Upload
vuphuc
View
218
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
3 aires de camping-cars
à Leucate 3 areas of campers
in Leucate
La ville de Leucate accueille ses amis camping-caristes tous les jours sur ses aires de La Franqui, du Goulet et de Leucate Plage.The city of Leucate welcomes his friends campers every days on his areas of La Franqui, Le Goulet and Leucate Plage.
Tarif unique haute saison juillet - août :Forfait tout compris à 7,20 € par jour et par véhicule(vidange des eaux usées, Wc et plein d’eau potable à 2,50 €).
De septembre à juin le stationnement est libre, sans service.
Tarif unique de mi février à mi novembre :Forfait tout compris à 7,20 € par jour et par véhicule(vidange des eaux usées, Wc et plein d’eau potable à 2,50 €).De décembre à mars le stationnement est libre, sans service. Ouverture du service de mi-février à mi- novembre de 8 h à 10 h et de 18 h à 20 h, et en juillet/août de 8 h à 12 h et de 16 h à 20h.
Leucate PlageChemin de Mouret
11 370 Leucate Plage
T. : 06 76 11 41 43
La FranquiChemin des Coussoules
11 370 La Franqui
T. : 04 68 45 74 93
Le GouletCD 42711 370 Leucate village
24/24h
24/24h
!
Tarif unique de mi février à mi novembre :Forfait tout compris à 7,20 € par jour et par véhicule(vidange des eaux usées, Wc et plein d’eau potable à 2,50 €).
De décembre à mars le stationnement est libre, sans service.
d’infos surwww.tourisme-leucate.fr
Le Goulet
Les Coussoules
LeucatePlage
Vill
e de
Leu
cate
dire
ctio
n de
la c
omm
unic
atio
n - n
e pa
s jet
er su
r la
voie
pub
lique
- ao
ût 2
010
Une nouvelle aire de stationnementau spot du Goulet
A brand new area of campers at the spot of «Le Goulet»
RenseignementsInformations 04 68 40 91 31
3 aires de camp ing - cars
à Leucate3 areas of campers in Leucate
Since the begining of summer 2010 you have a better quality of services in «Le Goulet» : A windsurfing school with a snack place A better reception : fully adapted parking spaces, drainage area, water plugs and toilets blocks.
La ville de Leucate a constaté que lors des périodes d’affluence, le stationnement sauvage permanent de certains véhicules empêchait les pratiquants de stationner, de décharger leur matériel ou d’accéder dans de bonnes conditions à l’étang.Afin de sauver définitivement le spot du Goulet, des travaux ont été lancés pour créer des places de parking adaptées aux véliplanchistes.
The city of Leucate noticed, during peak tourist seasons, that illegal and long term parking, prevented kitesurfers and windsurfers from unloading their equipments and from accessing the spot safely.In order to save definitly the spot of «Le Goulet», works have been engaged to create parking spaces fully adapted to windsurfers.
Depuis le début de l’été 2010 vous avez à disposition un véritable service au Goulet : Une école de planche à voile avec une petite restauration Un meilleur accueil : aire de vidange, sanitaires, prise d’eau...