precioEl precio por persona es de 2 euros (los niños hasta 12 años gratis). El dinero se recogerá el mismo día a la salida del recorrido. Los menores deberán ir acompañados de un adulto.

hora de salida• Rutas interpretativas, a las 10 h desde el “punto de encuentro”.• Rutas deportivas, a las 9 h desde el “punto de encuentro”.

condicionesLa inscripción no es obligatoria y se puede acudir directamente al “punto de encuentro”. No obstante, tendrán preferencia de participación aquellas personas que realicen reserva de plaza. En caso de condiciones meteorológicas adversas, la actividad podrá ser suspendida.Las plazas disponibles para cada grupo son hasta un máximo de 25 personas.

Reserva de plaza. • Se podrá realizar reserva de plaza hasta las 14 h del jueves inmediatamente anterior a cada

salida.• Para los grupos de 8 o más personas, la reserva de plaza es obligatoria.• La reserva de plaza se realizará, preferentemente, rellenando el formulario de inscripción dis-

ponible en www.hoyadehuesca.es (en el Portal del Ciudadano, banner “Puntos de Encuentro Naturales”; o en el Portal Turístico, banner en la sección “Propuestas de Temporada”). En su defecto, se habilita la posibilidad de realizar la reserva telefónica en el teléfono 974 23 30 30 (Puntos de Encuentro Naturales).

• La reserva de plaza se mantendrá para las personas inscritas siempre y cuando estas estén presentes en el punto de encuentro a la hora establecida como de salida de ruta.

Información completa de cada una de las rutas en: www.hoyadehuesca.es

recomendacionesCalzado y ropa adecuados

Protección solar, gorra, gafas de sol

Agua y alimentos, reponer fuerzas

Prismáticos

22 rutas de naturaleza por el prepirineo aragonés

Nuestro monitor le espera en el “Punto de Encuentro” de cada ruta

PRogRama 2014

Comarca Hoya de Huesca / Plana de Uesca Áreas de Medio Ambiente, Cultura, Deportes y Turismo

Tel. 974 233 030 I Fax 974 232 044 I puntosdeencuentro@hoyadehuesca.es

www.hoyadehuesca.es

Pape

l eco

lógi

co li

bre

de c

loro

ww

w.d

isim

il.es

La Hoya de Huesca, por su situación estratégica en

zona de transición de la montaña al llano, es una

comarca que alberga paisajes muy diversos con

gran riqueza medioambiental y patrimonial. El

programa “Puntos de Encuentro Naturales”

le ofrece la posibilidad de conocer mejor este

territorio del Prepirineo aragonés mediante

rutas guiadas por un monitor especializado

a lo largo de itinerarios por nuestro entorno

natural. El programa incluye rutas de inter-pretación ambiental y rutas deportivas.

Las primeras se dirigen al público general y fa-miliar, son recorridos sencillos por senderos sin

apenas dificultad, y su objetivo es conocer y dis-

frutar aprendiendo del entorno natural y patrimo-

nial mientras se pasea por la naturaleza.

Por su parte, las rutas deportivas incluyen rutas senderistas y de BTT; se trata de recorridos más

exigentes cuyo objetivo prioritario es el deportivo,

y por ello se dirigen a personas más preparadas

físicamente.

Con este variado e interesante repertorio, tra-

tamos de dar cobertura a todo tipo de público

e intereses. Porque la naturaleza de la Hoya de

Huesca da respuesta a todos.

Le invitamos a participar. ¡Que las disfrute!

la hoya de huescay sus puntos de encuentro naturales

museos de la naturaleza en la Hoya de HuescaArguis. Centro de Interpretación del Parque de guara “Pascual garrido”

Montmesa. Centro de Interpretación de las aves migratorias “alberca de alboré”Riglos. Centro de Interpretación de aves “arcaz”

Sabayés. Espacio “Salto de Roldán”Santa Cilia de Panzano. Centro de Interpretación “Los altos de guara”

Santa Cilia de Panzano. museo Naturalista “La Casa de los Buitres”

i inFormaciÓn turÍstIcaOficina de Turismo de Huesca. Plaza López allué. Tel. 974 292 170

