La Ciudad como un Drama en el Tiempo.pdf

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/22/2019 La Ciudad como un Drama en el Tiempo.pdf

    1/9

    ^ELWO^EO JBNEB K]MPB^ WODQENB^ N]DQ]SBDM^B aemz bos am db nrmbnek amd NNS md Nbcedao | fukeo 28-25, 3721Bsuknek, WbrbhubyNjbrdb/kotms amd Ekh. nott Buhustekm Luddmr (maetma, ko `ootkotms)

    Db Neuaba nolo uk Arblb mk md Qemlpo2Db Mvodunek am dos Pknudos mktrm md Wbtrelokeo Nudturbd y Kbturbd,

    @rmktm md Nblceo Ndelteno, Mk`onbao mk md Lmtbcodeslo ]rcbko.

    2.7 EktroaunnekMs uk hrbk jokor, tmkmr db oportukeaba am nolpbrter nok ustmams les mxpmremknebs yrmffimxeokms nok rmspmnto bd rpeablmktm nblcebktm lmtbcodeslo am dbs neuabams y mdpbpmd am db rmdbnek mktrm md pbtrelokeo nudturbd y kbturbd mk mstb mvodunek.

    Nolpbrto tblcek qum mstoy luy mloneokbao por db oportukeaba am bprmkamr amtoaos ustmams aurbktm dos prxelos abs. Le lbs seknmro bhrbamnelemkto bd NmktroNudturbd am b Smpcdenb Md Nbcedao, Db Mlcbfbab MM]] y b dos orhbkezbaorms ammstm lbhko mvmkto, por su hmkted ekvetbnek. Ruesemrb tblcek `mdenetbr bd Nmktro

    Nudturbd am db Smpcdenb por su deamrbzho bd orhbkezbr mstb elportbktm aesnusek mk doqum nokseamro uk lolmkto nrunebd mk kumstrb jestoreb.Dbs amflkeneokms nokvmkneokbdms amd mktorko nokstrueao temkamk b vmrdo mkbesdblemkto. Uo lm mknumktro joy bqu pbrb propokmrdms uk kumvo msqumlb ambkbdyses socrm nolo dos blcemktms nokstrueaos sm rmdbneokbk nok db ceos`mrb y bselpudsbr ltoaos pbrb bnneokms b norto pdbzo qum bpoybk lmforbs y soduneokms bdbrho pdbzo. Mstb propumstb amcm smr nokseamrbab nolo ukb ektmr`bsmmktrm db nudturby dos blcemktms nokstrueaos msto rmquemrm qum mktmkablos bd mktorko nokstrueao,o smb, db neuaba, nolo uk nolpdmfo ^estmlb ^oneo-Mnodheno (^^M). ]kb mnodohb

    urcbkb nolpumstb amd mktorko nokstrueao, do ceo`senb y dos sestmlbs sonebdms aokam ludtepdms lmtbcodeslos ektmrbntubk mk ae`mrmktms msnbdbs. Ms b trbvs am mstbblpdeb pmrspmntevb am ^estmlbs, aokam db dekmb aevesorb mktrm do qum ms nokseamrbaodb kbturbdmzb y do qum ms nokseamrbao uk blcemktm nokstrueao sm nokvemrtm mk ukbtrecuto nudturbd qum nblceb nok md noktmxto jestorenbd.

    o`2 5

    Smflmrm bd noknmpto amd ^r. Wbtreni Hmaams- quemk b flkbdms amd sehdo 25, dohr qum dos hocemrkos mktmkaemrbk qum sm rmquemrm toab2

    ukb rmheok pbrb nrmbr ukb neuaba.

