1

ANTOLOGIA DI ARTICOLI E STUDI A CURA DEL BALIATO DAI COI

***

La bellezza femminile presso alcuni Popoli 1

La bellezza è negli occhi di chi osserva Margaret Wolfe Hungerford

Sui media c'è grande attenzione alla bellezza. Tra riviste, spot pubblicitari, sfilate di moda, siamo costantemente bombardati dall’idea di quale forma, di-mensione, colore, e abito sia il più bello. Sembra che questi obiettivi di bellezza irraggiungibili siano l'unico modo per essere visti veramente belli. La fotografa rumena Mihaela Noroc conosce bene tutto questo. Ha deciso di fotografare don-ne di 37 Paesi diversi, per mostrare quanto sia diversa l'idea della bellezza.

01, Lapland, Finlandia. Aliisa è originaria di Lapland, Finlandia. Questo è il territorio del popolo Swami e copre Finlandia, Norvegia e Svezia. È uno dei luoghi più freddi della Terra e la maggior parte della popolazione vive allevan-do caribù e trainando slitte con gli huskies. Aliisa ha le tipiche caratteristiche somatiche finlandesi, come mostrano i suoi capelli biondi, gli occhi azzurri e la carnagione chiara. In una zona priva di sole per metà anno, simile aspetto ha perfettamente senso.

1 Articolo da: http://www.buzzcatchers.it . Il titolo all’originale è: «Come appare la bel-lezza sulla terra?».

2

02, Lisbona, Portogallo. Viene da Lisbona in Portogallo, ma i suoi tratti somatici provengono da altri luoghi. Pur essendo portoghese, la ragazza ha ori-gini africane, dell’Angola. I portoghesi hanno speso geni africani, che fanno di loro persone molto belle.

03, Mar Baltico, Finlandia. Questa è la tipica immagine di una ragazza finlandese: capelli biondi, occhi azzurri, pelle diafana. In piedi mentre soffia il vento dal mare, lungo il mar Baltico, questa ragazza è abituata ai climi rigidi, po-tendo continuare a posare tranquillamente nonostante le basse temperature.

04, Stoccolma, Svezia. Adesso siamo in Svezia, anche se lei non mostra i tipici caratteri nordici che abbiamo visto in altre donne.

3

05, Riga, Lettonia. Questa bellissima donna bionda con occhi azzurri viene da Riga, capitale della Lettonia. Fuori dalla Lettonia, è davvero difficile trovare una donna con capelli così chiari, senza nessun riflesso. Questo paese dell'Euro-pa dell’est è popolato da persone di carnagione chiara con capelli biondi e occhi azzurri. Questa ragazza sa di non aver bisogno di trucco o di tingersi i capelli. Semplice è bello.

06, Sydney, Australia. Vi è una grossa varietà di persone che vivono in Australia, dagli Europei di carnagione chiarissima, che sono arrivati qui quando il paese era parte del Commonwealth inglese, fino ai nativi aborigeni. La sua pelle chiara ci dice che la sua famiglia è qua al massimo da tre generazioni.

4

07, Islanda. Questa splendida ragazza è islandese. Sa davvero come ve-stirsi nel clima artico, dove la temperatura scende a livelli da record. Ha colori chiari, capelli biodi e occhi azzurri perché questo paese sta al buio per un lungo periodo dell’ anno, cosa che non rende necessaria una grande quantità di mela-nina nella pelle.

08, Rio De Janeiro, Brasile. Questa donna ha orini africane, come si può vedere dal colore della pelle e dai capelli. I suoi antenati si sono probabilmente uniti a locali tempo fa, dati i tratti del suo viso, molto diversi da quelli di una donna africana.

09, Foresta amazzonica, Ecuador. Questa è la foto di una bellezza che si distingue da tutte le altre. È una figura molto espressiva che vive nella foresta

5

amazzonica, in Ecuador, ed appartiene alla tribù dei Kichwa, una popolazione indigena in numero ancora minore degli Inca in Perù e fra i tanti che vivono nel-la foresta. La storia della sua tribù è scritta su tutto il suo corpo, sulla gonna - che fa parte del corredo da sposa - dal trucco che rappresenta il suo lignaggio.