Oficina de Turismo de Ayerbe. Centro Ramón y Cajal. Tel. 974 380 554Centro de Visitantes de El Viñedo. Castilsabás (Loporzano)

www.hoyadehuesca.es

Nuestro monitor le espera en el

“Punto de Encuentro” de cada ruta

22 rutas de naturaleza por el prepirineo aragonés

CALENDARIO DE SALIDASABRIL DÍA

M SENDERISMO RIGLOS - PEÑA SOL - RIGLOS 12

A TRINCHERAS DE TIERZ 13

B BOSQUE ENCANTADO EN VADIELLO 19

C NATURALEZA EN RIGLOS 20

D RÍO FORMIGA 27

MAYOE MIRADOR DE LOS BUITRES 3

F ESTEPAS DE PIRACÉS 4

NSENDERISMO ARGUIS - RAyA D’AS TIÑAS - BONÉS - MESóN NUEVO - PICO DEL ÁGUILA - ARGUIS

11

G LOS MOLINOS DEL GUATIZALEMA 18

O BTT POMPENILLO - VALDABRA - POMPENILLO 25

P SENDERISMO LÚSERA - CIENFUENS - LA PAÚL - GABARDIELLA - LÚSERA 31

JUNIOF ESTEPAS DE PIRACÉS 1

I ARQUEOLOGÍA A LA SOMBRA DE MONTEARAGóN 7

E MIRADOR DE LOS BUITRES 8

H BARRANCO DE LA PILLERA 15

J FOZ DE SALINAS 22

K ACANTILADOS DE CIENFUENS 28

Q BTT TIERZ - ALBERO ALTO - AEROPUERTO - TIERZ 29

JULIO DÍA

R SENDERISMO RASAL - PUSILIBRO - RASAL 5

C NATURALEZA EN RIGLOS 6

S BTT CASTILLO DE LOARRE - SANTA MARINA - FUENFRÍA 13

B BOSQUE ENCANTADO EN VADIELLO 20

J FOZ DE SALINAS 27

AGOSTOK ACANTILADOS DE CIENFUENS 3

H BARRANCO DE LA PILLERA 10

C NATURALEZA EN RIGLOS 17

J FOZ DE SALINAS 24

K ACANTILADOS DE CIENFUENS 30

E MIRADOR DE LOS BUITRES 31

SEPTIEMBREL DE LA PIEDRA AL HIELO 6

H BARRANCO DE LA PILLERA 7

B BOSQUE ENCANTADO EN VADIELLO 14

G LOS MOLINOS DEL GUATIZALEMA 21

T BTT QUICENA - VIÑEDO - QUICENA 28

OCTUBREF ESTEPAS DE PIRACÉS 5

D RÍO FORMIGA 12

U SENDERISMO SANTA CILIA DE PANZANO - GUARA 18

L DE LA PIEDRA AL HIELO 19

V BTT CHIMILLAS - NUENO - CHIMILLAS 26

Punto de información

Centro de Interpretación

Parque Culturalde San Juande la Peña

Parque Naturalde la Sierra

de Guara

lg

leo

GáRí

o

Embalsede la Sotonera

Alberca deAlboré

Embalsede las Navas

RíSotó

n

o

Embalsede Arguis

suel

aRí

oI

Embalse

Embalse deCienfuens

de Belsué

Río Flumen

Río Formiga

RíoAlcanadre

Embalse de Vadiello

Río

Guat

izal

ema

Embalse de Calcón

Río Garo an

Coalcón

Rí

N-330

A-23 - E-7

A-23

A-22

N-240

N-240

N-330

A-131

A-132

San Juan de la Peña

Desde Ejea de los Caballeros

Desde Zaragoza Desde Sariñena

Desde BarbastroDesde Lleida

Sabiñánigo

Bierge

VillalanguaSta. María de la Peña

Riglos

Ayerbe

Linás deMarcuello

Montmesa

Biscarrués

Sta. Eulalia de Gállego

AlmudévarGurrea de Gállego

Loporzano

Tierz

Pompenillo

Quicena

HUESCA

Castilsabás

Vadiello

Piracés

Sesa

Angüés

AguasSipán

Panzano

ArguisBentué

de Rasal

Rasal

Belsué

Lúsera

Santa Cilia de Panzano

Salinasde Jaca

Murillo de Gállego

Castillode Loarre

Sabayés

Esquedas

Chimillas

Desde JacaDesde Puente la Reina

Nocito

Parque Cultural de San Juan de la Peña

Parque Natural de la Sierra y Cañones de Guara

A

FL

GI

B

D

HK

CM R

S

N P

T

V

O

Q

U

J

E

Puntos de Encuentro Naturales... con el DeportePARA MAYORES DE 12 AÑOSLa rutas senderistas y de BTT son de carácter deportivo.

