104
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA METROPOLITANA UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA METROPOLITANA UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA METROPOLITANA UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA METROPOLITANA UTEM VIRTUAL LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO EN LA FORMACION DE LOS TRABAJADORES SOCIALES TESIS PARA OPTAR AL GRADO ACADÉMICO DE MAGÍSTER E IFORMÁTICA EDUCATIVA. PROFESOR GUÍA : YUDI HERRERA NUÑEZ AUTOR : LUIS GUTIERREZ CAMPOS SATIAGO - CHILE Abril 2009

LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA METROPOLITANAUNIVERSIDAD TECNOLÓGICA METROPOLITANAUNIVERSIDAD TECNOLÓGICA METROPOLITANAUNIVERSIDAD TECNOLÓGICA METROPOLITANA UTEM VIRTUAL

LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO EN LA

FORMACION DE LOS TRABAJADORES SOCIALES

TESIS PARA OPTAR AL GRADO

ACADÉMICO DE MAGÍSTER E�

I�FORMÁTICA EDUCATIVA.

PROFESOR GUÍA : YUDI HERRERA NUÑEZ

AUTOR :

LUIS GUTIERREZ CAMPOS

SA�TIAGO - CHILE Abril 2009

Page 2: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA METROPOLITANAUNIVERSIDAD TECNOLÓGICA METROPOLITANAUNIVERSIDAD TECNOLÓGICA METROPOLITANAUNIVERSIDAD TECNOLÓGICA METROPOLITANA UTEM VIRTUAL

LA I�TEGRACIO� CURRICULAR DEL

CORREO ELECTRO�ICO E� LA

FORMACIO� DE LOS TRABAJADORES

SOCIALES

TESIS PARA OPTAR AL GRADO

ACADÉMICO DE MAGÍSTER E�

I�FORMÁTICA EDUCATIVA.

PROFESOR GUÍA : YUDI HERRERA NUÑEZ

AUTOR :

LUIS GUTIERREZ CAMPOS

SA�TIAGO - CHILE Abril 2009

Page 3: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

�OTA FI�AL DE TESIS :

______________________________ MIGUEL SANHUEZA OLAVE Coordinador Académico Programa de Tecnología Educativa y Diseño Comunicacional

Page 4: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

Agradecimientos :

Para Neli, Trini & Cata

En primer lugar, quiero agradecer a mi esposa y colega

Nélida Ramírez por sus sabios y pacientes consejos. Además,

deseo expresar mi gratitud y afecto por aquellos colegas

trabajadores sociales, que se animaron a compartir sus

experiencias, y así ayudar a construir este proyecto. Así mismo,

agradezco a la Sra. Yudí Herrera y María Cecilia Sandoval por

todo el apoyo recibido.

Luis

Regina, Canadá 2008.

Page 5: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

TABLA DE CONTENIDOS Página

Introducción 1

Capítulo I : Planteamiento del Problema 3

1. Tema de la Investigación. 4

2. Definición Problema de la Investigación. 4

3. Objetivos de la Investigación. 8

Capítulo II : Marco Teórico Referencial 9

1. Globalización. 10

2. Globalización y Sociedad del Conocimiento. 12

3. Universidad, Globalización y Sociedad del Conocimiento 14

4. Nuevas Tecnologías de la Comunicación e Información y Universidad.

15

5. Integración Curricular de las Nuevas Tecnologías de la Comunicación e Información y Universidad.

17

6. El Correo Electrónico como Herramienta Educativa. 19

6.1 Características Generales del Correo Electrónico. 19

6.2 El Correo Electrónico en la Educación. 19

7. Formación en Trabajo Social y Tecnologías de la Comunicación y la Información.

21

7.1 Antecedentes Generales 21

7.2 Educación Universitaria en Trabajo Social y Tecnologías de la Comunicación y la Información.

22

7.3 Integración Curricular de las Tecnologías de la Comunicación en la formación del Trabajo Social.

24

Capítulo III : Diseño Metodológico 26

1. Método Cualitativo. 27

1.1 Interaccionismo Simbólico. 28

2. Técnica de recolección de datos. 30

Page 6: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

2.1 La Entrevista. 30

2.1.1 La Entrevista Electrónica. 30

2.1.2 La Elaboración del Set de preguntas. 32

2.1.3 Protocolo realización Entrevista Electrónica. 32

2.2 El Análisis de Contenido como Técnica de Análisis de la Información.

34

3. Aspectos de Confiabilidad y Validez. 35

4. Muestra. 36

5. Procedimiento para la aplicación de la entrevista electrónica. 37

Capítulo IV Análisis de la Información (Construcción de Categorías).

38

1.1 Categoría Nº 1 39

1.2 Categoría Nº 2 39

1.3 Categoría Nº 3 41

1.4 Categoría Nº 4 42

1.5 Categoría Nº 5 43

1.6 Categoría Nº 6 44

Capítulo V : Hallazgos 46

Capítulo VI : Conclusiones 57

Capítulo VII : Bibliografía 64

Anexos 73

Page 7: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

1

Introducción

La creciente incorporación de las tecnologías de la información y la

comunicación (TIC’s) en las universidades, esta produciendo un significativo

cambio en estas instituciones educativas. Lo cual esta contribuyendo a la

generación de un debate, acerca de las posibilidades y limitaciones del uso

de estas tecnologías en los procesos de formación universitaria. Este debate

se hace aún más interesante para el trabajo social como disciplina de las

ciencias sociales, pues la bibliografía existente sugiere que el advenimiento

de las TIC’s no es azaroso, y que éstas son expresión de un modelo de

sociedad globalizador, lo que produce significativos cambios en la estructura

social.

Este trabajo de investigación pretende contribuir al necesario, pero no

siempre presente debate, respecto del rol de las TIC’s en los modelos de

enseñanza-aprendizaje de los futuros trabajadores sociales. En particular, se

examinará el nivel de integración curricular de una de las herramientas

tecnológicas más utilizada, como es el correo electrónico. Para lo cual, se

contará con la valiosa información de un grupo de académicos trabajadores

sociales de las escuelas de trabajo social de la Universidad Tecnológica

Metropolitana y Universidad Católica Silva Henríquez.

La bibliografía existente señala que la relación entre el trabajo social y

las TIC’s es más bien distante, al mismo tiempo, es posible constatar que los

trabajadores sociales están haciendo uso de estas tecnologías. Entonces,

vale la pena preguntarse ¿Cómo están utilizando los docentes las TIC’s en

los procesos de formación en trabajo social?

Describir el nivel de integración curricular del correo electrónico, en las

actividades de formación en trabajo social, se constituye en el objetivo

general de esta investigación. El lector podrá encontrar información detallada

de la formulación del problema de investigación y el contexto en el cual surge

en el primer capítulo de este trabajo.

El segundo capítulo de esta tesis, ofrece una variada y exhaustiva

revisión bibliográfica de tópicos tales como; Sociedad del Conocimiento y su

relación con las universidades y el desarrollo de las TIC’s en el contexto

universitario. Además, presenta interesantes trabajos en torno al tema del

Page 8: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

2

trabajo social y las tecnologías de la comunicación y la información. Es

importante señalar, que varios de los textos utilizados han sido traducidos del

Inglés por el autor de esta tesis.

En el tercer capítulo, el lector se adentrará en el marco metodológico

utilizado para llevar a cabo la investigación, el cual se adscribe al método

cualitativo de investigación. Es de particular interés, conocer la

fundamentación de la selección y utilización de la técnica de recolección de

datos. Esta es la entrevista electrónica o vía correo electrónico. Sin duda el

carácter innovativo de esta técnica, motivará al lector a evaluar sus

potenciales usos en futuras investigaciones.

A continuación, se entrega una comprensiva descripción de la

información obtenida, para lo cual se ha utilizado la técnica llamada análisis

de contenido. Luego se presentan los hallazgos que surgen del análisis de la

información obtenida y la revisión de la bibliografía seleccionada. Finalmente,

se presentan las conclusiones finales, junto a una reflexión de las posibles

implicancias de este trabajo.

Page 9: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

3

Capítulo I

Planteamiento del Problema

Page 10: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

4

1. Tema de la Investigación

“Recuerde el proceso de investigación comienza con una idea y una

noción general de lo que será investigado” (Berg, 2007,p. 34).∗ Con esta

recomendación básica, se inicia la presentación del tema central de esta

investigación, él cual es la Integración Curricular del correo electrónico en la

formación universitaria del trabajo social. El interés por este tema, surge a

partir de la experiencia personal del autor de la tesis como trabajador social y

docente universitario. “En algunas ocasiones nuestras propias experiencias

de un particular fenómeno, evento o grupo cultural pueden dar ideas que vale

la pena explorar (O’Leary, 2006, p.33). *

2. Definición Problema de Investigación

Uno de los debates más interesantes y controvertidos que se viene

dando con mayor recurrencia en círculos académicos, políticos y sociales, es

aquél, que se refiere al advenimiento de un nuevo modelo de sociedad en

dónde las tecnologías de la información y la comunicación (TIC’s) juegan un

rol fundamental. Vizer (s.f.) define las TIC’s, como:

Un término que describe un conjunto heterogéneo de técnicas,

aparatos electrónicos, redes tecnológicas, programas informáticos y

usos socio técnicos y culturales en crecimiento exponencial, se hallan

aun en una etapa primaria de búsqueda de marcos teóricos de

interpretación que les sirvan de articulación y sustento conceptual

(p.2).

Cisneros, García y Solano (s.f.) entendieron que las TIC’s están

conformando una serie de cambios en los más diversos ámbitos de la

sociedad. A juicio de estos autores esta emergiendo una nueva manera de

entender la cultura.

En consecuencia, la acelerada incorporación de las tecnologías de la

comunicación y la información a las más diversas actividades del ser

humano, resulta ser un hecho bastante concreto y relativamente

generalizado en la sociedad actual. En este proceso de aceleradas

∗ Documento original en Inglés traducido por el autor de la tesis.

Page 11: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

5

transformaciones, una de las instituciones que están experimentando un

conjunto de complejos cambios y desafíos son las instituciones universitarias.

En este sentido, la incorporación de las TIC’s en las universidades y su uso

en los procesos de formación profesional está siendo materia de creciente

investigación. Cabe añadir, que todas estas transformaciones se están

dando en un escenario de creciente globalización económica, política y

social. Esto no significa, que los escenarios locales y las estrategias que

están desarrollando las universidades sean idénticas a nivel mundial.

UNESCO (1998) identifica desafíos comunes en torno a las TIC’s, lo cual

queda de manifiesto en su Declaración Mundial Sobre Educación Superior de

1998, en este documento se delinean las potencialidades y desafíos de la

tecnología en Educación Superior.

Como se ha mencionado anteriormente, el uso de las tecnologías de

la información y comunicación está generando una serie de complejos

cambios en la formación profesional universitaria. Este intrincado escenario,

no es ajeno, inclusive para aquellas disciplinas de las ciencias sociales como

trabajo social, como lo sugiere la siguiente cita:

En primer lugar, el entrenamiento de los profesionales ha de estar

vinculado a la dinámica de la realidad con la que han de trabajar. En

este sentido, las instancias pedagógicas que forman a los

profesionales de la intervención social han de adaptarse a los nuevos

tiempos por una doble vía:

• Adaptación de los contenidos y de las herramientas de

intervención a las nuevas realidades.

• Actualización del instrumental y de la metodología pedagógica

(Giménez, 2002, p.40).

Desde esta perspectiva, la incorporación de las TIC’s resulta ser un

elemento fundamental en los nuevos desafíos en los procesos de formación

en trabajo social. Especialmente este tema resulta desafiante y necesario de

estudiar, pues es posible evidenciar un escaso acercamiento entre esta

disciplina de las ciencias sociales y las TIC’s. Al respecto Llobet (s.f.) señala

que “La utilización de las tecnologías en la formación de los trabajadores

sociales, hasta ahora no se ha visto como importante y/o imprescindible”

(p.6).

Page 12: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

6

Chinchilla (1997) señala sobre la base de su experiencia personal,

que los estudiantes y profesionales no asocian los cursos de informática con

aspectos fundamentales de la enseñanza y práctica del trabajo social. Por su

parte, Saavedra (2002) aporta que conceptos como Tecnología, Internet,

Ciberespacio aparentemente no llaman la atención de los trabajadores

sociales. La inquietud acerca de la relación entre los formadores de

trabajadores sociales y las TIC’s, se enuncia en lo que señalan Sandell y

Hayes (2002) “Sin embargo, permanecer actualizado con los rápidos

cambios producidos por la Web y otros nuevas tecnologías puede ser un

desafío para muchos educadores” (p.85). ∗

No obstante lo anteriormente planteado, desde la práctica se

evidencia que los profesionales responsables de la formación de los futuros

profesionales del trabajo social están haciendo uso de las TIC’s, el ejemplo

más concreto es el uso de los servicios de Internet, especialmente el correo

electrónico.

Considerando la diversidad de servicios que Internet hoy dispone para

el desarrollo de actividades educativas. El problema de investigación se

delimita al uso del correo electrónico, pues como diversos autores sostienen,

el correo electrónico es una de las herramientas más utilizadas de las TIC’s.

Es así como Benhamu (1999 ) sobre la base de lo expresado por Salinas

(1999), señala que el correo electrónico es el servicio más simple y popular

que presta Internet. Lightfoot (2006) aporta que “El correo electrónico es un

medio extremadamente importante en los procesos de educación basados en

Internet” (p.1).* Huett (2004) indica que hay muy poca duda, acerca de que

el correo electrónico esta cambiando la forma en que nos comunicamos y

aprendemos. Algunas de las ventajas del correo electrónico, es la posibilidad

de que estudiantes se comuniquen con los profesores en el momento de que

estimen conveniente (Lightfoot, 2006). “El correo electrónico puede ser una

fabulosa herramienta para hacer llegar retroalimentación a los estudiantes”

(Huett, 2004). * Lo cual puede contribuir a mejorar la calidad de la instrucción

y el aprendizaje.

Luego, sí se considera la relevancia que la bibliografía existente le

asigna al correo electrónico en los procesos educativos , y el aparente

∗ Documento original en Inglés traducido por el autor de la tesis.

Page 13: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

7

distanciamiento entre TIC’s y trabajo social, es importante preguntarse

¿Cómo los docentes utilizan el correo electrónico en los procesos de

formación en Trabajo Social?. Más aún, sí se asume que todo proceso

educativo que incorpore las TIC’s debiera orientarse a la integración

curricular de estas tecnologías. Lo que implica una necesaria reflexión y

actitud critica acerca del uso de las TIC’s, proceso que debe poner el centro

la construccion de aprendizajes, superando así, la perspectiva centrada en la

tecnología (Sánchez 2002).

En síntesis, el problema de investigación que se pretende examinar,

es el nivel de integración curricular del correo electrónico en la formación de

los trabajadores sociales en dos universidades chilenas.

Considerando lo anterior y teniendo en cuenta que los desafíos que

imponen las TIC’s en la formación del trabajo social son relativamente

coincidentes a nivel mundial. La pregunta de investigación que se formula

para expresar el problema de investigación es la siguiente: ¿Cuál es el nivel

de integración curricular del correo electrónico en los procesos de formación

de los trabajadores sociales en la Universidad Tecnológica Metropolitana y la

Universidad Católica Silva Henríquez ?.

Kirby, Greaves y Reid (2006) señalan que “Refinar el foco de la

investigación en una pregunta de investigación es una tarea difícil” (p.77).∗

No obstante lo complicado que puede resultar la formulación de la pregunta

de investigación, la importancia de la misma, en la tarea investigativa, queda

de manifiesto en la siguiente cita:”Desarrollar una pregunta de investigación

bien articulada es una parte importante del proceso, porque define el

proyecto, establece los limites y da dirección” ( O’Leary, 2007, p.41). *

Intentar dar respuesta a esta interrogante resulta de vital importancia,

pues permitiría describir el nivel de integración curricular del correo

electrónico en la formación de los futuros trabajadores sociales. Este

esfuerzo contribuirá además a identificar debilidades en los procesos de

formación profesional que incorporan las TIC’s, contribuir en la innovación

pedagógica y a la reflexión acerca del rol del trabajo social en la Sociedad

del Conocimiento. Lo anterior es esencial, para fortalecer la presencia y

∗ Documento original en Inglés traducido por el autor de la tesis.

Page 14: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

8

desarrollo del trabajo social como disciplina de las ciencias sociales al interior

de sociedades altamente complejas y en permanente transformación.

3. OBJETIVOS

3.1. Objetivo General

“Describir el nivel de integración curricular del correo electrónico en la

formación del trabajo social.”

3.2 Objetivos Específicos

• Identificar cómo los docentes están utilizando el correo electrónico en

la formación de los trabajadores sociales.

• Determinar por qué los docentes utilizan el correo electrónico, en la

formación de los trabajadores sociales.

• Describir para qué los docentes utilizan el correo electrónico, en la

formación de los trabajadores sociales.

• Identificar los factores que inhiben el uso del correo electrónico en la

actividad docente, en la formación de los trabajadores sociales.

• Identificar los factores que estimulan el uso del correo electrónico en la

actividad docente, en la formación de los trabajadores sociales.

Page 15: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

9

Capítulo II

Marco Teórico Referencial

Page 16: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

10

Berg (2007) sugiere que la etapa de revisión bibliográfica durante el

proceso investigativo, considera la presentación de un marco teórico. “La

intención básica de una revisión bibliográfica, es examinar de una manera

exhaustiva los trabajos previos en los temas generales y específicos que

aborda la investigación” (Berg, 2007, p.350).*

Entonces, el presente Marco Teórico Referencial se desarrolla como

una guía, que facilita la comprensión de los conceptos y procesos de análisis

asociados a la temática de estudio. En primer lugar se presenta una breve

descripción de las principales tendencias sociales, políticas, culturales, y

económicas en el contexto de la denominada Globalización. Luego se

abordan los conceptos de Sociedad de la Información y el de Sociedad del

Conocimiento, en particular se analizan sus puntos de convergencia y

divergencia. A continuación, se define y profundiza el modelo de Sociedad

de Conocimiento como el marco referencial, en el cual se contextualizan los

escenarios particulares asociados a la Educación, Tecnologías de la

Información y Comunicación, y la formación en Trabajo Social.

1. Globalización

Se ha escrito muchísimo respecto de los alcances de la Globalización.

El concepto en si mismo despierta rechazo o adhesión. Dada la diversidad de

definiciones resulta una tarea complicada encontrar una definición integral

acerca del mismo. En términos generales, el concepto esta asociado a

procesos de carácter financiero y económico. Al respecto, Delanty (2001)

señala que “En general la tesis de la Globalización ha estado dominada por

una vision de la transnacionalización de la economía del mundo en las áreas

de los mercados, finanzas y comunicaciones (p. 116)”.∗

No obstante, es posible distinguir algunos factores que promueven el

desarrollo y expansión de la Globalización. El orden en el cual se presentan

estos factores, no necesariamente responde a una jerarquía de importancia.

Además, se debe considerar que cada uno de estos factores interactúan

dinámicamente unos con otros, del mismo modo estos factores pueden ser

considerados como una oportunidad o amenaza para el desarrollo humano.

∗ Documento original en Inglés traducido por el autor de la tesis.

Page 17: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

11

1.1. Economía de Mercado

Uno de los aspectos más distintivos de la Globalización, es la

internacionalización de los mercados de capitales. El creciente flujo de

inversiones se ve estimulado por una tendencia mundial hacia la

privatización, la desregulación de los mercados, y la reducción del aparato

estatal.

1.2. Alcances Político Ideológico.

Este es un aspecto que despierta un profundo debate respecto de los

modelos de sociedad en boga. No cabe duda, que una de las ideas

inherentes a la Globalización, es aquella que refleja la supremacía del

pensamiento occidental capitalista, erigiéndose de tal manera los países más

desarrollados como promotores y protectores de un nuevo orden mundial.

Para Held (1999), citado por Avendaño (s.f.), señala que “la Globalización ya

se instaló, transformando las estructuras económicas, comerciales, e incluso,

las familiares, pasando por los Estados y los Gobiernos” (p.4). Implícito en

esta afirmación, se encuentra el riesgo de la instauración de lo que se ha

denominado el pensamiento único. Para Ramonet (1996), citado por Álvarez

(s.f.), señala que el pensamiento único se basa en al menos las siguientes

tesis:

La hegemonía absoluta de la economía sobre el resto de los dominios

sociales, el mercado como mano invisible capaz de corregir cualquier

tipo de disfunción social, la importancia de la competitividad, el libre

cambio sin límites, la mundialización, pero en su acepción

económico-financiera, la división mundial del trabajo, la

desregulación sistemática de cualquier actividad de carácter social, la

privatización, y la conocida fórmula: "Menos Estado, más

Mercado”.

1.3. Desarrollo de las Nuevas Tecnologías de la Comunicación e Información

(TIC’s).

Mohanty y Vohra (2006) definen las com TIC’s o “cualquier cosa que

nos permita conseguir información, comunicarnos con otros o tener un

Page 18: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

12

efecto sobre el entorno utilizando equipamiento electrónico o digital” (p.21).∗

La diversidad y popularidad de estas tecnologías, han sido estimuladas por

el vertiginoso crecimiento del uso de Internet y sus servicios. Se considera

que el desarrollo de estas nuevas tecnologías ha facilitado la instalación de

un nuevo orden económico mundial. Sin embargo, al mismo tiempo las TIC’s

están introduciendo sorprendentes cambios en las más diversas esferas del

desarrollo humano, por ejemplo, la educación, la medicina, inclusive en la

concepción del ocio y tiempo libre. Ha sido tal el impacto del desarrollo de las

TIC’s en la sociedad, que hoy se encuentra en el centro del debate

académico y político, la reflexión acerca de nuevos modelos de sociedad, en

donde las TIC’s cumplen un rol estratégico.

2- Globalización y Sociedad del Conocimiento

Como ya se ha mencionado, el énfasis inicial del fenómeno de

Globalización es el enfoque económico. Como señala el Fondo Monetario

Internacional (2000) “La "globalización" económica es un proceso histórico, el

resultado de la innovación humana y el progreso tecnológico”. Luego, si se

considera a la Globalización como un proceso, la pregunta es; hacia donde

se dirige este proceso?. En este sentido, Mella (2003) señala que “La

sociedad del conocimiento es la estructura resultante de los efectos y

consecuencias de los procesos de mundialización y globalización” (p.109).

