CMYK

Kalvotoji ÞEMAITIJA 1 psl. 2010 m. sausio 16 d. Nr. 6 (8985)1

pusl

apis

NR. 6 (8985) 2010 METØ SAUSIO 16 DIENA, ÐEÐTADIENIS KAINA 1 LITAS

Naujiena!2010 metams galima uþsisakyti ir„Kalvotosios Þemaitijos“elektroninæ versijà.Tai — pigiau ir patogiau.

Uþsukite áwww.kalvotoji.lt

Telðiuose vyravo1991 metø

vienybës dvasiaSausio 13-oji diena Telðiuose prasidëjo visuotine pilie-

tine akcija „Atmintis gyva, nes liudija“, kuria buvo sie-kiama priminti dramatiðkas dienas, kai Lietuvos visuo-menë, vienijama aukðtesniø tikslø ir idëjø, apgynë savonepriklausomybæ. Á ðià Laisvës gynëjø dienai skirtàakcijà ásitraukë visos Telðiø rajono mokymo ástaigos irTelðiø rajono savivaldybës administracija. Akcijos me-tu, 8 valandà, buvo uþgesinta ðviesa ir visuose languosedeðimèiai minuèiø suþibo atminties þvakelës.

(Nukelta á 2 psl.)

KVIEÈIAME IÐMOKTIVAIRUOTI!

UAB „TELÐIØ TECHNINIØ APÞIÛRØ CENTRAS“ vairavi-mo mokykloje gerai árengtose teorijos ir vaizdiniø priemoniøklasëse mokomi B kategorijos vairuotojai.

Eismo taisyklëms mokyti naudojamos nuolat atnaujinamos kom-piuterinës programos, o vairavimo pratimus mokome gerai árengtojevairavimo aikðtelëje.

Uþsiëmimai vyksta klausytojams patogiu laiku.Mokymo kaina ne didesnë nei kitose miesto vairavimo mokyklo-

se.Registracija vyksta adresu: Maþeikiø g.12, Telðiuose.

Tel.: (8~444) 69183; 8~611 42389.

Paðto reformà skubinanepasotinamasgodumasNepatenkinti kilnojamojo paðto teikiamomis paslaugomis Pavandenëje ir Janapolëje

pas Varniø seniûnà Rolandà Bruþà atvyko Pavandenës seniûnaitis Tadas Gailius,bendruomenës narys Remigijus Ðaltis, Janapolës kaimo bendruomenës pirmininkasÈeslovas Ubartas, Varniø seniûno pavaduotojas Juozas Rupulis, o paðtininkø intere-sus gynë AB „Lietuvos paðtas“ Ðiauliø filialo Ûkio valdymo skyriaus virðininkopavaduotojas Rimantas Rapalis.

Ið anksto planavoreformà

Internete radau tokià informa-cijà: „Dël maþo kaimo gyventojøtankio bei verslo ámoniø stokospaðto paslaugø poreikis kaimekasmet vis labiau maþëja, todëluþ teikiamas paðto paslaugas pa-jamø surenkama kur kas maþiaunei patiriama sànaudø. Siekiantðias sànaudas sumaþinti, pertvar-komas bendrovës valdomas pað-tø tinklas“. Taip kalbëjo buvæsAB „Lietuvos paðtas“ generali-nis direktorius Ernestas Vaide-lys pernai geguþës mënesá. To-

dël ir buvo nuspræsta pertvarkytiregionuose paðto skyrius.

Anot E.Vaidelio, pertvarkiuspaðtø darbà, keisis klientø aptar-navimo bûdas, taèiau jie nebuspaliekami be paðto paslaugø. Jasteiks kilnojamieji paðtai, arti-miausi stacionarieji paðtai, visaspagrindines paslaugas kaimo vie-tovëse teiks ir laiðkininkai —priims mokesèius, ámokas, pre-numeratos uþsakymus, registruo-tàsias paðto siuntas, parduos pað-to mokos þenklus, vokus, atviru-kus, iðsiøs ir iðmokës paðto per-laidas bei teiks kitas paslaugas.

Paðtai, kuriuos planuojamapertvarkyti, 2008 m. ið viso paty-rë daugiau nei milijono litø nuos-tolá — vidutiniðkai po 30 tûkst.litø kiekvienas.

Niûri realybëTaip prognozavo vadovas, ta-

èiau realybë, pasirodo, pranokolûkesèius. Tikros bëdos uþdariusdu paðtus iðtiko Pavandenës irJanapolës gyventojus. Atvaþiuo-jantis kilnojamasis paðtas neten-kina þmoniø poreikiø, todël jiepirmiausia skundësi seniûnui.

(Nukelta á 2 psl.)

Pas Varniø seniûnà Rolandà Bruþà atvyko Pavandenës seniûnaitis Tadas Gailius, bendruo-menës narys Remigijus Ðaltis, Janapolës kaimo bendruomenës pirmininkas Èeslovas Ubar-tas, Varniø seniûno pavaduotojas Juozas Rupulis spræsti kilnojamojo paðto problemø.

Kreiptis: Pasvaigës g. 1, Tel-ðiuose (ðalia geleþinkelio sto-ties), tel. 8~652 32217.

Dirba: II-V nuo 9 iki 17.30valandos; VI — nuo 9 iki 13valandos. Sekmadienis ir pirma-dienis — nedarbo dienos.

NAUDOTI BALDAI irÁVAIRÛS DAIKTAIIÐ VOKIETIJOS

CMYK

Kalvotoji ÞEMAITIJA 2 psl. 2010 m. sausio 16 d. Nr. 6 (8985)2

pusl

apis

Telðiuose vyravo 1991 metø vienybës dvasia

Paðto reformà skubinanepasotinamas godumas

(Atkelta ið 1 psl.)Pagyvenusiems þmonëms sun-

ku álipti á automobilá, kuriamejuos aptarnauja. Kai vienà aptar-nauja, kiti turi laukti lauke. Be to,automobilis stovi vaþiuojamojo-je kelio dalyje ir dël to gali ávyktinelaimës. Laiðkaneðë neturi vie-tos skirstyti laikraðèius, todël tu-ri lauke ant sniego juos dëliotis.Janapolëje gyventojai prenume-ruoja 400, o nuo vasario mënesio— 500 leidiniø.

Gyventojamspaslaugosteikiamos

Seniûnas sakë, kad kalbëjæs suAB „Lietuvos paðtas“ Ðiauliø fi-lialo direktoriumi Petru Veigne-riu, kuris prisipaþinæs, jog niekoneþinojæs apie þmoniø proble-mas. O AB „Lietuvos paðtas“Ðiauliø filialo Telðiø centriniopaðto virðininkë Ritutë Plënienëpaþadëjo padëti jas spræsti.

R.Rapalis pripaþino, jog þmo-nës teisëtai reikalauja paslaugø.Jis tvirtino, jog reformos rato at-gal nebeatsuks ir paðto Janapolë-je nebus. Jo nuomone, þmonëmspaðtas buvo vieta, kur jie galëda-vo susitikti, pasikalbëti, o jo ne-likus dabar sodieèiai pyksta. Omokesèiø ir kitas paslaugas pað-tininkai suteikia þmonëms ir dëlto nederëtø priekaiðtauti. Jis ási-tikinæs, kad per 40 minuèiø, tieklaiko kilnojamasis paðtas vieno-je vietovëje aptarnauja gyvento-jus, jie gali viskà susitvarkyti.Kilnojamojo paðto darbuotojainepalieka neaptarnautø nei jana-poliðkiø, nei pavandeniðkiø.Laiðkaneðei bus leidþiama uþeitiá neðildomà paðto pastatà iðsis-

AB „Lietuvos paðtas“ Ðiauliø filialo Ûkio valdymo skyriausvirðininko pavaduotojas Rimantas Rapalis teigë, kad paðtoreformos nestabdys.

kirstyti spaudà.Nors ir padarytos iðvados, ta-

èiau toks „Lietuvos paðto“ refor-matoriø poþiûris piktina janapo-liðkius.

Pirmiausia —pelnas

„Kalbama tik apie pinigus, oþmonës nerûpi“, — Pavandenësseniûnaitis T.Gailius stebëjosipaðtininkø godumu. „Paðtasnuostolingai dirba ir atsisakyda-mas iðneðioti pensijas prarado pa-jamas“ — varniðkiai stebëjosi,kaip dvi valstybinës ámonës„Sodra“ ir paðtas negalëjo susi-tarti dël pensijø pristatymo, irTelðiuose ðià paslaugà pigiauteiks privati ámonë.

Janapolës bendruomenës pir-mininkas pastebëjo, kad bent pas-

kutinájá kartà atvaþiavæ kilnoja-mojo paðto darbuotojai pagyve-nusius janapoliðkius ákëlë á auto-mobilá. Taèiau jam nerimà keliàlaiðkaneðiø darbas, kuris yra netpavojingas, nes þmogui tenka ðal-tyje skirstyti laikraðèius. Be to,jis nepajëgus per pusdiená apke-liauti 70 kilometrø atstumu gy-venanèius sodieèius ir iðneðiotilaikraðèius, priimti mokesèius beisuteikti kitas paslaugas. Þmonës,uþsiprenumeravæ laikraðèius,nors ir sumoka uþ pristatymà,taèiau leidinius gauna pavëluo-tai, o jei sudëlioja á dëþutes, kar-tais ir neberanda.

PaþeidþiaSavivaldybës

sprendimàSeniûno pavaduotojas J.Rupu-

lis mano, jog su tuo kilnojamuojupaðtu yra paþeidþiamas 2006 me-tø Telðiø rajono savivaldybës sp-rendimas dël prekybos ir paslau-gø teikimo. Jo nuomone, ir paðti-ninkai to sprendimo turëjo laiky-tis. Jie privalëjo kreiptis á Varniøseniûnijà, kad nurodytø vietà, kuraptarnaus gyventojus, privalëjosusimokëti mokestá ir tik tuometteikti paslaugas. Pasak J.Rupu-lio, tada bûtø nutaræ, kur sustotikilnojamojo paðto automobiliui.O dabar, paþeidþiant eismo tai-sykles, automobilis stovi sankry-þoje ir dar vaþiuojamojoje keliodalyje. R.Rapalis teigë, jog apietai nieko neþinojæ. Nebuvo tokionurodymo „ið aukðèiau“.

Reformos tæsisR.Bruþas mano, kad Janapolë-

je paðtininkai pastatà buvo nusi-pirkæ ir be reikalo já uþdarë. Jisnorëtø suþinoti, kiek nuostoliøLietuvos paðtas patyrë dël Jana-polës ir Pavandenës paðtø. „Bû-tume padëjæ. Malkomis ar darkuo nors parëmæ“, — kalbëjo se-niûnas ir klausë, kodël ið ankstoapie paðtø reformà niekas nesi-kalbëjo su bendruomene. R.Ra-palis tvirtino, kad nuo birþeliomënesio jau þinojæ, kad Telðiørajone uþdarys penkis paðtus. Ne-buvo nurodyta, kad reikia disku-tuoti, nes vis tiek paslaugos tei-kiamos. Nors dabar ði reformasustabdyta ir neaiðkus visos Lie-tuvos paðto likimas. Sklando gan-dai, kad „Lietuvos paðtas“ priva-tizuojamas ir parduodamas uþ 1lità. „Eina kalbos, kad valdys Vil-niuje sëdintys virðininkai. Gal ry-toj mûsø jau nebereikës. Ðian-dien Ðiauliuose vyksta pasitari-mas dël reformos“, — sakë R.Ra-palis.

Beribë savivalëPasak R.Bruþo, ta centralizaci-

ja prie gero neprives, dar labiau

pablogins situacijà. Jis prisimi-në, kaip 1991 metais dirbdamasVarniuose nepritarë siûlymui uþ-daryti Vaikø darþelá ir pirtá ir dëlto, kad iðsaugojo, nors ir nuosto-lingai dirbo, dabar þmonës dþiau-giasi. Seniûnas mano, jog „Lie-tuvos paðtas“ yra valstybës ámo-në, taèiau valdininkø savivalëberibë — kà nori, tà ir daro. Jistvirtino, jog netylës ir kreipsis áSusisiekimo ministerijà, nes gailasenø þmoniø. Normalioje visuo-menëje þmogus reikalauja to, kasjam priklauso. Negi gráðime áprieðkarinius laikus, kai þmonësðeðtadieniais vaþiuodavo á turgøir laikraðèiø nusipirkdavo. Se-niûnas siûlë visiems drauge va-þiuoti á Ðiaulius ir kalbëtis suvadovais, kaip iðtaisyti padary-tas klaidas.

Seniûnas vienijajëgas

R.Bruþas siûlë drauge vykti irspaudos atstovams, kuriems„Lietuvos paðtas“ taip pat kiðakojà, nes, pasak „Telðiø þiniø“redaktorës Vilimos Meðkauskie-nës, viskas daroma, kad laikrað-tis nepasiektø þmogaus. Laik-raðèio spausdinimas pigesnis neijo atneðimas. Ne kartà janapo-liðkiai skundësi ir mums, „Kal-votosios Þemaitijos“ redakcijosdarbuotojams, kad paðtininkainepriima prenumeratos arba dëlto, kad laikraðtá atneða po pietøar kità dienà. Dël tokiø paðti-ninkø „paslaugø“ sodieèiai kal-tina þiniasklaidos darbuotojus,kuriø pareiga tik operatyviai irteisingai pateikti informacijà, one pristatyti spaudà. Beje, ne tikprenumeratoriai, bet ir laikrað-èio leidëjai paðtininkams mokauþ paslaugas, kurios irgi nepin-ga.

Danutë Jackutë

(Atkelta ið 1 psl.)Vakare Nepriklausomybës aikðtëje

ávyko renginys, skirtas Sausio 13-osios metinëms atminti. Pagerbti lais-vës gynëjø susirinko gausus bûrysanø dienø ávykius menanèiø Telðiørajono gyventojø, ávairiø ástaigø irorganizacijø atstovø, rajono ir apsk-rities valdþios institucijø vadovø.Dauguma susirinkusiøjø spaudë vie-ni kitiems rankas, glëbesèiavosi, da-lijosi prisiminimais.

Nuskambëjus Lietuvos himnui Tel-ðiø apskrities ir rajono valdþios atsto-vai prie paminklo Þemaièiø apygar-dos partizanams atminti padëjo þva-kuèiø, skirtø 1991 m. sausio 13 dienàuþ Lietuvos laisvæ þuvusiems þmo-nëms atminti. Buvo uþdegtas atmini-mo lauþas, prie kurio bûriavosi ne-maþas bûrelis jaunimo. Visi spietësikuo arèiau lauþo, kuris visus ðildë irramino savo skleidþiama ðiluma. Norslauke spaudë ðaltukas, taèiau jo visið-kai nesijautë.

Telðiø rajono savivaldybës merasValdemaras Ramðas dëkojo Lietuvoslaisvës gynëjams ir sergëtojams uþkovà dël nepriklausomybës ir palin-këjo, kad patriotizmo dvasia neuþ-gestø kiekvieno mûsø ðirdyse. „Sau-sio 13-osios svarba neblësta, jà vislabiau tikslinga prisiminti ir ðiandien.Anø dienø dvasia yra kuo puikiausiaspavyzdys, kad galime bûti kartu ir

vieningi, galime pakilti aukðèiau kal-tinimø, rietenø bei susitelkti bend-ram, kilniam siekiui. Tad ðios garbin-gos dienos proga kvieèiu visus liktivieningiems, nepasiduoti sunkumamsir tikëti mûsø ðalies sëkme“,— sakëV.Ramðas.

Apie 1991 metø sausio 13-osiosávykius prisiminimais dalijosi Sausio13-osios brolijos narys Stasys Bart-kus. Nepamirðti ðio masinio taikausLietuvos pilieèiø pasiprieðinimo kvie-të ir Telðiø apskrities virðininko ad-ministracijos virðininko pavaduoto-jas Jurgis Staðevièius, Sausio 13-osiosbrolijos pirmininkë Genovaitë Rep-ðienë. Mintimis apie sausio 13-osiosávykius dalijosi ir moksleiviai, kurieper anuos sausio ávykius dar në nebu-vo gimæ, taèiau supranta ir tikina jau-èiantys ðios datos svarbà bei prasmæ.Linksmuose ir laisvuose jø veiduosebuvo matyti ir susikaupimo.

Susirinkusiems dainavo „Atþalyno“vidurinës mokyklos moksleiviø cho-ras (vad. G.Vaitkaitis). Po minëjimotelðiðkiai rinkosi á Ðv.Antano Padu-vieèio katedrà, kurioje buvo laiko-mos ðv. Miðios uþ Lietuvos laisvësgynëjus. Dþiugu, kad á minëjimà atë-jo daug jaunø þmoniø. Aèiû visiems,buvusiems kartu.