10, Salonicco, Grecia. In Grecia questa giovane donna è considerata una grande bellezza. I suoi capelli spessi, lunghi e scuri contrastano con la sua pelle più chiara. A differenza di ciò che le riviste di moda vorrebbero farti credere, è bellissima senza trucco e con il suo colore di capelli falso. I suoi occhi di un blu penetrante si staccano meravigliosamente sulla sua camicetta rosa opaco.

11, Varanasi, India. Sta facendo abluzioni nel Gange, un luogo sacro per la religione indù. Nelle sue mani porta un’offerta per gli Dei del suo credo. La sua figura è racchiusa da un velo leggero color rosa detto dupatta. L'illuminazione riflette la sua pura pelle marrone e gli occhi scuri. Ancora una volta, non trove-rai alcun trucco o artificio. Piuttosto, la sua bellezza naturale diventa evidente quando si nota la sua grazia e la sua finezza, mentre tiene delicatamente in ma-no la sua offerta.

6

12, Transilvania, Romania. Siamo in Transilvania, luogo tipicamente as-sociato a streghe e vampiri. Questa donna - che potrebbe benissimo passare per scandinava a causa dei suoi tratti biondi - rappresenta un comune errore di in-terpretazione? L'Europa orientale è un luogo con molti tratti somatici; questa donna ha una forza molto visibile, è seria e disposta a dimostrarlo. I suoi capelli sembrano quelli di un vichingo.

13, Etiopia. È una cameriera d’albergo. I suoi capelli sono crespi ed ha numerosi tatuaggi tribali sul collo. Il suo volto circolare è perfettamente simme-trico, con un naso rotondo a punta esattamente nel mezzo. Gli occhi sono scuri e penetranti e i suoi denti bianchissimi sono evidenziati da labbra carnose e rosa.

È un esempio del perché la bellezza non può essere definita con un solo cànone.

7

14, Mosca, Russia. Ecco una bellezza naturale, senza trucco né inganni. I lunghi capelli castani di questa ragazza e i suoi occhi rotondi sono perfetti con le sue labbra. La camicia che indossa mette perfettamente in risalto le sue fattezze.

15, Milano, Italia. In una nazione modaiola come l’Italia, sembra difficile poter trovare una bellezza naturale, non influenzata dai media. Questa donna ci mostra che la bellezza non è un numero su una scala di valori. La sua figura è ben incorniciata dal vestito rosso, dalle labbra e dal fiore nei capelli.

16, Arequipa, Perù. I tratti indigeni di questa donna le conferiscono una bellezza antica. Il Perù ha un'eredità che unisce Inca, Spagnoli, Africani ed etnie asiatiche, dando luogo a molte variazioni nella bellezza. La sua pelle marrone permette alle sue labbra rosse di risaltare senza fare ricorso al rossetto. I suoi ca-pelli sono lucidi e lunghi ed esaltano i suoi occhi profondi e scuri. L’abbigliamento bianco e semplice contrasta con il suo braccialetto di tessuto co-lorato avvolto attorno al suo braccio.

8

17, Zona di Botosani, Romania. Questa donna rumena indossa una sciar-pa in testa, a rappresentare la ricca cultura dell'Europa dell'Est, che è stata parte di quella regione per centinaia di anni. Sbirciando attraverso la sciarpa, vediamo i suoi capelli castani legati in una coda di cavallo non troppo stretta. Il suo mor-bido sorriso alza gli zigomi e accentua i suoi grandi occhi castani. La sua bellez-za naturale è il frutto della sua genetica.

18, Bucarest, Romania. Nella moderna città di Bucarest l'industria della moda ha un ruolo molto importante. Tuttavia, questa donna ha un aspetto mor-bido e naturale. Ha abbinato una camicia azzurra che sta benissimo con i suoi occhi, che hanno un colore simile. Il suo sottile sorriso accentua le sue labbra piene e rosa. I lunghi capelli castani si posano sulle sue spalle e tendono dolce-mente sul seno.

20, Cali, Colombia. Da Cali, una città tristemente famosa per il suo cartel-lo di droga, abbiamo questa bellissima ragazza che è anni luce lontano dalle sto-rie di violenza che caratterizzano questi luoghi. Questa donna ha origini libane-

9

si, che aggiungono un mix interessante per la sua bellezza. Gli occhi e le lentig-gini catturano le persone, che potrebbero domandarsi a cosa stia pensando die-tro il suo sorriso e il piercing al naso che risalta così ancora di più.