En consecuencia, es posible argumentar que todo este proceso globalizador

trae como resultado el advenimiento de modelo de sociedad, denominada

Sociedad del Conocimiento.

A continuación, se presenta un panorama general acerca de la

Sociedad del Conocimiento, es de especial atención aquellos factores

relacionados con aspectos socioculturales. Actualmente, existe una

diversidad de definiciones que intentan dar cuenta de los cambios por los

cuales atraviesa la sociedad mundial en su conjunto. Uno de las visiones que

ha emergido con gran fuerza, es la de Sociedad del Conocimiento. Esta

representación conceptual se destaca por poner en el centro del cambio

social la producción y definición de conocimientos. Según Wikipedia (2007)

los orígenes de esta definición se remontan a la década de los sesenta del

∗ Documento original en Inglés traducido por el autor de la tesis.

Page 19: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

13

siglo recién pasado, cuando el economista Peter Druker describe la futura

sociedad cuyo centro es la producción y gestión del conocimiento.

Una perspectiva diferente acerca de los orígenes de la Sociedad del

Conocimiento es la que plantea Torres (2005), quien indica que los orígenes

del concepto se remontan a la década de los noventa del siglo veinte. El

concepto surge como una alternativa a la denominada Sociedad de la

Información. Este ultimo concepto surge en a década de los setenta. Torres

continua señalando, que es el Estadounidense Daniel Bell quien introduce

este concepto, él cual debe situarse en el advenimiento de la sociedad post

industrial, en donde los servicios asociados a la producción de conocimiento

se constituirán en la estructura central de la economía. Luego, “En este

contexto, el concepto de ‘Sociedad de la Información’, como construcción

política e ideológica, se ha desarrollado de la mano de la globalización

neoliberal, cuya principal meta ha sido acelerar la instauración de un

Mercado mundial abierto y ‘autorregulado’ ” (Torres, 2005, p. 2).

De regreso al concepto de Sociedad del Conocimiento, no resulta

extraño que sus principales precursores se encuentren en los círculos

académicos, en este sentido destaca la visión desarrollada por la UNESCO.

De acuerdo a Torres (2005), la adopción de este termino como parte de las

políticas institucionales de UNESCO, obedece al interés de promover una

visión integral y no únicamente económica. Khan (2003), citado por Torres,

señala que:

La Sociedad de la Información es el componente principal de las

Sociedades del Conocimiento. Por cuanto yo veo el concepto de

‘Sociedad de la Información’ conectado a la idea de ‘innovación

tecnológica’, el concepto de ‘Sociedades del Conocimiento’ incluye

una dimensión social, cultural, económica y de transformación

institucional, y una perspectiva más pluralista y desarrollada (p. 2).∗

Otro importante elemento que considera Bindé (2005) respecto de

los alcances de la Sociedad del Conocimiento, es la no existencia de un

modelo único de sociedad. Es así, como cada comunidad debe reconocer

sus tradiciones y conocimientos propios.

∗ Documento original en Inglés traducido por el autor de la tesis.

Page 20: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

14

En síntesis, y visto desde esta perspectiva, los conceptos de Sociedad

del Conocimiento y Sociedad de la Información no son equivalentes y lejos

están de ser utilizados como sinónimo. No obstante, ambos consideran de

vital importancia el desarrollo y uso de las TIC’s, la diferencia está en el

propósito con que estas se utilizan.

Entonces, considerando que la construcción de la Sociedad del

Conocimiento, es un esfuerzo integral, es posible identificar que este nuevo

escenario significa una de serie de cambios significativos, particularmente en

los procesos educativos e instituciones responsables de la educación. Sobre

este aspecto, Mella (2003) indica que, se requiere educar un nuevo ser

social, con una competencia denominada “Visión relacional” o “Visión

Sistémica”. Lo anterior considera la articulación de una serie de habilidades

que permiten al sujeto darse cuenta del estado del arte del medio. Lo que se

conecta con la necesidad de aprendizaje continuo.

Por lo anteriormente señalado, las instituciones de educación,

especialmente las universidades están haciendo frente a un escenario

complejo que les demanda una serie de profundas readecuaciones.

3. Universidad, Globalización, y Sociedad del Conocimiento

Una de las instituciones que ha experimentado significativos cambios

en las últimas décadas son las universidades. Delantay (2001) señala que, la

creciente reducción de fondos públicos para el desarrollo de iniciativas de

investigación en dichas instituciones, ha traído como consecuencia el

desplazamiento de las universidades a las lógicas del mercado. Por su parte

Bindé (2005) señala que, “En la enseñanza superior se dan actualmente dos

tendencias importantes: el enorme aumento del número de estudiantes y la

mutación indispensable de las disciplinas enseñadas” (p.6) ∗. Entonces,

resulta lógico que en medio de este escenario de complejas

transformaciones se requiera redefinir el concepto de universidad. En esta

dirección, Odin (2004) apunta que “La universidad necesita transformarse en

un efectivo sitio donde los estudiantes aprendan sobre las interconexiones

entre todas las formas de conocimiento y las interconexiones entre el

∗ Documento original en Inglés traducido por el autor de la tesis.

Page 21: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

15

conocimiento y las estructuras cognitivas de la sociedad” (p.152) ∗. En

consecuencia, en el centro de la reflexión, es posible hallar al menos la

necesaria redefinición del rol de las universidades y el de las prácticas de

enseñanza-aprendizaje.

El Ministerio de Educación de Chile (2005), señala que la

Globalización ha traído consigo enormes avances científicos y tecnológicos.

Por tanto, el progreso de los países será determinado por el desarrollo de

habilidades en la administración, distribución, uso y creación de

conocimiento. El Ministerio de Educación de Chile añade, que esta tarea es

asumida por las universidades. Para el cumplimiento de estas tareas, el

Estado Chileno viene desarrollando una reforma a la educación superior. La

cual entre otros desafíos, insta al desarrollo de competencias en el uso de las

TIC’s.

Uno de los factores más relevantes que esta dinamizando este

proceso de reflexión es la incorporación de las Nuevas Tecnologías de la

Información y Comunicación. Estas tecnologías vienen promoviendo una

nueva relación entre profesores y estudiantes, donde la participación y el

aprendizaje activo se transforman en el centro de una actividad formativa de

carácter flexible (Torres, 2002).

4. Nuevas Tecnologías de la Comunicación y la Información y Universidad

Uno de los resultados visibles del vertiginoso desarrollo de las TIC’s y

sus múltiples aplicaciones en el quehacer educativo. Es hoy posible acceder

a una profusa bibliografía al respecto. Sin bien, la mayoría de los textos que

circulan por Internet dan una visión positiva y esperanzadora acerca del uso

de las TIC’s y la Educación Superior. Es posible, encontrar visiones que

problematizan y desmitifican los alcances de las TIC’s en la educación. Estos

diversos puntos de vista contribuyen a elevar el nivel de reflexión y práctica

educativa en contextos de permanente búsqueda e innovación en el campo

educativo.

Según Torres (2002), “Los retos principales que las TIC’s plantean a

las universidades es la formación de profesionales para nuevos puestos de

∗ Documento original en Inglés traducido por el autor de la tesis.

Page 22: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

16

trabajos y la formación continua” (p.1). De lo cual es posible deducir que una

de las funciones de las TIC’s es contribuir a la adaptación del estudiante a

una sociedad en permanente cambio. Esta función requiere de una alta dosis

de innovación y sin duda, debe entenderse en el contexto de la construcción

de un nuevo modelo educativo, en donde las redes y el trabajo colaborativo

resultan fundamental.

Lo anterior implica la necesaria revisión de los modelos educativos. En

este sentido Bindé (2005) señala “El modelo de la enseñanza magistral esta

superado. La memorización rígida de un conocimiento previamente definido

ya no es un elemento fundamental del aprendizaje” (p.1) ∗. Odin (2004) indica

que el modelo tradicional de instrucción no es eficiente en la creación de un

ambiente de aprendizaje, donde los estudiantes evalúen críticamente la

información y le den un sentido para ellos mismos.

Sánchez (2004), sugiere que el modelo constructivista favorece un uso

flexible de las TIC’s con un sentido pedagógico definido. En este contexto las

TIC’s pueden ser buenas herramientas para la construccion de aprendizaje.

Entonces, cuáles son las aportes de las TIC’s a la Educación. Al

respecto, Torres (2002) señala que las ventajas de las TIC’s en el mundo

educativo se pueden agrupar de la siguiente forma. Primero, las TIC’s

facilitan la comunicación entre estudiantes y profesores, superando las

barreras de tiempo y distancia. Segundo, se proveen nuevos canales de

comunicación entre estudiantes, de acuerdo a sus areas de intereses (foros

de discusión, listas de distribución, etc). Tercero, se suministra gran cantidad

de información, con rapidez y bajo costo.

Sin duda en este contexto, Internet juega un rol fundamental. Es así

como, Internet ofrece a estudiantes y profesores la posibilidad de redefinir el

aprendizaje y la instrucción, y de encontrar nuevas posibilidades de aplicar,

transferir y relacionar conocimientos (Torres, 2002).

Sin embargo, en este nuevo escenario lleno de nuevas posibilidades,

es posible encontrar riesgos y amenazas de resistencia al cambio. Uno de

los factores que ciertamente inhibe este proceso, es la inadecuada

∗ Documento original en Inglés traducido por el autor de la tesis.

Page 23: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

17

capacitación de los profesores en el uso de las TIC’s. Con relación a los

estudiantes, se requiere desarrollar una mayor autonomía y flexibilidad en

sus estilos de aprendizaje. Al mismo tiempo, razones económicas y de

política institucional podrían retrasar la incorporación de estas nuevas

tecnologías a las universidades.

Es necesario añadir, que la relación de las TIC’s y las Universidades,

no se restringe exclusivamente al ámbito pedagógico. Las Tecnologías de la

Información y Comunicación, se han incorporado además a las esferas de

gestión e investigación.

En este contexto de transformación de las prácticas tradicionales de

educación universitaria. La tendencia indica que las universidades están

apostando por la convergencia entre el modelo presencial y el virtual. En esta

dirección Torres (2002) señala que la enseñanza presencial está

incorporando herramientas de la lógica virtual.

5. Integración Curricular de las Nuevas Tecnologías de la Información y la

Comunicación.

Ya se ha señalado que una de las principales características de la

universidad en tiempos de globalización, es la incorporación de las TIC’s a

los procesos de enseñanza-aprendizaje. A continuación se analizará el

concepto de integración curricular de las TIC’s, pues claro esta, que no basta

que los centros de formación universitaria aumenten su stock en tecnología,

sino se tiene claro en qué sentido se deben utilizar. Sánchez (2002), señala

que “la integración curricular de las tecnologías de la información implica el

uso de estas tecnologías para lograr un propósito en el aprender de un

concepto, un proceso, en una disciplina curricular especifica.” (p.1)

De esta definición, se desprende que el mero uso de la TIC’s en las

actividades educativas, no garantiza un auténtico aprendizaje, sí éstas

tecnologías no se utilizan con una intencionalidad pedagógica clara.

“Integración curricular de TIC’s es el proceso de hacerlas enteramente parte

del currículum, como parte de un todo, permeándolas con los principios

educativos y la didáctica que conforman el engranaje de aprender.”

(Sánchez, 2002, p. 2). A sí mismo, Dias (s.f.) señala que el proceso de

integración curricular de las TIC’s, ocurre cuando se utilizan las TIC’s de

Page 24: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

18

manera natural para apoyar y ampliar los objetivos curriculares, y estimular

una mejor comprensión y aprendizaje.

Desde este punto de vista, las TIC’s son herramientas que facilitan el

aprendizaje. En otras palabras, el centro del proceso es el aprendizaje y no el

uso de la tecnología.”Las TIC’s se tornan invisibles, el profesor y el aprendiz

se apropian de ellas y las utilizan en un marco situado para aprender”.

(Sánchez, 2002, p. 3).

Sánchez (2004) indica que una integración curricular profunda y

significativa de las TIC’s, se adapta con un modelo de aprendizaje

constructivista. “El constructivismo es una epistemología, una teoría del

conocimiento para explicar cómo sabemos lo que sabemos” (Sánchez, 2004,

p. 76). Coincidentemente, Dias (s.f.) sobre la base de lo expresado por

Jonassen (1995), señala que el modelo constructivista se caracteriza por que

los estudiantes dan significado a las nuevas ideas cuando las integran a sus

aprendizajes previos. Utilizando las computadoras como medios

cognoscitivos. Sánchez indica que las TIC’s son herramientas potentes para

la construccion de significados.

Sin embargo, dada la complejidad del proceso de integración

curricular de las TIC’s, se deben dar ciertas condiciones en el proceso

educativo. Sánchez (2002) indica que estos requerimientos, se relacionan

entre otros aspectos, con las habilidades en el uso de las TIC’s y un cambio

en el rol del profesor. Es justamente este último aspecto, él que muchas

veces causa resistencia entre los docentes. El cambio de rol del profesor y

más aún el cambio de paradigma en los programas de formación, se

constituyen en un foco de tensión permanente. Según Dias (s.f.) una de las

barreras olvidadas en la integración de las TIC’s al currículo, es la del

cambio. El docente debe cambiar las herramientas utilizadas y el modelo de

enseñanza aprendizaje.

Claro esta, que un genuino proceso de integración curricular no es una

tarea fácil de lograr. Es un proceso de cambio paulatino que se moviliza en

medio de dos ejes, uno de complejidad y el segundo de tiempo. Sánchez

(2002) identifica tres niveles para la integración curricular de las TIC’s. Estos

son:

Page 25: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

19

• Apresto

En este nivel no hay necesariamente un uso educativo de las TIC’s, el

objeto es perder el temor a su uso y explorar sus potencialidades.

• Uso

En este nivel, profesores y estudiantes poseen cierto conocimiento de

las TIC’s. Estas tecnologías se encuentran en un rol secundario y

periférico en el proceso de aprendizaje.

• Integración Curricular

Es aprender con el apoyo de la tecnología. La tarea esta situada en el

proceso de aprendizaje y no en el uso de la tecnología.

6.- El Correo Electrónico como Herramienta Educativa

6.1 Características Generales del Correo Electrónico

De los servicios de Internet, sin duda uno de los utilizados es el correo

electrónico. Benhamu (1999) indica que el correo electrónico, puede ser

comparado con el servicio de correo tradicional, en la medida que existe un

emisor y un receptor, un mensaje, y una casilla o dirección electrónica.

Luego, una de las más notorias diferencias, es que el mensaje no es enviado

en forma física y la rapidez con que éste se desplaza a través de la red. A las

características ya descritas, se suman en términos generales la posibilidad

de anexar archivos electrónicos en cada mensaje enviado, él que a su vez

puede ser dirigido a más de un destinatario simultáneamente.

UNESCO (s.f.) expresa que el correo electrónico es una herramienta

en red, que permite a una persona, enviar un mensaje a la casilla de correo

electrónica de otro usuario de la red. Las casillas de correo electrónico

poseen una dirección específica y única, desde la cual se pueden recibir y

enviar mensajes.

6.2. Correo Electrónico en Educación

Ruiz (s.f.) señala que varias investigaciones, reportan que el correo

electrónico es una herramienta de comunicación entre los actores del

Page 26: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

20

proceso de enseñanza aprendizaje. Draegert (1999) indica que es cada vez

más común que los profesores realicen sus tutorías vía correo electrónico,

que utilicen sitios Web para enseñar las asignaturas. Con todas estas

potencialidades, durante los últimos años se ha explorado la utilización del

correo electrónico como herramienta de apoyo a los procesos educativos. Es

en este contexto de cambio, que destaca la gran fortaleza de esta

herramienta de comunicación entre dos o más personas que pueden

encontrase en lugares geográficos distantes y diversos.

Leidmar y Jarvenpaa (2004) indican que “el Correo electrónico

promueve la retroalimentación respecto de la comprensión que tienen los

estudiantes acerca de un curso y promueve el procesamiento cognitivo de la

información en un modelo de aprendizaje” (p. 276). ∗

Huett (2004) citando a Tao y Boulware (2002) señala que el correo

electrónico, motiva a los estudiantes, estimula una auténtica comunicación y

crea nuevas oportunidades de aprendizaje.

Huett (2004) indica que el correo electrónico es una poderosa

herramienta educativa y comunicacional. La integración del correo

electrónico trae la oportunidad de de reconceptualizar la manera de impartir

educación. Los educadores debieran entonces, comprometerse en la

integración del correo electrónico al currículo.

Barnes (1996) plantea que las posibilidades de uso del correo

electrónico en educación, se refieren a la posibilidad de: Agendar reuniones

entre en el profesor y los estudiantes, responder preguntas de los

estudiantes acerca de tareas, trabajos o temas relacionados con las

asignaturas, enviar tareas y trabajos vía correo electrónico, además de los

estándares de corrección, y estimular la discusión entre los estudiantes.

∗ Documento original en Inglés traducido por el autor de la tesis.

Page 27: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

21

7. Formación en Trabajo Social y Tecnologías de la Información y la

Comunicación

7.1. Antecedentes Generales

En términos generales, es posible señalar que durante las últimas

décadas no ha existido una mayor preocupación desde el trabajo social

hacia, el cada vez, más recurrente uso de las TIC’s y sus implicaciones

socioculturales, las que se han analizado previamente en este Marco Teórico

Referencial. Maidment (2005) señala que salvo algunas excepciones, el

trabajo social como disciplina, aún no se encuentra involucrado en el debate

que están generando las tecnologías en las prácticas educativas. Saavedra

(2002) apunta que el fenómeno de las TIC’s esta cambiando la configuración

del mundo, por ende este nuevo escenario tensiona al trabajo social entre las

prácticas tradicionales y un ejercicio profesional innovador, luego este nuevo

escenario en donde la tecnología es vital para el desarrollo, es percibido

como un campo más cercano a las ingenierías que al trabajo social. Parker-

Oliver y Demiris (2006) expresan que la incorporación de las tecnologías en

las prácticas del trabajo social ha sido lenta, sin embargo hoy éste es un

hecho reconocido.

Contrario a la tendencia antes expresada, algunos autores han

mostrado una actitud de apertura e interés en torno a las posibilidades que

ofrece la díada trabajo social y TIC’s. Llobet (s.f.) señala que es necesario

repensar algunos aspectos relacionados con la formación del trabajo social

como consecuencia de los cambios tecnológicos. Así mismo, Sapey (1997)

indica que “[U] en los años recientes ha habido una mayor expansión de el

uso de las computadoras para la entrega de información asociada con la

práctica del trabajo social.” (p. 804).∗ Una visión más amplia acerca de la

relación entre el trabajo social y las TIC’s es la que indica Saavedra (2002)

quien señala que todo problema es social, luego los trabajadores sociales

quienes deben atender las demandas de la población más pobre, cada vez

utilizan con mayor frecuencia recursos tecnológicos como el computador, el

correo electrónico y los sitios Web.

∗ Documento original en Ingles traducido por el autor de la tesis.

Page 28: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

22

Con lo anterior, resulta obvio señalar que hoy los trabajadores sociales

están haciendo uso de las nuevas tecnologías de la comunicación y la

información. Entonces siguiendo la tendencia que se ha descrito respecto de

la incorporación de las TIC’s en la educación, no resulta extraño que estas

tecnologías se estén utilizando en la formación en trabajo social.

7.2. Educación Universitaria en Trabajo Social y Nuevas Tecnologías de

Información y la Comunicación. (Fortalezas y Debilidades)

Los motivos por los cuales hoy se están incorporando las TIC’s en la

formación profesional del trabajo social son variados. Sandell y Hayes (2002)

señalan que:

Como formadores del trabajo social, nosotros debemos mantenernos

actualizados en la tecnología que nuestros estudiantes están usando,

estimularlos al uso de los nuevos recursos disponibles en la Web, e

instruirlos en el uso de la Web como una herramienta para el

desarrollo de la renovación profesional (p. 1).∗

Maidment (2005) indica que muchos de los principios que el trabajo

social aspira, tales como, la lucha por la justicia social y las inequidades

estructurales, pueden ser abiertamente impartidos a través de la formación

en línea.

Por su parte LLobet (s.f.) relaciona la incorporación de las TIC’s y el

trabajo social, con los desafíos futuros que marcarán la educación, estos

serian tres: la ruptura de fronteras culturales y lingüísticas, la movilidad real y

virtual de los estudiantes, y la necesidad de la educación a lo largo de la vida.

Visto desde esta perspectiva existiría un campo fértil para la

incorporación de las TIC’s en la formación de los trabajadores sociales. Sin

embargo, y contrariamente a lo antes señalado, es posible hallar visiones

que presentan una visión más escéptica acerca del uso de las TIC’s en la

formación en trabajo social. Este es el caso de los autores Kreuger y Stretch

(2000) quienes señalan entre otros aspectos que la incorporación de las

TIC’s en la formación del trabajo social esta gobernada por los intereses

∗ Documento original en Inglés traducido por el autor de la tesis.

Page 29: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

23

comerciales, de que hay escasa evidencia de los aportes de las TIC’s en

términos de aprendizaje y producción bibliográfica, y que las nuevas

tecnologías pueden socavar algunos valores del trabajo social.

Al revisar la literatura existente, es evidente que para algunos

trabajadores sociales, el uso de las tecnologías implica ciertas

contradicciones de carácter ético e ideológico. Maidment (2002) refiriéndose

al tema de la brecha digital, indica que para los educadores en trabajo social

surge un dilema ético, entre la formación profesional de los trabajadores

sociales para la práctica en los escenarios contemporáneos (altamente

tecnologizados) y la perpetuación de la falta de empoderamiento de los

sectores más desfavorecidos y su acceso a la tecnología.

Otro de los aspectos que pareciera incidir en la relación entre los

trabajadores sociales y el uso de las, es TIC’s el de la formación para el uso

de estas tecnologías. Maidment (2005) indica que la presión por utilizar

tecnología online sin contar con las habilidades necesarias, exacerba un

sentimiento de impotencia en educadores y estudiantes de trabajo social.

Un nuevo aspecto desde la perspectiva de una relación conflictiva

entre el trabajo social y las, en el TIC’s que aportan Madoc-Jones y Parrot

(2005), quienes considerando los aportes previos de Glastonbury (1985)

indican que el trabajo social observa con especial sospecha el uso de la

tecnología, algo similar ocurre con otras disciplinas, que tradicionalmente han

privilegiado el encuentro cara a cara en la formación y la práctica.

