www.de-beer.com

DEBEER REFINISH 8-114 SCRATCH RESISTANT BARNIZ FAST REPAIR

MÁS RÁPIDO, MEJOR Y MÁS EFICIENTE

“ LA PASIÓN DE SER LA MÁS RÁPIDA ”

Jaqueline Janssen | Atleta

HRS 1 2 3 4 5 6 7 8 9

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

HRS 1 2 3 4 5 6 7 8 9

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

HRS 1 2 3 4 5 6 7 8 9

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

HRS 1 2 3 4 5 6 7 8 9

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

HRS 1 2 3 4 5 6 7 8 9

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

HRS 1 2 3 4 5 6 7 8 9

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

DEBEER REFINISH 8-114 SCRATCH RESISTANT BARNIZ FAST REPAIR

¿Quién no desea trabajar con más rapidez y, al mismo tiempo, ahorrar energía y dinero? El nuevo barniz incoloro de DeBeer Refinish lo hace posible. DeBeer Refinish 8-114 Scratch Resistant Barniz Fast Repair es la mejor solución para el experto que quiere ofrecer a sus clientes resultados excelentes de la manera más eficiente posible.

SECADO RÁPIDO EN CUALQUIER CIRCUNSTANCIAEl último barniz incoloro de DeBeer Refinish se seca súper rápido a temperatura ambiente (20 °C), permitiendo así un ahorro de tiempo considerable. Por otro lado, también es apto para el secado forzado a 40 °C o 60 °C, lo cual incrementa aún más el ahorro de tiempo. Así pues, una mayor productividad y un acabado excelente, ya que el resultado final es una superficie brillante con protección duradera contra las influencias externas, como las inclemencias del tiempo o los arañazos en los trenes de lavado.

PROPORCIÓN DE MEZCLA DeBeer Refinish 8-114 Scratch Resistant Barniz Fast Repair : Endurecedor HS420 = 5 : 1

APROVECHE LA VERSATILIDAD DE DEBEER REFINISH 8-114 SCRATCH RESISTANT BARNIZ FAST REPAIR Somos conscientes de la importancia de que los tiempos de secado sean cortos y los procesos sencillos. Pero también sabemos que nunca se deben hacer concesiones en calidad. En este sentido, nuestra motivación consiste en desarrollar productos que le per-mitan proporcionar una calidad superior de una manera eficiente.

DeBeer Refinish 8-114 Scratch Resistant Barniz Fast Repair es una ampliación valiosa de nuestro surtido de barnices incoloros porque combina un buen número de características importantes. La combinación del secado rápido con la protección duradera con-tra los arañazos en los trenes de lavado es única en el mercado.

SIEMPRE EN BÚSQUEDA DE MAYOR RAPIDEZ, CALIDAD Y EFICIENCIA

TIEMPOS DE TRABAJO MÁS CORTOS Y UNA PRODUCTIVIDAD SUPERIOR Sistema DeBeer Refinish 8-114 Scratch Resistant Barniz Fast Repair vs. sistema tradicional de barniz incoloro.

SISTEMA TRADICIONAL DE BARNIZ INCOLORO

SISTEMA DEBEER REFINISH 8-114 SCRATCH RESISTANT BARNIZ FAST REPAIR

* Los tiempos indicados son valores aproximados y pueden variar en endurecedor, función del alcance de la reparación, la configuración de la cabina de pintura y los factores ambientales.

PREPARACIÓN *

HRS 1 2 3 4 5 6 7 8 9

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

APLICAR IMPRIMACIÓN (+ TIEMPO DE SECADO) *

HRS 1 2 3 4 5 6 7 8 9

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

CAPA BASE/BARNIZ INCOLORO (+ TIEMPO DE SECADO) *

HRS 1 2 3 4 5 6 7 8 9

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3

AHORRA TIEMPO

OPTIMIZAR PROCESO

AHORRA ENERGÍA

AHORRA DINERO

AHORRO

DE TIEMPO,

ESFUERZOS,

ENERGÍA Y DINERO

TIEMPOS DE SECADO

Endurecedor Tiempo de evaporación Libre de polvo Secado para manejar Pulible despues

Secado aire20 °C (68 °F)

8-430 x 20 min. 45 min. 60 min.

8-450 x 25 min. 75 min. 90 min.

Secado forzado40 °C (104 °F) *

8-430 x x 5 min. de enfriarse

8-450 x x 8 min. de enfriarse

Secado forzado60 °C (140 °F) *

8-430 x x 3 min. de enfriarse

8-450 x x 5 min. de enfriarse* Los tiempos indicados son valores aproximados y pueden variar en endurecedor, función del alcance de la reparación, la configuración de la cabina de pintura y

los factores ambientales.

COMBINACIÓN ÚNICA DE SECADO RÁPIDO Y PROTECCIÓN CONTRA LOS ARAÑAZOS

ENVASEDisponible en envases de 1 o 5 litros.

Referencia # por caja Contenido

8-114/1 6 1L

8-114/5 3 5L

NOSOTROS HICIMOS LA GAMA DE BARNICES PERFECTOS. USTED TOMA LA DECISIÓN.

8-114SCRATCH RESISTANT BARNIZ FAST REPAIR

8-214HS BARNIZ RESIST. A LOS ARAÑAZOS

8-414HS420 BARNIZ

INCOLORO

8-514HS420 BARNIZ

INCOLORO RÁPIDO

8-614HS420 AIR DRY

BARNIZ INCOLORO

8-714HS420 BARNIZ

INCOLORO SUPREME

DeBeer Refinish tiene la gama de barnices perfectos. Usted solo tiene que elegir el barniz que mejor se ajuste.

• Secado rápido en cualquier circun-stancia (20 °C, 40 °C o 60 °C)

• Ahorro de tiempo de 30 % a 50 % con respecto al barniz incoloro tradicional

• Pulido rápido y fácil• Adecuado para reparaciones

pequeñas o parciales• No tiempo de evaporación

LAS VENTAJAS MÁS IMPORTANTES DE 8-114 SCRATCH RESISTANT BARNIZ FAST REPAIR

www.de-beer.com

www.valsparauto.com

DEBEER REFINISH

Una marca de Valspar Automotive

DeBeer Refinish es una marca de Valspar Automotive, filial de la empresa cotizada en Bolsa Valspar Corporation. La empresa matriz, fundada en 1806, es uno de los mayores fabricantes de recubrimientos del mundo. Valspar Automotive produce y comercializa pinturas DeBeer Refinish para el repintado de vehículos.

¿QUIERE SABER MÁS?¿Quiere saber más cosas de DeBeer Refinish o de ValsparAutomotive? Consulte las páginas web www.de-beer.com ywww.valsparauto.com.

68-0

62ES