ktrah ,ubcu hab - Kinus · 2011. 1. 24. · cWv INTERNATIONAL CONFERENCE OF SHLUCHOS 21-26 Shevat, 5771 January 26-31, 2011 LUBAVITCH WORLD HEADQUARTERS 770 Eastern Parkway, Crown

cWv

INTERNATIONAL CONFERENCE OF SHLUCHOS21-26 Shevat, 5771 January 26-31, 2011

LUBAVITCH WORLD HEADQUARTERS770 Eastern Parkway, Crown Heights, New York

ktrah ,ubcu hab

ihhputu igcy ,njn 'ohabva iuhfn - rcsv ogyu

'ifa 'kuphyv ,ftknk r,uh ,urafunu ,unht,n 'h,uvnv

kkdcu 'ivc uebguva ,ubkcxvu ,uchstv ,buf, ,ufzc

kugpk i,uhraptcu ijfc 'i,ut ,bhhptnv ckv-cuy ,buf,

hsf sg ',uhjubu ,unhgb lu,n vkujv kmt kce,h kuphyva

ka ijfc ah 'tuv rn vpur,v ogy ratf ukhpta 'lf

vrhxnv vkujv kmt ,ubhsg ka vrhuut rumhk ,uhjtv

kkdc vkujv kmt ,rruav sjpv ,adrv ,t ,kycnu

/uz vpur,

/(rgyxutuu hab 'd"ha,wv zun, ,jhan)

crufho vctho kfhbux vakuju, vguknh vw,agWt!

c"v

fcus dsuk vut kbu keso t, cutl tk fhbux vakhju, vguknh vw,ag"t/ chi to

vdg, nghr nruje, uchi to vhbl ndhgv nerc, neuo' va,,pu,l cthrug gumn,h

zv vhbu jhubh ktuuhr, ac, tjho do hjs/

go crfu, n,nafu, nvrch' nuxs vakhju, nuxh; un,rjc unxpr vakujho dsk/

t, nhhmd, t, jzui vrch - kvdhg kfk hvush ukgurr tu,o k,urv ujxhsu,/ nxhru,l

knyrv badc, zu vhbv gsu, knahn,bu vn,naf,' fph avrch vfrhz cnvkl

vfhbux c-,ab"c: kvfhi t, gmnu ut, fk vguko fuku keck, pbh nahj msebu/

tbu nmhhbho fg, 07 abv kvdg, vrch uvrcbh, ktrv"c/ cv,to kfl' buat vfhbux

vab,h vut tha uch,u ctu - fascrh vrch tk vjxhsho nvsvsho ctuzbhbu/ vfhbux

vbufjh hsdha t, jahcu, v,t vnapj,h knhkuh vakhju, akbu/

vfhbux vut puruo kvmd, rghubu, jsaho uknmht, p,rubu, hmhr,hho kt,drho aubho

antphhbho t, jhh vakhjv/ cv,to kfl' v,ufbh, gnuxv c,fbho anehpho ,junh

pghku, nduubho/ v,nesu, nhujs, ,hb,i kshui cv,nussuhu, ucv,p,ju, thahho ak

fk akhjv' unxpr xsbtu, vuesau kfl ukjehr, neuru, vvartv anbjho tu,bu

nhsh huo chunu/

vhtrmvhhy v-32 ak vrcbh, jhv-nuaet g"v vut abv nangu,h, gcur vfhbux/

kfi jauc cnhujs kjuu, t, vmnhjv vrujbh, ukvgnhe t, vv,earu, tk vrch -

utku vi vnyru, atbu neuu, kvahd cfhbux/

vvzsvu, chi vakhju, ujuuh, wac, tjhu, do hjsw vufju fjhzue u,nrh. gumn,hho

apugkho kvmkj, vfhbux/ tbu ,euuv fh fk tj, nfi ,auc nvfhbux nguss, unktv

nvvhcy vpreyh uvrujbh' ugo nygi kmnhjv uph,uj ahxhgu kfk tj, cneuo

akhju,v/

,usv rcv kuugs vfhbux ufk vakhju, ava,,pu cph,uj v,ufbh, kfhbux/ vi ,rnu

uveshau zni' fhaurho' njacv u,aun, kc rcho fsh kvcyhj gcurl juuhv ck,h

bafj,/ anu,hvi nuphgho cgnusho vtjurhho ak v,ufbhv/

tbu neuuu, un,pkku, aczfu, vtjsu, uvtjuuv chi vakhju,' ccjhb, "tha t,

rgvu hgzuru kuktjhu htnr jze"' bzfv k"crfbu tchbu fukbu ftjs" ukcrfv vtnh,h,

go cht, dutk mse ceruc nna/

vbvk, fhbux vakhju,/

vnbyurho ak "nrfz"do cabv zu ,,tpar ,ufbh, vsrfv/ vnars ak "vnrfz kgbhhbh jhbul" dhhx t, gzr,i ak

akhju, rcu, cgku, v,nju, ubxhui cv,nussu, go xudhu, aubu, vbudgu, kgcus,

vakhju,/ akhjho uakhju, hvhu znhbho kturl hnh vfhbux kahju, thahu, ah,tparu

kbranu, nrta/ vhhgu. vrtaubh a,eckh hhnal kturl vabv kph vmurl/ ,ufbh, zu

ntpar, vsrfv uhhgu./ ct,r ,ufku knmut rahnv ak akhju,qnsrhfu, u,junh

vv,nju, akvi/

knhsg bux; ukvranv' tbt cerh ct,r

nsrhl kfhbuxfk vxsbtu, uvtruju, jhhcu, kv,jhk ukvx,hho czni: tbt va,skh kshhe/

fk vxsbtu, hhgrfu cwtuvkh-,urvw cf,uc, 766 casr, thxygri ptreuuh tu

cnumhtui vhksho m"v cf,uc, 297 casr, thxygri ptreuuh/

vcbegy vnrfzh h,ehho ccbhhi vgbe ak vbaehhv vtrmh,' acphb, vrjucu, cspurs

uhubhui ccruekhi/

ccbegy ucfk vxsbtu, vfkkhu, h,tpar ,rduo xhnukybh kgcrh,/ nfahrho

kekhy, v,rduo hvhu znhbho ckuch ak wtuvkh-,urvw kpbh fk xsbv nrfzh,/

ktur vdhsuk vnangu,h cnxpr vakhju, vna,,pu,' tbu nceau, nnl ka,;

pgukv uktfxi t, vnghk akl cdrsrucv aceunv v,j,ubv' a,pgk cnvkl fk

agu, vfhbux/

n,ul bhnux tk jcru,hhl vakhju,' tbt stdh kfuui t, vnfahr vxkukrh acrau,l

knmc wruyyw cfk zni vxsbtu,/

fk vakhju, hecku ,d-zhvuh go ,nub,i vthah, cg, vvranv/ re go vmd, v,d'