Es justamente, la ausencia de relación cara a cara, uno de los factores

que más pareciera inquietar a los trabajadores sociales a la hora de utilizar

las en TIC’s la práctica profesional. Sandell y Hayes (2002) sugieren que la

relación cara a cara entre educadores y estudiantes se verán alterada, en la

medida que se incremente la demanda por cursos online en el área del

trabajo social. Kreuger y Stretch (2000) sugieren que el uso del correo

electrónico evita y no estimula la relación interpersonal, y que el uso de esta

herramienta, no es comparable con la disponibilidad de una relación cara a

cara propia de la educación tradicional en trabajo social.

Maidment (2005) sugiere el desarrollo de una pedagogía

constructivista, como una forma de asumir la sensación de soledad y

Page 30: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

24

aislamiento en la formación online de los trabajadores sociales. Maidment

citando a Kunkel (2000) señala que “El constructivismo se centra en la

habilidad de los aprendices de construir sus propias conceptualizaciones y

soluciones a problemas a través del trabajo con objetos y eventos” (p. 192).∗

Entonces es posible concluir, tal como lo indica Maidment (2005), que

la literatura existente en torno al uso de la tecnología en el trabajo social se

ha confinado en puntos de vistas opuestos, entre defensores y detractores

del paradigma tecnológico.

Maidment (2005) recogiendo los aportes de Hick (1999), señala que

una posición que equilibre el impacto de Internet en la formación profesional

y que al mismo tiempo considere las dicotomías de la instrucción online,

debe iniciarse con una revisión crítica para comprender los beneficios y

falencias de la educación online en trabajo social. Parker-Oliver y Demiris

(2006) sugieren que la adopción de la tecnología en la práctica del trabajo

social, sin una evaluación previa no resulta adecuado.

Las visiones descritas reflejan de buena manera lo que apuntan

Sandell y Hayes (2002), en el sentido de que el uso las tecnologías pueden

ser vistas como una amenaza o como una oportunidad. Lo anterior sugiere

que la discusión acerca de la utilización de las TIC’s esta recién

comenzando.

7.3-Integración Curricular de las Tecnologías de la Comunicación y la

Información en los Programas de Formación en Trabajo Social

Como ya se ha expuesto, existen diversas aproximaciones a la

relación entre las TIC’s y el Trabajo Social. Existe una reducida, pero no

menos interesante bibliografía que profundiza en este aspecto. Tal es el caso

de Van Liesshout y Schrijen (1999) quienes analizando el contexto en el cual

se integran las TIC’s en los programas de Trabajo Social, utilizan el concepto

de informática social, según estos autores, dicho concepto mantiene cierta

distancia con las habilidades en computación, pues su centro es el uso

educativo de aplicaciones prácticas en escuelas de Trabajo Social.

∗ Documento original en Inglés traducido por el autor de la tesis.

Page 31: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

25

Van Liesshout y Schrijen (1999), al analizar la experiencia de

implementación de las TIC’s en las Escuelas de Trabajo Social en Alemania,

señalan que existen dos dimensiones de la implementación curricular de las

TIC’s. Estas dimensiones son las de atención y apropiación.

Se entiende por dimensión de atención, cuando el estudiante tiene la

habilidad de apreciar las posibilidades de las TIC’s en las actividades del

trabajo social. En cuanto a la dimensión de apropiación, cabe la distinción de

dos aspectos. El primero dice relación, cuando las TIC’s se ubican como un

campo especifico dentro del currículo. El segundo apunta hacia las TIC’s

como un aspecto de otras disciplinas.

Si bien, las dimensiones antes descritas hacen referencia en términos

explícitos a la utilización de las TIC’s en la práctica del trabajo social, más

que a su uso en la formación de esta disciplina. Resulta pertinente de

analizar, pues según Van Liesshout y Schrijen (1999) el uso de las TIC’s

hace indispensable que los trabajadores sociales aprendan aspectos

elementales de estas tecnologías. Lo cual debiera estimular la exploración de

sus potencialidades en nuevos escenarios, como el educativo.

En consecuencia, considerando que la relación entre el trabajo social

y las TIC’s esta marcada por las amenazas y las oportunidades. Resulta

lógico considerar que la integración curricular de las TIC’s al trabajo social es

un proceso lento y complejo. En el cual se pueden identificar algunas

condiciones de éxito, tales como la voluntad de las autoridades para

promover la innovación curricular, la disponibilidad de infraestructura

tecnológica, y la necesidad de profesores con experiencia en aprendizaje

basado en computadores. (Van Liesshout y Schrijen, 1999)

En conclusión, en nuestros días la situación en las escuelas de

trabajo social es favorable hacia la incorporación de las TIC’s. Lo anterior se

debe en parte a que la actitud positiva de los profesores hacia estas

tecnologías ha incrementado. (Van Liesshout y Schrijen, 1999)

Page 32: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

26

Capitulo III

Diseño Metodológico

Page 33: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

27

1. Método Cualitativo

Para el desarrollo de presente la investigación se ha escogido el

método cualitativo. Esta elección se fundamenta en la naturaleza de los

objetivos y el problema de investigación. “Cualidad se refiere al Qué, Cómo,

Cuándo, y Dónde de una cosa, su esencia y ambiente” (Berg, 2007. p.3).∗

Luego, la investigación cualitativa busca responder apropiadamente a

preguntas examinando diversos escenarios sociales y los individuos que los

habitan (Berg, 2007).

Para entender la esencia de la investigación cualitativa, es importante

tener presente que el significado es construido socialmente por las personas,

a través de la interacción con la realidad que los rodea. Por lo tanto, existen

múltiples construcciones e interpretaciones que se están modificando

permanentemente. El proceso de investigación comienza con preguntas y

supuestos conscientes o inconscientes que están a la base de la posición

epistemológica del investigador. Esta posición epistemológica afecta todas

las etapas del proceso investigativo, incluyendo, subsecuentes decisiones

teóricas y metodológicas.

O’Leary (2004) en el libro ‘The Essential Guide to Doing Research’

sugiere que, cuando se decide realizar una investigación cualitativa el diseño

metodológico debe identificar los componentes del paradigma seleccionado,

la metodología, los métodos, las herramientas y los métodos de análisis de la

información. Entonces, si se considera el objetivo de esta investigación, el

paradigma seleccionado es interpretativo ya que la investigación no busca

medir factores objetivos, sino que, se relaciona con el significado subjetivo

que las personas tienen acerca de sus situaciones en su contexto personal.

En este contexto las personas entienden su medio medioambiente, a

través de símbolos, ritos, roles sociales, estructuras sociales, entre otros.

“Las técnicas cualitativas permiten a los investigadores compartir la

comprensión y las percepciones de los otros, y explorar como la gente

estructura y da significado a su vida diaria” (Berg, 2007. p.3).*

∗ Documento original en Inglés traducido por el autor de la tesis.

Page 34: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

28

En consecuencia, la aproximación metodológica de esta investigación

es la fenomenología. Hobson & Titchen (2005) indican que “la

fenomenología es el estudio de los fenómenos humanos al interior de los

contextos cotidianos, en que el fenómeno ha ocurrido, desde la perspectiva

de quienes lo han experimentado” (p. 121) ∗. Complementariamente, Cohen,

Kahn, and Steeves, (2000) indican que “Una investigación de tipo

fenomenológica es usada para responder las preguntas acerca de los

significados. Este metodología es útil, cuando el objetivo es entender una

experiencia desde la perspectiva de aquellos que la vivieron” (p.3) *.

Cada metodología tiene fortalezas y limitaciones. Entonces es

apropiado presentar algunas limitaciones que esta investigación

fenomenológica podría enfrentar. Este es el caso de la información que

contiene la descripción de experiencias pasadas, entonces cabe la

posibilidad de que la información no sea del todo precisa. Otra posibilidad, es

que los participantes traten de encubrir información acerca de sus

debilidades y resultados negativos. También, la perspectiva personal del

investigador es un factor que puede afectar el proceso de investigación.

(Giorgi and Giorgi, 2003).

Según Taylor y Bogdan (1986) los métodos cualitativos son utilizados

por aquellos investigadores que optan por la perspectiva fenomenológica, lo

cual implica conocer el mundo y sus fenómenos sociales desde el punto de

vista del actor. O’ Leary (2007) identifica dos premisas en la fenomenología,

la primera se refiere a que las personas son agentes creativos en la

construcción social del mundo. En tanto la segunda premisa, se refiere a que

las personas experimentan el mundo con y a través de los otros. Entonces, lo

que se debe conocer, es cómo las personas hacen sentido de sus propias

experiencias.

1.1. Interaccionismo Simbólico

Taylor y Bogdan (1986) sugieren que una de las principales escuelas

de pensamiento ligadas al enfoque fenomenológico es la del interaccionismo

simbólico.

∗ Documento original en Inglés traducido por el autor de la tesis.

Page 35: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

29

El interaccionismo simbólico es una de las tantas escuelas de

pensamiento en las ciencias sociales. Su intención es describir y explicar

ciertos aspectos de la conducta humana (Berg, 2007). Lo que las personas

dicen y hacen son el resultado de como ellos interpretan su mundo social. En

otras palabras, la conducta de las personas depende de su aprendizaje.

Luego, la gente aprende a través de símbolos, en este sentido el lenguaje es

uno de los sistemas de símbolos más importantes. Entonces las personas

asignan significado a estos símbolos. La tarea fundamental de la

investigación cualitativa en el contexto del interaccionismo simbólico, es la de

captar la esencia del proceso de interpretar los símbolos (Berg, 2007).

Lo anterior se puede graficar a través del siguiente ejemplo. Un

aparato de video cassette en una sala de clases, puede ser definido por el

profesor como una herramienta educativa. Para un estudiante, este artefacto

electrónico puede ser una fuente de diversión. Para una persona recluida en

prisión puede ser una ventana al mundo exterior. Luego, el significado que

las personas les dan a los símbolos no es fruto del azar. En este proceso

inciden su experiencia y el medio ambiente que rodea a los sujetos (Berg,

2007).

Luego, el ejemplo del aparato de video cassette se puede comparar

con el de las TIC’s, y en particular con el del correo electrónico. Lo anterior,

porque como se ha indicado en el marco de teórico. Hoy existen distintas

posiciones desde el trabajo social hacia el uso de las TIC’s. Entonces, desde

la perspectiva del interaccionismo simbólico, la significación que le dan los

profesionales del trabajo social a las nuevas tecnologías, estaría asociado a

su experiencia y el entorno que los rodea.

En el capitulo anterior, se ha presentado información acerca de como

diversos autores analizan el impacto de las TIC’s en las diferentes esferas de

la sociedad actual. En esta sección se analiza brevemente las posibilidades y

desafíos que surgen de la relación entre las TIC’s y la Investigación Social.

Page 36: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

30

2. Técnica de Recolección de Datos

2.1 La Entrevista

La entrevista es una de las técnicas más utilizadas en la investigación

cualitativa”. La entrevista puede ser definida simplemente como una

conversación con un propósito. Específicamente este propósito es reunir

información” (Berg, 2007. p.89). ∗

Por su parte Kirby, Greaves, y Reid señalan que “Las entrevistas son

una forma especial de interacción entre las personas, el propósito de las

entrevistas es obtener información mediante la formulación de preguntas”

(2006, p.133). *

Los autores recién citados, coinciden en que existen al menos tres

tipos de entrevistas, estos son los siguientes: Entrevistas No Estructuradas,

Entrevistas Semiestructuradas, y Entrevistas Estructuradas. A estas

categorías, se han incorporado nuevos tipos de entrevistas, entre las que

destaca la entrevista electrónica.

2.1.1 Entrevista Electrónica (e-interview)

Las particulares características de Internet, hacen de este espacio

virtual, una oportunidad para la comunicación e interacción entre personas al

rededor del mundo, la ausencia de la interacción cara a cara, ya no es una

limitante para que las personas puedan establecer relaciones interpersonales

(Henríquez, 2002). Es en este sentido, diversos investigadores han

comenzado a utilizar los servicios de Internet, como soporte para la

implementación de técnicas de recolección de datos, entre los cuales es

posible considerar la entrevista. Considerando los aportes de la bibliografía

existente, la técnica de recolección de información seleccionada para la

presente investigación es la entrevista virtual. Según Pocovi (2005) una

entrevista electrónica o virtual es:

La comunicación y/o diálogo entre el sujeto y el investigador a través

de la mediación de la computadora, haciendo uso de recursos tales

∗ Documento original en Ingles traducido por el autor de la tesis

Page 37: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

31

como: El Chat, el correo electrónico y/o foros virtuales, a través de los

cuales se puede propiciar una interacción secuencial, planeada y

organizada en un periodo concreto de tiempo y con un propósito

específico determinado por las necesidades de información de la

investigación (p.1).

Berg (2007), distingue dos diferentes tipos de entorno para la

aplicación de entrevistas electrónicas. Uno de ellos, se refiere a los entornos

asincrónicos, los que incluyen el uso del correo electrónico. Esta distinción es

pertinente, pues para la realización de las entrevistas electrónicas se utilizara

el correo electrónico como medio de comunicación. ∗

Bampton y Cowton (2002), señalan que el uso de la entrevista

electrónica en entornos asincrónicos tiene varias consecuencias. Una de

ellas, es el tiempo que demora el entrevistado en enviar la respuesta, la cual

puede tardar segundos o días. Esto, resulta ser una alternativa para

investigadores habitualmente muy ocupados, y reduce las dificultades para

consensuar el mejor momento para desarrollar la entrevista. Otra ventaja de

la entrevista electrónica a través del correo electrónico, es la privacidad, pues

las preguntas y respuestas son enviadas directamente a las direcciones de

correo electrónico.

Sin embargo, es posible señalar algunas debilidades de la utilización

de entrevistas electrónicas. Una de las más significativas, es la ausencia de

una relación cara a cara. Esta condición imposibilita al entrevistador para

captar información de la comunicación no verbal. Otra debilidad de este tipo

de entrevistas, es la necesidad de que ambos, entrevistador y entrevistado

tengan acceso y cierto conocimiento del uso del correo electrónico.

En consideración a las características antes expuestas, existen

autores que entregan una serie de recomendaciones para asegurar el éxito y

la rigurosidad de la entrevista electrónica. Pocovi (2005) recomienda que se

utilice desde la vision de una entrevista en profundidad y semiestructurada.

Este tipo de entrevistas se caracteriza por incluir un número predeterminado

de preguntas y tópicos. Las cuales siguen una secuencia definida. Sin

embargo, los entrevistadores pueden desviarse de los tópicos de la

∗ Documento original en Ingles traducido por el autor de la tesis

Page 38: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

32

entrevista, incorporando nuevas preguntas o modificando las ya existentes.

“La entrevista semiestructurada es además una interacción uno a uno, pero

en ella, el entrevistador consulta una serie de preguntas (guión de la

entrevista) con algunas variaciones en el orden y el formato de las preguntas”

(Greaves, Kirby, and Reid, 2006, p.135). ∗

2.1.2 Elaboración del Set de Preguntas

En esta etapa, el investigador debe de considerar la naturaleza y

objetivos de la investigación. Esto señala un punto de partida para comenzar

el set de preguntas (Berg 2007). Por su parte, Pocovi (2005) indica que el

protocolo de preguntas es recomendable diseñarlo con temas y subtemas.

(Ver cuadro nº 2)

2.1.3 Protocolo para la realización de la Entrevista Electrónica

A continuación se ofrece un resumen de los principales pasos para la

realización de una entrevista electrónica. Según Meho (2006) los pasos son :

• Invitación: Se recomienda solicitar la participación de las personas de

manera individual, esto les hará sentir importantes y motivados a

participar.

• Asunto del Mensaje: Se recomienda usar una efectiva y precisa

descripción del asunto, lo cual reduce la posibilidad de que el mensaje

sea eliminado.

• Solicitud: Efectuar la solicitud en forma profesional y breve.

• Presentación del Investigador: Es pertinente que el entrevistador se

presente e indique un breve resumen de su experiencia. Además de

explicitar a cada participante, la manera en que obtuvo su dirección de

correo.

∗ Documento original en Inglés traducido por el autor de la tesis.

Page 39: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

33

• Transparentar la información: Para reducir suspicacias, es

recomendable explicitar los motivos y procedimientos de la

investigación.

• Incentivos: Considerar la posibilidad de otorgar incentivos a los

participantes. Por ejemplo, una copia de los resultados finales.

• Consideraciones Éticas: Se recomienda asegurar a los participantes,

el adecuado tratamiento de la información y el respeto por sus

derechos.

• Preguntas de la Entrevista: Las preguntas deben ser claras y precisas,

para evitar las interpretaciones erróneas. Considere la posibilidad de

enviar todas las preguntas de una vez, o bien, enviarlas de manera

consecutiva.

• Instrucciones: Oriente a los participantes en como y donde deben

completar la entrevista. Aclarar que no existen mejores respuestas

que otras. Estimule el uso de símbolos para expresar emociones.

• Plazos y Recordatorios: Cuando invite a los participantes, indique los

plazos de respuesta, pero considere un plazo amplio de respuesta.

Envíe recordatorios antes del vencimiento de los plazos.

• Preguntas de seguimiento: Sea oportuno con las preguntas de

seguimiento, especialmente cuando se requiere profundizar o aclarar

algún aspecto de las respuestas previas.

• Participantes y Cualidad de la información: Este siempre atento a

identificar posibles pistas que delaten una falta de compromiso y

veracidad en las respuestas.

• Finalmente, se recomienda revisar la literatura existente, de manera

de asegurar el adecuado diseño y conducción de una entrevista

electrónica.

Page 40: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

34

2.1.4 El Análisis de Contenido

Una vez efectuadas las entrevistas, se debe comenzar el proceso del

análisis de la información. “Aunque el análisis, es sin duda el aspecto más

complicado de cualquier investigación, es además el más creativo” (Berg,

2007. p.133).∗ En consecuencia, esto hace muy complicado definir un

procedimiento paso a paso, como suele suceder en las investigaciones de

carácter cuantitativo.

Berg (2007) sugiere que la forma más obvia de analizar los datos de

una entrevista, es el análisis de contenido. “El análisis de contenido es una

examinación cuidadosa, detallada, sistemática de un cuerpo especifico de

datos en un esfuerzo por identificar temas, tendencias, y significados” (Berg,

2007. p.303). ∗

Los pasos para el análisis de contenido, sugeridos por Berg (2007)

son los siguientes. En primer lugar se debe comenzar con la pregunta de

investigación. Luego se desarrollan una serie de constructos sociológicos o

categorías de análisis, estos resultan por el ordenamiento de temas

presentes en la información analizada.

El siguiente paso es leer a través de la información, anotando lo que

parece estar en la superficie de los temas relevantes y etiquetas de

categorías por grupos de datos. Luego de establecidas las categorías de

análisis, es necesario establecer los criterios de selección. Esto consiste en

ofrecer una definición explicita para cada categoría. Este criterio puede ser

una frase particular, una palabra o incluir diversos niveles de inferencia.

Una vez que los criterios de selección se han definido, el próximo paso

es agrupar la información de acuerdo a cada criterio. Entonces se

recomienda dar una mirada a la información contando los ítems de

información que han sido ubicados en cada categoría. Un número

significativo de información en cada categoría puede sugerir la presencia de

ciertos patrones o modelos. Además, sí estos ítems de información dicen

cosas similares como para establecer un modelo, entonces es posible ofrecer

una idea de cuan fuerte es este modelo describiendo su magnitud. Una regla ∗ Documento original en Inglés traducido por el autor de la tesis.

Page 41: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

35

común indica, que un mínimo de tres ocurrencias de alguna cosa puede

sugerir un modelo. Finalmente, un modelo debe ser explicado, para lo cual es

necesario revisar la literatura existente.

Mayan (2001) añade al respecto del análisis de contenido, que una

vez que se han establecido las categorías, se procede a la integración de

estas en búsqueda de los temas.

3. Aspectos de Confiabilidad y Validez en la Investigación Cualitativa

Taylor y Bogdan (1987) señalan que la investigación cualitativa presta

mayor atención a la validez de los datos. Lo anterior no significa que las

investigaciones cualitativas no presten atención a la precisión de los datos.

Mayan (2001) sugiere que la confiabilidad en la investigación cuantitativa

esta asociada a la posibilidad de replicar los datos. Sin embargo, lo anterior

se contradice con algunos aspectos básicos de la investigación cualitativa.

O’ Leary (2007) indica que la validez en la investigación, se basa en la

premisa de que aquello que se esta estudiando puede ser medido o

capturado. Hay una relación entre la realidad estudiada y la realidad que se

reporta, esto se relaciona con el marco teórico, la pregunta de investigación y

los hallazgos. “Las conclusiones requieren ser justificadas desde aquello que

se ha encontrado, y lo que se ha encontrado debe reflejar aquello que estuvo

siendo estudiado” O’ Learly (p. 61).∗

Mayan (2001) distingue entre la validez interna y la validez externa. La

validez interna se refiere a que las conclusiones deben construirse desde los

datos obtenidos. En tanto la validez externa en la investigación cualitativa, se

relaciona en la posibilidad de transferir los hallazgos a otros escenarios

distintos. Para poder realizar esta transferencia, el investigador debe

proporcionar una detallada y clara descripción de aquello que se ha

estudiado. Lo anterior implica un conocimiento profundo del tema

investigado.

∗ Documento original en Inglés traducido por el autor de la tesis.

Page 42: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

36

4. Muestra

Somekh y Lewin (2006) señalan que el muestreo no probabilístico es

adoptado cuando los investigadores se dirigen a un grupo social en particular

y que no siempre están en búsqueda de generalizar los hallazgos. Somekh y

Lewin añaden, que estas muestras son generalmente grupos con particulares

características, los cuales son seleccionados por una razón particular.

Uno de los métodos de muestreo no probabilístico es el denominado

por conveniencia. Este modelo de muestreo no probabilístico depende de la

disponibilidad de los sujetos, se refiere a aquellos que están cerca, a la mano

y son fácilmente accesibles (Berg, 2007). Salamanca y Martin-Crespo (2007),

indican que el muestreo por conveniencia se utiliza generalmente al inicio de

las investigaciones, se trabaja con voluntarios, éste es un método fácil y

económico.

