7/23/2019 La Estructura Del Retardamiento- Derrida

http://slidepdf.com/reader/full/la-estructura-del-retardamiento-derrida 1/1

La estructura del retardamiento ( Nachträglichkeit ), impide en efecto que se haga de la

temporalización una simple complicación dialéctica del presente vivo como síntesis

originaria e incesante, constantemente reconducida a sí, concentrada sobre sí, concentrante,

de rastros [traces] retencionales de aberturas protencionales! "on la alteridad del

#inconsciente$ entramos en contacto no con horizontes de presentes modificados %pasados

o por venir%, sino con un #pasado$ que nunca ha sido presente que no lo ser& 'am&s, cuo#por%venir$ nunca ser& la producción o la reproducción en la forma de la presencia! l

concepto de rastro [trace] es, pues, inconmensurable con el de retención, de devenir%pasado

de lo que ha sido presente! o se puede pensar el rastro [la trace] % así la différance% a

 partir del presente, o de la presencia del presente! (*errida, La *ifférance +-./01+1)