krN : - 1 - Shodhganga : a reservoir of Indian theses ...shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/36632/7/07...p\kirn) p\vZ(tn[ Jvn (nvi

$Page 1: krN : - 1 - Shodhganga : a reservoir of Indian theses ...shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/36632/7/07...p\kirn) p\vZ(tn[ Jvn (nvi$

(vPy pini. n>

1.1 p\Ativni 01

1.1.1 a¹yynn) smAyin) ps>dg) 02

1.1.2 smAyini[ aY< 02

1.1.3 sir) smAyini lxNi[ 03

1.1.4 s>Si[Fn smAyini ud`BvAYini[ aYvi A#ii[ti[ 04

1.1.5 s>Si[Fn smAyin) ps>dg) vKt[ ¹yinmi> riKvi j[v) bibti[ 04

1.1.6 smAyi kYn 04

1.2. smAyi s>b>(Ft ²yili[n&>aY<GTn 05

1.2.0 hi[mi[s[ksy&al 05

1.2.1 s[ksni[ aY< 06

1.2.2 Äyi²yi 06

1.2.3 kirN 07

1.2.4 aigv) BiPi (vksiv) C[ 11

1.2.5 jit)y stimN) Wiri hi[mi[s[ksy&aln&> p\miN 12

1.2.6 bi[D) l[>³v[j tYi Kis hrkti[Y) piT<nr Si[F[ C[ 12

1.2.7 hi[mi[s[ks&al tr)k[ jih[r Yiy a[n[ aikri[ d>D 12

1.3 (fm[l s[ksvk<rs< 13

1.3.1 v]ÆyivZ(t m&²y kirN 13

1.3.2 uºm*lnni {niS krvini[} p\yRn 14

1.3.3 Birtmi> v]ÆyivZ(t an[ kin&n 15

1.4 a[ED`s a[Tl[ S&> ? 16

1.4.1 a[c.aie.v) ni[ c[p f[livi[ 17

1.4.2 a[c.aie.v)/a[eD`sY) bciv 17

1.4.3 a[c.aie.v)/a[eD`s simi(jk ÄyvhirY) f[liti[ nY). 17

1.4.4 a[ºT)r)Tî[ viyrl Y[rip) {a[.air.T)} S&> C[? 17

1.4.5 Birtmi> HIV/AIDS mi> GTiDi[ 18

p\krN :- 1

p\Ativni

1.5 simi(jk A#i)-p&@Pi[ 19

1.6 min(sk AviA¸y 19

1.6.1 min(sk AviA¸yn) a](thi(sk B*(mki 21

1.6.2. min(sk AviA¸yn&> mhRv :- 22

1.6.3 min(sk AviA¸y Äyi²yi 24

1.6.4 min(sk AviA¸yn&>Av$p 25

1.6.5 min(sk AviA¸y (vS[ni ²yili[ 27

1.6.6 min(sk AviA¸y pr asr krti> GTki[ 28

1.6.7 min(sk AviA¸yn[ asr krti> p(rbLi[ 29

1.6.8 min(sk AviA¸yni Fi[rNi[ 32

1.6.9 S&> min(sk p)Di a(nviy< bn) Sk[ C[? 32

1.6.10 s[riTi[(nnn&> p\miN 33

1.6.11 Jn[(Tks {lih)n) sgie } 34

1.6.12 min(sk AviA¸y jiLvvi miT[ ninpNY) S)Kvi an[

S)Kvvi j[vi> k[Tli>k j$r) Jvn-ki]ÆiÃyi[

34

1.6.13 min(sk AviA¸y Frivt) ÄyIktni lxNi[ 35

1.6.14 s&K) Jvnn) civ) svi<g) AviA¸y 38

1.6.15 min(sk AviA¸yn) A,B,C,D…… 40

1.6.16 min(sk AviA¸yn[ ji[Kmivnir) bibti[ 44

1.6.17 min(sk AviA¸yn[ aAvA¸y krniri mni[ri[gi[ :- 45

1.6.18 min(sk AviA¸y (vXinn) s>kÃpni 47

1.6.20 min(sk AviA¸yni (nymi[ 48

1.6.21 min(sk AviA¸yn&> mhRv 49

1.7 smiyi[jn 50

1.7.1 smiyi[jnn) Äyi²yi 51

1.7.2 smiyi[jnni[ { smiyi[jnn) smj*t) }aY< 53

1.7.3 smiyi[jnn& Av$p 55

1.7.4 smiyi[(jt ÄyIktni lxNi[ 57

1.7.5 smiyi[jn a>g[n>&' Av " dS<n 58

1.7.6 smiyi[jnni GTki[ 60

1.7.7 smiyi[jnn& mni[v]Xi(nk Av$p 61

1.7.8 smiyi[jnni (sÜi>ti[ 63

1.7.9 smiyi[jnn& mhRv 64

1.7.10 smiyi[jnni x[#ii[ 66

1.7.11 smiyi[jnn) smAyiai[ 69

1.8 Jvns>ti[P 71

1.8.1 Jvns>ti[Pn) Äyi²yi 73

1.8.2 “ s>ti[P S& C[ ? ” 76

1.8.3 Jvnn) g&Nv_iini[ an[ Jvns>ti[Pni[ ²yil 76

1.8.4 Jvns>ti[Pni lxNi[ 77

1.6.5 kiy<p(rIAY(tni s>dB<mi> Jvns>ti[Pni lxNi[ 78

1.8.6 Jvns>ti[Pn[ asrkrti p(rbLi[ 79

1.8.7 S&> s>Si[Fnni p\âi[ni jvibi[ Kr[Kr li[ki[n) min(sk hiltn&>

mipnkr[ C[?

82

1.8.8 S&> aipN[ a[k ÄyIktni jvibi[n[ b)ji siY[ srKimN) kr)

Sk)a[?

82

1.8.9 Jvns>ti[Pni kirNi[ 83

1.8.10 Jvns>ti[Pni p\kiri[ 84

1.8.11 Jvns>ti[Pni x[#ii[ 84

1.9 a¹yynn&> mhRv 89

1

1.1 p\Ativni { INTRODUCTON }

mn&Oy AvBivgt r)t[ j p\vZ(tS)l p\iN) C[. mn&Oyni Jvnmi> (n(Ok\ytiai[n&> Av$p ki>

ti[ sji k[ (Sxini aYvi p&rAkirni Av$p[ C[. mn&Oy p\vZ(tS)l p\iN) hi[vini nit[ t[ j&di j&di

p\kirn) p\vZ(tn[ Jvn (nvi<h miT[ upyi[g kr[ C[. smyni vh[N k[ p\vihmi> minv)ni Jvn

(nvi<hn) p\vZ(tai[ pN bdlit) rh) C[. aiF&(nk smymi> Jvn Jvvimi> j[m j[m f[rfir

aivti[ gyi[ t[m t[m Jvn (nvi<hn) pÜ(t an[ siFni[ pN bdliti gyi. aijni ai smyn[

aiF&(nk k[ yi>(#ik T[kni[li[Jni smy tr)k[ ai[LKvimi> aiv[ C[. aij[ minv) ai yi>(#ik Jvn

miNvimi> ÄyAt C[, B*tkiLn& BTkt& Jvn Ci[D) vt<minmi> aiÄyi[ C[ Ryir[ t[ni Jvnmi>

hkiriRmk bibti[n) siY[ siY[ k[Tl)k nkiriRmk asri[ pN uB) Yt) ji[vi mL[ C[ j[m k[, tiN,

htiSi, (c>ti, By, min(sk aAvA¸yti, k&smiyi[jn j[vi an[k min(sk, Sir)(rk an[

simi(jk smAyiai[ uB) Yy[l) ji[vi mL[ C[.

aij[ aipN[ ji[ea[ C)a[ k[ vP< drÀyin a[eD`s (dvs, biL (dvs, (Sxk (dn, Tpil

(dvs, (vV m(hli (dvs j[vi an[k (dvs ujvti aiÄyi C)a[ jyir[ aij[ aipN[ “(vV

min(sk AviA¸y (dn” ujvvi[ pD[ C[ j[v) p(r(AY(t p[di YE C[ an[ t[ p(r(AY(tni aiFir[

aipNn[ ²yil aiv[ C[ k[[ aij[ minv) k[Tli[ min(sk yitniai[Y) p)Diy C[ pr)Nim Av$p[

aipN[ aivi p\kirni[ min(sk AviA¸y (dn pN ujvvi[ pD[ t[vi[ aiF&(nk smy aiv) gyi[ C[.

aiY) t[n) piyin) jiNkir) aivi smy[ p\i¼t krv) vFir[ mhRvn) an[ agRyn) gN) Skiy.

aipN) aij&-bij&n&> vitivrN k[ p(rIAY(tai[ stt bdlit) ji[vi mL[ C[. j[Y)

minv)a[ pi[tin) aij&-bij& bnt) GTniai[ siY[ stt smiyi[jn siFti> rh[v& pD[ C[.

p(rIAY(t siY[ p\i¼t kr[l) an&k*Ltin[ smiyi[jn tr)k[ ai[LK)a[ C)a[, jyir[ p\(tk*Ltin[

k&smiyi[jn kh)a[ C)a[. aij[ ji[ea[ ti[ minv)ni jºm a>g[ b)jik&>r)t Yiy C[ a[Tl[ k[

mitini udrmi jºm l[ C[ RyirY) mZRy& pim[ Ryi> s&F) stt smiyi[jn siFti rh[v& pD[ C[.

p\vt<min smymi> minvJvn y>#iv_i Yy& C[ Ryir[ minvni Jvns>ti[Pn[ smjv&> GN&

agRyn&> C[. siY[ siY[ minv)n) smAyiai[ GNi p\kirn) hi[y C[ aiv) smAyiai[mi> m&²yRv[

km<cir)ai[ an[ Äyvsiy krti> li[ki[ t[mni vt<nn[ aijn) p(r(AY(tmi> smjv&> GN& j kq)n C[

t[n[ smjvi miT[ minvni vt<n Wiri Yti[ aiRm s>ti[P, aiRm tZ(¼t, aiRmAv)kZ(t an[ Jvn

s>ti[P miNsn[ k[Tli p\miNmi> p\i¼t Yiy C[. minv)n) biH an[ ai>t(rk a(BÄyIktni[ s&m[L

s&Kd$p k[ as&Kd pN bn[ C[ a[m miNsni> Jvnni svi<g) GTki[n[ jiN) smjvi ji[ea[.

p\krN :- 1

2

minv Jvnmi> s>ti[P an[ as>ti[Pn[ (sÊin) b[ bij&n) j[m vN) l[vimi> aiÄyi> C[.

g&jrit)mi> kh[vt C[ k[ “s>ti[P) nr sdi s&K)” a[m j minv)ni Jvnmi> ai kh[vt K&b j

giQ r)t[ ApS[< C[. minv)n[ Jvvi miT[ ki[en[ ki[e nin)-mi[T) p\vZ(t krv) pD[ C[. m&²yRv[

minv) pi[tin) m*LB*t piyin) j$r)yiti[n[ s>ti[Pvini[ p\Ym p\yRn krvi[ pD[ C[, an[ t[

j$r)yiti[ s>ti[Piti t[mi>Y) ud`Bvt) ligN)n[ s>ti[P tr)k[ ai[p aip[ C[.

ki[epN ÄyIkta[ ki>epN kiy< hiYmi> l)F& hi[y an[ jyi> s&F) p*N< n Yiy k[ t[ni[ uk[l

n aiv[ Ryi> s&F) t[n& ÄyIktRv as>ti[P k[ tnivBr) (AY(t an&Bv[ C[. j[ ÄyIktai[mi> ai

p\kirni tnivni[ aBiv C[ t[ai[ t[mni Jvnn[ s>ti[P) min[ C[. mn&Oyni Jvnmi> nin)-mi[T)

smAyiai[ ti[ aivvin) j pN t[ni p\Ry[ ÄyIktni[ a(Bgm k[vi[ C[ t[n[ aiFir[ j Jvns>ti[P

nkk) kr) Skiy C[. minv) pi[tin Jvnmi> stt aigL vFvin) mhRvki>xi k[ EµCiai[ riK[

C[. t[n) a[k mhRvki>xi k[ EµCi p*N< Yiy Ryi> ti[ b)J an[k mhRvki>xiai[ an[ EµCiai[

lienmi> aiv)n[ uB) rh[ C[. minv)ni Jvnmi> s>ti[P kyir[ aivS[? t[ kh) Skit& nY)>. aim

b)ji S¾di[mi> kh)a[ ti[ “minv) a[k simi(jk p\iN) C[” t[ni ri[jbri[jni Jvnmi>

j$r)yiti[n) SZ>Kli ciÃyi j krt) hi[y C[. ai SZKli Bl[ t[ simi(jk, ai(Y<k k[ min(sk

hi[y pN t[n) p(rp*N<ti a[Tl[ “Jvns>ti[P” a[m kh)a[ ti[ pN vF& pDt&> nY). ÄyIkt pi[tini

Jvnmi> k[vi[ Äyvhi(rk a(Bgm apniv[ C[ t[ni pr Jvns>ti[Pni[ aiFir rh[li[ C[.

simiºy r)t[ s>Si[Fn kti<n[ s>Si[Fnn[ lgt) an[ smAyi ps>dg)n[ lgt) mi(ht)n)

jiNkir) hi[v) ji[ea[ a[ j$r) mniy C[. t[Y) ah)> aipN[ t[ni (vSn) (vSP jiNkir)

m[Lv)S&>>.

1.1.1 a¹yynn) smAyin) ps>dg) :-

p\At&t a¿yisn) smAyi ps>dg) krti> ph[li> yi[³y r)t[ S¾dg*>Yn an[ (vPyghnti>

Wiri smAyi ps>dg) a>g[ v]Xi(nk s>Si[Fnni[ p\iY(mk ²yil s>Si[Fkn[ hi[vi[ j$r) C[. a¹yyn

kti<n) smx sv<p\Ym a[ m&zvN hi[y C[ k[ t[ k>e aYvi kyi> p\kirn) smAyini[ a¿yis krvi

mi>g[ C[. smAyin) ps>dg) krvi miT[ a¹yyn kti< pis[ jyir[ smAyin[ lgt) s]Üi>(tk mi(ht)

upl¾F hi[y C[. ti[ t[n[ p(rNim[ s>Si[Fn smAyin) ps>dg) srL bn) jiy C[. nvi

s>Si[Fnkti<ai[ miT[ smAyin) ps>dg) a[k m&Æk[l kiy< bn) Sk[ C[. ah) aipN[ s>Si[Fn smAyi

k[ j[n[ s>Si[Fn p\â Research Question pN kh[vimi> aiv[ C[.

1.1.2 smAyini[ aY< {Meaning of research} :- s>Si[Fn smAyi a[k a[vi[ p\â C[ j[ni[ ki[e tiRki(lk uk[l upl¾F n hi[y.

TiuºDs[ºD {1953} smAyin) Äyi²yi aipti> jNiv[ C[ k[ “simiºyt: smAyi a[k

a[vi[ p\â C[ k[ j[ni[ ki[e upl¾F u_ir nY) hi[ti[.”

3

m[kg*egn {1960} nimni s>si[Fk[ pN TiuºDs[ºDni (vcirn[ smY<n aipti> kh[ C[ k[,

“smAyin&> tiRpy< aipNi> Xinmi> rh[li[ Kil)pi[ {avkiS} hi[y C[.”

kr(l>gr {2000} ni mt p\miN[ “b[ k[ t[Y) vF&> s>Si[Fn p(rvRyi[<n) vµc[ S&> s>b>F C[?

a[vi p\ân[ smAyi kh[ C[, smAyi a[v&> p\âvick viky aYvi kYn C[ j[ a[v&>

p&C[ C[ k[ b[ k[ b[Y) vF& p(rvRyi[< vµc[ kyi p\kirni[ s>b>F C[.""

upri[kt Äyi²yiai[n&> (vÅl[PN krti> kh) Skiy k[ smAyi a[k a[vi[ p\â C[,

j[ni[ tiRkil)k ki[e uk[l upl¾F nY) hi[ti[.

ji[ kr(l>grn) Äyi²yiai[n&> (vÅl[PN krvimi> aiv[ ti[ smAyi kYn {Rerearch

problem statement} n) k[Tl[k (vS[Ptiai[ n)c[ p\miN[ ji[vi mL[ C[.

{A} smAyi kYnn) a(BÄyIkt p\âvick viky Wiri krvimi> aiv[ a[v&> viky (blk&l ApOT

S¾di[mi> lKvimi> aiv[ C[. di.t.

1. (vwiY)<ai[n) vg< (s(Ü an[ b&(Üai>k vµc[ S&> s>b>F C[?

2. SiLini (vwiY)<ai[mi> (c>ti tYi b&(Ü vµc[ k[vi p\kirni[ s>b>F C[.

ai uprY) ApOT Yiy C[ k[ s>Si[Fn smAyin&> kYn a[k p\âvick $pmi> a(BÄyIkt

krvimi> aiv[ C[. smAyi kYnY) a[ ApOT Ye jiy C[ k[ t[mi> k>ek jiNvi mig) rHi C[, j[ni

u_ir s>Si[Fnkti< s>Si[Fn kyi< pC) j aip) Sk[ C[. GN) vKt a[v&> pN bn[ C[ k[ s>Si[Fn

smAyin) ps>dg) a[k p\âvick $pmi> n krti> siFirN $pmi> pN krvimi> aiv[ C[.

{B} smAyikYn Wiri b[ k[ b[Y) vF&> p(rvRyi[< vµc[ni s>b>Fn) ps>dg) Yiy C[. t[ni[ aY<

a[ Yyi[ k[ s>Si[Fn smAyi kYnn) ps>dg) krti> ph[li s>Si[Fnkti<a[ p(rvRyi[< (vS[ a[k (nN<y

l[vi[ pD[ C[. j[m k[ uprni udihrN a[kmi> vg< (s(Ü tYi b&(Ü ai>k b[ p(rvRyi[< C[.

1.1.3 sir) smAyini lxNi[{The characteristic of good problem} :-

A. p\âvick kYn hi[v& ji[ea[

B. p(rvRyi[<n) vµc[ rh[li s>b>Fni[ uÃl[K Yy[li[ hi[vi[ ji[ea[

C. aApOTti an[ s>(d³Fti Frivt& n hi[v&> ji[ea[.

D. uk[l) Skiy t[v&> yi[³y kYn hi[v& ji[ea[.

E. ain&B(vk pr)xi kr) Skiy t[v&> kYn hi[v&> ji[ea[.

F. an&k&L a¿yis pÜ(tn) upl¾Fti hi[v) ji[ea[.

G. kYn s)mi>(kt Av$pmi> hi[v&> ji[ea[.

H. kYn k[ smAyi mi#iiRmk Av$pmi> hi[v&> ji[ea[.

4

I. kYn k[ smAyi uRkÃpnini Av$pmi> p(rvt<n kr) Skiy t[v& hi[v& ji[ea[.

1.1.4 s>Si[Fn smAyini ud`BvAYini[ aYvi A#ii[ti[ :-

(The Sources Of Research Problem) A. s>Si[Fnkti<ni[ UDi[ a¿yis an[ p\(vNti Wiri

B. s>Si[Fnkti<n) a(B$c) an[ kiy<xmti Wiri

C. agiun&> s>Si[Fn kiy< Wiri

D. s>Si[Fn siri>Sni aiFir[

E. s>Si[Fn jn<ln) s>(d³F mi(ht)ni aiFir[

F. (vVXin ki[Pmi> udBvt) B*li[ Wiri

G. s>b>(Ft p&Atki[mi>n) upyig) mi(ht) Wiri

H. (nONiti[ni s*cni[ Wiri

I. up[x)t x[#ini uDiNp*v<kni a¿yis Wiri

J. (nyi[Jt (ndS<n kiy<k\m

K. vt<min smyn) j$r)yit p\miN[

L. F>Fidir) li[ki[mi> ud`Bv[l smAyiai[ Wiri

1.1.5 s>Si[Fn smAyin) ps>dg) vKt[ ¹yinmi> riKvi j[v) bibti[ :-

A. kYn s]Üi>(tk tYi Äyvhir)k mhRv Frivt& hi[v&> jiea[.

B. smAyi a(B$c) an[ kiy<xmti Frivt) hi[v) jiea[.

C. smAyini (vPy a>g[ yi[³y mig<dS<n k[ A#ii[t p\i¼t Yvi ji[ea[[.

D. s>Si[Fn smAyi ps>dg) vKt[ smy tYi ~mn) bct Yv) jiea[.

E. smAyi ki[epN AYi(pt (sÜi>t siY[ s>b>(Ft hi[v) ji[ea[.

F. s>Si[Fn smAyi ki[e p*v< s>Si[Fn siY[ s>b>(Ft hi[v) ji[ea[.

G. s>Si[Fn smAyi asi¹y smAyiai[Y) bciv krt) hi[v) ji[ea[.

H. smAyi kYn ki[epN Fi(m<k k[ n](tk aGitY) m&kt hi[v) ji[ea[.

I. smAyi ai[C) Kci<L hi[v) j[iea[.

J. s>Si[Fn kYn ki[epN smAyi kYnn) ApOTti krt) hi[v) ji[ea[.

K. smAyi kYnn) lbi>e yi[³y, p\miNsr hi[v) ji[ea[.

L. s>Si[Fn smAyimi> Avt>#i p(rvRy< an[ aiFi(rt p(rvRy<n) ApOTti Yv) ji[ea[.

M. smAyi smiFin yi[³y tYi p(rx(Ny hi[v) ji[ea[.

1.1.6 smAyi kYn :-

ki[epN s>Si[Fn smAyin) ps>dg) krv) a[ s>Si[Fk miT[ a[k kq)n kiy< C[. Cti>

s>Si[Fn smAyi len[ a¿yis krti> ph[li s>Si[Fn smAyin[ ps>d kr) t[ a>g[ (vS[P mi(ht)

5

p\i¼t krv) a(nviy< C[, aim smAyin) Äyi²yi aipti kh) Skiy k[ “uk[l miT[ni[ p\Ati(vk

p\â j smAyi C[.”

“A problem is a question proposed for a solution.”

kr(l>gr {1998} “smAyi a[k a[v&> p\âvick viky k[ kYn C[, j[ni Wiri a[v&>

p*Cvimi> aiv[ C[ k[ b[ k[ b[Y) vF&> p(rvRyi[< vµc[ kyi p\kirni[ s>b>F hi[y C[.” t[ ckisvin&> hi[y

C[. a(hyi> s>Si[Fk[ n)c[ m&jbn) a¿yis miT[ smAyin) p>sdg) kr) C[.

“g&jritni hi[mi[s[ksy&al, (fm[l s[ks vk<rs<, simi(jk A#i)-p&$Pi[ an[ a[eDs`ni

dd)<ai[n&> min(sk AviA¸y, smiyi[jn an[ Jvns>ti[Pni[ a¿yis.”

“A Study Of Mental Health, Adjustment And Life Satisfaction Among

Homosexual, Female Sex-Worker, Social Man And Woman And Aids

Patient From Gujarat ”

smAyi s>b>(Ft ²yili[n&> aY<GTn :-

1.2 hi[mi[s[ksy&al {Introduction of Homosexual}:-

p\kZ(t a[ p\kZ(t C[ j[ni[ h>m[Si> ki[en[ ki[e ci[kks (nym hi[y j C[. j[ni aiFir[ ÄyIkt

Jvnn) S$aitY) a>t s&F) pi[tin& Jvn cil[ C[. p\kZ(tni[ (nym kyir[k ap(rvt<nS)l pN

hti[. j[ni aiFir[ smij gBriti[ hti[. pr>t& ci[r)-C&p)Y) mn&Oy mn&Oy hi[vin) nit[ (v(vF

p\vZ(tai[n[ a>jim aipti[ hti[. smy aigL vFti mn&Oya[ p\kZ(tn) g&lim) Ci[D)n[ p\kZ(tn[ j

g&lim bniv) d)F) C[. p\kZ(tni[ (nym a[m C[ k[ j[niY) mn&Oyn) s>²yi vF[ C[, nr-nir) p\Ry[

aik(P<t Yiy aYvi Sir)(rk s>bF bi>F[ k[ t[ trf p\[(rt Yiy, j[ni kirN[ ai sJv sZ(OTn&

s>t&ln jLvie rh[, pr>t& (vkisni kirN[ a>F bn[li mn&Oya[ ai prm (nymni[ B>g kyi[< an[

smy a[vi[ aiÄyi[ k[ nr nr siY[ an[ nir) nir) siY[ p\Ny s*#imi> b>Fivi t]yir C[.

aij[ d&(nyini mi[TiBigni d[Si[mi> sml]>(gktin) miºyti mL) ge C[ aYvi ti[ t[n[

miºyti apivvin) (dSimi> Brp&r ki](SS cil& C[. aRyir[ Yi[Di smymi> k[Tlik d[Si[mi> j[m k[,

(DAT^kT ai[f ki[l(b>yi, am[(rki, aiesl[ºD, a>j[<ºT)nimi> sml]>(gk l³nn) miºyti p\i¼t Ye

C[. g&jrit smicirni s>dB[< Birtmi> pN sml]>(gktin[ kin*n) miºyti p\i¼t 2J j&lie

2009 ni (dvsY) p\i¼t YE c&k) C[.

1.2.1 s[ksni[ aY< {Meaning of Sex} :-

6

s[ksni aY<n[ aib[h*b Äykt kr[ t[vi[ ki[e g&jrit) S¾d nY). kim k[ m]Y&n kh[ti mi#i

d[hs>bFn) vit aiv[. s[ks s>bF jri (vSiL aY< Friv[ C[ j[mi> b[ Jvi[ vµc[ni d[h ligN)

an[ simi(jk s>bFi[ni[ smiv[S Yiy C[. aiv& j “ j[ºDr ” n& C[. g&jrit)mi> j[ºDr miT[ ki[e

yi[³y pyi<y nY). pr>t& BW>BW)y g&jrit)krN krvin[ bdl[ ai b>n[ ag[\J S¾dn[ AT[Sn k[

r)xin) j[m g&jrit)mi> Av)kir) lea[ ti[ GN) svlt rh[.

s[ks s>bF a[ GNi[ s>k&l (vPy C[. an[ t[ni tmim pisi>ai[n[ lÈymi> l)Fi (vni

aRyirni (vvidmi> a[k yi b)ji px[ cilt) giD)a[ cD) jvimi> GN& ji[Km C[. (dÃh) hiEki[T[ <

j[ c&kidi[ ai¼yi[ t[ b[ p&r&Pi[ vµc[ni {g[ aYvi sml](gk-hi[mi[s[ks} s>bF bibti[ni[ c&kidi[

hti[. ai jgtni s[ksni e(thismi> minv an[ pS&> vµc[, p&r&P-p&r&P vµc[, A#i) an[ biLk

vµc[, A#i)-A#i) {l[(Abyn} vµc[, m]#i) s>bFi[, ligN)ni {¼l[Ti[(nk} s>bFi[ tYi d[hs>bFi[n)

an[k viti[ aiv[ C[. s[ks s>bFi[n& flk k[Tl&> (vSiL hi[e Sk[ t[ jiNvi miT[ (kºs[ {1989} ni

b[ ah[vili[ vi>cvi pD[. minv)n) kÃpnimi> aiv) Sk[ t[Tl& Äyipk flk s>bFi[ Friv[ C[.

2 j&lie 2009 ni[ (dvs Birt d[S miT[ a[k a](thi(sk (dvs gNiS[. Birt)y

s>AkZ(tmi> k\i>(t aiv) rh) C[, t[ l[ºDmik< jjm[ºT aip) s&(p\mki[T[< si(bt ky&< k[ Birt

T[kni[li[Jmi> n(h pr>t& simi(jk v]ci(rk d(OT^ki[Nmi> pN 21m) sd)mi> Jv[ C[. “g[-

(rl[SnS)p” (vjit)y s>bFi[n[ miºyti aipnir 126 d[Si[mi> Birtni[ smiv[S Yyi[ C[. hv[

hi[mi[s[ksy&ail)T) hv[ g[rkin&n) rh) nY). jiN)ti a[Ti[<n)jnrl si[l)-si[ribJn& kh[v&> C[ k[

“hieki[T[< (vjit)y s>bFi[n[ g&ºh[gir qrivvini[ qriv psir kyi[< t[ yi[³y C[” ainiY) “g[”

li[ki[n[ pi[l)sn) knDgt n(h Yiy. upri>t s[kSn 377 biLSir)(rk Si[PN Yt&> aTkiviS[.

GNi Fm<ni (vri[F)ai[ g[-S)pn[ pip smj[ C[. pr>t& a[ j$r) nY) k[ dr[k pip g&ºhi[ hi[y.

1.2.2 Äyi²yi {Definition} :-

“g[-r)l[SnS)p a[Tl[ ki[epN p&$P k[ A#i) t[ j ji(tn) ÄyIkt siY[ s>bF bi>F[ t[mi>

ji(t a[k hi[y, sim[n) ÄyIkt biys[ksy&al{Äy>QL} hi[y aYvi p\iN)ai[ siY[ s>bF bi>F[ t[n[

g[-r)l[SnS)p kh[ C[.”

j[mi> s>ml]](gk s>bFni n)c[ dSi<Äyi> m&jb m&²yRv[ b[ m&²y p\kiri[ C[.

{1} hi[mi[s[ksy&al a[Tl[ p&r&P-p&r&P vµc[ni[ sji(ty s>bF

{2} l[(Abyn a[Tl[ A#i)-A#i) vµc[ni[ sji(ty s>bF

nr an[ nir) vµc[ni[ v)jit)y s>b>F a[ aikP<n k[ apikP<N a[ k&drt) vZ(t C[, pr>t&

b[ smin ji(tn) ÄyIkt vµc[ni aivi s>b>F hi[mi[s[ks tr)k[ ai[LKiy C[. p&@Pi[n[ ji[

a[kb)ji p\Ry[ jit)y aikP<N Yiy an[ a[ b[ p&@Pi[ Sir)(rk s>b>F bi>F[ ti[ t[mn[

7

hi[mi[s[ksy&al aYvi ' g[ " kh[viy. aiv) j r)t[ b[ A#i)ai[n[ prApr sjit)y aikP<N jig[

an[ t[ai[ sjit)y s>b>F bi>F) an[ miN[ ti[ t[mn[ l[(Abyn kh[viy.

' g[ " S¾d hk)ktmi> K&S(mjij, r>g)n t(byt an[ mi[Jli miNsi[ miT[ vpriti[ S¾d

hti[. 16m) sd)mi> t[ S¾dmi> Yi[Di[ aY< a[vi[ BÇyi[ k[ mi[j krvi miT[ k>e pN krniri jri

ti[fin) an[ nTKT sji(ty li[ki[. E.s. 1637 pC)ni si(hRymi>' g[ " S¾d siY[ eÀmi[ri(lT)

{Immorality - an](tktiY)} ji[Divi lig) ht) an[ v)sm) sd)n) S$ait pC) ti[ t[

mi#i sjit)y s>bFi[ miT[ j vpriti[ S¾d bn) gyi[ C[.

sjit)y s>bFi[ bh& p\ic)n C[. dr[k s>AkZ(tni j*ni avS[Pi[, (SÃpi[, B)>t(c#ii[ mÇyi> C[

t[mi> sjit)y s>bFi[n& (n$pN d[Kiy&> C[. k[Tli>k p\iN)ai[mi> pN sjit)y vZ(tai[ (vXin)ai[a[

ni[>F) C[ sjit)y s>bFi[ miT[[n) vZ(t Sir)(rk C[ k[ min(sk C[ t[n) pN (Db[T cilt) rh[ C[.

s[ks c[ºjni (kAsi aipN[ si>BLti rh)a[ C)a[. ''p&@Pn&> Sr)r hi[y, pN jnni>gi[ A#i)ni

hi[y an[ aiRmi A#i)ni[ hi[y t[vi (kAsi>mi> sjit)y vZ(t d[Kit) hi[y C["", pN t[ a[k Sir)(rk

smAyi C[. g[ aYvi ti[ l[(Abyn ÄyIkt min(sk r)t[ vFir[ hS[. p&@Pn[ 'biyli[" kh[vi[ an[

'BiyDiCip nir)" a[vi vikyp\hiri[ smijmi> Bir[ Srmjnk (AY(t UB) krti hi[y C[.

jiNkiri[ kh[ C[ k[ sjit)y aiv[g jit)y aiv[g j[Tli[ j p\bL hi[y C[. t[n[ dbiv) Skiti[

nY). m[Tî[ Sh[ri[mi> j nh)>, ngri[ an[ ksbiai[mi> pN sjit)y s>bFi[ ji[vi mL[ C[.

