4
I Kőszeg, 1»3«. áp / / 19-én 56. évfolyam. 16. szán. 9IDEK Flfifizetési dijak: helyben negyedévre P 1-50 Vidékre és Ausztriába postán . P 2*20 Külföldre egy évre 4 dollár. Egyes szám 12 fill. Megjelenik minden vasárnap reggel. Felelős szerkesztő és kiadótulajdonos: RÓNAI FRIGYES Várkör 39. sz. Telefonszám 23. Hirdetések mlllmétersoronklnt 8 fillér. Szövegközöttl reklámhír tora 20 fillér. Nyllttér sora 40 fillér. Hirdetések dija előre fizetendő. Nyílnak városunkban, illetve városunk határában és sétahelvei mellet a nyári szezon, az üdülő és nya- ralóvárosi mivoltunk előhírnökei — az idenyvendéglők Legszebb és egyszersmind legközelebb levő kirándulóhelyeinken. Andalgó, Királyvölgy, Szab >hegy. Mind megannyi idillikus hely, ahol ős multunk történelmi levegője vegyü mai modern korunk lármás kör- nyezetével. E helyek is hivatva vannak kielégíteni a hozzánk kerülő nyaralók, turisták, kirán dulók esetleges igényeit, sőt kényelemnek is bele kell foglalva lenni abban a rendszerben, ami az itt nvaralók és átutazók bi- zonyára árgusszemekkel figyelnek. Mert valljuk be, erre vigyáznunk és ügyelnünk éppen a legelma- radhatatlanabb célkitűzésűnk le- het, hisz ezzel csak ideszoktatn lehet Kőszeg .tiszteletbeli lakóit" igy is nevezhetjük kedves nyaralóinkat És ez é.jpen azér fontos Kőszegnek, mert kicsiny- ségénél fogva és egyéb okokbó is kifolyólag istenáldotta vidékén kivül sajnos egyéb szórakozás nem igen tud nyújtani. Pedig, de szépen el lehet képzelni azt a bizonyos szórakozást nyújtó dol- gokat. Szimfónikus zenekar meg- alakítása, szabadtéri előadások rendezése, operaelőadások rende- zése, a térzenék gyakoribbá tétele a megalakítandó szimfónikuskar bevorásával, és mindezeken tul, mert az eddig felsoroltak meg- valósíthatók, ha az idén esetleg nem is, akkor a jövő évben és ha esetleg akkor sem, de minden- esetre belátható időn belül —, felvetődik képzeletünkben a víz- vezeték, a városi nagyszálló (kb 200 szobával), a mai követel ményeknek megfelelő mozi, szín- ház és tánctermek, szanatóriumok hegveinkben, ugyanott télisportok üzésére alkalmas nagyméretű si- és ródlipálya létesítése kisebb szállodával, stb. Folytathatnánk még a felsorolást pl. gyógyfürdő esetleges feltárása, de mint írjuk ezek a képzelet szárnyain repül- nek felénk csalóka mosolygásuk- kal, hogy a másik pillanatban eltűnve itt álljon előttünk a mai ahhoz lehangoló állapotunk. Nincs semmink. Igen, ha ezek a dolgok meglennének, lenne vidékünkön A korzószabályozás utóhangjai. — Levél a szerkesztőhöz. — Kedves Szerkesztő Url Élénk figyelemmel olvasom minden léten a Kőszeg és Vidéke kiádásait és legutóbb feltűnt, hogy a kőszegi rendőrkapitányság megrendszabályozta \ korzó forgalmát és ezzel egyidejűleg t gyalogköz'ekedést. Nagypénteken -ste sétálni indultam és talán 10 óra 'ehetett este, amikor a korióra ériem. Qyanutlanul mentem az utközépen, imikor egy stentori hang rámszól, hogy aszongya, „tessék felmenni gyalogjáróra". Először nem tudlam nii akar tőlem a rend tiszteletreméltó Ve és csak néhány pillanat múlva szméltem arra, hogy valószinülee íözlekedési kihágást követtem el és jóakaratulag akarta a derék rendőr ilintézni az .ügyet* anélkül, hogy fel- lelentene. Siettem fel a járdára, de később gondolkozni kezdtem, hogv tulajdonképpen mit is követtem el izzal, hogy az úttest közepén voltam bátor sétálni este 10 érakor. Másnap érdeklődésemre megtudtam azután részletesen, hogy a m. kir. rendőrség <őszegi kapitánysága rendeletet bo- csátott ki, amely szerint tilos a kocsi forgalom lebonyolítására rendelt ut testen sétálni. Ez mind rendben is volna. Ilyen rendeletet már 1929 év- ben kiadott a vidéki főkapitányság 1936. évig nem volt baj, ha Kőszegen a gyalogosok az úttesten is sétáltak, hiszen az a naoi 4—5 autó, ami vé gigszáguld a városon nem sok vizel zavar és azt hiszem a krónikák 50 évre visszarrenőlep sem jegyezlek fel gázolást. Már most az a kérdés, miért volt szükség arra. hogy ezt a 7 évvel ezelőtt hozott rendeletet előráncigálják és Kőszegen is végrehajtsák? Buda- pesten, ahol mostanában rendezték megint a forgalmat, a legnagyobb Itlkinyugalommal sétálok este az ut- középen, nem szól érte senki, de nincs is értelme, mert még itt is kies 1 a forgalom ilyenkor. Hát még Kő szegen. Elfelejtettem mondani, hogy rajtam kivül abban az időben egyedül a rendőr volt látható a kőszegi kor- zón. De nem a magam személyéről akarok teszélni. Kőszeg város vezetősége állan- dóan a nyaralóvárost és üdülővárost Dtopagálja, pedig Kedves Szerkesztő Ur, ez az intézkedés egyáltalában nem alkalmas arra, hogy az idegenekben kellemes emlékeket rögzítsen meg Kőszegről. Ha a nyári idény alatt még mindig életben lesz ez a rendel- kezés az összes nyaralók és üdülők, először kinevetik a várost, másodszor pedig nem mennsk többet oda, ahol még a szabad közlekedésben is gá- tolják őket. Vannak 4—5-ször nagyobb helységek ebben a csonka hazában, — igaz, hogy ott nincs rendőrség — ahol mindenki ugy közlekedik ahogyan akar és soha nem történik semmi baj. Hát csak azért korlátozták Kőszegen is a gyalogközlekedést, mert történe- tesen drága oé-nzen fenntartott rendőr sége van? 6'demes akkor rendőrséget tartani? Legyünk inkább nagyközség, rendőrség nélkül és fejlesszük a nya- ralóhely és üdülőhely jellegünket, sokkal többre fogunk menni. De van a segítésnek más módja is, csak egy kis jóakarat kell hozzá. Mit szól mind ehhez a "áros vezetősége? Nincs semmi mondanivalója? Ha a rendőr ség n?m látja be azt, hogy Kőszeget nem lehet olyan mér tékkel mérni, mint Budapestet, Ovőrt Szegedet, Szombathelyt, vagy a többi nagyvárost és nem hajlandó békésen visszavonni ezt a rendelkezését, akkor a város vezetőségének volna a köte- lessége az, hogv ezt a rendelkezés megfellebbezze és a vidéki főkapi- tányság Heveidét felhívja arra, hogy ez a rendelkezés Kőszegen keresztül- vihetetlen, mert nevetséges, hogy ne lehessen olyan városban az utközépen közlekedni a korzón, ahol olytn uccák is vannak, amelyekben nincs gyalog- járó. (Pl. a Városház-utca.) Megkívánja a város jellege, hogy ez a rendelkezés vjsszavonassék és ugyanugy lehessen a korzón sétálni mint eddig. Legalább ezt az egv uccát hagyják meg a eya- logosoknak. Tessék a járműforgalmat szabályozni oly módon, hopy kocsik, autók és kerékpárok nem hajthatnak be a korzónak a Schaffer-üzlettől Róth Sándor féle üzletig húzódó sza- kaszába. Ezzel máris megoldást nyerne az ügy. Ki lehetne terjeszteni a gya logközlekedést az esti és a vasárnap délelőtti órákban egészen a Róth féle könyvkereskedésig, vagv a zárdáig. Nem használ ez a rendelkezés a vá rosnak, higyje el Szerkesztő Ur, és meg kell találni a módját annak, hogy ez megmásittassék, méginkább, hogy visszavonassék. Van elég dolga úgyis a rendőrségnek nyáron a járdák tisz kívül számtalan olyan kincsünk, ami mágnesként vonzaná hozzánk az idegeneket. Addig azonban to- vábbra is lebegjen előttünk, min- den kőszegi előtt: mindent el- követni, hogy a legeslegudvaria- sabb cs előzékenyebb bánásmód egyen irányitóelv azok előtt, kik hivátásuknál fogva vagy esetleg bárhogyan is ezen elv..ek a leg- meggyőzőbb kifejezésre juttatása által használhatnak városunknak. Azok és mindannyiunk számára az lesz az elérhető legnagyobb eredmény, ha majdan mindazon dolgok megvalósulása folytán elérkeztünk a célba : — Kőszeg nyaraló- és üdülővárosba. Hth. tántartásának ellenőrzésével, legalább mentesítsék a korzó ellenőrzése alól a derék rendőrlegénységet, amely csak utasításra zaklatja a közönséget azzal, hogy a járdára tereli, még a korzón is. Ne hagyják ezt annyiban Szerkesztő Ur, hívják fel ennek a rendeletnek tarthatatlanságára az illetékesek figyel - mét, és ha a város vezetősége nem fellebbezi meg, tegye meg a közönséf vagy valamelyik egyesület, mert bizo- nyos az, hogy a vidéki főkapitányság megváltoztatja és hatályon kivül he- lyezi ezt a rendeletet, amit megértéf- sei, a helyi viszonyokhoz mérten kell alkalmazni mindenhol. Hl a főkapi- tányság leküld valakit helyszíni tanul- mányozásra, egész biztosan megmásítja ezt a rendelkezést. Egyszer Kőszegen a trágyássze- xereket le kellett takarniok a gazdák- nak rendőri intézkedésre. Ez is egy, a lomtárból előkotort rendeletnek a végrehajtása volt, de hamar beszün- (ették és én remélem, hogy a korzó- szabáiyo/.ás is erre a sorsra jut. Mindenesetre állandóan napirenden kell tartani addig, amig meg nem másítják. Mi, akik csak egy évben egyszer-kétszer érezzük ennek a ren- delkezésnek hátrányait, élénk fi^yelem- nel kisérjük az otthoni eseményeket és miután már majdnem idegennek számítunk otthon, jobban meg tudjuk ítélni mi a jó és mi rossz a közönség szempontjából. Pedig a nyaraló és üdülővárosnak mégis csak legelső teendője az, hogy a vendégeit jóltartsa, kényelmükről gondoskodjon és ne engedje őket még a sétájukban is zavarni. Vagyok Szerkesztő Uram iránt kitűnő tiszteleltei egy budapesti előfizető. Jótettért jót várj... Sokan kétségbevonják ennek a közmondásnak igazát. Valahogyan jogos is ez a kételkedés. Ebben az önzéstől fuldokló, anyagias korban, * jótettek legtöbbnyire nem nyerik el utalmukat és viszonzásra nem találnak. Mégis előfordult egy eset, amely arra késztetett bennünket, ho^y pártját ogjuk ennek a halódó, a ma korában pusztulásnak indult közmondás iga zának, amely évszázadok tapasztalatait eszürve hirdeti: jótettért jót várj! Sokan emlékeznek még bizonyára Hollós Árpádra, aki néhány évvel ezelőtt a Lauringer vaskereskedésben volt alkalmazva. Szegénysorsban élt. Akkor még a levente egyesület köte- éktbe tartozott. A levente egyesület szokásos karácsonyi ünnepség alkal- mával egy izben cipővel ajándékozta meg. Azóta elkerült Kőszegről, ahol mint sakk-mestert ismerték. Kecske- métre sodorta az élet. Állásba került. Nem felejtette el a kőszegi levente egyesületet s a napokban husz pengőt küldött az egyesület címére azzal: ordítsák szegénysorsu leventék frt- segélyezésére. 4Z Egyes szam ara 12 fillér.

