16
(1) ’‘≈‰∆ / ’∂√≈ ≈Ó Ò≈Ù ““Â∞√∆∫ Ò≈ ÒØ «‘√≈Ï, Á√ Úæ‹ ◊¬∂ È∂, Ò≈Ù «ÂßÈ Ú‹∂ Á∆ «¬µÊ∂ ͬ∆ ¡À¢”” √ßÂ∆ È∂ ¡≈͉∆ ÷æÏ∆ ÂÒ∆ ”Â∂ √æ‹≈ ¡ß◊±·≈ ◊ÛÈ ÂØ∫ Ï≈¡Á ÁØ-«ÂßÈ Í‡≈÷∂ Ú‹≈¬∂ Â∂ ‹Á≈ ¡≈͉∂ ‘∂·Ò∂ ÏπæÒ∑ ‘∂· ÁæÏ«Á¡ª «’‘≈¢ ““«¬‘ Â≈∫ Ù∞’ ÓÈ≈˙ ÓΩ√Ó ·ß‚À, È‘∆∫ ÏØ Ó≈È Òæ◊ ‹ªÁ∆¢”” ’ØÒ ÷Û∑∂ Ïß«Á¡ª ”⁄Ø∫ «¬’ È∂ «√Í≈‘∆ Á∆ ◊æÒ Á≈ ‘∞ßÿ≈≈ Ì«Á¡ª «’‘≈ √∆¢ ¿∞√È∂ ·ß„ Ó«‘√±√ ’«Á¡ª Èæ’ «¬ßfi √∞ß◊∂Û «Ò¡≈ √∆ «‹Ú∂∫ ¿∞√鱧 √æ⁄∆˙∫ ÏØ ¡≈¿∞‰ Òæ◊ ͬ∆ ‘ØÚ∂¢ «¬µÊ∂ ÷Û∑∂ ÒØ’ª «Ú⁄Ø∫ ’∞æfi ª Ò≈Ù Á∂ «ÙÂ∂Á≈ √È Â∂ Ï≈’∆ ¿∞√Á∂ «Íß‚Ø∫ √È «‹È∑ª Á∆ Ò≈Ù Á∂ «ÙÂ∂Á≈ª È≈Ò È∂ÛÂ≈ ‹ª ӱߑ- «Ò‘≈‹ ‘∆ ‘؉∆¡À¢ È‘∆∫ ¿∞∫fi ª ¡æ‹’Ò∑ «’√∂ ’ØÒ «’√∂ Ú≈√Â∂ √Ø⁄‰ Ò¬∆ Ú∆ √Óª È‘∆∫ ‘À¢ √Ú∂ ÂØ∫ ÷Û∑∂ ÒØ’ª Á∂ ÍÀª Á∆¡ª È≈Ûª ¡≈’ÛÈ Òæ◊∆¡ª √È¢ ’∞æfi Ϙ∞◊ ‹Ø Í«‘Òª √Û’ ”Â∂ ÍæϪ Ì≈ ÏÀ·∂ √È, ‘∞‰ ÏÀ·‰ Ò¬∆ ·∆’ ‹◊≈∑ Á∆ ÂÒ≈Ù ’È Òæ◊∂ √È¢ ’∞fi √Û’ ”Â∂ ‘∆ «‹æÊ∂ √È ¿∞µÊ∂ ‘∆ ÏÀ· ◊¬∂ √È «’¿∞∫«’ ‘∞‰ ‡zÀ«Î’ Ú∆ ’πfi ÿæ‡ «◊¡≈ √∆¢ ÈÚßÏ Ó‘∆È∂ Á∂ ¡≈ı∆ «ÁÈ¢«¬È∑∆∫ «ÁÈ∆∫ ¤∂-’∞ Ú‹∂ «‹æÊ∂ ‘È∂≈ ‘؉ Òæ◊ÁÀ ¿∞µÊ∂ Ú≈Â≈ÚÈ «Ú⁄ ·ß„ Ú∆ ¿∞ ¡≈¿∞∫Á∆ ‘À¢ √æÂ- ¡æ· Ú‹∂ Âæ’ Âª Ï≈˜≈ «Ú⁄Ø∫ Ì∆Û Ú∆ «Èæ ‹ªÁ∆ ¡À Â∂ Á∞’≈Ȫ Á∂ Ù‡ «◊È∂ Ù∞± ‘Ø ‹ªÁ∂ ‘È¢ ¡≈Ò∂-Á∞¡≈Ò∂ Á∂ «Íß‚ª 鱧 Óß‚∆ Á∆ √∞«ÚË≈ Óπ‘æ¬∆¡≈ ’È