En base a lo anterior, se procedió ha extender una invitación

obviamente de carácter voluntario, para participar en la investigación a un

total de 12 trabajadores sociales que ejercen labores de docencia en el

Departamento de Trabajo Social de la Universidad Tecnológica Metropolitana

y un total de 5 trabajadores sociales que ejercen labores de docencia en el

Departamento de Trabajo Social de la Universidad Católica Silva Henríquez.

La elección de estos grupos, se baso en el conocimiento de los mismos por

parte del investigador, pues el autor de la tesis se desempeño como docente

en ambas universidades. Otro aspecto importante de considerar, fue la

posibilidad de acceder en forma oportuna y confiable a las direcciones de

correo electrónico de los docentes.

Finalmente, la muestra incluye un total de siete docentes. Luego de

confirmar su participación en la investigación, procedieron a responder la

entrevista electrónica, en los términos que definió. No se incorporó en la

muestra de análisis, aquellas personas que contestaron en forma incompleta

el set de preguntas enviados via correo electrónico.

Respecto del tamaño en las muestras no probabilísticas. Somekh y

Lewin (2006) señalan que estas son generalmente en pequeña escala.

Page 43: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

37

Salamanca y Martin-Crespo (2007) indican que los estudios cualitativos por

lo general utilizan muestras pequeñas no aleatorias.

No obstante lo recomendable que pudiera parecer la utilización de

muestras por conveniencias, es necesario considerar algunas debilidades

que se han señalado respecto de ellas. Salamanca y Martin-Crespo (2007)

indican, que una de las principales limitaciones de las muestras no

probabilísticas, debido al pequeño tamaño de las muestras es la

imposibilidad de generalizar sus hallazgos adecuadamente.

5.- Procedimiento para la aplicación de la técnica de recolección de datos.

Como ya se ha señalado, la técnica utilizada fue la entrevista

electrónica. Previamente, se extendió via correo electrónico para participar

de esta investigación (ver anexo 1). Una vez que se recibió la confirmación

para participar se envió el primer set de preguntas (ver anexo 2). Sólo una

vez que el entrevistado contesta y envía las respuestas, se procede al envió

del segundo set de preguntas. En algunos casos se profundizo con los

entrevistados en aspectos relevantes para la investigación en un tercer envío

de preguntas.

Page 44: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

38

Capítulo IV

Análisis de la Información

Page 45: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

39

A continuación, se procede a realizar el análisis de la información

obtenida a través de las entrevistas electrónicas. Se sugiere que una vez que

se ha finalizado el proceso de codificar la información recogida, es momento

de construir las categorías. Mayan (2001) señala que una vez que el

investigador se encuentra satisfecho con las categorías presentadas, a

continuación se procede a resumir cada categoría.

La información que a continuación se presenta, se obtiene del análisis

de un total de siete entrevistas recibidas. Cuatro de ellas corresponden a

docentes del Departamento de Trabajo Social de la Universidad Tecnológica

Metropolitana y las tres restantes, a docentes del Departamento de Trabajo

Social de la Universidad Católica Silva Henríquez.

A continuación se presenta un resumen de cada una de las seis

categorías construidas a partir de la información obtenida. Estas son:

1.1 Categoría Nº 1: Definición del Correo Electrónico

Entre los docentes entrevistados, prevalece la noción de que el correo

electrónico es un medio de comunicación. Se evidencia la idea, de que éste

es una herramienta de carácter tecnológico que posee una serie de

funciones, las cuales aplicadas en el quehacer educativo traen consigo un

conjunto de beneficios. Lo anterior queda en evidencia a través de las

siguientes opiniones: “Se ha constituido en una buena herramienta de apoyo

” (entrevista nº 2, línea 24), “Es un buen elemento para vincularse con los

estudiantes�.” (e nº 3, l 8), “Es una TIC útil para mandar mensajes, tomar

acuerdos, sugerir actividades y prolongar la comunicación con sentido y

significado más allá de la clase” (e nº 8, l 28-30) .

1.2 Categoría Nº 2 : Funciones del Correo Electrónico

Como se indicara en el análisis de la categoría anterior, los docentes

entrevistados describen una diversidad de funcionalidades del correo

electrónico, en cuanto a herramienta de las TIC’s. Estas funciones, se

orientan a la capacidad del correo electrónico como medio de comunicación,

especialmente entre el docente y los estudiantes.

Page 46: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

40

Además, es posible señalar que la comunicación que se efectúa a

través del correo electrónico posee una serie de características que los

entrevistados describen, tales como, la velocidad en el traspaso de la

información, lo cual permite ahorrar tiempo y mejora la coordinación entre el

estudiante y el docente. Esto se refleja con claridad en las siguientes

opiniones “Es una herramienta de trabajo que permite ahorrar tiempo en

reuniones y tiempo de traslado” (e nº 4,l 90-91), “Me parece un importante

recurso ya que a través de este medio de comunicación es posible optimizar

la coordinación y agiliza el traspaso de información (e nº 3, l 4-6)”, “Lo uso

con la finalidad de optimizar la comunicación con los estudiantes, coordinar

con ellos las distintas actividades, compartir documentos, retroalimentar

trabajos “ (e nº4, l 44-46).

A través de las opiniones vertidas por los entrevistados, es posible

indicar que ellos tienen claridad respecto de las funcionalidades del correo

electrónico, en términos de traspaso de información. Una de las opiniones, se

refiere a la posibilidad de retroalimentar trabajos. Sin embargo, las evidencias

no son suficientes como para indicar que esta sea una practica recurrente

entre los entrevistados. Es en este punto, donde surge la inquietud, de que el

uso del correo electrónico se transforme en un mero medio informativo. Los

patrones de uso del correo electrónico por parte de los entrevistados, no

incorporan suficientes evidencias como para establecer una reflexión en un

sentido superior y más complejo acerca de las posibilidades del uso del

correo electrónico como herramienta de apoyo al aprendizaje.

Como medio de comunicación, se ha identificado que los docentes

envían a los siguientes destinatarios:

• Envío de mensajes a la totalidad de los estudiantes del curso.

• Envío de mensajes a un grupo especifico de trabajo en el curso.

• Envío de mensajes a un estudiante en particular.

Los envíos se realizan, desde las cuentas de correo personal de los

profesores. En algunos casos los docentes crean listas de correos en

servicios como los de Yahoo o MSN. En un caso particular, el docente crea

una cuenta de correo única para todo el grupo curso, todos los estudiantes

Page 47: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

41

conocen la contraseña y utilizan la cuenta para recibir y enviar información, a

la que potencialmente todos los estudiantes pueden acceder.

En el caso particular de los docentes de la Universidad Católica Silva

Henríquez, se constata que otra modalidad para el envío de información a los

estudiantes, es a través de la plataforma institucional. “La Universidad nos

provee correo institucional, con una plataforma de fácil acceso. Tenemos

página web para la administración de los cursos, es de fácil manejo y permite

mantenerme en contacto con los estudiantes, a su vez, al inicio de las clases

reciben el correo de la docente” (e nº2, l 40-44).

1.3 Categoría Nº 3: Motivación y Propósito

Las principales motivaciones que manifiestan los entrevistados para

utilizar el correo electrónico, están asociadas al tema de la comunicación,

especialmente mejorar la comunicación con los alumnos. Lo anterior es

posible de representar a través de las siguientes opiniones: “Lo uso con la

finalidad de optimizar la comunicación con los estudiantes, ponerme de

acuerdo en alguna actividad, enviar documentos, recibir trabajos, enviar

calificaciones y observaciones” (e nº 3, l 86-89), “El correo me sirve para

aclarar dudas puntuales de los estudiantes sobre un tema, concertar citas

con ellos, cambiar horarios de reuniones, calendarizar, invitar, recibir

trabajos, enviar comentarios de trabajos, etc” (e nº 3, l (86-89).

De manera aislada, se indica que las motivaciones para el uso del

correo electrónico están vinculadas directamente con la generación de

ambientes de aprendizaje. En este caso, es posible citar aquellas

experiencias en donde los estudiantes vía correo electrónico notifican la

actualización de blogs en proyectos cooperativos “En el área de las TIC, lo

que si he incorporado en el programa es el diseño de blogs por parte de los

estudiantes. Se trata de un trabajo colectivo en el que a través de equipos,

los estudiantes van publicando sus reflexiones y análisis respecto a un caso

de estudio” (e nº 5, l 21-24).

Otra experiencia es aquella, en la cual el docente, previo a una visita a

terreno envía un set de preguntas que estimulan la curiosidad de los

estudiantes. No obstante estos casos, que pueden ser considerados como

aislados. En síntesis, se puede indicar que los docentes utilizan el correo

Page 48: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

42

electrónico para enviar información que se podría definir como de apoyo o

soporte al desarrollo de las asignaturas con un énfasis en las funciones

administrativas.

La información que habitualmente envían los docentes se pueden

agrupar en las siguientes categorías:

Avisos de carácter general

Por ejemplo, avisos de suspensión y/o modificación de alguna fecha para la

entrega de trabajos, calificaciones, respuesta a consultas específicas de los

estudiantes.

Envío de contenidos

En esta categoría, es posible indicar el siguiente tipo de información; envío

del programa de la asignatura, archivos con los contenidos de las

presentaciones realizadas en clases, mensajes con links de interés hacia

sitios con temas relevantes para el desarrollo de la asignatura.

Es posible identificar una incipiente categoría de información, la cual está

estrechamente asociada con la posibilidad de acceder e incorporarse a

proyectos colaborativos en la red.

1. 4 Categoría Nº 4 Planeación y Evaluación del Uso del Correo Electrónico

No obstante lo generalizado y cotidiano, que resulta el uso del correo

electrónico entre los docentes entrevistados. Es posible evidenciar escasos

indicios de planificación en el uso del correo electrónico. En palabras de

algunos de los entrevistados, se da por sentado la presencia y utilización del

correo en las actividades docentes. Del mismo modo no existe una práctica

de evaluación del correo. Lo cual es posible representar a través de los

siguientes comentarios: “El coreo electrónico lo considero una herramienta

muy importante, pero no realizo evaluación sobre su uso” (e nº5, l 41-42),

“En el programa de mis asignaturas no incorporo el uso del correo electrónico

explícitamente. Lo doy por un hecho” (e nº5 18-19), “ En verdad se considera

una herramienta disponible” (e nº2, l 24-25).

Como se indicó anteriormente, las evidencias de planificación del

correo electrónico son escasas y de carácter general, estas son las

opiniones: “De hecho el primer día de clases se establecen las negociaciones

Page 49: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

43

con los estudiantes y el correo es una herramienta anunciada” (e nº 6, l 20-

21), “El uso del correo esta planificado, pero básicamente para responder

necesidades del momento” (e nº4, l 25-26).

La situación antes descrita, refleja que en el proceso de incorporación

del correo electrónico, no existiría un mayor grado de reflexión en torno a sus

posibilidades en el proceso de formación. Este proceso se daría mas bien de

manera espontánea.

Respecto de las experiencias de evaluación en torno al uso del correo

electrónico, siguen la misma tendencia que la observada en el tema de la

planificación. Esto se manifiesta en las siguientes opiniones, “No las he

evaluado especialmente, pero mi opinión es que ha permitido tener

conectado a los estudiantes�(e nº6, l 24-25).”, En consecuencia no realizo

una evaluación sistemática al respecto” (e nº5, l 43-44), “Lamentablemente

no he realizado una evaluación formal de su uso, salvo la opinión de que les

llega el material y lo consideran una herramienta para el desarrollo de las

clases” (e nº2,, 36-39).

La ausencia de evaluación del correo electrónico, contribuiría a

consolidar la idea, de que éste, es una herramienta que está presente y por

tanto hay que utilizarla. Para qué, cómo y cuándo, parecieran ser preguntas

que se van respondiendo de manera espontánea y no siempre de manera

explicita.

1.5 Categoría Nº 5 Competencias Tecnológicas en los docentes

Formación para el uso del correo electrónico

Es posible señalar que los docentes entrevistados, no han participado

de experiencias formales de formación en el uso del correo electrónico. Esto

queda manifiesto en las siguientes expresiones: “Aprendí el uso del correo

por necesidad”, “Aprendí sola a utilizar el correo” (e nº3, l 29), “Aprendí a

través de manejo de usuario, mirando a los jóvenes, preguntando y luego a

través de un Diploma de Educación Tecnológica” e nº6, l 29-30). Salvo

algunas excepciones, los docentes indican haber participado en cursos

especializados. Entonces, es posible concluir que los entrevistados son

Page 50: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

44

autodidactas en el uso del correo electrónico. Lo anterior contribuiría explicar

la manera en que los docentes utilizan el correo electrónico.

1.6 Categoría Nº 6 Contexto en que los docentes utilizan el Correo

Electrónico

Como una manera de facilitar la identificación y comprensión de los

factores asociados al uso del correo electrónico. Estos se han agrupado en

facilitadores e inhibidores asociados al uso de esta herramienta. A

continuación se presentan los facilitadores:

a. Funcionalidades del correo

• La accesibilidad del correo electrónico

• Rapidez

• Abaratamiento de costos

• Traspaso de información

• Factor Pedagógico

b. Política Institucional que promueve y facilita el uso de las tecnologías

Este es un aspecto interesante de analizar, los docentes entrevistados

destacan la disponibilidad de recursos institucionales que faciliten el uso de

las TIC’s y en particular el correo electrónico. Refiriéndose a este aspecto

uno de los entrevistados señala: “También lo estimula la capacitación y la

disponibilidad de recursos institucionales que van privilegiando el uso de

TIC’s en la formación” (e nº3, l 54-56). Otro de los entrevistados, señala

acerca de las políticas institucionales que: “La adquisición, mantención y

renovación de equipos es fundamental para la incorporación de las TIC en la

formación profesional. Lo mismo que la formación del personal docente para

tales fines. En caso contrario será sólo una declaración de buenas

intenciones” (e nº5, 81-87).

Identificación de inhibidores en el uso del correo en la formación de los

trabajadores sociales. Estos pueden ser clasificados en dos categorías.

a. Factores Personales

• Resistencia al uso de parte de los estudiantes

Page 51: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

45

• Resistencia al uso de parte de los docentes

Este es un tema necesario de resaltar, pues la resistencia y el rechazo

al uso de las TIC’s, es un tema que la literatura disponible destaca en la

relación del trabajo social y las tecnologías, ideas y reflexiones relacionadas

con este tópico fueron presentados.

Al respecto y reafirmando esta posición, algunos de los entrevistados

indican que:”Entre los docentes el uso de correo electrónico y TIC no es

generalizado. No tengo elementos empíricos para respaldar mi opinión, sin

embargo me parece que existe cierta resistencia a su utilización” ( e nº 5, l

73-75), “En general, en el caso del trabajo social, yo he visto poca

disposición al uso de las TIC’s”, “He oído a docentes que se resisten por el

mayor tiempo que implica la preparación de materiales y ejercicios de

simulación a través de la plataforma” (e nº4, l 156-157).

b. Factores técnicos y de accesibilidad

• Fallas en los servidores de las Universidades.

• Dificultades con las cuentas de correo electrónico.

• Dificultades para acceder a los servicios de Internet.

Llama la atención en este punto, que existan opiniones de los

docentes expresando la ausencia de factores que inhiban el uso del correo

electrónico en la formación para el trabajo social. En especial, no hay

referencias a la falta de accesibilidad o capacitación.

Durante el proceso de recolección de datos, se han encontrado datos

atípicos en el contexto de la información de los entrevistados. Lo

anteriormente queda de manifiesto, cuando uno de los entrevistados se

excusa de responder la entrevista, pues considera que su experiencia con el

uso del correo electrónico es insuficiente.

Page 52: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

46

Capítulo V

Hallazgos

Page 53: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

47

1. Integración de las Categorías y Búsqueda de temas Mayan (2001) señala que una vez efectuado el resumen de cada

categoría, se debe iniciar el proceso de integración de las categorías. El

investigador debe retornar al nivel de gran encuadre, esto implica plantearse

algunas interrogantes. Estas son, cómo se relacionan las categorías, qué

patrones básicos se encuentran en los datos de manera recurrente, qué

conclusiones pueden ser trazadas.

Mayan (2001) continua señalando que en esta etapa es conveniente

que los datos cualitativos recolectados se puedan reunir con otro tipo de

información disponible, tales como notas de campo, estadísticas, etc. Berg

(2007) refiriéndose al tratamiento de las categorías en esta fase de la

investigación, indica que es necesario:

considerar los patrones a la luz de literatura relevante y/o teoría

(mostrar posibles relaciones con la teoría y otras investigaciones),

ofrecer una explicación (análisis) para sus hallazgos, relacione su

análisis con la literatura disponible acerca del objeto de la

investigación (p 326). ∗

Como se presenta en los capítulos anteriores de esta tesis, el objetivo

general de este trabajo de investigación es “Describir el nivel de integración

curricular del correo electrónico en la formación del trabajo social”. Luego,

resulta fundamental para verificar el cumplimiento de los objetivos trazados,

comenzar el proceso de identificar las relaciones que se puedan establecer

entre los hallazgos de la investigación y lo que señalan las investigaciones y

documentación existente en torno a la temática abordada por la

investigación. Además, considerando que se trata de un estudio

principalmente cualitativo, se deben ofrecer las posibles explicaciones desde

los aportes del Interaccionismo Simbólico como escuela de pensamiento

social.

Entonces es necesario revisar brevemente las definiciones acerca del

significado de integración curricular. Sánchez ( 2002) establece tres niveles

de integración curricular de las TIC’s.

∗ Documento original en Ingles traducido por el autor de la tesis.

Page 54: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

48

Estos niveles se ubican en jerarquía, en primer lugar el nivel de

apresto, a continuación el de uso y finalmente el de integración. En el nivel

de apresto, las actividades se caracterizan por estar centradas en la

tecnología más que en el aprendizaje. Luego el nivel de uso, se caracteriza

por la concepción de las TIC’s como un soporte periférico al aprendizaje, no

obstante existe un cierto nivel de conocimiento de las TIC’s. Finalmente el

nivel de integración se caracteriza por que las TICs se tornan invisibles y

cuentan con fin educativo particular.

En este sentido y con los resultados obtenidos a través de las

entrevistas electrónicas, es posible indicar que el nivel de integración

curricular de las TIC’s para esta muestra de docentes se encuentra en una

etapa de transición desde el nivel de apresto hacia el nivel de uso. Esta

noción de tránsito, se puede explicar desde la perspectiva de que la

integración curricular de las TIC’s es un proceso dinámico, en el cual

intervienen una serie de factores.

Sánchez (2002) sugiere a través de un gráfico, que las etapas que

sigue el trabajo de los educadores con Internet se desplazan en forma

ascendente entre los ejes de tiempo y complejidad.

Merlinsky (2006) citando a Blumer (1982), indica que una de las

premisas del interaccionismo simbólico, es que los significados que le

asignan las personas a las cosas se va modificando permanentemente

mediante la interacción. Esto permitiría explicar y fundamentar que la

integración curricular no es proceso estático y que su evolución depende en

parte de la experiencia de los docentes.

La descripción del nivel de integración curricular principalmente se

obtiene, luego de revisar detalladamente la caracterización de la concepción

y de los patrones generales del uso del correo electrónico en las actividades

educativas de los docentes y la vinculación de esta información con los

requerimientos que manifiesta Sánchez (2002), el que señala que para la

existencia de una efectiva integración curricular de las TIC’s. Entre las cuales

destacan la existencia de Intencionalidad pedagógica, propósito de

aprendizaje e incorporación como parte del currículo.

Page 55: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

49

Berg (2007) señala que para el interaccionismo simbólico “Los objetos,

las personas, las situaciones y eventos no poseen significados por si

mismos. El significado en estos elementos es conferido por y a través de

interacción de las personas” (p. 13). ∗

En consecuencia, la descripción de como conciben los docentes

entrevistados el correo electrónico, sería fruto de la experiencia e interacción

de los entrevistados. Es posible resumir que los docentes conciben el correo

electrónico como un medio de comunicación, como una herramienta en el

contexto de las tecnologías de la información.

Se encontró suficiente evidencia como para afirmar que los docentes

conocen en general las funciones y atributos básicos del correo electrónico.

Estos son la rapidez, la posibilidad de enviar distintos tipos de archivos e

información electrónica y la posibilidad de acceder a los servicios de correo

electrónico eventualmente desde cualquier lugar.

Este hallazgo se relaciona con la información que proporciona

Sánchez (2002), cuando al referirse al nivel de Uso de las TIC’s señala que

los profesores las conocen y las usan. Sánchez se refiere a que los

profesores y estudiantes posean una cultura informática. Para Zúñiga (s.f.)

define el concepto de cultura informática como:

El concepto de Cultura Informática atiende principalmente a la idea de

tener las capacidades para conocer y comprender aspectos

relacionados con las Tecnologías de Información y Comunicación

(TIC’s), como así mismo de la mantención y actualización de los

recursos informáticos existentes (p. 3).

Resulta interesante constatar que los docentes concentran su

definición del correo electrónico como un medio de comunicación. Esta

noción sin duda es la más generalizada y no es equivocada del todo. Sin

embargo, surge la inquietud acerca de la existencia de una efectiva

intencionalidad pedagógica en el uso del correo electrónico. Méndez (2002)

indica que el correo electrónico tiene relación al menos con dos dimensiones,

las cuales expone en la siguiente definición:

∗ Documento original en Ingles traducido por el autor de la tesis.

Page 56: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

50

Para comenzar entenderemos al correo electrónico como un sistema

tecnológico artificial para recibir o mandar mensajes o bienes

simbólicos a grandes distancias, en un mínimo de tiempo, y que afecta

nuestra percepción de la realidad (cultural, espiritual, cronológica,

material, y en el caso mas especifico escolar) (p. 1).

Considerando los requerimientos de una efectiva integración

curricular, se debe prestar atención a las consecuencias que implica, el

hecho que los docentes focalicen su atención en el traspaso de información,

más que en la posibilidad de modificar la realidad de los actores del proceso

educativo. Lo anterior podría resultar en lo que indica Méndez (2002) “El

profesor, en este caso seria el sujeto que inicia el proceso interactivo y el lo

terminaría” (p. 1). Esta situación se asemeja mas a los estilos tradicionales

de enseñanza aprendizaje, en donde el profesor posee el conocimiento y el

control del proceso educativo.

