La commune de l’Hôpital Camfrout et L’association Cap Camfrout organisent un concours, gratuit, ouvert à tous les photographes amateurs résidants sur la commune.
Le thème : Le bourg de L’Hôpital Camfrout
Pour cela les photos devront obligatoirement avoir été prises sur la commune et seront identifiables par le paysage, le patrimoine, les activités pratiquées,...
Renseignements et inscription à la Mairie ou sur le site internet
http://www.lhopital-camfrout.fr/info/concours-photos
TOURNEE DES ABERS : L’OISEAU VERT
Dirigée cette année par Sydney Bernard, la Troupe propose de revisiter la farce italienne classique, en montant "L"Oiseau Vert" de Carlo Gozzi, farce fantasmagorique, drôle et impertinente, dans la pure lignée de la "commedia dell'arte". Le vendredi 13 juillet à 21 heures à la salle de sport
TRANSPORT SCOLAIRE RENTREE 2018 – 2019
Dès maintenant, vous pouvez demander votre dossier d'inscription au transport scolaire pour la rentrée 2018-2019. Pour cela, il vous suffit de télécharger le dossier sur le site internet de la CAT: www.cat29.fr rubrique "Transport scolaire" ou de contacter le service scolaire au 02 98 44 60 60. Si votre enfant est déjà inscrit, vous recevrez automatiquement votre dossier de réinscription.
Les dossiers d'inscription seront à nous retourner par courrier à la CAT avant le 6 juillet 2018.
CAT Transdev - 225, rue de Kerevern - Z.I Kergaradec - 29806 BREST Cedex 9
DU REUZ A VOS FOURNEAUX
Nous faisons appel à vos talents de pâtissier et pâtissière pour un concours de « gâteaux aux fruits » dans le cadre de
la fête REUZ A L’HOPI. Ramenez vos chef d’œuvres au stand de crêpes où ils seront goûtés notés, classés et récompensés. Après délibération ils seront proposés en dégustation au dessert.
4
ASSOCIATIONS COMMUNALES
ASSOCIATION VUE D’ARTISTE
Exposition de peintures en juillet et aout 2018 à la salle des expositions : un artiste différent chaque
semaine.
du 5 au 11 juillet : M. René FUSTEC
du 12 au 18 juillet : Mmes LE SAINT – GUERMEUR / LAROY
du 9 au 15 août : non défini
du 16 au 22 août : Mme Martine TONDOWSKY
du 23 au 29 août : non défini
Du 20 juillet au 5 août de 14 heures à 18h30 : 10ème édition de l’opération d’été de « vue d’ar-
tiste ».
Une quarantaine de peintres (huile, acrylique, aquarelle, pastel) et photographes ont travaillé sur un
sujet commun : « Ballades dans les Monts d’Arrée ». Le principe : un sujet commun, un format
unique, une œuvre par artiste.
Vernissage de l’exposition le 20 juillet à partir de 18 heures. Entrée gratuite.
PIQUE-NIQUE DE KERASCOËT
Le pique-nique annuel des habitants de Kerascoët aura lieu le samedi 7 juillet 2018 à partir de 12
heures, sur le parking de la cale de Kerascoët.
Se munir de sa table, couverts et bien entendu casse-croûte. Boissons alcoolisées interdites sur ce
terrain public.
RENCONTRES ET TEMPS LIBRE JUILLET AOÛT Activités bridge les mardis et vendredis de 14h à 17h à la salle Houat. Réouverture du club le vendredi 7 septembre à 14 heures. Renseignements auprès de la Présidente (02 98 20 02 22) ou la Vice-Présidente (02 98 20 03 21). Bonnes vacances à tous.
KERSANTON PEN AR BED : ETÉ DE LA PIERRE 11, 12 ET 13 AOUT
Kersanton Pen Ar Bed vous invite à l’été de la pierre 2018 » qui se déroulera les 11 – 12 et 13
aout. Les Carrières de Rheun Vraz, lieu de rencontre, vous proposent durant 3 jours :
La sculpture avec des professionnels et des amateurs
La fente de blocs à l’ancienne
Des initiations à la sculpture seront proposées, les inscriptions se
feront sur place.
Visites guidées de la carrière et ses environs.
