KulturkalenderNR. 12 / DESEMBER 2014E LV E R U M KO M M U N E

GodJul!GodJul!

2

7. Julestue Juleverksted, hesteskyss, julebakst og mye mer. Familieforestilling om Snekker Andersen. Elverum Mannskor synger jula inn. Petershagen kro og biblioteket er åpne.

13. Taternes Julekonsert Nissen kommer, gløgg og matservering. Konserten er gratis!

27.- Juleverksted og 30. romjuls�lm

g

DETTE SKJER I DESEMBER

Jul på GlomdalsmuseetDesember en �n måned å tilbringe på Glomdalsmuseet. Vi tilbyr aktiviteter spekket med julestemning for store og små.Konserter, juleverksted og hjemmelaget jule-mat er litt av det som står på programmet.

ÅPNINGSTIDER I DESEMBER:Alle dager kl 10-16 27.-30.12 kl 12-1623.-26.12 og 31.12 Stengt

ul på GlomdalsmuseetJ

ul på Glomdalsmuseet

ul på Glomdalsmuseet

ul på GlomdalsmuseetJ

ammet. på prstår det som v litt at erma

og hjemmelaget juleerkstv, juleeronsertK

e og små.orstemning fjulestmed

speerr spekket aktivityrtilbGlomdalsmuseet. Vi

tilbringe på måned å en �n Desember

åpne.et erektbiblioo og ershagen kretP

jula inn.yngersorannskerum MElv

Andersen. ernekkSestilling om orfamilieF

e meryjulebakst og med, hesterkstvuleJ

ulestueJ.7

DETTE SKJER I DESEMBER

ul på Glomdalsmuseet

ammet. det som

-og hjemmelaget juleed erkst

oremning fet spekk

Glomdalsmuseet. Vi tilbringe på

åpne.o og

orAndersen.

estilling om .e merss, eskyed, hest

DETTE SKJER I DESEMBER

ul på Glomdalsmuseet

engttS23.-26.12 og 31.12kl 12-16.12 .-3027kl 10-16Alle dager

ÅPNINGSTIDER I DESEMBER:

ammet.ogr på prstår

omjuls�lmr0.3ed ogerkstvuleJ.-27

tis!a gren eronsertKering.tservog ma

, gløgg ommerNissen konsertulekernes JtaTTa13.

åpne.et erektbiblio

engtkl 12-16kl 10-16

ÅPNINGSTIDER I DESEMBER:

ammet.

tis!

, gløgg onsert

åpne.

Tradisjonen tro så feirervi det nye året med nyttårs-konsert i TerningenArena - bli med på feiringen!

Årets julegave til noen du er glad i!

Festspillene i Elverum servereret gedigent musikalsk festmåltidmed verker av blant annet Grieg,Halvorsen, Bizet og Strauss!

Billetter: 6243 3333 - www.billettluka.no

www.fie.no

UngdomssymfonikerneDirigent og solister: Bjarte Engeset, Eivind Ringstad, Alexander Rybak

Sølvguttene og Arve Tellefsen

Velkommen tilNyttårskonsert 2015

Fredag 2. januari Terningen Arena18:00 Vorspiel

19:00 Nyttårskonsert

Ansvarlig utgiver:Presis Digitalprint ASi samarbeid med Sektor for kultur i Elverum kommune

Produksjon/layout:Presis Digitalprint ASKirkeveien 58, 2409 ElverumTlf: 62 43 18 80E-post: kulturkalender@presis.no

Annonsebestilling:Presis Digitalprint ASTlf: 62 43 18 80E-post: kulturkalender@presis.no

Kulturkalender

1.12- 15.01

1.-31.

2.-4.

14.

14.

Søndager: Barne�lmer for de minste i Auditoriet

skogmus.no

Glad jul på museet

Velkommen!

DETTE SKJER I DESEMBER:

ss noog s.nomuuogmusksk

1.-31.

0115.1.12-

DETTE SKJER I DESEMBER:

�n ei ørjulstida - det erF

museetGlad jul på

ulesalgsutstilling i J1.-31.

i Galleriet.dangerr i Galleriet.orse NÅ01v a�kka og grturauna. SkulpF1.12-

DETTE SKJER I DESEMBER:

uditAi Søndager: Barne

14.

14.

2.-4.

ommen!elkVVelk

t. yn og perv�ne gavaerv oen bugnerutikkB

.desember i hele edelserorberfjule

oss med oserVi ktid det!

orietudite de minstorr de minstf�lmerSøndager: Barne

ek.tbibliot Åpen

ede yngstorfed erkstvuleJ

åmelding.olen. Pgrunnskorfemadag ed. T Temadag erkstvuleJ2.-4.

en.museumsbutikkulesalgsutstilling i

Med forbehold om endringer

Utgivelsesplan 2015Nummer Manusfrist Utgivelse1 jan 9. des 27. des2 feb 15. jan 31. jan3 mar 12. feb 28. feb4 apr 12. mar 28. mar5 mai 15. apr 2. mai6 jun 13. mai 30. mai7 jul 15. jun 27. jun

Materiell som ønskes med i kalenderen sendes: kulturkalender@presis.no

3

Cover: «Norsk reisning» - ©Riksteateret

DNT Elverum - aktiviteter i desembermandag 1.12. kl. 17:30 Kveldsmattur til gapahukene i Stavåsen

Oppmøte ved bom inn i Stavåsen(parker ved barnehagen)

tirsdag 9.12. kl. 11:00 Trilletur museumsrunden. Oppmøte Glomdalsmuseetsøndag 21.12. kl. 11:00 Juleavslutning på Munthegaarden

Oppmøte Munthegaarden

I årets mørkeste måned har Barnas Turlag flere hyggelige aktiviteter. Bli medoss på kveldsmattur til gapahukene i Stavåsen. Ta med lommelykt og akebretthvis det blir snø. Vi fyrer stort bål og koser oss sammen. Vi har også vår sistetrilletur for året. Kle på dere og bli med på tur! Vi har et kjempestort oppmøtemed ca 20 mammaer som triller, så her er det sosialt og hyggelig! Blir det kal-dere enn 10 minus avlyses turen. Vår populære juleavslutning i samarbeid medMunthegaarden gjennomføres siste søndag før jul. Vi håper mange blir medoss på dette! Her kan dere plukke ut et juletre i juletreskogen, kjøpe julegrøt,saft og kaffe, og nyte julestemningen på låven. Nøyaktig kl 1100 synger vi nis-sen ut av låven. Dette er spennende for barna, så møt opp i tide! Det blir gratishest og slede for alle som kommer. Ta gjerne med akebrett og ski.. stor plassfor barna å leke.Velkommen!

