62
muththoLLAyiram (in tamil script, unicode format) ெதாளார ெதாளார Etext Preparation (input) : Mr. Raj Parthasarathy, Indianapolis, U.S.A. Etext Preparation (proof-reading) : Dr. Ram Ravindran Etext Preparation (webpage) : Kumar Mallikarjunan

Kumar Mallikarjunan Etext Preparation (webpage) : Dr. Ram ... · 37. ெப த ைம + +ல தா5வளவ h ேமலா ஆக நா:ைம நட யா$ - + hல க த

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

muththoLLAyiram(in tamil script, unicode format)

ெதா ளா ரெதா ளா ர

Etext Preparation (input) : Mr. RajParthasarathy, Indianapolis, U.S.A.Etext Preparation (proof-reading) :Dr. Ram RavindranEtext Preparation (webpage) :Kumar Mallikarjunan

This is one of the ancient worksthat were collected byDr.U.V.Swaminatha Iyer. There isno information as to who was theauthor of this work.

This webpage presents the Etext inTamil script but in Unicodeencoding.To view the Tamil text correctlyyou need to set up the following: i). You need to have Unicode fontscontaining Tamil Block (Latha,Arial Unicode MS,TSCu_Inaimathi, Code2000,UniMylai,...) installed on yourcomputer and the OS capable of rendering

Tamil Scripts (Windows 2000 orWindows XP).

ii)Use a browser that is capable ofhandling UTF-8 based pages(Netscape 6, Internet Explorer 5)with the Unicode Tamil fontchosenas the default font for the UTF-8char-set/encoding view. . In case of difficulties send anemail request [email protected] [email protected]

© Project Madurai 1999 - 2003Project Madurai is an open,voluntary, worldwide initiativedevoted to preparation of electronic

texts of tamil literary works and todistribute them free on the Internet.Details of Project Madurai areavailable at the websitehttp://www.tamil.net/projectmaduraiYou are welcome to freelydistribute this file, provided thisheader page is kept intact.

ெதா ளா ரெதா ளா ர

1. கடகட வா .வா .

ம ய நா ம கனஎ வ ைற

ன பைட த த வைன -ன

ஆ ைரயா ஆ ைரயா எ ெறறய மாஊ ைர ேவ உல !

ேசரேசர

2. அைடஅைட றற

தாய அைட ப மக ற டேதய த யேவ-ஆ மலாவ லா அ க வயமா ேதேகாைதையக லாஅ கத !

3. இழ தஇழ த ெப றெப ற

வாமா ேத ேகாைதையமா ேத ேம க டவமாைமேய ய ேறா இழ ப -மாைமப னாு ேகா ப ேதா! எேமெபா னாு ய ன பச !

4. தத யாதயாத

கட றாைன ேகாைதையகா ெகாடா அைட தா த கதவ அ ைன-அைட ேமஆ ைழயா ! எ ைன அவ ேமஎ ைர பாவா அைட ேமா தா !

5. ப காப கா

வைரெபா மா வ காவணைரெபா ேவ மா ைத ேகாேவ! -ைர வைளயா

த ேகால வ த ஆேமா அவதா மாெச ேகால அ ல என!

6. கனகன ணண

னாக ேசாைல ன ெதமா ைத

ந னாக றல ந நாட -எனாகக ஒ நா கனைதவ தா

எ ெகா இவர த வா !

7. ெநெந தாுதாு

க ப க த ைகேபா ைவயாகெந கைட ற ெகா ேதா !-ெந னேவஆ ம ைப அல தாேகாைதையகா ய ெச றெவ ெந !

8. வ வவ வ ேபாவேபாவ

ஆ ம ைப அல தாேகாைதையகா ய ெச கதவைட ேத -நா

ெப ெச வ இ ல ந தாேபாலவ ெச ேப ெம ெந !

9. காணாகாணா ேபேப

வ க டநாட வ ேகா மாெனற கல எ லா அ ய-ஒ கலாஉ டா கஅ ஓ ெதா யாம றவைனக டா ஒ தா கலா !

10. வ சவ ச கக

இவ எ நல கவ த க வ இவஎனெந ச ைறய த க வென -அ ெசாலா !

ெசா ெந ெயலா ேசரல ேகாேகாைதெசா ப ேயாெப !