'l[(Abyn" S¾dni[ ud`Bv p\ic)n g\)s, a[ºY[smi> Yyi[. a[ºY[s rijymi> sjit)y s>b>Fi[

CD[ci[k miNvimi> aivti. aivi s>b>Fi[mi> j Kri[ p\[m mL[ C[. t[v) miºyti p\ic)n kiLmi>

p\vt<t) ht). t[ai[ a[v&> WQpN[ minti k[ A#i)-p&@P vµc[ni Sr)r s>b>Fi[n& p\yi[jn k[vL

p\ji[Rp(t miT[ j C[. C[k e.s.570mi> g\)k k(vy#i) sifi[ (srkia[ l[(Abyn s>b>Fi[ (vS[ kiÄyi[

l²yi> hti>. ai l[K)ki l[sbi[s nimni b[T upr rh[t) ht) an[ p&@Pi[n) g&lim) tL[ rh[vin[

bdl[ pi[tin) smkx hi[y a[v) y&vt)ai[n[ Tip& pr rh[vi bi[liv) t[n) siY[ jit)y s&K

miNt). ai r)t[ F)r[ F)r[ ''l[sbi[s Tip&"" pr sjit)y s>b>F bi>Fnir A#i)ai[n) s>²yi vF)

ge. ''l[sbi[s Tip&"" pr rh[t) ai y&vt)ai[ 'l[(Abyn" tr)k[ ai[LKivi lig).

1.2.3 kirN {Reason}:-

g[S)pmi> kirNi[mi> ti[ ci[kks kirNi[ jiN) Skiyi nY). tb)b) (vXin a[m kh[ C[ k[ ai

p\kirni li[ki[ni D).a[n.a[ mi> sml)>g)> Jºsn& p\miN vFir[ hi[y C[. aiY) AviBi(vk r)t[ ai

p\kirni p&r&Pi[ hi[mi[s[ksy&al trf vL[ C[. jyir[ A#i)ai[ l[(AbynS)p s>bFi[ trf vL[ C[.

GN)vir A#i) aYvi p&r&P ji(t bdliv) hi[y ti[ pN t[ bdliy[l) ji(tn) ÄyIkt siY[ j prN[

C[. Birt d[Sni mhin g\>Y mhiBirtmi> pN aivi udihrN mi[j&d C[, aj<&nni[ d)kri[ arivn

jyir[ prNvi mi>gti[ hti[ an[ t[n[ ki[e prNt& n ht& Ryir[ kZONa[ mi[(hn)n& Av$p FirN kr)

8

t[n[ pr·yi hti. g[-r)l[SnS)p Bir(ty s>AkZ(tni p\ir>(Bk kiLY) j C[. pr>t& t[n&> p\miN ai[C&

ht&>. p\vt<min smymi> (vÅvmi> t[ai[n) s>²yimi> mi[Ti p\miNmi> vFiri[ Ye rHi[ C[. 1970 Y)

Birtmi> g[-r)l[SnS)pn) cci<ai[ S$ YE, pr>t& p\vt<min smy s&F) 377 s[kSn p\miN[ ji[

ki[e sji(ty A#i) k[ p&r&P jih[rmi> aYvi King)mi> ji(ty ai p\kirni[ s>bF bi>Fti pkDiyti[

t[ g&ºhi[ bnti[ an[ t[ ÄyIkt sjin[ pi#i gNit). ti. 2J j&liE 2009ni a](thi(sk (nN<y[

ai miºytimi> s&Firi[ kyi[<.

(dÃh) hieki[T<ni jjm[ºTmi> jNiÄy& k[ hi[mi[s[ksy&ail)T) a[ g&ºhiKi[r) nY). “o”

s[kSnn) klm n>. 21 p\miN[ ÄyIktn[ jit)y Avt>#iti C[. t[mj klm n>. 14 p\miN[ nigr)kn[

sminti mL) Sk[ C[. an[ klm n>. 15 p\miN[ ji(tyti p\miN[ tfivt riK) s>bF bi>F) Skiy

C[. ai r)t[ p&²t vyn) b[ sji(ty ÄyIktai[ pi[tin) r)t[ Avs>m(tY) sji(ty s>bF bi>F[,

hi[mi[s[ksy&al bn[ ti[, t[ g&ºhi[ nh) gNiy. pr>t& ji[ s>g)r vyn) ÄyIkt siY[ ji(ty

stimN) krvimi aiv[ aYvi a(t eµCiY) ai p\kirn) p\vZ(t krvimi> aiv[ ti[ t[ g&ºhin[ pi#i

gNiS[.

hi[mi[s[ksy&ail)T) m*LB&t r)t[ t[mj Fi(m<k W(OTa[ ak&drt) vAt& C[ an[ t[ aipNi[

smij an[ si[siyT)ni[ mihi[l Krib kr[ C[. mhiBirt an[ rimiyNni smymi> pN aivi

diKliai[ ji[vi mL[ C[, rimiyNmi> dr[k y&gmi> l³n s>AYi a>g[ni (vciri[ bdliti rHi C[.

rimiyNmi> (kt)<visin) viti< C[, j[mi> b[ (vFvi jid&e dvi p)n[ a[kb)ji siY[ jit)y s>b>F

bi>F[ C[. jyir[ mhiBirtmi> pN a[vi[ y&gni[ uÃl[K C[ k[ p\ic)n smymi> Birtmi> jyir[ l³n

s>AYi n ht). Ryir[ A#i) gm[ t[ p&r&P siY[ pi[tin) ps>dg) p\miN[ ji[Dit) an[ pi[tin)

EµCiai[n[ min aipt) ht). ai p\kirn) p(r(AY(t V[tk[t& nimni (vrp&@Pn[ yi[³y lig) nh)

t[n[ p(rNim[ t[N[ l³n s>AYin) p\Yi diKl kr), j[ni p(rNim[[ Birt)y s>AkZ(t s&WQ bn). aij[

21m) sd)mi> (vjit)y s>b>Fn) miºytini[ l[ºDmik< c*kidi[ hieki[T[< ai¼yi[ C[. hv[ pC)n) g[

s>AYiai[n) lDt t[mni l³n miºy Yiy t[ miT[n) C[. 'g[ piT<ns<n[" biLk d_ik l[vini[ hÊ

nY), ki[epN niNi>k)y t[mj (mÃktmi> hÊ nY) mLti[ an[ midg) vKt[ hi[(ApTlni

krirnimimi> sh) kr)vin) jvibdir) nY). ai nbLieai[ Cti>, hi[mi[s[ksy&ail)T) an[

l[(AbynS)pni s>bFi[ cil& rh[ C[. srkir ke r)t[ ai kiydi trf vF[ C[ t[ ti[ smy j kh[S[.

pr>t& Birt)y smij[ pi[tini[ W(OTki[N bdlvi[ pDS[ t[ vit nÊ) C[. Fm<n) dOT^)a[ ji[ea[ ti[,

hi[mi[s[ksy&alir)zm a[ pip a[Tl[ k[ k&drtn) (vr&Ün& kiy< gNvimi> aiv[ C[. (hºd&, m&Al)m,

S)K an[ (K\At) Fm< dr[kni Fm<g&r&ai[a[ ai jjm[ºTni[ (vri[F kyi[< C[. 1970Y) 'g[-S)p" miT[

Ye rh[l) lDie pC) jyir[ p\Ym kxia[ miºyti mL) C[,Ryir[ Kr[Kr smijmi> k[Tlik fiydi k[

g[rfiydi cc<vi j$r) C[.

smijmi> miLKin[ Tkiv) riKvi an[ minv s>AkZ(tn[ aigL vFirvi l³n an[ k&T&>b

piyin) s>AYiai[ C[. dr[k ÄyIkt pi[tin) d[hB*K l³n an[ k&T>&bni diyrimi> tYi smij[ nkk)

9

kr[li (nymi[ an[ Fi[rNi[ m&jb s>ti[P pim[ t[ a[k aidS< vit C[. pr>t& (vXin an[ Kis kr)n[

Jv(vXin, minvSiA#i{a[ºY\i[pi[li[J}, an[ mni[(vXin smijni an[ Fm<ni ai n)(t(nymi[Y)

kek j&d& kh[ C[. mni[(vXinmi> s&Kni[ (s¹Fi>t ai[lpiT< 1968 {¼l[zr (p\Iºspl} C[, t[ m&jb

dr[k ÄyIkt pi[tin[ d&:K mL[ t[v) p\vZ(tY) d&r rh[vin) ki[(SP kr[ C[. an[ s&K mL[ t[ p\vZ(t

trf aikPi<y C[ j[Y) s[ks s>bF jyi> s&F) s&K aip[ C[ Ryi> s&F) minv) t[ni trf aikPi<y C[.

aim hi[viY) minvSiA#i minv)ni[ E(this btivti kh[ C[ k[ smy[ smy[ an[ AYL[ AYL[

minv)n) s[ks ps>dg) alg-alg hi[y C[. aiY) siv<(#ik r)t[ ai p\vZ(tn[ ki[E (nIÅct

(nymi[mi> bi>Fvin& m&Æk[l C[. Jv(vXin kh[ C[ k[ s[ks p\vZ(t k[Tl[k a>S[ sJvni b>FirN pr

aiFir riK[ C[. aim hi[viY) (nrp[x r)t[ ki[epN s[ks p\vZ(t ak&drt) aYvi asih(jk

{a[bni[m<l} nY). mi[TiBign) ÄyIktai[ (hTri[ s[ksy&al hi[y C[. pr>t& k[Tlik li[ki[ {t[mn&

p\miN myi<(dt C[} aºy p\kirn) s[ks p\vZ(tY) ain>d p\i¼t kr) Sk[ C[. jit)y (vXinni

sjit)y s>b>Fi[ {himi[s[ksy&a(l(T k[ l[(Abyn)zm} n[ (vkZ(t minti nY). aijni smyni

s[ksi[li[(jAT kh[ C[ k[, sml]>(gkti a[k p\kirn) aAviBi(vk p\kZ(t C[. a[n[ (vkZ(t k[ min(sk

b)mir) gN) Skiy nh)>. (v²yit s[ksi[li[(jAT kh[ C[ k[, sjit)y s>b>F n]s(g<k C[.

(vjit)y s>b>Fni ²yili[ AviBi(vk an[ vF& p\c(lt C[, jyir[ sjit)y s>b>Fni ²yili[

ai[Ci p\c(lt C[. kirN k[ t[n[ (vkZt) gN) Skiy nh)>. sjit)y s>b>F GN[Kr[ a>S[ jºmjit

hi[y C[. GN) vir s>ji[gi[n[ kirN[ sjit)y s>b>F ps>d krnir mins GDiy C[. smin (n(tviL)

ÄyIkt trfY) vF& pDti[ p\[m an[ h*>f mLti> hi[y an[ (vjit)y ÄyIkt trfY) Dr rh[ti[ hi[y ti[

sjit)y aikP<N jºm[ C[ a[v) (Yyr) pN C[, vt<min s>Si[Fni[ prY) a[m ApOT kr) Skiy k[

sjit)yti j[n[(Tk hi[vin) s>Bivni GN) vF& C[. aim Cti> ki[e ÄyIkt jºmjit sjit)y

aikP<N Frivt) hi[vin) Skyti bh& ai[C) C[. mi[T[Big[ biÃy uC[rni p\tip[ sjit)yti (vks[

C[. k[Tl)k ÄyIktai[ Tîºs s[ksy&al hi[y C[. t[mn) l]>(gk ai[LK an[ l]>(gk Bivnimi>

tfivt hi[y C[. l]>(gk prK t[mn) Ci[kri tr)k[ hi[y pN l]>(gk Bivni Ci[kr) tr)k[n) hi[y.

aiv) ÄyIktai[ s[ksc[ºj kriv) Sk[. k[Tlik li[ki[ (d`vjit)y {biy s[ksy&al} hi[y C[.t[ai[

sjit)y an[ (vjit)y b>n[ p\kirni aikP<N Bi[g bn[li C[.

g&jrit smicirmi> p\kiS)t Yy[l l[K an&sir a[k ÄyIkt k[ j[N[ s[ksi[li[(jAT tr)k[

45000 k[s hiY Fr)n[ (vV(vk\m sj<nir a[k tb)b kh[ C[ k[, mir) pis[ aivnir dr 20

k[smi>Y) a[kid k[s sjit)y aikP<N Frivt) ÄyIktni[ hi[y C[. krN ji[hr[ pN g[ s>b>Fi[n[

len[ ''di[Atini"" (fÃm bniv) ht). A#i)ji(t trfY) s>ti[P nh)> mLviY) sjit)y s>b>F

bi>Fnir p&@Pi[ pN hi[y C[. t[n[ s>ji[gvSit p[di Yy[l) sjit)yti kh[ C[. a[k tb)bn& kh[v&

C[ k[, (vjit)y ÄyIkt Úiri jit)y s&K n mLt& hi[y a[v) am&k ÄyIktai[ sjit)y s>b>F trf

vL) jti ji[vi mL[ C[.

10

jit)y Bivnimi> s>ti[P mhRvni[ C[, t[ ke r)t[ mL[ t[n& mhRv nY). j[lmi> rh[li

s>b>Fi[ KiAsi p\miNmi> ji[vi mL[ C[. t[n& kirN a[ C[ k[ jyi> p&@Pi[ p&@Pi[ siY[ li>bi smy s&F)

kim kr[ C[ t[mj A#i)ai[ A#i)ai[ siY[ li>bi smy s&F) kim kr[ C[ j[l t[mj s>AYai[mi> aYvi

(ml[Tr), a[n.s).s) j[vi s>gqni[ vg[r[ AYL[ (vjit)y s>b>Fi[ bi>Fvini[ mi[ki[ t[mn[ mLti[ nY).

aivi p&@Pi[ h>m[S miT[ sjit)y s>b>Fmi> ricniri bn) jti nY). jit)y eµCini b[ h[t& C[:

ain>d m[Lvvi[ an[ p\ji[Rp(t miT[ (vjit)y s>b>F j$r) C[, pN ain>d miT[ ki[e sjit)y

s>b>F riK[ ti[ t[n[ (vkZ(t gNv) ji[ea[ nh).

g&jrit smicirmi> p\kiS)t Yy[l l[K an&sir a[k s[ksi[li[JAT a[v& jNiv[ C[ k[

l[(Abyn k[ hi[mi[s[ksy&alni mnmi> rh[l) (vkZ(tn&> m*L C[k mi-bip s)>c[li s>Akirmi> ji[vi

mL[ C[. aivi (vkZt s>b>Fi[n) S$ait ninpNmi> a[ki>tmi> rmit) rmti[Y) Yiy C[. a[ v[Li>

nini> biLki[n[ Bir[ k&t&h*l hi[y C[. ai u>mr[ biLki[n[ sm*hmi> an[ jih[rmi> rmvi p\[rvi>

ji[ea[. ninpNmi> biLki[n[ j$r) a[v) slimt)n) Bivni nh)> mLviY) pN aiv) (vkZ(t

diKl Yiy C[.

(dÃh) hieki[T<ni ai jjm[ºTY) si]Y) vFir[ fiydi[, A#i)ai[n[ YS[ kirN k[, aRyir s&F)

hi[mi[s[ksy&ail)T) Frivti p&r&P siY[ Kbr hi[y ti[y C&piv)n[ A#i)ai[ siY[ prNivvimi> aiv[

C[. jyir[ A#i)n[ ai vitn) Kbr pD[ Ryir[ t[n) aiK) J>dg) bgD) jiy C[. ai miºyti mÇyi>

pC) p&@Pi[ Grmi> jNiv) SkS[, j[Y) hv[ A#i)n[ ai p(r(AY(tmi>Y) psir nh) Yv& pD[.

ai jjm[ºTn) nkiriRmk bij& (vcir)a[ ti[, Birt)y s>AkZ(tni[ piyi[ l³n s>AYi C[ an[

l³n s>AYin[ ai jitni jjm[ºTi[ mi[Ti[ fTki[ kh) Skiy. aivi jjm[ºTi[ n[ miºytin) asr

Bi(v p[Q) pr pD[, kirN k[ aipNi aRyirni smijmi> l)v en r)l[SnS)p S$ Ye j ge C[

t[n[ ai]pci(rk miºyti pN mL) C[. “g[-S)p” n) miºyti vF& s[ksn) Avt>#iti bxS[ j[mi>

km)Tm[ºT an[ jvibdir)n[ ki[e AYin nY). aiv) p\Yiai[ l³n p\Yin[ ti[D[ j[n) asr Bi(v

p[Q) an&sr[ ti[ s>tini[ pr pD[ an[ a>t[ smijn& s>t&ln Ki[rviy t[v) aTkL kr) Skiy.

smij k&T&>b vD[ bn[ C[, pr>t& l)ven r)l[SnS)p, 'g[" m[r[Js vg[r[ shJvnn)

p\Yimi> k&T&>b aigL vF) Sk[ nh) kirN k[ s>tinn) upIAY(tni[ svil j uBi[ Yti[ nY).

g[r)l[SnS)pmi> l³nn[ kiyd[sr gNvimi> aiv[ ti[ pN d_ik l[vini[ hÊ mLti[ nY). aiY)

hi[mi[s[ksy&al kpl k[ l[(Abyn kpln[ sri[g[TmFrni[ aiSri[ l[vi[ pD[. f\iºsmi>

hi[mi[s[ksy&al kpl d_ik le Sk[ C[, aiY) t[ hi[mi[kpl Birtmi> sri[g[T mFr miT[ ht&>. aim

v>Sv[li[ aigL clivvimi> m&Æk[l) pD[ an[ smijmi> p&r&P A#i)ni p\miNn& s>t&lnKi[rvie jiy

a[ r)t[ Av)Dn[ g[-r)l[Sn an[ l³nn[ miºy riK) bFi j hÊi[ aipnir ph[li[ d[S hti[, pr>t&

aRyir[ t[n) hilt ji[ea[ ti[ t[mi> vFir[ s>tin krvi miT[, l³n s>AYi Tkiv) riKvi an[

s>y&kt k&T&>b Tkiv) riKvi miT[ ni[kr)ai[mi> Kis enk\)m[ºT aipvimi> aiv[ C[. T>*kmi> li>b[ giL[

11

ai ak&drt) p\kirni s>b>Fi[ n&kSinkti< j n)vD[ C[, an[ miNsn[ (vkZ(t trf di[rti p(rbLi[

tr)k[ pN ai[LK) Skiy.

g&jrit smicirmi> p\kiS)t Yy[l l[K an&sir a[eD`s pr kim krt) a[k s>AYi jNiv[

C[ k[, (vVmi> a[eD`sn& p\miN hi[mi[s[ksy&al piT<ns<mi> vFir[ ji[vimi> aiv[ C[, a[Tl[

g[r)l[SnS)pmi> Sir)(rk r)t[ pN n&kSin Yiy C[. jyir[ ai r)l[SnS)p b>Fiy C[ Ryir[

hi[rmi[nl as>t&ln Yiy C[, j[ Sir)(rk nbLie p[di kr[ C[ j[n[ l)F[ a[eD`s j[vi ri[gi[ p\sr[

C[. (dÃh)ni (vjit)y s>b>Fn) miºytin[ a[eD``s pr s>Si[Fn krt) an[ kimg)r) krt) k[Tl)k

s>AYiai[a[ (vri[F kyi[< C[ kirN k[ a[v& tb)b) tirN C[ k[ hi[mi[s[ksy&ail)T) k[ l[(AbynS)p

pC) a[eD`sni[ By vF) jiy C[ an[ ji[ ai piT<nri[mi>Y) a[kn[ k>e Yiy ti[, b)jin) sh) k[

ki[e clN hi[(ApTlmi> cilt&> nY).

hv[ kÃpni kr) j&ai[ k[ di[Q-b[ diyki pC)ni> Birt)y smijmi> sjit)y s>b>F Frivt)

jmitni s>tini[n) a[k aiK) nv) p[Q) k[v) (v(c#i p(r(AY(tmi> JvS[ a[ pN ji[vin&> rh[S[ k[

s_iivir smY<n p\i¼t Yyi pC) pN smij sml](g>k s>b>F riKniri A#i)-p&@Pi[n[ ke W(OT^Y)

j&a[ C[. t[mni trf k[v&> vlN apniv[ C[. g[ p&@Pi[n[ ti[ kdic bh& s>GP< krvi[ nh)> pD[.pr>t&

l[(Abyn y&vt)ai[n[ aipNi[ $(Qc&At smij a[Tl) sh[liEY) nh)> Av)kir[. piCli> a[k vP<mi>

mi#i p(Åcm b>giLimi> pi>c l[(Abyn y&gl[ aipGit kyi[< C[ kirN k[ t[mni p(rvirjni[ trfY)

t[mn) pr K*b #iis g&jirvimi> aivti[ hti[. hv[ k[ºW srkirn) kin*n) Av)kZ(t mLyi bid ai

p(r(AY(t bdliS[ k[ nh)> t[ ji[vin&> rH&>.

a[eD`s (ny>#iN kimg)r) h[qL hi[mi[s[ks&ali[mi> mi#i ' ki[t) " a[Tl[ k[ p[s)v ps<nn)

j ni[>FN) kr) kiuºs)l)>g krvimi> aiv[ C[. a[k a[kT)v ps<n aiq Y) ds p[s)v piT<nr

riKti> hi[y C[. ai r)t[ jiea[ ti[ s&rt, amdivid, ai>Nd, vDi[dri j[vi (vAtiri[mi>

hi[mi[s[ks&al li[ki[n) s>²yi vFir[ C[. Sh[rni C[viD[ aiv[li t[mj a[kli aT&li rh[ti jyi>

Äyvsiy miT[ B[gi Yti hi[y t[vi ai]Fi[(gk (vAtiri[n) aij&bij&n) vsihti[mi> pN aivi

li[ki[n) s>²yi ni[>Fpi#i rh) C[.

1.2.4 aigv) BiPi (vksiv) C[

sml]>(gki[a[ t[mn) an&k*Lti> miT[ aigv) BiPi (vksiv) C[ j[n[ t[ai[ firs) kh[ C[.

firs) BiPini k[Tlik jiN)ti S¾di[ ai m&jb C[.

¥ j&rip)T - s[ks krv&

¥ Kijri - s[ks a[IkT(vT)n& AYL

¥ gr)yi[ - s[ksmi> a[kT)v B*(mki Bjvnir

¥ ki[t) - p[s)v

¥ Dbl D[Êr - a[kT)v, p[s)v b>n[ B*(mki Bjvnir

12

¥ a(Dpl (nkm - mi[T&> (l>g

¥ tnd&h[gi - smjv&>

¥ Kjini - m&Km]Y&n

¥ biTli - dir&p)vi[

¥ (nriki nikti- g&dim]Y&n

¥ Kr)yi - p]si, 1 p_ii-100 $(pyi

¥ 1 pi(nk)- 10 $(pyi

¥ (blpin{KivD)} - K&Ãl&> pD) jv&>

¥ pn krt) - F>Fi[ krvi[

¥ (nrmi- (vy< AKln krv&

¥ kD[mi- ki[en) siY[ King)mi> rh[v&>

1.2.5 jit)y stimN) Wiri hi[mi[s[ksy&aln&> p\miN :-

smicir p#imi> p\kiS)t Yy[l l[K an&sir hi[mi[s[ks&almi> a[vi li[ki[n) s>²yi GN)

mi[T) C[ k[ j[ai[ biLpNmi> jit)y stimN)ni[ Bi[g bºyi hi[y. hi[mi[s[ks&alni kiuºs)l)>g

dr(myin aiv) ci[kivnir) (vgti[ bhir aivt) hi[vin&> ai x[#i[ kim krniriai[n& kh[v&> C[.

biLpNmi> jit)y stimN) khi[ k[ Si[PN krniriai[mi> miT[Big[ nJkni sgi>-s>bF) k[

p(r(cti[ j hi[y C[. hi[mi[s[ks&ali[n) jºmjit p\kZ(t j a[ p\kirn) hi[y C[, piCLY) a[Tl[ k[

y&vin vy[ a[v&> vitivrN mL) rh[ ti[ t[ai[ K*l)n[ bhir aiv) jti> hi[y C[. k[Tlik

hi[mi[s[ks&al ti[ p(rN)t j n(h C]yiCi[kriviLi pN hi[y C[. aim ai p\kirni ÄyIktai[n&

p\miN (dvs[ (dvs[ vFt& ji[vi mL[ C[ an[ aij[ (vS[P bn) rH& C[.

1.2.6 bi[D) l[>³v[j tYi Kis hrkti[Y) piT<nr Si[F[ C[

hi[mi[ a[kb)jin[ bi[D) l[>³v[j upri>t k[Tl)k hrkti[ni aiFir[ ai[LK) kiQti> hi[y C[.

aiv) ÄyIktai[ mi[TiBig[ big bg)ci, bsAT[ºD, cir rAti pis[ KiN) p)N)n) lir)a[,

Si]cilyi[ aigL j mLti> hi[y C[. a[kb)jin[ ai[LKti> n hi[y a[vi hi[mi[ hiYmi> stt civ)

f[rvv), mi[biel f[rvti> rh[v&>, nik upr ai>gN) Gsti> rh[v&>, a[k j³yia[ n UBi rh[ti> Kil)

Ki[Ti aiTi>f[ri mirti rh[v& ai bF) (nSin)ai[Y) s>pk<mi> aivti> hi[y C[. aiv)

p\kZ(tviLiai[ni mLvini AYL an[ smy lgBg nÊ) j hi[viY) t[ai[n[ Si[Fvimi> vFir[

tkl)f pDt) nY).

1.2.7 hi[mi[s[ks&al tr)k[ jih[r Yiy a[n[ aikri[ d>D

rijp)pLini (p\ºs minv[ºW(s>h t[ hi[mi[s[ks&al hi[vin) jih[rit kr) Ryir[ Bir[

hi[biLi[ mc) gyi[ hti[. bFi hi[mi[s[ks&al aiv&> kr) Skti> nY). ai smijni ani[Ki n)(t-

13

(nymi[ an[ b>Fni[ C[. hi[mi[s[ks&al mi[TiBig[ K*l)n[ bhir aivti> nY). j[ ÄyIkt jih[r Yiy

t[n[ ai smij Wiri aikri[ d>D upri>t bi[yki[T s&F)n) sji krvimi> aiv[ C[. a[eD`s k>Tî[l miT[

kim krti> a[n.J.ai[ tYi pi(lkini km<cir)ai[n[ pN ai kirNi[sr kiuºs)l)>gmi> K*b tkl)f

pDt) hi[y C[.

1.3 (fm[l s[ks vk<rs< {Female Sex Worker} :-

Birt)y smijni hi[y k[ v](Vk smij j[ni[ E(this ki[e pN smy v][ÆyivZ(t m&kt rHi[

nY). v[ÆyivZ(tni (vkisni[ e(this smijni (vkis siY[ ji[Diy[li[ C[. v](dk smyY) a¼sriai[

an[ g(Nkiai[, m¹yy&gmi> d[vdis) an[ nvvF&ai[ tYi m&Gl smymi> vir>gniai[ v[ÆyivZ(t

S¾d siY[ jiDiy[li C[. S$aitmi>> ai p\vZ(t Fm< an[ kli siY[ s>b>F Frivt) ht). j[m k[

nt<k)n) m&(t< ai bibtn& udihrN C[. pr>t& smyck\ni kirN[ nZRykli, s>g)tkliai[ni[ s>b>F

hv[ asmY< A#i)ai[ pi[tin& Jvn clivvi miT[ ljji an[ s>ki[cni[ Ryig kr)n[ v[ÆyivZ(tni

dldlmi> utr[li ji[vi mL[ C[. v]ÆyivZ(tni[ vFiri[ Yvimi> aij[ ai(Y<kti m&²y kirN$p bn)

rh[l C[. aY<liB {p]si} miT[ AYi(pt Yy[l yi[]ns>b>F v]ÆyivZ(t kh[viy C[. j[mi> BivniRmk

tRvni[ aBiv hi[y C[, j[ a(Fk yi]ns>b>Fni[ m&²y Big C[. s>AkZt ki[Smi> v]ÆyivZ(tn[ j&d) j&d)

s>Xiai[ aipvimi> aiv[ C[, j[m k[ v[]Æyi, $pJv), p\NyA#i), g(Nki, virvF&, li[ki>gni, nt<k),

r>D), rK]l, F>F[vil) vg[r[ upi(Fai[Y) s&Si[(Bt kr[ C[. 'वेशं (bjir) आजोवोयस्या: सावेश्या' (j[n) aiJ(vkini[ m&²y h[t& bjir C[ t[,'गणयतिइतिगणणका' ($p)yi gNviviL)),

'रूपंआजीवोयस्या: सारूपाजीवा' ( si>]dy<“$p” j[n) ai(j(vki miT[ kirN$p C[ t[); पण्यस्री - 'पण्यै: क्रोिास्री।' (j[n[ p]si aip)n[ aiRmtZ(OT miT[ kirN$p minvimi> aiv[ C[ t[)

1.3.1 v]ÆyivZ(tn& m&²y kirN

v]ÆyivZ(tni[ e(this p\ic)n y&nin, ri[m, an[ p\ic)n Birt siY[ ji[Diy[li[ C[.

aiF&(nk smymi> A#i)ai[n[ v]ÆyivZ(t trf p\[(rt krviviLi m&²y kirN n)c[ m&jb C[.

1. ai(Y<k kirN

2. simi(jk kirN

3. mni[v]Xi(nk kirN

1. ai(Y<k kirN :-

an[k A#i)ai[ pi[tini ai(~ti[n) B*Kn[ {eµCiai[n)} jviLiai[n[ Si>t krvi

miT[ (vvS Yen[ ai vZ(tn[ apniv[ C[. aiJ(vkini[ aºy siFni[ni[ aBiv tYi aºy

kiyi[< aRy>t ~m y&kt an[ ai[Ci v[tnni kirN[ v]ÆyivZ(t trf aik(P<t Yiy C[.

Fnvin vg< Wiri (vlis-v]Bv, aiRmtZ(¼t an[ C[DKin)ni an[k udihrN pN

14

p\i[Rsihnn& kirN bn[ C[. EºTrn[T prY) p\i¼t Yy[l mi(ht) an&sir kinp&rmi> Yy[l

a[k a¿yis an&sir lgBg 65 % v]Æyiai[ ai(Y<ktin[ kirN[ v]ÆyivZ(t trf vL[ C[.

2. simi(jk kirN :-

smij[ pi[tin) miºytiai[, $Q)ai[, an[ #i&(Tp*N< n)(tai[ Wiri ai smAyin[ vF&

j(Tl bniv) d)F) C[. (vvih s>Akirni kqi[r (nym, dh[jp\Yi, (vFvi (vvih pr

p\(tb>F, simiºy ci(r(#ik B*l miT[ simi(jk b(hOkir, tlikp\Yini[ aBiv j[vi an[k

kirN ai FZ(N<tvZ(tn[ apnivvi miT[ shiyk bn[ C[. ai vZ(tni[ Ryig kyi< bid ki[e

(vkÃp rh[ti[ nY). aiv) A#i)ai[ miT[ smij Wiri bFi j drviji b>F Ye jiy C[.

(fm[l s[ks vk<rsn) Ci[kr)ai[ smij Wiri Ryijy hi[viY) pi[tin) mitin) vZ(t

apnivvi mjb*r bn[ C[. smijmi> A#i)ai[n) s>²yini kirN[ p&$Pi[n) ap[xi vFir[

hi[v) tYi Sir)(rk, simi(jk an[ ai(Y<k$pY) avri[F$p hi[vin[ kirN[ an[k p&$Pi[

miT[ (vvih s>b>F AYi(pt krvi[ s>B(vt Ye Skti[ nY). t[Y) t[mn) kimvZ(t miT[n&> a[k

mi#i AYL v]Æyily hi[y C[. v]Æyiai[ tYi A#i) Äyipir siY[ ji[Diy[li li[ki[ gr)b an[

Bi[l)Bil) Ci[kr)ai[n[ s&Kmy B(vOyn&> p\li[Bn aip)n[ t[mn[ ai Äyvsiymi> liv[ C[.

c(r#yh)n miti-(pti, aYvi (m#ii[ni[ s>p<k, aÆl)l si(hRy, visniRmk mni[(vni[d

an[ cl(c#ii]mi> kimi[t[jk p\s>gi[ni[ vFiri[ v]ÆyivZ(tni p\i[Rsihn miT[n&> p\miN bn[ C[.

3. mni[v]Xi(nk kirN :-

v]ÆyivZ(tn&> b)j& a[k kirN mni[v]Xi(nk pis& C[. v]ÆyivZ(tn&> a[k m&²y aiFir

mni[v]Xi(nk C[. k[Tliy A#i)-p&$Pi[mi> kim&k p\vZ(tai[ a[Tl) p\bl hi[y C[ k[ t[n) tZ(¼t,

mi#i v]vi(hk s>b>F Wiri s>Bv Yt) nY). a[mn) kimvisnin) Avt>#i p\vZ(t yi]ns>b>F

Wiri p*N< Yiy C[. (vvi(ht p&$Pi[ miT[ v]Æyigmn an[ (vvi(ht A#i)ai[ Ãi³n[_ir

s>b>Fmi> j ai p\vZ(t (k\yiS)l rh[ C[.