KINO

www.filmweb.no/elverumkinoTlf. 62 43 33 33 • www.billettluka.no

Har du lyst til å feirebursdagen din på kino? Ta kontakt med Mette Kynsveen tlf. 480 54 999 eller Anne Grethe Martinsen tlf. 62 43 30 71

FILM ER BEST PÅ KINO!

Billetter:Service- og informasjonskontoreti Kommunehuset Folkvang 08:00-15:30Kulturhusets billettluke som åpner 1/2 timefør første forestilling.På biblioteket.Billettbestilling på tlf. 62 43 33 33.

Du kan også kjøpe billetter på internettwww.billettluka.no

Følg oss påFacebook

BABYKINO:

Bokstrollene7 år • 1 time 45 min. Denne fabelaktigeanimasjonsfilmen erbasert på barnebo-ken «Here BeMonsters» av AlanSnow. Vi møter enforeldreløs liten guttsom vokser opp i undergrunnen blant boks-troll og andremerkelige skapninger.

Karsten og Petras vidunderlige julAlle • 1 time 18 min. Karsten og Petragleder seg veldig tiljul, og sammen medkosedyrene frøkenKanin og Løveungenteller de utålmodigned til julaften. Nårmorfar forteller at han skal feire julaften på hytta til kjærestenEsther, må de to bestevennene legge en plan for å få ham tilå ombestemme seg.

Dum og Dummere 211 år • 2 timer Farrelly-brødreneer tilbake med enny crazy historieom de to mester-tullingene Harry ogLloyd, med JimCarrey og JeffDaniels.

The Hunger Games: Mockingjay Park 111 år • 2 timer 10 min. The Hunger Games-serien fortsetter sinverdensomspen-nende triumfferdmed The HungerGames: MockingjayPart 1.

Fasandreperne15 år • 1 time 59 min. Et tvillingpar blirbrutalt myrdet i etsommerhus. Allespor peker mot engruppe rikmanns-barn fra en nærlig-gende kostskole,men saken lukkesda en lokal outsider tilstår ugjerningen. 20 år senere gjen-opptar politietterforsker Carl Mørck og hans assistent Assadsaken, og de innser raskt at noe er fryktelig galt.

4

Elverum kino er den eneste kinoen i Hedmarksom har 4K-maskiner, det betyr at det er 4 gangerstørre oppløsning enn HD TV! Vi har 3D i beggesaler. Mandager viser vi barne- og familiefilmer i2D som ellers er på programmet i 3D.

Tirsdag 16. desember:MIRAKLENE I TOSCANA

Med forbehold om endringer.For deg mellom 13 og 21 år

Gir rabatt på utvalgte kulturaktiviteter i Hedmark

Gi opplevelser i julegave!

Solan og Ludvig – Jul i flåklypaAlle • 1 time 37 min.Solan, Ludvig ogReodor er tilbake.Det nærmer seg jul,og Flåklypa Tidene-redaktør FrimandPløsen har lovetbygda snø. NårLudvig ønsker seg det samme, så er ikke oppfinner ReodorFelgen vanskelig å overtale til å bygge verdens kraftigstesnømaskin. Men så forsvinner Reodor, og så forsvinner snø-maskinen, og da må Solan og Ludvig stelle i stand til julalene. Hvis de rekker det, etter å ha reddet Flåklypa fraverdens verste snøstorm.For å tukle med naturen. Det er farlig det.

Hobbiten – Femhærerslaget Nattvisning natt til 10. desember 00:03Den tredje ogavsluttende filmen iHobbiten-trilogien,bygget på den ver-denskjente historienfra Ringenes Herre-forfatteren J.R.R.Tolkien.

Miraklene i Toscana7 år • 1 time 51 min. «Drømmen om etnaturalistisk liv på lan-det står sentralt i denitalienske regissørenAlice Rohrwachersvakre og stemnings-fulle film Le Meraviglie(Miraklene i Toscana).Et spenningsfullt far-datter-forhold er også en av filmens vik-tige temaer, og er glitrende spilt av unge Maria AlexandraLungu og Sam Louwyck.» (Filmpolitiet)

Exodus – gods and kings - 3D11 år • 2 timer Fra den anerkjenteregissøren RidleyScott (Gladiator,Prometheus) kommerdet fantastiske even-tyret "Exodus: Godsand Kings", -historienom en mann somhadde mot nok til ågå mot et helt rike.Historien om den rebelske lederen Moses (Christian Bale)som gjør opprør mot den egyptiske faraoen Ramses (JoelEdgerton), bringes til liv ved bruk av det siste innen visuelleeffekter og 3D, og viser 600.000 slavers monumentale fluktfra Egypt og de grusomme møtene med de dødeligelandeplager.

Horrible bosses 211 år • 1 time 45 min. Oppfølger til komedien«Horrible Bosses» fra2011, også dennegang med KevinSpacey, JasonBateman og JenniferAniston på rollelisten.

Madagaskarpingvinene - 3D7 år • 1 time 45 min Superspioner blir ikkefødt... de klekkes!Oppdag hemmelig-hetene bak de besteog morsomste ping-vinene i hele spion-bransjen: Skipper,Kowalski, Rico og Menig.

Tingeling og legenden om drømmebeistet - 3D7 år • 1 time og 45 min. I «Legenden omDrømmebeistet» tarTingeling ogDisneyfeene oss medpå et episk actione-ventyr fylt av hjerte-varme og sitrendespenning.

The Imitation Game11 år • 1 time 58 min Hodejegerne-regissørMorten TyldumsUSA-debut medBenedictCumberbatch ogKeira Knightley, endramatisk thriller omden brilliante viten-skapsmannen AlanTurings forsøk på løsning av Hitler-Tysklands Enigma-krypte-ringer under den andre verdenskrig.

5Med forbehold om endringer.