21, Xiahe, Cina. Questa giovane ragazza cinese abbellisce la semplicità e semplifica la bellezza. I capelli sono legati in due nodi disordinati, con dei capel-li ribelli che incorniciano i lati del viso. La caratteristica che la contraddistingue sono i suoi grandi occhi rotondi, perfettamente contestualizzati dalle labbra ros-se e brillanti a formare uno stretto e sottile sorriso. Indossa una camicia bianca di pizzo, un perfetto contraltare ai suoi capelli neri. Questa bellezza orientale è molto bella da guardare.

22, Maori, Nuova Zelanda. Anche lei viene da una tribù - i Maori della Nuova Zelanda, perfettamente integrati nella civiltà moderna pur mantenendo la propria cultura, lingua e storia. Staccata dallo sfondo, questa ragazza è bella. La prima cosa che si distingue sono i suoi occhi che, come la canna di una pisto-la, colpiscono direttamente l'obiettivo. Il vestito che indossa, cosa le sta accanto, e il suo sguardo serio bastano per voler sapere di più su di lei.

10

23, Istanbul, Turchia. Ancora in Turchia: questa donna ha capelli fantasti-ci che stanno bene con i suoi vestiti e la collana grossa e il piccolo anello al naso (appena visibile). La sua espressione è ancora più evidente in quanto molto in-tensa, come un personaggio di Game of Thrones o qualcuno che cerca vendetta. Gli occhi sono scuri, le sopracciglia e le pupille scure. Nessuna luce irradia dai suoi occhi.

24, Kathmandu, Nepal. In Nepal, paese con templi che svettano sulle strade e montagne che puntano verso il cielo, questa donna siede con sguardo rilassato e distante. Il suo vestito, come altri, dice molto del luogo dove vive. Non indossa scarpe, anche su un pavimento in pietra come quello del luogo do-ve è stata scattata questa foto. È comoda e graziosa dove è, nella sua vita non sembra aver bisogno di altro.

25, Dushanbe, Tagikistan. Viene dal Tagikistan, un paese che forse una persona su cento sa dove effettivamente sia, ma non importa. Ovunque sia il pa-ese, non importa se è isolato, una donna bellissima esce sempre fuori. In questo

11

caso, è ritratta col suo vestito nuziale – con colori che risaltano e motivi che po-trebbero essere copiati. I suoi capelli scuri, lunghi e dritti, e la sua pelle chiara rendono questa donna un'attrazione.

26, Guangzhou, Cina. In Cina, una donna incinta veste in modo comodo e casual. È orgogliosa di portare nel suo grembo il frutto del suo amore. Se non fosse stata incinta probabilmente non l’avremmo notata, ma lo abbiamo fatto e c’è anche un po’ di eccitazione in questa foto perché la donna stava per andare all'ospedale a prepararsi per il parto - ed è vero. In situazioni spesso da panico, quello che colpisce in questa donna è la tranquillità.

27, Mumbai, India. Questa ragazza indiana è sorda e sta frequentando una scuola in una delle più grandi baraccopoli indiane, un luogo in cui la pover-tà è sempre più alta e la carità necessaria. Anche con il doppio handicap di esse-re sorda e vivere in un inferno, la ragazza non è triste ma positiva. Sorride per noi, comunicandoci una qualche forma di allegria, indipendentemente dalle cir-costanze. È orgogliosa di indossare quella divisa scolastica perché le cose one-stamente potrebbero essere molto peggio. È felice di essere dov’è.

12

28, Grozny, Cecenia. Questa donna incarna una sintesi tra modernità e tradizione. L’abito rappresenta la sua cultura e l’espressione denota fiducia, bel-lezza, e un senso forte di cosa deve fare. In una congiuntura con la Russia, niente è facile.

29, Valle di Omo, Etiopia. Viene dall’Etiopia e appartiene alla tribù degli Arbore, una delle tante tribù che popolano questa terra da migliaia di anni. An-cora una volta, le tradizioni passate sono intatte e sacre. Il velo e la collana co-prono la testa e il seno; sono uno scudo al sole. Tuttavia, in molte tribù, le donne non sposate camminano mostrando i seni. La nudità è qualcosa che in alcune persone crea imbarazzi, ma non in queste tribù.