11. காதகாத ேநாேநா

காரா ர தாு உ அ ைனகள இைழரா ெக றா ேமா! -ேபாராெவ கள ெகா ட ெவ னேவேகாேத ெகெந ச கள ெகா டேநா !

12. உலகஉலக இயஇய

ம ல மா ைதயா மா க ேகாகா

ெசா லேவ ேவ நம ைற-ந லலக ட த தலா அஃதா

உலக ட த இய !

13. அைணயாஅைணயா ெநெந

ழ ேபா டஅ ைடயஊ ேர எ ைன உய ெகா -ேபாக க யாைன ய ேகா

ேகாைதகழ ெம ெந ச ட !

14. ேசரேசர நாநா

அ ள பழன தர கா ப வாஅ ழ

ெவ ள ப ட ெதனெவ இ -ன த

ைக றகா பா ெபா க ைவஉைட தேராந ைலேவ ேகா ேகாைத நா

15. வவ வளவள

க க க க ட த ைகயாக க ட ெவ க -

கலஓ ெக யாைன ப ேசறா ேம

ன வ அக !

16. வானகவானக ைவயகைவயக

வா ைவயக ேபா ற

வான கைனயா மறம ன -வான

ேச ம யைனய யெகா யேகா ேசர ேகாைதெய பா !

17. உஉ வவ

ப யாைன ம ன ப ைறதம ல ெந ம வா

வ த வாடாத வாேனாவானவ

ெல வா வ !

18. ந னந ன வ னவ ன

அ ப தா ேகாைத அரெச தெவ ேவெப ல ெச சா நா -

ெபாவ டா ப க நெகா டா ப க உ !

19. ைடேயாைடேயா? கேளாகேளா?

சா ம ன தாமெவ ெகாைடையபாற எ த ப சய தா -ேதறாெச க மா ேகாைத னெவக யாைன

க ேம த ைக!

20. யாைனயாைன நாவாநாவா

அ கதவ பா ழ ஆ ற சாம னஎ கதவ ேகா ெத த ேகா டா -ப கடபா ேதா த நாவா ேபாேதா ேம ெய ேகாமாகா னேத ேகாைத க !

21. யய ேபா களேபா கள

மரகத ம னவ ேதா வைளழாவ ர கட ைக வா - ய ழ

றைழ ந ைதயைன

க ழ தா கள !

22. ேசரேசர ன தான தா !

க ப எ க பந பர நா ைச -எ பர தைப க மா யாைனபைகய ேதா ேகாைதையெச க வ தா நா !

23. ேவைலேவைல ப தாப தா

ேவர ைக ப ைரபடேவைளஊர யலாகா ட தனேவ-ேபாைகய தா ேகாைத யா

ேகாமாநைக ைலேவ கா னா நா !

ேசாழேசாழ

24. ெபெப பப

ற யைவ கா மாதஇற ப ெப தா ஏத -உற ைதய ேகாத ணார மா த நெப மாைனக ர காண கத !

25. கானகான

தைல ப வ ேத ேகா ேகாமாைனவ ைவ ெய ெக றா அ ைன-

அ ேபாைள தவா இ ! ய கான

ெவ ேதல மாம அ !

26. கக கயகய

ட ைலேவ ேசாழ த பாடலஏபட த தா ைப ெதா யா காண -ெதாட ைடய

வைல கய ேபா ற ேமசாேலக வா ெதா க !

27. ேதைரேதைர பாைவபாைவ

அ ைன ேகா ெகா டைலஅயலா

எ ைன அ ெசா ெசா வ -ைலய

ெத ட ேதைர ப வப ேட யா

ேத வளவ ற !

28. ெநெந

அல தா ெச யஆெட ேதா ேநால யா ேவ டா ெவ -

நல ெதாைலேம ெகாள உ ற ேபைதய

ெக வா ெசாேம ெல த ெந !

29. நாநா நலநல

நாெணா பா வா க நலெனா பாஉ ெந பகாம ேதா ெக க கவ ற-யாம

தைல ெகா உ ெளேபால

த ேப ெம ெந !

30. கனகன இழ ேதஇழ ேத

ஊட எனஒ ேதா அ உட இழ ேத ெகா ய னா !-ெடபாைள ேத ெதாபா ன நாகாைளைய க பைட ெப

31. க ணாரக ணார காேணகாேண

ல ற ெகா ப னாப

கல க மய காேண -ல ய

ம ண ெச ேகா வளவைனயா த ேறாக ணார க ட யா வா !