Un aspecto que resulta interesante de analizar al momento de intentar

encuadrar el nivel de integración curricular de las TIC’s, es el de la

motivaciones y propósito para el uso del correo electrónico. Estos aspectos

son posibles de conectar con lo que establece Sánchez (2002) como una

condición para la integración de las TIC’s refiriéndose a la intencionalidad

pedagógica.

En esta perspectiva, los antecedentes recolectados y posteriormente

analizados indicarían que los docentes utilizan preferentemente el correo

electrónico como medio de comunicación para informar aspectos de carácter

más bien administrativos, tales como suspensión de actividades,

calificaciones, respuestas a consultas acerca del desarrollo de la asignatura,

entre otras.

En otra dirección, son escasas y demasiado generales aquellas

referencias que señalan al correo electrónico como generador de espacios

de trabajos colaborativos más allá del entorno presencial de la sala de

clases. Zúñiga (s.f.) basándose en los aportes de Brinck (1999) y Conklin

(2000) señala que el trabajo colaborativo es una tecnología que facilita la

comunicación entre grupos, la resolución de problemas, la negociación y la

competencia. Esto se realiza a través de redes computacionales y servicios

tales como el correo electrónico.

Page 57: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

51

De esta manera, el correo electrónico aún estaría siendo utilizado

preferentemente como una herramienta de apoyo a la gestión administrativa

del docente. Lo antes descrito, se relaciona con lo expresado por Zúñiga

(s.f.), quien indica que en la experiencia chilena de los últimos años los

docentes han utilizado las TIC’s con mayor frecuencia para la optimización

de actividades administrativas, que para actividades de carácter educativo.

Otra referencia que contribuiría a explicar el modo en el que los

docentes utilizan el correo electrónico es la que aporta Méndez (2002) “Cabe

aclarar que el correo electrónico, como muchas otras tecnologías, no se creo

para llevar a cabos funciones educativas, sino que una vez diseñado se

busca utilizarlo en el espacio educativo” (p. 1).

Merlinsky (2006) al citar a Blummer (1982) señala que, “el ser humano

orienta sus actos hacia las cosas en función de lo que éstas significan para

él” (p 29). Luego para los docentes entrevistados el correo electrónico es

fundamentalmente una herramienta de comunicación y la utilizan de acuerdo

a su experiencia.

De la misma manera la ausencia de evaluación en el uso del correo

electrónico, limitaría la posibilidad de reflexionar, adecuar y profundizar las

posibilidades que tiene el correo electrónico como herramienta de apoyo a

los procesos educativos. Sin embargo, resultaría inadecuado no destacar

que existen incipientes experiencias que conectan el uso del correo

electrónico con la generación de instancias de aprendizajes, especialmente

cuando el docente utiliza el correo electrónico como vehículo para acceder y

mediar aprendizajes en espacios virtuales, por ejemplo el uso de blogs,

revisión de sitios web, y lectura de documentos electrónicos.

Berg (2007) señala respecto del interaccionismo simbólico que: “Los

significados que la gente asigna a sus experiencias, y los objetos y eventos

que componen estas experiencias no son accidentales o desconectados. Las

experiencias y los eventos circundantes son esenciales en la construccion de

estos significados” (p. 13).∗

∗ Documento original en Inglés traducido por el autor de la tesis.

Page 58: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

52

Entonces el nivel de integración curricular del correo electrónico en las

actividades de los docentes, se relacionaría entre otros aspectos con sus

experiencias anteriores y el contexto en el cual se desenvuelven. La

tendencia observada en el grupo de docentes entrevistados es la formación

autodidacta en el uso del correo, el apoyo del entorno resulta decisivo en la

adquisición de nuevas habilidades y resolución de problemas.

La ausencia de experiencias formales de capacitación, en

especialidades como la Informática Educativa explicarían el por que utilizan

el correo electrónico, más bien como un soporte periférico en el proceso

educativo.

La carencia de capacitación en el uso de las TIC’s y por ende el

escaso desarrollo de competencias tecnológicas. Refleja lo que Sánchez

(2002) define como aquello que no es integración curricular. “No es

integración curricular poner computadores en la clase sin capacitar a los

profesores en el uso y la integración curricular de las TIC’s ” (p. 3).

Por el contrario, en aquellos casos en que los docentes han declarado

haber participado en cursos de capacitación relacionados con las TIC’s y

Educación, las opiniones recibidas reflejan un mayor repertorio de

experiencias en las cuales el uso del correo electrónico se conecta con la

generación de ambientes de aprendizaje cooperativos. Lo anterior demuestra

que la posibilidad de acceder a capacitación especializada, por ejemplo en

informática educativa, contribuye a la integración curricular de las TIC’s .

Otro de los objetivos específicos de esta tesis, se orientan hacia la

identificación de los factores que inhiben o facilitan la utilización del correo

electrónico en las actividades educativas. Algunos de los factores que

facilitan su uso, se encuentran en las características del correo electrónico

como herramienta de comunicación. Ventajas tales como la accesibilidad,

rapidez, abaratamiento de costos, y traspaso de información, son expresadas

por los docentes entrevistados.

Esta información coincide con lo señalado por Martin (1999), quien

enumera una serie de ventajas del uso del correo electrónico en la

enseñanza y el aprendizaje. Algunas de estas son : La posibilidad que tienen

docentes y estudiantes de comunicarse a la hora que más les convenga, la

Page 59: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

53

velocidad con que se desplazan los mensajes, lo barato que resulta

especialmente para el envío de gran cantidad de información.

Otros factores que facilitan o estimulan el uso del correo electrónico,

pueden ser considerados como características del entorno en que los

docentes desarrollan sus actividades educativas. Las políticas e iniciativas

institucionales relacionadas con la disponibilidad de infraestructura y las

posibilidades de capacitación contribuyen a crear un ambiente propicio para

la incorporación de las TIC’s en los procesos de formación en trabajo social.

Se debe señalar que en los últimos años, tanto en la Universidad

Tecnológica Metropolitana, como en la Universidad Católica Silva Henríquez

se han llevado cabo una serie de iniciativas institucionales tendientes a

implementar herramientas de soporte tecnológico. Igualmente se han llevado

a cabo acciones de capacitación hacia los docentes en el uso de las nuevas

tecnologías. Por ejemplo, en la Universidad Tecnológica Metropolita se ha

implementado el programa Doctor Web, el cual es una plataforma online, que

facilita la gestión de las asignaturas y aprendizaje de los estudiantes.

Berg (2007) señala que el interaccionismo simbólico enfatiza en la

interacción de las personas y como de esta manera le dan significado a sus

experiencias y objetos circundantes. Así, aspectos del entorno, tales como

normas, reglas y estructuras organizacionales, no determinan por si mismas

como las personas actúan o definen sus experiencias. Esto sugeriría que no

basta que existan políticas y programas que incentiven el uso de las TIC’s.

La integración curricular desde el punto de vista del interccionismo

simbólico ocurriría en la medida que los docentes interactúan y adquieren

experiencia en el manejo de las TIC’s, eso siempre y cuando esto implique

un propósito educativo.

A través del análisis de la información se identificaron un grupo de

factores que inhiben o dificultan el uso del correo. Estos son principalmente

la resistencia a su uso, tanto de docentes como estudiantes y dificultades de

carácter técnico, en esta última categoría se encuentran las fallas en los

servidores y las direcciones de correo inteligibles.

Page 60: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

54

Para comprender el porqué los docentes se resisten al uso de las

TIC’s. Dias (s.f.) señala que el profesor experimenta el cambio en dos

sentidos. El primero se refiere la utilización de una nueva herramienta y el

segundo a la manera en que ha venido enseñando. Esto plantea el desafío,

no tan sólo de conocer y apropiarse de las TIC’s , sino que además modificar

las estrategias educativas. Esto sin duda genera una gran incertidumbre y

desconfianza inicial en los efectos que tienen las TIC’s en la educación, pues

incorpora una revisión critica de cómo se ha concebido en general el rol del

maestro y del estudiante en los procesos de formación. Tal como señala

Sánchez (2002) no es integración curricular “Substituir 30 minutos de lectura

por 30 minutos de trabajo en el computador con temas de lectura” (p. 3) .

En el caso particular de los docentes responsables de la formación de

los trabajadores sociales, se debe recordar lo que se expresó en el marco de

referencia de esta investigación. Esto es, que los trabajadores sociales no

han demostrado un mayor interés por las tecnologías de la información.

Entonces la resistencia al uso de estas tecnologías tendría al menos una

doble vertiente, una desde la perspectiva de la práctica educativa y la otra

desde la práctica del trabajo social.

Finalmente en lo que concierne a las fallas técnicas, en tanto

inhibidores del uso del correo electrónico. En una publicación Martin (1999)

refiriéndose a las desventajas del uso del correo electrónico en educación

que “La incompatibilidad de hardware y software puede resultar en mensajes

indescifrables” (p.1). ∗

Lo antes descrito y analizado desde la perspectiva del interaccionismo

simbólico podría incidir en como los docentes construyen el significado del

correo electrónico. Las complicaciones técnicas finalmente pueden reforzar la

resistencia al uso de las tecnologías, en especial el uso del correo

electrónico.

Al finalizar este capítulo es preciso señalar que se ha pretendido

analizar e integrar la información recogida. Buscando ofrecer explicaciones

que permitan comprender los hallazgos obtenidos a la luz de parte de la

literatura disponible. Sin duda aún permanecerán y aparecerán nuevas

∗ Documento original en Inglés traducido por el autor de la tesis.

Page 61: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

55

interrogantes, que podrán motivar nuevas reflexiones e investigaciones

futuras.

A continuación, se presenta un cuadro resumen que incluye la relación

entre los objetivos planteado en la investigación y los hallazgos realizados.

Cuadro Nº 2

Objetivos Categorías de

análisis

Hallazgos

General

Describir el nivel de

integración curricular del

correo electrónico en la

formación del trabajo social.

Definición,

funciones,

motivación y

propósito,

planeación y

evaluación,

competencias,

y contexto en

uso del correo

electrónico.

El nivel de integración

curricular del correo

electrónico, se encuentra

entre los niveles de apresto y

uso, descritos por Sánchez

(2002).

Específicos

Identificar cómo los

docentes están utilizando el

correo electrónico en la

formación de los

trabajadores sociales

Motivación y

propósito.

Se ha identificado que los

docentes utilizan el correo

electrónico, como un medio

de comunicación electrónico

con los estudiantes.

Determinar por qué los

docentes utilizan el correo

electrónico, en la formación

de los trabajadores sociales

Motivación y

propósito,

planeación y

evaluación.

Se ha determinado que los

docentes utilizan el correo

electrónico, por que lo

consideran un medio de

comunicación accesible,

rápido y económico.

Page 62: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

56

Objetivo Especifico

Categoría de

Análisis

Hallazgos

Describir para qué los

docentes utilizan el correo

electrónico, en la formación

de los trabajadores

sociales.

Motivación y

propósito,

planeación y

evaluación.

Los docentes utilizan el

correo electrónico para enviar

principalmente información de

carácter administrativa.

Identificar los factores que

inhiben el uso del correo

electrónico en la actividad

docente, en la formación

de los trabajadores sociales

Competencias

tecnológicas y

Contexto en

que utilizan el

correo

electrónico.

Los factores que actúan

como inhibidores son;

resistencia al uso, fallas

técnicas, y problemas con las

direcciones de correo.

Identificar los factores que

estimulan el uso del correo

electrónico en la actividad

docente, en la formación

de los trabajadores

sociales.

Competencias

tecnológicas y

Contexto en

que utilizan el

correo

electrónico.

Los factores que estimulan su

uso son; la accesibilidad, la

rapidez, el abaratamiento de

los costos, y la existencia de

una política institucional que

promueva y asegure las

posibilidades de uso del

correo electrónico.

Page 63: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

57

Capítulo VI

Conclusiones Finales

Page 64: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

58

1. Relevancia de los hallazgos

A lo largo del desarrollo de esta investigación, ha sido posible

constatar que existen un conjunto de conceptos e ideas, que intentan dar

cuenta de los cambios que ha venido experimentando la sociedad y las

instituciones educativas durante las últimas décadas. Por tanto, es

importante prestar atención como los docentes en trabajo social interpretan y

dan significado a estos cambios. Dicha experiencia de cambio es

representada, a través de la incorporación de las TIC’s a la educación. Para

comprender este proceso de signifación ha sido de vital importancia durante

la investigación, el enfoque del Interaccionismo Simbólico.

En particular, esta tesis intenta describir el nivel de integración

curricular del correo electrónico en la formación de los futuros trabajadores

sociales. La búsqueda de posibles respuestas al objetivo enunciado, resulta

de vital importancia, pues agotada la revisión bibliográfica se ha constatado

que no existe bibliografía sobre el tema en particular, del mismo modo no

abunda bibliografía que aborde el tema de la relación entre el trabajo social y

las tecnologías de la información, especialmente en América Latina. Los

hallazgos de la investigación, vienen a confirmar que los trabajadores

sociales no cuentan con la formación necesaria para el uso educativo del

correo electrónico y otras herramientas tecnológicas. Pero al mismo tiempo,

los docentes en trabajo social están utilizando estas tecnologías en sus

actividades educativas.

Considerando, que se ha establecido que el nivel de integración

curricular del correo electrónico, se encuentra en proceso desde los niveles

de apresto y uso. Se concluye que es necesario dar un sentido educativo al

uso del correo electrónico y demás TIC’s. El cual debe orientarse más hacia

la creación de ambientes de aprendizaje, que hacia la distribución de

información administrativa de las asignaturas. Lo anterior demanda prestar

atención a factores presentes tanto en las competencias tecnológicas de los

docentes, como en aspectos institucionales (Infraestructura, políticas,

diseños curriculares, etc).

Teniendo en cuenta estos elementos, será posible implementar las

actividades necesarias para superar las barreras que impiden una auténtica

integración curricular del correo electrónico y otras tecnologías en las

Page 65: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

59

actividades educativas de los docentes. En particular el correo electrónico

debiera ser concebido como un medio para articular y motivar instancias de

aprendizaje. Lo anterior requiere contar con la convicción de que el correo

electrónico, puede ser más que una mera herramienta para el traspaso de

información. El correo electrónico puede resultar una eficaz herramienta

para la oportuna retroalimentación en las actividades de aprendizaje. Dado el

carácter participativo del enfoque constructivista en educación, estos

principios debieran ser compartidos por docentes y estudiantes.

Además, el uso de las TIC’s y en especial herramientas como el

correo electrónico, no sólo pueden contribuir a mejorar la comunicación

desde el punto de vista de la rapidez en el envío de los mensajes, sino que

además pueden contribuir a comprender de mejor manera las teorías de la

comunicación y como éstas funcionan al interior de las organizaciones.

Se sugiere considerar los aspectos ya enunciados, al momento de

diseñar, implementar y evaluar las experiencias de capacitación, orientadas a

la adquisición de las competencias necesarias para la integración curricular

de las TIC’s en los docentes de trabajo social. Como consecuencia, el trabajo

social debiera ir perfilando un nivel de especificidad, que permitiera

incorporar las utilidades de las herramientas TIC’s como el correo

electrónico, en el contexto de modelos de formación centrados en el

constructivismo.

Una conclusión significativa, es que un nivel superior de integración

curricular del correo electrónico y de las TIC’s en general, requiere una

revisión y adaptación de los contenidos y estrategias de enseñanza-

aprendizaje, tradicionalmente utilizadas en la formación de los trabajadores

sociales. Resulta de vital importancia concebir el uso del correo electrónico

en la construcción de ambientes virtuales de aprendizaje, relacionar su uso

con otros servicios de Internet, tales como blogs, wikis, por nombrar algunos,

resulta fundamental.

Al mismo tiempo es necesario incorporar en los procesos de

capacitación, la valiosa información que esta tesis ha generado, y la cual se

refiere a que aún existen ciertos niveles de resistencia al uso del correo

electrónico, tanto de parte de los docentes como de los estudiantes. Otro

aspecto a considerar, es el de la política institucional, la que no solo debiera

Page 66: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

60

promover y estimular el uso del correo electrónico, sino que además debiera

garantizar su acceso en términos de calidad e igualdad, para los docentes y

estudiantes. .

Esta investigación ha intentado contribuir a un necesario proceso de

reflexión, pues tal como se menciona en diversos pasajes de esta tesis, la

revisión bibliográfica analizada, da cuenta de una relación más bien distante

y en algunos casos contradictoria entre los trabajadores sociales y las TIC’s.

Lo anterior, lejos de desincentivar la discusión, abre nuevas posibilidades

para el trabajo social como disciplina social y para el uso educativo de las

TIC’s.

Finalmente, es pertinente considerar las limitaciones que presenta

esta investigación. En primer lugar, el método de muestreo no probabilístico

por conveniencia y el tamaño de la muestra. Sugieren que no es adecuado

generalizar los hallazgos y las conclusiones de la investigación, es decir,

resulta prudente considerar estos resultados como representativos de los

participantes de la investigación. Otra posible limitación, se relaciona con las

características de la técnica de recolección de información (entrevista

electrónica). Esta es la ausencia de un contacto cara a cara que permita

capturar información acerca del lenguaje gestual del entrevistado.

A continuación se sugieren una serie de recomendaciones, que

podrán contribuir al proceso de reflexión crítica entre la formación en trabajo

social y las TIC’s.

2. Recomendaciones

Para enriquecer este proceso de reflexión y discusión, se sugieren

algunas recomendaciones, éstas son algunas de ellas: considerar al trabajo

social como un profesión inmersa en los desafíos y tensiones que promueven

los cambios sociales, entre los cuales destacan aquellos que están

potenciando la incorporación de las TIC’s en las más variadas actividades del

ser humano. Igualmente se recomienda considerar la naturaleza de las

nuevas tecnologías, lo que implica la necesaria intervención del ser humano

para la aplicación de las mismas. Lo cual se traduce, en que las TIC’s se

encuentran relacionadas con el comportamiento y conducta del ser humano

en contextos sociales específicos.

Page 67: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

61

Entonces es necesario revisar la intencionalidad en el uso de las

TIC’s. Esto resulta particularmente interesante para la práctica del trabajo

social, pues es posible reconocer y difundir las posibilidades que hoy las

TIC’s aportan a la gestión de los actividades de los trabajadores sociales, del

mismo modo se debe promover una actitud crítica acerca del uso de estas

herramientas, para así evitar el uso indiscriminado e imitativo de las mismas.

En todo este proceso de reflexión, es necesario estar atentos para

establecer las relaciones entre la promoción de las tecnologías y la

expansión de determinados modelos de gestión organizacional y de

determinados paradigmas de sociedad.

En el ámbito de la formación universitaria de los futuros trabajadores

sociales, es posible vislumbrar un conjunto de desafíos, para docentes y

estudiantes, así como para los programas curriculares. Uno de los desafíos

más significativos derivado de la situación investigada, es aquel que se

refiere a la necesaria reflexión e incorporación crítica de las TIC’s en las

diversas actividades de formación profesional. En este sentido, es importante

prestar atención al fenómeno de las TIC’s y sus posibilidades en las

actividades educativas, reconocer el aporte que éstas pueden contribuir.

Lo anterior no debe necesariamente traducirse en su aplicación

indiscriminada e irreflexiva, tampoco es recomendable adoptar su uso por

estar a la moda o en sintonía con las nuevas generaciones de estudiantes.

Asumir la posición recién descrita, reduce y simplifica el significado de las

TIC’s y mantiene alejado al trabajo social de una discusión contingente y

necesaria. Sin embargo, tampoco es recomendable y apropiado, abrazar el

uso de las TIC’s como una herramienta que por sí sola va a enriquecer o

modificar radicalmente las prácticas educativas en la formación profesional

del trabajo social.

La estrecha relación entre las TIC’s y el enfoque constructivista en

educación, ofrece una interesante posibilidad para las actividades de

formación en trabajo social, especialmente en aquellas actividades que

estimulan en trabajo colaborativo, tales como talleres de práctica profesional,

actividades de acercamiento a la realidad social, entre otras.

Page 68: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

62

No cabe duda que en el futuro próximo, se acrecentará la oferta de de

formación online para la trabajo social. Aún cuando la tendencia indica, que

este proceso se daría de manera gradual, es decir combinando modalidades

presenciales y online. Lo anterior planteará no sólo dilemas de carácter

técnicos y éticos. Al mismo tiempo ofrecerá posibilidades de formación

profesional a nuevos sectores de la sociedad, tradicionalmente impedidos de

asistir a centros universitarios.

El acercamiento crítico al uso de las TIC’s no solamente puede

contribuir durante la formación profesional de los trabajadores sociales. La

adquisición temprana de competencias tecnológicas durante la vida

universitaria, permitirá además que los futuros trabajadores puedan conocer

utilizar las TIC’s en la práctica profesional. En este aspecto, es posible prever

que en los próximos años se incremente el número de herramientas

tecnológicas que contribuyan a la gestión de los servicios sociales. También

es importante destacar el rol que le cabe a los trabajadores sociales en la

promoción de la reducción de la brecha digital, especialmente en grupos

sociales vulnerables, como jóvenes, mujeres, comunidades indígenas,

sectores rurales en pobreza, etc.

Es posible prever que durante los próximos años los trabajadores

sociales se verán enfrentados a dilemas éticos y prácticos, en la medida que

la TIC’s se vayan incorporando en experiencias de tipo terapéutica y de

autocuidado. Cabe señalar que en países tales como España se están

realizando innovadoras experiencias en esta dirección.

Para el trabajo social una de las tareas fundamentales es el

conocimiento y la intervención de la realidad social, uno de los desafíos que

se genera a partir de la generalización del uso de las TIC’s es como estas

herramientas se transforman de manera paulatina en parte de la vida

cotidiana de los seres humanos. El trabajo social ha de estar atento para

actuar no tan solo en aquellas aspectos positivos que las TIC’s generan en la

vida cotidiana de las personas, sin duda en el futuro próximo se deberá

considerar aspectos asociados a patologías como la adicción al uso de

Internet.