Ú≈Ò∂ «¬√ ¤Ø‡∂ «‹‘∂ ’√Ï∂ ’≈‘ÈÍ∞≈ Á∆ Í∞Ò∆√ ⁄Ω∫’∆ ¡æ◊∂ ’∞æfi ÒØ’ ◊Ó◊∆È-«‹‘∂ ÷Û∑∂ Î∞√Î∞√≈ ‘∂ ‘È¢ ’∞æfi «¬’-«¬’ ’’∂ ‹≈‰ Ú∆ Òæ◊∂ √È¢ ¤Ø‡∂ «‹‘∂ Ï≈˜≈ Á∂ Ó∞æ÷ ⁄Ω∫’ «Ú⁄ ω∆ Í∞Ò∆√ ⁄Ω∫’∆ «Ú⁄ ’∞fi ÒØ’ Ó∞ÈÙ∆ ‹∆ È≈Ò ÏÛ∂ ‘∆ √ß‹Ó È≈Ò Ë∆Ó∂ √∞ «Ú⁄ Ï«‘√ ’ ‘∂ √È¢ «¬’ Í≈È-Ï∆Û∆ Ú≈Ò∂ ÷Ø÷∂ ¡Â∂ «¬’ ⁄≈‘-Á∞æË Ú≈Ò∆ Á∞’≈È È±ß ¤æ‚ ’∂ Ï≈’∆ √≈∆¡ª Á∞’≈Ȫ ÏßÁ ‘Ø ⁄∞æ’∆¡ª √È¢ Í∞Ò∆√ ⁄Ω∫’∆ Á∂ ÷æÏ∂ Í≈√∂, È≈Ò Òæ◊Á∆ Á∞’≈È ¡æ◊∂ «¬’ Ó≈±Â∆ ÚÀÈ ÷Û∆∑ √∆¢ ¿∞√ «Ú⁄ Ò≈Ù √∆¢ ’∞æfi ÒØ’ ¡≈͉∆¡ª ’椪 ”⁄ ‘æÊ ÁæÏ∆∫ ‹ª ’ßÏÒ ÒÍ∂‡∆∫ ⁄Ω∫’ «Ú⁄ «¬æË-¿∞µË ⁄≈-⁄≈, ¤∂-¤∂ Á∂ fi∞ß‚ª «Ú⁄ ÷Û∂∑ √È ‹ª ÏßÁ Á∞’≈Ȫ ¡æ◊∂ Ê«Û∑¡ª ”Â∂ ÏÀ· ◊¬∂ √È¢ ’∞æfi ÒØ’ Í∞Ò∆√ ⁄Ω∫’∆ Á∂ ◊∂‡ ”Â∂ ÷Û∂∑ √ßÂ∆ È≈Ò ◊æÒª ’ ‘∂ √È¢ √ßÂ∆ Á∆¡ª ◊æÒª ”⁄Ø∫ ¿∞È∑ª 鱧 ‘ÓÁÁ∆ Á≈ ¡≈Ì≈√ ‘Ø «‘≈ √∆¢ ““Ë∆¡ª Á∂ Ò∂÷ ’∆‘È∂ ÍÛ∑ ’∂ Ú∂÷∂ È∂¢”” «¬’ ¡≈ÁÓ∆ Á∞’≈È ¡æ◊∂ ÊÛ∑∂ ”Â∂ ÏÀ·«Á¡ª ’«‘ «‘≈ √∆¢ ¿∞√È∂ ¿∞Í ÚæÒ Âæ«’¡≈¢ ¿∞Í Á∞’≈È ¡æ◊∂ Ò≈«¬¡≈ ‘Ø«¬¡≈ ‡∆È Á≈ ÙÀ‚ √∆¢ «¬µÊ∂ Â∂Ò ÂØ∫ ª ’∞fi Ï⁄≈¡ ‘ØÚ∂◊≈, ¿∞√ È∂ √Ø«⁄¡≈¢ «Ï√≈ ≈Ó ‹Ø ÊØÛ∑∆ Á∂ Í«‘Òª ‘∆ ¡ßÁØ∫ Ï≈‘ ¡≈ ’∂ √ßÂ∆ ’ØÒ ÷Û≈∑ ‘Ø «◊¡≈ √∆, ¿∞µÊ∂ ‘∆ ’ßË È≈Ò Òæ◊ ’∂ ÏÀ· «◊¡≈¢ ¿∞‘ ÚÀÈ «Ú⁄ ͬ∆ Ò≈Ù Á≈ Ï≈Í √∆¢ ‘∞‰ ¿∞√ Á∆¡ª ¡æ÷ª Á∂ ‘ßfi± √∞æ’ ⁄∞æ’∂ √È¢ ◊ˇ≈ Ï«‘ «◊¡≈ √∆¢ ¿∞√ È∂ Ó≈±Â∆ ÚÀÈ ÚæÒ Âæ«’¡≈¢ ¿∞√ Á≈ ’≈Ò‹≈ Ï≈‘ 鱧 ¡≈¿∞‰ 鱧 ‘Ø«¬¡≈¢ ¿∞‘ «Î Ø «Í¡≈¢ ““⁄∞æÍ ’ Ì≈¬∆, ؉∂ √∂ ’∂ ωÁ≈ Ó∂∂ Ô≈¢”” ¿∞√Á∂ È≈Ò Á∂ ÏßÁ∂ È∂ ¿∞√鱧 ÓØ‘ È≈Ò ‚ª‡«Á¡ª ‘Ω√Ò≈ «ÁæÂ≈¢ ¿∞√Á≈ «Ë¡≈È ı≈√ ÂΩ ”Â∂ «Ï√∂ ÚæÒ ‘∆ √∆¢ «Ï√∂ 鱧 Òæ«◊¡≈ «‹Ú∂∫ ¿∞√Á≈ ’≈Ò‹≈ «◊æÒ∆ Òæ’Û Úª◊ Ë∞æ÷ «‘À¢ ⁄ß◊∆ ÌÒ∆ ·ß‚ «Ú⁄ Ú∆ ¿∞√ 鱧 ¡≈͉∂ ¡ßÁØ∫ ¡æ◊ Á∆¡ª Ò≈‡ª «Èæ’ÒÁ∆¡ª Ó«‘√±√ ‘ج∆¡ª¢ «Î ¡æ◊ Á∆¡ª Ò≈‡ª ¡Â∂ ˱߬∂∫ «Ú⁄Ø∫ «¬’ √∞æÿÛ, Í Ó≈√±Ó «‹‘≈ «⁄‘≈ ⁄Ó’ «◊¡≈¢ ““◊∞æ‚Ø! ¡æ◊ „æ’ Á∂ Í∞æÂ, È∂∑∆ ¡≈¿∞‰ ¡≈Ò∆¡À¢ Á∂÷, «’Ú∂∫ ’≈ˇ∆-Í∆ˇ∆ ¿∞ÓÛ ‘∆ ¡À¢”” ““¡æ¤≈ Ï≈Í»!”” ’«‘ ’∂ ◊∞æ‚Ø È∂ ¡æ◊ „æ’ «ÁæÂ∆ ¡Â∂ ‘È∂∆ ÚæÒ ÂÚ≈ ’ ’∂ ¡≈͉∆ ’∆Â∆ ’≈Ú≈¬∆ ÂØ∫ Ï≈ͱ 鱧 ‹≈‰∞ ’Ú≈¿∞‰ Ò¬∆ «’‘≈, ““Ï≈ͱ ¡æ◊ „æ’ «ÁæÂ∆ Â∂ È∑∂∆ 鱧 Ú∆ ÂÚ≈ «Á÷≈ «ÁæÂÀ, ‘∞‰ È∆ ‹∂ ¡≈¿∞‰∆¢”” ““√Ì Ú«‘Ó ¡À ’ÓÒ∆¬∂! ÂÚ≈ «Á÷≈¿∞‰ È≈Ò Ú∆ ’Á∂ È∂∑∆ ∞æ’Á∆ ‘πßÁ∆ ¡À ÌÒ≈?”” ““’≈Ò≈ ÂÚ≈ «Á÷≈¿∞‰ È≈Ò Âª Úæ‚∂-Úæ‚∂ Â∞Î≈È ∞æ’ ‹ªÁ∂ È∂¢”” ◊∞æ‚Ø Á∆ Óª ’«‘ ‘∆ √∆¢ ¿∞‘ Í≈Ê∆¡ª Á≈ ‡Ø’≈ Ì ’∂ ¡ßÁ æ÷ ‘∆ √∆ «’¿∫«’ ‘È∂∆ È≈Ò ‹∂ Ó∆∫‘ Ú∆ ¡≈ «◊¡≈ ª ؇∆-‡πæ’ Ò¬∆ √∞æ’∂ Ï≈Ò‰ Á∆ ª ÒØÛ ÍÀ‰∆ ‘∆ ˛¢ «Ï√∂ È∂ Óß‹∆ ¡ßÁ «÷æ⁄ Ò¬∆¢ Ï≈’∆ √≈Ó≈È ◊∞æ‚Ø Â∂ ¿∞√ Á∆ Úæ‚∆ ÌÀ‰ Á∆ ’∞Û∆ Í≈Ò∆ È∂ √ªÌ «Ò¡≈¢ «Ï√∂ Á∆ Úæ‚∆ Ï∂‡∆ Á∆ ’∞Û∆ Ú∆