Kőszeg, 16. 9IDEKkoszeg-konyvtar.hu/sites/default/files/1936-04-19.pdf · pályáik \ar és e,z ntm híg MIy n I kivarn vakt nag utara A hcspt. i híveinek eddi r.tg voim Kísztgtt

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Kőszeg, 16. 9IDEKkoszeg-konyvtar.hu/sites/default/files/1936-04-19.pdf · pályáik \ar és e,z ntm híg MIy n I kivarn vakt nag utara A hcspt. i híveinek eddi r.tg voim Kísztgtt

I

K ő s z e g , 1 » 3 « . á p / / 19-én 56. évfolyam. 16. szán.

9IDEK Flfifizetési d i j a k : helyben negyedévre P 1-50

Vidékre és Ausz t r i ába pos tán . P 2*20

Külföldre egy évre 4 do l l á r . Egyes szám 12 f i l l .

Megjelenik minden vasárnap reggel.

Felelős szerkesztő és kiadótulajdonos:

R Ó N A I F R I G Y E S Várkö r 39. sz. Telefonszám 23.

Hirdetések ml l lmétersoronk ln t 8 f i l l é r .

Szövegközö t t l rek l ámh í r t o r a 20 f i l lér .

Nyl l t tér sora 40 f i l l ér .

Hirdetések di ja előre f izetendő.

Nyílnak városunkban, illetve városunk

határában és sétahelvei mellet

a nyári szezon, az üdü lő és nya-

ralóvárosi mivoltunk előhírnökei

— az idenyvendéglők Legszebb

és egyszersmind legközelebb levő

kirándulóhelyeinken. Andalgó,

Királyvölgy, Szab >hegy. Mind

megannyi idillikus hely, ahol ős

multunk történelmi levegője vegyü

mai modern korunk lármás kör-

nyezetével. E helyek is hivatva

vannak kielégíteni a hozzánk

kerülő nyaralók, turisták, kirán

dulók esetleges igényeit, sőt

kényelemnek is bele kell foglalva

lenni abban a rendszerben, ami

az itt nvaralók és átutazók bi-

zonyára árgusszemekkel figyelnek.

Mert valljuk be, erre vigyáznunk

és ügyelnünk éppen a legelma-

radhatatlanabb célkitűzésűnk le-

het, hisz ezzel csak ideszoktatn

lehet Kőszeg .tiszteletbeli lakóit"

igy is nevezhetjük kedves

nyaralóinkat És ez é.jpen azér

fontos Kőszegnek, mert kicsiny-

ségénél fogva és egyéb okokbó

is kifolyólag istenáldotta vidékén

kivül sajnos egyéb szórakozás

nem igen tud nyújtani. Pedig, de

szépen el lehet képzelni azt a

bizonyos szórakozást nyújtó dol-

gokat. Szimfónikus zenekar meg-

alakítása, szabadtéri előadások

rendezése, operaelőadások rende-

zése, a térzenék gyakoribbá tétele

a megalakítandó szimfónikuskar

bevorásával, és mindezeken tul,

mert az eddig felsoroltak meg-

valósíthatók, ha az idén esetleg

nem is, akkor a jövő évben és

ha esetleg akkor sem, de minden-

esetre belátható időn belül — ,

felvetődik képzeletünkben a víz-

vezeték, a városi nagyszál ló (kb

200 szobával), a mai követel

ményeknek megfelelő mozi, szín-

ház és tánctermek, szanatóriumok

hegveinkben, ugyanott télisportok

üzésére alkalmas nagyméretű si-

és ródlipálya létesítése kisebb

szállodával, stb. Folytathatnánk

még a felsorolást pl. gyógyfürdő

esetleges feltárása, de mint írjuk

ezek a képzelet szárnyain repül-

nek felénk csalóka mosolygásuk-

kal, hogy a másik pillanatban

eltűnve itt áll jon előttünk a mai

ahhoz lehangoló ál lapotunk. Nincs

semmink. Igen, ha ezek a dolgok

meglennének, lenne vidékünkön

A korzószabályozás utóhangjai. — Levél a szerkesztőhöz. —

Kedves Szerkesztő Url Élénk figyelemmel olvasom minden

léten a Kőszeg és Vidéke kiádásait és legutóbb feltűnt, hogy a kőszegi rendőrkapitányság megrendszabályozta \ korzó forgalmát és ezzel egyidejűleg t gyalogköz'ekedést. Nagypénteken -ste sétálni indultam és talán 10 óra 'ehetett este, amikor a korióra ériem. Qyanutlanul mentem az utközépen, imikor egy stentori hang rámszól, hogy aszongya, „tessék felmenni gyalogjáróra". Először nem tudlam nii akar tőlem a rend tiszteletreméltó Ve és csak néhány pillanat múlva szméltem arra, hogy valószinülee íözlekedési kihágást követtem el és jóakaratulag akarta a derék rendőr ilintézni az .ügyet* anélkül, hogy fel-lelentene. Siettem fel a járdára, de később gondolkozni kezdtem, hogv tulajdonképpen mit is követtem el izzal, hogy az úttest közepén voltam bátor sétálni este 10 érakor. Másnap érdeklődésemre megtudtam azután részletesen, hogy a m. kir. rendőrség <őszegi kapitánysága rendeletet bo-csátott ki, amely szerint tilos a kocsi forgalom lebonyolítására rendelt ut testen sétálni. Ez mind rendben is volna. Ilyen rendeletet már 1929 év-ben kiadott a vidéki főkapitányság 1936. évig nem volt baj, ha Kőszegen a gyalogosok az úttesten is sétáltak, hiszen az a naoi 4—5 autó, ami vé gigszáguld a városon nem sok vizel zavar és azt hiszem a krónikák 50 évre visszarrenőlep sem jegyezlek fel gázolást. Már most az a kérdés, miért volt szükség arra. hogy ezt a 7 évvel ezelőtt hozott rendeletet előráncigálják és Kőszegen is végrehajtsák? Buda-pesten, ahol mostanában rendezték megint a forgalmat, a legnagyobb Itlkinyugalommal sétálok este az ut-középen, nem szól érte senki, de nincs is értelme, mert még itt is kies1

a forgalom ilyenkor. Hát még Kő szegen. Elfelejtettem mondani, hogy rajtam kivül abban az időben egyedül a rendőr volt látható a kőszegi kor-zón. De nem a magam személyéről akarok teszélni.