32. கக நாணநாண

கன கா ெகாடா ககல தநன ல நா -இனவ கெபா ேகாத ேபா காஅெப மானாெச ேகா வ ப ப ெச !

33. ைறைற இ ேவாஇ ேவா?

க டன உ க கல தன ந ெந சத ட ப வ தடெம ேதா -க டாஉலாஅ ம உைற வளவெகலாஅ ைற ட த வா !

34. அரச யஅரச ய

எ ென நா நலஇைவெய லாம ன னாட ெவௗ னா -எ ேனஅரவக அ லா ஆ ஒற ேறாரவல ெகா ெபா !

35. காவாேனாகாவாேனா

ெத ந மல தா ெசளவளவ

ம ணக காவலேன ெய பரா -ம ணககாவலேன யான கா காவாேனா!மாைலவாேகாவல வா ைவ த ழ !

36. அறஅற அரஅர

அைறபைற யாைன அல தா

ைறெச எ பரா ேதா -இைற ற தஅ ேகா அ வைளேய

ெசா லாேதா ம றவெச ேகா ைம ெச ற வா !

37. ெப த ைமெப த ைம

ல தா வளவ ேமலாஆகநா ைம நட யா -

லக த ைம ெகா டல காநா

ெப த ைம இ ைல !

38. நாைரநாைர

ெச கா மடநாரா ! ெத ற ைதேச ேய

கா ேம ை◌ைவ ப எ

ைக ர - ந பாகைர உ ற காநாடைரயாேயா யா ற ேநா !

39. க ேணா டக ேணா ட

வர க நாணாேத வ ைலயாென ேசமர க ேணா ம ஆ வாக ெண - ர க டாவா உ ைவ ெவ ெகா யாவ ன நாட ெகேதா அ வ ேதா ற ெதா !

40. வாைடவாைட கா ேறகா ேற

ேபேயா ெப த ப வாடா !

ெப ற தாேரேயா உன ைற க -ேயாக ப மா யாைன க மா ேத

அ ைட அ ற பா பா !

41. வவ

நாம ெந ேவ நலேசாணாதாமைர ைதவ - யாமவ ெடா வ த வாரப வாடா !ப ட ப ன கா

42. தாைனதாைன யாைனயாைன

தாைனெகா ேடா வ தா தெச ேகா ைமேசைன ய ய ளேவேனா-யாைன

வ தட ைகெப த தா ெந ேந ப ட ேபா

43. ேசாழேசாழ நாநா

காவ உழவ கள தக ேபா ஏநாவேலாஓ எ ைச நாேளாைத-காவல தெகா யாைன ேம ைச தா ேபா ேமந யாைன ேகா நா !

44. உைற தஉைற த வளவள

மாைல ைலபக வா கைள தசால ம யேதா த ைம தா -காைலேய

ப வானக ேபா ேமெவ வளவெபா பா உற ைத அக !

45. ைடைட றற

ம தர கா பா மேபாைலயா

க அத ேகா லதமா எ க ைவய ல ேம

ெகா ற ேபா ைட!

46. இேரஇேர வவ நாநா

அ தண ஆெவா ெபா ெப றாநாவலம தர ேபா மா ட க தா -எ ைதஇல ைலேவ இேரவ நாஎ ெனால தன ழ த வா

47. ம னம ன ம னம ன

ம ெந நைறெகாணத த ம ன தா க-இத ணா ெச இலேன

ெப த உற ைதயா ேகா!

48. ஆ றஆ ற அழஅழ

ெகா ம பா ற ேகா அரசட ேத த நக -

ெபா லாைம நா ற கைடறேத

க லா ேதா க !

49. உ ைச தஉ ைச த ஈழ வைரஈழ வைர

க ஒ கா யா ஒ காலாத த ைச தா யா -

ைறஈழ ஒ கா யா வ ேமநேகா ய ேகா க !

50. கக ற ப டாற ப டா

ப ன ஆ ப ப வ படரநா ைச ஓ ந க ப-ஆ ற

அல கல ேப மக ஆட வ ேமஇல ைலேவ க !