Todos los participantes deben ser conscientes del esfuerzo y de sus propias posibilidades antes de inscribirse y acudir a los Puntos de Encuentro con el monitor. Los participantes tienen que hacerse cargo de sus necesidades a nivel de ropa, calzado, comida y bebida. En el caso de la BTT también será necesario tener previstas las incidencias a nivel mecánico.

El monitor explicará antes de cada salida las características de la ruta a reali-zar para que todo el mundo sea consciente de la exigencia de la misma.

Puntos de Encuentro Naturales… para comprender nuestro entornoA través de las rutas interpretativas del programa Puntos de Encuentro Naturales se recorren itinerarios de gran valor medioambiental y patrimo-nial, unos dentro de espacios LIC (Lugares de Importancia Comunitaria) y ZEPA (Zona de Especial Protección para las Aves) y otros a través de paisajes humanizados donde en plena naturaleza encontramos tanto emblemáticos monumentos como pequeñas intervenciones que ayudan a explicar nuestra historia y tradiciones. Las explicaciones del guía ayudan a conocer el patrimonio natural y cultural para comprenderlo y, de esta manera, conservarlo para generaciones futuras.

LOS MOLINOS DEL GUATIZALEMAG

Un paisaje de ingenios en torno al agua.Mayo: 18 - Septiembre: 21

Pto. de encuentro: Sipán (plaza de la iglesia)

Duración ida y vuelta: 3h 30’

BARRANCO DE LA PILLERAh

Naturaleza en estado puro en un enclave sorprendente.Junio: 15 - Agosto: 10 - Septiembre: 7

Pto. de encuentro: Nocito (puente de piedra)

Duración ida y vuelta: 6h

Se realizará una parada para comer (llevar comida) Tramos con agua: llevar calzado de repuesto

ARQUEOLOGÍA y MONTEARAGóNi

Del yacimiento de Espantalobos a la fortaleza medieval que conquistó Huesca.Junio: 7

Pto. de encuentro: Quicena (frente al ayuntamiento)

Duración ida y vuelta: 3h 30’

FOZ DE SALINAS J

agreste sendero de interés geológico sobrevolado por numerosas rapaces.Junio: 22 - Julio: 27 - Agosto: 24

Pto. de encuentro: Villalangua (calle Baja, junto al Hotel)

Duración ida y vuelta: 3h

ACANTILADOS DE CIENFUENSK

Paseo entre gigantes acantilados, morada de diversas aves rupícolas.Junio: 28 - Agosto: 3 y 30

Pto. de encuentro: Carretera que une arguis con Nocito (200 m pasado el desvío del núcleo de Lúsera) X 30T719760 • Y 30T4688520

Duración ida y vuelta: 3h

DE LA PIEDRA AL HIELOl

Cuevas rituales, pozos de hielo y edificios feudales a orillas del guatizalema.Septiembre: 6 - Octubre: 19

Pto. de encuentro: Sesa (plaza Emilo Catalán)

Duración ida y vuelta: 3h 30’

TRINCHERAS DE TIERZa

Las huellas de la guerra en un paisaje singular: Los Sasos de la Hoya.Abril: 13

Pto. de encuentro: Tierz (junto al cementerio)

Duración ida y vuelta: 3h 30’

BOSQUE ENCANTADO EN VADIELLOB

Interesante recorrido por el corazón de la sierra de guara que recoge todas sus singularidades.Abril: 19 - Julio: 20 - Septiembre: 14

Pto. de encuentro: Embalse de Vadiello (aparcamiento)

Duración ida y vuelta: 5h 30’

Se realizará una parada para comer (llevar comida)

NATURALEZA EN RIGLOSc

Perspectiva natural a los pies de los mallos. Abril: 20 - Julio: 6 - Agosto: 17

Pto. de encuentro: Riglos (Centro de Interpretación de aves “arcaz”)

Duración ida y vuelta: 2h 30’

Incluye visita al Centro de Interpretación de aves arcaz

RÍO FORMIGAd

Itinerario fluvial entre formaciones kársticas diversas.Abril: 27 - Octubre: 12

Pto. de encuentro: Parking del Formiga (ctra. aguas-Bierge). X 30T732870 • Y 30T4678600

Duración ida y vuelta: 2h 30’

Incluye visita al museo Naturalista “La Casa de los Buitres” de Santa Cilia de Panzano

MIRADOR DE LOS BUITRES e

a vista de pájaro a través de un legado milenario. Mayo: 3 - Junio: 8 - Agosto: 31

Pto. de encuentro: Linás de marcuello (entrada)