1.3.2 uºm*lnni {niS krvini[} p\yRn :-

aij[ smijmi> v]ÆyivZ(t a[ smijmi> a[k Äyipk Krib) bn) c&k) C[. ain[ nib*d krvi

miT[ bFi j p\yRn aRyir s&F) (nOfL gyi C[. smijs&Firki[n[ ai vZ(tn[ sdiy d*r krvin)

(vSiL d^(OTa[ (vcirv&> pDS[. pr>t& t[ai[ t[n[ a[ ByY) shn kr[ C[ k[ aini[ m*LC[d krviY)

an](tkti vF& vZ(Ü pimS[. si[(vy[t s>G an[ (b\Tnn) srkir v]ÆyivZ(tn[ m*Lmi>Y) nib*d

krvimi> (nOfL rh) C[. ai vZ(tni[ niS krvini p(rNimi[n[ ¹yinmi> len[ t[mN[ t[mn) n)(tmi>

p(rvt<n krv&> pDS[. rijk)y (ny>#iN v]Æyiai[ni AviA¸yn& (ny(mt pr)xN Yt& ji[vi mL[ C[

j[ni oiri airi[³y Kit& (v(vF ÄyvAYiai[ kr)n[ s>ti[P p\i¼t krvini[ p\yRn kr[ C[. lgBg

15

aivi (nymi[ an[ airi[³y s&(vFiai[ aºy a[(Syie an[ y&ri[p)y d[Si[mi> pN UB) krvimi>

aiv) C[ j[ni p(rNim $p[ v]ÆyivZ(tn& uºm*ln kr) Skiy.

1.3.3 Birtmi> v]ÆyivZ(t an[ kin&n :-

BirtvP<mi> v]vi(hk s>b>Fn) bhirni Sir)(rk m]Y&n t[mj yi]ns>b>Fn[ kiyd[srti

gNvimi> aivti nY). aipN[ Ryi> v]ÆyivZ(tn[ pN ai bibtn) a>tg<t p(r(AY(t gNiy C[,

pr>t& b[ vyAki[ vµc[ni yi]ns>b>Fn[, jn(SOTicirn) (vr&Ü n hi[y, t[n[ kin&n ÄyIktgt min[ C[.

j[ d>Dn)y nY). Birt)y d>D(vFin 1860Y) “v]ÆyivZ(tni niS h[t& (vF[yk” 1956 s&F) bF)

j kin&n) simiºytiai[ v]Æyilyi[ni kiy< Äyipirn[ (ny>(#it krvi s&F) j p\Biv) bn) C[.

v]ÆyivZ(tni[ Äyvsiy an[ kimg)r) niS krv) srL nY). pr>t& a[vi j bFi s>B(vt p\yRni[

krviY) an[ j[niY) ai Äyvsiyn[ p\i[Rsihn n mL[, smijn) n](tktini[ h\is n Yiy an[

jnAviA¸y pr Yi[Di[ pN ri[gni[ d&Op\Biv n pD[ tYi kin&n A#i) Äyipir siY[ s>l³n

apri(Fyi[n[ kqi[r d>D aipvimi> sxm bn[ Ryi> s&F) ai Äyvsiy cil& rh[S[. v]ÆyivZ(tn) ai

a[k j(Tl smAyi smijn) C[, smij smyg(tn[ ai[LK)n[ an[ pi[tin) miºytiai[, $Q)ai[ni[

Ryig kr[ an[ t[ v]ÆyivZ(tn[ p\i[Rsihn aip[ C[ kirN k[ smijni ap[x)t yi[gdin (vni

v]ÆyivZ(tn) smAyin& smiFin s>B(vt nY).

p\vt<min smymi> Birtmi> k[Tliy ki>Di[ sim[ aiÄyi C[ j[ aipNi d[S an[ aipN)

s>AkZ(tn[ Srmiv[ t[vi C[. t[n[ kirN[ a[ dSi<Äy& C[ k[ j[m j[m smy bdliy t[ an&sir aipN[

kiydi[ k[ kin*n bdlvi pDS[. aijni smymi> y&vini[mi> vFt)jt) ApFi<, uµc JvnS]l)n)

ciht an[ gr)b)n[ d[hÄyipirn&> a[k a[vi p\kirn&> x[#i bniv) d)F& C[. jyi> y&vini[ t[n[

k[(ryrn) j[m ji[vi li³yi C[.

svi[<µc adilt[ k[ºW srkirn[ v]ÆyivZ(tn[ kin&n) miºytiaipvin) slih aip) C[. k[ºW

srkirni[ a[ (vcir C[ k[ ai K*b j*ni[ Äyvsiy C[ an[ t[ni pr kin&n) b>Fn kr) Skiy t[m

nY). s&(p\m kiT<[ kH& k[ ain[ ri[k) n Skiy ti[ kin&n) miºyti aip) di[. Ryir[ Yi[DiGNi a>S[ ai

Äyvsiy pr njr riK) SkiS[. j$rt m>di[n[ p&n<vs<<n an[ j$r) m[(Dkl simg|\) aipvimi> pN

srLti rh[S[. d[hÄyipirn[ kin&n) r)t[ b>F kr) Skiti aºy d[Si[a[ pN kin&n) miºyti aip)

d)F) C[. Birtn) vit kr)a[ ti[ aRyirn&> kin&n p(¾lk ¼l[sY) 200 m)Trni a>tr s&F)

d[hÄyipir apriF mniy C[. s[ksvk<ri[n[ p(¾lk ¼l[smi> pi[tini g\ihk Si[Fvin) pN mniy C[.

pr>t& Ryir[ S& krv& t[vi p\Ån up(AYt Yiy C[ Ryir[ ki[e ÄyIkt pi[tin) Av[µCiY) ai

Äyvsiyn[ apnivvi mi>g[, aiv) p(rIAY(tmi> aipN[ t[mn) mi](lk Avt>#itini[ (vri[Fmi> uBi

hi[eS&>. kirN k[ Birtmi> ki[epN ÄyIkt pi[tin) mrJY) Avt>#i pN[ ki[epN Äyvsiy kr) Sk[ C[

16

an[ jyir[ j[ t[ ai Äyvsiymi> (vS[P Fn p\i¼t Yt& hi[y ti[ aivi Äyvsiyn[ apnivvimi>

m&Æk[l) Sin)?

1.4 a[ED`s a[Tl[ S&> ? {What is Aids ?}

AIDS uf[< {ACQUIRED IMMUNO DEFICENCY SYNDROME}

(vVmi> a[eD`sni[ si] p\Ymdd)< E.s.1981mi> am[r)kimi> mÇyi[. am[r)>kn v]Xi(nki[

a[v& min[ C[ k[ ai ph[li> pN ai ri[g hti[. pN t[n[ a[eD`s nim aipvimi> aiÄy&> n ht&>. K*b

li>bi smyY) ai(f\kimi> a[eD`sni lxNi[ Frivt) (bmir)ai[ ji[vi mL) C[. ai (bmir)mi>

dd)<n&> Sr)r F)m[ F)m[ kmji[r an[ nbL&> Yt&> an[ dd)< mZRy&> pimti hti. Birtmi> e.s.

1985mi> a[eD`sni[ si] p\Ym k[s mÇyi[ hti[. a[c.aie.v) n[ mLti aivti k[Tli>k (vPiN&>ai[

ai(f\kini j>gli[mi> rh[nir vi>driai[mi> ji[vi mÇyi hti. aij[ m&²yRv[ ai rign) dvin&

p(rxN Gi[Diai[ an[ vi>driai[ an[ pS&/ p\iN)ai[ pr krvimi> aiv[ C[.

V[tkN {CD4, T-Cell, (lÀfi[sieT/l(skikN} pr viyrsni[ c[p ligviY) ai ri[g Yiy

C[. S$aitmi> a[v&> minvimi> aivt&> ht&> k[ a[eD`s mi#i a[k j viersY) Yti[ ri[g C[ pN

ph[li[ viyrs Si[Fiyi[ Ryirbid cir[k vP<mi> j a[eD`s p[di kr) Sk[ t[vi b)ji viyrsn) Si[F

Ye, miT[ hv[ a[c.aie.v). ni[ c[p lgiDti viyrsn[ H.I.V-1 an[ H.I.V-2tr)k[ ai[LKvimi>

aiv[ C[. a[eD`s a[ H&mn EÀy&ni[ D[f)yºs) viyrs {H.I.V}nimni (vPiN&>Y) Yiy C[.

a[c.aie.v)./a[eD`sni (vPiN&>ai[ minv Sr)rn[ aºy ri[gi[ni simni[ krvi miT[ (nOfL bniv[

C[. aipNi Sr)rmi> a[v) rcni C[ j[ JviN&>ai[ an[ ri[gi[ sim[ TÊr z)l[ C[. j[n[

eÀy&ni[s)ATm {ri[gp\(tkirk t>#i} kh[vimi> aiv[ C[. a[eD`s a[ nimni (vPiN&> Yiy C[. ai

(vPiN&> minv Sr)rn) bhir Jv)t Tk) k[ rh) Skti[ nY). j[Y) a[kb)jini Sr)rni p\vih)ni>

s>sg>< Wiri j f[livi[ Yiy C[.

H.I.V ni[ aY< Yiy C[ - H&mn EÀy&ni[ D[f)yºs) viyrs

H :- HUMAN - minv)y

I :- IMMUNO DEFICIENCY - ri[g p\(tkirk SIktn) Kim)

V :- VIRUS -(vPiN&>

mn&Oymi> ri[g p\(tkirk SIktmi> Kim) p[di krti> viyrsn[ H.I.V kh[ C[ aipNi

Sr)rmi> ri[g sim[ simni[ krvi miT[n) ÄyvAYini[ niS kr[ C[. V[tkNi[ aipNi Sr)rmi>

s](nki[n&> kim kr[ C[. t[ai[ pi[l)s smin C[. j[ aipNn[ s>k\(mt Yti> bciv[ C[. a[kvir

17

ji[ ai V[tkNi[ niS pim[ ti[ ÄyIkt K*bj g>B)r an[ Jvl[N b)mir)ni[ (Skir Ye

jiy C[. an[ ai p(rIAY(tn[ a[eD`s kh[viy C[.

A- ACQUIRED a[kviyD<

I- IMMUNO eÀy&ni[

D- DEFICENCY D[(f(syºs)

S- SYNDROME (sºDî[m

1.4.1 a[c.aie.v) ni[ c[pni[ f[livi[

(nri[Fni[ upyi[g kyi< vgr as&r(xt yi]n s>b>F bi>FviY)

c[pg\At si[y an[ s)r)>j viprviY)

c[pg\At li[h) cDivviY)

a[c.aie.v). ni[ c[p Frivt) miti Wiri jºm l[nir biLkn[

1.4.2 a[c.aie.v)./a[eD`sY) bciv

l³n ph[li jit)y s>b>F TiLi[.

hm[Si> nv) aYvi ukiL[l) si[y an[ s)r)>j vipri[.

l³n bid JvnsiY)n[ vfidir rhi[.

jit)y s>b>F vKt[ h>m[Si> (nri[Fni[ upyi[g kri[.

j$r pD[ Ryir[ a[c.aie.v)/a[eD`sn&> p(rxN kr[l&> li[h) j upyi[gmi> li[.

gB<vt) m(hliai[ a[c.aie.v)/a[eD`sn) tpis krivv) an[ slih l[v) aivÆyk C[.

1.4.3 a[c.aie.v)/a[eD`s simi(jk ÄyvhirY) f[liti[ nY).

ApS< krviY)

mµCr krDviY)

a[k b)jini kpDi ph[rviY)

siY[ kim krviY)

siY[ jmviY)

1.4.4 a[ºT)r)Tî[viyrl Y[rip) {a[.air.T)} S&> C[?

a[ºT)r)Tî[viyrl Y[rip) {ART} a[v) dviai[ C[ k[ j[ a[c.aie.v).ni viersn[ Sr)rmi>

ai[Ci kr) d[, pN nib&d kr) Skiti nY). a[Tl[ k[ ri[g kib&mi> rh[ pN mT) nh) Sk[. ai

18

dviai[ jyir[ smysr aipvimi> aiv[ C[ Ryir[ ri[gp\(tkirk SIkt vF[ C[. a[Tl[ j Jvnn)

g&Nv_iimi> vFiri[ Yiy C[. ART l[viY) dd)< simiºy miNsn) j[m Jvn Jv) Sk[ C[. a[

K*b j$r) C[ k[ ART dviai[ni[ upyi[g ji[ sic) r)t[ krvimi> aiv[ an[ dd)< slihn&>

piln kr[ dd)<, Di<kTr tYi kiuºs[lr dr[k slihn[ ¹yinY) si>BL[ an[ a[ni[ aml kr[.

1.4.5 Birtmi> HIV/AIDS mi> GTiDi[ :-

asiw gNiti a[vi a[c.aie.v)/a[eD`s (v$Ü lD) rh[li li[ki[n) mh[nt r>g liv) C[.

t[mni miT[ a[k siri smicir a[ C[ k[, d[Smi> hv[ ai g>B)r b)mir)ni k[si[mi> F)m[ F)m[

GTiDi[ ni[>Fie rHi[ C[. vP< 2004 Y) 2008 s&F) krvimi> aiv[li a¹yynmi> K&lisi[ Yyi[

C[ k[ a[c.aie.v)/a[eD`s s>k\mNni k[si[mi> (dvs[ (dvs[ GTiDi[ Yyi[ C[.

riOT^)y a[eD`s (ny>#iN s>gqn {niki[} Wiri jih[r krvimi> aiv[li ai>kDi an&sir

2004mi> a[c.aie.v)/a[eD`sY) s>k\(mt li[ki[n) s>²yini[ ai>kDi[ v(Atni k&l ai>k krti

0.41 Tki hti[. t[ 2005 mi> 0.39, 2006 mi> 0.36, 2007 mi> 0.34 an[ 2008 mi>

0.29 Yvi piÀyi[ C[.

sn[ 2004ni vP<mi> ai ri[gni (vPiN&>n) b)mir)mi> k&l 26 liK 10 hjir li[ki[ hti>

j[mi> 10 liK 20 hjir m(hliai[ni[ smiv[S Yti[ hti[, jyir[ vP< 2008mi> k&l 22

liK 70 hjir li[ki[mi>Y) nv liK m(hliai[ ht). niki[ni (nd<[Sk c>Wm&ea[ jNiÄy&> ht&> k[

“ai ai>kDi prY) jiNkir) mL[ C[ k[, a[eD`sn&> si]Y) vFir[ p\miN Frivti mhiriOT^,

t(mLniD&>, kNi<Tk an[ ai>F||\ p\d[Smi> C[Ãli cir vP<mi> ai Gitk b)mir)n) IAY(t s&Firvi

pim) C[. ji[ k[ a[k a[vi pN ah[vil si>pDyi C[ k[ m¹ym an[ ai[Ci dr Frivti rijyi[mi>

a[c.aie.v) s>k\mNni k[si[ vF) rHi C[. a[k Tki a[c.aie.v). s>k\mN Frivti ai>F\

p\d[Sn[ bid krti> bik)ni tmim rijyi[mi> vZ(Ü a[k TkiY) ai[C) rh[vi pim) C[. m(Np&r,

nigil[ºD an[ c[Òemi> si[y Wiri midk WÄy l[niriai[n) s>²yi GT) rh) C[, jyir[ m[Gily,

(mzi[rm, p(ám b>giLi, m>&bE, k[rL an[ (dÃh)mi> ai s>²yimi> stt vFiri[ Ye rHi[

hi[vini[ GTAfi[T ai a¹yynmi> Yyi[ hti[.

p\vt<min smymi> Jvl[N a[eD`sY) bcvi an[ li[h) T[AT krivvi miT[ li[ki[mi>

(vS[P jigZ(t aiv) C[. j[mi> Kis kr)n[ p&@Pi[ krti> m(hliai[mi> vF& jigZ(t ji[vi mL)

rh) C[.

1 (Ds[Àbr 2011ni vP<ni g&jrit smicirmi> p\(s¹F Yy[l mi(ht) n)c[ p\miN[ C[. j[

fkt s&rt Sh[rn) nv) (s(vl hi[Ap)Tlmi> ni[Fiy[l a[ED`sni dd)<ai[ni[ ai>k dSi<v[ C[ j[ni

Wiri aipN[ an&min lgiv) Sk)a[ k[ ai ri[gni dd)ai[n& p\miN k[v&> hS[?

19

1.5 simi(jk A#i)-p&@Pi[ {Social Men-Women}

simi(jk A#i)-p&@Pi[n[ s>Si[Fnni s>dB<mi> Äyi²yi(yt kr)a[ ti[ a[m kh) Skiy k[

minv) a[k simi(jk p\iN) C[. smij siY[ Äyvhir kr[ C[ j[ ki[en[ ki[e (n(t- (nymi[, s>AkZ(tn[

an&sr[ C[ t[n[ simi(jk A#i)-p&@Pi[ kh[vimi> aiv[ C[. aim ti[ dr[k mn&Oy smijmi> rh[ C[ pr>t&

s>Si[Fnni s>dB<mi> ji[ea[ k[ hi[mi[s[ksy&al, (fm[l s[ks vkrs<, an[ a[c.aie.v)-a[eD`sni

dd)<ai[ j[vi li[ki[ simi(jk A#i)-p&@Pi[ C[ j pN ah)> aipN[ t[mni (sviyni li[ki[ni[ simi(jk

A#i)-p&@Pi[ tr)k[ ai[LKvini[ p\yRn krvimi> aiÄyi[ C[ j[Y) s>si[Fnmi> srLtiY) a¿yis kr)

Skiy.

1.6 min(sk AviA¸y {Mental Health} :-

minvJvnni[ aY< Bi](tk an[ simi(jk bibti[ siY[ a(vrt smiyi[jn siFvini[ C[,

pr>t& minvJvnn&> a[k sv<siFirN t¸y a[ C[ k[ ai smiyi[jn srLtiY) (sÜ Ye Skt&> nY).

t[mi> an[k (vx[pi[ k[ biFiai[ miq) asr phi[>ciD[ C[. ai (sviy aij[ ApFi<Rmk y&gmi> dr[k

minv) b)ji krti> ki>ek vFir[ m[Lv) l[vin) aiki>xiai[mi> K*>p) gy[li[ C[. aim Cti> t[

s&rt nv) (s(vl hi[Ap).mi> ai[kTi[Àbr 2010 s&F)

ni[>Fiy[li a[eD`sni dd)<ai[

(jÃli biLk) biLki[ m(hli p&@P

T^ºs

g[nr

k&l

B$c 25 36 245 313 - 619

didri - - 1 2 - 3

dmN 7 5 38 59 - 109

Di>g - - 8 9 - 17

nm<di - 4 12 24 - 40

nvsir) 17 31 326 417 5 796

s[lvis 2 2 35 50 - 89

s&rt 142 227 2446 4018 20 6953

tip) - 2 20 27 - 49

vlsiD 19 31 290 375 1 716

k&l 212 338 3421 5294 26 9291

C[Ãli cir vP<mi> Av]µC)k

a[c.aie.v) T[AT

krivniriai[ni ai>kDi

vP< s>²yi

2006-07 4900

2007-08 12000

2008-09 29200

2009-10 56295

20

pi[tin) bF) j ap[xiai[ minv)mi> htiSi, s>GP< an[ mni[Birn) IAY(t jºmiv[ C[. stt

mni[Birn) mni[dSin[ kirN[ smAyi uk[ln) (k\yimi> an[ (v(vF jvibdir)ai[ vhn krvin)

(k\yimi> (vx[p phi[>c[ C[.

aiKi smijmi> (Dp\[Sn, T[ºSn an[ s>b>(Ft mni[Sir)(rk tkl)fi[n&> p\miN vF) rH&> C[.

Ryir[ aiv) tkl)fi[ n[ Yt) j aTkivvi trf ¹yin k[IºWt krv&> K*b j$r) C[. biLpNY) j ji[

ligN)ai[ a>g[ jigZ(t an[ a[n) v]Xi(nk an[ Äyijb) ÄyvAYi a>g[ jigZ(t livvimi> aiv[

ti[ min(sk r)t[ t>d&rAt smij rc) Skiy. mni[simi(jk Ñ(OTâ[ miNsn[ s>p*N< bniv[ a[vi>

ki]ÆiÃy dr[k ÄyIkta[ S)Kvi> pDS[. d](nk Jvnn) smAyi an[ pDkiri[n[ asrkirk r)t[ phi[>c)

vLvin) xmtin[ mni[simi(jk sim¸y< aYvi liykit m[Lvnir ÄyIkt mnn) Si>(t jiLv)

riK)n[ aºy ÄyIkt, p(rIAY(t k[ vitivrN siY[ gi[qvie Sk[ C[. biHp(rbLi[mi> vir>vir

p(rvt<n aivvi Cti> mnn) Si>(t n g&mivnir ÄyIkt mni[simi(jk sim¸y< Friv[ C[ a[v& kh)

Skiy. aiv&> sim¸y< m[Lvvi miT[ k[Tli>k Jvnlx) ki]SÃyi[ dr[k ÄyIkta[ S)Kvi pD[ C[.

aRyirni zDp) j[Ty&gmi> aiKi[ (dvs di[Didi[D), avij, an[ g)cti vµc[ Jvti dr[k

miNs[ an[ Kis ti[ ãdyri[gi[, hie¾lD p\[Sr vg[r[ni dd)<ai[a[, tniv m&kt rh[vin) r)ti[-

pÜ(tai[ S)K) l[v) ji[Ea[. ¹yin, yi[gisn,p\iNiyim, biyi[f)Db[k, sieki[Y[rip)n) mddY)

min(sk Si>(t m[Lv) Skiy. an[ aimi>Y) ki[Ek fivt) pÜ(t Jvnn) a[k ri[(j>d) GTmiLi

bn) jv) ji[ea[ j[Y) (ny(mt pN[ Yi[Dik smy min(sk Si>(t an[ AviA¸y piCL jiy. ai

bF) pÜ(tai[ (sviy pN ji[ miNs cil&> kimkijmi>Y) Yi[Di[k smy pi[tin[ mngmt) aºy

p\vZ(t krvi piCL kiQ) l[ ti[ min(sk tNiv GT) jiy C[.aiv) p\vZ(tmi> g)t-s>g)tY) mi>D)n[

rmtgmt {hr)fie vgrn)} s&F)n) ki[epN p\vZ(t YE Sk[.

min(sk AviA¸y a[ Sir)(rk AviA¸y j[Tl&> j mhRv Frivt&> pis&> C[. aim Cti>

mi[TiBigni li[ki[ min(sk AviA¸y a>g[ ji[ea[ t[Tli p\miNmi> sjig , sBin k[ (c>(tt nY).

t[ a>g[n&>m&²y kirN a[ C[ k[ min(sk AviA¸yn[ k[ aAvA¸yn[ aipN[ sh[lieY) pirK) Skti

nY). Sir)(rk Ki[D-KipN k[ aºy ki[e Sir)(rk m&Æk[l)ai[n[ aipN[ sh[liEY) ji[e Sk)a[

C)a[.an&Bv) Sk)a[ C)a[ pr>t& aiTl) sfLtiY) k[ sh[lieY) aipN[ hLvi p\kirn) min(sk

(bmir)ai[n[ pirK) Skti nY) an[ a[ j r)t[ min(sk AviA¸yn) Kim) dSi<vt) k[Tl)k bibti[

j[v) k[ aiRmgi]rv an[ aiRm(vVisni[ aBiv, akirN (c>ti, lG&tig>\Y) vg[r[n[ pN aipN[

ÄyIktn) Kis)yt aYvi vFir[ ti[ minv AvBivn) (v(c#iti tr)k[ ai[LKiv)n[ t[n)

avgNni kr)a[ C)a[. min(sk aAviA¸yni lxN tr)k[ aipN[ t[n) Kis (c>ti krti nY).

ain&> m*L kirN min(sk AviA¸y a>g[n) aipN) mi[T) B*l Br[l) (vBivni k[ s>kÃpnimi> rh[l&>

C[.

min(sk AviA¸yn) bibtmi> min(sk AviA¸y Frivt) ÄyIkt ki[n[ kh[v) t[ ji·yi (vni

aAvA¸y ÄyIktni[ ²yil m[Lvvi[ m&Æk[l C[. ki[epN jitn) Sir)(rk p)Di, d&:K k[ (bmir)n)

21

fr)yid (vni j[ ÄyIkt pi[tin&> kiy< hiY-pg k[ Sr)rni a>gi[ vD[ kr[ C[ t[n[ aipN[ Sir)(rk r)t[

AvA¸y ÄyIkt kh)a[ C)a[. Sir)(rk AviA¸yn[ j[Tl) zDpY) pirK) Skiy t[Tl) zDpY)

min(sk AviA¸yn[ pirK) Skit& nY). biH r)t[ AvA¸y d[Kit) ÄyIkt ai>t(rk r)t[ aAvA¸y

pN hi[y C[. s>p*N< min(sk AviA¸y Frivnir) ÄyIktai[ Bi³y[ j ji[vi mL[ C[ pN a[ni[ aY<

a[m nY) k[ jgtn) ki[epN ÄyIkt min(sk AviA¸y Frivt) nY).

min(sk smAyin) smjN aipti a[(rkf\im[ “ SiNi[ smij” nimni p&Atkmi> l²y&> C[

k[ aiF&(nk ÄyIkt pi[tin) jit siY[ k[v) r)t[ vt<v& an[ aY<p*N< r)t[ smy k[m Äy(tt krvi[ t[

jiNti[ nY). “a[(rATi[Tl” ni mt m&jb, “minv)n& tRv Bi](tk c)jvAt&>ai[ni (vp&l j¸Yi

pr mi(lk) hÊi[ jmivvi pr aiFi(rt nY).” r(vºWniY Tigi[r kH&> C[ k[, “mi(lk) hÊ

jmivvi[ a[ minv)n) mi[T) myi<di s*cv[ C[.” j[n[ p(rNim[ minv)ni mnn&> AviA¸y ji[Kmiy C[

aijni minv) miT[ ai m>tÄyi[ siY<k C[, kirN k[ aij[ dr[k minv) dr[k vAt&ai[ pr mi(lk)

hÊ jmivvini (vS[P p\yRni[ kr[ C[.

1.6.1 min(sk AviA¸yn) a](thi(sk B*(mki :-

ph[li>ni vKtmi> mni[(vkZ(tai[ni dd)<ai[ p\Ry[ minv)ni[ Bi³y[ j minvtiByi[< Äyvhir

hti[ t[ni trf k\*r an[ amin&P) Äyvhir diKvvimi> aivti[. ai bibt p\Ry[ si] p\Ym ¹yin

di[rnir e>³l[ºDn) (S(xki D[ri(Yai (Dks ht). am[(rki, k[n[Di, an[ (b\Tnni rijyi[mi> (Dksni

p\yRni[ni p(rNim[ b#i)s m[ºTl hi[IApTli[n) AYipni Ye (Dksni p\yRni[a[ min(sk AviA¸yn)

(dSi>mi> (vcir krniriai[ miT[ s&yi[³y B*(mki t]yir kr) aip).

min(sk AviA¸yn) cLvLni[ ud`Bv am[(rkimi> 1909 mi> Yyi[ hti[. t[ni[ ud`Bv

(flfD< (bys[< kr[li[ hti[. (flfD< (bys< g\[jy&a[T Yyi bid uºmt (Kºn mni[(vkZ(tni[ Bi[g

bºyi[. t[n[ j&d) j&d) m[ºTl hi[(ApTli[ni a(Fkir)ai[ an[ km<cir)ai[n[ b[hd an[ amin&P)

vt<n ji[y&> an[ siji Yyi bid t[n&> “ A Mind that found it self ” nimni p&Atkmi> t[N[ vN<n

ky&<. t[n& ai p&Atk 1908 mi> Yy&>. ai p&Atk[ am[(rkini b&(ÜJv)ai[ an[ mniv]Xi(nki[n&> ¹yin

di[y&<. (v(lym j[Às an[ a[Di[Ãf m[yr nimni am[(rkn mni[v]Xi(nki[a[ ai bibtmi> S&> Ye Sk[

t[n) (vcirNi S$ kr). t[mni p\yRni[Y) t[mN[ “m[ºTl hieJn” s>AYi uB) kr). 1909 mi

>“F) n[Snl k(mT) fi[r m[ºTl hieJn ”n) AYipni kr). ri[kf[lr fiuºD[Snn) ai(Y<k

shiytiY) ai s(mt)a[ min(sk ri[g)ai[n[ aipvimi> aivt) sgvDi[ni[ a¿yis kyi[<. (bys[<

pi[tini (vciri[n[ bL aipvi miT[ m[ºTl hieJn nimn) (#imis)k p(#ikin&> p\kiSn S$ ky&<.

aiY) am[(rki (sviyni d[Si[mi> pN min(sk AviA¸y a>g[n) cLvL f[lie gE. p(rNim[

1919 mi>“International committee for Mental heigne” n) AYipni YE. upri>t

am[(rkimi> 1946 mi> “The National Mental Health ” Firin) AYipni an[ kin*n lig&

krvimi> aiÄyi[.

22

1948mi> (vV min(sk AviA¸y s>Gn) AYipni Ye. ai s>Gn) ph[l) b[qk l>Dnmi> Ye.

(vVni an[k d[Si[mi> ai s>AYi aij[ kim kr) rh) C[. ai>trriOT^)y kxia[ (vV AviA¸y

s>gqn{W.H.O}, y&n[Aki[{United Nations Educational Scientific and Cultural

Organization} j[vi aºy s>gqni[ni[ pN ai s>dB<mi> kimg)r) bjiv) rHi C[. am[(rkimi>

ai x[#i[ simi(jk an[ srkir) a[v) GN) s>AYiai[ kim kr) rh) C[. t[mi> #iN s>AYiai[ m&²y C[.

{1} min(sk AviA¸yn) riOT^)y s>AYi{National Association for Mental Health}

{2} min(sk AviA¸yn) riOT^)y (SxN s>AYi{National Institute for Mental Health}

{3} min(sk ri[g (vriF) riOT^)y s(m(t{National Committee for Mental Illness}

Birtmi>“Indian Institute of Psychology and Mental Health” nimn)

s>AYin) S$ait 1943mi> YE RyirY) Birtmi> min(sk AviA¸yn) cLvLn) S$ait Ye t[m

kh) Skiy. K*b j T&>ki smymi> “e(ºDyn kiu(ºsl fi[r m[ºTl hieJn” nimn) b)J s>AYi

S$ YE. ai s>AYia[ eIºDyn EIATTy&T aif siek\iyT^) a[ºD m[ºTl h[ÃYni[ vh)vT s>BiL)

l)Fi[. s>AYia[ ai x[#i[ K*b mhRvn) kimg)r) bjiv) C[.

(vV AviA¸y s>gqn s>G {W.H.O}ni 1970ni ah[vil an&sir Birtmi> min(sk

ri[g)ai[n) s>²yi 1 kri[D 20 liK ht). #iN diykimi> Yy[li Sh[r)krNn[ p(rNim[ aij[ ti[ ai

s>²yi bmN) Yvi pim) C[. am[(rki j[vi v]Xi(nk ØIOT^ki[NviLi an[ siFn s>pºn d[Smi> pN

min(sk ri[g)ai[ miT[ p*rt) sgvDi[ siFni[ k[ p*rti> (nONiti[ nY). 1975 mi> am[(rkimi>

26000 mni[(c(kRski[ an[ 24000 (c(kRsi mni[v]Xi(nki[ hti. j[ k&l vAt)n) srKimN)a[

min(sk smAyi Frivti li[ki[n) srKimN)mi> GNi ai[Ci> hti. Birt j[vi ai(Y<k r)t[ nbLi

(vksti d[Smi> p*rti (nONi>ti[ an[ p*rt) sgvDi[ n hi[y t[ AviBi(vk j C[. a[ s>dB<mi>

min(sk ri[gi[n[ Yti aTkivvi miT[ min(sk AviA¸yn[ aipNi d[Smi> mhRv aipv&> t[ p\iY(mk

agRyti C[. Council for mental heigne n[ pN ai bibtn[ K*b agRyn) gNiv) C[.

min(sk AviA¸y a>g[n) ai cLvLni p(rNim[ ai (vPy a>g[ni a¹yyni[n) vNzir S$ Ye.

mni[(vkZ(tni s>dB<mi> ai a>g[ a¹yyni[ Yyi C[. k[Tlik a¿yis)ai[ ai>trv]yIktk s>b>Fi[mi>Y)

uRpºn Yt) (vkZ(tai[ni[ smiv[S kr)n[ min(sk AviA¸yni[ a¿yis kr[ C[. jyir[ k[Tlik

a¿yis)ai[ uwi[gmi> j&Y, ji[m, uRpidkti, kiy<s>ti[P, s>AYik)y AviA¸y vg[r[ni s>b>Fmi>

min(sk AviA¸yni a¿yisi[ kr[ C[. aim min(sk AviA¸y a>g[ (v(vF p\kirni a¿yisi[ Yyi C[

an[ j[m j[m ai a>g[ nv) mi(ht) mLt) jiy t[m t[m vF& n[ vF& a¿yisi[ Yti jiy C[.

1.6.2. min(sk AviA¸yn&> mhRv {Impotence of Mental Health} :-

Jvnni an[k(vF p\Åni[ ÄyIktn[ m*>zv[ C[. ai(Y<k smAyi, simi(jk smAyi k[ AF>Fik)y

smAyi ÄyIktni mnn[ aAvA¸i bniv[ C[. ai kirN[ ÄyIkt min(sk AviA¸y g&miv[ C[. aiY)

C[Ãli> k[Tli>k vPi[<Y) min(sk AviA¸yni[ ²yil Av)kZt piÀyi[ C[. aini aiFir[ d&(nyini> lgBg

23

bFi> j d[si[a[ min(sk AviA¸yn&> mhRv Av)kiy&< C[. W.H.O ni> 1946mi> t]yir Yy[li

b>FirNmi> min(sk AviA¸yn) Äyi²yi ai p\miN[ aipvimi> aiv) C[.