Kőszeg város vezetősége állan-dóan a nyaralóvárost és üdülővárost Dtopagálja, pedig Kedves Szerkesztő Ur, ez az intézkedés egyáltalában nem alkalmas arra, hogy az idegenekben kellemes emlékeket rögzítsen meg

Kőszegről. Ha a nyári idény alatt még mindig életben lesz ez a rendel-kezés az összes nyaralók és üdülők, először kinevetik a várost, másodszor pedig nem mennsk többet oda, ahol még a szabad közlekedésben is gá-tolják őket. Vannak 4—5-ször nagyobb helységek ebben a csonka hazában, — igaz, hogy ott nincs rendőrség — ahol mindenki ugy közlekedik ahogyan akar és soha nem történik semmi baj. Hát csak azért korlátozták Kőszegen is a gyalogközlekedést, mert történe-tesen drága oé-nzen fenntartott rendőr sége van? 6'demes akkor rendőrséget tartani? Legyünk inkább nagyközség, rendőrség nélkül és fejlesszük a nya-ralóhely és üdülőhely jellegünket, sokkal többre fogunk menni. De van a segítésnek más módja is, csak egy kis jóakarat kell hozzá. Mit szól mind ehhez a "áros vezetősége? Nincs semmi mondanivalója? Ha a rendőr ség n?m látja be azt, hogy Kőszeget nem lehet olyan mér tékkel mérni, mint Budapestet, Ovőrt Szegedet, Szombathelyt, vagy a többi nagyvárost és nem hajlandó békésen visszavonni ezt a rendelkezését, akkor a város vezetőségének volna a köte-lessége az, hogv ezt a rendelkezés megfellebbezze és a vidéki főkapi-tányság Heveidét felhívja arra, hogy ez a rendelkezés Kőszegen keresztül-vihetetlen, mert nevetséges, hogy ne lehessen olyan városban az utközépen közlekedni a korzón, ahol olytn uccák is vannak, amelyekben nincs gyalog-járó. (Pl. a Városház-utca.) Megkívánja a város jellege, hogy ez a rendelkezés vjsszavonassék és ugyanugy lehessen a korzón sétálni mint eddig. Legalább ezt az egv uccát hagyják meg a eya-logosoknak. Tessék a járműforgalmat szabályozni oly módon, hopy kocsik, autók és kerékpárok nem hajthatnak be a korzónak a Schaffer-üzlettől Róth Sándor féle üzletig húzódó sza-kaszába. Ezzel máris megoldást nyerne az ügy. Ki lehetne terjeszteni a gya logközlekedést az esti és a vasárnap délelőtti órákban egészen a Róth féle könyvkereskedésig, vagv a zárdáig. Nem használ ez a rendelkezés a vá rosnak, higyje el Szerkesztő Ur, és meg kell találni a módját annak, hogy ez megmásittassék, méginkább, hogy visszavonassék. Van elég dolga úgyis a rendőrségnek nyáron a járdák tisz

kívül számtalan olyan kincsünk,

ami mágnesként vonzaná hozzánk

az idegeneket. Addig azonban to-

vábbra is lebegjen előttünk, min-

den kőszegi előtt: mindent el-

követni, hogy a legeslegudvaria-

sabb cs előzékenyebb bánásmód

egyen irányitóelv azok előtt, kik

hivátásuknál fogva vagy esetleg

bárhogyan is ezen elv..ek a leg-

meggyőzőbb kifejezésre juttatása

által használhatnak városunknak.

Azok és mindannyiunk számára

az lesz az elérhető legnagyobb

eredmény, ha majdan mindazon

dolgok megvalósulása folytán

elérkeztünk a célba : — Kőszeg

nyaraló- és üdülővárosba. Hth.

tántartásának ellenőrzésével, legalább mentesítsék a korzó ellenőrzése alól a derék rendőrlegénységet, amely csak utasításra zaklatja a közönséget azzal, hogy a járdára tereli, még a korzón is. Ne hagyják ezt annyiban Szerkesztő Ur, hívják fel ennek a rendeletnek tarthatatlanságára az illetékesek figyel -mét, és ha a város vezetősége nem fellebbezi meg, tegye meg a közönséf vagy valamelyik egyesület, mert bizo-nyos az, hogy a vidéki főkapitányság megváltoztatja és hatályon kivül he-lyezi ezt a rendeletet, amit megértéf-sei, a helyi viszonyokhoz mérten kell alkalmazni mindenhol. H l a főkapi-tányság leküld valakit helyszíni tanul-mányozásra, egész biztosan megmásítja ezt a rendelkezést.

Egyszer Kőszegen a trágyássze-xereket le kellett takarniok a gazdák-nak rendőri intézkedésre. Ez is egy, a lomtárból előkotort rendeletnek a végrehajtása volt, de hamar beszün-(ették és én remélem, hogy a korzó-szabáiyo/.ás is erre a sorsra jut. Mindenesetre állandóan napirenden kell tartani addig, amig meg nem másítják. Mi, akik csak egy évben egyszer-kétszer érezzük ennek a ren-delkezésnek hátrányait, élénk fi^yelem-nel kisérjük az otthoni eseményeket és miután már majdnem idegennek számítunk otthon, jobban meg tudjuk ítélni mi a jó és mi rossz a közönség szempontjából. Pedig a nyaraló és üdülővárosnak mégis csak legelső teendője az, hogy a vendégeit jóltartsa, kényelmükről gondoskodjon és ne engedje őket még a sétájukban is zavarni.

Vagyok Szerkesztő Uram iránt kitűnő tiszteleltei

egy budapesti előfizető.

Jótettért jót v á r j . . .

Sokan kétségbevonják ennek a közmondásnak igazát. Valahogyan jogos is ez a kételkedés. Ebben az önzéstől fuldokló, anyagias korban,

* jótettek legtöbbnyire nem nyerik el utalmukat és viszonzásra nem találnak.

Mégis előfordult egy eset, amely arra késztetett bennünket, ho^y pártját ogjuk ennek a halódó, a ma korában

pusztulásnak indult közmondás iga zának, amely évszázadok tapasztalatait eszürve hirdeti: jótettért jót várj!

Sokan emlékeznek még bizonyára Hollós Árpádra, aki néhány évvel ezelőtt a Lauringer vaskereskedésben volt alkalmazva. Szegénysorsban élt. Akkor még a levente egyesület köte-éktbe tartozott. A levente egyesület szokásos karácsonyi ünnepség alkal-mával egy izben cipővel ajándékozta meg. Azóta elkerült Kőszegről, ahol mint sakk-mestert ismerték. Kecske-métre sodorta az élet. Állásba került. Nem felejtette el a kőszegi levente egyesületet s a napokban husz pengőt küldött az egyesület címére azzal: ordítsák szegénysorsu leventék frt-segélyezésére.

4 Z

Egyes szam ara 12 fillér.

Page 2: Kőszeg, 16. 9IDEKkoszeg-konyvtar.hu/sites/default/files/1936-04-19.pdf · pályáik \ar és e,z ntm híg MIy n I kivarn vakt nag utara A hcspt. i híveinek eddi r.tg voim Kísztgtt

Kőszeg és Vidéke 1086 április 19.

Télisport Kőszegen. h u : Jambrits Lajos ny. polgármester.

Csak öiülni kell annak, hogy köz-éidtkü ügyekkel, a nagy nyilvánosság it loglalkozhatik sajtó utján. Így var ez htlytstn. Több szem, többet lát. Legutóbb a kőszegi strandfürdő kér-dése foglalkoztatta a közvéleményt Kőszegnek vaa IT ár stiardfüidője. Szeieny nézetem szerint ez kielégíti is, csak javiianí kellene rajta. Erre kspoit is a vatos nugfeleló utbaga-liiast, sőt — ugy tudom — nttri anyígi kirogalási helyeztek kilátási a JHagyai Ls;ó Siövttsíg részéit hogy a jtlenlegi helyzeten javítsanak

Aíuiíri iit vén a latoréi főieé igen siep usicd&ja is, n ely néreteirí kgva , n í c versenyztsre is a lka lms

Mtgolckdoii a n eltglüidí kéidest if, a sztp tiszli üdülővel kÍ pciolatc ií»r, fcoi a nagyközönség is igeryt veheti ntncsak a n t l i g l i i d f t, bantn meg a gyígylüicf ket is.

l i j MIÍ rd tücő ie rircs szikstg Beit i.tn tutijuk berepesiitri es tr n ktvts lbe jtvede n t i t v e ttrr i , bisiei a mai n tg.ivc nelieit in van Gy t rgy ts paiak ttbb l üd íhe ly t i s , Siipktviis, a A ui.ti es az Eitr.e main ok alja.

tbely űu n ost a teli jpcrt Ithe tősegi v11 tzeietnek k g a.koir.i t pecigltn kl l tnösan a lospoitiai kap í H i . u ü D , n en megltklő koicsolya pályáik \ar, és ez ntm hígy MII n kivarn vakt naga utar. A hcspti híveinek eddig r.tm voit Kísz tgt t nei.le.tlC heiyt es leiültte Az u. r Jamlnis-kti itt használtak a ne l ik ts tCúiiíck, dc ez a htly ren szolgai haua a ctii, hisztn gyün.t.csös Itvt 1 ctak itrte a tuia4dtios az e helyti való s iOi ikt iast , n ost a z o tUn , hog) gazda is estiéit t ttlültt, ntn. fogjak n t g t i g t d n i lajia a ttiispoit üz t i t i Ttny cz, hogy a Jan biiis-ktittt eltggt titkveniáliak nencsak kősztgiek, út szombathelyiek is, sőt meg a kato-nasag is itt sajauioiia el a hóspon alapisn,eleteit, t z a tetület most ma. s2an.1ti.sba ren. jthei es azéit más, meglele.ó leiuUtról keli gondoskodni — a varosnak. Rendezni kell ezt t ketdest, akaicsak a tüidózest, mei helyes az, heg> nen; lehtt a Gyön-gyös viztben stm akaihci fűiden hanem csak a haicsagilag kijelöli fceiytken. Igy a itlispou sem u<htu mir.dtnüti, tobbkit S2tn ponti ól stn Ha e keidtst nen. unde i i a ba;ósag előáll az a btiy*ti, hogy a hóspoiiot űz i k eisititoi.ek mindtnleit es tist-soitan a vaus nyugati rtsztn lej. köze.ebb t.eiheio gyümölcsösökéi lógjak igtrybt venni, ihol bizony tsak kai 1 oóznak a lakban.