2.1. Recomendaciones para el uso de la técnica de recolección de datos.

Page 69: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

63

Otro de los aspectos necesarios de profundizar en futuras

investigaciones, es el de la utilización de las TIC’s como parte central de la

metodología de la investigación, no tan sólo en la organización y análisis de

la información, sino que además como herramienta de apoyo en algunos

métodos, tal es el caso de la entrevista electrónica. En la realización de este

trabajo, se ha demostrado que la utilización del correo electrónico se puede

constituir como una importante medio para llevar a cabo entrevistas con fines

de investigación social.

No obstante lo anterior, es necesario plantearse algunas interrogantes

en relación con el desarrollo de habilidades para conducir entrevistas vía

correo electrónico, la conveniencia de combinar su uso con otras

herramientas tecnológicas como el Chat, potencialmente pueden convertir a

esta técnica como una posibilidad concreta para la investigación social. Se

sugiere para futuras investigaciones que utilicen la entrevista electrónica

como técnica de recolección de datos, evaluar el conocimiento y relación

previa entre el investigador y los entrevistados, pues este factor puede

resultar determinante al momento de concretar el desarrollo de las

entrevistas. Además, se debe estimular a los entrevistados a expresar sus

ideas de la manera más explicita posible, considerando las características del

correo electrónico.

Page 70: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

64

Capítulo VII

Bibliografía

Page 71: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

65

ADAMS, Joan y GONCHAR, Nancy. Living in cyberspace: recognizing the

importance of the virtual world in social work assessments [en línea]. Journal

of Social Work Education, 36 (3) , 2000. [Consulta: 5 enero 2007].

Disponible en : < http://find.galegroup.com>

ALVAREZ, Carlos. Qué es el pensamiento único? [en línea]. [Consulta: 20

de Enero 2007].Disponible en :

<http://www.uned.es/ntedu/espanol/master/primero/modulos/tecnologia-y-

sociedad/pensamiento-unico.htm>

AVENDAÑO, Miguel. El vertiginoso ascenso de una aldea que se convirtió en

sociedad global [en línea]. Santiago, Chile: Universidad Tecnológica

Metropolitana, Utemvirtual. [Consulta: 20 febrero 2007]. Disponible en :

<http://www.utemvirtual.cl/plataforma/aulavirtual/assets/asigid_135/contenido

s_arc/3928_SociedadinformacionFINAL1.doc>

BAMPTON, Roberta, COWTON Christopher J. The E-Interview [en línea].

Forum Qualitative Research, 3, (2), 2002 [Consulta : 22 Febrero 2007].

Disponible en http://www.qualitative-research.net/fqs-texte/2-02/2-

02bamptoncowton-e.pdf

BARNES, Sally. Using electronic mail in teaching and learning. Interactions,

1 (1), 96/97. [Consulta: 20 febrero 2007]. Disponible en:

<http://www.warwick.ac.uk/ETS/interactions/vol1no1/barnes.htm>

BENHAMU, Simi. El correo electrónico como herramienta de comunicación

en redes de aprendizaje asincrónico [en línea]. Agenda Académica, 6 (2),

1999. [Consulta: 14 febrero 2007].

Disponible en: <http://www.revele.com.ve/pdf/agenda/vol6-n2/pag25.pdf>

BERG, Bruce. Qualitative RESEARCH METHODS FOR THE SOCIAL

SCIENCES. Sixth Edition, Boston: Pearson, 2006. 384 p. ISBN 0-205-48263-

5

BINDE, Jérôme. Towards knowledge societies: first UNESCO world report

[en línea]. Paris: UNESCO, 2005. [Consulta: 6 enero 2007]. Disponible en :

<http://portal.unesco.org/shs/en/ev.php-

URL_ID=8951&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html>

Page 72: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

66

CISNEROS, Inés, GARCIA, Catalina et al. ¿Sociedad del Conocimiento o

Sociedad de la Información? [en línea].[Consulta:15-Enero-2007].Disponible

en http://tecnologiaedu.us.es/edutec/paginas/43html

COHEN, M., KAHN, and STEEVES, R. Hermeneutic Phenomenological

Research: A practical Guide for Nurse Researchers Thousand Oaks: Sage

Publications, Inc. 2000. p.103

CHINCHILLA, Marcos. Los Aportes de la Informática al Trabajo Social

Latinoamericano [en línea]. ]. Boletín Electrónico Surá 17, 1997.

[Consulta:19-Abril-2008]. Disponible en http://www.ts.ucr.ac.cr/suradoc.htm

DELANTAY, Gerard. Challenging knowledge: the university in the knowledge

society. Philadelphia: The Sociality for Research into Higher Education, 2001.

175 p.

DEMIRIS, Oliver y PARKER, Debra. Social work informatics: a new specialty

[en línea].Missouri: Social Work Education, 51(2), 2006. [Consulta: 6 enero

2007]. Disponible en :

<http://www.ingentaconnect.com/content/nasw/sw/2006/00000051/00000002/

art00004>

DIAS, Laurie. La Integración de las Tecnologías de la Comunicación y las

informaciones al Curriculo Regular [en línea]. [Consulta: 8 de Agosto 2007].

Disponible en http://www.eduteka.org/tema_mes.php3?TemaID=0001

DRAEGERT, Maria Milagros. El uso del correo electrónico como recurso

educacional docente [en línea]. [Consulta: 8 de Agosto 2007]. Disponible en

http://www.revele.com.ve/programas/indice/ria.php?rev=agenda&id=12138

FAUL, Annajtie, FREY, Andy y YANKELOY, Pamela. Student perceptions of

web-assisted teaching strategies. [en línea]. Journal of Social Work

Education, 39 (3), 2003. [Consulta: 10 de Enero 2007]. Disponible en :

<http://find.galegroup.com>

Page 73: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

67

FONDO MONETARIO INTERNACIONAL. Globalización ¿Amenaza u

Oportunidad ?. [en línea]. Washington, D. C.: Fondo Monetario Internacional,

2000. [Consulta: 12 enero 2007]. Disponible en:

<http://www.imf.org/external/np/exr/ib/2000/esl/041200s.htm#II>

GIMENEZ, Víctor. Tecnologías de la Información. Cambio e intervención

social. Un ejercicio prospectivo sobre transformaciones, incertidumbres, retos

para la acción social en la acción social en la Sociedad de la Información.

Servicios Sociales y Política Social, 59 : 21-36, tercer trimestre 2002.

GIORGI, A. & GIORGI, B. Phenomenology. In Smith, J. Editor,

Qualitativepsychology: A practical guide to research methods. (2003 (pp. 25-

50). London: Sage Publications.

GREAVES, Lorraine, KIRBY, Sandra y REID, Colleen. Experience research

social change: methods beyond the mainstream. Canadá: Broad view, 2006.

272 p.

HAMUY, Eduardo. Integración curricular de Tic en la enseñanza del oficio [en

línea]. Santiago, Chile: Universidad de Chile, Facultad de Arquitectura y

Urbanismo, 2004. [Consulta: 10 enero 2007]. Disponible en :

<http://cumincades.scix.net/data/works/att/sigradi2005_245.content.pdf>

HAYES, Sherman y SANDELL, Karen. The web´s impact on social work

education: Opportunities, challenges, and future directions. [en línea]. Journal

of Social Work Education, 38 (1), 2002. [Consulta: 12 de Enero 2007].

Disponible en : http://find.galegroup.com

HENRIQUEZ, Guillermo. El Uso de Herramientas de Internet en la

investigación Social [en línea]. Revista Electrónica de Ciencias Sociales

Facultad de Ciencias Sociales Universidad de Chile, Marzo 2002, Numero 13

[Consulta : 20 Febrero 2007]. Disponible en

<http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/101/10101307.pdf>

HOBSON, D. & TITCHEN, A. Phenomenology. In Lewin, C. & Somekh, B.

Editors, Research Methods in the Social Sciences. 2005. (pp. 121-130).

London: Sage Publications.

Page 74: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

68

HUETT, Jason. Email as an Educational Feedback Tool: Relative Advantages

and Implementation Guidelines [en línea]. International Journal of

Instructional Technology & Distance learning, 1 : (6), 2004. [Consulta: 20

mayo 2008]. Disponible en : http://www.itdl.org/Journal/Jun_04/index.htm

KREUGER, Larry y STRECH, John. How hypermodern technology in social

work education bites back [en línea]. Journal of Social Work Education, 36

(1), 2000. [Consulta: 11 enero 2007]. Disponible en :

<http://find.galegroup.com>

LIGHTFOOT, Jay. A comparative analysis of e-mail and face-to-face

communication in an educational environment [en línea]. (2006) Internet and

Higher Education, 9 (3), pp. 217-227. (2006). [Consulta: 26 mayo 2008].

Disponible en : http://www.sciencedirect.com/

LEIDNER, Dorothy y JARVENPAA Sirkka. The Use of Information

Technology to Enhance Management School Education: A Theorical View

[en línea]. MI SQuarterly, 19 (3), 1995. [Consulta: 16 junio 2007]. Disponible

en :< http://links.jstor.org/sici>

LLOBET i Estany, Marta. La incorporación de las nuevas tecnologías en la

docencia de trabajo social: ¿para que y para quién? [en línea]. s.l.:

estimulus.org. [Consulta: 14 febrero 2007]. Disponible en:

<http://www.estimulus.org/ticits.pdf>

MADOC-JONES, Lolo y PARROT, Lester. Virtual Social Work Education-

Theory and Experience [en línea]. Social Work Education, 24 (7) Octubre

2005, pp 755-768. [Consulta: 18 de Agosto 2007]. Disponible en

<http://dx.doi.org>

MAIDMENT, Jane. Teaching Social Work Online: Dilemmas and Debates [en

línea]. Social Work Education, 24 (2) Marzo 2005, pp 185-195. [Consulta: 18

de Agosto 2007]. Disponible en http://dx.doi.org

MARTIN-CRESPO, Maria y SALAMANCA, Ana. El Muestreo en la

Investigación Cualitativa [en línea]. Nure Investigación, 27, Marzo 2007,

[Consulta: 23 de Septiembre de 2007]. Disponible en

Page 75: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

69

<http://www.fuden.es/FICHEROS_ADMINISTRADOR/F_METODOLOGICA/F

Metodologica_27.pdf>

MARTIN, Keen. Advantages and Disadvantages in Using Email for Teaching

and Learning [en línea] .Issues of Teaching and Learning Vol. 5 Issue 3 1999.

[Consulta: 15 de Agosto 2007].

Disponible en http://www.csd.uwa.edu.au/newsletter/issue0399

MAYAN, Maria. Una Introducción A Los Métodos Cualitativos: Modulo de

Entrenamiento para profesionales y estudiantes [en línea]. [Consulta: 6 de

Marzo 2007]. Disponible en

http://www.ualberta.ca/~iiqm/pdfs/introduccion.pdf

MEHO, Lokman. E-MAIL Interviewing in Qualitative Research : A

Methodological Discussion [en línea]. Journal of the American Society

Science and Technology, 57 (10): 1284-1295, 2006 [Consulta : 22 Febrero

2007]. Disponible en: <http://eprints.rclis.org/archive/00007712/01/email-

interviewing.pdf>

MELLA, Elia. La educación en la sociedad del conocimiento y del riesgo [en

línea]. Revista Enfoques Educacionales, 5 (1), 2003. [Consulta: 11 enero

2007]. Disponible en:

<http://www.facso.uchile.cl/publicaciones/enfoques/07/Mella_LaEducacionenl

aSociedaddelConocyelCambio.pdf>

MENDEZ Pozos, Juan Pablo. El correo electrónico como herramienta de

apoyo en el trabajo docente con alumnos /as de licenciatura en pedagogía.

En: Segundo Congreso de Imagen y Pedagogía, Mazatlan:, Sinaloa

noviembre del 2002 [en línea]. Madrid: Asociación de Televisión Educativa

Iberoamericana, 2002. [Consulta: 11 enero 2007].

Disponible en : < http://www.ateiamerica.com/doc/pablo.pdf>

MERLINSKY, Gabriela. La Entrevista como Forma de Conocimiento y como

Texto Negociado: Notas para una pedagogía de la investigación [en línea].

Revista Electrónica de Ciencias Sociales Facultad de Ciencias Sociales

Universidad de Chile, Numero 27 [Consulta: 6 de Septiembre 2007].

Disponible en: http://www.moebio.uchile.cl/27/merlinsky

Page 76: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

70

MINISTRY OF EDUCATION, CHILE. Higher Education in Chile : Aiming for

Quality [en línea]. [Consulta: 16 septiembre 2007]. Disponible en:

<http://mt.educarchile.cl/mt/jjbrunner/archives/HE_Aiming.pdf>

MOHANTI, L y VOHRA, N. ICT strategies for schools: A guide for school

administrators. New Dheli: Calif Sage Editors, 2005. p. 220.

MONTES González, Jairo Andrés, SOLANLLY Ochoa, Angrino. Evaluación

de los niveles de apropiación de las tecnologías de la información y

comunicación en cursos universitarios: Un estudio cualitativo. [en línea]. Cali:

Pontificia Universidad Javeriana. 2002. [Consulta 16 enero 2007].

Disponible en:

<http://www.colombiaaprende.edu.co/html/mediateca/1607/articles-

106516_archivo.pdf>

ODIN, Jaishree. New Technologies and the Reconstitution of the University.

En : Globalization an Higher Education. Honolulu: University of Hawai’i Press,

2004. P.147-162.

O`LEARLY, Zina. The Essential Guide to Doing Research. Los Angeles:

Sage Publications, 2004. p. 226. ISBN 978-0-7619-4198-9.

PARKER-OLIVER, Debra y DEMIRIS, George. Social Work Informatics: A

New Speciality [en línea]. National Association of Social Work, 51 (2), Abril

2006. [Consulta : 26 Febrero 2007]. Disponible en:< http://direct.bl.uk/>

POCOVI, Patricia. La entrevista y los medios electrónicos [en línea].

Mercadotecnia Global, Año 8, Epoca 1, Nº 45, Enero de 2005 [Consulta : 26

Febrero 2007]. Disponible en

:<http://www.mktglobal.iteso.mx/numanteriores/2005/enero05/ene052.html>

SAAVEDRA Vásquez , Juan. El trabajo social y tecnologías de información

[en línea]. Costa Rica: Ministerio de Hacienda República de Costa Rica,

2002. [Consulta 11 enero 2007]. Disponible en:

<http://www.hacienda.go.cr/centro/datos/Articulo/Trabajo%20social%20y%20

tecnolog%C3%ADas%20de%20Informaci%C3%B3n.doc>

Page 77: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

71

SANCHEZ, Jaime. Integración curricular de las TICs: conceptos e ideas [en

línea]. Santiago, Chile: Universidad de Chile, Departamento de Ciencias de la

Comunicación. 2002. [Consulta 2 enero 2007].

Disponible en: <http://www.c5.cl/mici/pag/papers/inegr_curr.pdf>

SANCHEZ, Jaime. Usos educativos de Internet [en línea].Santiago, Chile:

Universidad de Chile. 2002. [Consulta 22 enero 2007].

Disponible en:

<http://www.dcc.uchile.cl/~jsanchez/Pages/papers/usoseducativosdeinternet.

pdf

SANCHEZ, Jaime. Bases Constructivistas para la Integración de las TIC’s [en

línea]. Revista Enfoque Educacionales, 6 (1) 2004 [Consulta:1-Octubre-

2007].Disponible en :

<http://www.facso.uchile.cl/publicaciones/enfoques/08/Sanchez_Ilabaca.pdf>

SANDELL, Karen y HAYES, Sherman. The Web´s impact on Social Work

Education: Opportunities, Challenges, and Future Directions[en línea] .

Journal of Social Work Education, Winter 2002, Vol. 38, Nº 1 [Consulta:15-

Enero-2007]. Disponible en:

<http://www.questia.com/PM.qst?a=o&d=5000696645>

SAPEY, Bob. Social work tomorrow: towards a critical understanding od

technology in social work. [en línea].Journal of Social Work, 27 (6), 1997.

[Consulta 28 enero 2007].

Disponible en: <http://bjsw.oxfordjournals.org/cgi/content/abstract/27/6/803>

SELWYN, Neil, ROBSON, Kate. “Using Email as a research tool” , Social

Research Update, Issue 21, Summer 1998.

Disponible en : <http://sru.soc.surrey.ac.uk/SRU21.html>

SHEPHERD, Nicole. Interviewing Online: qualitative research in the

network(ed) society. En AQR Qualitative Research Conference [en línea].

Sidney, Austarlia, 16-19 July 2003 [Consulta : 24 Febrero 2007]. Disponible

en: <http://eprint.uq.edu.au/archive/00001436/01/ns_qrc_03.pdf>

SOMEKH, Bridget y LEWIN, Cathy. Research Methods in the Social

Sciences. London: Sage Publications, 2006. p. 368. ISBN 0-7619-4401-x.

Page 78: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

72

TAYLOR, S.J. y R. Bogdan. Introducción. Ir hacia la gente [en línea]. En

Introducción a los métodos cualitativos de investigación (pp. 15-27). España:

Paidós. [Consulta : 24 septiembre 2007]. Disponible en:

<http://www.udgvirtual.udg.mx/biblioteca/bitstream/20050101/883/1/introducci

on_ir_hacia_la_gente.pdf>

TORRES, Cristóbal. El impacto de las nuevas tecnologías en la educación

superior: Un enfoque sociológico [en línea]. Boletín de la Red Estatal de

Docencia Universitaria, 2 (3), 2002. [Consulta 22 febrero 2007].

Disponible en:

<http://www.uc3m.es/uc3m/revista/VOL2NUM3/Activos/pdfs/Torres.pdf>

TORRES, Rosa. Sociedad de la información / sociedad del conocimiento [en

línea]. Barcelona: Universidad de Barcelona, Prometeus 21 Grupo de

Investigación, 2005. [Consulta 22 de febrero 2007]. Disponible en:

<http://www.ub.es/prometheus21/articulos/obsciberprome/socinfsoccon.pdf >

UNESCO. Declaración Mundial Sobre Educación Superior en el Siglo XXI:

Vision y Acción [en línea].[Consulta:15-Enero-2007]. Disponible

en http://www.unesco.org/education/educprog/wche/declaration_spa.htm

VAN LIESHOUT, Herman y SCHRIJEN, Hans. Integration versus isolation?

Implementation strategies for ICT teaching in social work curricula [en línea].

NTHS, 12 (3/4), 1999. [Consulta 2 de Marzo 2007].

Disponible en: < http://hbo-kennisbank.uvt.nl/cgi/fontys/show.cgi?fid=136>

VIZER, Eduardo. Las tecnologías de información y comunicación (tic’s) y el

crecimiento del capital social. [en línea] [consulta 01-Junio-2004].Disponible

en : http://www.cfired.org.ar/esp2/eventos/internet/pdf/13.pdf

WIKIPEDIA (2007). Wikipedia the free encyclopedia. [en línea]. [Consulta 31

de Mayo 2007]. Disponible en :< http://www.wikipedia.org/>

Zúñiga, Maria Eugenia. Educación Superior, metodologías y TIC: una visión

general [en línea]. [Consulta: 15 de Agosto 2007]. Disponible en:

<http://www.utem.cl/congresohumanidades/ponencia/Mesa%2012/m_zunig.h

tm>

Page 79: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

73

Anexos

Page 80: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

74

ANEXO Nº 1

Page 81: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

75

ANEXO Nº 2

Page 82: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

76

Entrevista N 1 Podria describir brevemente sus experiencia como docente en el area del trabajo social?

1 Mi experiencia como docente en trabajo social comenzó en 1994 como 2 profesora part-time en la escuela de Trabajo Social de la UTEM. Hasta el 3 año 2000 mis actividades estaban centradas en la supervisión de tesis y 4 supervisión de prácticas intermedias y profesionales. En el año 2000, inicie 5 mi experiencia como profesor a cargo de dos cursos que estaban 6 relacionados con mi área de trabajo y especialización, administración de 7 RRHH y sistemas de previsión social. En el año 2002 postule a un cargo 8 como profesor media jornada en la UTEM y fui contratada como profesor 9 part-time en escuela de Trabajo Social de la universidad Cardenal Raúl 10 Silva Henríquez. Luego en el anno 2003 fui contratada como profesora 11 jornada completa en la UTEM y continue trabajando como profesora part-12 time en el programa vespertino de a UCSH. ¿Qué opina del uso del correo electrónico en las actividades docentes que usted realiza? 13 Mi experiencia en el uso del correo electrónico y la docencia comenzó en 14 1999. La idea era mantener contacto permanente con los estudiantes y 15 me pareció una buena idea tener un correo. A medida que ellos fueron 16 accediendo al uso de internet en la universidad y en sus casas, los 17 contactos aumentaron y se convirtieron en una instancia rápida y eficiente 18 para responder consultas, enviar información, recibir documentos 19 (trabajos e informes) y programar supervisiones a los centros de práctica. Antes de utilizar el correo electrónico en sus actividades docentes ¿ Ha Ud. realizado una planificación previa respecto de su uso? . Por ejemplo, ha considerado su uso como parte del programa de las asignaturas que imparte? 20.Debido a la pertinencia y buenos resultados obtenidos con el uso del 21 correo, este se fue convirtiendo en una potente herramienta de contacto 22 diario con los estudiantes, por lo que al inicio de cada curso se hacia 23 imprescindible informar al curso mi correo (s) a los estudiantes y a su vez 24 solicitarles a ellos una lista con sus correos. Una vez finalizada las actividades docentes en las cuales ha utilizado el correo electrónico ¿Ha Ud. Evaluado el uso del correo electrónico? ¿Cómo calificaría sus experiencias al respecto? 25 Específicamente nunca evalué el uso, ya que su incorporación se volvió 26 parte de la cotidianeidad de la docencia. En algunos casos se crearon 27 cuentas de correo especificas para cada curso, de manera que si alguno 28 de los estudiantes tenia problemas con su correo, podía acceder a este 29 correo y ahí encontraba toda la información actualizada del curso, 30 presentaciones PowerPoint, documentos de consulta, revisión y 31 sugerencias de trabajos por ejemplo tesis o informes de práctica . 32 También lo use para enviar notas de manera personalizada cuando los 33 estudiantes así lo requerían.