'' min(sk AviA¸y a[ mi#i ri[g, nbLie k[ SIktni[ aBiv k[ g[rhijr)n) avAYi j

nY), a[ upri>t t[ smg\ an[ s>p*N< a[v) Sir)(rk, min(sk an[ simi(jk pyi<¼ttimi>Y)

sji<t) (AY(t C[."" t>d&rAt min(sk vlNi[ Frivt) ÄyIktmi> aipi[aip t[n&> n](tk ci(r#y u>c&>

aiv[ C[. min(sk r)t[ t>d&rAt ÄyIkt smijni p\c(lt n](tk m*Ãyi[ aiRmsit kr[ C[. an[

m*Ãyi[n) jiLvN) kr[ C[. a[ r)t[ pi[tin) smiyi[jn p\(k\yin&> (nymn kr[ C[. T*>kmi> bFi j

p\kirni AviA¸yn) jiLvN) miT[ alg p\yRni[ krvin[ bdl[ m*LB*t r)t[ min(sk AviA¸yn)

jiLvN)n&> aiyi[jn krvimi> aiv[ ti[ t[ vF&> viAt(vk, yYiY< an[ asrkirk bn) rh[. min(sk

airi[³y a[ pN mni[(vXinn) a[k SiKi C[. kil< rijs<ni> mt p\miN[ ''m*LB*t r)t[ dr[k miNs

siri[ C[, an[ t[ siri[ bnvi EµC[ C[."" ai bibtn[ ¹yinmi> riK)a[ ti[ j g&ºh[giri[ p\Ry[ yi[³y

Äyvhir Ye Sk[ (vV min(sk s>G[ ni[>¹y&> C[ k[, uµcmi> uµc kxin&> min(sk AviA¸ya[ (nrp[x

²yil k[ p(r(AY(t nY) t[mj a[ ki[e a(t aidS< avAYi pN nY). hk)ktmi> min(sk

AviA¸yn) p(r(AY(ta[ (v(vF p(r(AY(tai[ni Sky (vkÃpi[mi>Y) p\i¼t Ye Sk[ t[v) Sky t[Tl)

u>µc avAYi C[. aiY) j min(sk AviA¸ya[ n m*lv) Skiy t[vi[ aids< nY) pN ci[kks s>dB<

m*lv) Skiy t[v) a[k '' viAt(vk p(r(AY(t"" j[Y) dr[k ÄyIkta[ pi[tin&> min(sk AviA¸y

jiLvv&> GN&> j agRyn&> C[ ti[ j pi[tini Äyivsi(yk vlNn) a>dr pN pi[t[ yi[³y p\kirni[

(nN<y le Sk[ C[.

j[Às ki[lm[n nimni mni[v]Xi(nk[ kH&> C[ k[ aipNn[ a[ y&gmi> Jv)a[ C)a[ t[mi.

Xinni[ p*OkL (vkis Yy[li[ ji[vi mL[ C[. (vXin an[ T[kni[li[J (dn-p|\(t(dn aigL Fp) rHi

C[. aN& (vXin avkiSn[ niYvi mY) rHi C[. pr>t& kmns)bn) vit a[ C[ k[, aij[ aipN[

aN&> (vS[ j[Tl&> jiN)a[ C)a[ t[Tl&> aY<p*N< an[ s>ti[P) Jvn miT[ j$r) a[vi p\[m an[

Jvnni> m*Ãyi[ (vS[ JiNti nY) p(rNim[ smij min(sk r)t[ aAviA¸y an[ aÄyv(AYt Ye

gy[li[ ji[vi mL[ C[. ai r)t[ ji[ea[ ti[ 20m) sd) ''(c>tig\Attini[ y&g"" C[. aif&(nk

minv)ni vt<n prY) an&min kr) Skiy C[ k[, t[ min(sk r)t[ b[c[n C[ aiv) ÄyIkt

aAviA¸ytimi>Y) ke r)t[ AviA¸i bn[ t[ min(sk AviA¸yn&> mhRvn&> p(rbL C[.

min(sk r)t[ AvA¸y rh[v&> a[Tl[ p\sºn rh[v&>. p\sºntin[ an[ min(sk AviA¸yn[ GNi[ j

s>b>F C[. ÄyIkt p\sºn hi[y t[ni[ aY< j a[ bn[ k[ ÄyIkt AvA¸y C[, p\sºnti a[ (vFiyk

aiv[g C[. p\sºnti uRpºn Yiy t[v) p\vZ(tai[ ÄyIkt krti> rh[ Ryi> s&F) t[n[ d&:K an[

(nriSiY) d*r rh[ C[. Birt)y W(OT^ p\miN[ min, md, li[B, mi[h an[ p\(tOqin) di[D miNsn[

By>kr K[>ctiNmi> GsD) a[n[ mni[ri[g) bniv[ C[. p\²yit mni[v]Xi(nk ni[m<n (vºs[ºTn& kh[v& C[

k[ (vVmi> aij[ mi[T[Big[ ÄyIkt min(sk (bmir)g\At C[. aijni[ mn&Oy tNivviL&> Jvn Jv[

C[. t[ni m&Lmi> cir p\kirni Bivi[ rh[li C[. j[ n)c[ p\miN[ C[.

24

{1} By {2} k\i[F {3} EPi< {4} FZNi

k\i[Fni Bivni[ am[(rkini mni[v]Xi(nki[a[ p\yi[g kr[li[ j[mi> k\i[F) AvBivni mn&Oyn&>

li[h) t[mN[ u>dri[ni Sr)rmi> diKl ky<&> k\i[F) mn&Oyn& li[h) t[mni Sr)rmi> jviY) t[mN[

uÃkipit mciÄyi[ k[Tli>k u>dri[n&> mZRy&> pN Yy&>. Xin s>v[g an[ (k\yia[ ÄyIktRv GDtrni #iN

m&²y bLi[ C[. j[ni sm(ºvt (vkisY) Jvmi> s&K Si>(t an[ kiy<xmti vF[ C[.

1.6.3 min(sk AviA¸yn) Äyi²yi {Definition of Mental Health}:-

“min(sk AviA¸yn&> (vXin a[k a[v& (vXin C[ j[ min(sk ri[gi[n[ ri[kvini[ t[mj

upiyi[ni[ a¿yis kr[ C[ an[ mn&Oyni AviA¸y an[ min(sk (vkisni[ uk[l rj& kr[ C[.”

-A.P.A

“ki[epN ÄyIkt min(sk r)t[ 100 Tki t>d&rAt k[ AvA¸y nY). min(sk AviA¸y a[k

aidS< p(rkÃpni C[.” -(s³m>D f\i[eD

“min(sk AviA¸y hi[v&> a[Tl[ (j>dg)ni j&di j&di tbÊimi> tbÊivir k\ies)smi>

p\(vNti m[Lv), k\mS: sfLtiY) bhir aivv&>.” -a[(rk a[(rksn

“min(sk r)t[ t>d&rAt ÄyIkt a[ C[ k[ j[ ki[e pN Dr, apriF)pNin) Bivni k[ (c>ti

vgr Jvn Jv[ tYi pi[tini vt<n an[ viN) miT[ j jvibdir rh[ C[.” - ai[Ti[ r[ºk

“min(sk AviA¸y a[Tl[ dr[k min(sk kiy< {(vcir, ligN) an[ vt<nn&>} sk&SLti tYi

sfLtiY) a(BÄykt krv&> an[ t[n[ skiriRmk r)t[ smijmi> a(p<t krv&> b)J ÄyIktai[ ji[D[

sBr an[ p(rp*N< s>b>Fi[ jiLv) riKvi tYi m&Æk[l) k[ s>GP<my IAY(tni[ simni[ kr) Skvin)

k[ j$r p\miN[ an&k*ln kr) Skvin) SIkt riKv).”

“min(sk AviA¸y a[ viAt(vktin) B*(mki pr vitivrN siY[n&> pyi<¼t an&k*ln C[.”

- l[D[l[

“d](nk Jvnn) Bivniai[, eµCiai[ an[ Jvnn) viAt(vktiai[ni[ simni[ krvin&> an[

t[ni[ Av)kir krvin&> sim¸y<.” -k&¼p&Avim)

“min(sk AviA¸y a[Tl[ ÄyIkt an[ smijni smiyi[jn pr bFi> j p(rbLi[ni[

ÄyvIAYt a¿yis an[ t[ a¿yismi> p(rbLi[ni[ fiydikirk upiy.” -kl[em{1980}

“jyir[ ÄyIkt pi[tini pyi<vrN siY[ smiyi[jn si>F[ C[ Ryir[ t[n& min(sk AviA¸y

uµckxin&> C[ a[m kh[viy” - m[r) jhi[Di

“min(sk AviA¸y a[Tl[ li[ki[mi> ÄyIktgt t[mj simi(jk Ø(OTâ[ (v(SOT p\kirni

vt<nni[ (vkis k[ j[ ki[epN p\kirn) min(sk (bmir)n[ (nvirvi miT[n) uµc_im SIkt Frivti[

hi[y.” - h[Dl){1998}

25

“simiºy S¾di[mi> kh) Skiy k[ min(sk AviA¸y s>p*N< ÄyIktRvni[ s>vid) Äyvhir C[.”

- h[D(fÃD

“min(sk AviA¸y si]ni K&b p\Biv) an[ s&K) Jvnni[ (nd[<S kr[ C[.” - a[l)s

“ min(sk AviA¸y a[Tl[ minv)ai[n&> jgt siY[ t[mj b)ji siY[n&> g&$_im asrkirk

s&Kp\d smiyi[jn.” - kil< m[Iºnjr

“Mental health means freedom from disability and disturbing

symptoms that interfere with mental efficiencies, emotional stability or

peace of mind”

T*>kmi> ji[ea[ ti[, min(sk AviA¸y a[ ÄyIktn&> pi[tin) jit siY[n&> an&k*ln. ai r)t[ min(sk

AviA¸y a[Tl[......

-ÄyIktn) Sir)(rk t[mj min(sk t>d&rAt)n) viAt(vktin) B*(mki pr vitivrN siY[n&> pyi<¼t

an&k*ln.

-Jvnn) viAt(vktiai[ni pDkiri[n[ z)lvin&> an[ Av)kirvin&> sim¸y< an[ Jvn p\Ry[ni[

hkiriRmk a(Bgm.

m[Æli[ni mt p\miN[ min(sk AviA¸y miT[ agRyn) bibti[ n)c[ p\miN[ jivi mL[ C[.

1} slimt)n) ligN)

2} pyi<¼t aiv[gS)lti

3} viAt(vkti siY[ni[ pyi<¼t an[ kiy<xm s>ti[P

4} Sir)(rk j$(ryiti[n) tZ(¼tmi> AviBi(vk ain>d tYi Yi[Di smy miT[ t[n) v>(ctti shn

krvin) SIkt

5} s&s>gtti an[ s>gqn

6} pyi<¼t lÈyi[

7} an&Bvmi>Y) S)Kvin) xmti

8} j&Yn[ s>ti[Pvin) xmti

9} pyi<¼t AvXin ÄyIktn[ pi[tin) eµCiai[, ap[xiai[ an[ lÈyi[n&> Xin tYi t[ s>dB<mi>

pi[tin) myi<diai[ t[mj SIktn&> Xin j$r) C[.

10} j&YY) Avt>#i Yen[ sj<ni(Bm&K Yv&> K&SimtY) d&r rh[v&>, si>AkZ(tk (Bºnti shn krv).

1.6.4 min(sk AviA¸yn&> Av$p {Nature Of Mental Health}:-

upy&<kt Äyi²yiai[mi>Y) sv< simiºy bibt, min(sk AviA¸y a[Tl[ smijni li[ki[n)

min(sk SIktai[n) smiyi[jnn) s>ti[Pkirk p(rIAY(t, t[mj t[n) smt&li a>g[ a(AtRv

Frivt) s>ti[Pkirk p(rIAY(t p\i¼t krvi miT[ni[ sGn v]Xi(nk p\yRn. ai Äyi²yin[ (vAtZt

krti> t[mi>Y) #iN m&Ñiai[ tirv) Skiy C[[.

26

min(sk AviA¸y rigi[n[ mTiDvi miT[n&> pgl&> nY), pr>t& ri[gi[ni[ p\v[S aTkivvi miT[n&>

pgl&> C[. t[Y) ai kiy< ri[g Yyi pC)> nh)>, pr>t& ri[g Yti ph[li hiYmi> l[vimi> aiv[

C[.

min(sk AviA¸ymi> simiºy r)t[ ÄyIktni min(sk AviA¸yn[ an[ smiyi[jnn[ asr

krti bFi j p(rbLi[ Sir)(rk, min(sk, simi(jk, Bi](tk vg[r[ pr Bir m*k)n[ t[mi>ni

kyi p(rbLi[ k[Tli[ Big Bjv) Sk[ t[ nÊ) kyi< pC), t[n[ yi[³y r)t[ (ny>(#it krvi

miT[ni[ Sky t[Tli[ p\yRn krvini[ C[.

min(sk AviA¸yni[ ²yil smijmi> p\vt<ti> simi(jk an[ n](tk m*Ãyi[n) siY[ GN)

(nkTtiY) s>kLiy[li[ C[. dr[k smijmi> pi[tini> AYi(pt Yy[li> m*Ãyi[n[ an&lx)n[ vt<n

an[ (vcir s>(hti GD) kiQvimi> aiv) hi[y C[ an[ t[ smijni> nig(rki[ t[ piLvini[

an&ri[F krvimi> aiv[ C[.

j[ ÄyIktai[ ai p\kirn) ap[(xt (k\yiai[Y) mi[Ti p\miNmi> j&d) pD[, t[mn[ asimi(jk k[

(vkZt ÄyIktRv Frivt) ÄyIktai[ tr)k[ ai[LKvimi> aiv[ C[. t[Y), Sky C[ k[ j[m simi(jk

p(rIAY(t bdliy, simi(jk m*Ãyi[ bdliy, t[m min(sk AviA¸yn&> Av$p pN bdlit&> rh[ C[.

Sky C[ k[ min(sk AviA¸yn&> a[k Av$p, j[ a[k smijmi> Av)kZt gNvimi> aivt&> hi[y,

t[n[ aºy smijmi> aAv)kZt pN gNvimi> aiv[. di.t- di$ni[ C*TY) krvimi> aivti[ upyi[g

k[Tli>k smijmi> t[n[ Av)kZt gNvimi> aiv[ C[. t[Y) min(sk AviA¸yn[ a>g[ jyir[ m*Ãyi[n&>

aiKr) Av$p nÊ) krvin&> hi[y, Ryir[ t[mi> t[ smijn&> n)(tSiA#i aRy>t mhRvni[ Big Bjv[

C[.

ai p\âni[ (vcir krvimi> smg\ smijn[ aivr) l[vi[ pD[ C[. t[Y) t[mi> simi(jk

kiy<kri[, Di<kTri[, mni[(c(kRski[, upri>t tRvXi[, rijn)(tXi[ an[ d[Sni>vh)vTkti<ai [

{Administrators} ni[ pN smiv[S krvi[ aivÆyk C[. kirN k[ a[ dr[k ÄyIkt, min(sk

AviA¸yni p\âmi> a[k yi b)J r)t[, Yi[D[ GN[ a>S[ pN s>kLiy[l) hi[y C[. t[Y) ai bFi j B[gi

Yen[, jyi> s&F) min(sk AviA¸yn&> Av$p nÊ) n kr[, t[n[ (vS[ni[ ci[Ês mig< GD) n kiQ[ an[

t[ni viAt(vk aml miT[ yi[³y pgli> l[vin&> nÊ) kr[, Ryi> s&F) min(sk AviA¸yni[ p\â yi[³y

r)t[ hl Yyi[ C[ t[m kh[viy.

ai Ø(OTâ[ ji[ea[ ti[, ai p\âi[n[ l)F[ j (c(kRsi mni[v]Xi(nki[ miT[ pi[tini

(c(kRsilymi>Y) bhir aiv)n[, smijn) aºy ÄyIktai[n) siY[ KB[KBi (mliv)n[, simi(jk

p\âi[ni[ (vcir krti> S)Kv&> a[ aivÆyk bn[ C[. t[n[ l)F[ t[n[ simi(jk p(rIAY(tn&> viAt(vk

Xin Yiy C[. li[ki[n) s>AkZ(t ke C[, t[ni[ t[n[ ²yil aiv[ C[. p(rNim[ (c(kRsilymi> aivti

dd)<ai[n) pr)IAY(t pN t[ sir) r)t[ smJ Sk[ t[v) Skyti C[. ai upri>t smijmi> (c(kRsk[

p\Ryx r)t[ kim krvin&> C[, Ryir[ t[N[ k[vL a[k Avt>#i ÄyIkt tr)k[ a[kli kim krvin&> nY).

27

pr>t& aipN[ btiv[l), bF) j ÄyIktai[ni an&Bvi[n[ t[ ¹yinmi> l[ ti[ j t[n&> ai kiy< sfL

Yiy C[. t[Y) (c(kRsk pi[t[ pN pi[tin) Ñ(OT^mi> a[k p\kirn) (vSiLti k[Lv) Sk[ C[. an[

ki[epN p\ân[ k[vL a[k ÄyIktni p\â tr)k[ j nh), pr>t& simi(jk p\â tr)k[ smjvin) SIkt

pN p\i¼t Yiy C[.

a[k r)t[ ji[ea[ ti[, ai p\kirn&> Äyipk Ñ(OT^(b>d& (c(kRsi mni[v]Xi(nk miT[ aRy>t

aivÆyk C[. kirN k[ jyi> s&F) t[n[ viAt(vk p(rIAY(tni[ p*rti[ p(rcy n hi[y, Ryi> s&F) t[

ki[epN dd)<n) hk)ktn[ s>p*N< r)t[ an[ viAt(vk Ñ(OTâ[ smJ Skti[ nY). td&pri>t, dd)<n[

mni[pcir s*cvvimi> pN, t[ dd)<n) viAt(vk p(rIAY(t nh), pr>t& pi[tini Xinn[ vFir[ mhRv

aip)n[, upciri[ s&cvvin&> kim kr[ C[. t[n[ l)F[ jyir[ t[N[ s&cv[l) mni[pcir pÜ(t (nOfL

jiy, Ryir[ t[mi>ni a[k p\kirn) htiSi ud`Bv[ C[. t[n[ smjit& nY) k[ j[ pÜ(tni aºy (c(kRsi

mni[v]Xi(nki[ aiTli vKiN kr[ C[, t[ pÜ(t Si miT[ a[k dd)<ni mni[pcirmi> (nOfL ge C[ t[v[

p\s>g[ ji[ t[n) pis[ t[ dd)<n) simi(jk p*v<B*(mkin&> p\Ryx (c#i hijr hi[y ti[, kyi dd)< miT[ ke

mni[pcir pÜ(t s&cvv), t[ t[n[ miT[ bh& aGr&> rh[t&> nY). td&pri>t pi[t[ s&cv[l) mni[pcir

pÜ(tmi> k[Tli Tki sfLtin) aiSi riKv) t[ pN, t[ simi(jk p(rIAY(t prY) vFir[ sir) r)t[

nÊ) kr) Sk[ C[ an[ jyir[ ki[epN pÜ(t (nOfL jiy Ryir[ t[n&> kirN smjvimi> t[n[ bh&

m&Æk[l) pDt) nY).

ai r)t[ jiea[ ti[ min(sk AviA¸yn) pÜ(t (c(kRsk miT[ t[n) aij&bij&ni

vitivrNmi> viAt(vk dS<nn) pÜ(t C[, t[m kh)a[ ti[ Ki[T&> nY). j[ (c(kRski[ ai p\kirn)

cLvLmi> Big l[ti nY), t[mn[ miT[ t[mni (c(kRsilymi> ÄyIktgt dd)<ai[ miT[ni[ mni[pcir

pN ji[ea[ t[Tli[ sfLti pim) Skti[ nY).

1.6.5 min(sk AviA¸y (vS[ni ²yili[ {Concept Of Mental Health}

min(sk AviA¸y miT[ b).k&¼p&Avim) an[ siEºDs<{1999} ni ²yili[ n)c[ m&jb C[.

1. (vcir an[ kiy<n& (ny>#iN :-

ÄyIkt j[ (vcir[ C[ t[ni pr ÄyIktn& (ny>#iN hi[v&> ji[ea[. ayi[³y (vcir k[ j[ni[ ki[e

aiFir n hi[y t[vi (vcir ÄyIktn[ aivti hiy ti[ t[ nbLi min(sk AviA¸yn) (nSin) C[.

a[k j (vcir vir>vir aiÄyi kr[ t[n[ B\mNi kh[ C[ jyir[ (nriSi, aY<(vh)nti, aipGitn[

b)jin) hRyi krvini (vcir jyir[ ÄyIktn[ aivti hi[y ti[ t[ ÄyIktn&> min(sk aAviA¸itin)

(nSin) C[ a[m s*cv[ C[. t[ j p\miN[ Äyvhirmi> pN ÄyIktn&> (ny>#iN hi[v&> ji[ea[. GN)

ÄyIktai[ ayi[³y, aY<(hn, vt<n kr[ C[. j[vi> k[ kl[Ti[m[(nyi j[mi> ÄyIkt kirN vgr ci[r) kr[

C[. j[ni ki[e aY< hi[ti[ nY) t[vi Äyvhirni[ ki[e aY< hi[ti[ nY). ai Äyvhir Avy> s>ci(lt

hi[y C[. (vcir an[ Äyvhir b>n[ pr (ny>#iN hi[v&> ji[ea[. ji[ a[ Q)l&> pD[ ti[ a[ nbLi>

min(sk AviA¸yn&> lxN C[.

28

2. p\[rNiRmk (nymn an[ s>b>(Ft p(rNimi[ :-

ÄyIktn) k[Tl)k p\iY(mk aivÆyktiai[ hi[y C[ t[Y) t[ nkir) Skit) nY). pr>t& k[Tl)k

p\iY(mk aivÆyktiai[n[ smij miºyti aipti[ nY). t[ s)F) r)t[ s>ti[P) Skit) nY). t[Y)

smijni b>Fnmi> rh)n[ aivÆykti p*N< krv) ji[ea[. smijn) Ñ(OTâ[ ji(ty, p\vZ(t, k\i[F,

FZNi a[ nkiriRmk j$(ryit minvimi> aiv[ C[. j[n[ ÄyIkt mi[T[Big[ nkirt) hi[y C[. jyir[

hkiriRmk j$(ryitmi> p[\m, An[h, shkir vg[r[ aiv[ C[. j[n[ ÄyIkt s)F) r)t[ s>ti[P) Skt)

nY) pN smijni b>Fnmi> rh)n[ t[n[ p*N< krvin) hi[y C[. AvAY ÄyIktmi> ai aivÆyktiai[

yi[³y r)t[ s>ti[Pit) hi[y C[. jyir[ nbLi min(sk AviA¸yviL) ÄyIkt t[mi> asmt&ln p[di kr[

C[, Sky C[ k[ dr[k vKt[ aivÆykti s>ti[Pvimi> sfLti n pN mL[ Ryir[ ÄyIkt (nriS Yiy C[.

ai (nriSi shn krvin) SIkt ÄyIktmi> hi[v) j$r) C[. AvAY ÄyIktmi> (nriSin) mi#ii ai[C)

ji[vi mL[ C[. AvAY ÄyIktmi> smy an[ AYLn[ an&$p rh) pi[tin) aivÆykti s>ti[Pit) hi[y

C[.

3. vt<min p\Ry[ hkiriRmk a(Bgm :-

ÄyIktmi> hkiriRmk g&Ni[ hi[vi siri min(sk AviA¸yn) t>d&rAt)n) (nSin) C[ j[Y) t[n[ a[k

mhRvni[ a(Bgm tr)k[ ai[LK) Skiy j[mi> hkiriRmk g&Ni[ j[vi k[ p\[m, kr&Ni, dyi, uRs&kti,

(mlnsir AvBiv vg[r[ ÄyIktmi> ai g&Ni[ j[Tli vFir[ t[Tl&> t[n&> min(sk AviA¸y sir&> gNiy.

jyir[ AvY)<pN&, ePi<, ligN)ni[ aBiv j[vi bFi hkiriRmk Bivi[ min(sk AviA¸yn[ hi(nkirk

n)vD[ C[.

4. AvAY 'Av" s>kÃpni :-

ÄyIktn[ pi[tini[ 'Av" (vS[ni[ ²yil AvAY ApOT an[ viAt(vk hi[vi[ ji[ea[. ÄyIkt pitini>

(vS[ S&> (vcir[ C[. Avy>n& m*Ãy k[v& C[ t[ni[ ²yil krvi[ ji[ea[. ai s>kÃpni hkiriRmk an[

viAt(vk hi[y ti[ ÄyIktn&> min(sk AviA¸y sir&> kh[viy. ÄyIktn[ pitin) yi[³yti an[

myi<diai[ni[ ²yil hi[vi[ j$r) C[ an[ Av (vS[ni nkiriRmk k[ aviAt(vk ²yil a[ nbLi>

min(sk AviA¸yn) (nSin)$p gNiy.

1.6.6 min(sk AviA¸yn[ asr krti GTki[ :-

min(sk AviA¸yn[ asr krti m&²yRv[ cir GTki[ C[ j[n) cci< n)c[ kr[l) C[.

1.6.5.1 :- ain&v>(Sk GTki[ :- virsi Wiri ÄyIktn) k[Tl)k min(sk SIktai[n) myi<diai[

(n(át Yiy C[. min(sk AviA¸yY) ÄyIkt k[Tl&> m[LvS[ t[ni[ aiFir pN ÄyIktgt myi<di pr

avl>b[ C[. ÄyIktni[ d[Kiv, Sr)rni[ bi>Fi[, b&(Ü an[ b)J min(sk SIktai[ virsi Wiri

p\i¼t Yiy C[. ji[ ÄyIktmi> shn krvin) SIkt ai[C) hi[y ti[ t[v) ÄyIktmi> min(sk mi>dg)

zDpY) (vkis pim[ C[. di.t-k[Tlik li[ki[ nini p\âi[ k[ smAyiY) m&zie jiy C[. jyir[ b)J

29

k[Tl)k ÄyIktai[ t[v) smAyi k[ p(rIAY(tn[ hs) kiQ[ C[. vi[l[n{1980}ni mt p\miN[

Kim)viLi[ virsi[ a[ ÄyIktni min(sk ri[gi[n[ (vksivvi miT[n) piyin) B*(mki Bjv[ C[.

1.6.5.2 :- Sir)(rk GTki[ :- ÄyIktn) Sir)(rk t>d&rAt) min(sk AviA¸y miT[n&>

agRyn&> p(rbL bn[ C[. Sir)(rk t>d&rAt)n[ l)F[ ÄyIkt Jvn Jvv&> gm[ C[. ki>ek (s(Ü

m[Lvvin) eµCi Yiy an[ a[ r)t[ s&K) Jvn Jv[ C[. j[mnimi> SIkt vFir[ C[ t[ai[ Sir)(rk

r)t[ siri d[Kiy C[. min(sk SIktni> (vkismi> j[m p\[rNin&> mhRv C[ t[m Sir)(rk AviA¸ytin&>

pN mhRv rh[l&> C[. Sir)(rk (bmir)ni[ Bi[g bn[li ÄyIktmi> uÆk[riT, (nriSi, (c>ti j[vi

min(sk lxNi[ ud`Bvti hi[y C[ an[ t[ r)t[ Sir)(rk AviA¸yn) siY[ min(sk AviA¸y pN

ji[Kmiy C[.

1.6.5.3 :- simi(jk GTki[ :- ÄyIkt j[ smijmi> rh[ C[ t[ smijmi> ÄyIktai[ siY[ t[

ai>tr(k\yi Wiri ai>trv]yIktk s>b>Fi[ AYip[ C[. simi(jk vitivrN ÄyIktni Xin, ki]ÆiÃyi[,

a(B$c), T[vi[, m*Ãyi[n[ ci[Ês aikir aip[ C[. ÄyIktni vt<n upr smijn) asr pD[ C[,

j[m k[ smijmi> m&²y a>gi[ j[vi k[ Gr, SiLi an[ ki[Ày&(nT) (bzn[S vg[r[ hi[y C[. min(sk

AviA¸yn) piyin) bibt k&T>&b a[ p\ir>Bn) B*(mki p*r) piD[ C[. j[m k[ biLkni (vkismi>

mitin) p\[rNi, p\[m, slimt), an[ Av)kZ(t biLkn[ aigL vFvimi> shiy $p n)vD[ C[. a[mi>

ji[ miti pi[t[ (nriSivid) hi[y, min(sk BirY) dbiy[l) hi[y, biLkn[ p\[m aip) n SIkt

hi[y, t[ni[ aAv)kir krt) hi[y t[vi s>ji[gi[mi> biLkmi> siri min(sk (vkis pr (vpr)t

asri[ ud`Bv[ C[ an[ p(rNim[ t>d&rAt), AviA¸yn&> Inmi<N Sky bnt&> nY). miti-(pti b>n[

biLkni (vkismi> mdd$p bn[, smy kiQ)n[ t[mn) siY[ rmti[ rm[, mni[r>jn an[ b)ji

kiy<k\mi[mi> ji[Diyn[ t[n) asr biLkni min(sk AviA¸y a>g[ni (vFiyk mni[vlNni> (vkis

pr pD[ C[. k[Tlik B³n k&T&>bi[ an[ aIAYr gZhi[ biLki[mi> an[k smiyi[jnn) smAyiai[ sj[<

C[. miti-(pti vµc[ni uOmiByi< s>b>Fi[ an[ p\i[Rsihk vitivrN biLkmi> ain>dn&> (nmi<N kr[

C[ Avni[ (vkis an[ t[n) asr min(sk AviA¸yn) t>d&rAt) pr sin&k*L n)vD[ C[.

1.6.5.4 :- m*LB*t j$(ryiti[n) p\i¼t) :- min(sk AviA¸yni piyimi> biLkn) m*LB*t

j$r)yit k[v) r)t[ an[ k[Tli p\miNmi> s>ti[Pie C[ t[ agRyn) bibt C[. min(sk AviA¸yni

(nONiti[ jNiv[ C[ k[ ÄyIktn) m*LB*t j$r)yiti[ s>ti[Piy a[ aRy>t aivÆyk bibt C[.

rijk)y r)t[ nh) pN viAtvmi> dr[k ÄyIktn[ mi#i ri[T), kpDi an[ mkin mL[ t[ p&rt&> nY)

pN ki[EpN ÄyIktn) min(sk j$r)yiti[ s>ti[Piy t[ t[ni krti pN vF& mhRvn&>C[.

1.6.7 min(sk AviA¸yn[ asr krti> p(rbLi[ :-

min(sk AviA¸ymi> m&²yRv[ mni[v]Xi(nk, simi(jk, an[ ÄyIktgt p(rbLi[ asr krti

p(rbLi[ tr)k[ ai[LK) Skiy. ai #iN[y p(rbLi[n) smj*t) n)c[ p\miN[ aipvimi> aiv)

C[.

30

1.6.6.1 :- mni[v]Xi(nk p(rbLi[ :-

m[r) ji[hDi {1998} a[ min(sk AviA¸yni ²yiln[ s>gq)t kr)n[ t[n[ asr krti

p(rbLi[ n)c[ p\miN[ dSi<Äyi C[.

1.6.6.1.1 :- ÄyIktRvn&> s&g\Y>n

ÄyIktn&> ÄyIktRv an[k lxNi[n&> bn[l&> C[. a[kb)ji siY[ s>gq)t Yen[ a[km tr)k[

p\(t(k\yi kr[ ti[ t[ u_im min(sk AviA¸yn) (nSin) C[. ai[lpiT<ni mt p\miN[ aivi

s>gqnmi>Y) dr[k ÄyIktmi> p&²tvy[ a[k ci[Ês (vcirsrN) GDiy C[. ai (vcirsrN)

j[Tl) uc) hi[y t[Tl&> t[mn&> min(sk AviA¸y pN u_im hi[y.

1.6.6.1.2 :- Av-ai(vAkir

jyir[ ÄyIktn) mi[TiBign) simiºy j$(ryiti[ s>ti[Piy[l) hi[y Ryir[ t[ Av-

ai(vOkirn) (vkisprk j$(ryit an&Bv[ C[. ji[ Av-ai(vOkirn) p\[rNi miT[ ÄyIkt vt<n

n kr[ ti[ t[n&> min(sk AviA¸y nbL&> kh) Skiy.

1.6.6.1.3 :- ÄyIktn) Aviytti :-

ÄyIkt Avivl>b) rh[, Avt>#i (nN<y kr) Sk[ an[ simi(jk pyi<vrNni s>pk<mi> aivt)

bibti[ni[ uk[l liv) Sk[ ti[ min(sk r)t[ AvA¸y C[ t[m kh) Skiy. vir>vir nin) nin)

bibti[mi> pN aºyn) slih p\miN[ vt<v&> t[ min(sk aAvA¸ytin) (nSin) C[.