Laash- Kahani by Kesra Ram

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Laash

Citation preview

  • (1)

    /

    , , -

    ,

    - , z

    - -

    - - - - - ,

    - -, -

    ,

    ,

    ,

    ,

    ! , , -

    ! , ,

    ! ?

    - -

  • (2)

    , ,

    , - -

    , -

    -,- -, -

    , , ,

    , , ,

    , ! ! -

    ... , ! ?

    -

    , ,

    , , , ...

    -

    - - , , - - , - , ?

    ? - - -z -

    ! - - ... ...

  • (3)

    - - - , , , -, , ..

    -, ,

    -,

    ,

    , , ! , ... ?

    ? ...

    , ,

    ? z

    , - - ... , , ...

    - , , ...

    ,

    , , - ... ... !

    , - -z

    , - ,

    , , ... , - , , ...?

    -

    ? ? ?

    ... -

    , - ,

  • (4)

    , ... - , ... , ...! - ,

    - , -, - -

    - ,

    z , -

    ..

    ...?

    -

    ...

    , ?

    , , ?

    ? ?

    - -

    ,

    , ! - , ...?

    - , , ? ,

    , ! ,

  • (5)

    , , ... ...

    , , , ... ... ,

    ,

    ?

    , -,-, , ,

    -

    - - - z -

    - ,

    ? , -

    , ,

    ...? -

    , , ?

  • (6)

    ,

    ?

    ! ?

    ?

    ... z , ? ? ? , ...

    , , ... ...

    , ... ?

    ?

    ? ? ? ,

    ? , ! - ... ... ... ... , ... , ? ... ...! , ! ...

    , , ... , -

    ?

    z

    , , z

  • (7)

    , z z , ,

    - , z

    z -

    , ? - ,

    - , ,

    ... - -

    z z -

    z , -

    , ... ...

    ? ... , ? z , , ,z ?

    , , z - z

    ...

    , ? z , z

    , - , z

    z - - z

  • (8)

    ! ...! z , ...

    z ,

    , z z

    , - - - , , ... ... ... ... ...

    - , , - z - z

    ,

    - ...

    -

    z - -

    - ...z z

    z...?

    , - , - - , ,

    z - z - z

    z -

    z z

  • (9)

    z , , ! , - - z -

    , ? ! , ...

    ... z -

    ... - ...!