H o l i t g y t n u h u a i t l i s p u l t t l e p ?

t l e g g t j ó i i s n . t r v e n a k t s i t g i b t g y t

k e t t s n t n . t S c k s z e i t i t m , d t n ü v t i í j i

i s v o l t á n . a s p o m . a k , i t b a t b z o t . y o s

h 0 2 2 a t n t s s t l i s i t r . t í t i k t z t n ) . É n

U g a l k a i m a s a b b n a k u i a . t m a h u a . y

v C i g y v e g e t . t u t i ü i ő v ö . g y k a i i a r . t . 011

i- t . o l a v a i o s i e i d o k t i o t a j k 1 1 Ö h ; ,

t t l e v t z e t O u i o n . l u s ü r u e a a v a v t n

a k t d v t z O u i i p l o i y i a n a k e i c t s

D t g o . d a t a . t y u g a t , d e i t t l 6

h o s s z ú t n . t i k t t i t t t t i s z u . i t k i n a i k o z i i

a t t i t p , a n . t i y i i t K kt.1t.11 o l d a i a n v t z t

b t a k u a i y v ö í ^ y i u t t s i f ey k ö m y t i

b o z i i - t t i h t i o t s n . t g k ö z t i t i h t i ó 1*

F t U t i t n ű i a l k a l m a s t t t u p a i i a , h o ^

i t t i t u s u i j O n a I . O i p o i i i b k o i a j a . M i j .

o i d h a i o u t a l O u w p f a i y f a t a s i p a i y a

s ó i nt^. k i s t b t s z t i u u K i O s a n c tt

k t r . i ^ t i i k c s z u U i o . A k u t i n u i t r . d (

I c k L o i k i k t i b i fa U o t i i h t i y i s t g is

A t l t g u o l t p u 1, fajú V f a i a n . t i y i k v a . i a

k o z o . A p a . y ű t i f a iA i . f a i f a ih tu 6 0 h l . t i u ,

1 P ^ ' f c ^ i g " ü t i y j t ^ y s z t d l i t i O , fcm

j ó i t t i » tve i t21 fa K ic-uasck fa t

programjába és egyébként rendészeti szempontból is felelte kivánatos, hogy ez a kérdés megoldást nyerjen.

Hz ev, nőegylet vallasos estje. Vallasos est volt busvéihétlCn az

evangélikus templonban, melyet a2 t v . Jótékony Nőegylet rendezett Németnyelvű előadási tartolt Budákéi Oizkai sopioni lelkész a siiontult tletiől. Gyiryöiűen, kétséget kizáió bizonyítékokkal vetítette a hallgatás^ lelki szemei elé a suon tuli élei kö lűln ényeit, külön szólt a hivő es a hiieilen ember szímaia váihatO lu • világi életi11. B)21nyittkait a Szeri násból soiakoziatia íul. A nagysz^nt haligaiőságot n tga ían sz&inyalc fejit ^tieseiveJ nirdvegig lebilircselte. A, tsi fényét tne.tr.dó zenei szánok közti Szentessyne Hanely Dóia szóló tnekt ktdvts n tgitpeiesktni hatolt A kdszegi hivtk leletben seks20i ^y t iyC ik t tb t i t tk n ü\ti2i t n t k t l t n n óia a u i b í n S2ttiesytk bepiont i kliiC2k i du k, ne.ktlt2r.1tk ktll 'a t i í u t k o.y ktdvts énekesnő előedásait Bach egyik an<jat ídta d ő a tilt s< 1 k011 n üveszi t . t ídas lan . Sztp la ig jan kívül kitir.ó szívtgkiejttst annak éi kt iéstgt egyik kivato eiő-toasi eiiekt. L>i. Gia.2i Cyu.a 2trt tanai hegtotjaitkaval S Í Í I en n<gas ztnei n úeivtzt.el i.yujtoti. Kel S2an 0 adott elő, tg> Bicb-s.cráttt, ts tgy h.r . iuszi Kin s iky—Ktis íkt v\to. Ciűltnk 1 cg> G iau i is isn tt baliaiü ja tk ai, AZÍCI ÍZ uu 1 bi icí t e n lukai kidni láuzott. Nim ktii t lőidasa ku t r . t s tn 0 cseintnk, hiszm mii d nyajin ]0i isnti jük ts i^neielitn a iu keljük, játsszen i t t l s k t i , ne itj'.st vtka alfa nüveszeitt. Az tsi n élit LtUjtzeseüi ti i ^ j h í i i tntkkai tg} t a ^ s nc i t i i c i ; 1 ou t . t , ant .ynt í 1 l i í r g i í i c uun W t u z \i.r. cs t t i g t 111 iijaval en vtgti a vauscs est n n u g y j.\('ijtiü zauotkfa a btsvti t i t n ir.i.tp 1 tk. — A s2C.ós2tnoka btdakt i Gusztáv u n i ó kiseitt oigo nan. fin.

, SOt i tv ic Lt.flj jovtuttDáti ií, jtun.het

A.tb Ktii oiufani tzi fa kt:dtsi

v ai os hiszti, s^cictfaií Ltlt v<.b

hcr.y i twUr . j b l a M[\\\M 1 hüteen

es m\\)\ a j i i uce i t n i ?

A Kcs2tg es Viotke jpiiiis 12-1 s í i n aban rKts2egi gyűn ölcstk" cimen gtn tioekts tikett in J<n biiis Lajos ty. poigain tstt i . Cikkti tk külti.ösei fai a 11sit n tgtuvi t l t r u t , cntlybtr. Ú sztlidgtszitnyt nagyobb meni.yiseg ten való it in.tszitstt ajan.ja. A cikk iio a2tr.Li.rj, nyiivm levtdtsbtl, hely-it i tn < dalokat k t i t i , an.tiytk aika.-n asak aua, htgy fa laikust leutvezes stk An ikoi a S2thcgt siti nyt hasznos voltat ismti i tu a2t uja a cikknó, hogy tgy kaias2tia.is lóidra ryiO* daiat lai ithet kiűiittni. L i az < dai helytelen, an it.t hogy ebbOl folyólag a s*an sztié ttLLi aüfai is. A sztliogtszltnyt fáját mit anyáján isn.tijük ts igy valós2i i ü t g n,asokr.ak is teltLni tz a halai n.as szan.. A valOsagban tgy katasz HÍ .is l.o.don t l huy t ih t i ó n agasiörzsü a.n.atoi, lu n . tut soi cs lőtávolságot vtve a.fcpui, kb. 81 daiab ta. hOitpts-.OnstLOi vaian ívti ttbb. A s;e.id ^tszienyei a icntan ntm Ithtt IC u t . t i t s lavoisagia untini, hanen Ugaiabb 15 n.ettne ktll egymastó t,htiyt2ni soi es lőiávoisagtan. Így i.en ÜLI. hc.ntn, It^lt i j tbb t»Ü daiab

t tszunytta t i i t th t iö tl egy kaias2tiaus ho.don es a jOvtdtltn. sen. lesz 25— oO.tlü pengO hai.tm a fcCÜ es 60

t.ifaí yalait k tv ts t l b . tkiől tüggeiltnüi diontfaii nagyon hasznos gyun.tlcs a ^tsziti.ye ts t i d t n . t s v t a logiatkozr.i, n . tu tti.y az, hogy nagyon ktvts o tkk i t . t s i ts ktztitsi kivan.

Jagits Jc 2 s t f

oki. kti igaida, oki. s/oitsz-botasz.

Színház. Deák Lőrinc szintarsulata, amely

Kőszeg város közönségét már évek óta gyönyörködteti n.űvészi játékával, április 17 én, pénteken kezdte meg előadásai sorozatát. Az agilis és te hetseges igazgató, aki társulatának maga is aktiv tagja, Emmet Lavery: Az Ur katonái cimü 3 felvonásos drámajával nyitotta mtg a színi évadot.