Duración ida y vuelta: 6h

Se realizará una parada para comer (llevar comida) al final de la ruta, posibilidad de visitar el museo de la Escuela Rural, en Linás de marcuello (2 euros)

ESTEPAS DE PIRACÉSF

Sorprendente geología y rica avifauna en un singular escenario estepario.Mayo: 4 - Junio: 1 - Octubre: 5

Pto. de encuentro: Piracés (mirador de la entrada)

Duración ida y vuelta: 3h

RUTA CIRCULAR A RIGLOSm

Ruta circular que asciende entre los mallos, sube hasta Peña Sol y vuelve por el collado San Román.12 de abril

Pto. de encuentro: Riglos (parking pueblo)

Duración ida y vuelta: 6h (con paradas)

Desnivel: 1000 m acumulado de subida

Distancia: 16 km Dificultad: media

ARGUIS - RAyA D’AS TIÑAS - BONÉS - MESóN NUEVO - PICO DEL ÁGUILA - ARGUISn

Recorrido por un nuevo camino recuperado de gran belleza y por un tramo del Camino Natural.

11 de mayo

Pto. de encuentro: arguis (plaza)

Duración ida y vuelta: 7h (con paradas)

Desnivel: 1100 m Distancia: 20 km

Dificultad: media

POMPENILLO - VALDABRA - POMPENILLOo

Ruta que, partiendo de Pompenillo, discurre por el entorno del humedal de Valdabra.

25 de mayo

Pto. de encuentro: Pompenillo

Duración ida y vuelta: 2h - 2h 30’

Desnivel: 100 m Distancia: 15 km

Dificultad: Baja

SENDERISTA SENDERISTA BTT

LÚSERA - CIENFUENS - LA PAÚL - GABARDIELLA - LÚSERAp

ascenso circular desde el pueblo de Lúsera por todo el acantilado de Cienfuens hasta una cima poco conocida de nuestra comarca.

31 de mayo

Pto. de encuentro: Carretera de Nocito: cruce desvío de Lúsera (panel informativo)

Duración ida y vuelta: 7h (con paradas)

Desnivel: 1000 m Distancia: 18 km

Dificultad: media alta

TIERZ - ALBERO ALTO - AEROPUERTO - TIERZQ

Ruta circular que parte de Tierz y sigue en parte el recorrido de la BTT Sillares y Trincheras.

29 de junio

Pto. de encuentro: Tierz (pabellón polideportivo)

Duración ida y vuelta: 3h

Desnivel: 350 m Distancia: 40 km

Dificultad: media

RASAL - PUSILIBRO - RASALr

Subida al pico más importante de la sierra de Loarre desde su cara norte, por el valle del garona. Zona poco frecuentada pero de gran belleza natural.

5 de julio

Pto. de encuentro: Rasal (fuente entrada)

Duración ida y vuelta: 8h (con paradas)

Desnivel: 1400 m Distancia: 21 km

Dificultad: alta

SENDERISTA SENDERISTABTT

CASTILLO DE LOARRE - SANTA MARINA y FUENFRÍAs

Ruta circular por la sierra de Loarre, pasando a su vertiente norte: mirador del Pirineo (ruta 13 BTT sentido inverso).

13 de julio

Pto. de encuentro: Parking del castillo de Loarre

Duración ida y vuelta: 2h 30’ - 3h

Desnivel: 650 m Distancia: 18 km

Dificultad: media-alta, con opción descenso técnico

QUICENA- VIÑEDO - QUICENAt

Ruta circular que parte de Quicena por el Castillo, sigue por el saso de Loporzano y la ermita del Viñedo para volver a Quicena.

28 de septiembre

Pto. de encuentro: Quicena (plaza)

Duración ida y vuelta: 3h

Desnivel: 500 m Distancia: 28 km

Dificultad: media

SANTA CILIA DE PANZANO - TOZAL DE GUARAu

Subida a la cima de la Hoya desde un lugar emblemático como es Santa Cilia de Panzano.

18 de octubre

Pto. de encuentro: Santa Cilia de Panzano (parking entrada)

Duración ida y vuelta: 10h (con paradas)

Desnivel: 1400 m Distancia: 22 km

Dificultad: alta

SENDERISTABTT BTT

CHIMILLAS - NUENO - CHIMILLASV

Ruta por el entorno del carrascal y bajo las faldas de gratal.

26 de octubre

Pto. de encuentro: Chimillas (pabellón)

Duración ida y vuelta: 3h

Desnivel: 500 m Distancia: 35 km

Dificultad: media

BTT