APE
Attention pas de récupération des journaux en juillet, prochaine récupération le samedi 18 août. L'APE remercie très sincèrement tous les bénévoles qui nous ont aidé dans nos actions tout au long de l'année.
5
LA PREMIERE GUERRE MONDIALE JUILLET AOÛT 1918 (N° 49)
Champagne : Ultime assaut allemand
Au lendemain des offensives dans l’Aisne, du 27 mai au 12 juin, Ludendorff juge qu’il n’a pas suf-
fisamment réduit les réserves françaises. Aussi, avant de relancer sa grande offensive contre les
Anglais dans les Flandres, il décide d’attaquer une nouvelle fois dans le secteur de Reims.
Ludendorff doit faire face à une crise des effectifs… il a perdu près de 400 000 hommes lors de
l’offensive du Chemin des Dames.
De son coté, Foch sait pouvoir compter sur les six divisions américaines intégrées dans le groupe
d’armées Maistre. Le 12 juillet des renseignements font état de l’attaque imminente des Allemands. Des prison-
niers allemands confirment cette attaque pour le 14. L’effet de surprise n’aura pas lieu et de plus, une tempête de
vent refoule sur les assaillants allemands des nappes de gaz qu’ils viennent de lancer. Les bombardements de
l’artillerie et de l’aviation française rendent leur position intenable.
Pétain avec la IX éme armée parvient à bloquer les Allemands sur la Marne. L’adversaire à bout de forces,
n’échappe pas à Ludendorff qui, au soir du 16 juillet, ordonne d’arrêter l’offensive. Les Français déclenchent alors
une formidable contre-offensive sur la poche de Château-Thierry. Désormais, l’initiative appartient à Foch qui ne
la lâchera plus.
Offensive française sur Château-Thierry
Préparée dans le plus grand secret, l’opération est planifiée depuis le mois de juin. Dans la nuit du 17 au 18 juillet
le dispositif est en position d’attaque.
La surprise joue à plein pour les alliés. L’infanterie appuyée par deux groupes de chars d’assaut (l’un de douze,
l’autre de neuf) progresse en une seule journée de dix kilomètres sur un front large de cinquante kilomètres. Dans
la nuit du 27 au 28 juillet toute menace allemande sur la marne a disparu.
Foch, Maréchal de France
Le 6 août, Clémenceau se rend à Bombon en Seine et Marne pour y rencontrer Foch. « Voilà, lui dit-il en arrivant,
un document très important que je tiens à vous lire moi-même : Le général de division Ferdinand Foch est nommé
Maréchal de France ». Selon ce décret, cette promotion n’est pas simplement une récompense pour les services
passés, mais consacrera dans l’avenir l’autorité du grand homme de guerre appelé à conduire les armées de
L’Entente à la victoire définitive.
Offensive britannique sur Montdidier
Cette attaque dans le secteur d’Amiens est destinée à dégager la voie à la grande offensive que Foch entend me-
ner dès la fin de l’été.
L’attaque britannique menée par 12 divisions, appuyée par 400 avions et forte de 450 chars, démarre le 8 août.
Une fois de plus, l’ennemi est pris totalement par surprise. Au bout de quelques heures, 7 divisions allemandes
retraitent en désordre. Dans ses mémoires de guerre, Ludendorff écrira : « Le 8 août est le jour de deuil de l’ar-
mée allemande ».
De son coté, Foch sait tenir les bonnes cartes et le soutien de Londres et de Washington lui est acquis.
Sur Mer
Le 7 août 1918, le croiseur-cuirassé Dupetit-Thouars est torpillé par l’U62. Il coule en moins d’une heure à 400
milles nautiques au large de Brest, alors qu’il escortait 24 navires de commerce partis de New-York le 24 juin
1918. On compte 13 disparus, le reste de l’équipage ayant été récupéré par les destroyers américains.
MARCHE DU MARDI
Vous trouverez sur la place de la Poste :
La Poissonnerie de la Baie d’Audierne : Christèle et Fabien Piriou - 06 98 29 05 83
Elorn fruits : Frédéric—06 64 15 32 66
Fleurs : les serres de Kermenguy
6
ASSOCIATIONS INTERCOMMUNALES
FOOTBALL ASSOCIATIF DE LA RADE
Vous (garçons et filles) souhaitez pratiquer le football sous les couleurs du FAR :
Contacts :
Equipes de jeunes (5 ans à 17 ans), Tanguy DELACOURT : 06.50.50.90.70.