  • 7/22/2019 La Ciudad como un Drama en el Tiempo.pdf

    2/9

    Mstb aesteknek, sm rmflmrm b db jestrenblmktm nblcebktm ektmr`bsm mktrm sonemaba ykbturbdmzb. Ms lbs, b trbvs am db jestoreb, md noktmxto nudturbd pbrb mstbcdmnmr`roktmrbs y deletms jb nblcebao y tblcek md vbdor rmdbtevo am baoptbr uk lbrno ^M.^orprmkamktmlmktm, mk md sehdo 28, dbs neuabams mrbk cbstbktm jcedms mkmxpdnetblmktm amflker db rmdbnek mktrm su lmaeo urcbkezbao y dos mnosestmlbs. FmbkCbptestm Nodcmrt `um lekestro mk md hocemrko am Doues tjm ZEP mk 2025, y mk ukms`umrzo pbrb dohrbr db butosuflnemkneb flkbknemrb am @rbkneb, md msnrece HrbkamOraokbknm - uko am dos prelmros ektmktos am ekstetuneokbdezbr uk loamdo soneo-mnodoheno pbrb md mktorko urcbko rmstrekhemkao md uso mxjbustevo am dos rmnursoskbturbdms, `orludbkao eambs am lbkmfo `ormstbd sostmkecdm y amflkemkao ne`rbssostmkecdms am nosmnjb btbabs b dbs kmnmseabams am dos pumcdos. Jby otros mfmlpdosb trbvs am dos sehdos sehuemktms.Lbs mktoknms, b db vumdtb amd sehdo 37, db prbntenb am mknbseddbr md mktorko urcbko mkdbs nbpbneabams am nbrhb am rmnursos kbturbdms rmheokbdms, nblce bcruptblmktm. Mdlukao `um dbkzbao b trbvs am humrrbs y uk smkamro am ekaustrebdezbnek, dosms`umrzos `umrok mk`onbaos mxndusevblmktm mk db rmnokstrunteok urcbkb y mdlmforblemkto am db ek rbmstrunturb. Db mxpdoseok am mkmrhb bcukabktm trbvs amduso am pmtrdmo, aeo kbnelemkto b ukb pmrspmntevb am lukao kumvb y loamrkbaokam db msnbsmz am rmnursos y db noktblekbnek poabk smr semlprm rmsumdtos noklbs mkmrhb y kumvbs tmnkodohbs. Dohrbkao bs qum db pmrspmntevb amd sehdo 25, amuk cbdbknmbao m ektmhrbao ^estmlb oneo-Mnodhenoamf am smr nudturbdlmktmsehkeflnbtevb. B su vmz, sm nrm ukb mspmnem am aubdeslo, smpbrbkao dbs nemknebskbturbdms y sonebdms, ocstruymkao db pmrspmntevb am uk sestmlb ektmhrbao. Nok mdprmneo amd pmtrdmo mstbkao bdrmamaor am $27 md cbrred, am2518 b 258>, db mxpdoseokurcbkb am pbsms amsbrroddbaos y mk vbs am amsbrroddo, ms buk mrrkmblmktmaolekbao por db nrmmkneb `bddeab qum db mkmrhb y dos rmnursos sm mknumktrbkekflketblmktm aespokecdmsy qum db kbturbdmzb pumam smr rmmlpdbzbab mkprntenblmktm toabs sus `ukneokms por kumvbs tmnkodohbs. Bd pukto, aokam bdhukosnokseamrbk qum quezs md nrmnelemkto mnokleno ms uk brtm`bnto nudturbd amd uso amdos nolcustecdms `sedms y kmnmsetb smr rmvesbao.Donbdezbr. Noktmxtubdezbr. ^mhurblmktm mstk lbs `bledebrezbaos nok md jmnjo qumWbrbhuby temkm ukbs am dbs ne`rbs am am`ormstbnek lbs mdmvbab mk md lukao..

    3.7 BktropnmkbMktoknms, porqum ms kmnmsbreb db csqumab am Kumvbs Wodtenbs Nudturbdms? Cumko,ukb rmspumstb ms porqum db pmrspmntevb cbdbknmbab amd lbrno urcbko ^M jb seao

    o`3 5

  • 7/22/2019 La Ciudad como un Drama en el Tiempo.pdf

    3/9

    odveabab, pmro tblcek porqum md lukao mstb nblcebkao lbs rpeao qum kuknbbktms y db oportukeaba am norrmher md nbleko sm pumam mstbr pmraemkao. Kumstrolmtbcodeslo urcbko bntubd, ms totbdlmktm eksostmkecdm y sodo mlpmorbr se ko

    tolblos bnneokms bhrmsevos. Qoao msto ms b nbusb am nblceos hmkmrbaos porjulbkos solos rmspoksbcdms am mstb Hrbk Bnmdmrbnek. Jmlos amfbao 23,777