    ! z ,

    -

    -

    ... ...

    ...?

    ,

    ... ...

    ...!

    ? ? , ... -

    -

    , - - ... - ...

    , , ...

    ? z

  • (10)

    ? , ? ? ?

    ... z , ... , ? , , -

    , -, -

    ? ,

    ,

    , ?

    ?

    ... ...

    ? , , ! ?

    , ...

    -

    - - , ! ?

    ,

    ? ?

    ?

    z

  • (11)

    z

    , ?

    , , ,

    , - ?

    ? - ,

    - , , , ... ... ...

    - , -

    ! , , , -,

    , , , ? ?

    - , , , ? , , , ... ... ...?

    , , , - ... ... - , , , , , ? , , ... , ... ,

    !

  • (12)

    ? ... , ... -

    z,

    , - -z- , , , - , ?

    z

    , , ! , ?

    - ,

    ! -

    ,

    - , ,

    , , - - - ...

    - , ,

    -

    - - , , , z ? , , ... , ,

    , , - - - ,

    , , ,

  • (13)

    - , - , - , ... ...

    - , z

    -

    , - - , ?

    , , ... ...

    , ... ... ...?

    ...? ...! ?

    , ...?

    - , , ... , ...

    , ,

    - , , - - -

  • (14)

    , , ? - ,

    , -z-,-

    , , - - , ? - ? ?

    ?

    , ? , , ... ... ...?

    - ,

    - -

    , , , , ...

    - , , ,

    , , ,

    , ... - ,

    ! ... ...

    - ?

  • (15)

    , ? ?

    ? ? ,

    .. ,

    , ,

    - , , - , - ...

    -

    ... ,

    , , ... ... ....

    , ... , ,

    , -

    ... , ,

    - , ,

    -... , - ,

    z

    - , , , ../.. - , ! ! -

  • (16)

    , ! ! - !

    , ,

    - AGD ,

    z , , , ... ...

    ,

    AGD , z , , ...

    - -

    , , ?

    , -@-@-@- - - - - - - - - - - - - - - - -

    e/;ok okwe/;ok okwe/;ok okwe/;ok okwe/;ok okwiBwL iBwL iBwL iBwL iBwL feZs/ tZi I N?fbekw fJzihBhno e/;ok okw dk iBw gfjbh iBtoh 1966 ~ fgzvfgzvfgzvfgzvfgzv

    sbtkVk y[od, fiabQk ;o;ksbtkVk y[od, fiabQk ;o;ksbtkVk y[od, fiabQk ;o;ksbtkVk y[od, fiabQk ;o;ksbtkVk y[od, fiabQk ;o;k(jfonkDk) fty/ j fJnk.

    ouBktKLouBktKLouBktKLouBktKLouBktKL wwwww fbefbefbefbefbeL

    1 okw feFB pBkw ;N/N jk}o jHHH! (ejkDh ;zrqfj) (berhs gqek;aB, uzvhrVQ, 2004)

    2 g[b;hnk feT[I wkodk j?< (ejkDh ;zrqfj) (berhs gqek;aB, uzvhrVQ, 2006)3 p[bp[fbnK dh ek;as (ejkDh ;zrqfj) (T[vkB gpbhe/;aBia, wkB;k, 2012)4 skfonK d/ nk;gk; (bx{eEk ;zrqfj) (fbNo/uo jkT[;, nzfwqs;o, 1999)5 ;akekjkoh (ejkDh ;zrqfj) (gqek;aB nXhB, 2015)

    nB[tkd$;zgkdBLnB[tkd$;zgkdBLnB[tkd$;zgkdBLnB[tkd$;zgkdBLnB[tkd$;zgkdBL fjzdh, gzikph, oki;EkBh #u I nB[tkd dhnK fJe doiD s I tZX g[;seK gqek;as.g [o;eko$;BwkB Lg [o;eko$;BwkB Lg [o;eko$;BwkB Lg [o;eko$;BwkB Lg [o;eko$;BwkB L

    1 fszB ejkDh ;zrqfj #okw feFB pBkw ;N/N jk}o jHHH!#, #g[b;hnk feT[I wkodk j?