Az amerikai író mély vallásossaga, s tiszta keresztény életfilozófiája, mely éles fénnyel világit bele a küzködt tmberi lélek kételyeinek szövevényébe. na,d az isteni kegyelem cscdas meg nyilaikozásai, amelyek a kétktdóem beit visszavezetik a megtéiés útjára teszik iga2i értekei és a mindtnn^pt rál jóval kfmflgss'óbb jeWntőséget. A szereplők szazszazalekosan adjak vissza cs juttatjak kiftjezesre az i it ir tercióit. K í n íves Sardtr Duqutsm jtziuita h í z l í n t k S2trtpélen mes ei; r;jzat varazsolja szemünk elé egy jcsagos, rregéitő, de kötelességeihti haláláig hü s ezen kötelessegekber kéilelbetetlen ftrköltleikü papnak. Kő nivts Re2SŐ Keene je es Gárdony László Síuaii Robeit je az as2kéiis által szinie én tk tü tnne es a világi ts< rr tnyt kkel szenben köztnbtsekkt véli szeiitttstk Itlkületét tűkiözu. Kin agasió tlakilást nyújtott Pt ieiy Kflnan Quatein ar n Lovvaid szenpe ten, aki a sokat átélt nagyvilfgi n ü veltségü es a írúszioráiiusi elet tz11 n »g piót áltatísaibi n mtgacéloscdci. jel en ü, dt ler.séseges megéites:e es szivjísággal n.egaldott rtrdtan n tgk í po alakját abiaiolia. Leiekbe naiko.ó és ltitkzettlaili ó dián aisag ryilatkojoit n i g Dtak Lőiinc — AI en Aáik, Kaiboss JOzstf — Rivvltigl T< n ás, Kren ei beienc — Funon j o l r gattttk Itikilf i tat an, amtlytt bennük az esz, a n üvtszei es a sieieltm viviík £2 Isién, a vallfs ts a Jéiu? la tsas íg mígasztos esznénytivtl Kiváló kaic k i t i s ieupek: Dr. \*oit Ft l t i ts Carey Mithael főípat, ame lytkti Mikes Bela illetve Szántó János o dottak mtg tökéletesen. V. Molnái István — Sierra Jóst Mária pátei a lak iban nyújtott triekts alakítást A na^yszan t ktztnseg döbbent csend ben figyelte a lelktk küzdelmenek

dranai n egt.yilatl ozasat. •

Szombaion A montmarliei ibolya kt iüu szírre. Az tlőadasiól következő sz. n unkban sión ólunk be.

Ma vasam; p de uian 4 ótakoi olcso belyaiakkai ^Viki". Lstebórakoi A non nainei ito.ya megy.

20-an, littlór.: A d t t u c t n i 2 ts Uszaiok. — tn, k tdd tn : 12U-aj ten po. — 2l-ín, szeidan : Eva. 2ö-án, cs t tönökőn: homusovka ktiül színit.

A SzinpártOiO Egytsültt sztlvé nyei mindtn tiőadasra éivtnyestk kivevt a vtndegjaukokat ts a vasai nap esti előadásokat. Kőszegen ktd v t imtnyts jtgytkei csak a Simpaito ó Lgytsüitt adhai ki. Az tgiytsűltt uj tagokat állarcóan ttlvtsz. Ktdvtzmt nyts pótjegy eket az egyesület allan aoan kiao. I.yentk kaphatók az egye sülét ptnzbtszedójenel. valamint bőiéi 10. sz. üzieiben a penziamál. A/ egyesület teihivja a tagok tigyelmei, hogy ugy az tioadasia, mint az egyes It.vonatokra n.egkesvt t ik t iők , csak a lelvor.astk beiejezest utan loglal haljak el helyüket.

A király v blgy i vendég lőben

minden vasar es ti.ntpnapon dtiuian a bcheimann felt Schran mtl ztntkai hbngverstr.ytz. Sian os laiogatast Kei a tulajdonos.

A N t P i f júság i szervezettnek tagja i kedvein enyes sííi hazi je<yt ktt a htlybtli sztivtztt központi irodajaban kaphainak.

Hová szabad fát ültetni? Irta: Wach ter Oyula oki. erdómérnök.

Az alföldi eidők telepítéséi öl és gazd. fásításáról szóló törvényes ren-delkezesekről n~ár megemlekeztem; most a minden oldalról jövö sok-szori kérdésre, hogy: „Hova sza-bad fát ültetni ?" — e helyen is meg-adom a feleletet.

Az idevonatkozó törvényes ren-delkezések, dönivenyek es hatarozatok az alábbiakban foglalhatók össze :

Mezőgazdasági földbntokoknál a régi szabaiyrendeietek szeiint 50 cm-től 1 m-ig volt az a távolság, amely a közös nitsgyétől mérve lehetett fát

lültttni vagy eidót telepíteni. Ezt egy-segtsen rendezi az 1^35. évi IV. t.c., n ely határozottan kimondja azt, hogy: „A gajd?.s?gi fásítást földbirtokok közös határvonala írenten ugy kell léiesiteni, hogy egyik fasor se essék a hatáivoi álhoz 1 (egy) méternél kö* zelebb".

Tein tszetestn ha két szomszédos biiiokos kÖ2Ös megegyezes alrpján a n esgyében (tarázdaban) ültetne fasort arnak seírmiféle törvényes akidalya nincsen, sőt ez lenne a legideálisabb negoldás, mert igy a sokszor vitás nesgye lögzitve is ienre.

Szőlőknél a légi helyiet az volt, hogy choi hegyközseg volt, ott saját hatasköieben intezktdtll e kéidesbtn. A mai helyzet szeiint az éivenyben levő és meg hatályon kívül nem he-lyezett J9L9. evi XVII. t.c. inttzktdik mindeddig, mig az uj szőlőgazdálko-dfsiól ts a htgyközstgtkiöl szóló löiveny n^tg nem jelenik. — tz tk sztrint:

„A hegyktzseg teiülttén es a hegykőístgi kötelekbe nem tartozó Síói tkbtn, szílősktnekben, gyünöl-csösíkbtn a szomszédos hatanól \n esgyétől)

sző l ő t 60 cm.- nél,

ö:zibircCkot 1 m-nél, mtggyti, szilvát 2 „ altr.at, körtét , kajszit és

cse i tsznyét 3 M

diót és trdt i lakat 4 „ k ö z t i t b b ültetni t i !os u .

Ez a tilalom az alacsonytöizsü töiptfákia és rcdelyfakra nem terjed ki.

A fentiekben említett szomszédos hutáivonal, vagy mesgye alatt a baráz-das szomszéd ertendö.

Ntm inttzktdik a tö ivé iy r mes-gyek szélén ültetendő elősövenylől és a fe.allilardo keiittsról stm.

Itt a regi bitói ilélettkre hivatko-zom, amtlytk aUpjan az említett sö-vény, vagy kenits ugy ht iytztndó tl, hogy a szomszédos butokosi löldjtnck n üvtlestbtn es szabad irozgasában re korlátozza, illetve ne akadalyozza, tthat a mtsgyébe (barazdába) stm mi köiülmenyek között ntm htiyezhelő tl keiiies vagy sövtny.

A feniiektt meg a következőkkel tgésziteni ki, és ptdig :

Az átnyúló agakat előzetes fel-hívás utan a szomsied levaghatja. Az agak tltavolitasa n iatt a tulajdonos perelni n e m jogosult. Ntm koielez-tieió a tulajdonos a fák kivagásáia azért, mert azok a szomszédi.ak árnyékot veinek.

Abban a reményben, hogy soraim mai sok vitára ado aikalmai sikerült kiküszöbölni és a jó szomszédi viszonyt ntlyrtálii iani; a lentiek esetleges oe nem tartasa eselen zárom közkme-i.yemet tgy rtgi mondassal, amely ug,y szól: „Nent kivár.ok ntked egye-oel, csak egy rossz szomszédot!'

b o r n i t r t s . Kituno vöiös

es fehti bon mei özv. Gamaut Fertt.cné

Vaikör bü. szam a.alt.

Gép í r ás t j u t ányosán

vá l la lok , Cim a kiadóban.

Page 3: Kőszeg, 16. 9IDEKkoszeg-konyvtar.hu/sites/default/files/1936-04-19.pdf · pályáik \ar és e,z ntm híg MIy n I kivarn vakt nag utara A hcspt. i híveinek eddi r.tg voim Kísztgtt

Wk m

i

1036 április 19. Kőszeg és Vidéke 8.

Vérható idő j á rás a kővetkező 24 ó r á r a : élénk nyugati, délnyugati

cZéi változó tethózet, sok helyen eső, záporeső, a magasabb helyeken még hovaseső is várható, a szélvédett he-iveken talaj menti fagy lehetséges, éji el a lehűlés erősödik, a nappali hőmér séklet alig változik.

Esküvő.

Fiisznyák János kisgazda, képvi <elfusiükti tag Tttus leánya husvéi héttőn kötött házasságot Ihász János rtrdCiségi altiszttel. A polgári eskttesi Szmolyán László anyakönyvvezetí végezie. Az tgy házi szertartás a Jézus Szive templomban folyt le. Után; ünnepi vícsorát rendezttk a Bálhái élteimében, amelyen vitéz Nagy Miklós dr. polgáimester, Vaslagh Zoltán dr rtrdőrkapitány, Gyöngyös Endre dr főjtgyző, Einer Gusztáv malomtulaj donos, akik a nagyszámú vendégsereg soiaiban szinten jelen voltak a vacso ran. pohárköszöntőket mondtak az ifju parra. A meghívott vendégek ki tünő hangulatban szórakoztak a hajnal órákig. ;

Gyula és Rezső-nap. A város fúvószenekar az emuit htt folyamán nevünntpük aikalmaból szeienádda kÖSi-Öntőite a következő Gyulákat és Rezsiket: Wlasich Gyulát, Dömötöi Gjulat, Füsky Gyulát, Wáchter Gyulai Bcgnái Gyulát, Pécs Gyulát, Lengye Gjulat, Milosits Gyulát, Kiss Gyulát Snaszny Gyulát, Ruszryák Rezsőt Kevats Rtzsőt, Bass Rezsőt, Rossmanr Rt2sc t, Heulfel Rezsőt és Zerthoft Rezsőt.

