La pastora y el cndor

1. Dicen que en la pampa de Warmillaqta una joven pastaba sus ovejas hilando alegremente. Dicen que sus padres haban comprado ropas y sombreros muy bonitos de chincha. Cuando estuvo muy contenta apareci delante de ella un joven muy elegante vestido de terno. Entonces el joven le dijo:2. Vamos hacia esa pampa, all hay bastante frutilla de Antayluma. La chica acepto.3. Se alejaron demasiado de lugar. Caminaban sin llegar a ningn lado. En eso, la chica se canso y le dijo al joven:-Hazme regresar de una vez donde se encuentran mis ovejas-Entonces te cargare, que ya estamos cerca.La joven muy cansada y dijo:-Bueno- y se hizo cargar.4. En eso, el joven, convirtindose en cndor, volando. Llevo a la chica hacia su casa, que era un hueco ubicado en el cerro Awayna. Una vez all, la hizo su mujer y la mantuvo cautiva en esa cueva. Luego, mandaba a la chica a lavar la ropa, amarrndola de la cintura con una soga gruesa y bajndola del cerro hacia el rio, el cual quedaba debajo de la casa del cndor.5. Todos los das el cndor hacia bajar a la chica al rio para que lavara la ropa. El cndor la miraba para que no escapara. Desde el hueco el sujetaba la soga mientras ella lavaba.6. Dicen que un da la chica, mientras el cndor descansando en su guarida, lavaba en el rio. En eso sali una ranita del agua y encontr a la mujer muy triste. La ranita, compadecida de la chica, le pregunto: -Por qu te encuentras amarrada y llorando? Por qu estas as?La mujer llorando, le conto todo lo que haba ocurrido con ella; entonces la rana le dijo:7. Ya no tengas penas. Ahora te irs a tu casa; yo te ayudare - la ranita, presurosa, desato la soga de la cintura de la muchacha y amarro en su lugar una gran piedra-. Ahora- dijo- ya anda a tu casa que yo seguir haciendo esto. 8. La muchacha asustada, se fue corriendo a su casa. Luego le conto todo a sus padres y estos le dijeron: Ese ladrn vendr a buscarte. Cuando este ac, mataremos a ese ladrn.9. La ranita simulaba lavar haciendo chasquidos sobre la piedra. El cndor, al escuchar estos golpes, deca: Todava sigue all.El cndor cuando senta que la joven se demoraba mucho deca:Esta mujer porque sigue lavando hasta esta hora. Luego de decir esto, bajo al rio. Al llegar no encontr a la mujer. Solo la ranita, que simulaba ser persona, segu golpeando la piedra.10. La ranita al ver al cndor se meti al agua. El cndor, muy molesto, se visti elegantemente y quedo convertido en todo un caballero para ir a la casa de la muchacha. Dicen que, de esa manera, llego a la casa de la mujer.11. Entonces la mama de la chica le dijo: pase adelante.La madre hizo que el cndor se sentara sobre un asiento cubierto por una caroneta muy elegante. Debajo del asiento haba una lata grande con agua hervida.12. El cndor, muy alegre y sin adivinar nada de lo que le sucediera- dijo para s mismo, , y se sent. Entonces se cay al agua hervida e inmediatamente se convirti en cndor muerto.