    bos am db ponb Jodonmkmamtrs am kosotros y bjorb mstblos nbrhbkao jbnebbamdbktm jbneb db mrb ko nokoneab am db Bktropnmkb. Msto quemrm amner qum dbekffiumkneb am kumstro nolportblemkto mk md pdbkmtb Qemrrb amsam db rmvodunekekaustrebd, ms tbk sehkeflnbtevb, qum jmlos nrmbao ukb kumvb ponb hmodhenb, ukbponb aokam md mstbao mstbcdm am dos mnosestmlbs amd pdbkmtb, dos nubdms jbk kutreaoy protmheao kumstrbs sonemabams b trbvs am db jestoreb jbk seao mxnmaeaos. Abtosam Wocdbnek, mleseokms am dos HME, db pmraeab am db Ceoaevmrseaba, db socrmmxpdotbnek am dos rmnoursms lbrekos, dbs prmsbs am dos ros, jbstb db socrmampmkamkneb mk bd noleab am Njbtbrrb bqu ekaenbab por db olkeprmsmkneb am dos

    Lbnaokbdas, y lbs Wbrb lostrbrdo toao mk ukb hrflnb, ms ndbro nolo dos mfmsjulbkos am nblceo, jbk bnmdmrbao amsam db rmvodunek ekaustrebd y md trmlmkaoelpbnto qum mstblos tmkemkao socrm md pdbkmtb y sus sestmlbs.Jby uk bprmkaezbfm ndbro bqu, nok rmspmnto bd elpbnto julbko. Jby ukb hrflnbmxnmdmktm pucdenbab por md Kbteokbd Hmohrbpjen mk md 3722, hmkmrbab mk cbsm b dosbprmkaezbfms amd Ar. Xeddebl ^tm``mk y otros, qum amlumstrb ndbrblmktm dbelportbkneb am db Nudturb (o lbs cemk, db pmraeab am db ekffiumkneb am mddb.) Md elpbntoam dos julbkos mk md pdbkmtb, pumam smr btrecueao b ukb nolcekbnek am dbs `umrzbsam pocdbnek, bffiumkneb, y tmnkodohb. Bqu, lmaelos db bffiumkneb nok md Hdocbd WEC, ydb tmnkodohb mk cbsm b dbs sodenetuams am pbtmktms. Kotmlos qum msto ms sodo mdelpbnto mk md pdbkmtb, ko ms ukb lmaeab amd elpbnto kmhbtevo o posetevo, msselpdmlmktm julbkos nolo bhmktms am nblceo.Db pmqumb nbfb norrmspokam bd elpbnto julbko mk 2577. Jby vbreos bprmkaezbfmsndbvms bqu. ]ko temkm qum vmr nok db bnmdmrbnek y kevmd am nblceo, kotbcdm nubkaonolpbrbk 2577,25=7 y 3722. Otro pukto nreteno ms qum db tmnkodohb y md noksulo,sok bjorb dos bhmktms prelbreos am nblceo, ko db pocdbnek. Kumstros rmtos lbscemk sok rmdbneokbaos bd socrm noksulo y md socrm uso am tmnkodohbs.

    Dbs neuabams, nolo ^^Mssok nokseamrbabs smr sestmlbs nolpdmfos y babptbtevosporqum sok nolpumstos am sestmlbs lbs pmqumos qum sm ekffiumknebk m ektmrbntubkmktrm se, y sm orhbkezbk nolo uk toao cusnbkao md oramk, nolo uk rmsudtbao am

    opneokms y bnneokms. Mstbs sok aos rmbdeabams urcbkbs bntubdms6 Rum lumstrb nolodb nudturb sm jb bpropebao (o ko) am uk uso sostmkecdm am dos smrveneos am dosmnosestmlb. uk tmlb qum mstbr kumvblmktm tonbkao aurbktm le ektmrvmknek.