51. ெச யெச ய ேபா களேபா கள

தைல ெவ ேளா ைளெநயாகத த ட யா ம -எ ெதேபஎ ள கய ெப ேதெச யேசஎ ெபா த கள !

52. ைகைக தாலாதாலா

இ ய மக இைலெஞம ஈ றவ இள ெச கா ழ -அைர ர

ஊம தா ரா ட உற ேற!ெச ய தநாம பா ரா டாதா நா !

பா யபா ய

53. ைளெதா டைளெதா ட ேதேத

கா பட ெக ற ைன க மைனெச

யா பட க ஓ அைட தமா க ேகாந னல காண கதவைளெதா டா

ெக ைனெகா ைக மா !

54. தாதா மகமக

வைளயவா டேதாவா கணா ! அ ைனஇைளயளா ல ெகா ேலா !-தைளய தாம ெகா ட தாைன மற கன ேவமாறைனக ெகா ேநா க எ பா !

55. ஆ றாைமஆ றாைம அ யாைமஅ யாைம

ேகா ெட ட ேகாமாைனடெவன

ேவ ட ெச ெறவெந ச யா ேட

பற த ேவ வ ேபாஅ ைன

ெவ காவ ெகா டா !

56. நாநா இழ பதாஇழ பதா

க யாைன ெத னஇள ேகாெவ ெறப யாேர த பா இழ க-அ யாகைகெதா ேத இழ ேகாந மாெகா த அ ன ற !

57. கா பதாகா பதா? கவ வதாகவ வதா?

வ எ மாறவ காெதா ேதைன ேதா நலெகா டா -இ ைரகா கட ெகா ைகயா காவல

தாேனயாயா ேகா ச இ !

58. யாேனாயாேனா எ ேயஎ ேய ?

தாேன த ைட காவலனாகா பவாேன ற ைவயக எ லாமா -யாேனாஎ ேய ஓ ெப பாேலஈ த தா மாறஅ யாேன அ ெற பா ஆ !

59. பாபா

ம காத தனதான அஎ எ ண ப மா -எ ேக

ெரா ெச ேகா ெச ய ேகத கேதாெரா க பாெலா கா வா !

60. மாமா ம ைகம ைக

வா ட ெகாடா ேபா வாெகா காந வாைர நா மைறயா-இ கைரஏமா ைணேபால றேத டலாேகாமா ெச றெவ ெந !

61. கனேவாகனேவா? ைனேவாைனேவா?

க யாைன ெத ன கன வெத ைனஅ யா அ பாேன ேபா றா

ெ ௗயாேதெச கா த ெம ரலா ேச ைகதடவ ேதஎ கா ேப எ அலா யா !

62. க கக க

கனைவ நனெவ ெறகாநன எ க நா -ைன ழா !

எ க இைவயானா எ வாேறமாமாறத க அ ெப மா தா !

63. வைள கவைள க வவ

தைளய ேகாைத தாயேர!

ஆகைள எ ைக ற கா ேட- வைளெகா ேபாவ க ண வா மாறமா யாைன த ட வெத க தா இரா!

64. கனகன இழ ேதஇழ ேத

ஓரா ற எ க இைமெபா தஅ ைலேயரா ேவ மாற எ ைக ப ற-

வாராநனெவ ெற ேதந ைனெயா ேலகன இ த வா !

65. வைளவைள தவதவ

கா ந ல க கய ைவகைல ற தவ ெகாேலாைனேவ

வ க ந கதா வாமாவ யாெகா க ெப ற ண !

66. யாயா அ வாஅ வா ?

அ வாரா யாெமா நா ெப ேரமாகெச வா தைலேம னட -ம ைரமாட ம ைரயாேகாமாைனட ெவா நா ெபற!

67. ேதாேதா ைணவைணவ

ைகய தவ கட ச கமாட

ெச யச ற ெச தாெம யம ெபா ேவ மாற வா ெபாச தனமாஎ ெபறா வா எ ேதா !

68. கக

இ இ ட எ க லெகா ைகேய ய ல ப வ -ெகா ைக

ேவ மாற சா தகலக யா க ப !

69. வ ைளவ ைள பாபா

ெகா பா ேத பா ெகா த தாமாற

பா தார பா -ெதா ல ைகைக மைன ஓ ச ெப ெவேனா?யா ஓஅ மைன காவ உேள !