Jurgita ArmalienëMero patarëja ryðiams su

visuomene

CMYK

Kalvotoji ÞEMAITIJA 3 psl. 2010 m. sausio 16 d. Nr. 6 (8985)3

pusl

apis

Jungtiniodemokratinio

judëjimo Telðiøskyriaus pirmininkeiðrinkta teisininkë

Restitucinë sutartis:Lietuvos turtas amþinai„uþstatytas“ I.Staðkevièiausbei kitø NDX energijasavininkø milijardiniamsreikalavimamsTeisës projektø ir tyrimø centras (TPTC) tyrë praëjusiø metø lapkrièio 25 dienà

Vyriausybës patvirtintà ir gruodþio 4 d. su UAB NDX energija savininku I.Staðkevièiumipasiraðytà vadinamàjà restitucinæ sutartá, kuri panaikino VST privatizavimo sandorá irdidelæ dalá LEO sandorio, nustatë Vyriausybës pareigà nedelsiant iðmokëti 680 mln. litø.Apie ðià sutarties dalá, pasak TPTC, buvo vieðai praneðta, bet visuomenei liko neatskleis-ta kita sutarties dalis, kuria NDX energija savininkai Lietuvos valstybës atþvilgiu ágijodaugiau turtiniø ir neturtiniø teisiø, nei VST ir LEO sandoriais.

TPTC ekspertai atkreipë dë-mesá á sutarties 7.3 str. nustatytàVyriausybës ásipareigojimà, pa-gal kurá, nepaisant to, kad kalbaeina apie ypatingà nacionalinæreikðmæ turinèiø strateginiø ob-jektø dalybas bei sandorius dël jø,Vyriausybë NDX energija atþvil-giu atsisakë bet kuriø savo pagalástatymus turimø teisiø kreiptis ánacionaliná teismà ar kità nacio-nalinæ institucijà teisës klausimais.Sutarties 7.4 str. Lietuvos valsty-bë neribotam laikui UAB NDXenergija ateities reikalavimamsuþtikrinti atsisakë valstybinio tur-to imuniteto Lietuvos Respubli-koje ar uþ jos ribø esanèio valsty-bës turto atþvilgiu (iðskyrus dip-lomatinio imuniteto ginamà, t.y.Lietuvos ambasadø uþsienyje, tur-tà). Ðiuo straipsniu NDX energijanaudai valstybë atsisakë imunite-to ir Vyriausybës kontroliuojamøasmenø turto atþvilgiu, t.y., irSODROS lëðø, ir visø valstybëskontroliuojamø ámoniø bei bend-roviø, áskaitant energetines bend-roves, finansinio kapitalo atþvil-giu.

TPTC nurodo, kad ðie ir kitirestitucinës sutarties ásipareigoji-mai yra absoliuèiai niekiniai, nesprieðtarauja vieðai tvarkai, geraimoralei, Konstitucinio Teismoiðaiðkinimams ir Vyriausybëskompetencijà nustatantiems tei-sës aktams. Todël sutartyje nu-matyti Vyriausybës ásipareigoji-mai prieð NDX energijà veiks tol,kol sutartá globos ja suinteresuotiaukðtas pareigas uþimantys pa-reigûnai. Taèiau TPTC neatmetagalimybës, kad ðia restitucine su-tartimi suteikta NDX teisë gauti iðvalstybës milijardines sumas buslabai greitai iðnaudota, kol sutar-tis dar nebus pripaþinta niekine,nes, pasak TPTC ekspertø, praei-tyje NDX energija savininkai ope-ratyviai pasinaudodavo tyèia arnetyèia valdþios atstovø suteikto-mis galimybëmis pasipelnyti (tei-sinëje praktikoje þinomi atvejaisu pasinaudojimu lengvatomisneágaliøjø ámonëms ir pan.).

Sutartyje nurodyta, jog restitu-cija atlikta pagal Civilinio kodek-so 6.22 straipsná, taèiau ðis st-raipsnis, TPTC teigimu, sutartimipaþeistas. Pagal ðá straipsná, nus-tatant, kas ir kiek turi mokëti res-titucinio atlyginimo, atsiþvelgia-ma á visà naudà, kuri kiekvienaðalis gavo kitos sàskaita. Tuo tar-pu ðioje restitucinëje sutartyje vi-siðkai neatsiþvelgta á tai, kiek nau-dos valstybës sàskaita gavo NDXenergija. Vien ið oficialiai pas-kelbtø duomenø matyti, kad NDXvalstybës sàskaita pasipelnë kelis

kartus daugiau nei valstybë NDXsàskaita. Todël restitucinis atly-ginimas priklauso valstybei iðNDX, o ne atvirkðèiai. Taèiau res-titucine sutartimi Vyriausybë at-sisakë pretenzijø á jai priklausantárestituciná atlyginimà ir sutarties4.1.4 str. ásipareigojo NDX ener-gijai pervesti 680 mln. litø „resti-tuciná“ atlyginimà ið karto sutar-ties pasiraðymo dienà. Taip ir bu-vo padaryta.

Ið sutarties teksto, teigia TPTC,matyti, kad valstybës turto imuni-tetas NDX savininkø naudai pa-naikinamas ne valstybiniø 680mln. litø pervedimui á ðios bend-rovës sàskaità uþtikrinti, o kitiemsbûsimiems NDX savininkø rei-kalavimams tenkinti. Ðiems rei-kalavimams sutartimi nustatomaNDX savininkø (jø ápëdiniø) tei-së Stokholmo Prekybos rûmø ar-bitraþe pagal jo taisykles reika-lauti ið „uþstatyto“ Lietuvos vals-tybës turto „nuostoliø“ priteisimouþ labai miglotai apibrëþtus daly-kus. Pvz., sutarties 7.4, 7.5, 8.1 ir8.2 straipsniai NDX energija sa-vininkams ar jø ápëdiniams (teisiøperëmëjams) ateityje suteikiamateisë prisiteisti sumas ið Lietuvosvalstybës uþ Lietuvos valstybës irpilieèiø teisëtus bandymus (pa-reiðkimus, pretenzijas, reikalavi-mus) patraukti atsakomybën kal-tus politikus, pareigûnus ir iðieð-koti valstybei þalà, padarytà ne-teisëtais veiksmais UAB NDXenergija naudai ir pan.

Restitucinës sutarties tekstas,pasak TPTC, parodo, kad NDXenergija iðëjo ið LEO, iðsaugoda-ma sau ne maþesnes galimybespelnytis valstybës sàskaita, negutos, kurios buvo iki LEO panaiki-nimo. Restitucine sutartimi iðsp-rendþiama paskutiniu metu iðaið-këjusi VST privatizavimo netei-sëtumo problema. Sutartyje nuro-doma, kad dël to pradëta teismebyla. Ið su ðia byla susijusiø duo-menø, teigia TPTC, matyti, kadvalstybinë Vakarø skirstomøjøtinklø bendrovë buvo privatizuo-ta ne tikràja, t.y., ne rinkos kaina,o kelis kartus maþesne kaina. Beto, NDX energijai leista uþ ágyja-mà valstybës bendrovæ nieko ne-mokëti ið savo sàskaitos. VST bu-vo „privatizuota“ ið paèios VSTturto, kurio vertë po privatizavi-mo buvo pakelta kelis kartus ikirinkos kainos. Ðitaip tuometiniaivaldþios atstovai sudarë sàlygasNDX energijai pasipelnyti beveikmilijardu litø valstybës sàskaita.Restitucine sutartimi atsisakomato prieð NDX pradëto teismo pro-ceso. Be to, restitucijos sutarties3.4 straipsniu Vyriausybë ásipa-

reigojo, kad ji ateityje nereikð rei-kalavimø dël VST sandoriu vals-tybei padarytø tiesioginiø ar ne-tiesioginiø nuostoliø. Ðiuo straips-niu Vyriausybë taip pat ásiparei-goja, kad tokiø reikalavimø ne-reikð ir su ja susijæ asmenys. Pagalsutarties I.1 str., „susijæ su Vy-riausybe asmenys“ yra asmenys,Vyriausybæ tiesiogiai ar netiesio-giai kontroliuojantys (Seimo na-riai, Prezidentas), tiesiogiai ar ne-tiesiogiai kontroliuojami Vyriau-sybës (pvz., teisësaugos instituci-jos) ir ðiaip bet kokie asmenys,kurie valstybës naudai ar intere-sais gali pareikðti reikalavimà (Ge-neralinis prokuroras, vartotojø or-ganizacijos ir t.t.).

Restitucinës sutarties 3.4 straips-niu Vyriausybë ásipareigojo, kadji ir „susijæ asmenys“ ateityje ne-reikð reikalavimø ir dël LEO san-doriu padarytø tiesioginiø ar ne-tiesioginiø nuostoliø.

Pasak TPTC, politikai ir parei-gûnai darë energetikos teisës aktøpakeitimus, sudariusius sàlygasNDX energijai, naudojantis VST,gauti didelæ naudà valstybës ir vartotojø sàskaita. VSD pareigû-nas V.Pociûnas buvo surinkæsdaug medþiagos ðiais stambios ko-rupcijos klausimais, todël buvonuðalintas nuo pareigø ir þuvoBaltarusijoje, esant átarimui, kaduþsakymas þudyti atëjo ið Lietu-vos. Sutarties 3.4 str. nurodoma,kad Vyriausybë savo vardu ir visø„susijusiø asmenø“ vardu atsisa-ko reikalavimø uþ þalà, kuri galë-jo bûti padaryta bendrais valsty-bës pareigûnø ir NDX energijasavininkø veiksmais teisës aktøleidyboje, o 3.5 str. nurodo, kadateityje nei Vyriausybë, nei betkoks „susijæs“, t.y., valstybës nau-dai veikiantis asmuo, neturi teisësreikðti pretenzijø pareigûnams, pa-tarëjams ir kitiems, kurie tà veiklàvykdë.

Ðie restitucinës sutarties straips-niai rodo, teigia TPTC, kad Vy-riausybë suteikia teisæ NDX ener-gijai pelnytis ið Lietuvos ir taisatvejais, kai valstybë sieks pat-raukti atsakomybën ir iðsiieðkotivalstybei þalà ið kaltø politikø irpareigûnø. Tokiu bûdu valstybësturtas „uþstatomas“ NDX energi-jos naudai kaip amþina garantija,kad Lietuva ateityje nebandys taptiteisine valstybe. Todël laikytina,kad restitucinë sutartis yra NDXenergija didþiulë pergalë prieð Lie-tuvos valstybæ ir visuomenæ, ku-rios padaromos amþinais ðiosUAB savininkø ákaitais tiek ma-terialine, tiek teisine, tiek morali-ne prasme.

TPTC nurodo, kad sutartyje ne-

nustatyta, kokio dydþio sumas ga-lës ateityje ið Lietuvos valstybësprisiteisti NDX energija savinin-kai ir jø teisiø perëmëjai. Sutarties8.1 str. nurodoma, kad galima busprisiteisti bet kokius nuostolius.Ðiuo poþiûriu NDX energija ga-lës iðnaudoti prieð valstybæ resti-tucinës sutarties 1.1 straipsná, ku-riuo patvirtinama, kad NDX ener-gijai LEO bendrovëje, esà, teisë-tai priklausë áneðtos VST akcijos,kurias restitucinë sutartis áverti-na 2 mlrd. 734 mln. 538 tûkst.038 litø suma, nepaisant to, kad,kaip minëta, ðias akcijas NDXásigijo, nieko ið savo sàskaitosnemokëdama ir valstybë tuomettas akcijas vertino keturis kartusmaþesne suma, nei restitucinë su-tartis. NDX energijai taip pat pa-lanku, kad sutartyje nutylimasKonstitucinio Teismo nutarimas,nustatæs, kad tokios vertës LEObendrovës akcijø priskyrimasNDX energijai laikytinas prieðta-raujanèiu Konstitucijai, kadanginebuvo padengtas NDX finansi-niais ásipareigojimais AE staty-boje.

Pasak TPTC teisininkø, NDXreikalavimø valstybei dydþiui taippat svarbu tai, kad ministras pir-mininkas, komentuodamas resti-tucinæ sutartá, yra vieðai pareið-kæs, kad, jei visuomenë reikalausteisëtos restitucijos, tai UAB ga-lës ið valstybës prisiteisti apie trismilijardus litø. Pasak TPTC, ðisuma sutartyje nëra nurodyta, to-dël galëjo bûti nebent paþadëtaNDX energijai derybø metu. Teis-minëje praktikoje vieði pripaþini-mai apie sutarties ðaliø ásiparei-gojimus laikomi svariais árody-mais, ypaè, jei tai daro toks kom-petentingas sutarties ðalies atsto-vas, kaip Vyriausybës vadovas.Be to, Vyriausybë netiesiogiai pri-paþino milijardinius savo ásipa-reigojimus prieð NDX ir tuo, kadjiems uþtikrinti atsisakë imunite-to ne keliø ðimtø milijonø vertëssavo turto daliai, o visam valsty-bës turtui, kurio vertë siekia dau-gelio milijardø litø sumas.

Dideliø sumø prisiteisimui, tei-gia TPTC, palanki restitucinës su-tarties nuostata, pagal kurià NDX

energija ið valstybës sumas prisi-teisinës Stokholmo prekybos rû-mø arbitraþe. Tai yra privatus ar-bitraþas, kuriame privatûs arbit-rai sprendþia ginèus tarp privaèiøbendroviø. Todël procesas, skir-tingai, nei Lietuvos teisme, yrakonfidencialus, ne vieðas. Tai uþ-tikrina galimybæ NDX savinin-kams prisiteisinëti ið valstybes su-mas, Lietuvos visuomenei neþi-nant apie procesà. Pasak eksper-tø, Vyriausybës ásipareigojimasLietuvos bendrovës naudai nuim-ti imunitetà nuo viso valstybësturto ir pavesti uþsienio privaèiamarbitrui spræsti dël valstybës turtopriteisimo privaèiai Lietuvosbendrovei yra niekinis, nes prieð-tarauja principinëms Lietuvos tei-sës ir Konstitucinio Teismo nuta-rimø nuostatoms, pagal kuriasvalstybës ástaigos turi disponuotivalstybës turtu, uþtikrindamosskaidrumà ir vieðo intereso prio-ritetà, o tai galima padaryti, kaivalstybës turto likimà sprendþiane privatus uþsienio asmuo, o vie-ðas Lietuvos teismas, kurio teisë-jai prisiekæ ir sprendþia LietuvosRespublikos vardu.

TPTC paþymi, kad pagal Civi-linio kodekso 1.81 str. vieðajaitvarkai ar gerai moralei prieðta-raujantis sandoris yra niekinis irnegalioja, o pagal 6.225 str. sutar-tis yra absoliuèiai negaliojanti, jeipaþeidë sutarèiø principus ir dëlto buvo paþeisti vieði interesai.

Restitucinë sutartis dar didesneapimtimi, nei LEO sutartis, yraþalinga valstybei, taip pat ji dides-ne apimtimi, nei LEO sutartis,yra neteisëta ir niekinë. Pvz., LEOsutartyje nebuvo numatyta vals-tybës turtinë atsakomybë prieðUAB uþ valstybës sieká ginti vals-tybës interesus. Todël restitucinësutartis, kaip ir LEO sutartis, anks-èiau ar vëliau turës bûti panaikin-ta, o dël padarytos valstybei þaloskalti asmenys patraukti atsako-mybën, nurodo TPTC.

Teisës projektø ir tyrimøcentro (TPTC) bei

www.demokratija.euinformacija

Praëjusá pirmadie-ná ávykusiame Jung-tinio demokratinio ju-dëjimo Telðiø sky-riaus susirinkimenaujàja pirmininkeiðrinkta Laima Maþu-tienë.

L.Maþutienë turi peda-goginá ir teisiná iðsilavi-nimà, vadovauja UAB„Legma“, teikianèiai tei-sines paslaugas.

Susirinkime taip pat ið-rinkta septyniø asmenøskyriaus taryba, kurià nu-matoma plësti iki vienuo-likos nariø.

„KalvotosiosÞemaitijos“informacija

CMYK

Kalvotoji ÞEMAITIJA 4 psl. 2010 m. sausio 16 d. Nr. 6 (8985)4

pusl

apis

Broliai rinkosi á kapitulà

Pranciðkonai pradeda treèiàveiklos deðimtmetá

Protu irtikëjimu

Neuþmirðtamas posakis: „Paþink save“tiesiogiai siejasi su klausimu, kas að esu.Kai giedrià naktá paþvelgiame á nesuskai-èiuojamas galaktikø þvaigþdes ir stebi-mës neiðmatuojamais jø toliais, galimepagalvoti: „Koks didis Tu, Kûrëjau, o aðtoks maþas, kaip nykðtukas!“.