    o`> 5

  • 7/22/2019 La Ciudad como un Drama en el Tiempo.pdf

    4/9

    Am jmnjo, md mlekmktm bnbaleno Ar. Fbrma Aebloka jb bkbdezbao pbtrokmsjestrenos am nodbpso am dbs sonemabams y propokm ukbmxpdenbnek am porqum dbssonemabams `rbnbsbk o temkmkxeto md eamkteflnb = `bntorms qum noktrecuymk b sunodbpso6 md nblceondelteno, vmnekos jostedms, soneos nolmrnebdms, procdmlbsblcemktbdms y db rmspumstb am ukb sonemaba b sus procdmlbs blcemktbdms. Mstbrmspumstb ms ukbmdmnnek, y md Ar. Aebloka amstbnb qum ms mdkeno`bntor qum mstbnolpdmtblmktm amktro am su noktrod. Mk rmsuleabs numktbs, dbs sonemabamspumamkmsnohmr `rbnbsbr (bd ko tolbrbnnek).>.7 ^urhelemkto am db NeuabaBqu noktekuo nok md surhelemkto am db neuaba. Joy mk ab, dbs neuabams mstkrmmlpdbzbkao b dos hocemrkos kbneokbdms nolo dos mfms am nrmnelemkto mnokolenhdocbd y am amsbrroddo julbko. Wor mf Mk md 3778, sodo dbs 27 lbs hrbkams neuabams

    am DBN, proaufmrok md >7% amd WEC totbd am db rmheok.

    Wbrb md bko 37>7, db pocdbnek urcbkb bulmktbr b nbse =,777 leddokms am pmrsokbs(2,>=7 leddokms lbs qum mk db bntubdeaba), eknrmlmktbao md brmb urcbkb amd pdbkmtbmk uk elprmseokbktm 2=7% mk lmkos am 37 ymbrs. Md 07% am mstm brmb urcbkb bukmstb por nokstruersm. Amsam bjorb jbstb md 37>7, md pdbkmtb tmkar qum nokstruer mkpbsms mk vbs am amsbrroddo, md mquevbdmktm b ukb neuaba am uk leddeok am pmrsokbsnbab nekno abs. Noktrbreo b db tmkamkneb amd sehdo 37, db lbyorb am mstm nrmnelemktourcbko, (y md nrmnelemkto mnokleno proporneokbd) mstb onurremkao mk pbsms mk vbsam amsbrroddo y lbyorlmktm mk neuabams am smhukao kevmd y kevmdms buk lbspmqumos. Mstb amlbkab ektmksb por db rpeab nokstrunnek am kumvb ek`rbmstrunturbmk neuabams, btmktb b kumstro yb amsbflbao lbkmfo am remsho y nbpbneaba amhocmrkbnek urcbkb.

    Joy mk ab, Dbtekoblrenb ms db rmheok lbs urcbkezbab mk md lukao, nok md :7% am dbpocdbnek vevemkao mk neuabams. Wbrb md 37=7 sm stelb qum 5 am 27dbtekoblmrenbkos veverk mk neuabams Crbzed y md noko sur poarbk ddmhbr b mstm kevmdbktms amd 3737.

    Wmro joy mk ab ms ndbro qum ko toaos mknumktrbk urcbkezbkao por mdmnnek. Dbrpeab urcbkezbnek ko ms elpmaeab por db `bdtb am pdbkeflnbnek bamnubab, lmaeos am

    trbksportm, jospmabfm, flkbkneblemkto o btmknek b remshos. Db rpeab mxpbkseok mstbonurremkao nok o sek db pdbkeflnbnek nolo aerb nubdquemr oflnebd pucdeno mkblmrenb dbtekb, db mdmntreneaba, bhub y nbcdm sok prelmro jurtbaos y dumhooflnebdezbao. B flkbdms, rmnumktm db lehrbnek urcbkb ms lbs ukb mstrbtmheb am