Equipes "sénior" (18 et plus), Pascal SOUBIGOU : 06.15.62.53.86.
Le FAR sera présent au forum des associations de Logonna-Daoulas et L'Hôpital-Camfrout le samedi 8 septembre.
ASSAMBLES JUILLET 2018
Du 30 juin au 8 juillet 2018 – COULEURS sur le QUAI à la Cale
de Moulin Mer – Logonna-Daoulas.
Exposition de peintures à l’huile, à l’acrylique (couteau ou pin-
ceau) des anciens élèves de Pierre Kernin.
DIVAGATION DES CHIENS ET CHATS
La présence de chiens errants ou en état de divagation devient un problème récurrent sur le territoire
de la commune et en particulier dans le bourg.
Nous voulons avant toute chose, en appeler à la conscience et au civisme des propriétaires. Un peu
de bonne volonté de leur part, peut contribuer à faciliter la cohabitation entre l’homme et l’animal.
Nous rappelons aux propriétaires de chiens qu’ils sont responsables des dommages causés par leur
animal qu’il soit sous leur garde ou qu’il se soit échappé ou égaré. (Article 1385 du Code civil).
Tout chien errant trouvé sur la voie publique sera immédiatement récupéré par la société « LAB &
COMPAGNIE », qui dispose d’une fourrière à LA MARTYRE. Les frais engagés pour l’identification
et l’hébergement des animaux errants capturés sur le territoire de la commune seront facturés à
leurs propriétaires.
Un certain nombre de plaintes parviennent également en mairie quant aux nuisances générées par les aboiements intempes-
tifs. Pensez à vos voisins qui travaillent peut être la nuit et dorment le jour ou simplement qui ont besoin de calme en raison
notamment de problèmes de santé.
Rappel sur les animaux en divagation
Définition des chiens et des chats en état de divagation (article L. 211-23 du code rural).
Le cas des chiens : Est considéré comme en état de divagation tout chien qui, en dehors d'une action de chasse ou de la
garde d'un troupeau, n'est plus sous la surveillance effective de son maître, se trouve hors de portée de voix de celui-ci ou de
tout instrument sonore permettant son rappel, ou qui est éloigné de son propriétaire ou de la personne qui en est responsable
d'une distance dépassant cent mètres. Tout chien abandonné, livré à son seul instinct, est en état de divagation.
LÉGISLATION DÉJECTIONS CANINES
les déjections canines sont interdites sur les voies publiques, les trottoirs, les espaces verts
publics, les espaces des jeux publics pour enfants et ce par mesure d'hygiène publique.
Tout propriétaire ou possesseur de chien est tenu de procéder immédiatement par tout
moyen approprié au ramassage des déjections canines sur toute ou partie du domaine public
communal.
En cas de non respect de l'interdiction, l'infraction est passible d'une contravention de 1ère
classe (35 euros
7
MAIRIE 02 98 20 01 43 Fax : 02 98 20 05 58 Heures d’ouverture Du lundi au vendredi : 8h30/12h00 – 13h30/17h00 Le samedi : 9h30/12h00
N° Tel urgence 02 98 20 09 21 Site www.lhopital-camfrout.fr Messagerie [email protected]
Centre de loisirs : 02 98 20 10 38