1.6.6.1.4 :- ÄyIktni pi[tin) jit p\Ry[ni mni[vlNi[ :-

j[ ÄyIkt pi[tin) jit (vS[ t>d&rAt vlN Friv[ C[ t[ pi[tin) SIkt-myi<diai[ni[ ²yil

riK) viAt(vktini[ Av)kir krvin&> vlN Friv[ C[ t[mn&> min(sk AviA¸y u_im hi[y C[.

aiv) ÄyIktai[n[ pi[tin) jit p\Ry[ aiRmgi]rv an[ aiRm(vVis hiy C[ t[Y) t[ pi[tini

sim¸y< p\miN[n) j aiki>xiai[ riK[ C[. miT[ t[mi> (nOfL jvin) Skyti bh&> n(hvt

hi[viY) t[mi>Y) j$r) min(sk s>ti[P mL) rh[ C[.

1.6.6.1.5 :- viAt(vktin&> p\Ryx)krN krvin) ÄyIktn) r)t :-

yYi<Y p\Ryx)krN min(sk AviA¸yn&> agRyn&> GTk C[ pi[tin) j$r)yiti[, p*v<g\hi[,

mni[vlNi[Y) (vkZt n Yy[li p\Ryx)krNn[ yYiY< p\Ryx)krN kh[ C[. t[mi> ÄyIkt pi[tin)

ap[xiai[ an[ viAt(vk hk)kt vµc[ni[ B[d smJ Sk[ C[.

1.6.6.1.6 :- pyi<vrN pr p\B&Rv an[ (ny>#iN :-

simi(jk an[ k&drt) pyi<vrNmi> ÄyIktai[ an[ vAt&ai[ pr p\B&Rv m[Lvvin) SIkt a[

min(sk AviA¸y miT[ j$r) C[. t[mi> p\[m aipvin) an[ p\i¼t krvin) SIkt, kiy< tYi

rmtgmtmi> sim¸y<, min(sk AviA¸y miT[ j$r) C[. t[mi> p\[m aipvin) an[ p\i¼t krvin)

SIkt, kiy<, rmtgmtmi> sim¸y<, smAyi uk[lmi> kiy<xmti, ai>trv]y(tk s>b>Fi[mi> p\yi<¼t

an[ pyi<vrN siY[ smiyi[jn siFvini sim¸y<ni[ smiv[S Yiy C[.

1.6.6.2 :- simi(jk p(rbLi[ :- (v(vF a¿yis)ai[ Wiri min(sk AviA¸yni simi(jk

p(rbLi[n) smj*(t pN upl¾F C[ j[ n)c[ p\miN[ rj& kr) Skiy C[.

31

1.6.6.2.1 :- ki]T&>(bk Jvn :-

ki[lm[nni mt p\miN[ {1985} ki]T&>(bk Jvn $(ckr an[ AYiy) simi(jk s>b>Fi[

miT[ni Wir K&Ãli kr[ C[. k&T&>bmi> ÄyIktn) (v(vF j$r)yiti[ s>ti[Piy C[. ai j$r)yiti[ ji[

mhd` a>S[ p*N< YE jiy ti[ ÄyIkt min(sk AvA¸yti jiLv) Sk[ C[ an[ Jvnmi>

smAyiai[ni[ AvAYtiY) uk[l m[Lv) Skiy C[.

1.6.6.2.2 :- BiD&> v]mºiAy :-

Bie-BiD&>ai[ vµc[ni s>b>Fi[ v]mºiAy Frivti> n hi[vi ji[ea[. siri smiyi[(jt s>b>Fi[,

prApr shkir, An[h an[ (nkTtin) Bivni hi[y ti[ ÄyIktn&> ki]T&>(bk Jvn sir&> (vkis

pim) Sk[. miti-(pti vir>vir s>tini[n) SIktai[n[ ars-prs sr²iiÄyi kr[, ki[ek s>tini[n[

utir) piD[, ki[ekn[ (brdiÄyi kr[ ti[ s>tini[n&> min(sk AviA¸y ji[Kmiy C[.

1.6.6.2.3 :- AvAY simi(jk s>b>Fi[ :-

ÄyIkt smijni s¿yi[ siY[n) ai>tr(k\yi drÀyin AvAY smiyi[(jt s>bFi[ AYip) Sk[ t[

min(sk AviA¸y miT[ j$r) C[. aºy ÄyIktai[ni siri-nrsi> pisiai[n[ viAt(vk r)t[

ji[vin) SIkt Frivti hi[y an[ aºy pis[Y) k[vi vt<nn) ap[xi riKv), pi[t[ aºy siY[

k[v&> vt<n krv&> t[ dr[k bibti[ j[ ÄyIkt AvAYtiY) (vcir) Sk[ t[n&> min(sk AviA¸y sir&>

hi[y C[

1.6.6.2.4 :- yi[³y Äyivsi(yk vitivrN :-

ÄyIktn[ pi[tin) b&(Ükxi, a(Byi[³yti an[ liykit p\miN[ Äyvsiy mL[ ti[ j t[

min(sk s>ti[P Friv) Sk[ C[. pi[tin) SIkt p\d(S<t krvin) (blk&l tk n hi[y aYvi

SIkt bhirn&> kiy< krvin&> hi[y ti[ ÄyIkt min(sk r)t[ Bi>g) pD[ C[. ai upri>t s>AYin&>

vitivrN, ÄyvAYipki[ni vlNi[, shkiy<kri[ siY[ni s>bFi[, kiy< p(rIAY(tn&> vitivrN

kiy<n&> Av$p vg[r[ min(sk AviA¸yn[ asr kr[ C[.

1.6.6.3 :- ÄyIktRv p(rbLi[ :-

GNi mniv]Xi(nki[ a[m min[ C[ k[ virsi[, Sir)(rk AviA¸y, b&(Ükxi vg[r[ j[vi>

ÄyIktgt p(rbLi[ pN k[Tl[k a>S[ min(sk AviA¸yn[ p\Biv)t kr[ C[. j[m k[ Kim)Byi[<

virsi[ min(sk an[ Sir)(rk ri[gi[ Yvi miT[ fLW&p vitivrN p&r& piD[ C[ an[ ÄyIktRvn)

(vs>vi(dti miT[ sin&>k&Lti uB) kr[ C[. stt Sir)(rk mi>dg) Frivt) ÄyIktai[n&> min(sk

AviA¸y pN (nÀnkxin&> hi[y C[, t[ d[K)t) hk)kt C[.

ai (sviy pN min(sk AviA¸yn[ asr krti> GNi> a[vi aºy GTki[ C[ j[ dr[kn) cci<

krv) aSky C[.min(sk AviA¸yn) (v(vF x[#i[ smiyi[jn siFvi miT[ a(nviy<ti hi[viY)

(SxNn) asrkirkti upr pN t[n) asr Yt) j hi[y miT[ j ah) min(sk AviA¸yn)

s>kÃpnini[ h[t&> riKvimi> aiÄyi[ C[.

32

1.6.8 min(sk AviA¸yni Fi[rNi[ :-

min(sk td&>rAt) aiKi JvnkiL prY) nÊ) krv) k[ Yi[Dik smygiLi prY) krv&> t[

nÊ) krv&> aGr&> C[.

Sir)(rk AviA¸y krti> min(sk AviA¸y nÊ) krv&> vFir[ m&Æk[l C[, kirN k[...

- l[bir[Tr) tpisni mipd>D Sir)(rk AviA¸y miT[ aisin)Y) upl¾F C[, j[m k[ ¾lDp\[Sr,

¾lDs&gr, ki(D<yik f>kSn T[AT vg[r[ pr>t& min(sk AviA¸y miT[ ki[e l[bi[r[Tr) T[AT k[

mipd>D p\cl)t nY).

- Sir)(rk AviA¸yni mipd>D dr[k smij, d[S k[ kiy<x[#imi> a[k j rh[ C[. j[m k[

120/80n&> ni[m<l b).p). k[ 80-120n) ¾lDs&gr! pN min(sk AviA¸yni mipd>D

kiy<x[#i an[ smij p\miN[ bdliti> rh[ C[.

- j[m k[ pi[l)s ai[(fsr k[ (m(lTr) m[n miT[ dr[k smy[ an[ j³yia[ Yi[Di S>kiS)l k[

sivF rh[v&> t[ AvA¸ytin) (nSin) C[, pr>t& simiºy miNs miT[ t[ min(sk (bmir)n&>

lxN C[. simi(jk r)trsm p\miN[ pN piÅciRy smijmi> aim>(#it mh[min tr)k[

(Dnr vKt[ di$n) bi[Tl lE jv) t[ AvAY mnn) (nSin) C[, pr>t& aipNi smijmi> t[

aAvA¸y mnn) (nSin) {Äysn)} C[.

- min(sk td>&rAt) aiKi JvnkiL prY) nÊ) krv) k[ Yi[Dik smygiLi prY) krv) t[

nÊ) krv&> aGr&> C[. s&p\(sÜ rijn[ti c(c<l k[ k[n[D), ar[ ! ~)mt) E(ºdri gi>F) pN

Yi[Dik smy miT[ min(sk r)t[ p*ri AvAY nhi[ti> t[ E(thismi> s&(v(dt C[.

- ÄyIkt min(sk r)t[ AvAY C[ t[v&> s(T<(fk[T aipv&>, t[mi> GNi W(OT^ki[N C[ : t[ p[itini

miT[ AvAY C[ k[ smij miT[ ? a[ smijni[ fiydi[ uqiv[ C[ k[ smijn[ Upyi[g) yi[gdin

aip[ C[? an[ t[ nÊ) ki[N kr[ C[? (nRs[ j[vi (fli[si[fr k[ g[l[(lyi[ j[vi v]Xi(nki[n[

smyni smij[ min(sk b)mir l[²yi hti.

- kiydi[ bdliy a[Tl[ pN min(sk AvA¸ytini p(rNim bdlie Sk[ j[m k[ aRyir s&F)

GNi d[Si[mi> hi[mi[s[ksy&al miNsn[ min(sk b)mir {aAvAY} gNvimi> aivti hti

pN hv[ kiydi[ bdliti t[ j ÄyIktai[n[ min(sk r)t[ AvAY gNvimi> aiv[ C[.

1.6.9 S&> min(sk p)Di a(nviy< bn) Sk[ C[?

min(sk p)Di frJyit nY). aim Cti>, ji[ aipN[ j pi[tin&> m*Ãy ai[C&> ai>k)a[ an[

jitn[ uv[K)a[, ti[ ci[Ês minv&> k[ Jvnmi> jyir[ m&Æk[l)ai[ aiv[ Ryir[ aiv) min(sk p)Di

Yvin) j. aipNi p\Ry[ aipNn[ sir) Bivni hi[y ti[, ki[e n&ksin) aiv) pD[ Ryir[ aipN[

33

afsi[s krS&> pN D)p\[S nh)> Ye jEa[. ki[e aipNi trf Krib vti<v kr[ Ryir[ aipNn[ k\i[F

YS[ pN a[ k\i[F Yk) pi[tin) upr di[Piri[pN nh)> kr)a[. ki[en) FikFmk) yi ki[e vAt&>n) b)k

hi[y ti[ Dr ligS[ pN aipN[ siv priAt nh) Ye jEa[, k[m k[ aipN) s&rxi (vP[ aipN[

sjig rh)a[ C)a[.

aipN[ ki>ek g&miv)a[, k[ gr)b) Bi[gvti hi[ea[, k[ mi>dg)mi> hi[ea[, yi li[ki[ aipN)

siY[ srKi[ vti<v ni krti hi[y, ti[ a[ kirNY) j min(sk p)Di ud`Bv[ C[ a[v&> nY), pr>t&

aimi>ni j[ t[ kirNni[ aipN[ S&> aY< kr)a[ C)a[ a[ kim kr) jiy C[.

GNi li[ki[ pi[tin) (vtk<ni[ U>Fi[ aY< kr), d&:K ni[tr) l[ C[ an[ jit[ j hir min) l[

C[. ji[ aipNi pi[tini p\Ry[ aipN[ GZNi an[ (trAkir hi[y ti[ a[m minti hi[ea[ k[ st`km<

enim an[ k&km< sji mL) rh[ a[v) “ºyiy) d&(nyi” C[, ti[ a[v) hiltmi> ki[e aift aiv) pD[

Ryir[ a[ aiftn[ aipNi pi[tini j d&OkZRyi[ bdl mL[l) sji tr)k[ gN)a[ C)a[. aipNn[

pi[tin[ aipN[ t&µC an[ k>gil min)a[ an[ kyir[k s&K k[ ain>dni[ avsr aiv) jiy Ryir[

aipN[ mni[mn kh)S&> “mir[ vL) s&K k[v&? ” aipNn[ li[ki[n) b)k hi[y an[ ki[e aipNi trf

Krib vt<N*k kr[ Ryir[ aipN[ a[m mn) lea[ C)a[ k[ a[n[ pDkirvini[ aipNn[ ki[e hk nY).

aipNn[ b)ji miNsi[ni shvisn) tit) j$r hi[y, pN pi[tin[ anikP<k k[ cihni miT[

ayi[³y gNti hi[ea[ ti[ aipNi k\i[Fn[ aipN[ dib) deS&>. nirijg) Äykt krS&> ti[ li[ki[

aipNn[ trCi[DS[ a[ b)k[ li[ki[n[ aipNi upr ri[f jmivvi dea[ C)a[. ji[ aipN[ a[m j

min) l)F&> hi[y k[ li[ki[ aipNn[ (nriS krvini C[ an[ ki[e kim srK&> pir piDvin&> nY), ti[

aipN[ Jvnn[ s&Firvi miT[ ki[e pgli> j nh) lea[. p(rNim vFir[ d&:K.

am&k li[ki[ pi[tini d&:Kn[ virsigt {Jºs Yk)} gN[ C[, yi g\hi[n) nDtr gN[ C[,

j[Y) kr)n[ pi[tin) v)tk miT[n) jvibdir) pi[tin[ (Sr[ l[vin&> TiL) Skiy. GNi Di<kTri[ pN

aivi dd)<ai[n) k$N (AY(t miT[ a[vi vN-Si[Fiy[li Jn k[ ki[e j](vk/risiy(Nk p\(k\yin[ di[P

d[ C[. ain&> kirN a[ C[ k[ j[ ki>e bn) rH&> C[ t[n[ miT[ Di<>kTri[ minsSiA#in[ bdl[ tb)b) tk<n[

vF&> sci[T l[K[ C[. pr>t&, min(sk smAyiai[ p[di kr[ a[vi Jºs k[ j](vk/risiy(Nk p\(k\yin)

Si[F krvi miT[ GNi[ smy, aQLk Fn an[ KiAs) mh[ntni[ Äyy Yyi pC) pN a[vi Jºs k[

j](vk/risiy(Nk p\(kyi hiY lig) Skyi nY).

1.6.10 s[riTi[(nnn&> p\miN :-

(Dp\[s Yy[li miNsi[ni mgjmi> s[ri[Ti[(nnn&> p\miNmi> vF-GT Yt) ji[vimi> aiv) C[.

pN ki[e (bni akirN nY) bnt), an[ (Dp\[Sn p*v[< a[v) ki[e j](vk/risiy(Nk p\(k\yi Yvin&>

jNiy&> nY). mgjmi> risiy(Nk s>t&ln DgviY) (Dp\[Sn Yiy C[ a[m kh[v&> bribr nY). ki[e

a[k dviY) dd)<n[ si$> Yiy ti[ a[ni[ mtlb a[m nY) k[ a[n) (bmir) a[ dvin) km)n[ l)F[

ht). a[Ap)r)nn) km)n[ l)F[ miY&> d&:K[ C[. ai r)t[ (Dp\Snni kirN[ ÄyIktmi> min(sk

aAvA¸iti uRpºn Yt) ji[vi mL[ C[.

34

1.6.11 Jn[(Tks {li[h)n) sgie} :

GN)vir a[m kh[viy C[ k[ (Dp\[Sn virsigt hi[y C[ a[m s>Si[Fnmi> bhir aiÄy&> C[.

pN ai s>Si[Fnn[ fr)Y) tpis)a[ ti[ a[mi> svil UBi Yiy C[. alb_i, aipNi miti-(pti

pis[Y) aipNn[ GN&> mL[ C[, pN mhd` a>S[ aipN[ S)K)n[, nkl kr)n[ a[ m[Lv)a[ C)a[.

aipN[ p(rvirmi>Y) j a[v) (vcirFiri S)K) jea[ C)a[ j[ aigL jti aipNn[ akLiv[.

miti kiym ByB)t an[ (nriSivid) rh[t) hi[y ti[ a[n&> biLk a[m j minS[ k[ d&(nyi bh&> j

Krib C[, an[ p(rNim[ a[ pN ByB)t an[ (nriSivid) bn) jS[, j[ni kirN[ ÄyIktn&>

min(sk AvA¸y ji[Kmiy C[.

1.6.12 min(sk AviA¸y jiLvvi miT[ ninpNY) S)Kvi an[ S)Kvvi j[vi>

k[Tli>k j$r) Jvn-ki]ÆiÃyi[ :-

(vV airi[³y s>AYi trfY) min(sk AviA¸y jiLv) riKvi miT[ dS Jvnlx)

ki]SÃyi[n) yid) t]yir krvimi> aiv) C[. biLpNY) j ji[ pÜ(tsr aivi> ki]SÃy S)Kvimi>

aiv[ ti[ smij vF&> AvAY bn[. ain) j[vi> aºy pN GNi> Jvnlx) ki]SÃyi[ C[. pr>t& ai dS

ki]SÃyi[ bFi x[#ini> piyini>ki]ÆiÃyi[ C[. ninpNY) j[ r)t[ Sir)(rk xmti {di.t-Gi[D[svir), trN

vg[r[}ni> ki]SÃyi[ S)Kvimi> aiv[ C[ a[ j r)t[ pÜ(tsr ai mni[simi(jk ki]SÃyi[n&> (SxN pN

j$r) C[. ai ki]SÃyi[n) ai yid) m&jb C[.

mi#i min(sk b)mir)ai[ aTkivvi miT[ nh)> pr>t& AvAY smijni (nmi<N miT[

Jvnlx) ki]SÃyi[ S)Kvi j$r) C[. GN) bF) Sir)(rk b)mir)ai[ Yvin&> kirN miNsn& mn

hi[y C[. mn AvAY hi[y ti[ aiv) b)mir) n Yiy. upri>t, GN) bF) Sir)(rk b)mir) aTkivvi

miT[ an[ a[mi>Y) siji Yvi miT[ ÄyIktn) Ki[rik Äysn k[ ji(ty Jvn s>b>F) vt<N&k

Jvnki]SÃyi[

(૧) નનર્ણયકરળાનીક્ષમતા (Decision Making)

(૨) પ્રશ્નહકરળાનીક્ષમતા (Problem Solving)

(૩) સર્જનાત્મકચ િંતન (Creative Thinking)

(૪) ગરુ્દોષનોનળ ારકરળાનીક્ષમતા (Critical Thinking)

(૫) અસરકારકસંકણઅનેઅચિવ્યક્તત (Effective communication)

(૬) માનળીયસબંધંોઅંગેનીક્ષમતા (Interpersonal Relationship)

(૭) સ્ળ-જાગનૃત (Self-awareness)

(૮) અન્યનીાગર્ીઓસાથેતાદાત્્ય (Empathy)

(૯) ાગર્ીઓનેખાલળાનીક્ષમતા (Coping With Feeling)

(૧૦) તાર્નેહોં ીળલળાનીક્ષમતા (Coping With Stress)

35

jvibdir hi[y C[. aiv) vt<N&k upr GN) vKt (vciri[n[ bdl[ ligN)ai[ an[ (vciri[n[

kib*mi> riK)n[ Sr)r-mn pis[ Fiy&< kim le Sk[ C[. yi[g(vwimi> pN m*LB*t r)t[ mnn)

vZ(tai[n[ (ny>#iNmi> riKvin) j vit C[ j[ni ai “aiF&(nk Jvnlx) ki]SÃyi[ siY[ m[L b[s[

C[”

min(sk r)t[ AvA¸y ÄyIktn) a[k ci[Ês Äyi²yi aipv) m&Æk[l C[. (AmY {1982} ni mt

m&jb min(sk AviA¸y S¾d Wiri ÄyIktni ÄyIktRvni an[k x[#i[ j&di-j&di g&Ni[n&> s*cn Yiy C[

an[ ai sv< g&Ni[ a[k ÄyIktmi> a[k siY[ hi[y a[v&> Sky bnt&> nY). Cti> ai (v(vF g&Ni[ vµc[

GNi[ uµc shs>bF ji[vi mL[ C[.

min(sk AviA¸y Frivnir ÄyIktmi> kyi lxNi[ hi[vi ji[ea[? aYvi kyi Fi[rNi[n[ aiFir[

min(sk AviA¸y nÊ) kr) Skiy t[ mni[v]Xi(nki[a[ dSi<v[li piyini m&²y pi>c lxNi[ n)c[

p\miN[ C[.

{1}sir) Sr)(rk t>d&rAt)

{2} s>ti[Pjnk simi(jk s>b>Fi[

{3} v]y(kt mhRv aYvi Avmin

{4} ai>trs*z

{5} Jvnn&> tRvXin

min(sk AviA¸y Frivt) ÄyIktmi> b)ji k[Tlik mhRvni lxNi[ ji[vi mL[ C[ j[n& AYin

minvJvnmi> K*b j upyi[g) bn) rh[ C[ j[n) cci< ah) krviY) min(sk AviA¸y (vS[

(vAtZt ²yil aiv[ C[ j[ n)c[ p\miN[ C[.

1.6.13 min(sk AviA¸y Frivt) ÄyIktni lxNi[ :-

min(sk AviA¸yni lxNi[:-

minv) stt pi[tini vitivrN siY[ p\yRnS)l rh[ C[. ai b>n[ a[k smin r)t[

a[kb)jin[ asr kr[ C[. miT[ j ti[ b>n[ pi[tin) min(sk AvAYti jiLvvi p\Ym t[n[ jiNv)

j$r) C[ an[ pC) t[n[ jiLvvini upiyi[ pr (vcir krvi[ ji[ea[.

1.6.13.1 :- aiRmsºmin:-

min(sk r)t[ AvA¸i ÄyIktn[ pi[tin&> aiRmsºmin GN&> (p\y hi[y C[. j[ ÄyIktn[ pi[tin&>

Avi(Bmin k[ aiRmgi]rv hi[t&> nY) t[ lG&tig\>Y) an&Bv[ C[.

1.6.13.2 :- aiRm(nr)xN :-

min(sk r)t[ AvAY an[ s>t&(lt ÄyIkt pi[tin) #i&T)ai[ an[ di[Pi[n&> stt

ai>tr(nr)xN kr[ C[. t[ pi[tin) myi<diai[ an[ mh_iiai[Y) p(r(ct bn)n[ k[ p(rIAY(tn[ di[P

n d[ti stt aiRm(nr)xN krt) rh[ C[.

36

1.6.13.3 :- aiRmsixiRkir :-

min(sk AviA¸y Frivt) ÄyIkt aiRmsixiRkir trf vL[ C[. t[ pi[tin) myi<diai[Y) Xit

hi[y C[ an[ mh_iiai[Y) p(r(ct hi[y C[. aiv) ÄyIktai[ pi[tin) mh_iai[n& Bin Yti> t[nimi>

Brp*r p\miNmi> aiRm(vVis p\AYi(pt Yiy C[. ÄyIkt pi[tin) SIktai[ an[ myi<diai[Y)

aXit bn[ t[ aiRmxiRkir C[. pi[tin) jitn[ jiN[ a[Tl&> j nh)> t[ Avy> pi[tin) jitn[ Av)kZ(t

aip[ t[ pN a[Tl&> j j$r) C[.

1.6.13.4 :- Sir)(rk AviA¸y :-

a[m kh[viy&> C[ k[, “There is a sound mind in a sound body.” AviA¸i

Sr)rmi> j AviA¸i mnni[ (nvis hi[y C[. sir&> min(sk AviA¸y Frivt) ÄyIkt pi[tini Sr)rn[

(nrimy riKvini[ p*rti[ p\yRn kr[ C[. t[ni[ aihir-(vhir, t[n) T[vi[, t[ni Si[K an[ t[n) smg\

JvnS]l) Sir)(rk t>d&rAt)n[ pi[Pk hi[y C[.

1.6.13.5 :- aºy li[ki[n) Av)kZ(t :-

ÄyIktn[ pi[tin) jit pr j[Tli[ (vVis hi[y t[Tli[ j smijn) aºy ÄyIktai[ pr

(vVis hi[vi[ ji[ea[. aºy ÄyIktai[ siY[ni[ t[ni[ s>b>F uOmip*N< hi[y C[. t[nimi> udirti,

shin&B*(t j[vi g&Ni[n[ ai(v<Biv Yy[li[ hi[y C[. aiY) j min(sk AviA¸y Frivt) ÄyIkt

smij siY[ an&k*ln sir) r)t[ siF) Sk[ C[.

1.6.13.6 :- an&k*ln xmti :-

min(sk r)t[ AviA¸iti Frivnir ÄyIkt aºy ÄyIktai[ an[ p(rIAY(tai[ siY[ shj

r)t[ an&k*ln siF) Sk[ C[. t[ gm[ t[v) (vkT p(rIAY(t siY[ an&k*ln siF) pi[tin) k[D) k>Dir[

C[. t[ ki>-ti[ p(rIAY(tn[ pi[tin[ an&k*L Yvi p\r[ C[ aYvi pi[t[ shj r)t[ p(rIAY(tn[ an&$p

Ye jiy C[.

1.6.13.7 :- (vVsn)y (m#iti :-

AviAY min(sk t>d&rAt) Frivnir ÄyIkt siY[ K*b j vfidir an[ a(t (vVsn)y m]#i)

s>b>F k[Lviy C[. aiv) ÄyIkt k[ j[n) smx a>trni[ aigLi[ Ki[l)n[ pi[tin) g&¼t viti[ an[

h]yivriL qilv) Sk[. aiv) m]#i) Frivnir ÄyIktn&> min(sk AviA¸y aºy ÄyIktn) t&lnimi>

sir&> hi[y C[.

1.6.13.8 :- smys*ckti :-

min(sk AviA¸y Frivnir) ÄyIktmi> smys*ckti hi[y C[. t[ smyn[ an[ p(rIAY(tn[

ai[LK)n[ pi[tini (nN<yi[ kr[ C[ an[ t[ r)t[ pi[tin&> vt<n gi[qv[ C[.

37

1.6.13.9 :- viAt(vktini[ Av)kir :-

min(sk AviA¸y Frivnir ÄyIkt B*tkiLni> BÄy K>D[ri[ an[ B(vOyni> s&vN< Av¼ni[mi>

rict) nY). t[ Frt)n) nÊr viAt(vktini[ Av)kir kr[ C[. t[ viAt(vkti siY[ s>GP< kr)n[

pi[tini[ mig< Si[F[ C[.

1.6.13.10 :- hkiriRmk vlNi[ :-

min(sk AviA¸y Frivt) ÄyIktni[ Jvn p\Ry[ni[ a(Bgm hkiriRmk hi[y C[. aiv)

ÄyIkt Jvnmi> aiSivid) hi[y C[. Jvnni pisi>n[ hkiriRmk Ø(OT^ki[NY) j&a[ C[. t[mni> vlNi[

hkiriRmk hi[y C[.

1.6.13.11 :- kt<Äy(nOqi :-

min(sk r)t[ AviA¸y ÄyIkt pi[tini a(Fkiri[ an[ frji[ p\Ry[ jigZt hi[y C[. t[ pi[tin)

frji[ c&At r)t[ (nympilnY) (nBiv) Sk[ C[. t[ kyir[k pi[tini a(Fkir krti> frji[ p\Ry[ vF&

jigZt rh[ C[.t[nimi> kt<Äy(nOqi, (nymbÜti an[ smypiln a>g[ jigZ(t k[Lviy[l) hi[y C[.

1.6.13.12 :- s>kÃpSIkt :-

min(sk AviA¸y Frivnir ÄyIktn) eµCiSIkt ØQ p\kirn) hi[y C[. t[ pi[tin) ØQ

s>kÃpSIktY) gm[ t[vi avri[Fi[n[ pir kr)n[ Jvnmi> sfLti m[Lv[ C[. min(sk r)t[ AviA¸y

ÄyIkt pi[tini EOT kt<Äyn[ pir piDvi miT[ kyir[k ki>TiLi[ mig< pN ps>d kr[ C[.

1.6.13.13 :- simi(jk shBi(gti :-

min(sk r)t[ AviAY ÄyIkt pi[tin) simi(jk jvibdir) sir) r)t[ (nBiv[ C[. t[nimi>

simi(jk sBintini[ siri p\miNmi> (vkis Yy[li[ hi[y C[. t[nimi> sãdyti, shin&k>pi, an[

smp<N j[vi g&Ni[ni[ (vkis Yy[li[ hi[y C[. t[ j$rtm>di[n[ shiy krvi h>m[Si> tRpr hi[y C[.

1.6.13.14 :- JvndS<n :-

min(sk AviA¸yti Frivnir ÄyIkt pis[ pi[tini Jvnn&> aigv&> dS<n k[ aigv)

(fli[si<(f hi[y C[. t[ pi[tini JvndS<n an&sir pi[tini Jvnni ci[Ês ¹y[yi[ (nFi<(rt kr[ C[.

t[mni pi[tini> aigvi> m*Ãyi[ an[ aigvi aidSi[< hi[y C[ an[ ai ¹y[yi[n) p*(t< krvi miT[ t[

pi[tin) aigv) r)t[ Jvnn) $pr[Ki k>Dir[ C[ an[ sfLtini mig< aigL vF[ C[.

1.6.13.15 :- si>v[(gk s>t&ln :-

min(sk AviA¸yti Frivt) ÄyIkt aiv[gi[ k[ ligN)ai[ni Fsmsti p*rmi> tNie jt)

nY). t[ gm[ t[v) p(rIAY(tmi> e(ºWy(ng\h kr) pi[tini Jvnn[ s>y(mt an[ (ny>(#it kr[ C[. t[

38

k\i[F, By, GZNi k[ eOyi<ni[ kyir[k Bi[g bnt) nY) an[ aºy trf smBiv Ø(OT^ riK[ C[. t[

s>v[gi[n[ (ny>(#it kr) Sk[ C[.

1.6.13.16 :- kiy<s>ti[P :-

min(sk r)t[ AviA¸y ÄyIkt pi[tini kiy<mi>Y) s>ti[P m[Lv[ C[. t[ a[vi kiy<n) k[

Äyvsiyn) ps>dg) kr[ C[ j[mi>Y) t[n[ p*rti p\miNmi> kiy<s>ti[P mL) rh[. aiv) ÄyIktai[

Av[µCia[ ki[eni (ny>#iN vgr pN kiy<s>ti[P m[Lv) Sk[ C[.

1.6.13.17 :- sj<niRmkti :-

min(sk r)t[ AviA¸y ÄyIkt sj<niRmk kiy< krvi miT[ p\[riy C[. aiv) ÄyIktn[

sj<niRmk an&Bvmi>Y) psir Yvin&> vFir[ gm[ C[. min(sk AviA¸y jiLvvi miT[ sj<nS)lti

b[hd j$r) C[. t[niY) a[k p\kirn) min(sk p(rtZ(¼tni[ ain>d an&Bv[ C[, kirN k[ t[n)

sj<nS)ltimi> t[ pi[tin&> p\(t(b>b (nhiL[ C[. t[ni[ “Av” a(BÄyIkt Yiy C[. a(BÄyIkt an[

sj<niRmkti a[k j (sÊin) b[ bij&ai[ C[. ainiY) hkiriRmk min(sk AviA¸y k[Lviy C[.

1.6.13.18 :- v]Xi(nk a(Bgm :-

AvAY min(skti miT[ ÄyIktmi> v]Xi(nk a(Bgm k[Lvivi[ ji[ea[. AvAY min(skti

Frivt) ÄyIktmi> tRviºv[PN, sRySi[Fn, pZYÊrN SIkt, ti(k<kti vg[r[ni[ smºvy Yyi[ hi[vi[

ji[ea[. t[ ~iÜin&> ail>bn l[ Cti> a>F~iÜini[ Bi[g n bn[. t[nimi> tTAYti, ºyiy(p\yti,

sRyiºv[PN an[ (nKilsti hi[vi> ji[ea[. aiv) sirisirni[ (vcir kr), (nrx)r (vv[k,

sRySi[Fn kr) pC) j (nN<yi[ kr[ C[

1.6.14 s&K) Jvnn) civ) svi<g) AviA¸y :-

(krN jyi> jiy C[ K&S)ni (krNi[ p\sr) jiy C[.28 vP)<y (krN a[k p\iEv[T k>pn)mi>

mik[<(T>g a[kz)ky&(Tv C[. ai[(fsmi> t[ h>m[Si> c&At an[ Af&(tsBr rh[ C[. t[ni ch[ri pr h>m[Si>

(Amt Clkit&> rh[ C[>. t[ni[ p(t ain>d a[k sfL vk)l C[. t[n[ aQ) vP<n) ninkD) d)kr) C[.

sis&-ssri an[ t[ai[ a[m t[mni[ ninkDi[ p(rvir K*b j K&Shil an[ s>t&OT C[. (krN t[n)

K&Shil (j>dg)n&> rhAy Ki[lti> jNiv[ C[ k[ sfL an[ ain>(dt Jvn miT[ AviA¸y rh[v&> K*b

j j$r) C[. AviA¸y a[Tl[ mi#i Sir)(rk AviA¸y nh)>, pN min(sk AviA¸y, BivniRmk AviA¸y,

ki]>T&>(bk AviA¸y an[ kiy<x[#in&> AviA¸y pN Kr&>. jyir[ aipN&> Sr)r, mn, b&(Ü, ligN)ai[ bF&>

j s&m[Lmi> an[ s>t&lnmi> hi[y Ryir[ j aipN[ sici aY<mi> svi<>g) AviA¸yn) s>BiL pN

l[vin) hi[y C[. a[k AvAY an[ AviA¸y jigZt ÄyIkt aiKi p(rvirn[ AviAY, s&K), ain>(dt

riK) Sk[ C[.

