8/17/2019 La Flor de Lirolay
1/2
Material compilado y revisado por la educadora argentina.Nidia
Cobiella ([email protected])
"La Flor de Lirolay"
Este era un rey ciego que tenía tres hios. !na en"ermedad
desconocida le había
quitado la vista y ning#n remedio de cuantos le aplicaron pudo
curarlo. $n#tilmentehabían sido consultados sabios m%s "amosos.
!n día lleg& al palacio' desde un país remoto' un vieo mago
conocedor de ladesventura del soberano. e observ&' y dio que
s&lo la "lor del lirolay' aplicada a susoos' obraría el
milagro. a "lor del lirolay se abría en tierras muy leanas y eran
tantasy tales las di"icultades del viae y de la b#squeda que
resultaba casi imposibleconseguirla.
os tres hios del rey se o"recieron para realiar la haa*a. El
padre prometi& legar lacorona del reino al que conquistara la
"lor del lirolay.os tres hermanos partieron untos. legaron a un
lugar en el que se abrían tres
caminos y se separaron' tomando cada cual por el suyo. +e
marcharon con elcompromiso de reunirse allí mismo el día en que se
cumpliera un a*o' cualquiera"uese el resultado de la empresa.os
tres llegaron a las puertas de las tierras de la "lor del lirolay'
que daban sobrerumbos distintos' y los tres se sometieron' como
correspondía a normas id,nticas.-ueron tantas y tan terribles las
pruebas eigidas' que ninguno de los dos hermanosmayores la
resisti&' y regresaron sin haber conseguido la "lor.El menor'
que era mucho m%s valeroso que ellos' y amaba entra*ablemente a
supadre' mediante continuos sacri"icios y con grande riesgo de la
vida' consigui&apoderarse de la "lor etraordinaria' casi al
t,rmino del a*o estipulado.El día de la cita' los tres hermanos se
reunieron en la encruciada de los tres caminos. Cuando los
hermanos mayores vieron llegar al menor con la "lor de lirolay' se
sintieron
humillados. a conquista no s&lo daría al oven "ama de h,roe'
sino que tambi,n leaseguraría la corona. a envidia les mordi&
el cora&n y se pusieron de acuerdo paraquitarlo de en
medio./oco antes de llegar al palacio' se apartaron del camino y
cavaron un poo pro"undo.
0llí arroaron al hermano menor' despu,s de quitarle la
"lor milagrosa' y lo cubrieroncon tierra.legaron los impostores
alardeando de su proea ante el padre ciego' quien recuper&la
vista así que pas& por los oos la "lor de lirolay. /ero' su
alegría se trans"orm& ennueva pena al saber que su hio había
muerto por su causa en aquella aventura.1e la cabellera del
príncipe enterrado brot& un loano ca*averal. 0l pasar por
allí un pastor con su reba*o' le pareci& espl,ndida ocasi&n
para hacerseuna "lauta y cort& una ca*a.
Cuando el pastor prob& modular en el "lamante instrumento un
aire de la tierra' la"lauta dio estas palabras2No me toques'
pastorcito'ni me dees tocar3mis hermanos me mataronpor la "lor de
lirolay.
a "ama de la "lauta m%gica lleg& a oídos del 4ey que la
quiso probar por sí mismo3sopl& en la "lauta' y oy& estas
palabras2No me toques' padre mío'
ni me dees tocar3mis hermanos me mataronpor la "lor de
lirolay.
mailto:[email protected]:[email protected]
8/17/2019 La Flor de Lirolay
2/2
Mand& entonces a sus hios que tocaran la "lauta' y esta ve
el canto "ue así2No me toquen' hermanitos'ni me deen tocar3porque
ustedes me mataronpor la "lor de lirolay.
levando el pastor al lugar donde había cortado la ca*a de su
"lauta' mostr& el loanoca*averal. Cavaron al pie y el príncipe
vivi& a#n' sali& desprendi,ndose de las raíces.1escubierta
toda la verdad' el 4ey conden& a muerte a sus hios mayores.El
oven príncipe' no s&lo los perdon& sino que' con sus
ruegos' consigui& que el 4eytambi,n los perdonara.El
conquistador de la "lor de lirolay "ue rey' y su "amilia y su reino
vivieron largos a*osde pa y de
abundancia. 5555555555555555555555555555555555555555555555555555
Este cuento es conocido en la regi&n norte*a' en la
regi&n andina y en la regi&ncentral. En +alta se lo llama
6la "lor lirolay63 en 7uuy 6a "lor del ilolay63 en 8ucum%n
6a "lor dl lirol% y tambi,n 6del lilol%6 y en C&rdoba' a
4ioa y +an uis 6a "lor de la1eidad6.
+e consultaron las versiones recogidas por los siguientes
maestros2 +ra. Carmen 0./rado de Carrillo' Carmen de Canarrae' de
7uuy3 +rta. 0ng,lica 19Errico' de +alta3+ra. Elena +. de 0guirre y
+r. 0dri%n Cancela' +rtas. María $sabel Chiggia' Esther&pe
:;emes y +ra. Elena +. de 0guirre' de 8ucum%n3 +rta. 8r%nsita
Cane&n' de a4ioa y +rta. María E. O. :on%le Elialde' de
C&rdoba3 +rta. 1olores +osa (6a "lorde lilolay6)' +ra. Emma
/alle%' de Entre 4íos3 +ra. María uisa C. de 4ivero' 0lda C.de
+u%re' de +an uis3 +rtas. !rbana E. 4omero' 0ldea 0. Nu*e e $rma
Carbau' de+anta -e.
El tema ha sido puesto en verso por 7uan Carlos 1%valos.
Etraída de 60ntología -ol