Rythmes scolaires [email protected] Bibliothèque La Bibliothèque de l’Amicale Laïque sera fermée cet été et jusqu'à l'ouverture de la médiathèque communale, prévue en fin d'année. Merci de votre compréhension. DÉCHETTERIE 02 98 25 92 60 Du lundi au samedi de 9h à 12h et 14h à 17h30 (jusqu’au 29 février) (de mars à Octobre fermeture à 19h). MÉDECINS DE GARDE : 15 PHARMACIES DE GARDE : 3237 CABINET INFIRMIER : 02 98 20 02 90 DENTISTE : 15 POMPIERS DU FAOU : 18 SAMU : 15 CENTRE ANTI POISON : 02 99 59 22 22 (Rennes) CROSS CORSEN : 02 98 89 31 31 GENDARMERIE : 17 GENDARMERIE DAOULAS : 02 98 25 80 06 (Urgences) TRESOR PUBLIC DAOULAS : Ouvert au public les lundis et mardis de 8h30 à 12h15 et de 13h30 à 16h et le jeudi matin de 8h30 à 12h15. HORAIRES DES MESSES Toues les samedis à 18h à Daoulas Tous les dimanches à 11h à Rumengol SERVICES A LA PERSONNE RELAIS PARENTS ASSISTANTES MATERNELLES (RPAM) Pour les parents, les assistantes maternelles et les candidates à l’agrément. 3 Route de la Gare 29460 Daoulas. Tél. : 02 98 25 87 26. Permanences téléphoniques lundi et jeudi de 13 h 30 à 16 h 30. MICROCRECHE : DI-HA-DOUP 3 Route de la Gare 29460 DAOULAS. Tél. : 02 98 25 97 22. MICROCRECHE : LES MARMOUZIG 210 Rue Jean Jaurès 29470 LOPERHET. Tél. : 02 98 36 27 80. MULTIACCUEIL : LES MESANGES 12 Rue de Kéréol 29460 DIRINON. Tél. : 02 98 07 14 06. POLE SOCIAL DU PAYS DE DAOULAS Place St Yves 29460 DAOULAS. Tél. : 02 98 25 84 23. Service d’aides à domicile / Service de soins infirmiers à domicile. ETABLISSEMENT D’HEBERGEMENT POUR PERSONNES AGEES ET DEPENDANTES (EHPAD) 4 Rue Jacques Dubois 29460 DAOULAS. Tél. : 02 98 25 94 00. PORTAGE DE REPAS A DOMICILE – SIVURIC
INFORMATIONS PRATIQUES
RECENSEMENT des jeunes au Service National
Tous les jeunes Français et Françaises (ou le tuteur légal) ont l’obligation de se faire recenser à la date anniversaire de leurs 16 ans et jusqu’aux trois mois qui suivent, à la mairie de leur domicile munis de leur pièce d’identité et du livret de famille. Une « attestation de recensement » sera remise au jeune
et doit être conservée précieusement. Elle est indispen-
sable pour les inscriptions aux concours et examens. Le
recensement permet d’effectuer la Journée Défense Ci-
toyenneté.
CLIC : CENTRE LOCAL D’INFORMATION ET DE COORDI-
NATION GÉRONTOLOGIQUE
- CLIC - Accueil de Landerneau, Tél. 02 98 85 99 08
Maison des services publics, 59, rue de Brest 29800 LAN-
DERNEAU.
- CLIC - Accueil de Daoulas, contact : Nolwenn STEPHAN
Tél. 02 98 46 49 89, Pôle social du pays de Daoulas, Place
Saint-Yves 29460 DAOULAS.
Disponibilités des élus en Mairie
Tél : 02.98.20.01.43
Robert ANDRE – Maire : Sur RDV : le vendredi et le samedi 10h à 12h. Jean-Jacques GUENEUGUES - Adjoint : Bâtiments communaux, Jeunesse et Sports, Transports, Relations intercommunales. Sur RDV Marie-Hélène BEGOC - Adjointe : Vie sociale, CCAS, Déléguée CCPLD Sur RDV. Pierre MARCHAND - Adjoint : Culture , enfance Péri/extra scolaire, Sur RDV. Ludovic LHOMEDET - Adjoint : Eau et Assainissement, Voirie, Sécurité routière. Sur RDV Joseph AUTRET : Adjoint : Finances et ressources hu-maines. Sur RDV. Conseillers délégués : Sur RDV Catherine MUSELLEC : Développement économique, relations artisans et commerçants, syndicat d’abattage. Jean François CHOQUER : Urbanisme, environnement, affaires maritimes Yann BOUGAIN : Scolaire et développement du numé-rique. Sandra JANVIER : Associations Animations
CORRESPONDANTS DE PRESSE LOCALE
Le télégramme : Bruno INIZAN, tél. 06 15 20 34 77.
Ouest-France : Nelly Tonnard, tél. 06 51 79 16 32.
8
MAIS QUE S’EST IL PASSÉ SOUS LE CHAPITEAU DE L’HOPITAL CAMFROUT ?