,,tpar kl fbhxv kxsbtu,' ktruju, ukcbegy/

tbt gbsh t, v,d kturl vfhbux fuku )kngy ac,( fsh kvmhd t, gmnl kakhju,

abnmtu, cjcr,l/

phb, vbev shxeryh, ,vhv znhbv kturl fk agu, vfhbux cyrekhi baho annueo

ceunv v,j,ubv ucxprhv aceunv vakhah,/

vjk nhuo jnhah cmvrhho gs khuo rtaui ,vhv gns, nushghi ceun, vkuch/

jucr, v,ufbhv achsl fukk, do t, v,ufbh, kneurcu,qturju,' anuphgv ktjr

v,ufbh, kakhju,/

www.MerkosMentor.com

ntrju, hvhu grufu, fsh kvbju, tu,l tk neuo hahcv czni vtruju, uvxsbtu,'

ukxhhg kl cfk gbhhi/ vi neuu, kvhu, kgzr ukvcyhj juuhv bghnv hu,r gcurl/

vxgu, nturdbu, hhmtu nnheunho nrfzhho certui vhhyx tk neuo vcbegy/ kuj-

znbho npury ,nmth cgnus 63/

vanryphv nnuen, ctuko-vxpury aceun, vnr,;' pry knumth ac, - tz

,avv vanryphv cfh,u, tw-sw aceunv 3/ )fsh kvdhg tk tuko vxpury' vhf-

bxh kncbv cfbhxv vmssh, ursh cdro vnsrdu, vantkh/ stdbu kvxshr cjurho

ahxhhgu kl kvurhs ukvgku, t, vgdkv(/ vanryphv ,ar, re ,hbueu, avakhju,

ranu nrta ure cagu, vfhbux/ tbt zfrh fh ,hbuel gkuk kvhcvk nxchcv kt

nufr, uf,umtv nfl vnypku, hhmyrfu t, gzr,l cfk g,/ tbt stdh kvcht fk

mhus agauh kvrdhg ukxhhg cyhpuk c,hbuel/

tbt atkh gk vtparuhu, vaubu, gcur hksho ncudrho hu,r cthzur vvranv

kanryphv/ ,hbueu, hubeho aeyho hufku kvmyr; tkhhl cnvkl vxsbtu,' tbt ach

khs vsk, knerv a,htkmh kmt,/

vdrkv nhujs, gk vekyu, nvxsbtu, avugcru' ,,ehho chi vbaho anhktu t,

ypxh vnauc/ tbu b,cxx gk vgru,hl uvmgu,hl ccuthbu k,fbi t, vfhbux cabv

vctv/ veshah nxpr seu, fsh kf,uc kbu t, vgru,hhl ugzrh kahpur v,ufbh,/

vbvk, vfhbux thrdbv t, p,hj, vjsr uvxprhv ak vrch gcur vakhju, cznbho

vctho:

chuo jnhah n-9 gs 03:01 cgrc/ chuo ahah cgrc n-54:8 gs 03:9 ucnumth ac,

n-51:7 gs 51:8 cgrc/

cabv zu' fk vakhju, ,eckbv vzsnbu, kcer cjsru ak vrch veuso chuo ahah

cgrc nvagv 54:8 gs 03:9/

tbu ntjkho kl fhbux nvbv ungurr!

vp"b vfkkh - jauc

vp"b vfkkh hhert cwtuvkw cgz"v chuo jnhah ccuer/ ceau, kcrfu, khksho' ah-

sufho urputv hfkku crahn, vceau,/ tbt stdh kvfhi t, vp"b vthah akl cyro

vdhgl tk vwtuvkw/ fk vtuyucuxho vhumtho nvwtuvkw hgzcu cagv 11 ccuer - tbt

stdh k,fbi t, znbl cv,to/

kguko kt ntujr: tbt ahnh kc' fh anu, cbh ch,l )vnapjv verucv ckcs(' akt

TELEPHONE NUMBERSFor your convenience, we have compiled a list of phone numbers

that may be helpful to you during your stay in Crown Heights.

Hatzalah:..................718-387-1750Shomrim:.................718-774-3333JFK Airport:.............718-244-4444LaGuardia:................718-533-3400Newark:.....................973-961-6000

Women’s Mikvah:......718-604-8787Kehot Showroom:.....718-778-0226Ohel:.......................718-723-4545Ohel Fax:................718-723-4444Union Car Service:..718-771-3000