NORGES-PREMIERE

10.12.

NORGES-PREMIERE

25.12.

NORGES-PREMIERE

25.12.

NORGES-PREMIERE

25.12.

NORGES-PREMIERE

25.12.

NORGES-PREMIERE

12.12.

NORGES-PREMIERE

19.12.

NØTTEKNEKKEREN LØRDAGSMATINE 13. DESEMBER Kl. 13:00 Opptak fra Den norske opera og ballett2 timer 50 min inkl. pause

Nasjonalballettens juleeventyr er denultimate førjulsopplevelser for mange!

NYTTÅRSKONSERTNYTTÅRSSANG - TUSEN STJERNERtorsdag 8. januar kl. 16:30 og kl. 18:00Nyttårskonsert med alle 5. trinns elevene i Elverum.Totalt 250 barn på scenen i Elverum kulturhus sammen medmusikkgruppa Lyriaka. Lyriaka har som visjon å stimulerebarns skapende og lekende evner, samt å fremme kulturskapt av barn selv. Barna skriver dikt og tekster, Lyriakakomponerer musikk til diktene. Rektor på Kulturskolen, Anette Solberg er dirigent.

16.30-17.30 - 1. forestilling:Hernes, Sørskogbygda, Kirkeby, Søbakken, Vestad skoler18.00-19.00 - 2. forestillingHanstad, Lillemoen, Melåsberget, Frydenlund skoler

Velkommen til gratis konsert. NB! Billetter må hentes ut påforhånd.KU

LTURH

US

6For deg mellom 13 og 21 år

Gir rabatt på utvalgte kulturaktiviteter i Hedmark

www.filmweb.no/elverumkinoTlf. 62 43 33 33www.billettluka.no

Billetter:Service- og informasjonskontoreti Kommunehuset Folkvang 08:00-15:30Kulturhusets billettluke som åpner 1/2 timefør første forestilling.På biblioteket.Billettbestilling på tlf. 62 43 33 33.Du kan også kjøpe billetter på internettwww.billettluka.no

Ledsagerordning:Ledsagerordningen gjelder for alle forestillinger iElverum Kulturhus. Innehavere av ledsagerbevis harrett til fribillett for sin ledsager.Bestilte billetter må hentes innen tre dager.Kjøpte billetter refunderes ikke.

Følg oss påFacebook

Gi opplevelseri julegave!

7Med forbehold om endringer.

TEATERKONSERTwILLIE NELSON KJENTE MOR MIonsdag 18. februar kl. 19:30

av Knut Nærum

En underfundig historie om Nils som kjører strøbil påPrærien. Nils har aldri hatt det store behovet for å reise. Ikkefør i fjor og det som skjedde da han omsider bestemte segfor å finne far sin.Willie Nelson kjente mor mi er en teaterkonsert, der KnutNærums tekst akkompagneres av Willie Nelson-låter.Co-produksjon med Musikk i Hedmark.Skuespiller og sanger: Håvard BakkeMusikere: Frode Berntzen, Helge Harstad og Trond AuglandRegi: Janne LangaasScenograf: Kristin Bengtson Musikalsk ansvarlig: Frode Berntzen

KONSERTHENNING KVITNES & POUL KREBS- AKUSTISK 2015onsdag 4. februar kl. 19:00

Henning og Poul fortsetter det samarbeidet de har hatt i 25år med en ny turne sammen i Norge og Danmark vinteren2015. Formatet er Duo-akustisk, et format de trives med oghar lang erfaring i sammen. Nært og nedpå – intimt og varmt– med god plass til spontane tolkninger, og innblikk i sang-enes nervetråder. Og sanger har de mange av. Så ogsågode historier å krydre dem med.På turneen vil du møte to voksne menn i sin «nest bestealder» – som de selv uttrykker det – som har innsett at dereiser med sangene og ikke omvendt, da sanger trenger å bliluftet for å holde seg i god form. Nå drar de i båndet.

URPREMIERE!

31. januar braker det igjen løs med UKM (UngdommensKulturmønstring) i Elverum Kulturhus. UKM består av lokalefestivaler over hele landet, hvor ungdom kan delta med alleslags kulturuttrykk. Hver kommune sender kvalifiserte ung-dommer videre til en fylkesmønstring som representanter forsin kommune. Hvert fylke sender i neste omgang ca. 30 del-takere til den nasjonale UKM-festivalen. Alle ungdommermellom 13 og 20 år kan delta på UKM. Hvis du er med i engruppe, må halvparten av gruppa være mellom 13 og 20 år.Hva kan jeg delta med? Du kan delta med ALT! Har du enhobby? Da kan du delta!

Gå inn på www.ukm.no, og meld deg på i dag!

TEATERKOMPLOTTETmandag 9. februar kl. 19:00

Riksteatret får norgespremieren på Joe Penhalls velkompo-nerte teaterstykke – underholdende og intelligent skrevet aven dramatiker som vet hvordan han skal overraske publikumog lure dem trill rundt. Her er det snakk om å strekke segmeget langt for å få en god historie. Siden urpremieren påRoyal Court Theatre i London i 2004 er Komplottet blitt spiltpå scener over hele Europa.– Jeg kunne ikke si annet enn «ja takk» da Ellen Horn tilbødmeg hovedrollen som talkshowkjendisen i denne britisketeatersuksessen, sier skuespiller Kåre Conradi, som skal utpå sin første store turné med Riksteatret. Med seg eller motseg i dette komplottet har han Ulrikke Døvigen og Tov Sletta.Hvem som lurer hvem, får du se hvis du kjøper billett.Komplottet stiller etiske spørsmål som handler om dine ogmine medievalg. Vi inviterer til baksnakk etter forestillingen.

KULTURMØNSTRINGLOKAL UKM 2015lørdag 31. januar kl. 14:00

8

TEATER FOR BARNJURYENfredag 13. mars kl. 18:00To danseredanser til vakkermusikk og bliravbrutt avbarnestemmersom sier: «Hvaer det de gjør?»«Vi skjønner ing-enting.» Barna ivideoen stanserforestillingen ogsier: «Siden vi erbarn og dette skal være en barneforestilling, må vi få væremed å bestemme hva det skal handle om.» Herifra mådanserne gjøre som barna sier. Tror du de klarer å lage denoptimale forestillingen?Juryen er en underholdende forestilling for både barn ogvoksne. Barna er kanskje de som ler mest og høyest!Juryen er laget av Hege Haagenrud. Hun arbeider i land-skapet mellom dans og teater, og produksjonene hennes harvært blant de mest spilte forestillingene for barn og unge desiste årene. Juryen engasjerer på glimrende måte og får osstil tenke over hva slags forestillinger barna egentlig vil se.Passer for barn fra 6 år.