70. ேதாேதா

எ ைன உைரய எ ேப ைரயஊ ைரயஅ ைன இ ன என ைரய

ைனத படா யாைன த நெப மா ெகக படாவாேற ைர!

71. வாைடவாைட

மாறா ேபா ம ன ம ைடெச ேகா

வா ேயா வாடா !ேசாற வாஆர தா அ ெபாேகாமா ெகவார தா ேதா ேற வைள!

72. ெபெப

ய ேதா ெச ைகநா வா

ேயயா ைன ர ப -க கம தாேசேலக வ ணெனா ேசகத ெம

சாேலக சார நட!

73. ெப ைமெப ைம

எலாஅ மட ேய ெய டேகாமாலாஅ ெந ந ேவ மாற - உலா

அ காைபய நட க ேதா றாயா

ெப ைமஐய ப வ ைட !

74. மாமா மாமா

ேபாரக பா மா பாயா பாயமாஊரக ெம ல நடவாேயா -

ேவம ெவ க யாைன மாற த

மா பகதவ ெகா யா ெதாழ!

75. வவ ைவைவ

ஆ ேகா! ேகா! ஐதாகல ெகாஏ ேகா டாக எ ேகா -னவ ட ெத ய ெபா ேற

வகனவ ட கா ைட த !

76. வாைடவாைட வா டவா ட

ட தா ற தநா ேபாலஅ ைழ அ ச வ மா -ம யாைனமாற வ மணவா ம மாைல

ேயா வாைட ன

77. ம ைகம ைக ெகா ைகெகா ைக

வா ய ெப ைண வ ைபவா தனேபாஏ ய ஆ எ ெச - யேகா டாைன ெத ன சாத யகலேகா ம ெகா ளா ைல!

78. நாணநாண நந

நாணா கா ெப ைம நல அ

காணா கா ைகவைள ேசா மா- காேண நாவ எ வ தா வயமா

வ ையக எ வ தா ஆ !

79. நாணநாண ந ைகந ைக

மாணா கட த மறெவ ேபாமாறைனகாணா கா ஆ ர ெசா ேவ- க ட காணாக தாெவ ல

ெப ேவேனாநாேணா ட ற த நா !

80. வ வைளவ வைள வைளவைள

ெச யா எ தம ெச வெர ெசாெம யாத க ேட ள ழா ! -

ைகயாவ வைள றன ைவயயா ேகாமா

வைள ேபா ய ப ேக !

81. உைரஉைர ைரைர

உ வா ல த ய மண ேம ஏந வா றைச த ச க -

வாைரவர பா

ெத ெகா ைக ேகாமாஉைரவர பா ெந !

82.

ட ெப மாைன டலாேகாமாைனட ெப வேன எ - ட

இைழ பா ேபா கா இைழயா

ைழ ைழபா க !

83. ள கள க காமகாம

ட ள ேகேபா ெகா ப னாகாமற படா தா வ - ற ப

ஆ மாைல அ மைலேயேபா நாட ெகௗைவத !

84. ைவையைவைய ைதயைதய

ஏ ப ைட தா ஏ வஅ லா காமா தா ஏன ைர ப -

ேவ க ணா !ெகா யாைன மாற னைவையஎ லா என ேகா இட !

85. ஊடஊட

யா ஊட தா உண த யாஉணரா டததா ஊட யா ண த தாஉணரா - ேத ஊெகா தா வ சா த யகலஎ தா ரா க த வா !

86. இரஇர

லாதா வ ேல ல ெக பனா

லா ரேவ ெந ெத ப - ந லராமல தா மாற ெவ சா

தகலஇராவ ப ட !

87. பா யபா ய நாநா

பா ப ப ெச ெபா ப ப பதப ப ெவ ச ல -

சாரமைலப ப யாைன வயமாற

ேவதைலப ப தா ேவ த மா

88. வளவள

ந ன இள ைன ைன

ெமாப த இள க பாைள -

க த ேபா ேறாெச ம ேற ெத னநைக த ெவ ைடயா நா !

89. டட அகஅக

ைம தேரா மக டம ஈ சா ன ேச ழ -

எத மாற ஆ ய த ைம ேதெத னெந மாட ட அக !

90. கக மாறமாற

மட கா ம ஊ ைம தைனநாகட ப ெகா ேட அ றா -ெதாட கம

ல ெவ ைரக ேவமாறைனஇ த ழா யா பா பா !