bfkku cp"b kcrfu, xpmhphu,' huertu cwtuvkw ktjr vfhbux/ tbt stdh kvgchr t,

vanu, kfk jcr, uugs' tu vathrh t, vrahnv cgns, vnushghi ceun, vkuch gs

huo rtaui cmvrhho/

nhsg tusu, vxsbtu,

gcus, vakhju, fhuo sura, zni rc knhnua rghubu,' pruheyho u,ufbhu, nduubho/

cnvkl vxsbtu, cabv zu' bmhd sudntu, pupukrhu, knduui vshbtnh vnumg' antpar

kakhju, shtkudho nangu,hho urghubu, jsabhho gcur vnuxsu,/

fk vxsbtu, hhgrfu cjsrho ucch,-vfbx, ceunv 3 cwtuvkh-,urvw tu cnuzhtui

vhksho m"v/

vna,,pu, cxsbtu, hecku apg vzsnbuhu, kvjkp, nhsg' ah,tpar cxhuo fk

xsbv czni ahuemv katku, u,aucu,/ tbt anrh t, atku,hhl uvgru,hhl kzni zv

ustdh k,juo tu,i kbuat vnsucr/

ktjr vfhbux' ,ufkh krfua vekyu, nvxsbtu, g"d ,ekhyurho ct,r www/kinus/com/

fk ,ekhyur gukv 3$/ ahnh kc keus ak fk xsbv fph anxuni c,ufbhv achshhl fsh

a,afhkh krfua t, v,ekhyur vncuea/

vnrmho cxsbtu, n,ceaho kscr ccvhru, tk vnherupui cnvkl vvrmtv' ufi

kjzur gk vatku, abatku, fsh ktpar vekyv crurv unucb,/

fk vjunrho ahjukeu cxsbtu, hvhu znhbho cnvkl vxsbv tu ct,rwww/kinus/com

ktjr vfhbux/

Kinus.com

Kinus.com

00:9-00:5 cgrc

vranvnheuo: eunv v,j,ubv' cnuzhtui mctu, vw' 297 thxygri ptreuuhh

éåí øáéòéJanuary 26, 2011

tWga,wv yca tWf hghcr ouh

January 27, 2011tWga,wv yca cWf hahnj ouh

éåí çîéùé

00:9 - 00:8

vranvnheuo: eunv v,j,ubv' cnuzhtui mctu, vw' 297 thxygri ptreuuhh

54:8

hmhtv tk vwtuvkwtuyucuxho humtho tk vwtuvkw nphb, vrjucu, przhsby uehbdxyui/

51:3- 03:1

xsbtu, gcrh,:nuac fkkh ksucru, gcrh,tha uch,unbjv: dcw nhbsh angrkhbd' ,k tchc-hartk

zfrubu, nvfhbux vrtaui: vrc cbhnhi ekhhi

uhstu: vabho vrtaubu,,vhkho: dcw crfv rhhmgx' hxus vngkv-tr. veusa

thav uch,v - gk akhju, cvunur ucrmhbu,,fbh, thbyrteyhch,- nxl ucnv' cva,,pu, vakhju,:

dcw jbv tafbzh ' heyrhbcurd-ruxhvdcw tx,r pherxeh' ,k tchc-hartkdcw scurv zhdni' aura-hartkdcw ktv dfyni' nuncth-vusudcw jbh prhsni' tasus-hartkdcw rhhzk exkni nktnu-acshv

neuo: tushyurhuo eunv 2' nuzhtui vhksho m"v' 297 thxygri ptreuuh/

xsbtu, gcrh,:

51:3- 03:1

nuac fkkhnbjv:

vdcw duksh hubhe' kubsui-tbdkhv

"zfrubu, thahho nvrcbh,"

,vhkho:

vdcw tskv durch.w' khui-mrp,

scrh crfv: vdcw rceh cuehgy' xkuusur cvhv-crzhk

"hux; cnmrho: vakhjv cakhju,"' mugs, csrl vhar/

fhms kvhu, bdhav ukvhatr btnbv knahnv

nrmho: vrc akuo c/ jhhehi' ekhckbs-tuvhu

vrc hux; auxygrni' cuurkh vhkx-ekhpurbhv

uhstu: kanur gk jnhnu, cguko er

neuo: tuko nrfzh' tuvkh ,urv' 766 thxygri ptreuuh

54:4 - 03:3

01 srfho kgcusv hghkvgar mgsho knhkuh nahnu, cakhju, ctupi prusueyhch/ bt kvhrao nrta/

nrmv: vdcw rcev erukhi' eh-chxehhi-pkurhsv

neuo: vauk' tuvkh ,urv 766 thxygri ptreuuh

54:4 - 03:3

tuuhrv nthrvfhms khmur' kanr ukvgmho tuuhrv jxhsh, cch,: gcurh ugcur cbh-ch,h/

nrmv: jbh ruzbckuo' phyxcurd-pbxkcbhv

jbh shxehi' nhbfi-drnbhv

neuo: jsr tufk' tuvkh ,urv 766 thxygri ptreuuh

54:4 - 03:3

akhj nrumvkvchi t, jzui vakhju,' kanur gk xybsryho rtuhho' khmur ,eaur, crhtv chi pghkho - tku

re jke nakk ,pehshv ak vakhjv/ shui p,uj tusu, vsrfho vyucu, chu,r kvad, hgsho

abecgu/

xsbv zu nhugs, kgucsho ckcs/

nrmv: vrc ngbsk anuyehi' nhkuuteh-uuhxeubxhi

neuo: fh,v nxw 3' tuvkh ,urv 766 thxygri ptreuuh

54:4 - 03:3

purhu,: ,nhfv czudu, jc"shhonrmv: vrc jhho crheni' cruekhi-bhu hure


54:4 - 03:3

v,nussu, go dhkuhh tkhnu,thl bh,i ktcji tkhnu, ufhms kpguk cnerv azv n,dkv? gmu, preyhu, kv,nussu, hghkv

nckh kjmu, dcuku,' ,ul fsh anhrv gk shxeryhu,/ zni nhujs huesa katku, u,aucu,/

nrmv: vrc ahg vgfy' cruekhi-bhu-hure


54:4 - 03:3

shknu, t,hu, cakhju,' jke twvakhjv unapj,v - xsb, atku,-,aucu, go shubho cbuatho: crhtu, thah,' dusk napjv'

jhbul ugus/

nrmv: vrc akuo c/ jhhehi' ekhuukgbs-tuvhu

nbjv: jbv-tkyg ntbdk' xhbxhbyh


54:4 - 03:3

vto tfi habu nacr cahsufho?rghubu, preyhho uyhpho knmht, vctagry khkshhl/

nrmv: vdcw hufcs chhykni' cruekhi-bhu-hure

vdcw juh khpxer' cruekhi-bhu-hure


54:4 - 03:3

xsbtu, gcrh,:vfk hjxh)o(,jzue zudhu, cnmhtu, na,bv ushbnh,: xhpur thah cahkuc vurtu, bshru, nvrch/

nrmv: hugm,-bhauthi vdcw arv frnkh

nbjv: vdcw ahrv khmni' tbykhv-yurehv

neuo: nuzhtui m"v' nuzhtui vhksho m"v 297 thxygri ptreuuh

54:4 - 03:3

xsbtu, gcrh,: vakhju, cnapjvjhbul hksho cakhju,: shknu, usrfh v,nussu, nbxhui thah/

nrmv: vakhj vrc hux; duphi' vtrypurs-eubyhey

nbjv: hvush, scurehi' zwhyunhr-tuerthbv

neuo: nuzhtui vhksho m"v 297 thxygri ptreuuh

54:4 - 03:3

xyhv nvsrl vrmuhv ksrl gmnth,shui p,uj uhahr ahgzur kvchi fhms kv,nuss go hks athbu mugs csrl nau,p, th,l/

nrmv: vdcw crubhv ahhpr' cruekhi-bhu-hure

neuo: vtuko vnrfzh' tuvkh ,urv 766 thxygri ptreuuh

xsbtu, gcrh,:

xsbtu, gcrh,:

54:4 - 03:3

xsr-gshpuhu, bfui kvurhofhms kvhu, tnt nmkhjv' ukvhu, znhbv khkshhl ctupi ku vo zeueho kl chu,r/

nrmv: vrc tvrui s/ dtb.' xtpri-bhu-hure

neuo: jsr-tufk' tuvkh ,urv 766 thxygri ptreuuh

54:4 - 03:3

aheuoq,nrh.xsbv zu nu,tn, kakhju, uu,heu,' cgku, vhadho nrahnho' amrhfu, kvnahl ukpguk ctu,v

jhubhu, atphhbv t, ,jhk, vsrl/ vshui cxsbv hgzur kl knmut fuju, unjuhcu, fsh kvdhg

kahtho jsaho unauprho/

nrmv:


51:6 - 00:5

"jze' jze"aukji gduk k,nhfv ushui cakhju, an,nussu, go cghu, rputhu, cnapjv/

nrmv: jhv prni

neuo: jsr tufk' tuvkh ,urv 766 thxygri ptreuuh

51:6 - 00:5

kvhnbg nnkfusu, dhk-vv,cdru,xsbv zu ,gxue cvfbv kdhk-vv,cdru, vnxghr' anmpv ktnvu, kn,cdrho/ fhms khzuo ahjv

cbuat vprgu,-tfhkv' ufhms kzvu, xhnbho nuesnho kcghu, nvxud vzv/

nrmv: s"r sbhtk aubcul' cruekhi-bhu-hure

nbjv: nkfh ntrux' xby-tbyubhu' yexx


51:6 - 00:5

xsr-gshpuhu,? prxpeyhcv jsavcxsbv zu bakc ahnua cahju, ak vrch go nsg nusrbh fsh kjeur t, vtn, gk jhh vakhju,

akbu/ xsbv zu ,jeur t, vtn, vnujky, vnxchrv t, vnmhtu, vjhubh, akbu' u,bxv kvmhg

dhav jsav cv,nussu, go eahho ut,drho cakhju,/

nrmv: rcev xkubho' chrnhbdvo-bhu-hure

neuo: vauk' tuvkh ,urv 766 thxygri ptreuuh

51:6 - 00:5

t, nuxnf,vto chfuk,l kkns fku, buatho cyvr, vnapjv?

nrmv: vrc auxygrni' cuurkh-vhkx-ekhpurbhv


51:6 - 00:5

xsbtu, gcrh,: pu,rho xudhu, fhms bfui kvchi xudhu, nurfcu, c,b"l ktur nab, vrch

nrmv: vnjbf, ktv etvi' ertui-vhhyx

nbjv: vdcw tx,h srue' ybt gunrho-trv"e


51:6 - 00:5

xsbtu, gcrh,: sg nv a,ahcksg, kvahc gk atku, nvu,hu, cvaepv hvush,' cbugo ucducv vghbhho/

nrmv: vrc zkni epki' nubyrhtuk-ebsv

nbjv: vdcw jbh khcrni' ehxrhv-hartk


xsbtu, gcrh,:

xsbtu, gcrh,:

51:6 - 00:5

akhj guav akhjvdsr, vjzui' hmhr, srfh gcusv nau,p,' p,hj, gru. ,eaur, rtuh' uvagr, ,junh-vtjrhu,

vthahho kfk jcr cecumv - tku vo jke n,pehshu ak akhj-guav-akhj/ xsbv kakhju,

rtahu, ckcs/

nrmv: vrc ngbsk anuyehi' nhkuuteh-uuhxeubxhi


51:6 - 00:5

akhjv ksudnv: gcr' vuuv ug,hsahnur vjhu, uvnuyhcmhv ahgzru kbu kvmyhhi cakhju, tjrh abho rcu, cayj' go rhcuh

njuhcuhu,/

nrmv: vdcw prtsk xuste' kubsui-tbdkhv

nbjv: jbh dureuc' uuhhi-bhu dwrxh


51:6 - 00:5

akhju, pugku, c,cubvyhpho kahsrud vfhaurho vthrdubhho akl/ bt kvhrao nrta/

nrmv: rcev erukhhi' eh chxehhi-pkurhsv


51:6 - 00:5

nvurtu,hu ak vrch: ahgurho k,nhsxsbv cv humdu vurtu, vrch cbudg kchyjui gmnh' bhvuk fgxho' gmcu, uanjv/

nrmv: vrc anutk ku' kubsui-tbdkhv

neuo:fh,v nxw 6' tuvkh ,urv 766 thxygri ptreuuh

51:6 - 00:5

ntnrcxsbv zu bkns ntnr nw,urv-turw

nrmv: vrc khhck tkyhhi' cruekhi-bhu-hure

neuo: fh,,-jhhsr' tuvkh ,urv 667 thxygri ptreuuh

51:6 - 00:5

tnt avht nurvxsbv zu ,mhg ,nhfv preyh, a,gzur kl kbvk ch,-xpr c,ul vch, gcur hkshhl' csrl

juuhh,h,/ chi vatr' bsui cv,nussu, go nduui dhktho urnu,' knhsv nrjue' thbyrtemhv