STAND-UP«HVA LER DU AV?» Av og med Sturla Berg-Johansenlørdag 7. mars kl. 19:00Sturla elsker å ståpå scenen og deter der man virkeligfår kjenne pulsenpå denne eminentehumoristen. Hanhar en egen evnetil å tilpasse segsitt publikum ogden gleden hanselv får ved å ståpå scenen erusedvanligsmittende.I «Hva ler du av?»presenterer SturlaBerg-Johansen enteaterforestillingskrevet medtypiske standup-vendinger, ispeddrevygrep. - Jeg vil ta for meg humor, først og fremst, men jegklarer jo ikke å gå av scenen uten å si noe jeg ønsker å si,derfor har jeg en melding på slutten: Jeg har funnet to latteresom gjør vondt.Med seg på scenen har han musikeren Torbjørn Kvammepå piano. Tom Sterri har hatt regi.Til sammen blir dette et forrykende show som garantert fårlatteren i gang.

KONSERTBERNHOFTfredag 27. februar kl. 19:30

Bernhoft er tilbake. 25. april i år slapp han sitt tredje studio-album, «Islanders», og han gikk rett til topps på VG listaigjen. Hans første singel, «Come Around» noterte seg forhans beste radioplassering noensinne.Det er tre år siden Bernhoft ga ut sitt forrige album, et albumsom nå har solgt over en kvart million eksemplarer på ver-densbasis. I 2012 mottok han Spellemannprisen for både«Beste mannlige artist» og «Årets Spellemann», og har desiste årene jobbet iherdig med sin internasjonale karriere.Det har blant annet ført til opptredner på de amerikanske tv-showene Ellen DeGenres Show og CONAN, flere utsolgteturnéer og ekstatiske kritikker over hele verden. Nå kommerhan til Elverum i sitt opprinnelige format, alene på scenen.Gled dere!

9

ROcKEMUSIcKAL FOR BARNKJELL-AKSEL ROcKERtirsdag 28. april kl. 18:00Sauen Kjell-Aksel spilleri band og drømmer omå bli popstjerne.Sammen med kattenArild og kalven Matroshar Kjell Aksel sitt egetband, Animal Farm. Deøver i bakgården til FruFredriksen og lar detrocke av låter som Bæ,Bæ lille lam og Dyrene iAfrika. En dag blir Kjell-Aksel hodestups forel-sket i det nydeligejente-lammet Iselin.Men hva skjer når morKrøll-Lisa tvinger ham til å gå til frisøren og klippe av denlange ullen, som han aldri i livet skulle klippe? Vil Iselin kjenneham igjen og synes han er like kjekk?Riksteatret lager en liten rockemusikal for de aller minstebasert på en barnebok fra Cecilie Enger, som også er kjentfor romanen Mors gaver. Regien er ved Stein Winge. Ideenog konseptet er ved Christine Stoesen, som har vært endrivkraft for Riksteatrets satsing på dukketeater. Hun harmedvirket i mange av Riksteatrets barneteatersuksesser,som Karius og Baktus og Den lille muldvarpen som ville vitehvem som hadde bæsjet på hodet hans.Passer for barn fra 3 år.

KOMEDIEMUGGlørdag 11. april kl. 14:00

av Marit Tusvik

Mugg er ensorgmunterkomedie omto kvinner i60-årene somtvinges til å delehotellrom iMoskva. Maggiog Irma er toulike personlig-heter med touttrykksmåter,og de har det til felles at de ikke slutter å lengte og drømme.I dette kvikke, varme og underholdende stykket viser Tusvikat drømmer om pasjonert kjærlighet ikke opphører i voksenalder. I løpet av dagene i Moskva utvikles et vennskapmellom de to kvinnene når de avslører sannheten om sine livfor hverandre.Mugg har gått for fulle hus på norske scener og blitt filmet forNRK. Marit Tusvik fikk Ibsenprisen for stykket, og senere hardenne feelgood-komedien blitt oversatt til en rekke språk.Etter forestillingen inviterer vi til «samtale på sengekanten».Med Ellen Horn i registolen og Marianne Krogness og MaritØstbye i hovedrollene, inviterer Riksteatret til matinéforestillingog en hyggelig stund i kulturhuset.

STAND-UPNILS INGAR AADNE - EGOtorsdag 7. mai kl. 19:00Nå er Nilsi endeligklar med sin førstehelaftens standup-forestilling som vilfenge voksne i allealdre. I showet EGOsnakker Nils-Ingar omhvor bra vi har det iNorge. Vi blirstadig rikere, mer selv-sentrerte og egoistiskei Norge. Nordmennlever på balkongen tilverden; folk har hytte iThailand og det grilleskamskjell på Larkollen.Trauste jordnære nord-menn har over nattafått penger mellomhenda. Eirik Blodøkshar rett og slett vunneti lotto. Det blir humorav sånt! Med et morsomt og observant skråblikk tar han forseg hvor bra vi egentlig har det, hvilke valg dette fører til at vitar og hvordan vi lever i dag.

KONSERTOLE IVARS 50-ÅRS JUBILEUMSKONSERTonsdag 22. april kl. 19:30Ole Ivars ruller videre i sitt 50. år som band. Maken til karriereer det få andre band i Norge som kan vise til, om enn noen idet hele tatt, antall år med gjentakende suksess tatt ibetraktning. Bandet er en egen institusjon og Nasjonalteatrethar i år laget en musikal bygget på deres liv, et stykke somhar fått glimrende kritikker og som nå igjen går for fulle hus ihovedstaden. Ole Ivars er Norges mest prisvinnende artistgjennom tidene. De kan se tilbake på 16 gullplater (1 gullpla-te for salg i Sverige), 8 spellemannspriser hvorav 1 som åretsSpellemann. Aldri har de vært mer ettertraktet enn i dag!Oslo Konserthus, Olavshallen og Grieghallen er gjennomførtmed kjempe suksess, Nå kommer konserten til Elverumkulturhus. Konferansier: Jørn Kolsrud.