Áþvalgiai raðo Blezas Paskalis: „Kas gi vis dëltoyra þmogus tarp ðiø neiðmatuojamø begalybiø?Niekas, palyginti su begalybe, ir viskas, palygintisu niekuo, — vidurys tarp nieko ir visko. Jam darbe galo toli iki galutiniø ribø suvokimo, daiktøpabaiga ir jø esmë neatrandamai paslëpta nuo joneáþvelgiamoje paslaptyje: jis nesugeba matytinei to nieko, ið kurio jis atsirado, nei tos begalybës,kurioje jis skendi“.

Vis dëlto nëra þmogui didelio nuostolio, kadjam neduota matyti to nieko arba nebûties, iðkurios Dievas paðaukë bûti daiktus (Rom 4, 17).Nepalyginti svarbiau, kad þmonës yra apdovanotiprotu ir tikëjimu suvokti, jog kûriniai byloja apieKûrëjà, pasauliai buvo sukurti Dievo þodþiu (Þyd11, 3) ir kad mes niekados nebegráðime á nebûtá.

Taèiau bûtina, kad þmogus, paþindamas Dievàir Já tikëdamas, nuolat augtø meile Jam. Tikintysislaipsniðkai gilindamasis á dieviðkojo Apreiðkimotiesas suvokia, kad jo màstymo galios vis daugiauágyja laisvës natûraliai rinktis tà paþintà gërá, kurisjá daro panaðesniu á to gërio neiðsenkamà versmæ— Ðvè. Trejybæ. Pasak katekizmo, apdovanotasdvasine siela, protu ir valia, þmogus nuo pat savoprasidëjimo yra artimas Dievui ir skirtas amþina-jai palaimai. Jis tampa tobulas, kai ieðko ir mylitai, kas teisinga ir gera.

Tiesa, pasitaiko, kad Vieðpaties ðviesoje gyve-nantis þmogus, pavyzdþiui, kartais veikiamas iner-cijos ar anksèiau buvusiø ydø liekanø, suklysta.Taèiau jo protas, bûdamas imlus tiesai, suvokæs,kad suklydo, bematant stengiasi pasitaisyti.

Pasakojimas apie pirmøjø amþiø krikðèionis ere-mitus, apsigyvenusius vienumoje, turi pamokan-èià potekstæ. Vienas ið broliø, áþeistas kito, panoroatkerðyti. Jis susirado abatà Sizojø, papasakojo,kas atsitiko, ir pridûrë: „Tëve, að noriu atkerðyti“.Taèiau senolis maldavo atiduoti ðá reikalà Dievuiá rankas. „Ne, — atsakë brolis, — að priversiu jásumokëti uþ tai, kà pasakë“. Tada senolis pakilo irëmë melstis ðiais þodþiais: „Dieve, Tu mumsnebereikalingas ir mums nebereikia Tavo globos,nes, kaip sako ðis brolis, mes norime ir galimeatkerðyti“. Tada brolis paþadëjo atsisakyti mintiesatsilyginti tuo paèiu.

Jei savo intelektà stimuliuosime skaitydami apiefinansus, sodininkystæ ar sportà, bûsime didesniðiø srièiø þinovai. Taèiau tai vargu ar mums padëstà gyvenimo akimirkà, kai reikës padaryti þaibið-kà sprendimà — atsisakyti paikos, gundanèiosnusidëti minties. Be jokios abejonës, jei skirsimedaugiau laiko, pavyzdþiui, filosofiniø ir teologi-niø tekstø bei Ðventojo Raðto skaitymui, tai ne tiksu B.Paskaliu gebësime prisipaþinti, kad kartaispasijuntame tarsi prirakinti viename ðio platauspasaulio kamputyje, neþinodami, kodël esamekaip tik ðioje, o ne kitoje vietoje, bet suvoksime irkità tiesà: kaskart tobulinant savo màstymo nuos-tatas, tobulës ir tikëjimo inspiruojami mûsø moty-vuoti kasdieniai veiksmai.

Tada tobulës mûsø visas dabartinis bei bûsima-sis gyvenimas, nes tolydþio besipleèianti mûsømàstymo vizija vis aiðkiau bylos, kad viskas, kasmums nutiko ir dar nutiks, vyksta pagal DievoTëvo planà, kuris yra ið anksto mums numatytas,o svarbiausias jo kertinis akmuo — visa apimantimeilë.

Kun. Vytenis Vaðkelis

Praëjusá pirmadiená Kretingojepranciðkonai rinkosi á Ðv. Kazi-miero provincijos kapitulà, pro-vincijai priklausanèiø broliø su-sirinkimà. Kapitula vyko sausio11-15 dienomis. Lietuvos ðv. Ka-zimiero pranciðkonø provincijaipriklauso 8 brolijos: Vilniaus,Kauno, Kretingos, Kryþiø kalno,Pakutuvënø, Kennebunkporto(JAV), Toronto (Kanada), Hamil-tono (Kanada).

Maþesniøjø broliø pranciðkonø va-dovas provincijolas Astijus KungysKrikðèionybës þiniasklaidos tarnybaisakë, kad ði kapitula iðsiskyrë tuo, kadantroji jos diena — sausio 12 d. —

buvo skirta platesnei auditorijai, pa-saulieèiai dalyvavo diskusijoje, skaitëpraneðimus. „Norëjome pajusti bendràpulsà. Ðia kapitula apþvelgëme trejømetø padarytus darbus, atnaujinomeðirdis, kad jos bûtø atgræþtos á Vieðpatá.Didelá dëmesá skirsime mûsø ordinonubrëþtoms gairëms: evangelizacijai,misijai. Sieksime ásisàmoninti, kokieiððûkiai, uþdaviniai mûsø laukia atei-tyje“, — sakë A.Kungys.

Sausio 13–15 dienomis vyko uþdariposëdþiai, kuriø metu buvo aptariamibendruomenës reikalai. Provincijosprovincijolas ir viceprovincijolas likssavo pareigose, nes yra renkami 6 me-tø kadencijai, keisis tik jø patarëjai

(definitoriai). Po kapitulos — sausio18-20 dienomis — vyks pokapitulinissusirinkimas Kryþiø kalno vienuoly-ne, Ðiauliø rajone. Jo metu provincijosvadovybë aptars kitus aktualiausiusklausimus, skirs brolius tarnystëms irpareigoms. Pranciðkonai per 20 metøáneðë þenklø indëlá á Lietuvos Baþny-èios gyvenimà ieðkodami naujø evan-gelizavimo formø, bandydami kalbëtiðiuolaikine kalba.

Kapitulos atidarymas Kretingoje pra-sidëjo Klarisiø vienuolyno koplyèiojeðvenèiant Eucharistijà, joje galëjo da-lyvauti visi tikintieji.

Krikðèionybës þiniasklaidostarnyba

Kretingoje pranciðkonai pami-nëjo 20 metø atsikûrimo Lietu-voje po sovietmeèio sukaktá. Vi-siems akivaizdu, kad per ðiuosdu deðimtmeèius pranciðkonaisuvaidino labai svarbø vaidmenáne tik Baþnyèios bet ir visuome-nës gyvenime. Kà tik papûtuslaisvës gûsiui ir pradëjus atitirp-ti ledams, pranciðkonai patrau-kë link buvusio pranciðkonøcentro Kretingoje. Èia nuo 1863m. ligi sovietmeèio buvo svar-bus dvasinis ir kultûrinis Þemai-tijos bei visos Lietuvos centras.1989 m. lapkrièio mënesá pran-ciðkonai oficialiai atsikûrë Kre-tingoje.

Apie atsikûrimà dabartinis Lietuvospranciðkonø provincijolas Astijus Kun-gys pasakoja: „Pradþia buvo 1989-øjøgeguþë. Að kaip tik buvau baigæs Ku-nigø seminarijà ir paskirtas á Telðiøkatedrà. Mano pirmosios Ðv. Miðiosávyko Palangos baþnyèioje, o po jø subroliais Gediminu Numgaudþiu ir Ed-mundu Atkoèiûnu atvykome á Kretin-gà. Kaip dabar atsimenu, ëjome pervienuolyno kiemelá ir tuomeèio mu-ziejaus darbuotojø papraðëme, kadáleistø á vidø. Tada ið savo krepðiøiðsitraukëme ir pirmàsyk apsivilkomeabitus. Kaþkuris ið broliø pasakë: lai-kas sugráþti á Kretingà“.

Nuo pat atsikûrimo pranciðkonaiKretingoje ëmësi ðiuolaikinës sielova-dos, lauþë nusistovëjusias kliðes, uþ-mezgë ávairius ryðius su Vakaruoseveikianèiomis bendruomenëmis, pe-rëmë jø patirtá. Anot brolio Astijaus,troðkome, kad Baþnyèia bûtø ne leis-gyvë, anonimiðka, bet gyva bendruo-

menë. Pirmiausia dirbta dviem krypti-mis: su jaunimu, ir liturgijos apeigøatnaujinimu, kad ji bûtø patraukli, ðiuo-laikiðka. Pranciðkonams teko susidurtiir su nemaþu pasiprieðinimu ið konser-vatyviai màstanèios Baþnyèios dalies.O kartais barjerus statydavo vien iðmenkystiðko pavydo ir ambicijø. Jei jønebûtø buvæ, tikëtina, kad vaisiai bûtøbuvæ dar geresni.

Teko lauþyti nemaþai nusistovëjusiøir iðkrypusiø tradicijø: þmonës ligi tolbuvo ápratæ suoluose iðsipirkti vietasvisiems metams, ir atvykëlá ramiai pa-keldavo ið tariamai savos vietos. Bro-

liai panaikino tà mokestá. Jie pastebë-jo, kad, laidojant mirusájá, kuo daugiausumokëta, tuo daugiau þvakiø uþdega-ma prie altoriaus. Broliai, solidarizuo-damiesi su parapijieèiais, nusprendëiðvis nebeimti pinigø uþ laidotuves.Nemokamai buvo pradëta tuokti beikrikðtyti. Deðimties metø ádirbis, kaipranciðkonai nepraðë nieko, dabar at-siliepë antraip: þmonës aukoja, atsi-randa vis daugiau geradariø, atsiveriakeliai á europinius fondus.

Investicija á jaunimà, á þmogø buvotarsi greitai neatsiperkanti, bet po il-gesnio laiko pradëjo neðti vaisius. Pa-

gal surenkamø aukø kieká Kretingosparapija aiðkiai iðsiskiria ið kitø. Istori-ja patvirtino, kad griebtis gigantiðkøbaþnyèiø statymo, pirmiausia nesukû-rus gyvos þmoniø bendruomenës, yraakivaizdþiai klaidingas.

Maþesnieji broliai pirmieji pradëjodaug naujoviø Lietuvos baþnytiniamegyvenime: jaunimo Miðios, ÐventojoRaðto vakarai, jaunimo ðiuolaikinësmuzikos grupiø kûrimas ir daug kitø,didelio atgarsio sulaukusiø ir gerai Baþ-nyèiose prigijusiø dalykø, prasidëjobûtent Kretingoje. Ðios naujovës pask-lido po visà Lietuvà padëdamos Baþ-nyèiai bent kaþkiek atsinaujinti ir þengtikartu su laikmeèiu, o nepasilikti skle-rotiniame màstyme, smegenø uþkal-këjime. Dabar pranciðkonai darbuojasidvasiniame, kultûriniame, ðvietimo, so-cialiniame ir þiniasklaidos baruose. Ti-këkimës, kad kiti deðimtmeèiai bus nemaþiau vaisingi nei buvo ðie du.

Juozas Dapðauskas

CMYK

Kalvotoji ÞEMAITIJA 5 psl. 2010 m. sausio 16 d. Nr. 6 (8985)7

pusl

apis

Teisëtvarkos tema

Paðte kiðenvagë prapjovëmoters rankinæ

Traktoriaussuþalotas sodietismelavo, kad nukritonuo kopëèiø

Kriminalinë kronika

! Sausio 8 d. gautas pilietës D.K.skundas, kad Telðiø centriniame stadionepareiðkëjà jos maþametës dukros akivaiz-doje iðkeikë buvæs sugyventinis J.D.! Sausio 11 d. 17.25 val. gautas pra-

neðimas, kad Telðiuose, Respublikos gat-vëje, pastatytas automobilis trukdo eis-mui. Pilieèiui E.Þ. (gim. 1986 m.), gyv.Klaipëdos mieste, suraðytas nutarimas pa-gal Administraciniø teisës paþeidimø ko-deksà.! Sausio 11 d. 20.55 val. Telðiuose,

Eþero gatvëje, sulaikytas girtas telðiðkisA.J. (gim. 1977 m.). Surinkta medþiagaadministracinei bylai iðkelti.! Sausio 12 d. 00.24 val. á telðiðkës

S.P. namus atvykæs jos anûkës draugasatsisakë iðeiti ið buto.! Sausio 12 d. VÁ „Regitra“ darbuo-

tojas praneðë, kad pilietis V.M. pageida-vo áregistruoti automobilá „VW-Bora“,kuriam yra paskelbta paieðka Belgijoje.Pradëtas ikiteisminis tyrimas dël nusi-kalstamu bûdu gauto turto ágijimo arbarealizavimo.! Sausio 12 d. 14.37 val. policijai

praneðta, kad ðalia kelio Telðiai-Rainiaiguli þmogus. Á Policijos komisariatà pro-tokolui suraðyti dël vieðosios tvarkos pa-þeidimo pristatytas neblaivus (2,40 prom.)pilietis L.G. (gim. 1971 m.), gyv. Vieðvë-nø seniûnijoje.! Sausio 12 d. 16.40 val. pilietis A.P.

praneðë apie tai, kad Telðiuose, Sedosgatvëje, ið pravaþiuojanèio automobilioiðkrito ðiukðlës ir apgadino jo vairuojamàautomobilá „VW-Golf“. Vairuotojai uþ-sipildë eismo ávykio deklaracijà.! Sausio 12 d. 17.11 val. pilietë A.P.

praneðë, kad Upynos kaime buvo sumuð-ta jos 14 metø amþiaus dukra, Greitojimedicinos pagalba nereikalinga. Nuvykuspareigûnams, ið mamos skundo negauta,nukentëjusioji tiksliø aplinkybiø nenuro-dë. Ávykis tikslinamas.! Sausio 12 d. 23.09 val. gautas pra-

neðimas, kad sodø bendrijoje „Aitvaras“namuose tarp sutuoktiniø vyksta þodinisbuitinis konfliktas. Nuvykus konfliktasiðspræstas vietoje.! Sausio 12 d. 23.14 val. gautas skun-

das, kad Telðiuose, viename ið butø Mas-èio gatvëje, garsiai groja muzika, kaimy-nams trukdoma ramiai ilsëtis. Nuvykus iðpraneðëjos dël keliamo triukðmo buvopaimtas skundas. Taip pat minëto namotreèio aukðto koridoriuje buvo pastebëtasneblaivus jaunuolis, kuris triukðmavo, kei-kësi, tuo paþeisdamas vieðàjà tvarkà. Pi-lietis E.J. (gim. 1991 m.) pristatytas á Po-licijos komisariatà, surinkta medþiaga pro-tokolui suraðyti.! Sausio 12 d. 17 val. telðiðkë J.J.

praneðë apie tai, kad pas jà á namus, Stotiesgatvëje, atëjo ið matymo paþástamas as-muo, atsisëdo virtuvëje ant këdës ir nebei-ðeina. Nuvykus nustatyta, kad tai telðiðkisA.B. (gim. 1944 m.), kuris su savimi turëjo0,2 litro talpos butelá su skysèiu, turinèiuspecifiná naminës degtinës kvapà.! Sausio 13 d. 00.31 val. „Joringës

sauga“ praneðë, kad parduotuvëje „Ban-gelë“ jaunuoliai keikiasi, triukðmauja. Nus-tatyta, kad vieðàjà tvarkà paþeidë pilieèiaiT.P. (gim. 1989 m.) ir L.P. (gim. 1988 m.).Áþulûs jaunuoliai nepaisë ir to, kad nuo„Bangelës“ iki Policijos komisariato voskeli þingsniai.

Telðiø policija aiðkinasi, kasið tikrøjø nutiko Varniø seniû-nijos Bauþeliø kaime. Dubenskaulø lûþius besigydantis vai-kinas teigë, kad susiþalojopats, esà nukrito nuo kopë-èiø. Tikrindami aplinkybes,policininkai nustatë, kad nu-kentëjusájá A.S. garaþe suþa-lojo ûkininko R.T. sûnaus V.T.vairuojamas traktorius.