30, Kaesong, Corea del Nord. Questa donna coreana indossa uno dei capi di abbigliamento tradizionali in occasione d’un evento celebrativo. Ci sarebbe molto da dire sulla bellezza di ciò che indossa, sul luogo in cui la foto è stata scattata e sulla stessa donna. Corea e Giappone danno molta importanza al mo-

13

do in cui le persone si vestono e dove si recano per questi eventi, che possono anche essere chiamati bellissimi. È un tessuto davvero spesso da indossare, ma è un look personalizzato con tutti i disegni rosa e verdi.

31, Tokyo, Giappone. Questa giovane donna ha tratti davvero interessan-ti. È indiana ed egiziana, ma è nata e cresciuta a Tokyo. Nessuno avrebbe mai potuto capire dove questa foto è stata scattata. Questo è un altro esempio di co-me qualsiasi tipo di bellezza possa stare in un altro luogo ed essere sempre con-siderata bellezza. La foto rappresenta perfettamente l'intensità del suo sguardo, dei suoi capelli scuri e della giacca blu che indossa. Lo sguardo è molto lumino-so, rivolto verso l’osservatore.

32, Yangon, Myanmar. In un tempio buddista in Myanmar, questa donna indossa un vestito luminoso su uno sfondo altrettanto sgargiante, una bellezza nella bellezza. È uno stile eccezionalmente pacifico in cui la donna gioca un ruo-lo fondamentale. I suoi capelli sono pettinati in un certo modo e gli suoi occhi ci guardano con dolcezza. Questa donna fonde perfettamente tutti gli spetti del suo stile.

14

33, Mongolia. Ha occhi tristi e guance rosse, forse dovute a emozioni re-centi (il funerale di una persona giovane?). I capelli scuri si fondono con la sua pelle pallida. Il vestito fa parte del tradizionale abbigliamento formale mongolo.

34, Giacarta, Indonesia. Indossa un semplice tubino avvolto con dei bei motivi, probabilmente fatto in casa. Ci osserva da dietro pentole appese, curiosa della foto ma timida.

35, Valle di Colca, Perù. Questa donna incarna i colori preminenti del suo paese. Anche il suo cappello e la giacca sono colorate e sicuramente fatte a ma-no. I capelli sono decorati con bellissimi nastri e nappe blu, che si intonano alla sua camicetta a fiori blu.

15

36, San Pedro de Atacama, Cile. Questa ragazza dalla pelle color caffè è splendida. I suoi capelli ricci scendono dolcemente dalla sommità della sua te-sta, intonandosi perfettamente al colore della sua pelle. I suoi occhi marroni e profondi bucano l’obiettivo.

37, Mawlamyine, Myanmar. Lavora al mercato locale in una delle zone più povere. Lavora duramente ma sorride ed è un sorriso davvero felice. Indos-sa sul viso i colori della tribù locale, con un bindi di cristallo al centro della testa, a conferma ch’è sposata.

38, Irachena, in Grecia. Questa donna è stata fotografata in Grecia, ma è una rifugiata proveniente da un piccolo villaggio in Iran attaccato dall’ISIS. I suoi figli stanno cercando rifugio nel campo per rifugiati idomeni in Grecia.

16

39, Izmir, Turchia. Sta studiando per diventare maestra elementare in Turchia. Ha capelli castani lunghi, un elemento di spicco comune del Medio O-riente. Nella sua città è considerata una rara bellezza.

40, New York, USA. Questa è Leeda. Sta studiando a New York per diven-tare musicista. Ha origini africane, anche se nata negli Stati Uniti. Il suo volto è determinato, mentre cerca di emergere.

41, Skopje, Macedonia. Da ragazza ha subito un terribile incidente auto-mobilistico, perdendo l’uso delle gambe. L'incidente è stato causato da un auti-

17

sta ubriaco. Il conducente non è stato mai condannato. 15 anni dopo l'incidente, studia legge per assicurarsi che la giustizia sia sempre assicurata.

42, Jodhpur, India. Questa donna è ricoperta, dalla testa ai piedi da mi-gliaia di accessori sbalorditivi. A causa della quantità di gioielli che indossa, po-trebbe essere una sposa o sposata da poco. Si può vedere anche il tradizionale henneh dipinto su mani e braccia. È in una carrozza, forse diretta al suo matri-monio. Sembra felice e non troppo disturbata dall’essere fotografata.