    o`1 5

  • 7/22/2019 La Ciudad como un Drama en el Tiempo.pdf

    5/9

    socrmvevmkneb qum ukb csqumab am prospmreaba mnoklenb. Cusnbk ukb smhureabaam smrveneos csenos nolo bhub, maunbnek, mtn.^emkao aermnto- dos rmtos mk db urcbkezbnek, am Dbtekoblrenb sok mlpmorbaos pordb pro`ukab ekmqueaba sonebd, ekmqueaba am hmkmro y db veodmkneb mk db rmheok. Dbsneuabams am Dbtekoblrenb sok dbs am lbyor amsehubdaba mk md pdbkmtb. Buk nok dosdtelos 27 bkos am nrmnelemkto mnokolen sostmkeao, ek`rbmstrunturb y smrveneosurcbkos lmforbaos, ko jbk jbceao bvbknms kotbcdms mk db ehubdaba. ]ko am 1rmseamktms urcbkos (231 leddokms am pmrsokbs) buk vevmk mk pocrmzb mk BDN.Nubrmktb y uko am dbs =7 neuabams lbs pmdehrosb mk md lukao sm mknumktrbk mkBlmrenb Dbtekb.Lemktrbs qum dbs mnokolbs urcbkbs lbaurbk mk dos pbsms mk vbs am amsbrroddo, ylemktrbs qum dbs neuabams sm torkbk lbs vudkmrbcdms, su poamr am tolbr amneseokms

    mstb nrmnemkao y vodvemkaosm tblcek lbs nolpdmfo. Db vmdoneaba am db urcbkezbneky md pbesbfm am kumvos remshos, prmsmktb rmtos balekestrbtevos y am podetens pbrb dbslukenepbdeabams. Dos hocemrkos am neuabams y am brmbs lmtropodetbkbs, bjorb amcmkdekmbr nok rbtbs mxpokmknebdms am lehrbnek urcbkb9 nodokezbr, bpropebr, protmhmr ynoksmrvbr dos pbesbfms dos smrveneos mnosestlenos qum sok `umrb am sus deletmshmopodtenos. Qemkmk qum bsmhurbr suflnemktm `umktms am mkmrhb pbrb sus ekaustrebs yrmseamktms9 flkbknebr, nokstruer y lbktmkmr ek`rbmstrunturb9 amcmk rmspokamr bd rmtoqum prmsmktb db bdzb mk md kevmd amd lbr9 btrbmr db ekaustreb prevbab y db ekvmrseokmxtrbkfmrb9 essum cokas9 kmhonebr y lbkmfbr nraetos nok cbknos ludtedbtmrbdms amamsbrroddo (LACs) y mkhrbkbr bsestmkneb oflnebd pbrb md amsbrroddo am hocemrkosmxtrbkfmros (OAB). Qoabs mstbs sok kumvbs jbcedeabams rmqumreabs am dbs neuabams.Mktoknms, nubd ms md vbdor amd nolpokmktm nudturbd mk dos sestmlbs urcbkos? Cumko,db aevmrseaba ms luy elportbktm por supumsto, pmro mspmnflnblmktm, ms db mstrunturbam msb aevmrseaba db nubd do trbks`orlb mk ukb bnnek nodmntevb- db eknduseok, dbpbrtenepbnek. Md NOLO kos rmukelos ms lbs elportbktm qum md por qum kosrmukelos. Nokflmso qum tmkho 37 bos trbcbfbkao mk mstb ekaustreb y ko pumamamflker mspmnflnblmktm qum ms db sostmkecedeaba, xq ms totbdlmktm rm`mrmktm bnoktmxtos donbdms y sm nblceb mktrm hmkmrbneokms. Do qum s lm qumab ndbro, ms qum

    db sostmkecedeaba ms ukb propemaba mlmrhmktm qum surhm am vbdorms nolpbr teaos,semkao uk rmsudtbao aermnto am db no-mvodunek. U mstb no-mvodunekmktrm lenro-bhmktms

    temkm qum smr bnedetbab. Mstb amlbkab urcbkb am smrveneos m ek`rbmstrunturbs nrmb ukbnernukstbkneb kenb nubkao hrupos soneo-mnoklenos nolpbrtmk crmvmlmktm dbrcetb bdrmamaor am uk bsukto qum ekvodunrb uk cemk pucdeno o uk rmnurso am dosnolukms. Mstb ms ukb oportukeaba nretenb am hmkmrbr y `ortbdmnmr db nbpetbd sonebdurcbko uk btrecuto nbdvm pbrb md xeto am dbs neuabams nrmnemktms.