10

GarvergårdenStorgt. 7B, 2408 Elverum

Tlf. 62 43 21 00info@hartzdental.nowww.hartzdental.no

Vi tilbyr blant annet rutinekontroll

og almennpraksis, akuttbehandling,

kosmetisk tannpleie, lystgass,

bleking, kirurgi og implantater.

Vi har også gode resultater for

pasienter med tannlegeskrekk!

Ønsker du time hos fotterapeut?

Vi hjelper deg enten du har problemer

med føttene eller om du bare ønsker

fotstell. Velkommen!

Neglesopp? Vi tilbyr rask, enkel og

smertefri behandling.

Tlf. 406 91 700post@kirohuset.nowww.kirohuset.no

Tlf. 62 41 56 85Mobil 954 79 980

www.facebook.com/MatsiElverum

Vi er en tverrfaglig klinikk. Klinikken

ledes av Gro Røsok, med over 20 års

erfaring med undersøkelse

og behandling av problemer knyttet

til nerver, muskler, sener og ledd.

Undersøkelser med diagnostisk ultralyd.

Storgata 27, 2406 Elverum. Tlf. 62 42 77 42

TILBUD18 ringers

kransekake og5 valgfrie bokser

julebakst

kr 620,-

Julekonsert med Annar Bysøndag 21. desember kl.17:00/kl. 19:00 i Heradsbygd kirke

HeradsbygdMenighetsråd ogJH Musikkforeninginviterer til julekon-serter sammen medAnnar By. Vi ønskerå gi dere en triveligførjulsopplevelsemed innslag fraPrøysens jul.Velkommen!

11. desember - Langåpent kl. 10-22

14. desember - Søndagsåpent kl. 14-18

18. desember - Langåpent kl. 10-22

21. desember - Søndagsåpent kl. 14-18

24. desember - Julaften kl. 09-13

27. desember - Romjul kl. 10-18

29. desember - Romjul kl. 10-20

30. desember - Romjul kl. 10-20

31. desember - Nyttårsaften kl. 10-16

Jul påKremmer-torget

Program 11.-13. desember

Torsdag 11.12.Vi får besøk av Vennebyen kl. 18

Torsdag 11.12.Julenissen på besøk, deler ut godteposer til barna kl. 15-20

Lørdag 13.12.Julenissen på besøk, deler ut godteposer til barna kl. 11-27

Lørdag 13.12.

Nissemor med eventyrstund og nissegrøt til barna kl. 12-17

Et gavekort er aldri kjedelig!

Noe teknisk som bare han vet hva er?

HUS OG HJEMChristiania GlasMagasin 46 61 42 40

Hansen & Dysvik 93 04 22 26

Jernia 62 41 79 02

Kid Interiør 62 41 47 55

Kitch´n 51 11 17 35

Kremmerhuset Ting & Sånt 95 27 98 92

Nille 97 46 45 74

Princess 62 41 36 80

Spaceworld 62 40 99 40

KLÆR, SKO OG REISEEFFEKTERb.young 62 41 28 20

Bagorama 40 17 37 04

Bik Bok 62 40 07 60

Brandstad 48 01 84 33

Carlings 62 41 35 65

Claire 62 41 60 60

Cubus 62 43 22 60

Diva 62 41 50 71

Dressmann 62 41 43 66

Eurosko 62 41 11 29

Hennes & Mauritz 62 43 26 60

Jack & Jones 62 41 61 41

Kvisgaard 62 41 56 10

Lindex 62 41 53 55

Match 62 42 67 70

Ruud 62 42 59 90

Shoeday 62 41 24 42

Skoringen 21 07 92 25

Zjoos 21 07 92 25

MAT OG DRIKKEMeny 62 43 55 70

MIX 62 41 81 66

SERVERINGFattigmann 45 39 00 94

Kremmer'n Spiseri og Isbar

45 23 50 56 Kremmer´n Café 45 23 54 19

Subway 46 98 33 20

SERVICE OG TJENESTEYTENDENikita Hair 62 42 68 18

Salong Ludvig 62 41 40 25

SPESIALBUTIKKERBjørklund 40 43 22 22

Boots apotek Kremmertorget 62 41 97 70

Brio leker 62 41 00 44

Clas Ohlson 62 00 04 31

CMYK 62 21 01 32

Fredrik & Louisa 62 21 02 13

G-Sport 62 41 66 34

Glitter 62 40 95 55

Gull-Funn 62 41 11 39

Interflora Marihøna 62 41 11 03

Intersport 62 40 00 50

Kremmertorget Zoo 62 42 75 45

Norli 62 41 27 80

Sunkost 47 67 15 26

Synsam Kremmertorget 62 43 34 90

Telenorbutikken 41 52 22 00

VITA 62 41 27 05

15

Vi ønsker alle våre kunder

Du finnerdet du ønskerdeg hos oss!

ELVERUM

Grindalsveien 1, 2406 Elverum. Tlf 62 41 27 00

GOD JUL!

Årets julegave!

I SALG HOS BOKHANDLENE!

Terje Thronæs har skrevet boka om

GERHARD MUNTHEMULTIKUNSTNEREN FRA ELVERUM

Det har blitt et praktverk på 144 sidermed mange flott bilder og spennende tekst

utgitt av Elverum Historielag!

Julebord for eldreMøteplassen Elverum inviterer til julebord for eldreonsdag 10. desember 2014 kl. 17:00-20:00i lokalene til Møteplassen ElverumDu blir hentet og kjørt hjem av en frivillig, som gjerne viltilbringe ettermiddagen sammen med oss. Vi serverer tradisjonell julemat med hjemmebrygget øl. Underveis blir det god musikk og underholdning.Dette koster til sammen kr 250,- Betales ved oppmøte.Påmelding gjøres innen onsdag 3. desember 2014:Siv Leirvik-Engevik tlf. 930 47 243 ellerMari Opseth tlf. 911 84 893

16

Få motivet printet direkte på nesten hvilket som helst

underlag, som f.eks. plast, glass, aluminium, tre, lerret –

med meget høy kvalitet! Vi garanterer lang holdbarhet

enten det er beregnet til utendørs eller innendørs bruk.