Sausio 10 d. 15.55 val. Telðiøpolicijoje buvo gautas gydytojo pra-neðimas, kad á Telðiø apskrities li-goninës Priëmimo skyriø pristaty-tas 21 metø pilietis A.S., gyvenan-tis Varniø seniûnijos Kulðiðkiø kai-me, kuriam diagnozuotas dubenskaulø lûþimas.

Pacientas iðveþtas toliau gydyti áKlaipëdos miesto ligoninæ. Tuo-met A.S. teigë, kad sausio 9 d. 20val. susiþalojo pats, nukritæs nuokopëèiø.

Iðsigalvodamas nelaimingà atsi-tikimà sodietis greièiausiai norëjopagelbëti já suþalojusiam traktori-ninkui nepagalvodamas apie save.Paaiðkëjus naujoms aplinkybëms,nukentëjusysis gali reikalauti þa-los atlyginimo.

Po aplinkybiø patikrinimo poli-cijoje pradëtas ikiteisminis tyrimas

pagal Baudþiamojo kodekso 281str. 1 d. „Keliø transporto eismosaugumo ar transporto priemoniøeksploatavimo taisykliø paþeidi-mas“.

Kaip iðsiaiðkino policija, sausio9 d. apie 20 val. Varniø seniûnijosBauþeliø kaime pilieèiui R.T. prik-lausanèioje privaèioje valdoje 19-ametis V.T., vaþiuodamas trakto-riumi á garaþà, suþalojo jau minëtà21 metø A.S.

Manoma, kad nelaimë ávyko, kaiatbuline eiga vaþiavæs traktoriusjaunà vyrà prispaudë prie sienos.Suþalotasis tebegydomas Klaipë-dos miesto ligoninëje.

Taigi traktoriø vairavusiam ûki-ninko sûnui 2010-ieji prasidëjo nekaip. Pagal Baudþiamàjá kodeksàtas, kas vairuodamas keliø trans-porto priemonæ paþeidë keliø eis-mo saugumo ar transporto priemo-nës eksploatavimo taisykles, jeigudël to ávyko eismo ávykis, dël kuriobuvo nesunkiai sutrikdyta kito þmo-gaus sveikata, baudþiamas teisësdirbti tam tikrà darbà arba uþsiimtitam tikra veikla atëmimu arba bau-da, arba areðtu, arba laisvës atëmi-mu iki dvejø metø.

„Kalvotosios Þemaitijos“informacija

Sausio 13-oji buvo nesëk-minga kiðenvagei. 36 metøatvykëlë ið Ðiauliø N.E. bu-vo suèiupta Telðiø apskri-ties centriniame paðte, kur,kaip átariama, prapjovë mo-ters rankinæ ir iðtraukë pini-

gø prikimðtà piniginæ. Áta-riamoji tvirtina esanti nekal-ta.

Piniginæ numetëant grindø

Treèiadienio rytà policija gavo

praneðimà, kad paðte, Sedos gat-vëje, kilo triukðmas. Atvykuspareigûnams, paaiðkëjo, kad Tel-ðiø apskrities centrinio paðto pa-talpoje apvogta 54 metø Klaipë-dos rajono gyventoja B.R.

Moteris pastebëjo, kad ið ran-kinës pagrobta piniginë su jojebuvusiais 1070 litø.

Nukentëjusiajai labai pasisekë.Kilus sàmyðiui, matyt, kiðenva-gë iðsigando, kad bus demaskuo-ta, ir numetë piniginæ ant grindø.Dideliam apvogtosios dþiaugs-mui, rasti visi pinigai.

Suèiupo uþ rankosIstorija nebûtø taip laimingai

pasibaigusi, jeigu ne paèios nu-kentëjusios moters pastabumas.Pajutusi, kad „tikrinama“ jos ran-kinë, moteriðkë puolë ðaukti antvagilës. Ta puolë bëgti, taèiaupasprukti nepavyko. Sulaikytiátariamà kiðenvagæ padëjo kartusu apvogta moterimi buvæs vy-riðkis.

Dël vagystës pradëtas ikiteis-minis tyrimas. Baudþiamasis ko-deksas numato, kad tas, kas vie-ðoje vietoje pagrobë svetimà tur-tà ið asmens drabuþiø, rankinësar kitokio neðulio (kiðenvagys-

të), baudþiamas bauda arba areð-tu, arba laisvës apribojimu, arbalaisvës atëmimu iki ðeðeriø metø.

Saugokitës mikliøpirðteliø

Policijos pareigûnai perspëjagyventojus bûti atidiems ten, kurdideli susibûrimai, turguose, pre-kybos centruose saugotis mik-liais pirðteliais kiðenvagiø.

Ðtai Telðiø apskrities centri-niame paðte daugybë þmoniø ið-sirikiuoja á eilutes. Nors uþraðaspraðo prie langelio prieiti po vie-nà, neretai þmonës nesilaiko man-dagumo taisyklës.

Viena „Kalvotosios Þemaiti-jos“ skaitytoja piktinosi, kad ne-malonu, kai skaièiuoja pinigusmokëdama uþ komunalinius pa-tarnavimus, o ðalia stovi „sargy-binis“ ir „spitrina“ á piniginæ. Pa-sak jos, iðeina lauk su baime, arkoks tipas, nuþiûrëjæs, kad turipinigø, neseka ið paskos.

„Kalvotosios Þemaitijos“informacija

Telðiø apskrities centriniame paðte dël kiðenvagës kilo sà-myðis.

Ne visi paiso uþraðo „Praðome prie langelio prieiti po vienà“.

Nukentëjusioji atgavo pini-ginæ su 1070 litø, taèiau vietojprapjautos rankinës teks ási-gyti naujà.

CMYK

Kalvotoji ÞEMAITIJA 6 psl. 2010 m. sausio 16 d. Nr. 6 (8985)8

pusl

apis

„Atmintis gyva, nes liudija“

Perdavë vienas kitam tikëjimà, vienybæ ir viltáÞarëniðkiai Laisvës gynëjø dienos paminëjimà pradëjo

malda Ðv.Stanislovo baþnyèioje, kur buvo aukojamosðv.Miðios. Po jø rinkosi Karolinos Praniauskaitës vieðo-sios bibliotekos Þarënø filiale pasidalinti prisiminimaisapie Sausio 13-osios ávykius.

1991 metø sausio ávykiai vy-resnio amþiaus þmonëms ásirë-þë giliai á atmintá, tuo jie pasida-lino su jaunàja karta. Apie isto-rija tapusius ávykius pasakojoÞarënø seniûnas Pranas Luko-ðius. Jis anomis tautai svarbio-mis dienomis buvo Vilniuje irgyvais faktais liudijo susirinku-siems apie tvyrojusià laisvëstroðkimo ir vienybës dvasià, ku-rios ðiandien taip daþnai pasi-gendame. Bûna labai skaudu, kaisunkiai iðkovotà laisvæ dabar taiplengvai pamina biurokratai,esantys valdþioje, visiðkai ne-

girdintys ir nematantys tautos.Þarënø parapijos klebonas

Kæstutis Balèiûnas 1991 metøsausá buvo paauglys, bet jis sup-rato, kas vyksta, ir neliko abe-jingas, bet dràsiai uþsiëmë in-formacijos sklaida Tauragës te-levizijoje.

Labai maloniai þarëniðkius nu-teikë Tarybos nario Juozo But-kevièiaus ir jo þmonos apsilan-kymas. Jis nuoðirdþiai pasveikinoþarëniðkius ðios prasmingos ðven-tës proga, saviveiklininkus pama-lonino saldþiomis dovanomis.

Ðventæ vainikavo Ryðkënø

kultûros centro Þarënø filialosaviveiklininkai, paruoðæ litera-tûrinæ-muzikinæ kompozicijà„Visad þalias sausio 13-osios so-das“ (vad. Dalia ir Vidas Pet-rauskai). Skambant Eduardo Ka-niavos ir Deivio dainos „Mal-da“ áraðui, susirinkusieji atsis-tojo, susikibo rankomis ir vie-ningai, kaip ir tà ðaltà 1991 metøsausá, perdavë vienas kitam sa-vo ðilumà, pasitikëjimà, vieny-bæ ir viltá.

Laima JurkuvienëRyðkënø kultûros centro

Þarënø filialo vadovë

Sausio 13-àjà Vieðvënøpagrindinës mokyklos mo-kiniai ir mokytojai minëjo de-vynioliktàjá kartà. Antrusmetus prisijungëme priekasmetinës, tradicija tapu-sios pilietinës akcijos „At-mintis gyva, nes liudija“.

Nors pamokos mûsø mokyklo-je prasideda tik 8.30 val., taèiauðaltà sausio 13-osios rytà moki-niai bûriavosi mokykloje gero-kai prieð aðtuonias. Vieðvënið-kiai kartu su klasiø auklëtojaisuþdegë kabinetuose ir koridoriuo-se po þvakutæ ant kiekvieno lan-

go, norëdami atkreipti visø sku-banèiøjø á darbà dëmesá ir pri-minti ðios dienos svarbà. Lieps-nelës languose pleveno deðimtminuèiø, vaikai su mokytojaistyliai ðnekuèiavosi apie Lietuvosistorijà. Uþgesinæ þvakutes, visisusirinko á antro aukðto fojë, kur

ávyko renginys, skirtas Laisvësgynëjø dienai paminëti. Skam-bëjo Lietuvos himnas, posmai irdainos apie Lietuvà.

Mokytojai, dalyvavæ Sausioávykiuose, pasidalijo prisimini-mais. Renginio dalyviai stebëjodokumentinius filmus apie tø die-nø tragiðkus ávykius.

Susikaupimu ir apmàstymaispradëjæ sausio 13-osios rytà, vë-

liau per istorijos, pilietiðkumo,lietuviø kalbos ir kitas pamokaskalbëjomës apie kruvinuosiusSausio ávykius, apie ðalies laisvæir nepriklausomybæ, meilæ Tëvy-nei.

Loreta GedminienëVieðvënø pagrindinësmokyklos direktoriaus

pavaduotoja

19-tà kartàÐalèininkø Lietuvos 1000-

meèio vidurinëje mokyklojepraëjusá ketvirtadiená starta-vo Lietuvos vaikø ir mokslei-viø televizijos konkurso „Dai-nø dainelë“ zoniniai etapai.

Ið viso dvylikoje zoniniø kon-certø, kurie vyks Vilniuje, Kau-ne, Këdainiuose, Tauragëje, Kaz-lø Rûdoje, Maþeikiuose, Ðiauliuo-se, Klaipëdoje, Visagine, Birþuo-se ir Druskininkuose, pasirodysper 400 ðalies jaunøjø dainininkø.

Lietuvos televizija nuo vasario28 dienos ið didþiosios LRT stu-dijos transliuos keturiolika kon-kurso „Dainø dainelë“ finaliniøkoncertø.

Ðiemet „Dainø dainelë“ sus-kambës 19-àjá kartà. Dainorëliøkonkursas — kas antri metai vyks-tantis vienas unikaliausiø, turin-èiø ilgametes tradicijas renginiø,kuriame dalyvauja vaikai ir mo-kiniai nuo 6 iki 19 metø. Konkur-se nuo 1974 m. dalyvavo per 200tûkst. vaikø. „Dainø dainelë“ ádidþiàjà scenà atvedë tokius pro-fesionaliosios scenos atlikëjuskaip Vytautas Juozapaitis, JuditaLeitaitë, Gintarë Skerytë, SigutëTrimakaitë. Konkurse ne kartà da-lyvavo ir „Triumfo arkos“ nuga-lëtoja Ona Kolobovaitë.

Laura Paètauskaitë

CMYK

Kalvotoji ÞEMAITIJA 7 psl. 2010 m. sausio 16 d. Nr. 6 (8985)9

pusl

apis

Senolei visko uþtenka, trûksta tiksveikatos

Ryðkënø seniûnas B.Ðniaukas sukaktuvininkei K.Buivydienei palinkëjo sulaukti ðimto metø.

Praëjusá ketvirtadiená Briz-giø kaime gyvenanèià Kazi-mierà Buivydienæ devynias-deðimtmeèio proga pasvei-kino Ryðkënø seniûnas Be-nediktas Ðniaukas. Jis sa-kë, kad nedaug devynias-deðimtmeèiø seniûnijoje li-ko, tad juos bent ðvenèiøproga prisimena ir aplanko.

Kazimiera gimusi ir uþaugusigretimame Brazdeikiø kaime.Ðeimoje buvo keturios seserys irbrolis. Dabar ji viena teliko, visiiðëjo Anapilin. Vyrà palaidojo irtris vaikus apraudojo. Naðle li-kusi penkiasdeðimt dvejø metøkito vyro nenorëjo. Senolë sakë,kad geras buvo, kito tokio nesiti-këjo rasti. Kazimierai buvo dvi-deðimt metø, kai iðtekëjo uþ de-vyneriais metais vyresnio vyro,su juo ir varge, ir dþiaugsme lai-mæ kûrë. Tik nedaug jos buvo.

K.Buivydienë drovëjosi fotog-rafuojama, o ir pasakoti apie sa-vo gyvenimà nenorëjo. „Juk èiavisà gyvenimà pragyvenau. Vie-tiniai mane gerai paþásta, o sveti-miems argi ádomu apie paprastàþmogø þinoti“, — sakë senolë.„Ëjome á kolûká dirbti, auginomevaikus“, — prisipaþino ji, kadneturi ko papasakoti, nes jos gy-venimas buvo toks pat, koks irkitø kaimieèiø. Tik senolë pasi-dþiaugë, kad jos vaikai dori uþau-go, negëda prieð þmones. Moti-nai svarbiausia, kad vaikai kalë-jime nesëdëjo, o darbðtûs, ðei-

mas sukûrë, savo vaikus augina.Nors nedaug, tik keturis anûkusaugina, o proanûkiais dar jos nep-radþiugino.

Senolë sakë, kad jaunystëje ei-davo á vakarëlius, bet kaime ne-garsëjo kaip gera ðokëja ar daini-ninkë. Kaip ir visos kaimo mote-rys, taip ir ji, sau, vyrui ir vai-kams megztinius, kojines, pirðti-nes megzdavo. To ir dukras ið-mokë.

Buivydai turëjo septynis vai-kus, taèiau dabar tik keturi liko.Senolei skaudu apie jø netektiskalbëti. Ðalia lovos stovinèiojespintelëje vokà su jø laidotuviønuotraukomis saugo. Motina daþ-nai á jas paþiûri, maldelæ sukalba,aðarà nubraukia. Likimo nepasi-rinksi...

Brizgiø kaime sodybà 1963 me-tais su vyru nusipirko. Seni pas-tatai, dar 1949 metais statyti, betsuremontavo ir dabar su jauniau-sia dukra Birute, irgi naðle, gyve-na. Senolë dar prieð metus kitusir á baþnyèià Lieplaukëje nueida-vo, o dabar nebepajëgia. Nieka-da jokia liga nesirgusiai ir ligoni-nëje negulëjusiai prieð keletà me-tø daktarai pripaþino cukraligæ.Ði þinia senolei buvo netikëta,tad dabar turi kitaip nei anksèiaugyventi. Ji anksèiau mëgo valgy-ti kiaulienà. Po porà kiauliø permetus paskersdavo, nes ji ir vai-kai mëgo ðià mësà. Dabar tikpaukðtienà tegali valgyti. Ir kitàmaistà reikia rinktis, nes daug

apribojimø. Tuo rûpinasi dukra.Buivydø vaikai, Lieplaukës að-

tuonmetæ baigæ, mokslø nesiekë.Nebuvo ið ko mokytis, norëjopradëti dirbti, kad mamai bûtølengviau gyventi. Vis tik viduri-næ neakivaizdþiai ar profesijà ágy-dami visi baigë. Seserys Birutë ir

Zita rinkosi prekybà, o broliaiAdomas ir Algirdas prie techni-kos linkæ. Su mama gyvendamaBirutë ir þemæ valdo. Taèiau mo-terims daug nereikia. Pasisodinabulviø, uþsiaugina darþoviø, kadjoms paèioms, viðtoms ir ðuniuiuþtektø.

K.Buivydienë kol kas be aki-niø skaito, o televizoriaus ne-mëgsta. Tik klausa ðlubuoja, betradijo mëgsta paklausyti, nors irne viskà supranta. Senolë sakë,kad dabar gerai gyventi, uþtektøvisko, kad tik sveikatos bûtø.

Danutë Jackutë

Dëmesio! Vyriðkø drabuþiø parduotuvëje „Vi-kingas“ (Respublikos g. 34, Telðiuose)kostiumams ir puspalèiams sausio ir va-sario mënesá taikoma

20 procentø nuolaida!

Matematikosolimpiados prizininkai2010 m. sausio 8 d. „Germanto“ vidurinëje mokykloje

vyko rajono matematikos olimpiada 5-8 klasiø ir 9-12klasiø mokiniams. 5-8 klasiø mokiniai uþduotims atliktiturëjo 2 valandas, 9-12 klasiø — 4 valandas.