1.6.14.1 :- Sir)(rk AviA¸y:-

Sr)rY) aipN[ Af*(t< an[ AvA¸itini[ an&Bv kr)a[ C)a[ t[ C[ Sir)(rk AviA¸y. a[Tl[

k[, aipN[ Ki[rik sir) r)t[ le Sk)a[ an[ pciv) Sk)a[. Sr)rn&> vjn mipsr hi[y an[

39

(fgr pN sir&> hi[y. Aniy&ai[ an[ si>Fi c&At hi[y an[ IAY(tAYipk hi[y. aipN) kiy<xmti

u_im hi[y an[ Yik ligti[ n hi[y. (fTn[s l[vl u_imi[_im hi[y.

Sir)(rk AviA¸y miT[-

•Avi(dOT, pN tiji[ an[ smti[l aihir (ny(mt li[.

•Sr)rn[ j$r) Ki[rik l[vi miT[ B*K lig[ Ryir[ j Ki[rik l[vi[ ji[ea[ an [ B*K lig[

t[Tli[ j Ki[rik l[vi[ ji[ea[.

•Sr)rn[ c&At an[ Af*(t<my riKvi miT[ siY[-siY[ li[h)ni u_im p(rB\mN miT[ hrti>-

frti> rhi[> an[ aDFi[ klik j[Tl&> cilti> pN rhi[.

•p*rt) uG an[ airimn[ mhRv aipi[ an[ nkimi ujigriY) d*r rhi[.

•35 vP< pC) (ny(mt m[(Dkl c[kap krivti> rhi[.

1.6.14.2 :- mnn& AviA¸y:-

jyir[ mnY) aipN[ s>ti[P, ain>d an[ sfLtin) ligN) an&Bv)a[ Ryir[ j mnY)

AviA¸y kh[viea[.

mnY) AvA¸y rh[vi miT[-

•(dvsmi> 50 vir j&ai[ k[ mnmi> kyi (vcir cil) rHi C[.

•ji[ mngmti[ k[ upyi[g) (vcir hi[y ti[ t[n[ aigL Fpivi[.

•ji[ nkiriRmk k[ (c>tijnk hi[y ti[ t[n[ hk)ktn) siY[ ckisi[ k[ a[mi> k[Tl&> sRy C[?

an[ k[Tl) tmir) kÃpni C[?

•mnn[ pN pi[PNn) j$r C[.miT[ Av (vkis miT[ni> p&Atki[ vi>ci[.

•j&di-j&di (vPyi[n[ lgt) an[ Jvn j$r) mi(ht) m[Lvti> rhi[ an[ j&d)-j&d) til)m

l[ti> rhi[.

•nv&> jiNSi[, sir&> an&BvSi[ ti[ Jvnn[ aigv) (dSi mLS[.

•mnn[ Si>t krvi> miT[ Sir)(rk p \vZ(t kri[, j[m k[ zDpY) cilv&>, di[Dv&> IAv(m>g,

rmtgmt.

•Visi[Visn) g(t trf ¹yin aipi[ an[ t[n[ Si>t krti> jiai[.

•mngmt&> kN<(p\y s>g)t si>BLi[.

•(m#ii[ siY[ mi[j-mAt) an[ mjik kri[. hLv) pLi[n[ miNi[.

1.6.14.3 :- BivniRmk AviA¸y :-

A#i)ai[ K*b j ligN)S)l hi[y C[. kh[viy C[ k[ Jvn tkl)fi[n&> kirN C[ jyi> (vciri[n[

kim aipvin&> hi[y Ryi> aipN[ ligN)S)l bn) jEa[ C)a[. jyir[ ligN)ai[n) an&B*(t

krvin) hi[y C[, Ryir[ K*b (vcirvi lig)a[ C)a[.

40

ligN)ai[ni m[n[jm[ºT miT[-

ki[epN vir BivniRmk (nN<y l[ti ph[li> xNBr miT[ pN (vciri[. tmir) ligN)ai[n&>

(ny>#iN n krvi di[. aipN[ a[m kh)a[ C)a[ k[, “t[N[ mn[ g&Asi[ apiÄyi[, t[N[ mn[ d&:K) kr)”

pN ni, dr[k ÄyIkt pi[tin) Bivniai[n) mi(lk C[. aipN[ siri-nrsi p\s>gi[n[ ti[ n bdl)

Sk)a[. pN,t[ni[ BivniRmk p\(tsid ti[ aipN[ j nÊ) krvini[ rHi[. Dr, By, vg[r[ nkiriRmk

Bivniai[ C[. t[n) siY[ ai>K (mlivi[, t[n[ j&ai[, t[ni[ simni[ kri[ an[ Jvn aigL cilvi

di[.

1.6.14.4 :- ki]T&>(bk AviA¸y :-

A#i)ai[ a[Tl[ k&T&>bn) Fr). j[n) pr k&T&>bni bFi s¿yi[n&> AviA¸y an[ s&K (nB<r C[.

k&T&>bmi> s&m[LBy&<, t>d&rAt vitivrN an[ k&T&>bni dr[k s¿yi[ vµc[ mjb*t BivniRmk s>b>F

AviA¸yn[ sir&> riK[ C[. ji[ k&T&>bmi> ki[e a[k s¿yn[ smAyi hi[y ti[ aºy s¿yi[ t[n[ siY an[

h*>f aip[ t[ j$r) C[. biLki[ miti-(pti siY[ smy v)tiv[ an[ a[kb)ji siY[ yi[³y

ki[Ày&(nk[Sn riK[ t[ j$r) C[.

aim, a[k hst&>-rmt&> k&T&>b ÄyIktni> Sir)(rk-min(sk AviA¸yn[ jiLv) riK[ C[.

1.6.14.5 :- kiy<x[#imi> AviA¸y :-

bhir kim krt) bF) ÄyIktai[n[ pi[tin& kiy< krt) vKt[ jyir[ s>ti[P an[ a[kig\tin)

an&B*(t Yiy Ryir[ kim sirimi> sir&> Yiy an[ Jvnmi> sfLtin) ligN) jºm[ C[.kimmi>

aipNi jigZt smyni[ 70 Tki smy jti[ hi[y C[, miT[ kim krti> tniv n Yiy pN ain>d

an[ s>ti[Pni[ an&Bv Yiy ti[AviA¸y sir&> rh[ C[. kim krt) vKt[ pi[tin) an[ kimkijn)

pÜ(tn&> ¹yin riK)a[ ti[ Yik ai[Ci[ lig[ C[. aipNi kim (vS[ aipN[ nv&> nv&> jiNti rh)a[

an[ rcniRmk a(Bgm riK)a[ ti[ kim k>TiLijnk n ligti> uRsihjnk bn) jiy C[.

1.6.14.6 :- ai¹yiIRmk AviA¸y :

j[ni (vcir-viN) an[ vN<nmi> ai¹yiIRmk vlN hi[y C[, t[mn&> AviA¸y an[ Jvn

u_imi[_im hi[y C[. AviA¸y an[ ~Üin[ s)Fi[ sb>F C[. p\iY<ni, p\iNiyim, ¹yin vg[r[Y) AviA¸y

jLviy C[. t[v&> ti[ a[ (vXin pN kb*l[ C[.

ai¹yiIRmk AviA¸y m[Lvvi miT[-

sdiy siri (vciri[ an[ siri j kmi[< kri[. pi[tiniY) bnt) bF) j mh[nt krvimi>

piCi n pDv&>. pN p(rNim ji[ mngmt&> n aiv[ ti[ eVrn) eµCin[ (Sri[miºy riKv).

~Üip*v<k eVrn&> AmrN kri[. pC) t[ p\iY<nini $pmi> hi[y k[ s[vini $pmi>.

1.6.15 min(sk AviA¸yn) A,B,C,D………… min(sk AviA¸y ti[ j jLviy ji[ min(sk Si>(tni[ an&Bv Yiy; an[ min(sk Si>(tni[

aiFir aipN[ aºy siY[ k[vi[ Äyvhir kr)a[ C)a[ t[ni upr rh[ C[. aipNi[ Äyvhir a[vi[

41

hi[vi[ ji[ea[ k[ (vvid n Yiy, Äyg\ti n ud`Bv[. b)ji S¾di[mi> kh)a[ ti[ aºy siY[ sir)

smiyi[jn s>Fiy.

n)c[ ai a>g[ T*>kmi> jNivvi miT [ A to Zaxri[ni[ upyi[g kr) mig<dS<n ai¼y&> C[.

ÄyIkta[ t[ p\miN[ vt<n krv&> jiea[, ji[ vt<minmi> a[ p\kir[ p(rvt<n aiv[ ti[ t[n[ Jvn j$r

Jvvi j[v&> ligS[. n(htr Jvn nki<gir j[v&> ligS[, t[mi>Y) kyir[ C*Tkiri[ mL[ t[vi[ ah[sis

YS[.

A : (Adjustment) :- Jvnmi> dr[k pL[ aºy ÄyIktai[ siY[ an&k*L Yvi p\yRn kri[. ji[

Yi[D) bi>FCi[D krvin) j$r pD[ ti[ kri[ sim[n) ÄyIktni AvBivn[ ai[LKi[ an[ t[n[ an&k*L

Yvini[ p\yRn kri[ j[Y) Jvn a[k sir& smiyi[jn y&kt an[ srL bn[ an[ srLtiY) Jvn

Jv) Skiy. aiF&(nk smygiLimi> ti[ dr[k ÄyIktai[a[ Jvnmi> hrpL smiyi[(jt bn) rh[v&>

a[ j mi[Ti[ pDkir C[.

B : (Behavior) :- yi[³y vt<n(Behavior)kri[. ji[ tm[ aºy siY[ sir&> vt<n krSi[, ti[ t[

pN sir&> vt<n krvi p\[riS[. yi[³y vt<n a[ min(sk AviA¸yni[ piyi[ C[. aipN&> yi[³y vt<n j

aipNi ÄyIktRvn) Cip upsiv[ C[. sir& vt<n aipN) m&Æk[l)ai[n[ ai[C) an[ srL bniv[ C[.

j[Y) sir&> vt<n siri AviA¸yn) (nSin) C[ a[m kh[vimi> ki>e Ki[T&> nY).

C : (conflict) :- li[kuIktmi> kh[viy C[ k[ ' Jvn a[k s>GP< $p) aKDi[ C[ " aºy siY[ni

Äyvhirmi> (vvid k[ s>GP< (conflict) n aivvi di[. a[vi m&Ñi n upIAY(t kri[ k[ s>GP< uRpºn

Yiy. j[ni kirN[ aipNi min(sk k[ Sir)(rk AviA¸yn[ asr Yiy. jyir[ b)ji a[k aY<mi>

ji[ea[ ti[ Jvnmi> sGP< hS[ ti[ j Jvn Jvvini[ an[ sfLtini[ ai>nd p\i¼t kr) Sk)S&>

D : (Decision) :- yi[³y smy[ yi[³y (nN<y li[. (nN<y a[vi[ l[vi[ ji[ea[ k[ j[Y) B(vOymi>

pAtivini[ viri[ n aiv[. yi[³y (nN<y a[ sfLtin) (nSin) C[ j[Y) stt pi[tini (nN<y yYi

yi[³y l[viy t[ K*b j$r) C[. Ki[Ti[ (nN<y min(sk aSi>(t UB) kr) Sk[ C[. j[n) asr

aipNi min(sk AviA¸y pr Ye Sk[ C[. j[Y) yi[³y (nN<y a[ j siri AviA¸yn) (nSin) C[.

E : (Easy) :- ki[e pN bibtni[ g>B)rtiY) n li[. hLvi (Easy Tension)Yen[ bibtn[

tpisi[. t[niY) min(sk tiNni[ (Tension) an&Bv nh) Yiy. tiNn&> m*L ÄyIkt ki[epN

bibtn[ Fiyi< krti> vF& g>B)rtiY) l[ C[, t[ C[.

F : (Fun) :- aiF&(nk s>Si[Fni[ dSi<v[ C[ k[ siri AviA¸y miT[ Jvnmi> hiAyn& K*b j mhRv C[

j[Y) Jvnmi> hiAyn[ AYin aipi[. hiAy a[ min(sk AviA¸y miT[ u_im Ti[(nk C[. jyi> jyi>

Sky hi[y Ryi> rm*j kr) li[. ai a>g[ g)j&Bie bF[ki, sihb&(dn riqi[D j[vi mhin ÄyIktai[n)

viti<ai[ Wiri rm*j p[di kr) Skiy C[.

42

G : (Goal) :- goal (vnin& Jvn gi[LmTi[L C[ j[ni[ kyir[y aigLni[ k[ piCLni[ C[Di[ p\i¼t

Ye Skti[ nY) a[Tl[ k[ sfLti k[ (nOfLtini[ kyis kiQ) Skiti[ niY). j[Y) Jvnmi> ki[ek

umdi ¹y[y riKi[. tmir&> ¹y[y j[Tl&> Uc&> hS[, t[Tl&> tmir&> Jvn pN U>c[ aivS[ an[ aºy li[ki[

tmn[ minY) ji[S[.

H : (Help) :- aºyn[ mdd kri[, pN t[ mdd (nAviY< hi[v) ji[ea[. bdlin) Bivni (vnin)

aºyn[ kr[l) shiy uµc p\kirni[ min(sk ain>d aip[ C[.

I : (Integrity):- a[Tl[ k[ s&g\(Ytti. Jvnmi> bn[ t[Tl) s&g\(Ytti livi[. ÄyvIAYt rhi[.

Jvnmi> ki[ek ¹y[y riKi[ an[ t[n[ pimvi miT[ t[ni an&s>Finmi> vt<n kri[. ai r)t[ vt<nmi>

s&g\(Ytti riKi[.

J : ( Joy) :- Jvnn[ sdi hkiriRmk r)t[ len[ Jvn Jvvini[ ai>nd miNi[. Jvnmi> ain>dn[

mhRv aipi[. ain>(dt rh[vi p\yis kri[. Jvnn[ kyir[y bi[j min)n[ Jvnni[ ai>nd p\i¼t kr)

Sk)S& nh)>.

K : (Kinetik) :- a[Tl[ k[ g(tS)l rhi[. Kh[viy C[ k[ nvr&> mn ki[ekn&> k[ pitin& n²Ki[d

vir[. A[Tl[ Jvnmi> ki[ekn[ ki[ek bibtmi> stt kiy<S)l an[ g(tS)l rh[v& ji[ea[. Jvnn[

AY(gt n bniv) d[v&>, aºy li[ki[ siY[ vF&>n[ vF&> hLi[mLi[. nvi (vciri[ an[ nv) vAt&n) aip-

l[ kri[. j[ni kirN[ tmir&>& Jvn aipi[aip g(tS)l bnS[.

L : (Likable):- aºy li[ki[n[ gm[ t[vi bni[. zGDiL&> AvBivn[ bdl[ (mlnsir AvBiv riKi[.

aºy siY[ gm[ t[v& vt<n n kri[ pr>t& t[n[ gm[ t[v& vt<n kri[ j[ni kirN[ t[n) siY[ aipN[

aipNi Jvnni[ ai>nd p\i¼t kr) Sk)S&>

M :(Mobile) :-kh[vt C[ k[ j [ fr[ t[ cr[ bi>¹y&> B*K[ mr[. a[Tl[smijmi> hrti-frti rhi[.

nvi nvi (vciri[n) aip-l[ krti rhi[. j[ni kirN[ tmiri[ stt (vkis YS[ j[ni kirN[ Jvn

sfLti trf pi[tin) jit[ sfLti trf aigL vFvi ligS[. (v(vF li[ki[n[ mLti rhi[> an[

(vkis krti rhi[.

N : (No) :-“ni” kh[ti S)Ki[. j[Y) vN ji[et) m&Æk[l)ai[ni[ simni[ krvin) j$r)yit tmir[

UB) n Yiy. jyi> j$r hi[y Ryi> Srm s>ki[c (vni “ni” kh) di[. t[Y) tmir) GN) m&Æk[l)ai[

ai[C) Ye jS[.

O : (Objective) :-“aºy siY[ hL)-mL)n[ rh[v&>”- a[vi[ Jvnni[ h[t&> riKi[. h[t&>lx) bni[.

h[t&lx) Jvn a[ vn-v[ j[vi[ C[ j[niY) a>dij lgiv) Skiy k[ aipN[ Jvn k[v&> Jvvin&> C[.

Jvn Jvvini[ h[t& ApOT hS[ ti[ Jvn j$r srL ligS[.

43

P : (Pray) :-(ny(mt p\B&n) p\iY<ni kri[. p\iY<ni krviY) min(sk Si>(t mL[ C[ an[ AviA¸y

jLvie rh[ C[.

Q :(Quick) :- Jvnmi> aiLs& nh)>, pN zDp) bni[ trvriTBy&< Jvn Jvi[. Jvnmi> dr[k

bibtmi> URsih an[ trvriTY) kiy< krSi[ ti[ kiy< ai>nd aipnir&> bnS[. aiLs a[ pi[tini

Jvnn[ kTiLijnk bniv[ C[. j[Y) aiLs kiQ)n[ Jvn trvriTBy<& bnivi[.

R : (Relax) :- Jvnmi> ji[ ki[e smAyini[ uk[l p\i¼t n Yiy ti[ p\Ym aip Relax Ye

jiv. j$r pD[ Ryi> an[ j$r hi[y t[Tli[ airim li[. min(sk an[ Sir)(rk Si>(t miT[ airimn)

j$r pD[ C[. a[Tl[ j$r) airim bid Jvn aigL Fpivvini[ p\yRn kri[.

S : (Struggle) :- smijmi> kh[vt C[ mh[nt (vni kyir[y sfLti p\i¼t Yt) nY). a[Tl[

mh[ntY) n Dri[. p\yRn kyi< j kri[. jyi> s&F) nÊ) kr[l&> ¹y[y p\i¼t n Yiy Ryi> s&F) mh[nt

cil&> j riKi[.

T : (Talk) :- jyi> Sky hi[y Ryi> aºyi[ siY[ vit krvin&> riKi[. (vciri[n&> aidin-p\din krti>

S)Ki[. s&m[LByi< s>b>Fi[n) ph[l) Srt C[ hkiriRmk vitc)t. kyir[k pi[tin) jit siY[ pN

vitc)t krti rhi[ j[Y) sic) (dSi an[ dSini[ aipNn[ ²yil aiv[.

U : (Undertaking):- sihs (vni (s¹F) nh) a[Tl[ ki[e pN kiy< k[ smAyimi> F)rj riK)

sihs kri[. ki[e mi[T&> kiy< hiY upr li[ Ryir[ (nOfLtiY) n Dri[. sfLti p\i¼t krvini[ (vVis

riKi[.

V : (Visit) :- (m#ii[n) m&likit l[ti rhi[. t[niY) s>b>Fi[mi> tijg) jLvie rh[S[. vir>virn)

m&likit t[ giQ (m#itini[ piyi[ C[.

W :(Watch) :- aºy siY[ni s>b>Fi[mi> tk[dir) riKi[ s>b>Fi[ t*T) n jiy t[n) d[KBiL riKi[.

s>bFi[ s&trni titNiY) pN nij&k hi[y C[. a[Tl[ t[n) tk[dir) riK) t[n) sicvvin) tk[dir)

riKv) ji[ea[.

X : (X-tra Effort) :- aºy siY[ an&k*ln siFvi miT[ Yi[D) vF& mh[nt kri[. vFir[ p\yRn

smiyi[jnn[ vFir[ asrkirk bniv[ C[. Jvnmi> X-tra Efforta[ Jvn srL bniv[ C[. an[

sfLtini nvi mig< K&Ãli kr[ C[.

Y : (Yes attitude) :-

nkiriRmkn[ bdl[ hkiriRmk vlN riKi[ t[niY) min(sk Äyg\ti ai[C) YS[. b)ji li[ki[

tmiri trf aikPi<S[. tmiri[ (vkis YS[.

Z : (Zeal) :- aºy siY[ uRsihY) vti[<. tmiri uRsihni[ pDGi[ sim[n) ÄyIktmi> pN pDS[.

44

1.6.16 min(sk AviA¸yn[ ji[Kmivnir) bibti[ :-

1.6.16.1 :- Sir)(rk aAvAYti :-

Sir)(rk aAvA¸iti min(sk as>t&ln uRpºn kr) Sk[ C[. j*n&> aJN< stt miYini[

d&:Kivi[, li>b) mi>dg) k[ aSIkt ÄyIktn[ c)D-c)Dyi[ bniv[ C[. p(rNim[ t[ d&Niy[li[, aSi>t

an[ htiS bn[ C[.

1.6.16.2 :- aiv[gS)lti :-

simiºy (vpr)t s>ji[gi[Y) ByB)t Ye jv&>, k\i[(Ft Ye jv&> k[ ljjiBirY) dbie

jvin&> aiv[giRmk vlN min(sk AviA¸y bgiD[ C[. pr)xiY) ByB)t bn[li[ (vwiY)< (c>tig\At

bn[ C[. biLk simiºy aiXin[ n min[ ti[ x&¾F an[ k\i[(Ft Ynir miti k[ (pti (mjijpN&>

k[Lvvin) (dSimi> p\AYin kr) min(sk aAviA¸yn) Fir[ phi[>ciD[ a[v&> bn) Sk[ C[.

1.6.16.3 :- aiRmi jiNkir), smAyin) p)Cin an[ smAyi p\Ry[ vfidir) :-

gmi-aNgmi $c) a$c), SIkt-aSIkt, ji·yi vgr gm[ t[ kiyi[< hiYmi> l[nir

(nriSi p\i¼t kr[ a[v&> bn[ an[ p(rNim[ htiSini gt<mi> pCDie pD[ a[v&> pN bn[. pi[tinimi>

p*rt) b&(Ü C[ k[ k[m t[ ji·yi vgr ejn[r) (vwiSiKimi> p\v[S m[Lvnirn[ pi[tin[ Gr bhir

K&Ãli m[dinmi> rKDv&> fiv[ C[ k[ k[m t[ ji·yi vgr (s(vl Ejn[r bn) t[n) ni[kr) Av)kirnir

an[ pg p*rti lck)li an[ bLvin C[ k[ k[m t[ ji·yi vgr nZRy (SKvi jnir piCLY)

d&:K) an[ (nriS Jvnn[ p\i¼t kr[ a[v&> bn) Sk[ C[.

1.6.16.4 :- aiLs :-

aiLs& miNs kS&> j p\i¼t kr) Skti[ nY) t[Y) t[ aiRm apyi<¼tti, (nriSi an[

aiRm(hntin) ligN) an&Bv[ C[. t[n& mn F)r[ F)r[ vF&n[ vF& bgD[ C[.

1.6.16.5 :- Jvnn&> B*tkiL k[ B(vOyn&> vlN :-

k[Tli>k B*tkiLn) (s(Üai[ k[ siri (dvsi[ an[ Bi(vni r>g)n Av¼n vigi[Çyi kr[ C[ an[

vt<minmi> j$r) p&r&PiY< krti nY). t[Y) t[mn) smAyiai[ uk[lit) nY). t[ai[ni Jvn h[t&

vgrn&> an[ (nrs lig[ C[. t[mn&> mn bgD[ t[n) p*r) s>Bivni rh[ C[.

1.6.16.6 :- m*Ãy(hn Jvn :-

k[Tlik miNsi[ sici> m*Ãyi[n[ Av)kirti> nY). smiyi[jn s&Fir[ a[vi p\imi(Nkti, ~m,

sµcie, (ny(mtti, (m#iti, p\[m, udirti, nm\ti vg[r[ j[vi g&Ni[ pr a[kig\ti kr) Jvn

sfLti Wiri Jvnn[ p\sºnti> m[Lvvini> AYin[ t[mniY) uFir m*Ãyi[ Av)kir) Jvnmi> tNiv

an[ t[mi>Y) upjti d&:Ki[ni kDvi fLi[ m[Lv[ C[.

45

1.6.16.7 :- j$r)yiti[n) atZ(¼t :-

B*K, trs, airim, p\(tOqi, mn, p\[m, mi[Bi[ vg[r[ j$r)yit n s>ti[Piy ti[ ÄyIkt

atDi[, (nriS, (c>tim³n an[ aslimt)n) BivniY) m&kt bn) Sk[ C[. mi-bip trfY) p\[m n

mL[ t[vi biLki[ g&n[gir bn[ C[ t[v&> ji[vimi> aiÄy&> C[ p(tn[ p\[m n krnir pRn) min(sk

AviA¸y j nh) pN Sir)(rk AviA¸y bgD[ C[.

1.6.17 min(sk AviA¸yn[ aAvA¸y krniri mni[ri[gi[ :-

k[Tlik a[vi mni[ri[gi[ ji[vi mL[ C[ k[ j[ ÄyIktni min(sk AviA¸yn[ asr phi[ciD[ C[.

j[ n)c[ m&jb C[.

1. siykli[Yiy(mk (Dsai[D<r :-

ai min(sk ri[gn) Kis)yt a[ C[ k[ t[mi> hiepi[³l[(myi an[ mieÃD (Dp[\Snni h&mli

siY[ aivti hi[y C[. ai ri[gmi> dd)< ain>d an[ htiSi> n) ligN) virifrY) an&Bv[ C[. m*D

bdlivvini tbÊimi> ÄyIkt K*b j tnivmi> rh[ C[. (Dp\[Snni tbÊimi> ÄyiIkt udis, b[c[n

rh[ C[. t[n[ B*K ligt) nY). s&At) an&Bv[ C[. vjn GT) jiy C[. aYvi vF) jiy C[. a>t[

min(sk AviA¸y vF&n[ vF& bgD[ C[.

2. p[(sv Ay&sieD T[ºD[ºs) :-

ai p\kirni ri[gi[mi> ÄyIkt pi[tin) jit p\Ry[ b[drkir bn) jiy C[. mni[(c(kRski[ t[n[

p[(sv Ay&sieD T[ºD[ºs) tr)k[ ai[LKiv[ C[. j[ pri[x aipGit tr)k[[ pN ai[LKiy C[. vZ¹Fi[mi>

y&vini[ krti> p[(sv Ay&sieDn&> p\miN pi>c gN&> vFir[ ji[vi mL[ C[ . Kis kr)n[ a[kli rh[ti

vZ¹Fi[, (vFvi bh[ni[, (vBkt k&T&>bmi> rh[ti an[ a>tm&K) ÄyIktRv Frivti li[ki[ t[mj vF&

pDti ligN)S)l li[ki[ t]mj (jÑ) p\kZ(tviLi li[ki[mi> ai p\miN p\miNmi> vFir[ ji[vi mL[ C[.

ai ri[gini dd)<ai[ Kivi-p)vin) bibtmi> pn tYi dvi l[vin) bibtmi> pN b[drkir bn)

jiy C[.

3. Ay&Di[siy[(ss :-

ai ri[g simiºy r)t[ A#i)ai[mi> ji[vi ML[ C[ ai ri[gmi> A#i)ai[ gB<vt) hi[vini[ an&Bv

kr[ C[. t[n& p[T f&l) jiy C[. ulT) Yt) ji[vi mL[ C[. Cit)mi> pN f[rfir an&Bv[ C[. mi(sk

b>F Ye jiy C[. lgBg a[v& j lig[ C[ k[ A#i)a[ gB< FirN kyi[< hi[y. pr>t& hk)ktmi>

aimhi[t& nY). kyir[k apvid $p (kAsimi> p&@Pi[mi> pN 'm[l-AyDi[siy[(ss" ji[vi mL[ C[.

j[mi. Pi[tin) pRn) biLkn[ jºm aip[ a[tl[ p&@P trt j pYir)mi> pDyi[ rh[ c[ an[ a[v&>

vt<n kr[ C[ k[ b[b)n[ jºm t[N[ j ai¼yi[ hi[y. ai pN min(sk aAvA¸ytin) (nSin) C[.

46

4. k[pg\is (sºDî[m :-

ai p\kirn) min(sk (bmir)mi> ÄyIktn[ dr[k li[ki[ D&¼l)k[T hi[y t[v& lig[ C[. a[Tl) hd s&F)

k[ t[n[ pi[tini miti-(pti pn D&¼l)k[T lig[ C[

5. Y[\D siyki[(ss :-

j[m tiv, Srd), UFrs j[v) (bmir)ni[ c[p lig[ C[ t[v) j r)t[ min(sk (bmir)mi> c[p

ligti[ nY) pr>t& b[ k[ t[Y) vF& ÄyIkt li>bi smyY) a[k siY[ rh[t) hi[y Ryir[ j[ ÄyIktmi.

siyki[(ssn) (bmir) hi[y t[ni (vciri[n) asr b)J ÄyIkt pr pDt) hi[y C[. aimi> a[k

b)jinni (vciri[ vh[ciy C[ an[ (bmir) vF& li[ki[mi>f]liy C[ aim, ai bibt pN min(sk

aAvA¸ytin) (nSin) C[.

6. ai[Ti[Aki[(pk siyki[(ss:-

ai p\kirn) (bmir)mi> ÄyIktn[ pi[tini Sr)rni Bigi[ (vS[ W(OT^B\m Yti[ ji[vi mL[ C[. t[n[

pi[t[ ar)si sim[ UBi[ hi[vin&> li³yi kr[ C[. GN) vKt j[ li[ki[n[ ki[e (bmir)n[ kirN[ hiY k[

pg kip) niKvi[ pD[ t[vi (kAsimi> a>gi[ ki¼yi pC) ÄyIktn[ hiY k[ pg C[ t]vi ah[sis Yti[

hi[y C[. j[n[ f[ºTmb>b) kh[vimi> aiv[ C[.

7. Tîyki[T)li[m[(nyi :-

ai p\kirn) (bmir)mi> ÄyIktn[ pi[tini viL K[c)n[ ti[dvin) aidt hi[y C[. t[n[ l)F[

viLni[ mi[Ti[ j¸Yi[ ai[Ci[ Ye jiy C[, Til d[Kivimi>D[ C[ ai a[k min(sk (bmir) C[ an[ mi[T[

Big[ aini miT[ ÄyIktn) T[ºsn viL) p(r(AY(t jvibdir hi[y C[. viL ti[Dti ph[li ÄyIktn[

K*b j T[ºSnn) an&B*(t Yiy C[. viL ti[Dyi bid K&S). aiRm s>ti[Pn) ligN) an&Bv[ C[ a[

pN Sky C[ k[ ai ri[gY) p)Diti ÄyIktni k&T&>bmi> ki[en[ a[li[p[(Syi nimni[ cimD)bi[ ri[g pN

ji[vi mL[ C[. ai bibt min(sk AviA¸yn) asmt&li dSi<v[ C[.

8. si[(Syl fi[(byi :-

a[k sv[< p\miN[ si[mi>Y) sit ÄyIktn[ ai tkl)f hi[y Sk[ C[. ai (bmir) #i)ji n>brn)

sh&Y) mi[Ti p\miNmi> Yt) min(sk (bmir) C[. ai (bmir)mi> ÄyIktn[ a[v) j³yini[ Dr lig[ C[

k[ jyi t[n[ aºy ÄyIkt (nhiLt) hi[y k[ a(Bp\iy aipt) hi[y. aiv) ÄyIKtai[ simiºy r)t[

a[kl) hi[y Ryir[ K*b j AvA¸y hi[y C[. aºyn) njrmi> aiv) ÄyIktai[ SrmiL, Si>t, pCit,

(nrs, k>TiLijnk k[ nv<s ligt) hi[y C[. j[ min(sk aAviA¸ytin) (nSin) C[.

9. a[vi[eDºT ps<nil)T) (Dsai[D<r :-

ai (bmir)mi> ri[g) simi(jk uNpviL) (j>dg0 Jv[ C[ simi(jk p\s>gi[mi> t[ai[ jti nY).

ai dd)<ai[ SrmiL hi[y C[. pr>t& atDi nY) hi[ti. (m#iti krvi miT[ t[ai[ K*b j eµC&k hi[y

47

C[ pN t[mn[ Kitr) ai[pv) pD[ C[ k[ t[mn) mjik uDiDvimi> nh) aiv[. aivi dd)<ai[

utrtipNin) BivniY) p)Diti hi[y C[. ai (bmir)n[ a[ºDziys ps<nil)T) (Dsai[D<r tr)k[

pN ai[LKvimi> aiv[ C[. ai aAvA¸y min(sk AviA¸yn) j (nSin) C[.