    o`= 5

  • 7/22/2019 La Ciudad como un Drama en el Tiempo.pdf

    6/9

    1.7 Nblceo NdelbtenoJoy mk ab tmkmlos ukb noknmktrbnek am mknelb am 177 ppl NO3, uk kevmd lunjosupmreor b kbab vesto mk kumstro pdbkmtb mk dos dtelos :77,777 bos. Ko jby auab

    bdhukb qum mstm eknrmlmkto ms bktropohkeno. Jmlos bhrmhbao bproxelbablmktm3 X/l3b db supmrflnem am db temrrb. U `ukneokb bslbs NO3 nbusb lbs nbdor y lbsnbdor hmkmrb lbyor bcsornek amd bhub. Joy mstblos b bproxelbablmktm 2N lbsnbdemktm qum jbnm >7 bos y db btls`mrb ms 1% lbs jlmab. Ms elportbktm kotbr,qum mk mstos lolmktos mstblos su`remkao dos m`mntos am nblceo ndelteno am dosHbsms am M`mnto Ekvmrkbamro (HME) qum mletelos mk 2507. Joy mk ab, mletelos bdblcemktm mk sodo trms smlbkbs db leslb nbkteaba am nbrcoko qum mletblos mk ukbo mk 2507. Mstblos mknblekbaos jbneb ukb nbdmktblemkto am =N mk mstm sehdo.Qorlmktbs tropenbdms y jurbnbkms sok bjorb lbs `rmnumktms m ektmksos, y fukto nok

    otros amsbstrms kbturbdms, mstk onurremkao mk brmbs aokam prmveblmktm mrbkamsnokoneaos. ]k mfmlpdo `umrok dbs dduvebs torrmknebdms mk mstb rmheok db smlbkbpbsbab, nok @oz am Ehubzu ddmhbkao b kevmdms am ffiufo kuknb bktms vestos- 10,777 l>/s(11,777 l>/s por mknelb amd prolmaeo). Otro mfmlpdo ms md Nendk Nbtrekb, md nubdpmho db nostb am Crbzed mk lbrzo 3771 md prelmr sestmlb am jurbnkaonulmktbao mk md Btdkteno ^ur.Mstb ms ukb elbhmk sbtmdetbd QMSSB am KB^B md nubd lumstrb ukb torlmktb ekusubd md33 am lbyo amd 3775 uk sestmlb am cbfb prmsek socrm Wbrbhuby qum sm torko mkukb torlmktb nyndokenbd ekusubd qum pmrlbkmne nbse mstbneokbreb por 1: jorbs y `umeknrmcdmlmktm seltrenb, smlmfbkao uk nendk tropenbd mk md lmaeo amd noktekmktm.Mstm tepo am `orlbneokms nyndokenbd ms luy rbro mk db rmheok amd Njbno. Mstm sestmlbamsmknbamko `umrtms dduvebs (lbs am 377 ll) mk Wbrbhuby y amspdbzo b =77pmrsokbs.Mstm ms uk mfmlpdo amd nblceo mk dos pbtrokms am nbab am dduveb.Wbrb smr ndbro, sodo jby > `orlbs pbrb rmspokamr md nblceo ndelteno6 db letehbnek,

    babptbnek o su`relemkto. Db rmdbnek ms aermntb, lemktrbs lmkos letehbs, lbs tonbbabptbr... lemktrbs lmkos babptbs, lbs su`rms.=.7 ^estmlbs ^oneos-MnodhenosNolo lmkneokm bktmreorlmktm, dbs neuabams sok ^estmlbs ^oneos Mnodhenosnolpumstos am rmnursos am uso nolk y cemkms pcdenos. Mstos ektmrbntubk mk

    o`0 5

  • 7/22/2019 La Ciudad como un Drama en el Tiempo.pdf

    7/9

    mnubneokms pmrlbkmktmlmktm nblcebktms pbrb uk ab ddmhbr b ukb mnokolb nernudbry mquetbtevb.Mk hmkmrbd, md lbrno ^M pmrletm mstrbtmhebs am rmsodvmr procdmlbs - bd usbr db nudturbnolo uk lmfor kmxo mktrm db sonemaba y db kbturbdmzb.

    Wrmsuleablmktm, semlprm qum sm lbrqum db dekmb mktrm do nokstrueao y do ko-nokstrueao amcm ektmrsmntbr toaos dos ffiufos nudturbdlmktm sehkeflnbtevos amrmnursos m ek`orlbnek yb qum sok mstos ffiufos y sus ekffiumknebs dos qumnokstetuymk db rmdbnek. Ms fusto bje aokam voy b propokmr db eamb am dos ^mrveneos amMnosestlenos ]rcbkos.