Ið olimpiadoje dalyvavusiø 25penktø klasiø mokiniø geriausiusrezultatus pasiekë:

I vieta — Ignas Sajatauskas,„Dþiugo“ vidurinë mokykla, mo-kytoja Liuba Limontienë;

II vieta — Indrë Pabijonavièiû-të, Varniø Motiejaus Valanèiausgimnazija, mokytoja Roma Vai-ðienë;

II vieta — Matas Skarbalius,„Ateities“ vidurinë mokykla, mo-kytoja Rima Danëlevièienë,

III vieta — Paula Venckutë,„Dþiugo“ vidurinë mokykla, mo-kytoja Liuba Limontienë.

Ið olimpiadoje dalyvavusiø 30ðeðtø klasiø mokiniø geriausius re-zultatus pasiekë:

I vieta — Viktorija Vasiukevi-èiutë, „Atþalyno“ vidurinë mokyk-la, mokytoja Rasa Þutautienë;

II vieta — Eglë Petkevièiûtë,„Atþalyno“ vidurinë mokykla, mo-kytoja Virginija Svotienë;

III vieta — Justas Meðkys, „Dþiu-go“ vidurinë mokykla, mokytojaVilija Valauskienë.

Ið olimpiadoje dalyvavusiø 27septintø klasiø mokiniø geriausiusrezultatus pasiekë:

I vieta — Goda Paulauskaitë,„Atþalyno“ vidurinë mokykla, mo-kytoja Edita Norkutë;

II vieta — Povilas Gedminas,„Kranto“ vidurinë mokykla, mo-kytoja Laima Stulpinienë;

III vieta — Tautvydas Valatka,

„Kranto“ vidurinë mokykla, mo-kytoja Vanda Martinkënienë.

Ið olimpiadoje dalyvavusiø 20aðtuntø klasiø mokiniø geriausiusrezultatus pasiekë:

I vieta — Justas Baltrukonis,„Atþalyno“ vidurinë mokykla, mo-kytoja Rasa Þutautienë;

I vieta — Paulius Buivydas,„Kranto“ vidurinë mokykla, mo-kytoja Vanda Martinkënienë;

II vieta — Martinas Baltuonis,„Germanto“ vidurinë mokykla,mokytoja Vilma Daèkevièienë;

II vieta — Monika Pleðkutë,„Dþiugo“ vidurinë mokykla, mo-kytoja Roma Toleikienë;

III vieta — Petras Gedminas,„Kranto“ vidurinë mokykla, mo-kytoja Jurga Vainorienë.

Ið olimpiadoje dalyvavusiø 19devintø klasiø mokiniø geriausiusrezultatus pasiekë:

I vieta — Aurimas Petreikis, vie-ðoji ástaiga Vincento Borisevièiausgimnazija, mokytoja Jurgita Dauk-ðaitë;

II vieta — Donatas Pelenis, Þe-maitës gimnazija, mokytoja IrenaJaroðienë;

III vieta — Gabrielius Riðkus,Þemaitës gimnazija, mokytojaBronislava Grigaitë;

III vieta — Aurelija Roèytë, Var-niø Motiejaus Valanèiaus gimnazi-ja, mokytoja Agnë Muðauskienë.

Ið olimpiadoje dalyvavusiø 17deðimtø klasiø mokiniø geriausius

rezultatus pasiekë:I vieta — Kotryna Lienytë, Þe-

maitës gimnazija, mokytoja Bro-nislava Grigaitë;

II vieta — Edvardas Þutautas,„Kranto“ vidurinë mokykla, mo-kytoja Danutë Kungienë;

III vieta — Joana Fokaitë, Þe-maitës gimnazija, mokytoja IrenaJaroðienë;

III vieta — Robertas Lukoðiû-nas, „Atþalyno“ vidurinë mokyk-la, mokytoja Rasa Þutautienë.

Ið olimpiadoje dalyvavusiø 20vienuoliktø klasiø mokiniø geriau-sià rezultatus pasiekë:

I vieta — Vaida Josvilaitë, Þe-maitës gimnazija, mokytoja DaivaÞvirblienë;

II vieta — Rûta Aleknaitë, Þe-maitës gimnazija, mokytoja DaivaÞvirblienë;

III vieta — Edvardas Virketis,Þemaitës gimnazija, mokytojasÞydrûnas Þelnys.

Ið olimpiadoje dalyvavusiø 16dvyliktø klasiø mokiniø geriau-sius rezultatus pasiekë:

I vieta — Donatas Dargis, Þe-maitës gimnazija, mokytoja IrenaJaroðienë;

II vieta — Osvaldas Jankauskas,„Dþiugo“ vidurinë mokykla, mo-kytoja Gitana Ðiaudvytienë;

III vieta — Simona Anuþaitë, Var-niø Motiejaus Valanèiaus gimnazi-ja, mokytoja Janina Vozbutienë.

Á Lietuvos mokiniø 59-àjà res-publikinæ matematikos olimpiadàvyks Þemaitës gimnazijos IVklasës mokinys Donatas Dargis irjá lydës mokytoja metodininkë Ire-na Jaroðienë.

Gediminas GudasTelðiø rajono ðvietimo

skyriaus vyr. specialistas

CMYK

Kalvotoji ÞEMAITIJA 8 psl. 2010 m. sausio 16 d. Nr. 6 (8985)10

pus

lapi

s

NaujaLeidimø-higienos pasøiðdavimotvarkaInformuojame, kad nuo 2009 m. gruodþio 28

d. ásigaliojo nauja Leidimø-higienos pasø ið-davimo tvarka (Lietuvos Respublikos sveika-tos apsaugos ministro 2009 m. liepos 20 d.ásakymas Nr. V-593 „Dël Lietuvos Respublikossveikatos apsaugos ministro 2007-10-05 ása-kymo Nr. V-791 „Dël Ûkinës komercinës veik-los rûðiø, kurioms bûtinas leidimas-higienospasas, sàraðo bei Leidimø-higienos pasø iðda-vimo taisykliø patvirtinimo“ pakeitimo“(Þin.,2009, Nr. 88-3770)).

Sumaþëjo ûkinës komercinës veiklos rûðiø,kurioms bûtinas leidimas-higienos pasas, skai-èius.

ÛKINËS KOMERCINËS VEIKLOSRÛÐIØ, KURIOMS BÛTINAS

LEIDIMAS-HIGIENOS PASAS,SÀRAÐAS:

1. Ambulatoriniø sveikatos prieþiûros ástaigø veikla(pagal licencijuojamø ambulatoriniø asmens sveika-tos prieþiûros paslaugø sàraðà);

2. Apgyvendinimo paslaugø veikla (vieðbuèiø, mo-teliø, sveèiø namø, kurortø sanatorijø, kurortø reabi-litacijos centrø, kempingø, turizmo centrø, poilsionamø, jaunimo nakvynës namø veikla);

3. Aukðtesniøjø mokyklø veikla;4. Aukðtøjø mokyklø veikla;5. Bendrojo lavinimo mokyklø veikla;6. Groþio paslaugø veikla (plaukø prieþiûros pas-

laugos, veido prieþiûros paslaugos, kûno prieþiûrospaslaugos, nagø prieþiûros paslaugos, tatuiravimopaslaugos, ilgalaikio (permanentinio) makiaþo pas-laugos, papuoðalø vërimo paslaugos);

7. Ikimokyklinio ugdymo veikla;8. Kita asmens sveikatos prieþiûros veikla (kraujo

perpylimo stoèiø ir kraujo bankø, medicinos laborato-rijø, teismo medicinos ástaigø, gydomojo masaþo veik-la);

9. Kosmetikos gaminiø gamyba;10. Laidojimo paslaugø veikla (þmogaus palaikø

laikino laikymo, paruoðimo ðarvoti, ðarvojimo veikla),þmogaus palaikø kremavimo, balzamavimo veikla;

11. Ligoniniø veikla (pagal licencijuojamø stacio-nariniø asmens sveikatos prieþiûros paslaugø sàraðà);

12. Odontologijos ástaigø veikla;13. Pirèiø, saunø, baseinø paslaugø veikla;14. Profesiniø mokyklø veikla;15. Skalbyklø paslaugø veikla;16. Soliariumø paslaugø veikla;17. Sporto klubø paslaugø veikla;18. Stacionarios suaugusiøjø globos ir slaugos ástai-

gø veikla;19. Stacionarios vaikø ir jaunimo globos ir slaugos

ástaigø veikla;20. Su maistu besilieèianèiø gaminiø gamyba;21. Vaikø neformaliojo ðvietimo mokyklø veikla.Leidimai-higienos pasai bus iðduodami netermi-

nuotam laikui. Jau iðduoti leidimai-higienos pasaigalios iki juose nurodytos datos.

Sumaþëja reikalingø atlikti laboratoriniø tyrimø skai-èius. Iðduodant leidimà-higienos pasà bus privalomaatlikti stacionariø triukðmo ðaltiniø gyvenamojoje ap-linkoje matavimus, jeigu ûkinë komercinë veikla su-sijusi su stacionariø triukðmo ðaltiniø naudojimu bei iðaplinkos sklindanèio triukðmo matavimus (tam tik-roms veikloms) bei geriamojo vandens cheminis irmikrobiologinis tyrimas, jei naudojamas ne vieðaitiekiamas vanduo. Norime atkreipti dëmesá, kad leidi-mas-higienos pasas nebus iðduodamas, jeigu patalpøpaskirtis neatitiks ûkinës komercinës veiklos, kuriaipraðoma leidimo-higienos paso. Informacija apie ið-duotà leidimà-higienos pasà, jo galiojimo sustabdymàir panaikinimà per 3 darbo dienas nuo atitinkamosprendimo priëmimo bus skelbiama „Valstybës þi-niø“ priede „Informaciniai praneðimai“ ir Telðiø vi-suomenës sveikatos centro interneto svetainëje.

Toma GirkontëTelðiø visuomenës sveikatos centro Darbo

organizavimo skyriaus vyr. specialistë(ryðiams su visuomene)

Ðuo ir þmogus — idealûsdraugaiPaklaususi, kas kinologijoje yra didþiausias autoritetas, Telðiø kolegijoje teisæ studijuojantis

valstybës sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalø ministerijosÐiauliø rinktinës Maþeikiø uþkardos sargybos poskyrio Kinologø grupës jaunesnysis specialis-tas TOMAS TAURINSKIS atsakë, kad jam autoritetas yra ðuo. Jei, pasak jo, ðuo gerai dirba, taididþiausias atlygis uþ „juodà“ darbà já dresuojant. O apie þmones kinologas pasakë tik tiek, kadtie, kurie dirba su ðunimis, yra geri þmonës.

— Kada susidomëjote ðunimis,kinologija?

— Kai baigiau tarnybà armijoje,pradëjau dirbti pasienyje. Ëmiau pri-þiûrëti vienà vokieèiø aviganá, taipprieð 10 metø ir prasidëjo kinologi-nis darbas.

— Ar kinologija profesija, ar gy-venimo bûdas?

— Ir profesija, ir gyvenimo bû-das. Iðleidæs ðuná negaliu já tiesiogvedþioti, já mokau, dresuoju. Tai jauáaugæ á kraujà.

— Ar esate vedæs?— Taip. Turiu dvi dukras. Vyres-

niajai — septyneri, o maþajai —dveji su puse metø. Ðunys jas pripa-þásta, neskriaudþia, tik netyèia galipastumti.

— Ar meilë ðunims netrukdo mei-lei þmogui? Juk dirbant su ðunimisneámanoma iðvengti „siurprizø“:mëlynës, apseilëti automobilio stik-lai, plaukuotos kelnës...

— Ðuo toks gyvûnas, kuris prisi-taiko prie þmogaus. O plaukai —nieko baisaus. Su tuo reikia susitai-kyti. Jei turi ðuná, já myli, bus irplaukø, ir apseilëtø langø.

— O kaip susipaþinote su þmo-na? Ar tuomet jau buvote kinolo-gas?

— Galiu paskambinti, paklausti?(juokiasi). Jai taip pat patinka gy-vûnai, jokiø problemø dël to nërakilæ. Ðuo auga voljere, á lovas nelai-pioja.

— Ar kiekvienas gali bûti kinolo-gu?

— Tikrai ne kiekvienas. Tam rei-kia didelio noro, paðaukimo. Turipatikti gyvûnai, reikia mokëti sujais bendrauti, priþiûrëti. Bendrautireikia kiekvienà dienà, negalimaðuns uþdaryti ir palikti. Jei kur norsvaþiuoju, bûtinai pasiimu.

— Koká darbà ðuo dirba pasienyje?— Pëdsekystës, daiktø, þmoniø,

narkotiniø medþiagø paieðkos, þmo-gaus sulaikymo.

— Kokios veislës ðunys pasiren-kami ðiam darbui?

— Daugiausia vokieèiø aviganiai

ir labradorai. Labradorai yra labaidraugiðki, gerai ieðko narkotikø, jøiðvaizda ne tokia agresyvi. Todël jieyra vedþiojami po oro uostus, kitasvieðas vietas. O vokieèiø aviganiaiþinomi nuo seno. Veislë, manau,neturi reikðmës, labai daug priklau-so nuo ðuns charakterio ir ádëto dar-bo dresuojant. Ðuo mokomas yra nemaþiau nei dvejus metus.

— Ar keturkojai „iðleidþiami ápensijà“? Kada tas amþius ateina?

— Ðiauliø rinktinëje ðiuo metu

visi ðunys yra 9 metø ir dirbantys.Viskas priklauso nuo ðuns pajëgu-mo. Senstant yra maþinami krûviai,á pamainà ruoðiami kiti ðunys. Ðuodirba tiek, kiek gali.

— Kaip ásigyjamas geras tarny-binis ðuo ir kiek kainuoja?

— Tam yra atsakingi þmonës, jierenka ið vados stipriausius, ávertina,ar tiks dirbti. Bûna tokiø vadø, iðkuriø netinka në vienas. Gerà ðunápasirinkti yra labai sudëtinga. Galibûti ir taip, kad augini ðuná, dresuo-ji, o pasirodo, kad jis visiðkai netin-kamas ðiam darbui. Per þaidimusðuo yra testuojamas, stebimi jo gro-bio ir medþioklës instinktai — arnebijo garso, aukðèio. Jis yra moko-mas jau nuo vieno mënesio amþiaus.

— Kiek ir kokiø ðunø turite?— Turiu du ðunis. Rofas yra 9

metø vokieèiø aviganis, o Bandis —8 mënesiø labradoras. Bandis —ðuo su dokumentais, o Rofas — jøneturi. Automobilyje juos veþiojuspecialiuose narvuose. Truputá prob-lemø kelia Bandis — apstoja seneláRofà, o ðis jau nori ramybës.

— Kokio amþiaus ásigijote savoðunis?

— Ir Rofà, ir Bandá turiu nuo 6savaièiø. Daugiausiai ðuo paima-mas nuo vieno mënesio. Finansavi-mà ðuniui ásigyti ir maistà jam skiriavalstybë.

— Kaip skatinate ðunis uþ geràdarbà?

— Þodþiu, paglostymu, maistu ar-ba jo mëgstamu þaislu. Reikia ska-tinti taip, kad jis suprastø.

— Kiek laiko skiriate ðunø higie-nai?

— Ðuo priþiûrimas kiekvienà die-nà, stebima jo savijauta. Jei jau turigyvûnà, reikia já ir priþiûrëti.

— Ar Jûsø ðunys yra dalyvavækokiose nors varþybose, gavæ apdo-vanojimø?

— Pas mus rengiamos varþybos,kuriose ir dalyvaujame. Rofas yralaimëjæs ir pirmàjà, ir antràjà, irtreèiàjà vietas, o Bandis dar jaunasvarþyboms. Norint dalyvauti var-

þybose, pirmiausia reikiaturëti gerà ðuná, dresuo-jant ádëti daug pastangø,o tada — pirmyn...

— Kas, Jûsø nuomo-ne, patikimesni — þmo-nës ar ðunys?

— Viskas priklausonuo þmogaus — niekonëra idealaus. Ðuo visuo-met yra arèiau ðeiminin-ko kojos, o þmogus yraindividualus ir jo prie ko-jos nepastumsi.

— Kà manote apieþmones, kurie nekenèiaðunø, nes yra jø iðgàs-dinti vaikystëje?

— Visi ðunys yra skir-tingi, ir jei jie yra nemo-kinti, tai visko ir nutin-ka. Ásigyjant gerà ðuná— rotveilerá, vokieèiøaviganá ar kitoká — jábûtinai reikia mokyti,auklëti ir jokiu bûdu

neskriausti.— Nuo ko priklauso ðunø agre-

sija? Kokie ðunys daþniausiai ap-kandþioja þmones?