SKILTDISPLAYKUNSTFOTOpå

GLASSMETALLTREPLAST

www.presis.noKirkevegen 58 - 2409 Elverum

Tlf. 62 43 18 80

HARTZ DENTAL - print på plate FORSTMANN - print på glass IDEAL WASA - print på glass

Bachs Juleoratorium Kantate I-III søndag 14. desember 2014 kl. 19:30 i Elverum kirke

Voksne kr 250. Festspillenes venner kr 200. Studenter kr 150. Barn under 16 år gratis.Billetter v/ inngang. Forhåndssalg på Elverum kirkekontor.Koret Cantate Domino, Barokkanerne – orkester, Ole Andreas Fevang – dirigent, Guro E. Hjemli – sopran,Anne-Carolyn Schlüter - altPaul Kirby – tenor, Bernt Ola Volungholen – bass,Knut Erik Engemoen – forteller

Bachs Juleoratorium for barnEn fortelling med musikkutdragsøndag 14. desember 2014 kl. 17:30 i Elverum kirkeBarn kr 75. Voksne kr. 100. Billetter v/ inngang.Forhåndssalg på Elverum kirkekontor.Med skuespiller Knut Erik Engemoen. NORGESPREMIERE!

Hematt tel julmandag 22. desember kl. 21:00 i Elverum kirkeCantate Dominos tradisjonsrike julekonsert! Koret har medseg solisten Guro Evensen Hjemli, bandet Katthult, med AudIngebjørg Barstad, Bjørn Sæter og Kjetil Barstad og NilsTore Enget på orgel.Bill. kr 200. Kr 150 for Festspillenes venner og studenter.Barn under 16 år gratis. Billetter v/ inngang. Forhåndssalgpå Elverum kirkekontor.

GLO

MD

ALS

MU

SEET

NO

RSK

SK

OG

MU

SEU

M

søndag 7. desember kl. 12:30

Snekker Andersen og jule-nissen er en av våre allerkjæreste julefortellinger – formange av oss blir det ikke juluten.På årets Julestue er vi stolteav å presentere Ringsakerteaters oppsetning avAlf Prøysens klassiker! Forestillingen foregår påutescenen i friluftsmuseet,så det anbefales klær etterværforholdene og gjerne noevarmt å sitte på.

Ta med familie og venner ogkom i skikkelig julestemning!

- Nå kommer'n, nå kommer'n! Se på'n! Er'n ikke lang?

Juleverksted for barnSøndag 14. desember kl. 10 - 16

Velkommen til juleverksted for de yngste. Her kan dulage julegaver og kose deg!

Spikking, lage honninglys, lage julekort og julefilm ernoen stikkord. Biblioteket vårt er også åpent dennedagen.

Velkommen!

JulesalgsutstillingUnik atmosfære i trivelige omgivelser!

Hos oss finner du julepynt og julegaver til hele familien.

Velkommen innom!

Åpningstider i julenStengt julaften, 1. og 2. juledag.Lørdag 27.12. – tirsdag 30.12. åpent kl. 12 - 16.Stengt nyttårsaften og 1. nyttårsdag.Vanlig åpningstid fra 2. nyttårsdag kl. 10 - 16.

17

Vi ønsker alle en god jul!

18

Nissene på folkehøgskolenonsdag 3. desember kl. 18:00torsdag 4. desember kl. 18:00søndag 7. desember kl. 17:00Familiemusikal. Alle lan dets nis ser er sam let på sko len forlys tig lag, men de trues av nisse je gere som vil fange demog sende dem til Nord po len for evig og all tid. Men medgod idéer, sang og dans, vin ner selv føl ge lig de rød kledde!Bestilling: tlf 62 43 52 00 / ekspedisjonen@elverumfhs.noInfo tlf 971 20 983.NB! Kun 80 bil let ter pr. forestilling.

Elverum KunstforeningUtstillingen «Trestemt» er åpen torsdag 18:00-20:00,lørdag /søndag 12:00-16:00 frem til 14.12.Knut Kjeldsen – grafikk /maleriØyvind Knutsen - fotoDetlef Schulz – former i treEn spennende sammensetning med god visuell spredning!

Knut Kjeldsen bor i Våler, driver mye med kurs i både i inn- ogutland for folk med en spirende kunstner i seg. Maler oggrafiker. Vært aktiv i Elverum Kunstforening i en årrekke.

Øyvind Knutsen – alltid med kamera med på tur eller sykkel iElverum. Tar flotte bilder og spennende motiv. Manipulerermange motiv til abstrakte uttrykk. Trofast og aktivt medlem iElverum Kunstforening.

Detlef Schulz – Tysk kunst-håndverker tidligere bosatti Berlin, bodd vedLekvattnet på svenskeFinnskogen siden 2009.Dreier og skjærer rafinertesmykker, boller og andregjenstander i tre, forutenmeget forseggjorte treka-noer med utsøkte detaljer.Har stilt ut på mangeutstillinger i hjemlandet ogi Sverige.

TEATER/MUSIKALPRESENTERER

Idé og manus: Geir Prøven Musikk: Arild Sveum

Regi: Beate Østbye

U

Bjølset grendehusfredag 12. desember kl. 20:00Pubkveld med quiz. Dørene er åpne kl. 20:00-01:00.Quizen starter kl. 21:00. mandag 29. desember kl. 15:00God gammeldags juletrefest, med enkel bevertning,gang rundt juletreet og nissebesøk. Gratis inngang forbarn som er 12 år og yngre, for øvrige er prisen kr 30,-.

MargretheFastingutstillingsøndag 7. desemberkl. 16:00-19:00

Kunstutstilling ilokalene til tidligereElverum Kunstgalleri. Utstillingen varer ut desember.

19

canzona Novas julekonsertonsdag 17. desember kl. 18:00 og 20:00 på SkogmuseetKoret Canzona Nova inviterer til stemningsfull julekonsertpå Norsk Skogmuseum onsdag 17. desember.  Musikalsk leder: Hallgeir Greger.Piano: Øyvind Åge Berg.Billetter kroner 200,- fås kjøpt av korets medlemmereller ved inngangen. Barn under 12 år gratis.