10. (Ak\zi[f[n)fi[m< (Dsai[D<r :-

ai p\kirn) (bmir)mi> ri[g) a[kli a[kli bbDti rh[ C[ lyir[k hsvi lig[ C[ ti[

kyir[k li>bi smy s&F) (vcir m³n rh[ C[ tYi nin) nin) vitmi> g&As[[ Ye jiy C[. t[ai[n[

a[v) S>ki rh[t) hi[y C[ k[ t[mn[ mir) niKvini[ p\yRn kr[ C[. ki[e t[mn[ Ki[rikmi> z[r aip)

d[S[, ki[e viti[ krt>& hi[y ti[ t[mn[ a[v& lig[ C[ k[ t[mni (vS[ j viti[ kr[ C[. aiv) p(r(AY(tn[

kirN[ t[mn&> min(sk AviA¸y stt bgDt&> jiy C[

11. kl[¼Ti[ m[(nyi :-

ai (bmir)mi> ri[g)n[ ki[epn c)j vAt& ci[r) kr) l[vin) eµCi stt Yyi kr[ C[. ci[r[l)

vAt&ai[ upyi[gn) W(OTa[ k[ niNi>n) W(OTa[ nkim) hi[y C[. ci[r) kr[l) vAt& pC)Y) aºy

ÄyIktn[ aip) d]vimi> aiv[ C[. aYvi t[ pi[tin) pis[ j riK[ C[. kyir[k aivi[ dd)< mi[T)

(bmir)ni lxNi[ dSi<v) hi[Ap)Tlmi> diKl Ye jiy C[ an[k li[ki[ ai p\kirn) min(sk

aAvA¸ytini[ Bi[g bn[li ji[vi mL[ C[.

12. AvBivgt lG&tig>|\Y) :-

aiv) ÄyIktai[n[ ri[j[ ri[jni kiyi[<mi> (nN<y l[vimi> tkl)f pDt) ji[vi mL[ C[. j[m k[

Sik S&> bnvv&> k[ siD) ph[rv) k[ D^[s ai miT[ Grn) ÄyIktn[ vir>vir p*Cyi kr[ C[. aiv)

ÄyIktmi> p*rt) b&(¹F an[ ki]SÃyi[ hi[vi Cti> ki[epN kim k[ p\i[j[kT S$ krti> ph[li aTkiy C[

an[ pi[tin) lG&tig\>Y)n[ kirN[ aºyn[ vir>vir p*Cyi kr[ C[ k[ h&> j[ ki>e kr& C&> t[ bribr C[ k[

nh)? ki[e B*l ti[ krti[ nY) n[? (j>dg)ni> agRyni (nN<yi[ j[vi k[ kir(kd)<n[ lgti (nN<yi[,

l³n (vPyk (nN<yi[ miT[ p*rt) tk mLt) hi[vi Cti> (nN<y l[ti gBriy C[ a>t[ (nN<y l[vimi>

jvibdir) ki[e nJkn) ÄyIkt upr Qi[L) d[ C[. aivi li[ki[ h>m[Si> aºyn) di[rvN) m&jb j

kiy< krti rh[ C[ aivDt an[ uRsih p*rti[ hi[vi Cti p\mi[Sn vg[r[n) jvibdir)Y) d*r rh[ C[.

1.6.18 min(sk AviA¸y (vXinn) s>kÃpni :-

ÄyIktni svi<g) (vkis miT[ min(sk AviA¸y a[ K*b agRyn) IAYt) C[.min(sk

AviA¸y (vXinni[ aivÆyk a¿yis krvi[ ji[ea[. ai (vFinn&> Av$p Äykt krt) t[n) k[Tl)k

Äyi²yiai[ ji[ea[.

“min(sk AviA¸y (vXin minv kÃyiN siY[ s>b>F Friv[ C[ an[ minv)y s>b>Fni bFi x[#ii[n[

aivr) l[ C[.” - f\) an[ f\)

48

“min(sk AviA¸y (vXinni[ aY< C[ min(sk AviA¸y (nymi[n) Si[F krv) an[ t[mn) jiLvN)

miT[ upiyi[ krvi.” - f\) an[ f\)

“min(sk AviA¸y (vXinn[ m&²y s>b>F minv)y s>b>Fi[ni vF& (vkis siF[ C[.”- (Aknr

ai r)t[ min(sk AviA¸y (vXin min(sk AviA¸y jiLvvi, (vksivvi t[mj min(sk

p)Din[ d&r krvi k[ aTkivvi upiyi[ dSi<v[ C[. aij[ vF&n[ vF& s>k&l Yti jti Jvn Äyvhiri[n[

l)F[ p[di Yti htiSi an[ s>GP<ni miqi p(rNimi[Y) bcvi-bcivvi ai (vXinn) Äyvhirlx)

(vkis Yyi[ C[ j[ aij[ a(nviy< Ye pDyi[ C[.

1.6.18 min(sk AviA¸yni (nymi[:-

min(sk AviA¸ymi> Sir)(rk AviA¸yn) j[m ki[e p\kirn) ksrti[ s*cv) Skiy nh) k[

am&k p\kirn) dviai[ l[viY) min(sk AviA¸y p*N< p\i¼t Yt&> nY). t[n[ miT[ vitivrN, Jvn

Jvvin) r)ti[, aiRm smjN an[ sj<niRmk smiyi[jnn) j$r rh[ C[. aiY) t[n[ an&lx)n[

min(sk AviA¸yn) p\i(¼t miT[ n)c[ni k[Tlik (nymi[ smjvin) piLvin) j$r C[.

si] p\Ym smJ l[v&> ji[ea[ k[ min(sk AviA¸y p\Ry[k ÄyIkt pi[tin) siFni C[[, ai a[k

v]y(ktk smiyi[jn C[, j[n& smiFin p\Ry[k ÄyIkt a[ pi[tin[ miT[ j pi[t[ j krv&> jiea[.

slih Av)kir)n[ siri AviA¸y trf gt) krvin) jvibdir) ÄyIktn) pitin) j C[.

pi[tin) smAyiai[ni uk[l miT[ ÄyIkta[ viAtvvid) bnv& jiea[. dr[k p(r(AY(tmi> siri-

KiTini t[mj n&kSin k[ fiydini[ (vcir krvi[ ji[ea[. siY[-siY[ pi[tin) kiy<SIktn&

viAt(vk m*Ãyi>kn kr)n[, pi[tin&> ¹y[y an[ p\yRn ApOT an[ (n(át bniv)n[ pi[tin)

smAyiai[n[ uk[lv) ji[ea[.

aiRmp(rcy an[ aiRmXin min(sk AviA¸y miT[ prm aivÆyk C[. min(sk AviA¸y miT[

si[k\[(Ts[ an[ aipNi ä(Pm&(nai[a[ si[n[r) slih aip) C[. Know Thyself pi[tin) jitn[

ai[LKi[. pi[tin) jitn&> sic&> m*Ãyi>kn krnir ÄyIkt an[k smAyiai[mi>Y) tr) jiy C[,

an[ sici[ rAti[ m[Lv) Sk[ C[.

(c>ti, s>GP<, (nOfLti, m&Æk[l)ai[ vg[r[ Jvnni> a(nviy< a>gi[ C[. ki[epN p\kirn)

¹y[y(s(Ü miT[ uprn) vAt&ai[ Yi[DiGNi a>S[ dr[k ÄyIktn[ mL) rh[ C[. j[Y) am&k hd s&F)

ai bF) bibti[ Av)kirv) ji[ea[ an[ t[ni[ simni[ krvi[ ji[ea[ pN t[niY) htiS Ye

Jvn¹y[ymi>Y) c(lt Yv& ji[ea[ nh).

pi[tini aiv[gi[n[ p\gT krti ph[li myi<di an[ (SOTicir k[Lvvi[ ji[ea[. pi[tin&> d&:K, ri[P

k[ (trAkir a[v) r)t[ rj& kri[ k[ j[ smijn) aºy ÄyIktai[ Av)kir kr[. xmti an[ s>ymY)

49

s&K-d&:K, (c>ti, (vPid, By, k\i[F vg[r[ Äykt krv& t[ a[k ki]ÆiÃy C[.min(sk AviA¸y miT[

ai S)Kv&> aRy>t j$r) C[.

pi[tini kiy<mi> ÄyAt rh[v&> n[ t[mi>Y) j s>ti[P p\i¼t krvi[. aºyni kiy<mi> p¸Yr n f[kvi

rcniRmk kiy< trf vLv&>. mi#i p[\xk k[ Av¼nS)l n bnti pi[tini miT[ pi[t[j vAt&ai[n&

sj<n kr)n[ (vkis siFvi[. F]y<vin an[ aiSivid) bnv&>. p\[m, sihs an[ slimt) Si[Fvi

p\yis krvi. (vni[dvZ(t k[Lvvi p\yRn krvi[, pi[tin) B*li[ Av)kirvi uRs&k rh[v& an[ t[n[

p*rti p\yRni[ krvi gi>B)y< k[Lvv&, kTi[kT)n) p(rIAY(tmi> (hm>tvin bnv&>. smt&l)t

ÄyIktRv bnvvi miT[ uprn) bF) j bibti[ a(nviy< C[.

m[kD&gl kh[ C[ k[ m*LB*t vZ(tai[ t[n& u¹v)krN krv&> ji[ea[. mni[vZ(tai[ pr j ÄyIktRvni[

k\(mk (vkis Yiy C[ an[ vZ(tai[n&> u¹v)krN YviY) min(sk AviA¸yti p\i¼t Yiy C[.

eµCiai[n&> an[ virsiai[n&> smjp*v<kn&> Smn krvi upr m[kD&gl[ Bir m*kyi[ C[. g)timi>

pN kH& C[ k[ upBi[g krvimi> kimvisniai[ Si>t pDt) nY). a(³nmi> G) hi[mviY) j[m

a³n) vFir[ p\jvl)t bn[ C[ t[m amyi<(dt upBi[gY) visniai[ pN p\jvl)t bn[ C[.

j[Y) Fi(m<kg\Yi[mi> pN s>ymn) (hmiyt kr) C[.

Jvnn& ¹y[y u¹v riKv&> ji[ea[. nin)-nin) bibti[mi> n pDv&>. Biv)n) (c>tiai[ trf

K[ciyi (vni vt<minimi> j Jvv&>. m¹ym vg<n&> an&srN krv&>. p\kZ(tni (nymi[n[ piLvi,

pi[tin) myi<diai[ Av)kir)n[ kd) pN pi[tin) p\g(t ri[kv) nh). (nriS Ye kiy< Ci[Dv&> nh),

pN (nriSini kirN[ SiFvin[ fr) (nOfLti gL&> n dbiv) d[ t[n) sjigti k[Lvv).

s&ÄyvIAYt ÄyIkt Jvnni kiy<x[#imi> (nOfL jti[ nY). ÄyvIAYt r)t[ kiy<p*N< krvi miT[

kT)bÜ bnv&> ji[ea[.

1.6.19 min(sk AviA¸yn&> mhRv {Impotence Of Mental Health}:-

min(sk AviA¸y miT[ ai>trri(OT^y kxia[ pN k[Tl)k s>AYiai[ kiy< kr[ C[. d&(nyini dr[k

d[Sn) srkiri[ an[ (v(vF s>AYiai[ pN ai x[#i[ p\vZ(tS)l C[. ai bibt min(sk AviA¸yn)

agRyti dSi<vvi p&rt) C[.

s&K) Jvn a[ dr[k ÄyIktn&> ¹y[y hi[y C[. aim ti[ s&K sip[x ²yil C[, Cti

mi[TiBigni li[ki[ ai(Y<k s>p(t an[ Sir)(rk t>d&rAt)n[ s&Kni mipd>D tr)k[ Av)kir[ C[. “ph[l&>

s&K t[ jit[ nyi< b)j& s&K t[ ki[q)a[ jir” ai uIktmi> Sir)(rk t>d&rAt) an[ ai(Y<k sm(ZÜn[

s&K tr)k[ ai[LKiÄy&> C[. pr>t& mni[(vXinni (vwiY)< tr)k[ aipN[ a[m kh) Sk)a[ k[ min(sk

AviA¸ya[ j sic&> s&K C[. ai(Y<k r)t[ ÄyIkt s¹Fr hi[y, s&K, smZ(Üni[ pir n hi[y, Sir)(rk

r)t[ pN ÄyIkt AvAY-t>d&rAt hi[y, pr>t& min(sk m*zvNi[ uk[l) Skit) n hi[y, lG&ti k[

(hntini[ an&Bv krt) hi[y, apriF BivniY) p)Dit) hi[y, stt nin)-miT) (c>tiai[ stiÄyi

50

krt) hi[y, jit[ ki[e (nN<y le Skt) n hi[y a[Tl[ k[ nin)-nin) bibti[mi> mig<dS<nn) j$r

pDt) hi[y, pi[tin) ligN)ai[-aiv[gi[n&> yi[³y r)t[ j$r) (ny>#iN kr) Skt) n hi[y, aYi<t

min(sk AviA¸yn) Kim) hi[y ti[ t[ ÄyIkt d&:K) Ye jS[ an[ kdic Jvn Jvvi j[v&> nh)

lig[.

Sh[r)krN, bdliy[l sim(jk an[ ki]T&>(bk ÄyvAYi bdliy[li ai(Y<k an[ simi(jk

m*Ãyi[ an[ s>ji[gi[n[ l)F[ Jvn vF&n[ vF& j(Tl bnt&> hi[y C[. an[ p(rNim[ aij[ d&(nyini

ki[epN d[Smi> mni[(vkZ(tai[n&> p\miN vFt&> hi[y C[. b)J bij& d&(nyini ki[epN d[Smi> min(sk

ri[gi[n) hi[(ApTli[ an[ t[ a>g[ni (nONi>ti[n) s>²yi h>m[Si apyi<¼t j rh) C[. aij[ pN

hi[(ApTli[mi> pyi<¼t p\miNmi> sgvDi[ nY). aivi s>ji[gi[mi> min(sk ri[g Yiy j nh) t[ miT[ni

p\yRni[ vF&> agRyni Ye pD[ C[. “Prevention is better then cure” dvi kr)n[ sij&> Yv&

a[ni krti mi>di pD) a[ j nh) t[v) p(r(AY(tai[ p[di kr)a[, Jvnmi> ai[Cimi> ai[Ci tnivi[

an[ s>GPi[< sJ<a[ an[ ÄyIkt min(sk r)t[ AviA¸y rh[. min(sk AviA¸y jLvie rh[, t[ vF&

ØQ Yiy t[v) smij ÄyvAYi rc)a[ ti[ minvjit GN) mi[T) s[vi Yiy, aim simi(jk Ñ(OTâ[

pN min(sk AviA¸y GN) agRyn) bibt bn) rh[ C[.

1.7 smiyi[jn {Adjustment} :- “minv) simi(jk p\iN) C[” t[Y) dr[k mn&Oy Ki[rik, piN), an[ slimt)n) j$r)yiti[

s>tiPvi miT[ Bi](tk vitivrN siY[ m[L b[siDvi p\yis kr[ C[ t[ upri>t pi[tin) mni[v]Xi(nk

j$(ryiti[ j[v) k[ aiRmgi]rv, An[hp\iI¼t, aiRmp\vZ(tni[ s>ti[Pvi simi(jk vitivrN siY[ m[L

b[siDvi p\yRn kr[ C[ an[ (vkis trf p\yRnS)l bn[ C[. minv) p\iN)ai[n) srKimN)mi> K*b

j zDpY) pi[tini Jvnni> (v(vF x[#ii[mi> (vkis siF) rHi[ C[. t[Y) t[ni Jvnn) jT)ltimi>,

T[kni[li[Jni zDp) (vkismi>, mi(ht)ni, (vciri[ni-Xinni p\sirmi>, Jvnn) s&Kd pLi[mi>,

nvriSni smymi> Yyi[ C[. aivi kirNi[Y) stt bdliti> jti>, pDkir $p vitivrNmi> k[v&

vt<n krv&> , t[ minv) nkk) kr) Skti[ nY). t[n) ai m&Æk[l) t[ni miT[ a[k pDkir C[. ai

pDkiri[ni[ m&kibli[ krvi miT[ minv) pis[ myi<(dt (vkÃpi[ C[. minv)ai[n[ pi[tin) jit an[

vitivrNn) p*rt) an[ sic) smj nY). t[Y) smAyiai[ni[ ke r)t[ simni[ krvi[ t[ miT[n),

minv)n) (c>ti (dn p\(t(dn vFt) jiy C[. minv)a[ pi[tin) ai (c>ti d*r krvi miT[ {Bi](tk

s&K, s&(vFi m[Lvvi} T[kni[li[J an[ s&K vFirti> siFni[ upr aiFir ri²yi[ C[. (c>ti d*r

krvini ai upiy[ vF& (c>ti j uRpºn kr) C[, kirN k[, smAyini m*L minv)n) a>dr t[ni

pi[tini mn an[ t[ni pi[tini Av$pmi> j C[, t[Y) t[ni[ uk[l pN minv)n) a>dr j Si[Fvi[

ji[ea[.

mni[(vXin minv)ni vt<nni[ a¿yis kr[ C[. bdlit) jt) ai>tr-biH p(rIAY(tmi>Y)

uRpºn Yt) vt<nn) smAyini[ a¿yis smiyi[jnn>& mni[(vXin kr[ C[. ai a¿yis an[k

ØIOTa[ mhRvni[ C[. ji[ ÄyIkt Jvnmi> ki[e x[#imi> smiyi[jn n siF) Sk[ ti[ t[n) asr

51

ÄyIkt an[ t[n) siY[ s>b>F Frivnir bF) j ÄyIkt upr pD[ C[. ÄyIkt vitivrNni pDkiri[ni[

simni[ n kr) Sk[ Ryir[ (c>ti, htiSi, s>GP<, dbiN, min(sk aAvAYti an[ a>t[ min(sk

(vkZ(tai[ jºm[ C[. aiv) p(rIAY(tY) bcvi miT[ smiyi[jn p\(k|yini[ a¿yis kr) , t[ni[ liB

smiyi[jn siFvi miT[ l[vi[ ji[ea[.

1.7.1 smiyi[jnn) Äyi²yi {Definition of Adjustment}:-

smiyi[jnni[ aiFir ÄyIktn) rcni, vitivrN an[ t[ bºn[n) ai>tr(k|yimi>Y) uRpºn

p(rIAY(t upr C[, j[.s).ki[lm[n aijni smyn[ Äyg\ti an[ (c>tini[ smy gNiÄyi[ C[. aijni

aiF&(nk-ApFi<Rmk smymi> Jvnn[ Tkiv) riKvi miT[ ÄyIkta[ smijni bdliti> jti m*Ãyi[

siY[ an&k*L Yvin&> hi[y C[. Jvnni dr[k tbÊimi> ÄyIkt t[ni vitivrN siY[ asrkirk

smiyi[jn siFvin&> hi[y C[. minv) t[ni vitivrN siY[ asrkirk r)t[ s&m[L siF) Sk[ ti[ t[

smiyi[jn si>F) Skyi[ C[ t[m kh[viy. jyir[ asrkirk s&m[L siFvimi> (nOfLti mL[ C[ Ryir[

k&smiyi[Jt bn[ C[. minv[ Jvn dr(myin stt p(rIAY(t siY[ smiyi[jn krti rh[v& pD[ C[.

ÄyIktgt eµCiai[, rs, vlNi[, Si[K, T[vi[, aidSi[< m*Ãyi[n[ mhRviki>xiai[n[ j$r pD[ ti[

Ryjvi> pD[ k[ bi>FCi[D krv) pD[ C[, s>ji[gi[ p\miN[ miNs[ Jvnn) yi[jniai[ krv) pD[,

smiyi[jn siFv&> pD[, aiv& smiyi[jn miNs[ JvnBr Jvvi miT[ krv& pD[ C[.

minsSiA#i)ai[, JvSiA#i)ai[, an[ smijSiA#i)ai[a[ smiyi[jnni ²yiln[ smjivvi

miT[ (v(vF r)t[ Äyi²yi(yt krvini[ n)c[ p\miN[ p\yRn kr[li[ ji[vi mL[ C[.

¥ minsSiA#i)y ²yil :-

smiyi[jn a[k a[v) p\(k\yi C[ k[ j[mi> ÄyIkt vitivrN siY[ an&k*L Yiy C[ aYvi

vitivrNn[ bdl[ C[.

¥ JvSiA#i)y ²yil :-

j$r)yiti[n[ p*N< krvi miT[ vitivrNmi>Y) bdlti> jti an[ p\i¼t kr[li lÈyi[n[ j](vy

r)t[ t[n[ SIktmin kr[ C[.

¥ smijSiA#i)y ²yil :-

smiyi[jn a[k a[v) p\(k\yi C[ k[ j[ni Wiri ÄyIkt aYvi sm*h smiFinni[ Av)kir kr[ C[

aYvi simiJk bL vD[ a[kb)jimi> s>mt Yiy C[.

smiyi[jn S¾dmi> sm` an[ m&j a[ b[ S¾d j mhRvni C[ sm` a[Tl[ srK& an[ m&j

a[Tl[ yi[jv& k[ gi[qvv&. aim smiyi[jn a[Tl[ srK) r)t[ gi[qvN) krv), smt&li siFv),

52

an&k*ln Ye jv&. smiyi[jn miT[ a>g\[Jmi> Adjustment S¾d vpriy C[ j[ to adjust

(k\yipd pr aiFir)t C[.to adjust a[Tl[ to arrange rightly Yiy C[. aim smiyi[jnmi>

sir) r)t[ Äyvhiri[n[ gi[qvvin) p\(k\yi s>kLiy[l) C[.

“ pi[tini ai>t(rk Av$p an[ vitivrNni p\Bivn[ an&sr) Jvt>#i j[ p\yis kr[ C[, t[n[

smiyi[jn kh[viy.” -l[hnr an[ ky&b-1964

“ nv) p(rIAY(tmi> k[ nvi p\Ryx)krNn) (AY(tmi> nv) p\(t(k\yi aipv) k[ s>pi(dt krv) t[

smiyi[jn”

“ smiyi[jn a[Tl[ ÄyIkt an[ vitivrN vµc[ smiFinkirk sb>Fi[n) AYipni”

-bi[(r>g li[gf)ÃD - 1948

“ pi[tin) j$(ryitni s>ti[P an[ pi[tini vitivrN vµµi[ni smiyi[jn siFvini ÄyIktni

p\yRni[n) asrkirkti a[Tl[ smiyi[jn” -ki[lm[n - 1941

“ smiyi[jn a[Tl[ am&k smygiLi dr(myin uRpºn Yy[l) a>gt j$(ryiti[n&>

asrkirk r)t[ smiFin krvi SIktmin Yv&>, t[ smiFin p\iI¼t ni mig<mi> jºmt) htiSi> k[

avri[Fn[ phi[c) vLvi miT[ ÄyIktRv g&Ni[ an[ smjN p\i¼t krv)”

- f\[Dm[k(kn)-1941

“smiyi[jn a[m ji[vin) p\(k\yi C[, k[ ÄyIkt an[ vitivrN vµc[ s&m[L C[.”-sir[ºs an[ mim

“p(rIAY(t bdliy k[ ÄyIktn[ t[ bdliy[l) lig[ Ryir[ smiyi[jn siFnir ÄyIkt j*n) p\(t(k\yi

Ci[D) nv) p\(t(k\yi aip[ C[, an[ t[ni Wiri nv) vt<n krvin) r)t s>pi(dt kr[ C[.”

“smiyi[jn a[Tl[ ÄyIkt an[ vitivrN vµc[ stt cilt) rh[t) ai>tr(k\yimi> p\vt<t)

s&s>gtti an[ s&g\(Ytti ”

“ÄyIkt a[k j](vk an[ simi(jk p\iN) tr)k[ pi[tini ai>t(rk dbiNi[ an[ pi[tin) (v(vF

smAyiai[ni[ j[ r)t[ uk[l liv[ C[. t[ m&jb t[ni vt<nn>& aY<GTn krviY) t[n) smiyi[jnn)

p\(k\yi smJ Skiy C[.” -(rciD< a[s. l[zirs

“Personal Adjustment is a process of Interaction between ourselves and our

environment in this process. We can either adopt to the environment or alter it

satisfactory personal adjustment depend‟s on successful Introraction.”

- Lehnar & kube – 1961

53

“v]yIktk smiyi[jna[ aipN) jit an[ aipNi vitivrN vµc[n) ai>tr(k|yin) p\(k\yi C[,

ai p\(k\yimi> aipN[ vitivrNn[ an&$p Yea[ C)a[, aYvi t[n[ bdl)a[ C)a[ s>ti[Pp\d

v]yIktk smiyi[jnni[ aiFir sfL ai>tr(k\yi pr C[.” -l[hnr an[ ky*b-1961

ai (v(vF Äyi²yiai[ Wiri smiyi[jnn) p\(k\yi, t[n[ asr krti> p(rbLi[, t[mi> ÄyIktn)

B*(mki, j[v) smiyi[jn s>b>(Ft (v(vF bibti[ (vS[ mi(ht) mL[ C[. j[ni Wiri ²yil aiv[ C[ k[

minv) smijmi> rh[ti[ hi[viY) pirAp(rk s>b>Fi[Y) ji[Diy[li[ ji[vi mL[ C[. ai s>b>Fi[mi>Y)

kyir[k m*>zvt) smAyi jºm[ C[. t[n[ smiyi[jnn) smAyi k[ asmiyi[jn kh[ C[. j[n[ v]Xi(nk

a¿yisY) hl kr) Skiy C[. smiyi[jnn&> a>(tm ¹y[y simiJk vitivrNmi>Y) jºmt)

simi(jk smAyiai[ni uk[l Wiri s>ti[P p\iI¼tn&> C[.

simiºy aY<n) dOT^)a[ “an&k*ln” an[ “smiyi[jn” Jvnmi> a[ b)jinni pyi<y

tr)k[ vpriy C[, Cti bºn[ mni[v]Xi(nk BiPin) dOT^)a[ tÑn (Bºn (k|yi s*cv[ C[.

Di(v<nni ²yil p\miN[ “an&k*ln” a[ Sir)(rk a(Amti Tkiv) riKvini ud[ÆyY)

p(rIAY(tn[ an&$p bnivvin) p\(k\yi C[, aim Bi](tk jgt siY[ni p\iN)ai[ni b>Fb[sti

Yvin) ai>tr(k|yi s*cvvi Di(v<n[ “an&k*ln”{Adaptation} Si(¾dk aY< p\yi[jyi[ hti[.

smiyi[jnni[ ²yil mni[(vXin[ Jv(vXinmi>Y) apniÄyi[ C[.minv)n) Bi](tk upri>t simi(jk

an[ si>AkZ(tk vitivrN siY[n) ai>tr(k\yiRmk p\(k\yi s*cvvi mni[v]Xi(nki[a[ “smiyi[jn”

S¾d p\yi[g kr[li[.

1.7.2 :- smiyi[jnni[ aY< {Meaning Of Adjustment}

smiyi[jnni[ a>g\[J S¾d Adjustment C[. smiyi[jn S¾dni[ simiºy Äyvhirmi> li[ki[

j[ aY< kr[ C[ t[n[ mni[(vXinmi> (Avkirvimi> aivti[ nY). pr>t& smiyi[jnn) Äyi²yi aigL

jNivvimi> aiv) C[. t[ni prY) a[vi[ aY< tirv) Skiy k[ ¹y[y an[ vitivrN vµc[ jyir[

s&m[L s>Fiy C[. Ryir[ t[n[ smiyi[jnn[ s>AkZtmi> s&p&jn kh[vimi> aiv[ C[. smiyi[jnni[ b)J

a[k ApOTti kr) l[v) j$r) C[ k[ smiyi[jn an[ an&$ptia[ a[k nY), a[lnni mt m&jb

an&$pti a[Tl[ “j*Yn) asrn[ l)F[ ÄyIktni vt<nmi> Yt& a[v& p(rvt<n k[ j[ni l)F[ j*Y an[

ÄyIkt vµc[ sm$pti vF[ C[.” an&$p Yv& a[ a[k smiyi[jn C[. an&k*lnmi> ÄyIkt

p(rIAY(tn[ tib[ Ye jiy C[. jyir[ smiyi[jnmi> b>n[ px[ miºy hi[y a[vi[ rAti[ (Avkirvimi>

aiv[ C[.

smiyi[jn siv<(#ik an[ stt cilt) p\(k\yi C[. sJv sZ(OTmi> a[kki[P) am)biY) mi>D)

an[k ki[P) j(Tl rcniviLi minv p\iN) s&F)mi> si][ ki[e (v(Bºn p\kirni smiyi[jn siF[ C[.

p\iN) jgtmi> ai smiyi[jn m&²yRv[ B&K, trs, ji(tyvZ(t vg[r[ d](hk j$(ryiti[ni s>ti[Pmi>

54

smiy jiy C[. minv d](hk j$(ryiti[ upri>t p\[m pimvin) eµCi kdr an[ min m[Lvvin)

eµCi aiRm smp<N an[ aiRmsºminn) Bivni vg[r[ mni[v]Xi(nk j$(ryiti[ni s>ti[Pni[ pN

smiyi[jnmi> smiv[S Yiy C[.

smiyi[jn pi[tin) jitn) jiNkir) upr rciy C[. pi[tin) SIktai[ myi<diai[ an[

(v(SOTtiai[n& Bin vt<nn) piCL rh[li h[t&ai[n) ai>trs*z j[ t[ ÄyIkt smx t[n) jitn&

viAt(vk (c#i hi[y C[. t[ ki[e jitni B\mmi> rh[ti[ nY) an[ p(rIAY(t t[mj p\âi[ni[ uk[l

livvimi> sBin an[ p(rIAY(tn[ s&s>gt p\yRn kr[ C[. l[hnr an[ ky*bni mt ÄyIktgt

smiyi[jna[ aipN) jit an[ vitivrN siY[ni[ s&m[L Yvin) p\(k\yi C[. ai p\(k\yimi> aipN[

vitivrN siY[ ji[Die rh)a[ C)a[, aYvi j*di pD)a[ C)a[. pr>t& s>ti[Pkirk miNsn&>

smiyi[jn a[ pi[tin) sfLti p*v<kni s&m[L pr j aiFi(rt C[.

smiyi[jnni[ ¹y[y s>ti[P p\i(¼tni[ C[. vt<min p(rIAY(tmi> as>t&OT ÄyIkt t[n[ s&Firvi

j$(ryiti[ni[ s>ti[P p\i¼t krvi t[n[ an&$p lxNi[ an[ vlNi[ k[Lvvin) T[vi[ piDvini[ p\yRn

kr[[ C[. di.t- SiLi, ki[l[jmi> (m#i (m#i vµc[ ApFi<, hr)fie, (m#ii[mi> uc&> AYin p\i¼t krvi, a[k

(vwiY)< vik`CTi k[Lvvin) til)m l[ C[ an[ vid`sBimi> cmkvi p\yRn kr[ C[. a¿yismi> pCit

(vwiY)< rmtgmtmi> mh[nt kr) simi(jk mi[Bi[ p\i¼t krvini[ ~m kr[. y&vt) vA#i p(rFinmi>

nv)nti liv) aikP<Nn& k[ºW bnvin) y&Iktai[ ajmiv[ an&k*lnmi> aiTl& j p&rt&nY).

Jvnklhmi> an[k p\kirni ud`)pk Wiri p(rIAY(tai[mi> (nOfLtiai[ uRpºn Yiy C[. t[ni[

simni[ krvin) SIkt pN hi[v) ji[ea[. kirN k[ aivi s>ji[gi[mi> fsie jiy C[. an[ min(sk

t>g smAyi sji<y C[. j[m k[ miti-(ptia[ ps>d kr[l) kºyi siY[ l³n krvi k[ t[mni (vr&¹F

aºy kºyi siY[ l³n krvi aiv) IAY(tmi> ÄyIkt Äyg\ti an[ (c>ti an&Bv[ C[. aiv)

p(rIAY(tmi> p)C[hq k[ ai>FLi Yen[ b[s) rh[vi krti yi[³y mig< apniv[ ti[ yi[³y smj p\i¼t

Yiy C[.

ni[kr), Äyipir, K[t) an[ uFi[gi[ j[vi Äyvsiyi[ ki[epN x[#imi> ÄyIktn&> yi[³y

smiyi[jn an[ sbL min(sk AviA¸y ÄyIktn[ kiy< s>ti[P aip) Sk[ C[. ki[epN ÄyIkt K*b

s&K) hi[y aYvi (vkisn) r[Kimi> pi[tin) SIktai[ni[ upyi[g kr) aigL vFt) hi[y an[ pi[t[

t>d&rAt an[ asrkirk vitivrNmi> rh[t) hi[y ti[ t[ sir) r)t[ smiyi[jn p\i¼t kr) Sk[ C[.

mniv]Xi(nk kxia[ smiyi[jn ÄyIktn) aij&bij&ni vitivrN siY[n) lDt siY[ s>b>F

Friv[ C[. ah) s>pi(dt an[ kiyi<Rmk p(rvt<n upr Bir m*kvimi> aiv[ C[, jri , Yi[Bi[ (vcir)

j&ai[ ri[(j>di Jvnmi> s(k\y-tiji rh[vi miT[ k[T-k[Tl) SIktai[ni[ aipN[ upyi[g kr)a[ C)a[.

smiyi[jn a[mn[ a[m sFit& nY) smiyi[jnmi> aipN) SIkt Kci<y C[. li[ki[ min[ C[ k[ Jvn

a[k s>g\im C[. aipN[ ti[ Jvn s>g\immi> stt lDti rh[vin& C[ lD)a[, Jt)a[, hir)a[ k[ pC)

smiFin siF)a[, aIAtRv Tkiv) riKvi aipN[ bF&j kr) C&T)a[ C)a[ ? “(Sr slimt ti[

p&C(Dyi bh&t (ml jiy[g)” a[ (s¹Fi>t an&sir si]Y) ph[li[ Fm<ti[ Jvti rh[vini[ C[. j[m

55

(k\k[Tni[ b[T`sm[n (k\k[Tn) p)c pr c)pk) rh[ ti[ rn Yvini j a[v) r)t[ Jvti hi[eS&> ti[

g&miv[l& Fn k[ k)(t< pCi avÆy mLS[. pr>t& Jvti j nh) rh)y[ ti[.............?

minv)a[ pi[tin) SIkt k[ sim¸y<n) pi[tin) aij&-bij&mi> vitivrNmi> akÃp(ny

f[rfir kyi< C[. minv)n& 1400 g\imn>& vjn Frivt& mgj (vVni tmim p\iN)ai[mi> sv<~[OT

C[. minv) ti[ k&drtn) adB*t klikZ(t C[. mhik(v S[ks(pyr[ ti[ kH& C[ k[ “ What a piece

of work is man !” aim smiyi[jn p\i¼t krvi miT[ aipn[ stt (k\yiS)l rh[v& pD[ C[ t[n)

pis[ smiyi[jn p\i¼t krvi miT[ b[ p(rIAY(t k[ b[ pisi C[ a[k t[ pi[tin) jitn[ bdl[ k[ pC)

vitivrNn[ bdl[.

