La gioiae il

doloreda “Il Profeta” di Gibran

Kahlil Gibran

Musica di Lara Fabian

La vostra

gioia è il

vostro

dolore

senza

maschera.

E quella

stessa fonte

da cui sgorga

il vostro riso

è stata

molte volte

colma delle

vostre

lacrime.

Quanto più

in fondo

vi scava

il dolore,

tanta più

gioia voi

potete

contenere.

Il legno del liuto

che accarezza

il vostro spirito

non è forse

scavato

dal coltello?

Quando

siete

contenti

guardate

in fondo al

cuore

e troverete

che soltanto

ciò che vi ha

dato dolore

vi dona la

gioia.

Alcuni dicono:

“La gioiaè più grande del

dolore”

e altri:

”Il dolore è

più grande”.

In realtà

sono

inseparabili.

Essi

giungono

insieme.

E quando

una siede

con

voi

alla vostra

mensa,

l’altro

è disteso

sopra

il vostro letto.

Voi siete come

bilancesospese fra

il dolore e la gioia.