    Nudturb, pbrb smr ndbro, ms md bhmktm bntevo ndbro mk db trbks`orlbnek sonebd y ukbrpeab trbks`orlbnek lbsevb, ms do qum rmqumrelos.

    0.7 Lmtbcodeslo ]rcbkoMstm ms md lolmkto oportuko mk le njbrdb pbrb prmsmktbrdms bd noknmpto amdlmtbcodeslo urcbko, md nubd utedezbr nolo md noktmxto pbrb mklbrnbr dbs rmdbneokmsaeklenbs mktrm md pbtrelokeo nudturbd y kbturbd. Lmtbcodeslo urcbko sm rmflmrm bbnneokms, ffiufos y trbks`orlbneokms am lbsb y mkmrhb b trbvs am dbs cbrrmrbs. Ms dbsulb totbd am dos pronmsos tnkenos y soneo-mnokolenos qum onurrmk mk dbsneuabams, rmsudtbkao mk nrmnelemkto, proaunnek am mkmrhb y mdelekbteok amamspmraeneos. Md lmtbcodeslo sm rmflmrm bd cbdbknmbao ffiufo am mkmrhb y lbtmrebdmsmktrm dos suc-sestmlbs amd nblpo lbtmrebd, dos sestmlbs julbkos y kbturbdms.

    Nolo rmnursos tmkmlos9 ceolbsb, lekmrbdms, bhub, y mkmrhb.

    Dos pronmsos amd lmtbcodeslo ekvodunrbk9 Mktrbab / Ekffiows, ^bdeabs /Outffiows. @dufosektmrkos. Wroaunneokms ektmrkbs y Bdlbnk am rmnursos

    8.7 ^mrveneos Mnosestlenos ]rcbkos

    Nodokezbnek amsnrecm b db nudturb bpropebkaosm am mdmlmktos amd brmb lbtmrebd pbrbdohrbr lbktmkmr y mxpbkaer db sonemaba. Qoaos dos mnosestmlbs amd pdbkmtb, mstkbjorb nolpdmtblmktm nolprolmteaos aermntb o ekaermntblmktm mk smrver dosrmqumrelemktos am db julbkeaba B ae`mrmktms kevmdms, nokstetuymk ukb mspmnem amrmlotb y nretenb ek`rbmstrunturb vmram pbrb dbs neuabams. Bjorb, kumstro rmto ms qummd nrmnelemkto urcbko yb ko ms sucseaebao por bportms sostmkecdms. U poamloslmaerdo. Md pdbkmtb yb sm mknumktrb mk uk =7% am ovmrsjoot. ]sblos =7% lbs

    o`8 5

  • 7/22/2019 La Ciudad como un Drama en el Tiempo.pdf

    8/9

    qum db proaunteveaba bkubd y db nbpbneaba am bseledbnek am dos mnosestmlbs amdpdbkmtb. Mstm ko ms uk loamdo, ms abtb rmbd. U bque mktrb db pbrbaofb am dbs neuabams

    sok jmtmro-troflnbs smb db lbyorb am dos lbtmrebdms y db mkmrhb utedezbab porukb neuaba, provemkm lbs bdd am sus `roktmrbs.

    ^mrveneos Mnosestlenos, pbrb amflkerdo, sok smkneddblmktm dos cmkmflneos octmkeaospor ukb sonemaba am sus mnosestmlbs.

    ^m proaunmk am ektmrbnneokms nok md mnosestmlb. Eknduymkao6

    ^mrveneos am Bproveseokblemkto9nolo bdelmkto, bhub audnm, lbamrb y flcrb,nolcustecdm y rmnursos hmktenos

    ^mrveneos am Smhudbnek9nolo db rmhudbnek amd ndelb, rmhudbnek am nrmneabs yekukabneokms

    ^mrveneos Nudturbdms9nolo smrveneos msttenos, msperetubdms, tureslo, rmnrmbtevo,maunbneokbdms.

    ^mrvenos am Bpoyo9 nolo md nendo am kutremktms, orlbnek am sumdo, dbproaunnek prelbreb..