A Rendőrtisztek Atlétikai Klubja lur is ia Szakosztá lyának kőszeg kirándulása. A ur dói tiszte k atlétika klutjanak hat tagja a húsvéti ünntpek taitana alatt ki induláson vett tesz a kíszegi htgyekben. Első nap Vtltn, a Hőin ann-tonas érintésével az li olt -kőié landultak, majd a Stayetházakor keitsziűl Kőszegre jöttek, ahol másnap Vastagh Zoltán dr. rendőikapitány Faikas Fal fogalmazó és vitéz Manyay tn n fUtiiigyelő táisaságában mtg tekintetlek a váios nevezetességeit. A budapesti vendegek hétfőn délután utasak el Kőszegtől.

A szombathelyi po'gári iskola cserkészcsapata a kőszegiek meg hivasara jóisikuült őrsi-akadalyverse nytn vtit részt a húsvéti ünntpek alatt Kőszegen. A csapat kirándulás? Összeesett Molnár J. országos elnök és a bécsi cstikeszek látogatásával, akikkel sok szép ts kellemts órát töltöttek a cserkeszek.

A Kőszegi hegyközség köz gyiilese A kosztgi htgyközseg hus vtihttlőn tartotta evi rendes közgyü-lest', amelyen a lagok gyér számban jelentek meg. Marton Géza leány líceumi tanar, az egyesület elnök, •egyeietts szavakkal partniálta el az elhunyt Martini Jánost, aki választ [fianyi tagja volt a hegyközségnek Elnöki jelentésében többek közöli ft.hivia a tagok figyelnél: a jövőben ponicsan alkalmazkodjanak a szürti megkezdestnek hivatalosan kitűzőn idtpontjahoz, mtri s,igotu büntetés var azokra, akik engtdely nélkül "uitttinek. Ezután az 19H5. évi zár szau.adasi es 1936. évi köhségvetesi teijeszittttk elő, amelyeket a köz 6>ults egyhangúan ellogadott.

Mezőőri értekezlet. Szeidán delelőn mezőőri értekezletet tartónak a vaioshaza lanacstermeben, amelyei ^egjtitniek a város és a járás összts n-ezoorei. Az érttkezlel kerttében jüanná Waltei varmegyei gazdasági •eugyeiő előadást taitott a mezőőröd J°g»uól es kötelességeiről.

A Concordia közgyűlése.

A Concordia féifidalegyesület húsvéthétfőn tartotta évi rendes köz gyűlését az iparosszekház dísztermében.

közgyűlésen, amelyen a tagok nagy számban jelentek meg, résztveti Gyöngyös Endre dr. váiosi főjegyző is.

Dömötör Gyula elnök nyitotta meg az ülést. Felolvasták a mult évi köz gyűlés jegyzőkönyvét, majd Horgony Józseí, az egyesület titkára, terjesztette be jelentései, amelyben a Concordia ez évi működéséről számolt be.

Schmiih Rezső pénztáros a dalos egyesület pénzügyi viszonyait ismerteti pénztári jelentései olvasta fel. A jelenté szerint az egyesületnek 583.48 pengf

jelenlegi vagyona. Gyöngyös Er.dredr. indítványozta

a most elkészült választói névjegyzék alapján újra meg kellene szervezni és rövelni a Coneoidia pártoló tagjainak táboiát. Az indítványt a közgyűlés magáévá tette. A pártoló tagok áltai fizetendő tagsági dijat 150 pergőben állapította meg. Az elnök ismertette ezután az országos magyar dalosszövetség feloszlatását Egyúttal bejelentette, hogy a dalos versenyt, amelyre a Concordia benevezett, a magyar dalosszövetség feloszlatása ellenéie is megtaitják.

Vitéz Höliiegel Györgyne hozzá szólasában azt kérte, hogy az ujonnar megalakult vegyeskait szintén nevez zék be a versenyre.

Az elnök kifejtette: a vegyeskai már nem vehet részt a versenyen mert nem alakult meg akkor, mikc a nevezésre kitűzött hatáiidö lejár

Seper Imié ügyvezető tlnö irdítványára a közgyűlés ideiglene bizottság megalakitasát hatáiozta A bizottság feladata: elinalni, élet képes-e a vegytskar s érdemes ezert a Ccr.coidia féifidalegyesült' nevét megváltoztatni.

Az üles dömötör Gyula zárósza vaival éit véget.

—„Az öcsém utazik,

a jegye meg nálam van."

Húsvéthétfőn nagy idegenforgalom színhelye volt Kőszeg. Különböző egyesületek, társaságok és cserkész-csapatok kiránduló csoportjai népesít-ették be egész nap a várost és á hegyeket.

Ebből kifolyólag a vasúti forgalom is megnövekedett s este a félkilences vonat indulása előtt szokatlan élénkség uralkodott az állomáson, ugy hogy még az utolsó percekben is tömegesen érkeztek az elutazni szándékozók. A közi iztonság és rend felügyeletével megbízott rendőr és vasúti portás erre igeneredeti módon oldották meg anagy-utasforgalom által megnehezített fel adatukat. Amikor a forgalmi tiszt be szüntette a jegyek kiadását és a tar csáért ment, az említett két funkció nárius olymódon gátolta meg a kö zönségnek a peronra való özönlését hogy a féllábbal már az ajtón kivül levő első utasoknak nek'dölve, mellső testrészeikre gyakorolt gyengéd erő-szakkal visszaszólította őket a pálya udvar csarnokának sürü légkörébe, miközben szelídnek nem bélyegezhető felkiáltások özönében lecsukta az ajtót. Az ily módon ér'.hető sietségükben meggátolt utasok érdeklődve szem lélték : mint lép ki pár perc elteltével a forgalmi tiszt és indítja el a vonatot, amelyre jegyük megváltása ellenében nekik is némi jogcímük lett volna felszállani.

A lemaradt utasok csoportjában, — akiknek vigasztalásáról gondosko dás nem történt —, hangzott el méla rezignációval egy szerető testvét ajkairól az aggódó sóhaj : „Az öcsém utrzik, a jegye meg nálam van.-

Az ilyenképpen „marasztalt* ven degek aztán valószínűleg megszállták a varos vendéglőit és gyaiapitották az idegenforgalom anyagi eredményéi Ez is egy módszer! . . .

Elutaztak a bécsi cserkészek Kőszegről . A bécsi 18. számú cser keszcsipat, amely elmúlt szeidan ér-kezett Kíszegre, hogy itt töltse hus veti szünidejét, kedden reggel elutazoti Kőszegről. Az állomasra a kőszegi cserkész csapatok küldöttsége kiséilt őket. A bécsi cserkésztk meleg szere lettel búcsúztak kőszegi cserkésztest-véreiktől és kellemes emlekekkeí •ávoztak Kőszegről.

A kőszeg—sopronlövői ut köz igazgatási bejárása csütörtökön történt meg. A bizottságban részi vettek a kereskedelmi miniszteiium képviselője, Vas és Sopron vármegyek, valamint Kőszeg város képviselői. A bizottság elhatározta: az útvonal meg-javítsanak azonnali megkezdésére lavaslatol tesz. Az útvonal a regi w he*lyén vonul. A zsidanyi kapaszkodó nál 5—6 méteres töltést emelnek, an i által az útnak 5—6 százaltkos esese lesz.

Elmosta az eső a feltámadási körmeneteket. A feltámadás ünnept nagyszombaton a ttmplomokba szoiuit. Hosszú idő óta nem volt példa arra, hogy az eső miatt ne tudták volna mtgtarlani a feltámadási körmeneteket A feltámadás gyönyöiü szerlartasái mindtnült a templomokban tartottak meg, amelyek szorongásig megtelttk a hivők nagy seregevei.

A kőszegi betegház egyesületi kórház betegforgalnjaHutiray Andoi dr. varnegyti tiszti főorvos állal ösz sztállított statisztika szeiint a kőszeg; beteghaz egyesület kóihazban az li>36 marciusaban, az 1935 márciusaban ts 936 lebiuarjaban felvett betegek, va

l.mint az ápolási napok száma: 40— 49-45-610.

Országoshirü tennisz tréner tartózkodik Kőszegen május 10-től lunius 10-ig. Akik a kiváló trénertői oktatást óhajtanak venni jelentkezemk a KSE vezetőségénél, vagy a NEP központi irodájában a városházán.

A munkanélkül i mezőgazda sági munkások száma a március 31 i kimutatás szerint Kőszegen 21. Valamennyi férfi A mult évihez viszo nyitva csökkent a munkanélküli mező gazdasági munkások száma.

A gyalogosok és az autó karambol ja , amelyben az autó járt rosszul. Mulatságos karambol történt kedden, amely azonban könnyen vég-zetessé válhatott volna. Deucsics József magpergető^yári munkás megbízást kapott gazdajától, hogy menjen át a vasútállomásra. Deucsics a megbízás-nak eleget akart tenni és kiszaladt a kapun, hogy a Franki féle fatelepen át a vasútállomásra menjen. Mikor a nagy sieiségben a kapun kifordult nen vette észre Tóih Zoltán bérautótulaj donost, aki kocsijával éppen arra haladt Egyenesen nekiszaladt az au'ónak és betörte annak ablaküvegét, úgyhogy az autósnak 6 50 pengő kára szármázott a balesetből. Deucsicsnak semmi baja nem történt, mindössze a laban sérült meg jeleniékttlenül, úgy-hogy még orvosi beavatkozásra sem volt szükség. A rendőrség vizsgálatot indítóit a különös baleset ügyeben, nn ik megállapítására, hogy a gyalo os, vagy az autós vétett e a közit

ktdesi szabályok ellen.