— Nuo daug ko. Agresyvumàgali lemti ir veislë, ir genai, ir auk-lëjimas. Yra specialios ðunø veis-lës iðvestos kovoms, tai ir jø genaigali bûti paveldëti ið proseneliø. Ir,þinoma, dar kartà pasikartosiu —kokie ðeimininkai, kaip já auklëja,su juo elgiasi, toks bus ir ðuo.

— Kokios bûtø pagrindinës klai-dos auklëjant ðuná?

— Kaip kiekvienas auklës, taip irturës. Ðuniui reikia skirti kiekvie-nà dienà. Nei muðimu, nei agresijajo neiðauklësi, viskà reikia darytiper þaidimà. Jei ðuo ðeimininku pa-sitikës, tai ir klausys, o jei ðuoneturi bendro paklusnumo, nevertajo ir mokyti. Taèiau auklëjant ðunápatarèiau kreiptis á specialistà. Jeiper brangu — yra knygos, interne-tas, klubai.

— Tarnybiniai ðunys gelbstiþmones, ieðko paklydusiøjø. Taiðunys — didvyriai. Ar tiesa, kadkilniàsias savo uþduotis jie atliekatarsi þaidimà ir nesuvokia padarækaþkà ypatinga?

— Ðuns tikslas yra ieðkoti ir rastitai, ko nori ðeimininkas. Jei ðeimi-ninkas dþiaugiasi jo padarytu gerudarbu — ðuo taip pat jausis reika-lingas ir laimingas.

— Dëkoju uþ pokalbá.Kalbëjosi

Ernesta Daèkevièienë

CMYK

Kalvotoji ÞEMAITIJA 9 psl. 2010 m. sausio 16 d. Nr. 6 (8985)13

pus

lapi

s

Telefonai 8~611 58841; (8~444) 60646;8~612 17878; (8~444) 74466.

Karstai, ðarvojimo salës, ákapës,katafalkas, gëlës, vainikai...

Sinagogos g. 3 (prie „Maximos“)

VISOS LAIDOTUVIØ PASLAUGOSIÐTISÀ PARÀ (Pigiausiomis kainomis nuodokumentø tvarkymo iki duobës uþkasimo)

PAMINKLØ GAMYBAÞIDINIAI IR JØ APDAILA" " " " " PROJEKTAVIMAS, """"" MONTAVIMAS,

" " " " " BETONAVIMAS, " " " " " SKULPTÛRØ GAMYBA" " " " " LAIPTAI " " " " " PALANGËS

Uþsakymai jau priimami 2010 metø gaminiams!Uþsakymai gaminiams priimami ið ávairiø granito atspalviø. Taikomos nuolai-

dos. Kreiptis: Muziejaus g. 35, Telðiuose (buvusi „Puðelë“), tel.: 8~698 16078; 8~65605759; (8~444) 70839 (vakare); www.paminklaizidiniai.lt, el. paðtas: jstanislo-vas@gmail.com.

UAB „Jogminda“

Telðiø rajono apylinkës teisme priimtas ieðkovo UAB „Lites-ko“ filialo „Telðiø ðiluma“, veikianèio UAB „Litesko“ vardu,ámonës kodas 110818317, filialo kodas 1085344, buveinë Lygu-mø g. 69, Telðiuose, ieðkinys atsakovui Mariui Domeikai,gim. 1979-06-13, deklaruota gyvenamoji vieta: Masèio g. 36-103,Telðiuose, dël 384,41 Lt skolos, 5 procentø dydþio metiniø palû-kanø ir bylinëjimosi iðlaidø priteisimo. Atsakovas privalo per 14dienø nuo ðio praneðimo paskelbimo laikraðtyje dienos pateiktiteismui atsiliepimà á ieðkiná, atitinkantá LR CPK 111 str., 142 str.2 d. reikalavimus. Per nustatytà terminà be pateisinamos prieþas-ties nepateikus atsiliepimo á ieðkiná, teismas turi teisæ ieðkovopraðymu priimti sprendimà uþ akiø.

Telðiø rajono apylinkës teisme priimtas ieðkovo UAB „Lites-ko“ filialo „Telðiø ðiluma“, veikianèio UAB „Litesko“ vardu,ámonës kodas 110818317, filialo kodas 1085344, buveinë Lygu-mø g. 69, Telðiuose, ieðkinys atsakovei Zitai Lakðtutienei,gim. 1957-02-28, deklaruota gyvenamoji vieta: Masèio g. 34-401,Telðiuose, dël 382,14 Lt skolos, 19,94 Lt delspinigiø, 5 procentødydþio metiniø palûkanø ir bylinëjimosi iðlaidø priteisimo. Atsa-kovë privalo per 14 dienø nuo ðio praneðimo paskelbimo laikrað-tyje dienos pateikti teismui atsiliepimà á ieðkiná, atitinkantá LRCPK 111 str., 142 str. 2 d. reikalavimus. Per nustatytà terminà bepateisinamos prieþasties nepateikus atsiliepimo á ieðkiná, teismasturi teisæ ieðkovo praðymu priimti sprendimà uþ akiø.

AtmintisSausio 6-11 dienomis Anapilin iðëjo ðie Telðiø

rajono gyventojaiTelðiuosesausio 9 d. — Ivan Selichov, gimæs 1919 m. gruodþio 10 d.;sausio 10 d. — Mindaugas Rëkaðius, gimæs 1969 m. rugpjûèio 23 d.;sausio 10 d. — Zofija Þalpienë, gimusi 1924 m. balandþio 21 d.;sausio 11 d. — Bronislava Kazlauskienë, gimusi 1921 m. rugp

jûèio 1 d.;sausio 11 d. — Stanislava Fomina, gimusi 1942 m. spalio 19 d.Gadûnavo seniûnijojesausio 6 d. — Adomas Abromavièius, gimæs 1950 m. liepos 17 d.Luokës seniûnijojesausio 7 d. — Pranas Þelvys, gimæs 1929 m. geguþës 24 d.Vieðvënø seniûnijojesausio 12 d. — Aldona Vitienë, gimusi 1952 m. balandþio 9 d.;sausio 12 d. — Antanas Èiuladis, gimæs 1959 m. birþelio 4 d.Þarënø seniûnijojesausio 10 d. — Stanislovas Þulkus, gimæs 1937 m. sausio 15 d.;sausio 12 d. — Stasë Mikuckienë, gimusi 1919 m. rugpjûèio 2 d.

Nuoðirdþiai uþjauèiame mirusiøjø artimuosius

ParduodaNekilnojamàjá turtàKeturiø kambariø butà Tulpiø

gatvëje, Telðiuose (bendras plo-tas 74 kv.m, 3/4 a., du balkonai,tvarkingas, namas statytas 1996m., mûrinis, kaina 90000 Lt). Tel.8~650 59538.

Namo dalá (150 kv.m ploto, yragaraþas su priestatu — 50 kv.mploto, 6 arai þemës, kaina170000 Lt). Tel.: 8~603 08871;8~603 08865.

Gyvenamàjá namà (yra 40 arøþemës) labai graþioje vietoje,Telðiuose, Parko g. 17, ant Mas-èio eþero kranto. Tel. 8~68717583.

Nebrangiai dviejø kambariøbutà su virtuve ir visais patogu-mais (yra kai kurie baldai ir bui-tinë technika, plastikiniai langai,bendras buto plotas 54 kv.m,kaina 45500 Lt) Luokës gatvëje,Telðiuose, penkiaaukðèio namoketvirtame aukðte. Tel. 8~64778251.

Transporto priemonesAutomobilá VW GOLF GT dali-

mis (1995 m., variklis 1,8, juo-dos spalvos, ketveriø durø). Tel.8~611 41123.

Automobilius: RENAULTSCENIC (2001 m. 07 mën., pil-kos spalvos, variklis 1,9, dyze-lis, odinis salonas, lieti ratai, kom-piuteris, kondicionierius), FORDMONDEO (2000 m. 01 mën.,variklis 1,8, dyzelis, pilkos spal-vos, lieti ratai, kondicionierius).Tel. 8~657 97604.

Automobilá MAZDA MILLENIA2,5 (1999 m. 12 mën., variklis2498 kub.cm, sedanas, techni-në apþiûra iki 2011 m. 06 mën.,benzinas-dujos). Tel. 8~61427100.

Automobilá CRYSLER VOJE-GER (1997 m., automatinë pa-varø dëþë, variklis 2,4, benzi-nas, dujos, 7 vietø, techninë ap-þiûra iki 2012 m., vasariniø pa-dangø komplektas), naudotà du-jø árangà. Tel. 8~675 05292.

Automobilá SUBARU IMPRE-ZA (1998 m., variklis 2,0, benzi-nas, signalizacija, 2 metai Lietu-voje, kaina 10500 Lt). Tel. 8~69318597.

TechnikàGerà javø kombainà MASSEY

FERGUSON-487 (smulkintu-vas, kabina, pjaunamosios plo-tis — 3,70 m). Tel. 8~656 26145.

Frontaliná krautuvà (2003 m.,yra kauðas, ðakës ir kt., kaina5500 Lt). Tel. 8~618 76315.

Gerà traktoriø MTZ-920 (2000m., dirbæs 1345 motovalandø,nauji akumuliatoriai, hidraulisvaldomas viena rankenële, au-ðinimo skystis, „Gramer“ sëdy-në, 24 V uþvedimas, Lietuvojeneeksploatuotas, kaina 28000Lt), traktoriø MTZ-82 UK (1993m., geros padangos, variklis ðil-domas elektra, auðinimo skys-tis, techniðkai tvarkingas, kaina16500 Lt). Tel. 8~618 76315.

GyvuliusKiaulæ (kaina 5,50 Lt/kg). Tel.

8~699 75898.Ekologiðkai uþaugintas kiau-

les (120-150 kg, gali apdorotivietoje). Tel. 8~610 24304.

Verðingà telyèià. Tel. 8~67785856.

Dvi kiaules. Tel. 8~605 75865.PaukðèiusNimfø porelæ su narvu, kitas

papûgas. Tel. 8~603 96263.(Nukelta á 11 psl.)

Situacija Telðiødarbo rinkoje2009 metais

2009 metø gruodþio 31dienà Lietuvoje buvo re-gistruotas 271 tûkst. be-darbiø — tai sudarë 12,5proc. visø darbingo am-þiaus ðalies gyventojø.

Telðiø rajone 2009 metø gruo-dþio mënesá áregistruotø bedar-biø santykis su darbingo am-þiaus gyventojø skaièiumi bu-vo 15,4 proc., t.y. vienu pro-centu didesnis, lyginant su ðiømetø lapkrièio mënesiu. Di-dþiausias nedarbas gruodþiomënesá buvo Ryðkënø (18,8proc.), Vieðvënø (17,9proc.) irGadûnavo (17,5 proc.) seniû-nijose, o maþiausias — Upynos(13,4 proc.), Varniø (13,6proc.), ir Þarënø (14,1 proc.)seniûnijose.

Per 2009 m. gruodþio mën.Telðiø darbo birþoje áregistruo-ti 583 darbo ieðkantys asme-nys, ið jø 502 bedarbiai. Lygi-nant su lapkrièio mënesiu, áre-gistruota 2,4 proc. bedarbiødaugiau ir 16,4 proc. daugiau,lyginant su 2008 m. gruodþiomënesiu. 2010 metø sausio 1dienà Telðiø darbo birþoje bu-vo registruoti 5236 bedarbiai,ið jø: 2228 moterys (42,6 proc.),3008 vyrai (57,4 proc.), 698jaunesniø kaip 25 metø bedar-biai (13,3 proc.), 185 ilgalai-kiai bedarbiai iki 25 metø, ku-riø nedarbo trukmë 6 mën. irdaugiau (3,5 proc.), 267 ilga-laikiai bedarbiai per 25 metus,kuriø nedarbo trukmë 12 më-nesiø ir daugiau (5,1proc.),1354 asmenys vyresninei 50 metø (25,9 proc.), 140absolventø.

2009 m. gruodþio mën. pa-baigoje 1183 bedarbiams buvomokama nedarbo draudimo ið-moka. Vidutinis iðmokos dydis— 632 Lt. Pagal ámoniøveiklos rûðá daugiausia (40proc.) uþsiregistravo bedarbiøið paslaugø sektoriaus, pagal ið-silavinimà — su profesine kva-lifikacija (36 proc.), pagal dar-binæ veiklà daugiausiai uþre-gistruota bedarbiø po trumpes-nës kaip 1 metø pertraukos —55 proc.

Á aktyvias darbo rinkos prie-

mones 2009 m. gruodþio mën.buvo nukreipti 77 bedarbiai, iðjø: 14 bedarbiø iðvyko á profe-sinio mokymo kursus, 2 bedar-biai nukreipti á profesinës rea-bilitacijos programà, 10 bedar-biø, turinèiø papildomo rëmi-mo poþymá, pradëjo dirbti pa-gal ádarbinimo subsidijuojantpriemonæ, 6 asmenys ádarbintipagal darbo ágûdþiø ágijimo rë-mimo priemonæ, 40 bedarbiønukreipta dirbti vieðuosius dar-bus, 5 asmenys ádarbinti á ás-teigtas vietas pagal vietiniøuþimtumo iniciatyvø projek-tus.

2009 m. gruodþio mën. pa-baigoje laikino uþimtumo prie-monëse dalyvavo 363 bedar-biai. Darbo birþai tarpininkau-jant, gruodþio mënesá buvo ádar-binta 115 asmenø, ið jø 83ásidarbino nuolatinai, 32 asme-nys pradëjo dirbti terminuotøsutarèiø pagrindu. Gruodþiomënesio pabaigoje 15 asmenødirbo ásigijæ lengvatiná versloliudijimà.

Per gruodþio mënesá buvo áre-gistruotos 93 naujos laisvos dar-bo vietos, t.y. 20 darbo vietømaþiau negu lapkrièio mënesáir 55 proc. daugiau, lyginant supraëjusiø metø atitinkamu lai-kotarpiu. Pagal ekonominesveiklas laisvos darbo vietospasiskirsto: þemës ûkyje — 8proc., pramonëje — 17 proc.,statybose –- 19 proc., paslaugøsektoriuje — 56 proc.

Daugiausia darbo pasiûlymøgruodþio mënesá Telðiuose bu-vo: specialistams su aukðtuojuiðsilavinimu — biuro administ-ratoriams, buhalteriui, produk-to vadybininkui; turintiems pro-fesinæ kvalifikacijà — apskai-tininkams, pardavëjams, par-davëjams konsultantams, virë-jams, elektrikui, staklininkui;nekvalifikuotiems darbinin-kams — valytojams, sargams-kûrikams, kiemsargiams, pa-kuotojams, darbininkams ûky-je.

Ona ValainienëTelðiø darbo birþos

Informacijos ir konsultacijøcentro vyr. konsultantë

„KalvotojiÞemaitija“ ––giliausiasspausdintoþodþiotradicijasturintislaikraðtisTelðiø kraðte!

CMYK

Kalvotoji ÞEMAITIJA 10 psl. 2010 m. sausio 16 d. Nr. 6 (8985)14

pus

lapi

s

Ant septyniø kalvøÐiemet Telðiø vardo paminëjimui –– 560 metø!

Telðiai — carinëje imperijojeAtsidarë

kinematografasTelðiai (Kauno gubernija). Va-

sario 22 dienà èia atsidarë kine-matografas, kuris ásteigtas tam ty-èia naujai pastatytam name. Veiktiþada kasdien; publikos ið pradþiøapsilanko gan daug. Èia pat pada-ryta ir scena, bet vakarø naujojvietoj dar nesurengta. Pastaruojulaiku Telðiuos kas diena — taivakaras. Vasario 17 dienà suren-gë gimnazistai savo naudai muzi-kaliðkà vakarà, vasario 19 dienà— gimnazistës tuo paèiu tikslu;vëliau — maskaradas. Po maska-rado buvo miesto mokyklos mo-kiniø vakarëlis. Vienu þodþiu, darniekuomet Telðiuose taip daþnaivakarø neturëjome.

Ðiemet þada ið Telðiø á Maþei-kius plentà nutiesti. Ðiemet mies-tieèiai tarias ir trotuarus daryti.

Kalbama net apie vieðojo kny-gynëlio-skaityklos ásteigimà. Jaujo naudai ir vienà vakarà rusaisurengë, tik darbas kaþkodël to-lyn neina. O kaip bût puiku, kadviskas tai ávyktø!