Page 83: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

77

34 La experiencia me pareció excelente en términos del nivel de contactos y 35 rapidez de los mismos. El uso del correo mejoro mis posibilidades y la de 36 los estudiantes para mantenernos en red y en algunos casos resolver 37 rápidamente problemas administrativos. ¿Como Ud. Ha aprendido a utilizar el correo electrónico en sus actividades docentes?. 38 El uso del correo no fue una actividad muy difícil de aprender ya que la 39 plataforma internet es bastante amigable. Yo comencé a usar el correo 40 primero en mi trabajo, ahí nos dieron una cuenta de correo y luego mi 41 esposo me creo una cuenta de correo independiente con ella yo inicie el 42 contacto con los estudiantes y luego cada curso creo su propia cuenta de 43 manera de recibir la información del curso. ¿ Podría describir la manera en que Ud. utiliza el correo electrónico en sus actividades docentes?. Por ejemplo, a quien envía información, que tipo de información envía?. 44 La información la enviaba a los estudiantes, esta incluía programa del 45 curso, cronograma, documentos de trabajo, talleres, presentaciones, 46 correcciones y sugerencias a trabajos de titulación y evaluaciones. 47 También enviaba información a las direcciones de las Escuelas de 48 Trabajo Social, esta incluía programa del curso y evaluaciones. ¿ Cuales han sido las motivaciones que Ud. Ha tenido para incorporar el uso del correo electrónico en las actividades docentes? 49 La principal motivación fue mantener un contacto expedito con los 50 estudiantes, asegurarme de que todos recibieran la misma información 51 simultáneamente y también reforzar algunos temas de aprendizaje. ¿Podría describir en que tipo de actividades docentes, Ud. utiliza el correo electrónico? 52 Informar los objetivos, actividades y sistema de evaluación del curso. 53 Entregar una copia de los temas que se revisaban clase a clase. 54 Envio de documentos e información relativa a los temas del curso. 55 Envio de actividades a desarrollar por ejemplo talleres, informes y 56 presentaciones. 57 Envio de correcciones y sugerencias a trabajos de titulación. 58 Envio de evaluaciones. 59 Avisos y temas administrativos ¿ Con qué finalidad Ud. ha incorporado el uso del correo electrónico en sus actividades docentes? 60 La principal motivación fue mantener un contacto permanente y expedito 61 con los estudiantes, asegurarme de que todos recibieran la misma 62 información simultáneamente y también reforzar algunos temas de 63 aprendizaje.

Page 84: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

78

¿Podría identificar y describir que factores han inhibido el uso del correo electrónico en sus actividades docentes? 64 En un comienzo fue el acceso de los estudiantes, luego algunos de ellos 65 se resistían al uso por falta de conocimiento, a veces los servidores de las 66 Ues no funcionaban y en ese caso yoenviaba lainformacion desde mi casa. ¿Podría identificar y describir que factores han estimulado el uso del correo electrónico en sus actividades docentes? 67 El acceso primero en mi trabajo, luego en mi casa, el uso de un 68 computador personal, comprender que no era difícil y luego incorporarlo 69 como una herramienta que aportaba a mi trabajo académico. También 70 descubrir que a la mayoría de los estudiantes les gustaba mantener el 71 contacto y por ello era muy importante responder sus consultas y 72 reenviarles información cuando no estaban en red.

Page 85: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

79

Entrevista N 2 1 Mi experiencia docente data, inicialmente del año 1985 a 1987 donde me 2 correspondió supervisar prácticas de estudiantes de trabajo social de 3 la UCV. 4 Posteriormente, me incorporé, el año 1995 y 1996 como académica horas 5 variables en la Carrera de Trabajo Social de la entonces Universidad 6 Blas Cañas. Ya el año 1997 soy contratada como académica permanente 7 jornada completa en la misma universidad, hoy Universidad Católica Silva 8 Henríquez. Si bien me ha correspondido desempeñar cargos directivos, 9 siempre he realizado docencia, en cursos que te señalo: 10 Nivel 100 Introducción al Trabajo Social 11 Taller de formación profesional en 12 habilidades sociales 13 Nivel 200 Taller formación profesional en técnicas de observación y entrevista 14 Nivel 300 Realidad Social, Problemas Sociales y Calidad de 15 Vida 16 Taller de formación profesional en temas 17 de pobreza, exclusión social. 18 Nivel 400 Taller de formación profesional en problemas sociales,Intervención social, políticas 19 sociales. 20 Nivel 500 * 600 Supervisión de práctica de caso * grupo 21 Nivel 600 Etica, trabajo social y derechos humanos 22 Niveles 700 * 800 Supervisión de práctica de intervención con comunidad 23 Nivel 1000 Profesora Informante Seminarios de Grado ¿Qué opina del uso del correo electrónico en las actividades docentes que usted realiza? 24 Se ha constituido en una buena herramienta de apoyo, la universidad en 25 la plataforma que usamos los académicos, considera la opción de envio 26 de correo a los estudiantes de los cursos que uno realiza en el 27 semestre, a través de esta herramienta les he podido hacer llegar el 28 material de las clases realizadas, citar a algún estudiante en específico, 29 avisar si hay suspensión de la clase, enviarles información bibliográfica, 30 temarios de pruebas. Asimismo, el sistema considera que al ingresar una 31 nota el estudiante recibe un correo avisándole, de manera que pueda 32 revisar su situación. 33 ¿Planificación Previa? En verdad se considera como una herramienta 34 disponible, los estudiantes reciben en la programación entregada mi 35 correo, de manera que también puedan hacerme llegar consulta y 36 otros.Lamentablemente no he realizado una evaluación formal de su uso, 37 salvo la opinión de los estudiantes de que les llega el amterial y lo 39 consideran una herramienta para el desarrollo de las clases 40. 1.- La Universidad nos provee correo institucional, con una plataforma

Page 86: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

80

41de fácil acceso. Tenemos página web para la administración de los 42 cursos, es de fácil manejo y permite mantenerme en contacto con los 43 estudiantes, a su vez ellos, al inicio de las clases reciben el correo de la 44 docente. 45 2.-La principal motivación tiene que ver con mantener un contacto 46 fluido con los estudiantes 47 3.- Enviar material utilizado en las clases, avisar situaciones 48 emergentes, enviar pautas de trabajo. También el estudiante recibe correo 49 desde Secretaría de Estudios cuando los docentes le ingresamos alguna 50 nota, para que revise sus antecedentes en la WEB 51 4.- Corresponde a lo señalado en la motivación 52 5.- La falta de tiempo 53 6.- Es un medio de fácil acceso, los correos de los estudiantes están disponibles en la página del curso, basta "pincharlo" para acceder al envio

Page 87: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

81

Entrevista N 3 Podría describir brevemente sus experiencia como docente en el área del trabajo social? 1 Realizo docencia en TRabajo Social desde hace 17 años y he trabajado 2 en 3 escuelas de trabajo social en cursos de planificación social y 3 proyecto, metodología de grupos , tallleres de pobreza e intervención y 4 supervisisón de prácticas. ¿Qué opina del uso del correo electrónico en las actividades docentes que usted realiza? 5 Me parece un importante recurso ya que a través de este medio de 6 comunicación es posible optimizar la coordinación y agiliza el traspaso de 7 información. 8 Es un buen elemento para vincularse con los estudiantes, aunque es 9 mejor su utilización con grupos pequeños o medianos de estudiantes. De 10 otro modo no es posible mantener el flujo de comunicación adecuado, en 11 términos de calidad y oportunidad de la comunicación. Antes de utilizar el correo electrónico en sus actividades docentes ¿ Ha Ud. realizado una planificación previa respecto de su uso? . Por ejemplo, ha considerado su uso como parte del programa de las asignaturas que imparte? 12 En la modalidad vespertina que desde este año considera una reducción 13 de número de sesiones presenciales y apoyo virtual a través de la 14 plataforma Moodle, SI lo he considerado desde la planificación del 15 curso.Aquí se hizo uso de correos, foros y tareas a través de la 16 plataforma. 17 En el resto de las materias la cartola web de las asignaturas de la 18 Universidad considera la posibilidad de registro electrónico de notas, 19 asistencia contenidos , solicitud de material y correo a los estudiantes 20 por cuanto es frecuente el uso de este recurso para enviar materiales, 21 avisos, información o citar a los estudiantes. En forma espontánea los 22 estudiantes escriben y a través de este medio se responde sobre dudas , 23 especialmente frente a algún trabajo. Una vez finalizada las actividades docentes en las cuales ha utilizado el correo electrónico ¿Ha Ud. evaluado el uso del correo electrónico? ¿Cómo calificaría sus experiencias al respecto? 24 En el caso del curso vespertino realicé una evaluación del uso de la 25 plataforma y los estudiantes en su mayoría ( más del 80%) valoraron el 26 uso de la plataforma como un recurso para desarrolllar un trabajo 27 autónomo, más responsable y acorde con las característticas de un 28 estudiante vespertino. 29 1.- Aprendí el uso del correo por necesidad. En la universidad la gran 30 mayoría de la información se realiza por Group Wise. Además cada curso 31 tiene una cartola electrónica que registra notas, contenidos, 32 asistencia y da la posibilidad de enviar correos a los estudiantes . Para 33 hecr uso de las herramientas he contado con el apoyo de las compañeras

Page 88: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

82

34 secretarias y doc entes que tenían mayor manejo. En el caso de nuevas 35 plataformas la universidad ha dispuesto mecanismos de capacitación. 36 2.- Incorporo el uso del correo a las actividades docentes porque 37 considero que es una herramienta útil para optimizar el uso del tiempo, 38 mejorar la coordinación, entregar en forma oportuna información.Permite 39 mantener el contacto directo con todos los estudiantes y profundizar el 40 análisis de contenidos con aquellos que estén más interesados. 41 3.- Uso el correo en todas las asignaturas para enviar información a 42 los estudiantes, ponerme de acuerdo en alguna actividad, enviar 43 documentos, recibir trabajos, enviar calificaciones y observaciones. 44 4.- Lo uso con la finaldad de optimizar la comunicación con los 45 estudiantes, coordinar con ellos las distintas actividades, compartir 46 documentos, retroalimentar trabajos. 47 5.- Inhibe el uso del correo el tamaño del curso ya que en cursos 48 mayores solo lo uso para enviar información, dar avisos, o enviar 49 documentos.En grupos menores el correo y los otros recursos de la 50 plataforma , los uso con el objeto de estudiar materias del programa, 51 realizar trabajos, investigaciones complementarias. 52 6.- Lo estimla el tamaño del grupo, en lo posible menor de 15 53 estudiantes, y la capacidad de respuesta que tengan los estudiantes con 54 las actividades propuestas a través del correo. También lo estimula la 55 capacitación y la disponibilidad de recursos institucionales que van 56 privilegiando el uso de TICS en la formación. 57 Ud ha senalado que uno de los factores de estimula el uso del correo 58 electronico es la disponibilidad de recursos institucionales. Luego, 59 cual es su opinion acerca de la disposicion de los docentes y estudiantes 60 en trabajo social para hacer uso de estos recursos institucionales. 61 La respuesta no es única depende del manejo que tengan de las TICS, en 62 el caso de los estudiantes de su disponibilidad. Este año como te 63 comenté se introdujo un modalidad semi presencial en los vespertino , lo 64 que implica realizar 4 o 5 actividades a través de la plataforma para 65 complementar las sesiones presenciales que son menos que las 66 tradicionales. He oido a docentes que se resisten por el mayor tiempo que 67 implica la preparación de materiales y ejercicicos de simulación a través 68 de la plataforma.Otros insisten en la necesidad de contacto directo 69 interpersonal. Los estudiantes en su mayoría evaluaron positivamente la 70 modalidad , salvo unos pocos que señalaron que el no disponer de 71 internet en sus casas les había complejizado el cumplimiento a las 72 demandas del curso. 73 A mi me parece que trabajar con adultos a través de la red aparte de 74 las sesiones es un buena alternativa, reconociendo que requiere tiempo 75 de preparación y tiempo para responder a los estudiantes. Se trata de un 76 trabajo intensivo que creo es posible hacer con algunos cursos.

Page 89: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

83

Entrevista N 4 � Podría describir brevemente sus experiencia como docente en el área del trabajo social? 1 LLevo 9 años como docente en la UCSH. He tenido diversas experiencias 2 como docente. Partí guiando seminarios de grado, con grupos pequeños, y 3 posteriormente, continué trabajando en Talleres de no más de 15 4 estudiantes (los ex-laboratorios, como se denominaban en la malla 5 curricular antigua). A partir de los últimos años, he incorporado también elñ 6 sistema de cátedras más tradicionales, en los cuales participa un máximo 7 de 45 estudiantes. He hecho cursos de variado tipo, siendo los más 8 próximos a mi interés y especialidad, aquellos que se relacionan con 9 Trabajo Social (historia), Sociología del Desarrollo o problemáticas afines, 10 Actores sociales, POobreza y Exclusión Social, problemas sociales, 11 políticas sociales, en términos muy generales. Mi experiencia ha sido 12 buena, pero agotadora. � ¿Qué opina del uso del correo electrónico en las actividades docentes que usted realiza? 13 El correo electrónico me parece un medio que facilita la comunicación 14 con los estudiantes. La actual página web de la universidad contiene 15 todos los correos de los estudiantes en cada asignatura, lo que facilita 16 el envío de textos en formato electrónico, la comunicación de 17 informaciones urgentes, la sugerencia de visita a determinados sitios web, 18 etc. A su vez, desde los estudiantes, la posibilidad de plantear dudas, 19 informar situaciones problemas, preguntar, etc. Me parece un buen 20 instrumento de comunicación. � Antes de utilizar el correo electrónico en sus actividades docentes ¿ Ha Ud. realizado una planificación previa respecto de su uso? . Por ejemplo, ha considerado su uso como parte del programa de las asignaturas que imparte? 21 En general, realizo una planificación que considera siempre el uso de 22 herramientas TICS: La actual plataforma web (moodle) permite chatear 23 con estudiantes, enviar correos, hacer encuestas, pruebas, foros, enviar 24 tareas, anexar artículos, págins web, etc. En ese marco, el uso del 25 correo está planficado, pero básicamente para responder a necesidades 26 del momento, ya que la plataforma web disponible, que incluye correo, 27 permite una comunicación más amplia y estable con el estudiante que el 28 solo uso del correo electrónico. � Una vez finalizada las actividades docentes en las cuales ha utilizado el correo electrónico ¿Ha Ud. evaluado el uso del correo electrónico? ¿Cómo calificaría sus experiencias al respecto? 29 No he evaluado precisamente el correo electrónico, sino la utilización 30 de la plataforma web en general. En este marco, los estudiantes valoran 31 mucho que el docente le pueda comunicar informaciones de último 32 minuto; cambios en las planificaciones; que pueda comunicarse con cada 33 uno de ellos si lo requiere; que se puedan enviar textos en formato 34 electrónico, resúmenes de clases, etc. Ha sido una experiencia muy 35 positiva para ellos y que facilita también la labor docente, ya que facilita la 36 concentración de los estudiantes, permite un intercambio cotidiano con

Page 90: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

84

37 éstos; resolver dudas, en fin. En términos negativos, diría que toma 38 mucho tiempo, por cuanto muchas veces, cuando los estudiantes se 39 comunican con el docente, lo hacen a título individual, lo que significa que 40 uno debe responder a cada uno y repetir información que puede 41 entregarse al grupo completo. En esos casos, tiendo a mandar correos a 42 todos, aclarando dudas generales. Ha sido una buena expriencia. 1. ¿Como Ud. Ha aprendido a utilizar el correo electronico en sus actividades docentes ? 43 Aprendí sola a utilizar el correo. La verdad, apenas aparecieron los 44 primeros computadores, hice un curso de DOS, el que me permitió 45 manejarme con un buen nivel en el uso del computador. Posteriormente, 46 tuve acceso a la plataforma Macintosh, antes de la aparición del sistema 47 windows (Office), el que me facilitó mucho el aprendizaje y manejo del 48 sistema windows. Cuando apareció el correo y la internet, creo que 49 también estuve entre las pioneras que aprendió a utilizar estos 50 instrumentos. De hecho, fui una de las primeras en tener correo 51 electrónico (cuando había gente que todavía no sabía lo que era tener 52 una cuenta); en chatear con gente del exterior, muchísimo antes que se 53 inventara el ICQ y el posterior messenger. Por ende, mi aprendizaje y 54 utilización del correo tiene que ver con el hecho que me gusta la 55 ccomputación y la urtilización de TICS. De ahí que siempre estoy 56 dispuesta a aprender y utilizar nuevas tecnologías en este campo. Ahora 57 bien, la utilización del correo en las actividades docentes ha sido una 58 consecuencia del uso de esta herramienta en mi trabajo profesional en 59 general. Trabajé durante años en una ONG que mantiene contacto con 60 grupos y organizaciones del mundo entero; por ende, la utilización del 61 correo electrónico con ellos era algo que formaba parte de la vida laboral 62 cotidiana. Esto lo he extendido a las actividades docentes. Al princicon los 63 pocos estudiantes que tenían correo; hoy, que la herramienta se ha 64 masificado, la utilizo con todos, pues todos disponen de casillas de 65 correos. 2. ¿Cuales han sido las motivaciones que Ud., ha tenido para incorporar el uso del correo electronico en las actividades docentes? 66 He tenido varias motivaciones. Por un lado, informar actividades o 67 sucesos imprevistos que me interesa que conozcan a la brevedad y que 68 puedan transmitirla a sus compañeros. Ejemplo; suspensión de clases, 69 cambios en la planificación, eventos internos o externos que vale la pena 70 que conozcan, etc. En resumen, una motivación e carácter 71 INFORMATIVA. 72 En segundo lugar, otra motivación ha sido tratar que los estudiantes 73 accedan a documentos digitalizados, altamente valiosos, pertinentes e 74 nteresantes para una determinada actividad curricular, que me interesa 75 que lean. su envío por correo les permite, por otra parte, abaratar 76 costos. Entonces, aquí hay otras dos motivaciones, que tienen relación 77 con MOTIVAR PROCESOS DE APRENDIZAJE, ABARATAR COSTOS. 78 Una tecera motivación que me ha hecho enviarles correos, es la 79 posibilidad que accedan a sitios de interés. Les he mandado links con 80 sitios interesantes para sus actividades curriculares o para temas que se 81 encuentran trabajando, por ejemplo, en los seminarios de grado. A veces, 82 de casualidad, encuentro sitios que me hacen recordar que tal grupo está

Page 91: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

85

83 trabajando una temática donde la información que aparece en el sitio les 84 puede servir... entonces, se las envío. La motivación aqui es 85 CONTRIBUIR AL APRENDIZAJE, A LA ENTREGA DE INFORMACION.... 86 Finalmente, una cuarta motivación es de carácter más pragmático. El 87 correo me sirve para aclarar dudas puntuales de los estudiantes sobre un 88 tema, concertar citas con ellos, cambiar horarios de reuniones, 89 calendarizar, invitar, recibir trabajos, enviar comentarios de trabajos, etc. 90 Es decir, es una HERRAMIENTA DE TRABAJO QUE permite ahorrar 91tiempo en reuinions y tiempo de traslado. 3. ¿ Podria describir en que tipo de actividades docentes Ud., utiliza el correo electronico? 92 Las describí un poco en la pregunta anterior. Utilizo el correo 93 electrónico para: 94 a. Enviar links de interés para los estudiantes. 95 b. Enviar artículos digitalizados (en word, excell, pdf, power point, 96 etc) que puedan ser de utilidad y pertinencia para las actividades 97 curriculares que desarrollan los estudiantes. 98 c. Envío resúmenes de clases, lo que permite que ellos participen y 99 pongan atención, sin preocuparse de tomar apuntes, pues éstos se les 100 envían por correo o los publico en la plataforma moodle. 101 d. Para resolver dudas, programar reuniones, informar actividades, 102 recibir documentos, enviar documentos corregidos, etc. 4. ¿ Con que finalidad Ud., ha incorporado el uso del correo electronico en sus actividades educativas? 103 Las finalidades también han sido descritas en los puntos anteriores. 104 Dicen relación con: 105 a) Informativa (actividades, cambios programáticos, comunicación e 106 invitación a eventos, etc.). 107 b) Motivacional (invitarlos a leer documentos atingentes a temas que 108 están estudiando, leer comentarios o visitar sitios que les puedan ser de 109 utilidad para mejorar la comprensión sobre un determinado problema 110 social o sobre formas de intervenirlos, grupos que los trabajan, etc.). 111 c) Abaratamiento de costos (la entrega de resúmenes y envío de 112 documentos digitalizados, considero que contribuye a que los 113 estudiantes abaraten costos. Aún cuando es más cómodo leer en papel, 114 tienen la alternativa de ller también en el computador y no gastar en la 115 compra de artículos o libros, por cuanto los enviados son de libre 116 disposición). 117 d) Educativa: Dice relación con estrechar las relacions pedagógicas con 118 los estudiantes, a través del envío y recepción de trabajos, la entrega 119 y ecepción de comentarios oportunos a los estudiantes, correcciones, 120 etc. 121 e) Pragmática: LLamo así a la finalidad que dice relación el ahorro de 122 tiempo y recursos, es decir, todas aquellas actividades que pueden ser 123 resueltas mediante el uso del correo (fijación de reuniones, cambios 124 programáticos, dudas puntuales, etc.).