43, UlaanBatar, Mongolia. Questa giovane donna è stata fotografata ac-canto ad un grande edificio, più probabilmente un palazzo governativo. Ulaan-Batar è la capitale della Mongolia, situata nella valle del fiume Tuul. La città por-ta con sé tanta storia: era originariamente una zona buddista nomade che fu an-nessa all'Unione Sovietica nel XX secolo. Potete vedere i vecchi edifici sovietici collocati stranamente tra gli edifici superstiti buddisti.

18

44, Mumbai, India. La fotografia di questa donna è stata scattata a Mum-bai, la città più grande e popolata dell'India, nonché un grande centro finanzia-rio. Ha un aspetto moderno: indossa una semplice camicia occidentale, con i ca-pelli raccolti in modo gentile. Molto probabilmente è stata esposta al mondo moderno grazie alla tecnologia, a differenza di molti altri connazionali.

45, Harlem, New York.

Questa bellissima ragazza è accanto ad un campo da basket all'aperto a Harlem, New York. Harlem è una città ricca di storia. Negli anni '20 era una città ruggente piena di progresso e bellezza, abitata quasi interamente da afro-americani. Oggi, purtroppo, Harlem sta diventando sempre più popolata da ge-nerazioni più giovani che vogliono vivere in un posto così storico.

19

46, Zurigo, Svizzera. L'età non è altro che un numero. Tina Turner e So-phia Loren portano avanti una bellezza forte pur notando che gli anni passano, come questa donna svizzera di oltre 80 anni. È una persona che non dubbi su cosa ha fatto per arrivare fin qui. Il suo foulard colorato e creativo simboleggia questo percorso, così come i capelli, grigi e corti come quelli d’un uomo. Non nasconde nulla, come dice il suo sorriso rilassato.

47, Provincia di Sichuan, Cina. Anche se potrebbe non incarnare il tipico aspetto tradizionale cinese, questa donna viene dalla Cina, più precisamente dalla provincia di Sichuan, un'area al centro del paese, rurale, poco contaminato dalla modernizzazione occidentale. Indossa una passata rossa tra i capelli e o-recchini molto spettacolari che arrivano fino alle spalle.

48, Medellin, Colombia. In Sud America, lo standard della bellezza segue il modello della donna sottile, bionda, con occhi azzurri. Qui invece vediamo una ragazza con labbra carnose e capelli ricci e scuri. I suoi grandi occhi marro-ni-verde contrastano splendidamente contro lo sfondo nero. Questa ragazza co-lombiana rappresenta la bellezze dai toni scuri tanto ricercata nella sua regione.

20

49, Izmir, Turchia. In Turchia, una giovane donna ha capelli lunghi e scuri che staccano sulla pelle chiara e gli occhi ci guardano in modo sottile. Sullo sfondo di una terra che unisce modernità e autorità, è sicura del suo aspetto. Di-ciamo tutto questo perché la Turchia è una nazione a maggioranza musulmana secolare nei confronti delle donne, che quindi permette a questa giovane donna di vestirsi comodamente in modo naturale. Non lo avessimo saputo, avremmo indovinato il suo luogo di provenienza?

50, San Francisco, USA. Capelli rossi e lentiggini, questa bellezza ameri-cana ha origini irlandesi. È una modella di San Francisco.

51, Havana, Cuba. Questa foto è stata scattata all’Avana, Cuba. Conoscia-mo la questione politica, ma questo paese ha mantenuto una ricca cultura di musica e gioia della vita – per povera che sia. Questa donna è molto accattivante grazie al suo vestito e la gonna che svolazza leggera. La sua pelle, gli occhi e la

21

posizione sono parte della sua bellezza. La posizione dà soltanto un accenno allo sfondo, non racconta la vera storia; ma lei orgogliosamente posa liberamente.

Cosa definisce la bellezza oggi? Capelli, pelle, espressione del viso, occhi - quali sono le qualità esatte di una persona che possa dirsi bella?

È una domanda che la fotografa Mihaela Norco ha ricercato e documenta-to nel suo saggio fotografico L'atlante della bellezza. Esso presenta ritratti di don-ne provenienti da 37 paesi diversi, un'analisi di ciò che può essere considerata bellezza. Ecco cosa ha catturato col suo lavoro.

Cosa abbiamo visto in queste foto? Abbiamo visto che la bellezza spicca ovunque nel mondo, nei diversi continenti. Dominanti e luminose, queste donne hanno la bellezza nei loro volti, nei loro capelli, nei loro vestiti. La bellezza si presenta in tutte le forme. La bellezza è nell'occhio di chi guarda, certamente.

***