Bet viena, ko mes jau tikrai su-silaukëme, — tai klubo, kurá ástei-gë miestelio èinauninkai. Klubosu biliardu, þaliaisiais staliukais irsu visokiomis kitomis pramogë-lëmis. 1913 metø kovas.Iðkovojo lietuviðkas

pamaldasTelðiø parapijoje maþa tëra len-

kø, vienok ligi ðiø metø geguþëspamaldos buvo atliekamos vientik lenkø kalba. Vietinis klebonaskun. Ðimkevièius, neatkreipdamasakiø á lietuviø parapijoniø teises,nesirûpino ávesti geguþës pamaldølietuviðkai. Bet ðiemet, ar tai gavæsjau ið vyskupo paliepimà, ar galbûtsuþinojæs, jog surinkti paraðai peti-cijai prie vyskupo siøsti, pasirûpi-no ávesti geguþës pamaldas lietu-viðkai. Taigi ir Telðiai gavo jauteisæ lietuviðkai melstis. 1913 me-tø geguþë.

Vël apie Telðiøklebonà

Galø gale ir mûsø klebonas kuni-gas Ðimkevièius, turbût priverstasvyskupo cirkuliaru, pasikvietë ð.m.birþelio 30 dienà savo parapijonis,idant sutvertø baþnyèios komitetà,kuris valdytø ir rëdytø baþnyèiosreikalus. Á komitetà, be mûsiðkiøvisø trijø kunigø, áëjo dar 12 ypatømiesto ir sodþiaus gyventojø.

EkskursantaiLiepos 5 dienà á Telðius atëjo

pësti ið Suvalkø gubernijos du liau-dies mokytoju – ekskursantu, ap-vaikðèiodami Kauno gubernijosvietas. Neþiûrint nuvargimo taiptolimos kelionës, iðkeliavo toliauapþiûrëti Þemaitijos.

Planavo tarptautináspektaklá

Telðiø gimnazijos valdþia pro-jektavo savo naudai ðià vasarà su-rengti tarptautiná rusiðkà-lietuvið-kà-lenkiðkà spektaklá, bet kaip gir-dëtis, nesusitarus su rusais ir len-kais, neávyks ir lietuviðkas. Arginegalëtø valdyba surengti atskirai irvienà lietuviðkà spektaklá? 1913 me-tø liepa.

Baigë mokyklàTelðiai. Ðiemet miesto mokyklà

baigë 13 mokiniø ir 4 mergaitës. Iðmokiniø 8 lietuviai, 3 lenkai, 1þydas ir 1 rusas. Ið mergaièiø: 1lietuvë, 2 rusës ir 1 þydë. 1913metø rugpjûtis.

Telðiø mokyklosÈia yra trys mokyklos: vyrø gim-

nazija, miesto keturklasdë mokyk-la ir mergaièiø progimnazija.

Miesto keturklasëje mokyklojeðiais metais mokinas 163 moki-niai, kuriø tarpe 44 mergaitës. Pa-gal kases dalijas: I klasëj viso labolietuviø — 17 (mergaièiø — 1),lenkø — 10 (mergaièiø 4), rusø —9 (mergaièiø 3), þydø — 9 (mer-gaièiø — 6), vokieèiø — vienamergaitë. II kalsëj: lietuviø — 8(mergaièiø — 1), lenkø — 11 (mer-gaièiø 1), rusø — 16 (mergaièiø 6),þydø — 13 (mergaièiø 10), vokie-

èiø — 1 mergaitë. Treèioj klasëj:lietuviø 20 (mergaièiø — 1), lenkø— 12; rusø — 6 (mergaièiø 2),þydø — 6 (mergaièiø 3), vokieèiø— 1 mergaitë. Ketvirtoje klasëj:lietuviø — 4, lenkø — 8; rusø — 6(mergaièiø — 1), þydø — 4 (mer-gaièiø — 2).

Lenkais skaitau tuos, kurie tiky-bos mokosi lenkiðkai. Lietuviø kal-ba miesto mokykloje nëra iðguldo-ma, taèiau jau reikalaujama ávedi-mo. Vyrø gimnazijoj ir mergaièiøprogimnazijoj iðguldo lietuviø kal-bà, kaip jau raðyta, mokytojasJ.Aviþonis. 1911 metø rugsëjis.

Kas mums raðomaTelðiai. Per ilgus metus neteko

iðgirsti nei vieno balso apie Telðiømoksleivius, tik neseniai „L.Þ.“atsirado keturmetës mokyklos sta-tistika ir daugiau nieko. O kamedar gimnazijos mokiniai, progim-nazijos mergaitës ir dar tie patysmiesto mokyklos mokiniai.Jûs vi-si, moksleiviai, esate Lietuvos pa-matas, Lietuvos pagrindas, Lietu-vos pilieèiai, kuriais turës remtisnauja „jauna Lietuva“.

Að dabar paraðysiu ðiek tiek dau-giau apie keturklasæ mokyklà, nesir pats buvau jos mokiniu. Ðeðe-rius metus atgal niekas negalëjopasakyti, jog esame lietuviø arbalenkø, nes dargi tikyba buvo ið-guldoma rusø kalba ir visi moki-niai daþniausiai tarp savæs kalbë-davo rusiðkai arba lenkiðkai, olietuviðkai — tai retas. Laisvësmetams iðauðus ir mes pabudomið miego, smarkiai stojome á ko-và. Pakëlëm „buntà“. Pareikala-vom daug ko, bet maþai gavom.Mat ið proto buvom iðëjæ — kal-

bëjo daugelis miestieèiø. Bet tuo-met vis dëlto ðis tas laimëta. Odabar jau, matyti, gráþtama priesenos tvarkos. Teisybë, nebëra gir-tuokliavimo, loðimo kortomis, rû-kymo tabako kaip ketveri metaiatgal. Iki 1909 metø nebuvo pasmokinius tos „mados“, kad skai-tyti laikraðtá arba lietuviðkas kny-gas, o dabar viskas kitaip. Pernaiþadëjo net susispiesti á kuopelæ.Tik neatsiradus vado, sumanymasnuëjo vëjais. Uþtai priþadëjo ðiaismokslo metais drauge su gimna-zistais veikti, nors dar nieko tokiosvarbaus nematyti. Ásikûrë tik„knygynëlis“. Yra ðis tas pasis-kaityti, bet dar daug daug ko trûks-ta. Reiktø daugiau darbo, daugiaukantrybës ir noro.

Laikraðèiø pareina: „L.Û“ — 2egz., „L.Þ.“ — 2, „Jaunimo“ — 1egz. „Birutë“ — 1 egz, „Auðri-nës“ — labai maþai. Lietuviø kal-ba irgi neiðguldoma. Ðiais metaismokiniai þada duoti direktoriuimeldimà, kad leistø mokytis pri-gimtosios kalbos. Tarp mokiniøyra iðsiplatinæs gana þymnus irklerikaliðkø laikraðèiø skaièius.1911 metø lapkritis.

Dar apie Telðiømokyklas

Èia yra vyrø gimnazija, mergai-èiø keturiø klasiø progimnazija irmiesto keturklasë mokykla. Mer-gaièiø progimnazija be teisiø; vy-rø gimnazija su teisëmis mokiniamsir tikisi gauti pilnas teises valdið-køjø gimnazijø. Laukiama revizijair, kaip girdëtis, kitais metais val-dþia nori èia atidengti valdiðkà gim-nazijà, nupirkus nuo draugijos ás-teigëjø plotà — þemës ir namà.

Vyrø gimnazijoje atidengtos dartik penkios klasës. Mokiniø ið visoskaitosi 94, kuriø tarpe lietuviø —36. Sulig klasiø lietuviai iðsiskirs-to taip: pirmoje klasëje — 6 antro-je — 4, treèioje — 5, ketvirtoje —9, penktoje — 123. Lietuviðkà kal-bà iðguldinëja J.Aviþonis.

Mergaièiø progimnazijoje mo-kinas apie 80 mergaièiø, miestomokykloje — 164 mokiniai.

Kai kurie mokiniai iðraðinëjalaikraðèius ir ðiaip taip ima viens iðkito knygutes skaityti.

Paþymëtina, jog miesto mokyk-los mokiniai nepraðo inspektoriaus,kad iðguldinëtø lietuviø kalbà, norskitose panaðiose mokyklose jauiðguldoma. Rodos, lietuviø daugtenai yra. Reikia stengtis tai ágyti.1911 metø lapkritis.

Narutavièienësprogimnazija

J.Narutavièienës progimnazijagyvuoja nuo 1908 metø ir neturiiki ðiol valdiðkø teisiø. Neþinau, ardaug galima rasti taip sulenkëjusiømokiniø kitose panaðiose mokyk-lose, kaipo minëtoje. Svarbiausiostokio sulenkëjimo prieþastys tai,kad mokiniø tëvai patys nesusip-ratæ tautiðkai sodieèiai ir kad mo-kyklos vedëja nei kiek nesirûpinamokinëms ákvëpti savo tëvynës irþmoniø meilës.

Nors Telðiai pats Þemaitijos vi-durys, taèiau joje gyvuojanèiojemergaièiø progimnazijoje lietuvið-ka kalba iki ðiø metø silpnokaibuvo iðguldoma, tik dabar J.Avi-þonio imtasi, kaip reikiant, darbo.

Pernai tà progimnazijà yra bai-gusios: 2 lietuvaitës, 2 rusës ir vie-na þydë. Kvotimus jos laikë Ðiau-liuose. Ðiais metais baigë tik 2lietuvaitës.

Ið statistikos matyti, jog lenkønesama mokykloje, tik lietuvaitës,rusës, þydës, taèiau lietuviðkos kal-bos mokosi tik 15 mokiniø, o lenkø— apie 30. Dabar yra viso laboapie 60 mokiniø, neskaitant tø, ku-rie lanko áþengiamàjà klasæ. Lietu-vës mokinës nei lietuviðkø knygø,nei laikraðèiø neskaito. Dvasiosgyvenimas pas jas visai apsnûdæs.Tarsi laukte laukia mûsø mergai-tës, kad kas joms knygas á rankasábruktø. Liûdna. 1911 metø lapk-ritis.

Apie ðvedusBuvo raðyta apie Telðiø mokyk-

las, bet apie ðvedus (protestantus?)ligðiol niekas lûpø neatvërë, tarsikad jø visai nebûtø.

Todël nors trumpai atsiliepiu apiejuos. Kol gimnazijos tëra penkiosklasës ir kadangi neseniai atiden-gë, þinoma, maþai tëra mokytojøðvedams ir tie patys brangûs, todëlir ðvedø kol kas maþas skaièius,vos 8 þmonës, visi lietuviai ir ren-giasi daugiausia á gimnazijà. Tarpjø kai kurie yra susipratæ, kuriemëgsta knygas ir laikraðèius skai-tyti. 1911 metø lapkritis.

Pagaliau gavoteises Telðiai

Apðvietos ministeris gruodþio20 d. prisakymu Nr. 4321 davëTelðiø moterø Joanos Narutavi-èienës mokyklos mokiniamsteises ir mokyklai vardà Moterøprogimnazija. 1912 metø sausis.

Gubernatoriusneapsikentë

Telðiai. Gubernatorius ásakë èiaið abiejø miesto grástøjø gatviø pu-siø padirbti trotuarus. Didþiajai irRinkos gatvëms skiriamas trotua-ras ið betono, kitoms — medinis.1912 metø sausis.

Iðrinktas miestopirmininkas

Telðiuose buvo neseniai miestopirmininko rinkimai. Iðrinktas ap-tiekius Geldneris, kurs jau ir pirmatà paèià priedermà yra pildæs. 1912metø balandis.

ÞmogþudystëKovo 22 d. atrado Telðiuose nu-

þudytà namø savininkà Skausgir-dà su ðeimininke. Velionis turëjæsapie 80 metø ir buvæs aptartas di-deliu turtuoliu.

Þmogþudþiø uþeita arbatos gëri-mo laiku ið ryto arba vakaro irkirviu sukapotos abiejø galvos.Taip pat sudauþyti komodos stal-èiai ir paimta esà 5000 rubliø ban-ko popieriuose. Kiek pinigais paim-ta, neþinia. Paþymëtina, kad velio-nio namas, kuriame atsitiko þmog-þudystë, stovi tankiai apgyventojemiesto dalyje, vienoje geresniøjøgatviø. 1912 metø kovas.

Apie carizmo laikotarpio pas-kutiniuosius metus Telðiuosegalime spræsti ir ið „Lietuvosþiniø“. Ðio laikraðèio korespon-dencijose ryðkus susirûpinimasdël lietuvybës ir ðvietimo reika-lø mieste. „Lenkiðkos dvasios“

nykimas ir lietuvybës prabudimas buvo ilgas procesas. Paskaitæano laiko þinutes ir straipsnelius, suþinosite, kaip nelengvai keliàskynësi ðvietimas ir kultûra. Taip pat rasite informacijos apieþmoniø santykius, ðiokius tokius miesto ekonomikos atðvaitus.

„Lietuvos þiniø“ korespondencijos papildo mûsø informacijàapie Telðius 1909-1915 metais. Þinoma, ið ðiø korespondencijønegalima susidaryti net apypilnio to meto miesto vaizdo, bet jos visdëlto nors truputá uþpildo miesto istorijos spragà.

CMYK

Kalvotoji ÞEMAITIJA 11 psl. 2010 m. sausio 16 d. Nr. 6 (8985)15

pus

lapi

s

Telðiø apskrities laikraðtisSteigëjas ir leidëjas —

laikraðèio „Kalvotoji Þemaitija“ redakcija.Redaktorius A.Daèkevièius (60690).

ISSN 2029-1337

Reklamos skyrius I.Navickienë (60696, 8~605 19266).Redaktoriaus pavaduotojas A.Ivoncius (60691).Leidybos sk. vedëja Z.Pociuvienë.Laiðkø sk. vedëja D.Jackutë (60692).Buhalterë I.Pocienë (60696).Dizainerë J.Lukðtienë.Laikraðèio registracijos Nr. 078.Leidþiamas nuo 1941 m. balandþio 19 d.Iðeina tris kartus per savaitæ.

Ofsetinë spauda. Tiraþas 4660. Laikraðtá remia:Indeksas 701; 720. Uþsak. Nr.011.Þemaitës 18a, Telðiai LT-87133.El. paðtas kalzem@takas.lt; faksas 60695.http://www.kalvotoji.lt/Spausdino Ðiauliø „Titnago“ spaustuvë:Vasario 16-osios 52, Ðiauliai LT-76291.Pasisakymai, laiðkai ir komentarai nebûtinai sutampa su Redakcijos nuomone.Redakcija uþ skelbimø turiná neatsako ir rankraðèiø negràþina.

Laikas uþgydys atsivëru-sá skausmà, bet á Amþiny-bæ iðëjusio þmogaus jauniekas nesugràþins. DëlBRONISLAVOS KAZLAUS-KIENËS mirties nuoðirdþiaiuþjauèiame IRENÀ ir VILIØSTEPONAVIÈIUS, jø ðeimàbei artimuosius.

Sporto gatvës gyvento-jai

Skaudþios netekties va-landà dël Sesers mirtiesnuoðirdþiai uþjauèiame VY-GANTÀ MACEVIÈIØ.

Rajono kûno kultûrosmokytojai

(Atkelta ið 9 psl.)

Parduoda baltarusiðkusDURPIØ BRIKETUS irAKMENS ANGLÁ kurui.Atveþa.Tel.: 8~648 31499;

8~684 73981.

UAB „PAJÛRIO MËSINË“PERKA

BULIUS, KARVES,TELYÈIAS, VERÐELIUS

Atsiskaito grynaisiais. Iðraðodokumentus valstybës iðmokomsgauti. Moka 6 ir 21 proc. PVM.

Pasiima patys per 2-3 dienas. Sveriaelektroninëmis svarstyklëmis.

Garantuoja sàþiningà aptarnavimà.Parduodant gyvulius mums, uþtraumuotus –– mokame gerà

kainà.

Tel.: 8~628 82713;8~656 93014;

8~629 19866.

Kitas prekesMieþius ir aviþas. Kreiptis á

A.Monstavièiø Vieðvënuose,Telðiø rajone, tel. 8~616 18567.

Gerà stacionarø kompiuterá(kaina 1500 Lt). Tel. 8~68449836.

Gerai priþiûrëtà kojinæ siuvi-mo maðinà GRITZNER, lovà-kuðetæ, svetainës staliukà, nedi-delæ sekcijà. Tel.: 8~615 83840;(8~444) 70887.