Lucia-morgen i Elverum kirkelørdag 13. desember kl. 09:00 i Elverum kirkeLørdag 13.desember kl. 9på morgenen invitererbarnekorene Minore ogMajore til en stemningsfullførjulskonsert i kirka. Medseg har de den kjente folke-musikk-sangeren BjørnSigurd Glorvigen (bildet),fiolinist Ingrid Økland ogorganist Nils Tore Enget.Korene ledes av GuroEvensen Hjemli. Det blirkjente og ukjente julesanger,og naturligvis lussekatter!Fri inngang, kollekt.

fredag 26. desember kl. 15:00 i Terningen ArenaHar man holdt på med noe hvert år i 30 år, så må det velkalles tradisjon? Nettopp det har Veterankorpset gjort medsin gratis julekonsert andre juledag! Vi har hentet inn to meget spennende solister til årets kon-sert: Åge Sten Nilsen og Stine Hole Ulla. Åge er velkjent for sin fantastiske stemme og for sineQueen-tolkninger. Han har siden Wig Wams eventyrligesuksess markert seg sterkt i kritikerroste roller i musikalersom Chess og Which Witch.Stine var den første kvinnelige vinneren av TV2 sitt under-holdnings-program Norske Talenter. Hun vant den femtesesongen av programmet i desember 2012, bare 17 årgammel. Siden har hun bare fortsatt sin fantastiske utvik-ling med store solistoppgaver med ulike orkester. Hennesstemme har vakt oppsikt, og du kan se fram til en storopplevelse med å høre henne sammen medVeterankorpset, og ikke minst: I duett med Åge! Veterankorpset blir også i år dirigert av Tom ErikAntonsen. Dette musikalske unikum fra Moelv lederkorpset med stø og myndig hånd. Vi kan love en forry-kende konsert med både tradisjonelle og nye innslag. Inngang: Gratis (men ta med deg penger likevel for vihar utlodning med fine premier).Velkommen til årets konsert.

(Foto: Lars Kristian StrømRusånes)

kkkn

kkk

VVV

tteettVV tteeVV ttteeteteVVV

aarreeerrtt aarreett aaarrrrrerreeererrettt

kknnaa kknkaaankkknnnnnnaaaa

rrookk rrookorrrroooookkkkk

sssspppprr sepspsrprppsssssppppprrprp

eeeetttteetsetttteeeees

Ull

Stine Hole Ulla

Å

Veterankorpset jubilerer med sin 30. julekonsert!

20

Hamarveien 112 2411 ElverumTlf. 62 43 03 80

UtleieMøter, seminarer og konferanserServicesenteret, tlf 62 43 00 00

Idretts- og kulturarrangementerKontakt: Tlf. 62 43 03 80

FOR DE STORE ANLEDNINGENE!

www.terningenarena.no

www.presis.no

BarnekunstklubbenVerkstedsaktiviteter for barn i alderen 8-13 årFølgende lørdag er satt av til aktiviteter av varierende art:6. desember. Varer i tre timer fra 12:00. Begrenset plass,påmelding senest fredagen før til Annepå tlf. 959 03 663 eller Ana Maria på tlf. 466 75 117. Se www.elverumkunstforening.no og studér årsprogrammet. Det blirfine utstillinger der som kan inspirere til egne arbeider. Kr 100,- førstegang, så reduseres prisen jo flere ganger du kommer. Velkommen!

Kom og dans ElverumKurs i SWING for nybegynnereog start videregående (nivå 2) starteretter nyttår.Kurs i BRUDEVALS planlegges for en lørdag i slutten avapril/begynnelsen av mai.Dato/tid/sted vil bli kunngjort på vår nettside så snartdetaljer er klarlagt.www.komogdans.no/hedmark

Arrangementer påLokalet SkogheimOnsdag 10. desemberkl. 19:00-22:00. Trimdans.Musikk ved Vangsgutta.Fredag  26. desemberkl. 20:00-01:00. Romjulsfest. Musikk ved  Me and You.

Lag og foreninger kan profilere sitt arrangement kostnadsfritt! Send noen linjer til kulturkalender@presis.no

Mandager: 16:00 – 21:00 fellesbadTirsdager: 06:30 – 08:00 morgenbadOnsdager: 16:00 – 21:00 fellesbadTorsdager: 06:30 – 08:00 morgenbadFredager: 16:00 – 21:00 fellesbadLørdager: 12:00 – 16:00 fellesbad

Stengt: Uke 26 og t.o.m. uke 34 stengt – skoleferie.

Elverum Svømmehall

Mini (02-07) Torsdag Herneshallen 17:00-18.30

El-bandy Torsdag Herneshallen 19:00-20:00

Smågutt (01-02) Onsdag Elverumshallen 16:45-18:15

Smågutt (01-02) Torsdag Herneshallen 18:30-20:00

Gutt (99/00) Onsdag Elverumshallen 16:45-18:15

Gutt (99/00) Torsdag Hernesshallen 20:00-21:30

Junior (98-96) Onsdag Elverumshallen 18:15-19:45

(kamptid G+J)

Junior (98-96) Torsdag Herneshallen 20:00-21:30

Damer Mandag Herneshallen 20:30-22:00

(kamptid)

A-laget Mandag Elverumshallen 19:45-21:15

A-laget Onsdag Elverumshallen 19:45-21:15

(kamptid)

Mosjon Tirsdag Hanstad 19:30-21:30

Mosjon Torsdag Hanstad 17:30-19:30

Mosjon Fredag Mosjon/EIBK 17:30-19:30

www.elverumibk.nowww.facebook.com/skogvokterne?fref=ts

SPorT i ElvEruM

HVER tirsdag kl.18:30-20:00 hele året!Treningen foregår i Elverum kampsport-senter Kirkevegen 58, like ved Bowling 1.Åpent for alle. Nye er velkommen hele året.Anbefalt aldersgrense 15-75 år.Gratis for jenter/damer! Fra kr 20,- per gang for gutter/menn.