Sertéstulajdonosok f igyelmébe! Akik serleseikel seilesoroanc va„y seritsptstis ellen oltatni akarják, ezen kívánságukat, továbbá az oltandó settesek dnabszámát, fajtáját és egyen Ktnii súlyát a vátosháza Lem. 26. sz szobájaban jelentsék be.

T ö r v . v é d j e g y ű

„ Ó t e r r u t tetőfedőpala nagylemez cső

S o k e z e r e s e t b e n

f é n y e s e n b e v á l t

k i m a g a s l ó m i n ő s é g .

ETERNIT MŰVEK Budapest, VI., Andrássy-ut 33.

Elárusítók minden nagyobb helységben.

Az Uj Idők Lexikonának nagy sikere. Minden kor szellemi eletének ItgjJlemzőhb megnyilvánulása az is-meietek ts tudományos adatok gyüj-teménvts formája: a lexikon. A francia felvilágosodást Diderot Nagy Enciklo-pédiája, az angol polgári lelkület az Encykclopaedia Britannica, a német alaposságot a Meyer és Brockhaus fejezi ki legjobban. Korunk problémá-inak legkifejezőbb, legteljesebb össze-foglalása az Uj Idők Lexikona, amelynek első kötete most jelent meg és páratlan sikert aratott. A magyar tudományos élet kétszázötven kiváló kepvíselője irta ezt a lexikont, amelynek minden sora a mai életet, a mai szem-pontokat veszi figyelembe. — Az Uj Idők előfizetőihez ajándekkepen, min-den külön ellenszolgáltatás nélkül jut el ez a húszkötetes kitűnő tudás-gyűjtemény. Negyedévenkint egy—egy kötetei kapnak díjtalanul. Minden ér-deklődőnek sziveser áll rendelkezésére az Uj Idők kiadóhivatala Budapest, VI. Andrassy ut 16.

Anyakönyvi hirek az elmúlt hétről. Születések: Wurst Antal— Wurst Margit: Franciska r.k., Kelemen Róbert—Nemeth Erzsébet: Róbert r.k., Oszwald Ftrenc—Oszwald Mária: Maiia r.k. Házasságkötések: Gamauf Lajos—Huber Mariával. Ihász János— Frisznyák Terézzel—Schwahofer Gusz-áv-Prácser Idával kötött házasságot. Halálozások: Szabó Teréz 65 éves r.k. özv Schcer Jánosné 80 éves r.k.

A „Kőszegi ált. Temetkezési Segélyegyesület44 2 elhalt tagja után

167. es 168. sz. szelvenyekre esedé-kes segélydijak beszedesére április hó 19 en d u. */»2 órakor pénztári órát tart. — Uj tagok óra utáni időben felvételnek.

Éleslövészet. 1930 évi április hó 22, 28, 24. május hó 4, 5, 6, 12, 13, 14, 27, -8, 29. junius hó 12, 15, lt>, 17, 19, 22, l'3, 24 és 30-án naponta 7 — 11 óráig Kőszegdorosz'ó, Cák köz-ség Cáki erdő, Irányhegy, (Zei^erberg) Pogány! borpincek, Gu'.lner malomtól nyugatra lévő forrás közti területen éleslövészet lesz. A Kőszeg—kőszeg-szerdahelyi ut Kőszeg délnyugati ki-áratától a cáki kőhidig terjedő sza-kasza is le lesz zárva — Az érdekelt akosságot a kőszegi állon ásparancs-noksag ezúton is figyelmezteti, hogy

jelzett időben és veszélyeztetett területen a saját érdekében senki ne tartózkodjék és ho^y a helyrn i n t

felállított biztonsági őrök utasításainak mindenki vonakodás nélkül eleget legyen.

NyomlalvAnyszUk-sécjletelt szerezze bt RÓNA l-könyvnyom-dájóban kőszegen.

A

. V

Page 4: Kőszeg, 16. 9IDEKkoszeg-konyvtar.hu/sites/default/files/1936-04-19.pdf · pályáik \ar és e,z ntm híg MIy n I kivarn vakt nag utara A hcspt. i híveinek eddi r.tg voim Kísztgtt

m', • • • • •MHH

Kőszeg és Vidéke 1936. április l

M i ro iS iá^ egyik l egnagyobb

textil- es ruházati reszletaruhaza azonnal i belépésre vidéki

helyi képviselőket k e r e s .

Csak legelső rangú, több évi gya-k o r l a t íl rendelkező s je len lee ' textil- résíletszakmában múkodö olyan arakat alkalmazónk, akik lelj. 3 n u r u d erejüké treszdnkre va-

ló üzlet szerzeS szo lgá la t iba áll í t ják KtwJetes lelerenciákkal it lehetóle* fényképpel feUterdt i|án'atuk nem mellékkereset legére BLOCKHER J. hirdető irodélíha Hl'DAPF.ST, IV.

Viroaház utca 10 k0ldend5k.

S P O R T A KSt nyerte a grácí serlegmérközest,

A Kőszegi Sport Egylet váloga

tott együttese a húsvéti ünnepek alatt

a gráci Sportsektion Freihetsbund

meghívására körmérkőzésen vett reszt,

amelyben a kőszegi csapaton kivül

még három csapat mérte össze erejét.

A küzdelemből a KSE került ki

győztesen. Vasárnap a rendező egye-

sülettel a Sportsektion Freihetsbuid-

dal játszott. A mérkőzést 2 : 1 (<>:0)

arányban nyerte a kőszegi csapat

Második nap a Qemeindesportklub

volt a kőszegi fiuk ellenfele. Ezt a mérkőzést 2 : 0 ( 1 : 0 ) arányban nyerte

a KSE. Gó l l ö v ők : Molnár, Kántor,

Maitz I. és Kántor.

Megérkezésükkor kellemesen lepte

meg a kőszegi fiukat az a szivélyes-

ség. amellyel fogadták őket és külö

nősen a magyar konzulátus részérői

tapasztalt mel«g érdeklődés. A konzul

távolléte folytán Kremzner őrnagy

fogadta a kőszegieket a város hatá-

rában, ahová autón ment eléjük.

A mérkőzéseken is tapasztalhatták,

milyen érdeklődéssel viseltetnek irántuk

a Grácban élő magyarok. A magyar

kolónia, élén Kremzner őrnaggyal,

magyar kolónia elnökével, igen nagy

számban nézte végig a mérkőzéseket

A körmérkőzés befejezésekor ünne-

pélyes keretek között nyújtották át a

serleget. A megjelent közönség lelkes

ünneplésben részesítette a KSE együt

tesét.

A gráci újságok kivétel nélkü

elismetö hangon nyilatkoztak a kő

szegi csapat játékáról. A „Grazer

Sport Zeitung" i j y ir az első nap

mérkőzésérő l : .Fair játék, amelyet ;

magyarok, akik jó futballistáknak mu

tatkoztak. megérdemelten nyertek

Közü lük leginkább a két gyors szélső

emelkedőt ki" . A második nap játé

káról következőképpen számol Le :

m\ vendégek megérdemelt győzelme.

Leg jobb erőik voltak: Wehofer, Schmal

és Kántor.

A „Tagespost" i r ja : A kőszegi

vendégek kellemes benyomást keltet-

tek Gyorsan és fair módon játszottak

A kél csapat legénységének küzdelmi

a maeyar vendegek megérdemelt győ-

telmeve! végződött.

A „Kleine Zeitune" szerint a kő

sztgi k jóval gyorsabbak voltak, mint

a gráciák.

K S E N e m e z g v A r — S z o m b a t h e l y i

B o c s k a y 2 : 0 (0:0). A KSE Nemez

gyár Kószegen a szombathelyi Bocs

kayval mé rkő zö l . Az első felidő trrd-

menj te len p ióbá lkozásokban merült

ki. A második felidőben a Memezgyá»

Tóth , majd Bruckner révén gó't ért el

Ezután az eredmény nem változott.

M a i p r o g r a m m : A KSE Agyte

ritőg>ar két csapattal az elszakított

nyugat magyarországi Sopronkereszt-

'urra rándul, ahol az ottani csapatok

<al mérkőzik.

A KSE Ntmezgyár Csepregen játszik

Hivatalos rovai. Az elhalálozás folytán megüresedet

es eddig Madarász Tivadar által birt

vagyonvál íságos házhelyre — a herceg

reten — igénylést hirdetek. Aki erre

a házhelyre igényt tart, érdemességének

és jogosultságának igazolása mellet

kérelmét szóval, vagy Írásban terjessze

be a városháza 21. szamu szobájában

Jelentkezési hatá i idő május 15.

Felhívom a gazdaközönséget

lóhere és lucernával bevetett földjeiken

a termést veszélyeztető arankának ki

irtására. — Az aranka irtása kötelező

\ki e kötelezettségének eleget nem

tesz, mulasztása miatt ellene kihágási

eljárást indítanak és az irtást a hatóság

a mulasztó fél költségérc hajtja végre

Közhírré teszem, hogy a Kőszegen

szórványosan megállapított sercegi

üszök fertőző állatbetegséget a mai

l a pon hivatalosan megszűntté nyíl

vánitom.