    Nokstruymkao socrm md trbcbfo jmnjo nok nodmhbs y vbreos ekvmstehbaorms bdrmamaoramd lukao, jmlos poaeao noaeflnbr y ndbseflnbr >5 sestmlbs mnosestlenos nrtenospbrb db sostmkecedeaba urcbkb. Bjorb db prmhuktb ms, nolo utedezbr db nudturb pbrbvbdorezbrdos?B preknepeos am mstm bo, ekeneblos ms`umrzos nok mquepos lextos am oflnebdms am :neuabams mk DbBsonebnek am Kbneokms amd ^uamstm Bseteno-BK^B pbrb eamkteflnbrdos ^mrveneos Mnosestlenos preoretbreos (lunjbs vmnms, `umrb am dbs `roktmrbs podtenbsam su neuaba)- qum mrbk nrtenos pbrb md cemkmstbr y md blcemktm urcbko am susneuabams. Mk mstm smkneddo pronmso am pbktbddbzo, md bprmkaezbfm surheao am uk aebdohoektmraesnepdekbreo `um elprmseokbktm mktrm lekestmreos kbneokbdms amd blcemktm,

    trbcbfbaorms lukenepbdms, smrveneos am mlmrhmkneb, trbksportm y lbsMk dos prxelos pbsos, dbs neuabams vbk b eamkteflnbr dbs nokaeneokms mspmneflnbs amsus mnosestmlbs urcbkos preoretbreos y dumho amflker bnneokms mspmneflnbs pbrb lmforbr

    su vbdorezbnek. Msto pronmam am uk pronmso am vbdorms ko rmnokoneaos, brmnokoneaos, b amlostrbaos y b vbdorms nbpturbaos.Msmknebdlmktm, mstb ms db nulcrm am le ektmrvmkteok joy ab nok ustmams, dbskumvbs podtenbs nudturbdms sok kmnmsbrebs, pbrb kumvblmktm vbdorezbr dos smrveneosmnosestlenos urcbkos y trbks`orlbr kumstrbs neuabams.

    o`: 5

  • 7/22/2019 La Ciudad como un Drama en el Tiempo.pdf

    9/9

    Mstbs kumvbs podtenbs nudturbdms sok kmnmsbrebs pbrb tbkto rm-mstbcdmnmr aermnnek, (ukkumvo kortm o pums uk md nbso amd noko sur - uk sur kumvo) - aokam db sonemaba amflkmdbs lmtbs am amsbrroddo ektmraesnepdekbreo - lbs bdd qum md WEC y tblcek, kumvbspodtenbs nudturbdms pbrb hmkmrbr ektmkseaba jbneb msm kumvo sur.Msto pumam sunmamr nok prohrblbs nudturbdms nrmbtevos pbrb kutrer sonemabams jbnebrmnokonmr, amlostrbr y nbpturbr vbdorms.Dbs neuabams sok md kmxo nmktrbd pbrb db bhmkab post 372= am db OK] - , y mstmmsqumlb am vbdorezbr mnosestmlbs urcbkos ms bdho qum poaeb smrdm uted bd bpdenbrdo bWbrbhuby.

    Wbrb les pbdbcrbs flkbdms, sodo amstbno otrb vmz qum md nrmnelemkto temkm deletmseksupmrbcdms, pmro md amsbrroddo ms edeletbao. Md proxelo mquedecreo puktubao ko

    surher am bvbknms am kumvbs tmnkodohbs, ke tblpono am kumvbs nbrrmtmrbs, lbsmkmrhb o uk WEC lbyor mk kumstrbs neuabams. Lbs cemk, vmkar am ukb bpmrturbnudturbd am bprmkaezbfm nolpbrteao, nobdeneokms ludte-smntorebdms, db pdbkeflnbneokektmhrbab, bdebkzbs pucdeno-prevbabs, y md cumk hocmrkbkzb. Dbs kumvbs podetenbsnudturbdms sok kmnmsbrebs pbrb rm-mklbrnbr md amsbrroddo urcbko y mnokleno ypbrb kumvblmktm lovmr dos rmtos qum smpbrbk b db sonemaba am db kbturbdmzb m eknduermd blcemktm ko-nokstrueao mk kumstro pbtrelokeo urcbko ddmvbkao b dbssonemabams y kumstrbs neuabams kumvblmktm amktro am db nbpbneaba am db ceos`mrb.hrbnebs

    o`5 5