Elverum Sparringklubb

Elverum TaekwondoTreningstider høsten 2014Mandag Tirsdag Torsdag Fredag18:00 – 19:30 17:00 – 18:30 17:30 – 18:30 18:00 – 21:00

Voksengruppe Taekwondo Kids Taekwondo Tigers Egentrening

19:30 – 20:30 (8 år og eldre) (6-8 år) etter eget

Kamptrening 18:30 – 20:00 ønske

Voksengruppe

All trening foregår iElverum Kampsportsenteri Kirkeveien 58. Vi ønsker velkommen tilhyggelige treninger iElverum Taekwondo klubb.Ved spørsmål kontakt Master PatrickMyhren på tlf. 917 80 556 eller sendhenvendelse påwww.elverumtkd.noVel møtt!

Friskis & Svettis Elverum høst 2014Dag: Klokken: Øvelse: Sted:Mandag 18:15 Puls/basis Herneshallen

19:15 Stasjon HerneshallenTirsdag 18:30 Stavgang Løvbergsmoen

19:00 Spinning intervall Hernes Institutt (fra 2/9)20:00 Basis Frydenlund skole

Onsdag 19:00 Middels Herneshallen20:00 Vektstang Herneshallen

Torsdag 19:00 Spin 60 Hernes Institutt (fra 2/9)Lørdag 11:00 Ambulerende Herneshallen

www.elverum.friskissvettis.no

HedemarkenklatreklubbBuldring: Mandag-torsdag kl. 10:00-22:00

Fredag kl. 10:00-21:00Tauklatring/klatrevegg:

Mandag og onsdag kl. 18:00-22:00Fredag kl. 17:00-21:00

Tauklatring/klatrevegg:Tirsdag og onsdag kl. 18:00-22:00Fredag kl. 17:00-21:00

Tauklatring/klatrevegg:Tirsdag og onsdag kl. 18:00-22:00Fredag kl. 17:00-21:00

21

SkogvokterneElverum Innebandyklubb

22

SPiSESTEDEr i ElvEruM

RØFF ElverumRøde Kors friluftsliv og førstehjelpVi har aktiviteter annenhver onsdag i partallsuker.Oppmøte er på Speiderhuset kl. 18:00 hvis ikkeannen beskjed er gitt (se Facebook og lokalavisene).RØFF er Røde Kors' nye satsning for ungdom mellom13 og 17 år. Her vil ungdommene lære masse om åvære ute, sommer som vinter, og selvfølgelig lærenødvendig førstehjelp.

Torggt. 10 • 2408 ElverumTlf. 62 41 78 92

KINESISK OG NORSK MAT

Storgata 27, 2406 Elverum. Tlf. 62 42 77 42

LA DEGFRISTE!

LUNSJRESTAURANTSELSKAPCATERINGKURS OG KONFERANSESolørvegen, Elverum • Tlf. 62 41 69 10 • www.forstmann.no

Tlf 62 40 10 70 • resepsjon@ricaelgstua.nowww.rica/elgstua

JULE-À LA CARTEi Restaurant Jaktlaget.

JULEBORD 12.12. kr 595 pr pers. Levende musikk.

Kun få plasser igjen!

JULELUNSJBORD 9.–12. og 16.–19.12.Kr 295 pr pers. Inviter kunder, kollegaer,

venner eller familie på julelunsj.

FAMILIEJULEBORD 14.12.Kr 395 pr pers. Barn 6–14 år kr 150.

Nå kan du kjøpe billettertil Elverum Håndballshjemmekamper ved allebillettsalgsstasjonene tilElverum Kulturhus og påbillettluka.no.Billetter selges også iTerningen Arena to timerfør kampstart.

Billettsalg Elverum Håndball

23

DESEMBErmandag 1. desember - Fauna. Skulptur og grafikk av Åse Nordanger Norsk Skogmuseum

mandag 1. desember kl. 17:30 Kveldsmattur DNT Elverum oppmøte ved bom

onsdag 3. desember kl. 18:00 Nissene på folkehøgskolen Elverum Folkehøgskole

torsdag 4. desember kl. 18:00 Nissene på folkehøgskolen Elverum Folkehøgskole

søndag 7. desember kl. 12:00 Julestue Glomdalsmuseet

søndag 7. desember kl. 16:00 Kunstutstilling Margrethe Fasting Elverum Kunstgalleri

søndag 7. desember kl. 17:00 Nissene på folkehøgskolen Elverum Folkehøgskole

tirsdag 9. desember kl. 11:00 Trilletur museumsrunden DNT Elverum Glomdalsmuseet

onsdag 10. desember kl. 17:00 Julebord for eldre Møteplassen Elverum

onsdag 10. desember kl. 19:00 Trimdans lokalet Skogheim

lørdag 13. desember kl. 09:00 luciamorgen Elverum kirke

lørdag 13. desember kl. 17:00 Taternes julekonsert Glomdalsmuseet

søndag 14. desember kl. 10:00 Juleverksted for de yngste Norsk Skogmuseum

søndag 14. desember kl. 10:00 Åpent bibliotek Norsk Skogmuseum

søndag 14. desember kl. 19:30 Bachs Juleoratorium - kantate i-iii Elverum kirke

søndag 14. desember kl. 17:30 Bachs Juleoratorium for barn Elverum kirke

onsdag 17. desember kl. 18:00 Canzona Novas julekonsert Norsk Skogmuseum

onsdag 17. desember kl. 20:00 Canzona Novas julekonsert Norsk Skogmuseum

søndag 21. desember kl. 11:00 Juleavslutning DNT Elverum Munthegaarden

søndag 21. desember kl. 17:00 Julekonsert med Annar By Heradsbygd kirke

søndag 21. desember kl. 19:00 Julekonsert med Annar By Heradsbygd kirke

mandag 22. desember kl. 21:00 Hemmat tel jul Elverum kirke

fredag 26. desember kl. 15:00 veterankorpsets julekonsert nr. 30 Terningen Arena

fredag 26. desember kl. 20:00 romjulsfest lokalet Skogheim

mandag 29. desember kl. 15:00 Juletrefest Bjølset Grendehus

Vil du profilere ditt arrangement kostnadsfritt i kulturkalenderen?Send inn sted, tidspunkt og noen linjer om hva arrangementetgjelder til kulturkalender@presis.no

ElverumStorgata 21Tlf. 06001nordea.no

Vi ønsker alle våre kunder en god jul og et godt nytt år

www.presis.no