Közhírré teszem, hogy a város

tulajdonát képező árokpartok és kisebb

területek fütermése a szokásos módon

1936. évi április hó 26 án, vasárnap

d. e. 10 órakor a városházán tartandó

nyilvános árverésen eladásra kerül.

A nyaraló lakások összeírása

ügyében kibocsátott felhívásom nem

vezetett kellő eredményre. A bejelen-

tésekből azt állapítottam meg, hogy

nagyon sok olyan lakás hiányzik az

eddigi kimutatásból, amely lakások

az elmúlt években kibocsátott jegy-

zekeinkben szerepeltek, s amely laká-

sokat az idei nyáron is bizonyára ki

fognak adni a tulajdonosok, a bejelen-

test csak azért mulasztották el, mert

abban a hitben voltak, hogy a tavalyi

lelentkezés pótolja az ideit. A bejelen

tési határidőt meghosszabbítom május

hó l-ig azzal a kéréssel, hogy mind-

azok, akik az idei nyáron lakást kiad

nak, akár bejelentették tavaly a laká

sukat, akár nem, május hó l-ig jelent

sék be a városháza 18. számú szobá

jaban a hivatalos órák alatt. U|ból

kerem a nagyközönségnek ebben

tevékenységemben v i l ó támogatását,

mert ha nem áll megfelelő lakás

mennyiség rendelkezésre, akkor

város idegenforgalmának emelése

érdekében kifejtett munkásság és

a'dozat nem hozza meg a megfelelő

gyümölcsöt .

Felhívom a nagyközönségnek, d.-

különösen a gazdaközönségnek

figyelmét arra, hogy a cserebogár irtása

kötelező és az irtás elmulasztása a

gazdák részéről kihágást képes. A

cserebogár irtásának legegyszerűbb és

legeredményesebb módja most a raj

zásuk idejében való összeszedésük és

elpusztításuk, mielőtt még tojásaikat

Urakták volna. — Hogy minél ered

rr.ényesebb legyen a cserebogár irtása

Térsékelt díjazásban részesülnek azok

akik az összeszedett cserebogarakat a hi tóságnak megsemmisítés céljából b t

szolgáltatják. Az összegyűjtött csere

bogarakat naponkint délelőtt 9—11

óráig veszik át a városmajorban. A

cserebogarakat zsákba gyűjtve kell itadni. Egy kilógrammért 4 fillért fizet

hatóság. A cserebogarakat reggel

kell összeszedni, amikor még repülni

nem tudnak. Arra is felhívom a cse-

rebogár szedők figyelmét, hogy e

kártékony Állat leginkább az erdők

szélén és gyümölcsösökben található

nagyobb tömegekben.

Közhírré teszem, hogy április iiO-án

hétfőn tuskófa és rőzse árverés lesz

az alsóerdő 7-es tagjában fekvő mult

téli főhasználati vágásban a Lövö lde

mögött. Az árverés kezdete délelőtt 10

órakor. Gyülekező a vágás végén.

Közhírré teszem, hogy szemét ós törmelék lerakó helyekül a nemezgyári

iparvágány melletti gödör és az alsó

Eitner malom alatt levő homokgödör

jelöltetett k i ; minden más helyen

szigorúan tilos a törmelék vagy szemét

lerakása.

A melegebb időszak beálltával

elrendelem a trágya és házi szemét

kihordását, valamint pöcegödrök ki

ürittetesét folyó évi május hó 15-ig.

Felhívom evégből a háziula jdonosok

figyelmét ezen rendelkezésem pontos

betartására, mert ennek elmulasztása

<ihágást képez.

Közhirré teszem, hogy a Kőszeg

szab. kir. megyei városban üdü lő

nyaraló vendégek 1936, évi május hó

1-től kezdve az eddig megállapított

módozatok mellett határátlépési igazol

lányokat kaphatnak a m. kir. rendőr-

kapitányságnál ; személyazonossági

igazolványok a polgármesteri hivatal

ktató irodájában kaphatók.

v i t é i d r . N a g y M i k l ó s

polgármester.

mindennemű (tüz, temetkezési gyoJ segély stb.) biztosításaikat a „Turu

oiztositó intézetnél kössék meg, ez

szándékukat szíveskedjenek az ip

testületben, vagy a náluk megjel

kurzornál oejelenteni s mi gondosko

fogunk arról, hogy az intézet kiki

döttjc a szerződés megkötése vég<

tagjainkat felkeresse.

Ipartestületi elnökség.

Ipartestületi közlemények. Testületünk elöl járóságának hatá-

rozata folytán az iskolai év végével

megfelelő számú jelentkezés esetén

anoncmunkakiál l i tást rendezünk. Is-

nételten felkérjük a tanoncokat alkal-

mazó tagjainkat, tegyék lehetővé

tanoncaiknak, hogy a kiállításon részt

vehessenek, sőt buzdítsák és utasítsák,

logy e hó végéig az ipartestületben

elentkezzenek. Kiállíthat minden, az

első tanévét betöltött tanonc. Költség-

\ kőszegi kir járásbíróság mint tele

könyvi hatóságtól . 1147 1936 tk. s

Felhívás. Dr. Weö r ö s Iván folyamodóna

végrehajtási árverés joghatályával sz

badkézbő l való ingatlan eladás irár

kérelme tárgyában a telekkönyvi h

' ág a fo lyamodó tulajdonát kép»z

a nemescsói 227. sz betétben A

49 sor és 618 hrsz alatt felv;tt in

• at lannik szabadkézbő l végrehajtás

árverés joghatályával való e ladás i

rendelte el, mert W i l d n a y e r Káról*

kőszegi lakós megfelelő vételi ajánlató

nyújtott be, amennyiben az ingatlanér

a kataszteri tiszta jövedelmének neg

venszeres szorzatát meghaladó 2

(kettőezernegyvennyolc) P. vételár

ajánlott fel s a vételár 10% án

negfelelő 204 (kettőszáznégy) P

fillér bánatpénzt a kőszegi m. ki

adóhivatalnál birói letétbe is helyezt

A szabályszerűen előterjeszte

kérelem folytán a telekkönyvi hítósái

tárgyalást tüz ki s ennek határnapját

1936 má jus hó 6. (hat ) n ap j á n a l d e. 10V4 ó r á j á t (Chernel u. 12. s í

I. 7.) hivataios helyiségébe k i t ü j

amikorra és ahová az összes telelt

könyvi érdekelteket a törvényes köve i

kezméiyek terhével idézi.

Egyúttal felhívást bocsát ki cimélés céljából kevesebb összegbe ingatlan tu la jdonoshoz és a jelzálogai f . i r i í lX /nIkam I- I _ I. i a ff l L'» _l ff I I M • . * •< • m • kerülő olyan tárgyak is készíthetők,

amelyekből a kiállító kézügyessége

mégis megállapítható legyen. Feltétel

még az, hogy a kiáll itónak a munkán

egy napon át, idegen műhelyben kell

olgoznia. A kiál l í tandó tárgyak érde-

meik szerinti juta lomdi jakban része

sittetnek.

A .Turu l " biztosító intézettel 3

év óta fennálló előnyös összekötteté

sunket ki Tiélyiteni, az ipartestületnek

az intézet által t dd i g is nyújtott

tekintélyes összegű jövedelmét fokozni

óhajtjuk, ezért arra kérjük testületünk

összes tagjait, hogy a jövőben kötendő

3 hitelezőkhöz azzal, hogy a felhív

kézbesítésétől számított 15 nap alai

észrevételeiket előterjeszthetik s h o j

a vételi ajánlat 10°/o-át kitevő b ána f

pénz birói letétbe helyezése mel le i

legkésőbb a tárgyalás előtti nap dő l

12 órájá ig bárki tehet a meg a ján ló i

vételárat legalább egy százalékká

meghaladó ajánlatot.

Kőszeg, 1936. április hó 5.

Dr. R IEDL Z O L T Á N sk. kir. jb. elnöl^

\ kiadmány hiteléül :

B E N C Z E J Ó Z S E F sk. tkvvezető.

Meghívó. Az E M E R I C A N U M

I r o d a l m i é s n y o m d a i R é s z u é n y t á r s a s á g 1936. április 27-én d.e. Mórakor

a Kőszegi Hitelszövetkezet tanácstermében tartandó

évi r. közgyűlésére az igazgatóság a t. reszfényesekel tisztelettel meghívja

T á r g y s o r o z a t :

1. Az igazgatóság és felügy-lőbizottsAg jelentése az elmúlt üzletévről

2 Az 1935. évi mérleg es er tdményszan la megállapí .ása, a vesztesé) fedezésére vonatkozó javaslat.

3. Az igazgatóság és felügy.' lőbizottság részére a felmentvény megadása

4. Hat .igazgatósági tag választása öt évre és négy felügyelőbizottsáj! tag választása 3 évre.

5 Esetleges indítványok.

Az alapszabályok 10. §-a értelmében az a részvényes, aki szavaza|

jogát a közgyűlésen gyakorolni óhajtja, tartozik részvényeit 3 nappal

közgyűlés megtartása előtt a vállalat pénztáránál letétbe helyezni. \ merleg

valamint eredmény számla a közgyűlést megelőző 8 napon át a vállalí

helyiségeben betekintésre rendelkezésre áll.

— Nyomatott Róaai Frigyes könyvnyomdájában Kőszegen