91. அஅ

ெச க ெந யா ேமேத ைசய ஏ யைப க ெவ ஏ றா பாக ட றா - எ

ம ன ய ெமா மல தாமாறஅ ைசேய காண ப 1

92. மாமா ம னம ன

த மா ெகா மாேகாவலானா

ெதா ைய யஞா டா - யா ெகா தாெத னவேன ேத ேவ ேத ேதடலா

ம னவேன மா ம !

93. உ ராடஉ ராட நாநா

க ண கதவ ற க ெறா ேதப ணாற நைட ர ப -ந ணா தேத ேவ த ெத ன ராடநா

ேபா ேவ த ச இல !

94. ைடைட க டாக டா

ைறம ேபா யாைனேம தாமாறைடேதா ற ஞால தரச -ைறெகா

இைறேயா! எனவ ட ெப தஇைறேயா என றா ெமா !

95. ம னம ன மாமா அஅ

ைரக ேவ மாறைன ேந றாயாைனைரைச யற ெபா கா -

அரச தனா தா க உைத

தமாெபா ைரயக ேபா ற ள !

96. ேவேவ பாபா

அ ம அ தைல யாடரவவானஉ ேம ைர அ ஒ -ெச ேதாெச க மா மாற னேவ கன ேமஅ க மா ஞால தர

97. ேதவேதவ காவலகாவல

ேந ேதா ல தாெத னவகாம ெந ைட காவலஆைணயா

ஏம ம இைமயா த யா ெபா !

98. பாபா பைகவபைகவ

ெச ெவ க ேவ னெவ ேபாமாறஉ இ ர ஆ ப -அற றஆமா உக அ வைரஅ ற ேபாேவமா வ ெற ய ேவ !

99. யாைனயாைன ப டயப டய

ம யாக மற கன ேவ ம னஉ த மா ேபாைல யாக த கைவயக ெம லா எ ெத ெற ேம

ெமா ைலேவ மாற க !

100. ெகாெகா ெதாெதா

உ வ தா ெத னவ ஓ எேவழ

ேகா ெச ெதா ேவறா -ஒ ேகாேவ றா அகல உ ேம ெயா ேகாமா றா ம ற மா !

101. மாறமாற கக

ேதா ற மைலகட ஓைச ய கடாஅகா த ெசல றா -

ெய ைப ெகாதைகைம ேத ெய ேகா

எ க ேவ மாற க !

102. நாணநாண ரர

அ ம பாய அ தத ேகா ைட பழகத நா - ைட

ம ன டரா மைற ேமெச கன ேவெத னவ ேகாமா க !

103. ெத னவெத னவ ேபா களேபா கள

ெவ வ ெவ சம ேவ ல கதா

வ க ட -ந ெவ இேச க தா றைழெச ம ேற ெத னவவா க தா தா கள !

104. ரர ஈரஈர

ஏைனய ெப எ க க ததாைனயா க ைத தா தா வ- யாைன

லா ல ப த க ைத ேதப யாைன அ ட கள !

105. ைகைக ெகாெகா

வாைக வனமாைல அர ைறஓைக உய மாட - ைகப ேப பா டய ப ேறெத ன

மா ற ெகா ளாதா நா !

106. பா யபா ய ன தான தா

பைற ைற ெகா யாைனப சவ பா காைற ைற உ யாதா ேதய -ைற ைற

ஆ ேபா அ ைவய ேபாஆடவ ேபா ஆ ேறஈ ேப உைற இட !

107. பா யபா ய பப

ெகா தைல தா ெத னவேதா றா ேபா றாம தவா ய ைகயா -

தேவக றைணயா க ப த ம ேணராம னைரக !

108. அ மஅ ம

ெதா ேதா றா பாலகைனேன இ

நழ ைலேவ கா னா ெப -கழலைடம ர த ெல ப வய தாமாமறக ர த ம !

109. ைத தைத த பாடபாட

இ க ற மட சார க ரா ெ ௗ

நல ள ேவன ேபா ேகாைத

டாெச ம ன ம லாய ெவ !

This web page was first put up onDec 10, 2001 and last revised toTSCII 1.7 version on 14 March2002Please send your comments andcorrections to the Webmaster(s) ofthis site