KOMISO-SENDAIKÈIØ PAR-DUOTUVËJE — vaikiðkas pre-kes, automobilinæ aparatûrà, fo-toaparatus, DVD grotuvus, tele-fonus, indaplovæ, þaidimø kom-piuterá, akordeonus, armonikas,paveikslus, indus, ðviestuvus,knygas (kaina nuo 0,5 iki 3 Lt),natûralius kailinius (kaina iki 100lt), sendaikèius (antikvariniuslaikrodþius, knygas, þvakides,pianinus, skulptûrëles ir kt.). Taippat KOMISAS ið gyventojø prii-ma ávairias prekes parduoti.Kreiptis: Ðviesos g. 5, Telðiuo-se, tel. 8~607 34455, www.ant-rosrankos.lt/sendaikciai

Birikø kaime ið darþininkys-tës ûkio sandëliø — bulvesLAURA (kaina 0,30-0,50 Lt/kg),morkas (0,60 Lt/kg), burokë-lius (0,40 Lt/kg), nestandarti-nius burokëlius (0,20 Lt/kg),nestandartines bulves (0,25Lt/kg). Dirba nuo 8 iki 17 va-landos (antradieniais ir ket-virtadieniais). Tel.: (8~444)45483; 8~685 43742.

Berþines ir miðrias atraiþas(supjaustytos po 35 cm), uosio,berþo ir miðrias malkas (skaldy-tos ir kaladëmis). Tel.: 8~61705035; 8~606 07031.

Naudotus stacionarius kom-piuterius, monitorius. Suteikiagarantijà. Tel. 8~614 27100.

Maþai naudotas þiemines pa-dangas R-14, R-15, R-16 (yra iraukðto spaudimo), lietus ir skar-dinius ratlankius. Tel. 8~60482033.

Pjautà statybinæ medienà, ávai-rias lapuoèiø malkas ir atraiþas(atveþa). Tel. 8~610 28550.

Naujà vokiðkà lengvojo auto-mobilio priekabà (kaina 1650 Lt),naudotas padangas visiems au-tomobiliams (kaina 20-40 Lt), pi-giai televizorius, skalbimo maði-nas, ðaldytuvus, sofas-lovas, ki-limus, ávairius naudotus smul-kius daiktus ið Vokietijos. Kreip-tis: Pasvaigës g. 1, Telðiuose,tel. 8~652 32217.

Vaikiðkà lovelæ su èiuþiniu. Tel.8~600 23364.

PerkaNekilnojamàjá turtàÞemës ûkio paskirties þemæ

Degaièiø, Nevarënø, Gadûnavo,Tryðkiø seniûnijose arba þemæiðsinuomotø. Tel.: 8~686 26561;8~612 53794.

ParduodaMiðkà ir medienàÀþuolo ràstus ir plonràsèius

(16-24 cm storio, 3 ir 6 m ilgio),kartis (12-16 cm skersmens),drebulës, puðies, eglës ràstus,plonràsèius, statø miðkà, laukoakmenis (12-15 cm). Pasiimasavo transportu, atsiskaito ið kar-to. Kreiptis: Maþeikiø g. 3, Tel-ðiuose, tel.: 8~615 18294; 8~69847842.

GyvuliusBrangiai bet kokio ámitimo ark-

lius (moka PVM priedus). Tel.:8~686 40593; (8~440) 73535.

Kiaules, telyèias, jauèius (ávai-raus svorio, uþ galvijus moka iki3,50 Lt/kg). Tel.: 8~612 14154;8~622 71192.

Brangiai — karves, bulius, te-lyèias, avis, nestandartinius-traumuotus gyvulius. Tvarko do-kumentus valstybës iðmokomsgauti. Pasiima patys, atsiskaitoið karto. Tel.: 8~685 53528;8~625 18701.

Angelës Bagoèienës IÁ — gal-vijus: bulius (per 500 kg, kainaiki 4,30 Lt/kg), telyèias (per 500kg, kaina iki 3,50 Lt/kg), karves(per 600 kg, kaina iki 3 Lt/kg).Parduodantiems mums visus gy-vulius, uþ traumuotus mokamegerà kainà. Tel.: 8~614 54282;8~698 87326.

Ámonë brangiai — arklius. At-siskaito ið karto. Tel. 8~67852313.

Veislines ir dideles kiaules, ver-ðelius. Pasiima patys, atsiskaitoið karto. Tel.: 8~699 26797;8~650 79817.

Kitas prekesUAB „Metsuna“ — spalvotojo

ir juodojo metalo lauþà. Gali pa-siimti patys. Kreiptis: Maþeikiøg. 7-4, Telðiuose, tel.: 8~67524180; 8~612 28652.

UAB „Þemdirbiø konsultavimobiuras“ — grûdus paðarui ir mais-tui. Tel. 8~686 84398.

PaslaugosLengvøjø ir krovininiø automo-

biliø remontas, kompiuterinëdiagnostika. Suteikia garantijà.Tel. 8~617 55050.

UAB „Telðiø buitis“ remontuo-ja elektros variklius, buitinæ tech-nikà, profesionalius ir buitiniusárankius. Iðnuomoja árankius,statybinæ technikà. Montuojakaminø ádëklus, praplatina an-gas, valo kaminus. Ruoðia A; Bkategorijø vairuotojus. Parduo-da gesintuvus, atlieka jø patikrà.Kreiptis: Luokës g. 41A, Telðiuo-se, tel.: (8~444) 33432; 8~65256515.

Gamina ir montuoja kaminøádëklus (skarda sertifikuota, ats-pari rûgðtims). Garantija — 15metø. Praplatina angas. Valo ka-minus. Tel. 8~655 48983.

Juostiniu gateriu pjauna me-dienà kliento namuose. Tel.8~604 75171.

Statybos, remonto, vidaus irlauko apdailos darbai. Tel. 8~68025352.

NuomaIlgesniam laikui iðnuomoja

dviejø kambariø butà Luokës gat-vëje (nuomos mokestis — tik uþkomunalinius patarnavimus).Tel. 8~676 18800.

Iðnuomoja namo dalá be pato-gumø Telðiø miesto centre, Luo-kës gatvëje, gyventi arba ko-mercinei veiklai. Ðildymasmalkomis.Tel. 8~600 23364.

Iðnuomoja vieno kambario bu-tà (ðildymas malkomis, yra vo-nia, tualetas) miesto centre. Tel.8~600 23364.

Iðnuomoja vieno kambario bu-tà Klaipëdoje. Tel. 8~618 69141.

Iðnuomoja kabinetà biurui ar-ba kitai veiklai Plungëje. Tel.:8~614 14250; (8~448) 72141.

Iðnuomoja dviejø kambariø bu-tà Rietave (kieme yra garaþas).Tel. 8~614 81160.

Ieðko darboDaþytojas, plyteliø klojëjas.

Tel. 8~654 28234.

Siûlo darbà

UAB „Metalø rinka“brangiai perka:*AKUMULIATORIUS;*JUODOJO IR SPALVO-TOJO METALO LAUÞÀ.Pasiima savo transportu.

Kreiptis: Statybininkø g. 3A,Telðiuose (buvusi „Telða“), tel.:8~687 50851; 8~687 85364.

UAB „Tolmetas“brangiai perkaMETALO LAUÞÀ:*gabaritiná metalà —kaina 545 Lt/t;*negabaritiná metalà — 503 Lt/t;*skardà — 448 Lt/t;*nerûdijantá plienà — 4 Lt/kg.

Gali pasiimti savo transportu.Kreiptis: Pramonës g. 8,

Telðiuose, tel.: (8~444) 68067;8~613 27577.

REMONTUOJAKOMPIUTERIUS

Operaciniø sistemø, tvarkykliø,programø instaliavimas. Virusø irinternetiniø ðiukðliø ðalinimas iðkompiuterio. Kompiuterio sparti-nimas, detaliø pritaikymas bei kei-timas.

Atvyksta á vietà.Tel. 8~614 27100.

NUOTEKØIÐSIURBIMAS

ið kanalizacijos ðuliniø,lauko tualetø ir kt.Dirba kasdien ir savaitgaliais.Tel. 8~686 81169.

ReikalingiTOLIMØJØREISØVAIRUOTOJAI

Darbas marðrutais: Europa-Rusija; Lietuva-Kazachstanas.Tel.: 8~687 70952; 60313.

VARNIØPARKETAS:

Gamina, kloja, ðlifuoja,lakuoja, atnaujina

senà parketà.Tel. 8~687 12073.

Reikalingas anglø kalbos re-petitorius(-ë). Gali bûti studen-tas(-ë). Tel. +370 640 12440.

Statybos ámonei reikalingiatestuoti inþinierius-statybinin-kas ir statybos darbø vadovas,sàmatininkas(-ë), gaterio maði-nistas, staliai (darbas staliø ce-che), elektrikas-sargas. DarbasTelðiuose. Atlyginimas pagal su-sitarimà mokamas laiku. Kreip-tis: Maþeikiø g. 3, Telðiuose, tel.:(8~444) 52624; 8~698 47842;8~615 18293.

KeièiaArmonikà-bandonijà á kità mu-

zikos instrumentà, arba parduo-da. Tel. 8~610 24304.

PriklydoSodø bendrijoje „Dobilas“ —

rotveileriø veislës ðuo. Tel.8~698 58393 (kviesti Pauliø).

ÁvairûsLikviduojama V.VASIO lentp-

jûvë (ámonës kodas 280294110,buveinë: Drobûkðèiø kaime, Tel-ðiø rajone). Likvidatorius: savi-ninkas Vladas Vasys.

Perka miðkà su þeme, eglësràstus, tarinius ràstelius, eglës irberþo popiermedþius. Kerta irtraukia miðkà. Parduoda sau-sas malkas (pjaustytos ir 3 milgio). Reikalinga brigada miðkuikirsti. Tel.:.8~686 24758; 8~68624698.

CMYK

Kalvotoji ÞEMAITIJA 12 psl. 2010 m. sausio 16 d. Nr. 6 (8985)16

pus

lapi

s

Orai Telðiuoseðiandien

rytoj

Dienos patarimas

poryt

-7°CVëjas: 2-4 m/s

-11°CVëjas: 5-7 m/s

Debesuota su pragiedruliais,be krituliø

-8°CVëjas: 3-5 m/s

Debesuota, be krituliø

Maloniainustebink

bièiulá!Gimtadiená ðvenèia Jûsø draugas ar

draugë? Praneðk apie tai, atsiøsdamasarba atneðdamas nuotraukà su gimimodata, pilnu vardu ir pavarde á laikraðèio„Kalvotoji Þemaitija“ redakcijà (Þemai-tës g. 18A, Telðiuose, el.paðtas — kal-zem@takas.lt).

Jums tai nieko nekainuos!

Sveikiname!

Sausio 18 dienà50 metø Jubiliejøðvæs

JUDITAÐLIOGERIENË

11-16 8-13 8-13 8-13 11-15

ECHOSKOPIJØ KABINETAS GYD. V.JOKUBAITISAtliekami skydliaukës, pilvo organø, inkstø, prostatos, ðlapimo

pûslës, gimdos, pavirðiniø dariniø ultragarsiniai tyrimai.Turintiesiems gydytojø siuntimà — tyrimai atliekami nemokamai.

Registracija tel. (8~444) 60176 arba gydytojo kabinete.

Kæstuèio g. 21, Telðiuose(áëjimas ið kiemo pusës).

Telðiø civilinësmetrikacijosskyriuje 2010metø sausio 16dienà santuokàáregistruos:

Sveikiname jaunavedþiusir linkime laimingo

gyvenimo!

Lina Maceikytë ir KæstutisKelevièius — 12.15 val.

APSAUGOSSISTEMOS IRPASLAUGOS

JORINGË — apsaugos ir silpnø sroviø sistemødiegimo bei saugos paslaugø teikimo kompanija,ágyvendinanti kompleksinius apsaugos, kontrolësbei komunikacijos sprendimus visoje Lietuvoje.

Daukanto g. 38, Telðiai.Tel.: (8~444) 51302; 8~652 52009.

Kaip gydyti karpas?Karpas bûtina gydyti, nes jos

gali labai iðplisti.Gydoma atsiþvelgiant á amþiø,

iðplitimo laipsná, paþeidimo vietàir kt. Vietiðkai veikia salicilio irkitos rûgðtys. Jos tirpina raginá odossluoksná ir skatina jo nusisluoks-niavimà.

Citotoksiniai vaistai (pvz., po-dofilotoksinas) suardo odos làste-les. Karpoms gydyti vartojami irlàsteliø dauginimàsi blokuojantyspreparatai — fluoruracilis, bleo-micinas ir kt.

Karpos gali bûti naikinamos irdestrukciniais metodais: elektro-koaguliacija (prideginimas specia-liu diatermokoaguliatoriumi), krio-destrukcija (ðaldymas skystu azo-tu), lazeriu, kartais operuojamos.

Taèiau visi destrukciniai gydy-mo metodai yra skausmingi, po jøsusidaro randai ir nëra garantijos,kad karpos neatsinaujins.

Galima derinti kelis gydymo me-todus. Jø yra daug, taèiau nëra nëvieno, kuris veiksmingumu pra-noktø kitus. Maþesnes karpas ávei-kia vietiðkai veikiantys vaistai,stambesnëms tenka taikyti destruk-cinius gydymo metodus. Kartaispadeda psichoterapijos seansai,neblogai veikia hipnozë ir átaiga.

Neretai karpos iðnyksta savai-me. Liaudis sako: „Jei labai patikë-si gydymo bûdu, kad ir þiogo ákan-dimu, karpos tikrai iðnyks“.

Liaudies patarimai: pavasará-va-sarà þydi ugniaþolës. Iðspauskitegeltonojo stiebelio skysèio ant kar-pos. Darykite tai kuo daþniau. Kar-tais karpos iðnyksta; dëkite nakèiaistipraus ðermukðnio uogø nuovirokompresus.

Þemaitijos radijasFM 95,4 MHz

Visada su Jumis!Jeigu norite iðgirsti pageidauja-

mà muzikiná kûriná per Þemaitijosradijo stotá, siøskite þinutæ trum-puoju numeriu 1654. Þinutës lau-kelyje áraðykite þodá ZRDAINA,palikite tarpà ir áraðykite pageidau-jamo kûrinio atlikëjà bei dainospavadinimà. Kaina 2 Lt.

Reklamos skyrius,tel. 8~671 18282.El. paðtas: zemaitijos@radijas.lt

WWW.kalvotoji.lt

Debesuota, sniegas

Sausio ðeðioliktoji, ðeðtadienis— 16-oji metø diena (prieðpasku-tinë 3-iosios metø savaitës diena),iki Naujøjø metø lieka 349 dienos.

Savo vardadienius ðiandienðvenèia — Leikantas, Leimantas,Leimantë, Marcelë, Marcelijonas,Marcelijus, Marcelina, Marceli-nas, Marcelis, Marcë, Marcys,Marèius, Norgailas, Norgailë,Norgeda, Norgëlas, Norgëlë;

rytoj — Beatrièë, Dovainas,Dovainë, Dovas, Dovë, Kalnë,Kalnius, Leonilë, Tariotas, Tario-të;

poryt — Gedgaudas, Jogailë,Jolita, Liberta, Priscilë, Priska, Ra-dys, Radmantas, Radmantë, Rad-mina, Radminas.

Saulë ðiandien teka 8.32 val.,leidþiasi 16.26 val. Dienos ilgu-mas –– 7.54 val.

Rytoj tekës 8.31 val., leisis 16.27val. Dienos ilgumas — 7.56 val.

Poryt tekës 8.30 val., leisis 16.29val. Dienos ilgumas — 7.59 val.

Jaunatis.Saulë Oþiaragio þenkle.

„Daugelis pasiryþæ veikiaunumirti negu imti galvoti. Iðesmës taip ir atsitinka“(B.Raselas).

Mes linkimTau energijos,sveikatos ir ðyp-senos geros, ðil-tos,

O skiriamà„Ilgiausiø metø“tegul dar daugelkartø sausis pa-kartos.

Su 62-uojugimtadieniuSTASÁ DEIMONTÀ

sveikinaþmona ir dukra

Telðiø rajonosavivaldybës

administracijainformuoja, kad

Jungtiniodemokratiniojudëjimo (JDJ)peticija „Ne ––

naujos biudþetinësástaigos ákûrimui“bus nagrinëjama

Telðiø rajonosavivaldybës

salëje. Nagrinëjimolaikas –– 2010 m.

sausio 19 d. 10 val.

UAB „Autima“PARDUOTUVË-

AUTOSERVISASið Karaliaus Mindaugo g. 1iðsikëlë á Þemaitës g. 24 C

(prieðais „Þemaitijospieno“ parduotuvæ).

Maloniai kvieèiame apsilankyti!Tel. (8~444) 69870.

tokiais þodþiais sausio 14-21 dienomis Vilniaus dailësakademijos Telðiø dailës fakulteto studentë Neringa Basty-

të kvieèia dalyvauti projekte„Sniego piligrimai“

Projekto dalyviai studentai ir jiems prijauèiantys telðiðkiaimiestà papuoð sniego skulptûromis. Sniego skulptûros iðkilsmiesto centre, prie Masèio eþero.

„Ðvæskime þiemos sezonàkartu ir kûrybingai“, —