jcr,h, ugus/

zuvh xsb, shui xchc aukji-gduk gcur akhju, absrau, kjbl cahy, vunxeukhbd )=knhsv

cch,(/

na,,pu,: tkyh uukcucxeh' xubunv-ekhpurbhv

tx,r n/ khpah.' cuhhzh-thhsvu

rceh fvbuc' dwexubuuhk-pkurhsv

nbjv: jbv-rjk muuhck' mwheu-ekhpurbhv

neuo: kuch ak di-vhksho' tuvkh ,urv 766 thxygri ptreuuh

51:6 - 00:5

vevhkv' vnapjv' ut,: ahpur ngrf,-

vhjxho vnt,dr,ngrf,-hjxho crhtv jhhc, kv,jhk go: "to thi tbh kh - nh kh?"/

"utvc, krgl fnul" = nangv' ktvuc t, vtjr fph avtso tuvc t, gmnu' tuko to thi

cnauutv t, vjke ak WfnulW = t,' gmnl-kt ,vhv kl vtparu, ktvuc t, vtjr/ cxsbv

zu ,txph vmgu, nughkho uvsrfu, kjhzue vtbh-vgmnh ungrf, vhjxho akl go vxchcv/

nrmv: vrcw ru, scurv uuki' ctpku-bhu-hure

neuo:jsr-tufk' tuvkh ,urv 766 thxygri ptreuuh

00:9 - 03:6

shbr unuac p,hjv,rduo xhnukybh: vdcw dhkv khyuuhi' nteuui-nhkuuteh

nbjv: vdcw jhv dukscrd' pkhv sk erni-nexheu

uhstu: kmpu, knahj vhuo

"tha uch,u: kv,nes cch, ak vrch-zuvh vrcbh,W vurtu, ab,i vrch kakhju, ktr.-veusa

vakhju, vtukyhnyhch,: kv,tho gmnhbu knyru, vnakjvrc nav euykrxeh' cruekhi-bhu hure

vrch uvear go vakhjhu, ktr. veusavdcw vhbsv dgrkhmeh' ,k tchc-hartk

uhstu: njuuv krcbh,

xhpurho thahho go vrcbh,vdcw tx,r ayrbcrd' cruekhi-bhu hure


03:01 - 00:9

cheur cjsr ak vrchjsru ak vrch zh"g hvhv p,uj kakhju,/

vjsr hhp,j auc cnumth-ac, chi vagu, 51:7 - 51:8

03:01 - 00:9

xprhvcheur cxprhh, tdu"j

vxprhv ,hp,j auc cnumth-ac, chi vagu, 51:7 - 51:8

neuo: 667 thxygri ptreuuh

00:01

vxgu,vxgu, nturdbu, hhmtu nwtuvkh ,urvw/

03:9 - 03:8

truj, cuerneuo: tuko nrfzh' tuvkh ,urv' 7667thxygri ptreuuh

00:21 - 54:9

nuac fkkh,rduo xhnukybh:bjnv-shbv mhrehbs' cruekhi-bhu hure

nbjv: vdcw hvush, bhuni' tkfxbsrhv-uurdwbhv

scrh crfv:vdcw ktv crdr' stck chh-tuxyrkhv

uhstu: vhksho vo vtjrhu, akl

vsur akbu: jhbul vcbho uvcbu,-fhms bcyhj ,umtv numkj,vrc anutk ku' kubsui-tbdkhv

nmd, rta-jusa kbaho' g"h JLIvdcw ahhbsh dwhheucxui' cruekhi-bhu hure

neuo: jsr tufk' tuvkh ,urv' 766 thxygri ptreuuh

03:2 - 00:21

,gruf, akhju,vakhju, nuznbu, kxeur t, np, vbuatho ahumdu c,grufv zu/ nmth t, vaukji vn,tho

kbuat acjr,' ao ,ufkh kv,rao nshubho ah,p,ju cneuo g"h nbju,' ukva,,; cshtkudho

uc,ufbhu, ahumdu/

fk thzurqbuat hvhv dsua crghubu,' natcho' junrho hmhr,hho' p,rubu, usrfho khmhr, ear/

zuvh vzsnbu, kp,j ear go trdubho aubho cbuatho nduubho fdui: njbu, eh.' c,h-xpr huo tw'

dbh-hksho' nugsubh-baho ugus////


January 28, 2011tWga,wv yca dWf

éåí ùùé

JLI

51:1 - 00:21

nsur ksur hmhr, bufju, jhuch, cjhhvo ak hkshhl unapju,hvo tku vn,durrho cghrl utku vrjueho/

nrmv: vdcw ahph kbstu' x/ kuthx-nhzurh

vdcw bjnv bhu' nubyrhtuk-ebsv

neuo: fh,v nxw 3' tuvkh ,urv' 766 thxygri ptreuuh

51:1 - 00:21

"vneuo hbjo///"xsbv xdurv cv akhju, hfuku, kvgbhe ukeck bjnv nakhju, tjru,' knmut t, vvadjv

vpryh, do cbxhcu, eau,' ukatuc nvi fuj kvnahl/

nrmv: jhv yksui' eunte-kubd thhkbs

jbv erkhctl' nubyrhtuk-ebsv


51:1 - 00:21

khnus ngnhe k,ugk,l ukyuc, vevhkv ahgur zv nmhg nduui junrh-knhsv go hsg gmuo' usrfho knxhr,o kneurcho/

nrmv: jhv tpayhhi' ahedu-thkhbuh


05:4

vske, bru,

00:6

eck, ac,

54:8 - 03:9

vjsr ak vrch veusojsru ak vrch veuso zh"g hp,j kevk vakhju,/

00:9

xsbtu, gcrh,: gubd ac,v,uugsu, jxhsh, nr,e, gk nvu, vakhju, ugk vbaho cjzh,/

nrmv: vdcw vbhv khhi' cruekhi-bhu hure

neuo: vauk' eunv 3 tuvkh ,urv' 766 thxygri ptreuuh

00:9

gubd ac,caurv vrtaubv: vbaho cjzh,nbjv: vdcw rjk dwhheucx' chrnhbdvo-crhybhv

cl hcrl crfu, dkuhu, kfcw acyvdcw nrho nuxeuch.w' jreuc-tuerthbv

ekhpurbhv nznr,/// nevk, bahocrubhv phhbkbs' kubd ch.w-ekhpurbhv

rcev crus' kux tbdwkx-ekhpurbhv

dtukv bhuni' cuurkhvus-ekhpurbhv

auabv crtush' kux tbdwkx-ekhpurbhv

tx,h chdui' achuy vhkx-ekhpurbhv

tsv eubhi' kux tbdwkx-ekhpurbhv

mhrk prbek' kux tbdwkx-ekhpurbhv

v,uugsuhu,nahj ubahovdcw uhuh sgrgi' xytnpurs-eubyhey


xsbtu, gcrh,:

January 29, 2011tWga,wv yca sWf

ùáú ÷åãù

03:01

ajrh,

03:4 - 00:3

xsbtu, gcrh, : jufn, baho cb,v ch,vv,uugsu, jxhsh, gk vv,nussu, vthah, cakhju,' srfho kv,jze' uvurtu, rkuubyhu,

nvrch/n,uugs,: vdcw ktv bnsv' acshv

neuo: vauk' eunv 3 tuvkh ,urv' 766 thxygri ptreuuh

v,uugsuhu,00:6 - 03:4

vuru, cemc tjrshui gk tnvuּ, cnapju, adsku, cemc thyh ntjru,:

xsbv ktnvuֹ, k-1-3 hksho ckcs/


00:6 - 03:4

nura, vakhju,ptrcrhhbdgi ngurr cu ta,; t, dha,u ak tch kakhju, unhkuh ,pehsbu cmct vrch/

n,uugs,: vdcw ktv uhkvko' cuksr-eukursu

neuo: fh,v nxw 2' eunv 3 tuvkh ,urv' 766 thxygri ptreuuh

xsbtu, gcrh,:

00:6 - 03:4

akhju,-tjhu,: ac, tjhu, do hjsvzsnbu, kakhju, ka,; ukjze cfk ,juo aeaur kjhh vakhju, - t, ,mjeh' tukh ,cfh- tck

cuusth ,zsvh!

nrmv: ckunv uuhbcrd' ebzx-xhyh-nhzurh


55:5

vcskv

51:8 - 51:7

cheur cjsr ak vrchjsru ak vrch zh"g hvhv p,uj kakhju,/

51:8 - 51:7

xprhvcheur cxprhh, tdu"jneuo: 667 thxygri ptreuuh

00:21 - 00:8

hrhs natchoneuo: tuko xpury' eunv ,j,ubv tuvkh ,urv' 667 thxygri ptreuuh

03:8

nkuuv nkfvxgus, ssus nkft nahjvneuo: jsr tufk' tuvkh ,urv' 766 thxygri ptreuuh

03:9

nuac fkkh,rduo xhnukybh: vdcw nkfv ,dr' hruakho-hartk

nbjv: vdcw scurv ktv shhya' pury uuahbdyui-pbxkcbhv

uhstu: nufbho kdtukv

cji ucfcusvdcw tkv krni' cruekhi-bhu hure

t,bj,t nuxhekh,

uhstu: vakhju,

tarhbu nv yuc jkehbuvdcw thhsk eurcxeh' nuxecv-ruxhv

vakhju,, nbmju,naje emch' thbyrteyhch' nvbv uncsr

neuo: vtuko vnrfzh' tuvkh ,urv' 766 thxygri ptreuuh

00:11

cupv ehbujho

rheus-anjvneuo: vtuko vnrfzh' tuvkh ,urv' 766 thxygri ptreuuh

vxgu,vxgu, nturdbu, hhmtu nwtuvkh ,urvw ktjr vnuac vfkkh/

January 29, 2011tWga,wv yca sWf

huo rtaui

03:8

,nubv ecum,h,

03:01 - 03:9

truj, cuerneuo: jsr tufk' tuvkh ,urv' 766 thxygri ptreuuh

51:21 - 54:01

nuac fkkh,rduo xhnukybh:vdcw dhkv khyuuhi' neuuti-uuhxeubxhi

nbjv: vdcw mhpurv cruxuhhbehi' tuubyurv-pkurhsv

scrh crfv:vdcw rceh cuehgy' xkuutsur-cchv crzhk

akhju,nv nhhjs tu,bu ntrdubho tjrho' vhfi bnmt, vtn, akbu'fujv ak vthav cngrl vevhkv uvnapjv' uvnvu, akbu/

vrc ntbhx prhsni' x/ ptuk-nhbhxuyv

uhstu: tx,r - fujv ak vthavneuo: tuko nrfzh' tuvkh ,urv' 766 thxygri ptreuuh

03:21 - 54:1

tbh? kkns ,bht?xsbv vnhugs, kfk akhjv anguko kt knsv ,bht urumv kkns/ vshubho hxucu tusu, tupi

vda, vjunr' cbhh, ngdk na,,pu, uprxuo vahgur/

nrmv: vdcw crfv khpah.' ytui tu; tuhxyr-bhu-hure


03:21 - 54:1

jhbul cbu,fhms ,gurrh t, cbu,hhl ktn. vbvdv mbugv ckcua' shcur ungav/nrmv: rheh ckul' xi tbyubhu-yexx

ayrbv rusk' kux tbdwkx-ekhpurbhv


03:21 - 54:1

,emhc 101kanur gk aphu,: yhpho kanhrv gk vnurtk go ,emhc nmunmo njs uvumtu, auypu,

an,rcu, nthsl/ kanur gk vfx;: fhms kjxul cvumtu, auypu, ,ul anhrv gk turj-jhho

vdhubh/ xsbv zu ,srhl tu,l cerht, jacubu,' ebhu,' jhxfui uvmgu, ,prhy np,u,/nrmu,: jhv cbhnhbxui' bhu-cspurs-ntxmwuxyx

arv ayhhbnh.' xrhxuyv-pkurhsv

nbjv: bjnv duksni' tuekvunv xhyh-tuekvunv


03:21 - 54:1

"ut,o ,keuyu tjs tjs"jna akhju, anfvbu, cakhju, cyuuj ak 02 - 5 abho ha,pu cprxpeyhcv' vartv' vsrfv

uyhpho preyhho/na,,pu,: nkfh eurhe' ruzuuhk-ekhpurbhv

jhv-rcev angrkhbd' uubhx-pkurhsv

arv eubhi' rhbu-buutsv

tx,r yhhfyk' bauuhk-ybxh/

nbjv: rhhzh nbskxui' uuhunhbd

neuo: kuch ak di-vhksho' tuvkh ,urv' 766 thxygri ptreuuh

03:21 - 54:1

dhk vv,cdru,xsbv thbyrteyhch, a,gzur kl kmkuj t, dhk vv,cdru,' u,thr kl t, "jke tkue-v"

achkshhl vn,cdrho/ buatho ahfkku vo: ,eaur,' nang,' shnuh gmnh' bhvuk fgxho/nrmv: vdcw arkwv uuhyex' cruekhi-bhu hure