Page 92: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

86

5. ¿Podria identificar y describir que factores han inhibido el uso del correo electronico en sus actividades docentes? 125 En general, no visualizo factores que hayan inhibido el uso del correo. 126 Hay factores que lo dificultan más bien, como por ejemplo, correos mal 127 escritos (que no llegan a destino cuando uno los envía), personas que 128 no tienen la costumbre de revisar diariamente los correos, lo que hace 129 que no se informen a tiempo de determnadas cosas importantes; 130 estudiantes que pueden carecer de acceso a internet, aunque este 131 último tiempo, ello ha mejorado considerablemente, a travésde la 132 conexión a banda ancha, la existencia de cyber café, zonas wifi, etc. La 133 utilización del correo, en todo caso, a veces toma excesivo tiempo, más 134 todavía si se hace a título individual, es decir si uno tiene que responder 135 la misma duda uno por uno, no tiene sentido. Eso a veces puede 136 dificultar su utilización. 6. ¿ Podria identificar y describir que factores han estimulado el uso del correo electronico en sus actividades docentes? 137 Bueno, los factores que estimulan su uso, dicen relación con: 138 a) La posibilidad de llegar al estudiante o docente de manera rápida 139 con la información, sea ésta de la naturaleza que sea (trabajos, 140 situaciones personales, etc.). 141 b) Establecer vínculos más estrechos con estudiantes. Ello es 142 particularmente importante cuando se trabaja como docente adjunto y no 143 se tienepermanencia en la institución. El correo, en este caso, es una vía 144 privilegiada para comunicarse con los estudiantes, retroalimentarlos en 145 sus trabajos, responder inquietudes, etc. 146 c) Abaratamiento de costos, a través del envío de documentos de libre 147disposición. 148 d) Posibilidad de compartir información útil y relevante, sean sitios 149 web, campañas solidarias, etc. 150 e) Complementar la labor educativa, a través de todo lo anteriormente 151 expresado. En tu opinion, Cual es la disposicion que tienen los docentes en trabajo social para la utilizacion de las Tics en sus actividades docentes ? 152 Tengo la impresión que no hoy una actitud homogénea respecto al uso 153 de las TICS. Hay gente que tiene una disposición favorable; hay otros 154 que detestan el uso de TICS, sobre todo porque les cuesta mucho 155 utilizar el computador. Me atrevería incluso a decir que no tiene que ver 156 con temas de edad, aunque también es cierto que la gente más joven 156 puede tener mejor disposición. En general, en el caso del trabajo social, 157 yo he visto poca disposición al uso de TICS. La gente quiere conocer 158 nuevos métodos de enseñanza, pero no se atreve o no se toma el 159 tiempo de aprender a utilizar las tics. Se quedan con lo básico. Aquí, en 160 TS, ahora hay más gente utilizando TICS, pero en general, éramos muy 161 pocos los profes que aprovechábamos la plataforma web de la 162 universidad para mandar artículos, entregar informaciones, etc. La actual 163 plataforma es bien amigable,

Page 93: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

87

164 así que creo que eso ha ayudado a masificarla más entre los docentes. Del mismo modo, Cual es la disposicion de los estudiantes para el uso de las Tics en su proceso de formacion ? 164 En los estudiantes de ESTA universidad, contrariamente a lo que uno 165 pudiera pensar, tampoco he visto una actitud homogénea. Creo que 166 recién este último año, he visto que casi todos los estudiantes disponen 167 de correo y acceso a internet, pero eso antes no era tan común. En todo 168 caso, mi experiencia es que valoran mucho que uno les informe, les 169 mande artículos, resúmenes de clases, etc...hay una disposición 170 positiva, más que en los docentes.

Page 94: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

88

Entrevista 5 � Podría describir brevemente sus experiencia como docente en el área

del trabajo social?

1 He trabajado como docente en la carrera de Trabajo Social desde 1999. 2 En términos de jornada laboral, sucesivamente he trabajado como part 3 time, luego media jornada, y desde hace aproximadamente cuatro años como profesor jornada completa en la carrera. 4 Mis áreas de desempeño como docente han sido principalmente: 5 - Políticas Públicas y Sociales; 6 - Gestión Organizacional; 7 - Desarrollo Local y Comunitario; e, 8 - Investigación Social 9 Paralelemente, durante casi todos mis años de docencia he guiado 10 prácticas intermedias y trabajos de titulación. � ¿Qué opina del uso del correo electrónico en las actividades

docentes que usted realiza?

11 El correo electrónico me ha permitido mantener un contacto fluido con los 12 estudiantes. Esto, a mi juicio ha favorecido el proceso educativo. Facilita 13 creo yo, el aprendizaje, en la medida que permite generar conversaciones 14 virtuales tanto estudiante-profesor como estudiante-estudiante. Esta 15 última instancia de intercambio permite recibir el apoyo y la 16 retroalimentación entre pares, además del trabajo en equipo cuando es 17 requerido. � Antes de utilizar el correo electrónico en sus actividades docentes ¿

Ha Ud. realizado una planificación previa respecto de su uso? . Por

ejemplo, ha considerado su uso como parte del programa de las

asignaturas que imparte?

18 En el programa de mis asignaturas no incorporo el uso del correo 19 electrónico explícitamente. Lo doy por un hecho. La verdad es que su uso 20 es casi "transparente" para mi. Lo doy por sentado. 21 En el área de las TIC, lo que si he incorporado en el programa es el 22 diseño de blogs por parte de los estudiantes. Se trata de un trabajo 23 colectivo en el que a través de equipos, los estudiantes van publicando 24 sus reflexiones y análisis respecto a un caso de estudio. Lo interesante es 25 que para este tipo de trabajos, los estudiantes a mi juicio, deben 26 responder a varios desafíos: 27 - Mantener la vigencia de su sitio, lo que requiere una actualización 28 permanente (semanal a lo menos) y por ende, una búsqueda de 29 información relevante y una reflexión constante; 30 - Redactar de manera contundente en lo teórico, con un estilo breve y 31 ameno. Como dice Galeano, "Decir mucho con poco". Cada post tiene un 32 límite máximo equivalente a una página tamaño carta. Los estudiantes, 33 por lo tanto, requieren realizar un proceso de "destilado" intelectual. El 34 gran cúmulo de información que hayan encontrado deben procesarlo, 35 sintetizarlo y luego aplicarlo al caso de estudio. 36 Por otra parte, como parte de la evaluación, los equipos de trabajo deben 37 visitar semanalmente el blog de sus compañeros y hacer comentarios a

Page 95: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

89

38 los artículos que van siendo publicados. Con eso se entrena, creo yo, la 39 capacidad de evaluación por un lado y de escucha respecto a las áreas 40 de mejoramiento del propio trabajo, por el otro lado � Una vez finalizada las actividades docentes en las cuales ha utilizado

el correo electrónico ¿Ha Ud. evaluado el uso del correo electrónico?

¿Cómo calificaría sus experiencias al respecto? 41 Como señalé en mis respuestas anteriores, el correo electrónico lo 42 considero un herramienta muy importante, pero no realizo una 43 planificación previa sobre su uso. En consecuencia, no realizo una 44 evaluación sistemática al respecto. Únicamente puedo declarar que mi 45 experiencia ha sido positiva, en la medida que facilita enormemente el 46 vínculo profesor-estudiante y estudiante-estudiante

Como Ud. Ha aprendido a utilizar el correo electronico en sus

actividades docentes ?

47 Fundamentalmente a través del autoaprendizaje. 48 Adiconalmente he asistido a instancias de aprendizaje formal en el uso de 49 TIC para fines educacionales, que me ha permitido ampliar el espectro de 50 herramientas potenciales de usar en este ámbito Cuales han sido las motivaciones que Ud., ha tenido para incorporar el

uso del correo electronico en las actividades docentes?

51 1. Optimizar la velocidad de respuesta a los requerimientos de los 52 estudiantes; 53 2. Optimizar los canales de interacción entre los estudiantes con fines de 54 aprendizaje 55 3. Optimizar la efectividad en mi comunicación con los estudiantes. Podria describir en que tipo de actividades docentes Ud., utiliza el

correo electronico?

56 1. Para el planteamiento de inquietudes por parte de los estudiantes; 57 2. Para comunicar determinadas informaciones a los estudiantes 58 3. Para aclarar dudas de tipo general; 59 4. Para recibir trabajos individuales y grupales destinados a evaluar 60 aprendizajes 61 5. Para fomentar la interacción y el trabajo en equipo entre los estudiantes Con que finalidad Ud., ha incorporado el uso del correo electronico en

sus actividades educativas?

62 Además de lo señalado en mi respuesta sobre motivaciones, para gatillar 63 aprendizajes sobre el uso de TIC's entre los estudiantes, con fines 64 profesionales, a través de la utilización de estas mismas herramientas (En 65 la lógica del "aprender haciendo")

Page 96: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

90

Podria identificar y describir que factores han inhibido el uso del correo

electronico en sus actividades docentes?

66 No logro identificar factores iinhibidores para su uso. Tal vez, únicamente, 67 al comienzo, hace siete u ocho años aproximadamente, la masificación 68 del uso de cuentas de correo aún no era tan amplia, lo mismo que la 69 accesibilidad a internet. Ambos fueron obstaculizadores coyunturales 70 temporales, hoy ampliamente superados. Podria identificar y describir que factores han estimulado el uso del

correo electronico en sus actividades docentes?

71 Comprobar la efectividad de su uso en relación a los fines buscados 72 (descritos en las respuestas precedentes.

Ud ha senalado que no identifica inhibidores en el uso del correo

electronico en el contexto de las actividades de formacion en trabajo

social. Luego, Cual es su opinion acerca de la disposicion de los

docentes y estudiantes hacia la incorporacion de nuevas tecnologias

como el correo electronico en la formacion profesional ?

73 Entre los docentes el uso de correo electrónico y TIC no es generalizado. 74 No tengo elementos empíricos para respaldar mi opinión, sin embargo me 75 parece que existe cierta resistencia a su utilización. Está subutilizado es 76 mi impresión. Creo que esta es una característica que se intensifica en las 77 generaciones con mayor cantidad de años de ejercicio, aunque también 78 está presente en los más jóvenes. 79 En el caso de los estudiantes, me parece que su disposición es plena, lo 80 que facilita su incorporación como recurso pedagógico. Segun su experiencia, que rol juega la politica institucional de las universidades en el proceso de incorporacion de nuevas tecnologias en la formacion profesional ? 81 Me parece que la política institucional es clave. Sin embargo, su 82 existencia debe implicar necesariamente la disponibilidad de recursos 83 presupuestarios destinados a ello. La adquisición, mantención y 84 renovación de equipos es fundamental para la incorporación de las TIC en 85 la formación profesional. Lo mismo que la formación del personal docente 86 para tales fines. En caso contrario será sólo una declaración de buenas 87 intenciones

Page 97: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

91

Entrevista N 6 ENCUESTA USO DE CORREO ELECTRÓNICO EN APOYO A LA DOCENCIA

1. Podría describir brevemente sus experiencia como docente en el área del Trabajo social?

• 1 Tiempo de trabajo en el área: 18 años • 2 Áreas de formación entregadas: Ética y TS, Curso • 3 Introductoria en Trabajo Social, Metodología de TS y • 4 Familias, Prácticas Profesionales, Prácticas Intermedias, • 5 Pasantías, Asesoría de Tesis. • 6 Profesora de Cursos de capacitación, Diplomados dirigidos a

7 Profesionales de Trabajo Social • 8Profesora Magíster de TS.

2. ¿Qué opina del uso del correo electrónico en las

actividades docentes que usted realiza?

• 9 Durante el tiempo de trabajo en docencia en Trabajo social he 10 utilizado diariamente el correo electrónico.

• 11 Ventajas de su utilización: - 12 Rapidez en los contactos - 13 Fluidez de respuestas, por cuanto el estudiante que

14 es más entrenado en esta herramienta puede - 15 usarla y poner mejores competencias comunicativas

16 en juego. - 17 El correo permite que las correcciones sean - 18 conocidas por el estudiante y utilizar los mismos - 19 textos corregidos y apurar la marcha.

3. Antes de utilizar el correo electrónico en sus actividades docentes ¿Ha UD. realizado una planificación previa respecto de su uso? Por ejemplo, ha considerado su uso como parte del programa de las asignaturas que imparte?

20 De hecho el primer día de clases se establecen las negociaciones 21 con los estudiantes y el correo es una herramienta anunciada. 22 Los anuncios con los ayudantes y las calendarizaciones se hacen 23 preferentemente por el correo.

4. Una vez finalizada las actividades docentes en las cuales ha utilizado el correo electrónico ¿Ha UD. evaluado el uso del correo electrónico? ¿Cómo calificaría sus experiencias al respecto?

24 No las he evaluado especialmente, pero mi opinión es que ha 25 permitido tener relacionados los estudiantes en tiempos distintos a 26 las clases presenciales y permite que el profesor mantenga el 27 interés de los estudiantes en la cátedra o en detalles de ella que no 28 se vieron en la clase presencial

Page 98: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

92

5. Como Ud. Ha aprendido a utilizar el correo electrónico en sus

actividades docentes?

29 A través de manejo de usuario, mirando a los jóvenes, preguntando 30 y luego a través de un Diploma de Educación Tecnológica.

6. ¿Podría describir la manera en que Ud. utiliza el correo electrónico

en sus actividades docentes? Por ejemplo, a quien envía información, que tipo de información envía?

• 31 Correos a ayudantes con indicaciones y archivos de 32 contenidos o sólo mensajes para los estudiantes del curso.

• 33 A los estudiantes en respuesta a sus consultas • 34 Correos indicando páginas de Internet que pueden ser

35 motivantes del tema • 36 Correos con fotos, con noticias, etc.

7. ¿Cuales han sido las motivaciones que UD., ha tenido para incorporar

el uso del correo electrónico en las actividades docentes?

• 37 Uso de un canal de comunicación que es rápido • 38 Permite adjuntar archivos • 39 Es de conocimiento y manejo de todos • 40 Como no se ven las caras, los estudiantes se explayan a

41 través del correo y vencen temores.

8. ¿Podría describir en que tipo de actividades docentes, Ud. utiliza el correo electrónico?

• 42 Para entrega de trabajos • 43 Para dar noticias • 44 Para recordar acuerdos • 45 Para comunicarme con las o los ayudantes de la cátedra • 46 Para enviar links

9. ¿Con qué finalidad Ud. ha incorporado el uso del correo electrónico en sus actividades docentes?

47 Con la finalidad de mantener un buen nivel de comunicación con 48 los participantes de la cátedra

10. ¿Podría identificar y describir que factores han inhibido el uso del correo electrónico en sus actividades docentes?

• 49 Fallas de conexión institucional • 50 No conocer todos los correos de los estudiantes

Page 99: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

93

11. ¿Podría identificar y describir que factores han estimulado el uso del

correo electrónico en sus actividades docentes?

• 51 Factor comunicacional • 52 Factor humano, ya que permite comunicarse desde la esfera

personal • 53 Factor pedagógico

Page 100: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

94

Entrevista N 7 Para Luís Gutiérrez C.

Desarrollo de la entrevista: 1 MI EXPERIENCIA COMO DOCENTE. (Diría tantas cosas, pero trataré de 2 resumir)

• 3 Ha sido una “ gratificante y desafiante” labor Docente,

4 DONDE CONVERGEN: - 5 EXPECTATIVAS - 6 CONOCIMEINTOS PREVIOS

- 7 Y APRENDIZAJES ENTRE DOCENTES ALS.

8 PARTICIPANTES 9 Los que se van C L A R I F I C A N D O a través del:

� 10 Dialogo, estudios, reflexiones y análisis de diversas “situaciones 11 sociales”, económicas, políticas, culturales, que se dan en el 12 ámbito de

ESTADO FAMILIA TERCER SECTOR MERCADO

� 13 Que junto a la observación, comunicación, creatividad, actitud y 14 trabajo en equipo, se van verificando y evaluando nuevos saber y 15 hacer, los que permitirán decidir e intervenir de manera adecuada 16 y pertinente la realidad social.

� 17 Finalmente a través de ejercicios prácticos, talleres o simulaciones 18 se precisan las habilidades, competencias y destrezas de acuerdos 19 al nivel de formación alcanzado y la especificidad del área de

20 formación.

� 21 Desde una perspectiva profesional el proceso de aprendizaje 22 continúa con una revisión crítica de lo aprendido y se esfuerza por 23descubrir “nuevas interrogantes y desafíos”.

Page 101: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

95

24 “Educar es como el amanecer y la oportunidad”. Hay que llegar y estar, 25 de lo contrario pierdes el amanecer y la oportunidad, lo mismo sucede en 26 educación. 27 Correo electrónico 28 Es una TIC útil para mandar mensajes, tomar acuerdos, sugerir 29 actividades y prolongar la comunicación con sentido y significado más allá 30 del momento de la clase. 31 Sí, he considerado el uso y lo he programado, pero los alumnos por 32 diversos motivos no han participado masivamente y oportunamente. 33 La evaluación me indica que los alumnos lo usan mayormente para recibir 34 los documentos de lecturas y las materias que paso en clase, 35 comúnmente son diapositivas. 36 Calificaría la experiencia como deficiente, usaban el correo cuando ya 37 había pasado el momento del aprendizaje. 38 La mejor experiencia fue, cuando pedí que enviaran vía correo un trabajo 39 de entrevista y observación de una misma situación, estaba indicado el 40 tramo de hora en que debía ser enviado, al menos participo la mayoría de 41 los alumnos

• 42 Utilizando el correo electrónicos en distintos momentos del 43 semestre, desde lo más simple, mensajes, saludos, hasta la 44 entrega de documentos e instrucciones para realizar

45 trabajos y actividades de aprendizajes.

• 46 La motivación ha sido la necesidad de una comunicación 47 expedita y eficaz a distintos alumnos al mismo momento, 48 con igualdad de condiciones para todos.

• 49 Fundamentalmente en las actividades de la presentación del 50 programa de la asignatura, junto al plan de ruta de la

51 bibliografía, ante cada clase que uso diapositivas, las que 52 subo al correo. También cuando existe alguna actividad de 53 terreno, proporciono información y describo situaciones que 54 incentive la curiosidad y la inquietud por indagar algún 55 conocimiento previo a la actividad y a la vez entregó pauta 56 para el trabajo a realizar.

• 57 Con la finalidad de maximizar el tiempo de aprendizaje del 58 alumno y el dialogo con el docente, y también con el fin de 59 incentivar la búsqueda del conocimiento e información en 60 torno a los contenidos y temáticas definidas por la

61 asignatura.

• 62 Cuando los alumnos no lo usan o cuando por diversos 63 motivos técnicos no funciona.

Page 102: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

96

64 Factores de comunicación eficaz, y participación mayor y colectiva de los 65 alumnos en el proceso de aprendizajes

Page 103: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

97

Cuadro Nº 1

Pre

gu

nta

de In

vestig

ació

n

Identifica

r cóm

o lo

s

doce

nte

s está

n

utiliza

ndo e

l corre

o

ele

ctrón

ico e

n la

form

ació

n d

e lo

s

trabaja

dore

s socia

les.

Obje

tivos E

specífico

s

Describ

ir el n

ivel d

e

inte

gra

ción cu

rricula

r del co

rreo e

lectró

nico

en la

form

ació

n d

e lo

s tra

baja

dore

s socia

les.

Obje

tivo G

en

era

l

Conocim

iento

Habilid

ad

es

Motiva

ción

Did

áctica

Inte

gra

ción

Curricu

lar

Pla

nifica

ción

Uso

Eva

luació

n

Tem

as

¿

Cóm

o

Ud.

Ha

apre

ndid

o

a

utiliza

r e

l co

rreo

ele

ctrón

ico

en

sus

activid

ades d

oce

nte

s? ¿

Podría

describ

ir la m

anera

en q

ue U

d. u

tiliza e

l

corre

o

ele

ctrón

ico

en

sus

activid

ades

doce

nte

s?.

A

quie

n

envía

info

rmació

n, q

ue tip

o d

e in

form

ació

n e

nvía

?.

¿Q

ué o

pin

a d

el u

so d

el co

rreo e

lectró

nico

en la

s activid

ades d

oce

nte

s

que u

sted re

aliza

?

Ante

s de u

tilizar e

l corre

o e

lectró

nico

en su

s activid

ades d

oce

nte

s ¿

Ha U

d. re

aliza

do u

na p

lan

ificació

n p

revia

resp

ecto

de su

uso

? . P

or

eje

mp

lo,

ha

consid

era

do

su

uso

co

mo

parte

del

pro

gra

ma

de

las

asig

natu

ras q

ue im

parte

?

Una ve

z fina

lizada la

s activid

ades d

oce

nte

s en la

s cua

les h

a u

tilizado

el co

rreo e

lectró

nico

¿H

a U

d. E

valu

ado e

l uso

del co

rreo e

lectró

nico

?

¿C

óm

o ca

lificaría

sus e

xpe

riencia

s al re

specto

?

Pre

gu

nta

s

Page 104: LA INTEGRACION CURRICULAR DEL CORREO ELECTRONICO …

98

¿

Cuále

s son la

s ca

racte

rísticas q

ue

asu

me

el u

so d

el co

rreo

ele

ctrón

ico e

n lo

s pro

ceso

s de fo

rmació

n e

n la

U

nive

rsidad T

ecn

oló

gica

M

etro

polita

na, C

hile

?

Pre

gu

nta

de In

vestig

ació

n

Identifica

r los fa

ctore

s que

inhib

en e

l

uso

de

l co

rreo

ele

ctrónico

en

la

activid

ad d

oce

nte

, en la

form

ació

n d

e

los tra

baja

dore

s socia

les.

Identifica

r los fa

ctore

s qu

e

estim

ula

n e

l uso

de

l corre

o

ele

ctrón

ico e

n la

activid

ad d

oce

nte

, en la

form

ació

n d

e lo

s trab

aja

dore

s so

ciale

s

Describ

ir para

qué lo

s doce

nte

s

utiliza

n e

l corre

o e

lectró

nico

, en

la

form

ació

n d

e lo

s trab

aja

dore

s

socia

les.

Dete

rmin

ar p

or q

ué lo

s doce

nte

s utiliza

n e

l corre

o e

lectró

nico

, en

la

form

ació

n d

e lo

s trab

aja

dore

s so

ciale

s.

Obje

tivos E

specífico

s

Med

io A

mbie

nte

Inte

nció

n

Motiva

ción

Did

áctica

Tem

as

¿P

odría

identifica

r y describ

ir qu

e fa

ctore

s han in

hib

ido e

l uso

de

l corre

o

ele

ctrón

ico e

n su

s activid

ades d

oce

nte

s?

¿P

odría

ide

ntifica

r y describ

ir qu

e fa

ctore

s han e

stimula

do e

l uso

de

l

corre

o e

lectró

nico

en su

s activid

ades d

oce

nte

s?

¿P

odría

describ

ir en q

ue

tipo

de

activid

ades d

oce

nte

s, Ud. u

tiliza e

l

corre

o e

lectró

nico

?

¿ C

on q

finalid

ad U

d. h

a in

corp

ora

do e

l uso

de

l corre

o e

lectró

nico

en su

s activid

ades d

oce

nte

s?

¿ C

uále

s han sid

o la

s motiva

ciones q

ue U

d. H

a te

nid

o p

ara

inco

rpora

r el

uso

de

l corre

o e

lectró

nico

en la

s activid

ad

es d

oce

nte

s?

Pre

gu

nta

s