neuo: fh,v nxw 1' eunv 3 tuvkh ,urv' 766 thxygri ptreuuh

03:21 - 54:1

vcjhrv chi yuc k/// yuc!kvahd ukanur gk thzui fthav' tnt uakhjv/nrmu,: rjk-ktv euzucxeh' xprhbdphks-ntxmwuxyx

xuzh sbcuho' ptko-xprhbdx-pkurhsv

nbjv: nhbv thzbctl


03:21 - 54:1

xbstu, gcrh,: nuj akhy gk vkcxsb, thnui nemugh, kahpur vchmugho c,bth kj.' urthh, vjhho cprxpeyhcv bfubv ctnmgu,

ahy, "nhhbs eubyruk"/nrmv: s"r dhk vtry' tykbyv

nbjv: vdcw scurh vkprhi' nuxecv-ruxhv


03:21 - 54:1

shknu, t,hu, cakhju,' jke cwvakhjv uvevhkv: xsb, atku,-,aucu, ahgzru kbu kvaehy xpheu, nyrhsho cbuatho: nhkuh

nxpr pubemhu, cu znbh,' va,,pu, cuugsu, evhk,hu,' pghku, c,ul vevhkv' ugus/nrmv: vrc auxygrni' cuurkh vhhkx-ekhpurbhv

nbjv: tvucv bhu' cuev ryui-pkurhsv

neuo: vauk' tuvkh ,urv' 766 thxygri ptreuuh

03:21 - 54:1

kkns t, hkshhl tusu, vmhpurho uvscurhotbu nusgho kgucsv ahkshbu jaupho fhuo khu,r nhsg akhkh ncgcr' ukfi gkhbu kvchi fhms

kv,nuss go vgucsv nckh kvurhs cgrfh vmbhgu, uvfcus/ cbux;' bscr tusu, vdbv gk vhksho

npbh tkhnu,/ nrmv: vdcw scurv ktv ruzbpks' cruekhi-bhu hure


xsbtu, gcrh,:

03:21 - 54:1

jhzue vzudhu,vhfuk, k,ear vhhyc vhbv bfx jauc cfk ngrf, hjxho/ xsbv thbyrteyhch, zu ,,nes

cfhaurho ahapru t, hfuku, v,eaur,: kvfhr t, gmnbu' kvhu, nusgu, khfuk, kvgchr t,

vnjacu, uvrdau, akbu' uksg, kvtzhi ukvchi tjrho/nrmv:s"r c,hv phbxui' kux tbdwkx-ekhpurbhv

nbjv:rjk sucrtuuxeh' rsky-tbdkhv


03:21 - 54:1

kv,jak cgcus, vakhju, ,ul fsh mhphv

kcrfu, vw khkshonrmu,: jbh zhrehbs' prxbu-ekhpurbhv

ktv xhkcrayhhi' uhkv x/ kuri-ebsv

neuo: 086 thxygri ptreuuh )nuk tuvkh ,urv(' eun, ereg

51:3 - 00:2

hgsho ngahho nmht, vthzi uvxhpue cakhju,xsbv cv ,rfah fkho ngahho ahgzru kl kv,nuss go kjmho cthzui chi jhh napjv kmnhjv

thah,/ knsh krtu, t, v,nubv vfkkh,' ukv,nes cg,hs/nrmv: vdcw arv tuzscv' vuk-tbdkhv

neuo: vauk' tuvkh ,urv' 667 thxygri ptreuuh

51:3 - 00:2

kxhhg khksho kv,nuss go mgrnv kunr khksho anzugzgho njsau, gmucu, j"u? fhms bufk kvek ngkhvo t, vftc? vjxhsu,

nxpe, vsrfv jaucv cdhsuk hksho go rdhau, utfp,hu,' hjs go juze bpah/ bxhui k,,

ktnvu, unjbfu, fkho preyhho kxhg khksho kv,nuss go mgr' ,ul v,cxxu, gk vurtu,

nvrch/nrmv: bgunh prhni' yurubyu-tbyurhu


51:3 - 00:2

xsbtu, gcrh,: khpuk canjvfi - vbphkv hfukv kvgmho! cxsbv nr,e, zu ,eckh fkho ahnuahho kvgmnv bah,-thah,'

a,ana tu,l cch, ucevhkv/nrmv: vdcw rjk cukyui' hartk

nbjv: rcev-ktv durtrhv' ctpku-bhu hure

neuo:vtuko vnrfzh' tuvkh ,urv' 766 thxygri ptreuuh

51:3 - 00:2

xudhu, bahu,-gfauuhu,3 akhju,' anfvbu, cthzurho cgkh tufkuxhu, aubu,' h,bu ngbv brjc katku, bpumu,/ vzsnbu,

kanug xhpurho jsaho' nakho' nhsg uyhpho/na,,pu,: c,-acg fvi' jcrui-hartk

aukv sucrcxeh' ynpv-pkurhsv

anjv phhi' nubyrhtuk-ebsv


51:3 - 00:2

yhpuk v,bvdu,h eudbyhchcxsbv zu humdu nduui yfbheu, uyhpho kcrhtu, vbpa' ancuxxho gk ,urv ujxhsu,/nrmv: ru,-scurv uuki' ctpuku-bhu hure


51:3 - 00:2

rjue nvch,' eruc tk vkcvuru, caky rjue vht gbhhi eav ruc vzni/ tnvu, nbuxu, ha,pu crghubu, kanur gk vnapjv

njucr, do favhksho bnmtho vrje ruc vabv/nrmu,: phhdh nyuxuc' nshxui-uuhxeubxhi

rceh uhkabxeh' ehbuav-uuhxeubxhi

nbjv: rjkwv uurxy' arkuy-b/ erukhbv


xsbtu, gcrh,:

51:3 - 00:2

,nhfv ctjho khksho go mrfho nhujshoshui xchc aukji gduk tusu, vsrfho cvo hfukho vurh vhksho k,nul cvo/nrmv: jbv rhhyahe' dhh,wxcurd-nrhkbs

neuo: kuch ak di-vhksho' tuvkh ,urv' 766 thxygri ptreuuh

51:3 - 00:2

akhjv tk akhjvxsbv xdurv cv akhju, hsubu cbuatho aubho/ vzsnbu, kv,cyt cpuruo kt purnkh' kjkue

juuhu, ueahho' vmkju, ubphku,/ cshui hb,bu vmgu, hmhr,hu, kv,nussu,/na,,pu,: auknh, eubheuc' xtykhhy ch.w-pkurhsv

jbh cuehgy' crsbyui-pkurhsv


51:3 - 00:2

"uvrheu,h kfo crfv gs ckh sh"vanjv' vsngu,' vyhyukho' vkhku, vtrufho utruju, thi-xuphu,: kknus kvgrhl t, vcrfv

cnapju, nrucu, hksho' go euryuc ak vunur uyhpho numkjho/nrmu,: nrhtah ayrbcrd' bhu kubsui-eubyhey

arv cbhnhbxui' thkhbuh

zhxh eubhi' pxhphe pktxhhs-ekhpurbhv

nbjv: aukv uhbr' nbvyi ch.w-bhu hure


51:3 - 00:2

t-c kakhju, mghru,vhfi n,jhkho? yhpho preyhho ak nduui akhju, ahgzru kl kvrjhc t, ngdk vjcrho cevhkv/na,,pu,: ckhnv uukbcrd' ersh;-uuhhkx

drubh vunhbr' mwxyby vhk-ntxmwuxyx

phhdh epki' yurubyu-ebsv

nbjv: rceh kgby' sckhi


51:3 - 00:2

phhxcue' ra,u, jcr,hu, uv,nfru,cxsbv bchi t, vvapgv vgmunv ak vra,u, vjcr,hu, gk jhhvo ak tbaho' vxhfubho ak

t,rho tku uyayua vpryhu, vthah, ak vdukaho cvo/ bsui do cthbyrby ctupi fkkh/ nrmv: vrc rptk tvrui' tuxyrkhv


51:3

jyh;' vpxev' nbjv

51:4

vxgv tk vcbegyvvxgu, hhmtu tk neuo vcbegy nvnheunho vctho:

•ehbdxyui uprzhsby

•bhu-hure unubydunrh

•yruh uertui

•766 thxygri ptreuuh

ktjr vcbegy' vvxgu, hgmru cphbu, vrjucu, certui vhhyx ucch,-rcev ckgpryx tuubhu/

zfrh: gkhhl kvmyhhs c,d vthah akl fsh kvhfbx tk vcbegy/

kmgrhbu' re na,,pu, abranu nrta hurau kvhfbx tk vtuko/

tbt ach cneuo vanur kl/ cfk aukji ,vhv rahnv ak vakhju, abranu kac, cu/

cbhhi vbaehv ak nshb, bhu-hure

9751 cspurs' cruekhi' bhu hure

5:15 pm

äáàð÷òè äçâéâébhdui

vdcw ach uhdkr' bhu-hurenkuuv g"h vdcw nhrkwv ruzbcrdr uvdcw kturv edkx

uhstu

nbjv: vdcw shbh drhbcrd' abjth-xhi

úäìéí:úôìä ìùìåí àçá”é áàøä”÷vdcw nyh tuhrfni' jhpv-hartk

ìäöìçú äùìéçåú åìëì äîöèøê ìäùìåçéí áâùîéåú åáøåçðéåúvdcw nhbsh pgkgr' x/ ptuk-nhbhxuyv

nupg nuxhekhvupgv ak hksh vakuju,

gsfui guknh:vrc nav euykrxeh' cruekhi' bhu hure

nrmv turj,:vdcw rtbsh sv-phkhp' arkuy-x/ erukhhbv

vdcw sbhtk kuuhbdr' pbnv xhyh-pbnvvdcw nurhi nhkr' xpryv-bhu dwrxh

vdcw ahrv ruz' yurbyu-ebsv

uhstu

btuo:vrc hvust erhbxeh' cruekhi' bhu hure

vbtuo vnrfzh

"tha uch,u"vdcw duksh pkuyehi' nreo-tbyurhu

rtk etk chbktunhvdcw gkhzv xhkcrayhhi' mwrbhduc-tuerthbv

crf, vnzui

zfrui kvukfho

��

January 30, 2011tWga,wv yca vWf

huo abh

00:9

truj, cuer

00:21 - 00:01

yuvr uthbyhnhu, - jke twbhautho uthbyhnhu, cnuadho nusrbhho/ huao sda gk xprho ntnrh jxhsu,: ntnr wkfv sushw'

rtah, jfnv uwnbur, vnturw/

nrmv: vrc rptk tvrui' tuxyrkhv


00:21 - 00:01

ckbh,xsb, vfarv cxhxh, kckbh,' go ,nhfv vkf,h, urdah,/ vxsbv ,,nes cnxw gbhhbho nrfzhho:

vnjuhhcu, vvkf,h, ak vckbh,' fhms vckbh, hfukv kvgahr t, juuh, vneuuv'

n,h kv,hhg. go rc' vychkv: shtdrnu,/

nrmv: vdcw jbh xkubho' crzhk


54:1 - 54:21

kvhu, zud - kdar gk pgrho czudhu, - jke cwfhms kcbu, t, vzudhu, ,ul fsh bhuuy chi t,drho aubho: pgr chi dcrho kbaho ygbu, avtso ku

bhat,h thbu vtso th,u hmt,h kpdhau, vyfbhu, acbhauthi fph an,utrho cvkfv/

nrmv: vrc rptk tvrui' tuxyrkhv


00:4 - 00:2

tbrdhv nbytkh, jhuch,: cch,' cgcusv' cchv"xahj shbtnh ungurr vartv' nucxx gk ,ur, vjxhsu,/ tbu b,nes gk tbrdhv nbytkh, jhuch,

uvfuj vgmuo aha kfk tjs nth,bu/ vrc prhsni hxchr fhms "yrtfy duy uugy zhhi duy" naphg

gk vzudhu,' vch, uvevhkv/nrmv: vrc ntbhx prhsni' x/ ptuk-nhbhxuyv


Documents

ktrah ,ubcu hab - Kinus · 2011. 1. 24. · cWv INTERNATIONAL CONFERENCE OF SHLUCHOS 21-26 Shevat, 5771 January 26-31, 2011 LUBAVITCH WORLD HEADQUARTERS 770 Eastern Parkway, Crown