1.7.3 smiyi[jnn& Av$p {Nature of Adjustment}

smiyi[jnni Av$pn[ smjviY) t[ni (v(vF g&N-lxNi[ni[ an[ t[n) p\(k\yini[ p(rcy

mL[ C[. t[ni Wiri smiyi[jn siFnir ÄyIkt S& kr[ C[ k[ t[N[ S& krv& ji[ea[ ? k[vi vt<nn[

smiyi[jn vt<n kh[viy, t[ smJ Skiy C[. aiv) smj smiyi[jn siY[ s>b>(Ft j&di j&di

pisi>ai[n[ smjvimi> mdd$p Yiy C[. aim smiyi[jn siFvini p\yismi> j$r)yiti[ni[ s>ti[P

k[ºWmi> hi[y C[. smiyi[jnni Av$pn[ smjviY) t[ni lxNi[ ni[ ²yil aiv) jiy C[.

1.7.3.1 :- p(rvt<nS)lti

minv)a[ pi[tini Jvnmi> ki[En[ ki[e bibtmi> stt smiyi[jn siFti rh[v& pD[ C[.

kirN k[ minv) bdlit) jt) p(rIAY(t p\miN[ stt smiyi[jn siFvimi> (nOfL jiy ti[

minv) pi[tini Jvnmi> an[k smAyiai[ni[ simni[ krvi[ pD[ C[. j[ni kirN[ minv) pi[tin&>

Jvn a[k srK& Jv) Skti[ nY). j[m k[ ÄyIkta[ pitini biLpNmi> k[ y&vin)mi> j[ r)t[

Jvnni j&di j&di kiyi[< kyi< hi[y t[ j r)t[ ÄyIkt p\i]QivAYimi> k[ y&vivAYimi> kiyi< krvini[

p\yis kr[ C[ ti[ t[ (nOfL jiy C[. t[Y) Jvnn) p(rIAY(t an&sir ai>tr-biH p(rbLi[mi> j[

p(rvt<n aiv[ t[ an&sir ÄyIkta[ pi[tin) jit aYvi pi[tini vitivrNmi> p(rvt<n krvi j

pD[ C[. ji[ ÄyIkt aij&-bij& bdlit) jt) p(r(AY(t an&sir Jvn Jv[ ti[ t[ yi[³y r)t[

smiyi[jn siFvi sfLti p\i¼t kr[ C[. t[Y) kh) Skiy k[ smiyi[jnn) p\(k\yi a[ stt cilt)

an[ p(rvt<nS)ltini[ g&N Friv[ C[.

1.7.3.2 :- (v(vF x[#ii[ni[ prApr s>b>F :-

ÄyIkta[ Jvnmi> Äyvsiy), k&T&>b Jvn, jit)yti, (SxN, Sir)(rk an[ min(sk

AviA¸y, simi(jk s>b>Fi[, vZÜivAYi, SiLi k[ ki[l[j j[vi x[#ii[mi> smiyi[jn siFv& pD[ C[. ai

p\(k\yi ÄyIkta[ a[k siY[ tmim x[#ii[mi> krv) j pD[ C[. minv) t[m kr)n[ smti[l an[ AvAY

Jvn p\i¼t kr) Sk[ C[. Jvnni ki[epN a[k x[#imi> t[ smiyi[jn n p\i¼t kr[ ti[ t[n) asr

56

Jvnni aºy x[#i pr pD[ C[. Äyvsiymi> k[ k&>T&>bJvnmi> (nOfLtin) asr ÄyIktni Sir)(rk

AviA¸yni, jit)ytini an[ simi(jk Jvnni x[#i[ pN pD[ C[. t[Y) j Jvnni> tmim x[#ii[mi>

a[k siY[ smiyi[jn siFv&> pD[ C[.

1.7.3.3 :- SrNig(t nY) :-

k[Tl)k vKt “vitivrN siY[ m[L b[siDvi[” a[Tl[ “vitivrN j[v& C[ t[v&> bn) jv&>”

t[m k[Tl)k ÄyIktai[ smj[ C[, t[ ayi[³y C[. t[ smiyi[jn nh) pN SrNig(t C[. ÄyIktn[ k>e

pN krvin) frj piDvimi> aiv[ k[ t[ k>ek pN fr(jyit r)t[ kr[ ti[ t[ smiyi[jn nY), t[mi>

ÄyIktn) licir) C[. t[Y) t[n[ SrNig(t kh[viy. ÄyIktn) eµCi, t[ni (vciri[, ligN)ai[,

m*Ãyi[, Fi[rNi[, ¹y[yi[, vg[r[n& smiyi[jnN) p\(k\yimi> mhRv C[, t[n) avgNni yi[³y nY). t[n)

avgNni krviY) ai>t(rk s>GP< uRpºn Yiy C[. ai s>GP< smiyi[jnni nvi p\âi[ sj[< C[. t[Y)

j p(rIAY(tn[ an&$p bn) jvimi> smiyi[jnni[ pN SrNig(tni[ Biv C[.

1.7.3.4 :- (v(SOT- v]yIktk p\(k\yi:-

smiyi[jnn) sfLtini[ aiFir ÄyIktn) pÜ(t, mig<, aivDt, SIkt , ¹y[y, smjN,

p(rIAY(t vg[r[ upr C[. ai tmim bibti[ smiyi[jnn[ (v(SOT an[ v]yIktk bniv[ C[. ÄyIkt

siY[ s>b(Ft ai j*d) j*d) ÄyIkt alg mig< apniv[ a[ Sky C[, an[ alg alg

smiyi[jnn) p(rIAY(tmi> smin mig< apniv[ t[ pN Sky C[. ai(Y<k smAyin[, a[k ÄyIkt

vFir[ smy kim kr)n[, ti[ b)J ÄyIkt sgi>-s>bF)n) mdd mi>g) d*r kr) Sk[ C[.

1.7.3.5 :- Tkv& upri>t (vkisn) p\(kyi tr)k[ :-

mi#i vitivrNmi> Tk) rh[v&> a[ minv)n&> lxN nY), p\iN)n& lxN C[.smiyi[jn

siFvimi> ÄyIkta[ pi[tin) ai>t(rk j$(ryiti[ p*r) krv) tYi (vAtrti> an[ (vksti> jv&> pN

j$r) C[. ai minv AvBivn&, smijn&> an[ vitivrNn&> a(nviy< lxN C[.tmim x[#imi>

p(rvt<n Yiy C[. ai p(rvt<nni[ simni[ ÄyIkt pi[tin) jitni (vkisY) kr) Sk[ C[. (vkis j

ÄyIktn[ tmim x[#i[ Yti> p(rvt<n sim[ Jvn SIkt aip[ C[. smiyi[jn si>Fvi ai bL ÄyIkt

miT[ j$r) C[.

1.7.3.6 :- stt p\(k\yi :-

ki[e pN a[k k[ bFi j x[#imi> a[k vKt smiyi[jn p\i¼t kyi< pC) pN, ÄyIkta[ ai

p\(k\yi krti> j rh[v) pD[ C[.Jvnn) j$r)yiti[ an[ ai>tr-biH p(rIAY(tmi> stt p(rvt<n

Yiy C[. ai f[rfir p\miN[ ÄyIkta[ fr) nv) p(rIAY(tmi> gi[qviv&> pD[ C[. ai r)t[ stt

p(rvt<n an[ t[ p(rIAY(t an&sir smiyi[jnn) p\(k\yi stt cilt) rh[ C[. simi p\vih[ trti>

trNv)rn) j[m ÄyIkta[ smiyi[jn stt siFv&> pD[ C[.

57

1.7.3.7 :- s>pi(dt (k\yi :-

ÄyIktn& smiyi[jn k[vi p\kirn& k[ Av$pn& hS[, t[n) Bit k[v) hS[, ÄyIktn[ t[mi>

sfLti mLS[ k[ (nOfLti t[ni[ aiFir ÄyiIkta[ (SxN Wiri s>pi(dt kr[li g&Ni[ upr C[. ai

g&Ni[ ÄyIktn) vitivrN p\Ry[n) p\(t(k\yin[ nÊ) kr[ C[.smiyi[jnn[ s&Firvi miT[ ÄyIktn[

nv(SxN aipv& pD[ C[.

1.7.3.8 :- bh&px)y GTni :-

smiyi[jn siFvin) GTni (v(vF p(rbLi[ni p\Ryx k[ pri[x fiLiY) uRpºn Yiy C[.

ÄyIkt, k&T&>b, smij, vitivrN, j[vi (v(vF GTki[ a[k siY[ ai>tr(k\yi kr)n[ a[k ci[Ês

p(rIAY(tn&> (nmi<N kr[ C[. bFi GTki[ prApr a[k b)ji upr asr uRpºn kr[ C[. a[k pN

GTkmi> f[rfir smiyi[jnn) p(rIAY(tmi> p(rvt<n liv[ C[. Si>t sri[vrmi> p¸Yr f[>kti, j[v) r)t[

p¸Yr sri[vrni vitivrNn[ bdl[ t[v& j smiyi[jnmi> pN Yiy C[.

ai m&Ñiai[ smiyi[jnni> k[Tli>k pisi> ApOT C[. smiyi[jnn) agRy an[ t[ni> x[#ii[n[

smjviY) smiyi[jnn) smj vFir[ ApOT YS[. upr dSi<Äyi p\miN[ni (v(vF lxNi[

smiyi[jnn) p\(k\yimi> C[. t[Y) a[m kh) Skiy k[, smiyi[jn a[ a[k jT)l p\(k\yi C[. t[ni aºy

a[k pisin[ tpis) a[ smJ a[ k[ smiyi[jn k[v) r)t[ ÄyIkt an[ smijn[ AvAY Jvn aip[

C[.

1.7.4 smiyi(jt ÄyIktni lxNi[ :-

j[ ÄyIkt pi[tin) jit siY[ an[ p(rIAY(t siY[ t[mj aºy ÄyIktai[ siY[ smiyi[jn

si>F[ t[v) ÄyIktai[n&> ÄyIktRv smiyi[(jt C[. t[m kh) Skiy, min(sk AviA¸yn&> ¹y[y aiv&>

ÄyIktRv (vkisivvini[ g(tmi> vN<v[li (AYtp\X p&$Pni lxNi[ AviA¸y s>t&(lt p\sºn

ÄyIktni s*ck C[. smiyi[(jt ÄyIktni k[Tlik lxNi[ n)c[ p\miN[ C[.

¬ s&smiyi[(jt ÄyIkt sm(ºvt, s&g\IYt, ÄyIktRv Frivti[ hi[y C[. t[n) eµCi an[ vt<n vµc[

a[kvikyti hS[. t[ni ai>trmnn) eµCiai[ vµc[ s>GP< hi[y t[v) aÄykt eµCiai[ an[

ÄyIktvt<n vµc[ (vri[FiBiP) hi[ti[ nY) a[Tl[ k[ t[ni jigZt an[ ajigZt mn vµc[ s&m[L hi[y

C[.

¬ s&smiyi[jn Frivt) ÄyIktn[ pi[tin) myi<diai[n) ai>trdÎOT hi[y C[. an[ pi[tin) bi](Ük

myi<diai[ni[ pN ²yil hi[y C[. aiv) ÄyIkt pi[tin) an[ aºyn) (s(Üai[n&> (nOpx an[ tTAY

r)t[ kr[ C[. pi[tini (vS[ vF& mi(ht) m[Lv)n[ S>ki vh[mi[ an[ s>GP<n[ d*r krvi p\yRn kr[ C[.

58

¬ smiyi[(jt ÄyIktni Jvn p\yRni[ a(Bgm uRsih Byi< an[ t>d&rAt hS[. m&Æk[l)ai[

(v¹ni[n[ t[ jgtni[ AviBi(vk k\m min[ C[. m&Æk[l)ai[ uB) YS[ ti[ t[vi s>ji[gi[mi> AvµCti

jiLvS[. t[ Äyik&L bnS[ n(h, p\(tk&L p(rIAY(tmi> k[ pC) pi[tin[ aRy>t an&k*L a[v)

p(rIAY(tmi> smiyi[(jt ÄyIkt pi[tin) min(sk smti[ln jiLv) riK) Bivi[ni UÆk[riTmi> t[

AvAYti jiLvS[. ligN)aini> ji[rdir p\vihmi> pN t[ aDg rh)n[ b&(Ü y&kt vt<n kr) SkS[

Jvnmi> Av)kir)n[ t[n[ hi>sl krvi miT[ t[ um>g Byi< p\yRn krS[.

¬ smiyi[(jt ÄyIkt pi[tin) aiv[gjºy SIktn[ v[Df) niKt) nY). smyni aºy u>mrni

f[rfiri[ siY[ t[an&k*ln siF[ C[. di.t- v)s vP<ni[ y&vin ds vP<ni biLkn) j[m vt<n kr[ C[ t[

pi[tini (vkisjºy f[rfiri[ siY[ smiyi[jn siFvimi> (nOfL gyi[ C[ t[m mniy. aini[ aY< a[

Yyi[ k[ smiyi[(jt ÄyIkt s>ji[gi[n[ an&$p j rh[ C[.

¬ smiyi[(jt ÄyIkt ÄyvIAYt Jvn Jv[ C[. Jvnmi> a(nviy< kiyi[< Kiv&>, p)v&>, uG, ni[kr),

F>Fi[ vg[r[ a[v) ÄyvAY)t r)t[ kr[ C[ k[ t[Y) t[n[ b)ji mhRvni kiyi[<mi> smyni[ aBiv nD[

n(h.

¬ smiyi[(jt ÄyIkt pi[tin) eµCiai[ni[ simi(jk Av)kZ(tn) myi<dimi> riKS[ t[Y) t[n&> vt<n

simi(jk dIOTâ[ aivkiy< hS[. aiv) ÄyIkt asimi(jk vt<n krvin&>n)virS[ simi(jk

p(rIAY(t siY[ an&k*L Yvin) SIkt t[N[ (vksiv) hS[.ji[ simi(jk p(rIAY(t bdliy ti[

zDpY) t[N) siY[ s&m[L siFvin) t[nimi> aivDt hS[. smiyi[(jt ÄyIkt p\Ry[k (vcir k[

vt<nmi> simi(jk jvibdir)ai[n) Bivni n)Biv[ C[.

¬ smiyi[(jt ÄyIkt pi[t[ j j[ r)t[ (vcir[ C[.pi[tin[ j[ eµCiai[ Yiy C[. pi[t[ j[ vt<n kr[ C[.

t[ sv< smjp*v<k pi[tin) ai>t(rk s>m(tai[Y) Yiy C[.a[v&> smiyi[(jt ÄyIkt an&Bv[ C[. t[

pi[tin) eµCiai[ (vciri[ k[ vt<n smg\ jvibdir) jit[ Av)kirvi t]yir hi[y C[

smiyi[(jt ÄyIktn[ (nOfLti, htiSi, an[ s>GP<n) p(rIAY(t mLvi Cti> t[

(dviAv¼ni[mi> ricti[ nY) pN t[n[ viAt(vkti p)CiN) pi[tini[ p&n:m&Ãyi>kn siFvi ki[(SS kr[

C[. p(rIAY(tY) nis) C*Tvin[ bdl[ p(rIAY(tni[ simni[ kr[ C[.

T*>kmi> aiyi[(jt ÄyIkt pi[tin) jit (vS[ yi[³ytin) ligN) an&Bv[ C[.aºy li[ki[ (vS[

yi[³y ligN) an&Bv[ C[.an[ j[ Jvnn) ap[xiai[n[ s>ti[Pvi smY<n hi[y C[.

1.7.5 smiyi[jn a>g[n>&“ Av ” dS<n :-

s&smiyi[jn k[v) r)t[ siFv&> a[ dr[k ÄyIkt miT[ an&Bvv) pDt) smAyi C[. dr[k ÄyIkt

smiyi[jn siF[ C[. pr>t& t[n) bF) p\y&Iktai[, r)ti[ asrkirk (nvDt) nY).di.t-SrmiL y&vt)

59

a[ki>t-S[v) bn) mngmti y&vk siY[ (vvih Yvini (dviAv¼ni[ s[v[ k[ (c>tit&r miNs Äysnmi>

D*b) je (c>tiai[ B*lvini[ p\yRn kr[ a[ smiyi[jnni p\yisi[ C[. pr>t& t[ eOT p\yisi[ C[.

smiyi[jnni p\yisi[ #iN bibt pr aiFir riK[ C[.

1.7.5.1 :- pi[tin) jit (vS[n) s*z :-

smiyi[jn siFvin&> rhAy aipN) jitn) vFir[ sir) jiNkir)mi> rh[l&> C[. ÄyIkta[

pi[tin)jitn[ ai[LKv) ji[ea[. a[Tl[ k[ t[n) ai>trdIOT^ hi[v) ji[ea[. s&smiyi[jn miT[

pi[tin) SIktai[ an[ myi<diai[ni[ Av)kir pN krvi[ ji[ea[. “tir) jitn[ ai[LK”, “tir)

jitni[ Av)kir kr”,a[Tl[ pi[tini (vS[ ai>trs*z k[Lvv) an[ an&Bvi[ (vS[ smjN p\i¼t t[

miT[ si] p\Ym ÄyIkta[ pi[tini Äyvhiri[ an[ p\âi[ (vS[ (c>(tt bnv&>

ji[ea[.b)j&>aiRmpZ¸YkrNn) smAyi uk[l miT[ nv) j dIOT^ jºm[ C[. aYvi p(rIAY(tni

s>dB<mi> aipN) j$r)yiti[n[ nv) r)t[ m*lvti> S)K)a[ C)a[. j[Y) p\Ym jyi> p\âni uk[l miT[

a[k j Skyti d[Kit) ht). Ryi> b)J an[k Skytiai[ jNiy C[. #i)j&> vitivrNmi> a[k ÄyIkt

tr)k[ni aipNi AYin (vS[ aipN[ s>p*N<pN[ mi(htgir bnv&> ji[ea[. aipN&> simi(jk

a(AtRv ai>tr s>b>(Ft an[ prAprivl>b) s>b>Fi[n) jiL j[v&> C[. t[Y) aipN) jitn[ sir) r)t[

smjvi aipN[ aºyn[ pN sir) r)t[ ai[LKvi ji[ea[ t[mn) aipNi upr asr an[ aipN)

t[mni upr Yt) asr jiNv) ji[ea[.

1.7.5.2 :- aºy li[ki[ (vS[n) s*z

smiyi[(jt ÄyIkt pi[tin) j$(ryiti[ s>ti[Pvi p\yRn kr[ C[. pr>t& aºyn[ Bi[g[ n(h

t[ pi[tin) smAyiai[n& (nvirN kr[ C[. pr>t&aºyn) smAyiai[ vFir)n[ nh). aim,

smiyi[jnmi> ÄyIkta[ aºy ÄyIkt t[mn) j$(ryiti[ ligN)ai[ni[ ²yil krvi[ ji[ea[ ji[

ÄyIkt aºyni[ ²yil k[Lvvin) s*z k[Lv[ ti[ t[ai[ kyir[, k[v) r)t[ Äyvhiri[ krS[. t[n) FirNi

kr) pi[tini Äyvhiri[n&> aiyi[jn kr) Sk[ b)jiai[n[ aipN) mdd shin&B*(t m]#i) vg[r[n)

kyir[ j$(ryit C[. t[ smJ Sk[ an[ t[ r)t[ aºy siY[ni s>b>Fi[ vF&> giQ bn[.

1.7.5.3 :- smAyi (vS[n) smj

smAyi (vS[n) s*z a[Tl[ smAyini Av$p t[mj j[ p(rIAY(tmi> t[ni[ uk[l livvini[ C[

t[ (vS[n) jiNkir) ai p\miN[ jiNkir) m[LvviY) ÄyIkt {1} smAyin) g>B)rti p)CiN) Sk[

C[. {2} t[n[ (v(vF dÎOT(b>d&Y) tpis) Sk[ C[.an[ ¹y[yn[ an&$p siFni[ (vS[ (vcir) Sk[ C[.

p\Ry[k minvmi> vFti ai[Ci a>S[ smAyiai[ uRpºn Yiy C[. Ryir[ “a[ ti[ a[m j

Yiy”“a[ni[ ki[e upiy nY)” a[m (vcir) t[n[ hs) kiQ) t[n) g>B)rti p\Ry[ ¹yin n aipviY)

k>e upjt& nY) ulT&> aim, SiY) Yiy C[. m&Æk[l) k[m pD[ C[. t[m (vcirv&> ji[ea[. di.t- ki[e

60

AY*Lkiy y&vkn[ y&vt)ai[ m]#i) miT[ ps>d n kr[ t[ a[m min[ C[ k[ h&> AY*Lkiy C& miT[ ps>dg)

pimti[ nY). a[m (vcir) t[ p(rIAY(tn[ Av)kir) l[ C[. t[ yi[³y smiyi[jn ni kh[viy. t[n[

(vcirv&> jiea[ k[ “ b)ji k[Tlik AYLkiy< y&vki[ (p\y C[, t[ Si miT[ ? h&> k[m nY)? ji[ m[> ai

r)t[ (vcir kr) t[ ai>trs*z k[Lv) smAyin[ uk[l) Sk[ C[.""

1.7.6 smiyi[jnni GTki[{Components of Adjustment} :-

1.7.6.1 :- j$(ryiti[

j$(ryit a[Tl[ vt<nn[ p\[rnir, di[rnir an[ p&IOT aipnir p(rIAY(t.

l[hnr an[ ky&bni mt an&sir “ j$(ryit a[k a[v) ai>tr-biH p(rIAY(t C[ k[ j[

vt<nn[ a(Bk\(mt kr[ C[ an[ smt&li AYipti s&F) cil& rh[ C[.”

j$(ryit a[Tl[ “ smt&li B>g, ki[epN vAt&n) uNp yi Ki[Tni[ an&Bv ” ai an&Bv

avAYi tiN an[ aj>pi$p[ Äykt Yiy C[ an[ j$(ryit s>ti[Piy Ryi> s&F) cil& rh[ C[.

j$(ryitn) tZI¼tY) riht yi tiN m&Ikt an&Bviy C[.

“j$(ryiti[ a[Tl[ ÄyIktn[ s>ti[Pp\d krvi p\[riti[ Sir)(rk yi min(sk uNpni[ a>gt

an&Bv” di.t :- B*Kn) j$(ryit Sr)rmi> Ki[rikni j¸Yin[ uNp vti<y C[. an[ j[niY) p\riy

t[v) p\vZ(t trf di[r[ C[. ai uNpni[ an&Bv a>gt hi[y C[.an[ t[Y) mi[TiBig[ t[mn& vt<n

(Bºn hi[y C[. j$(ryit as>ti[P k[ a>jpi[ jºmiv[ C[. p(rNim[ j[niY) s>ti[P k[ j>p mL[ t[v)

(k\yi lÈy bn) jiy C[. di.t:- B*²yi[ miNs Ki[rik Si[F[ C[.

1.7.6.2 :- htiSi>

htiSi> (vS[ Ketch & Crutchfield ni kh[ C[ k[ “When progress towards a goal is

blocked and the underlying tension unresolved are peak of frustrate.”

“jyir[ ¹y[y p\Ry[n) p\g(t AY(gt Ye jiy C[ an[ at>(n(h<t tniv C*Ti[ pDti[ nY) Ryir[

aiv) min(sk IAY(tn[ aipN[ htiSi> kh)a[ C)a[.”-k\c a[ºD k\c(fÃD {1960}

htiSi> ÄyIktRv an[ smiyi[jn p\(k\yi pr asr kr[ C[. a[v&> mni[v]Xi(nki[a[ (s¹F kr[l C[.

biLkn) uC[r p\(k\yi GN)vir k[Tl)k htiSi>ni piyimi> kim kr[ C[. h[T nimni mni[v]Xi(nk[

sf[d u>dri[ pr p\yi[g kyi[< hti[ j[n& p(rNim jiNvi mÇy&k[ k[Tlik u>dri[mi> biLpNmi>

an&Bvni aiFir[ htiSi> xmti (vks) hi[viY) (v(vF p(rIAY(t siY[ an&k*L Ye Skti hti

an[ vy vFvin) siY[ aiv) htiSi> xmti vFt) rh[ C[. p(rNim[ an&k*lnni p\âi[ g>B)rti

FirN krti> nY).

61

htiSi>mi>Y) smiyi[jn p\i¼t krvi miT[ n)c[ni #iN rih sici C[.

j[ p(rIAY(t htiSi> uRpºn kr[ C[ t[ p(rIAY(t pr kib* m[Lvvi[.

j[ p(rIAY(t htiSi> uRpºn kr[ t[ p(rIAY(t TiLv).

vt<n Wiri htiSi>n[ d&r krv).

1.7.6.3 :- ai>trv]yIktk sb>Fi[

bFi j simi(jk s>b>Fi[ C[. s>b>Fi[ b[ aYvi vF& ÄyIktai[ vµc[n) ai>tr(k\yi Av$pni

hi[y C[. aipN& vt<n b)jin[ p\Bi(vt kr[ C[. bdlimi> t[n& vt<n aipNi vt<nn[ asr kr[ C[.

ai>tr(k\yimi> sd>tr p\Biv aYvi t[mi> Brp&r GTiDi[ k[v) p(rIAY(t uRpºn kr[ C[.a[ jiN)a[

Ryir[ j ÄyIktni (vkismi> ai>tr(k\yin& mhRv smjiy C[. minv shvis j&di pD) jiy C[ t[vi

IkAsi Bi³y[ j bn[ C[.

ai>tr(k\yini pi>c GTki[ C[.

a(BÄyIkt k[ s>d[SiÄyvhir

p\(tGi[P

simi(jk ap[xiai[

B*(mki-vt<n

aºyi[ºy s>ti[P

1.7.6.4 :- smiyi[jn mig<n) jiNkir)

v]yIktk smiyi[jn m&Æk[l bn[ C[. Ryir[ s&z-ki]SÃy mi>g) l[ C[. ÄyIkt j[m vF&

til)mbÜ an[ smjNS)l bn[ C[ t[m t[mn& v]yIktk smiyi[jn sfL s>ti[Pp\d (vkisgim)

bn[ C[.

v]yIktk smiyi[jnmi> ÄyIkta[ aºy siY[ j s>b>F k[m gi[qvvi[. pi[tin)

j$(ryitn[ p\vt<min p(rIAY(tni miLKimi> k[v) r)t[ b>F b[st) krv) a[ bibtmi> pi[tin&>

n[tZRv pi[t[ j l[v& pD[ C[. di.t :- pi[tini Jvnmi> s&K) k[v) r)t[ Yv&> t[ bibtmi> s[kDi[ si[n[r)

s&vikyi[ gi[KviY) k[ mi#i s*cni[ni[ j[vi[ t[vi[ aml krviY) pi[tini Jvnmi> ÄyIkt smiyi[(jt

Yt) nY). kyir[k aivi (nymi p\miN[ pi[tin& Jvn gi[qvvini[ aig\h ÄyIktni Jvnn[

ai>t(rk an[ s&Èm bniv) m*k[ C[.

1.7.7 smiyi[jnn& mni[v]Xi(nk Av$p :-

aijni smymi> minv vt<nn[ smjv& a[ sh[l) bibt nY). minv vt<n an[ t[n)

smAyiai[ni[ a¿yis GNi[ j(Tl C[. Bi](tk risiy(Nk (vXini[ni a¿yismi> rh[l) k[Tl)k

62

srLtiai[ ah) nY), aipN) jit (vS[ t[m j aºyni Äyvhiri[ an[ smAyiai[ (vS[ v]Xi(nk

d(OT^(b>d& k[Lvv& k(qn C[. minv Äyvhiri[ (vS[ apit) GN) smj*t)ai[mi> v]Xi(nk t¸y krti>

vh[m, p*v<g\hi[ an[ p\is>(gk uprY) biF[l) miºytiai[n&> p\B*Rv vFir[ hi[y C[.upri>t mi[Ti

Bigni miNsi[mi>“a[ ti[ a[m j hi[y” a[v& vlN hi[y C[. aYvi pi[tini vt<nn[ ki[e kiy<-

kirNni[ s>b>F C[. j[ n(h ti[ akAmit C[, GTni C[, a[ r)t[ GTiv[ C[.

smiyi[jnni v]Xi(nk a¿yisn) m&²yRv[ b[ j$(ryit C[.

kiy<-kirNn) hk)kti[ni[ Av)kir aipN[ j[ ki>e p\vZ(t kr)a[ C)a[ t[n) piCL an[ kirNi[

rh[li> C[.t[ ki[e p*v<GTni siY[ s>b>(Ft j$(ryit

vt<n k[ vlNni (ny>#iN p(rvt<n miT[ a[ (v(SOT vt<n k[ an&Bvni kirNi[n) smj

m[Lvv) t[mn[ d*r krvini[ p\yRnn) j$(ryit

{1} kiy<-kirNn) hk)kti[ni Av)kirn) j$(ryit :-

aipNi an&Bvi[ an[ ligN)ai[ni ai(vOkirn) piCL a[k nh) pr>t& an[k p(rbLi[

kirNB*t hi[y C[. di.t :- biLkn[ qpki[ aipti t[ k[m rD) pDy& t[ smjvi miT[ k[vL “qpki[”

a[k j kirN nY). qpki[ aipnir ÄyIkt siY[ni biLkni s>b>Fi[ t[ smyn) p(rIAY(t vg[r[

an[k bibti[ lÈymi> hi[v) ji[ea[. aivi[ qpki[ aºy p\s>g[ k[ aºy ÄyIkt aip[ ti[ biLk n

pN rD[ a[m bn[ t[Y) ki[e a[k j s>ji[gi[n[ smg\ kirN n jiNti> bFi j p(rbLi[n&> pZ̧ iÊrN

krv& jiea[.

vt<nn) piCL “kirNmi> an[kti” rh[l) C[.a[ hk)kt Av)kirviY) Kis kr)n[

simi(jk r)t[ aAv)kiy< vt<nn[ smjvimi> nv& j dIOT^(b>d& p\i¼t Yy& C[. di.t :- biLk ci[r)

krt& hi[y ti[ t[ d&OT C[,t[ s&Fr) Sk[ nh) a[v& vlN hv[ aipN[ Frivti nY). biLkn) (vkZ(t

an[k s>ji[gi[n& AviBi(vk p(rNim C[. t[n& pZYkkrN krv& ji[ea[.

minv vt<nn) smAyiai[ smjvi miT[ aipN[ ÄyIktni vt<nn[ asr krti tRkil)n

gRyiRmk p(rbLi[n& (nr)xN krv& ji[ea[. smAyi uB) Ye t[ smyn) p(rIAY(t ÄyIktn)

j$(ryiti[ t[n& min(sk b>FirN an[ GTni siY[ s>b>F)t gNiy. a[vi t[ni p*v< an&Bvi[n[

lÈymi> l[vi ji[ea[ vt<nn&> a>(tm kirN S&> t[ p\â aRyir[ ah) aAYin[ C[.

{2} vt<nni vlNi[n[ (ny>(#it k[ Avt>#ipN[ a¿yis krvin) j$(ryit:-

an[k srKi ligti Äyvhiri[ (vS[ a[k j p\kirn) smj*t) hi[y a[ sic& nY). di.t :-

a[k y&vkmi> n[tig)r) t[ni uC[rn&> p(rNim hi[y jyir[ b)ji y&vkmi> n[tig)r) lG&tig\>Y) an[

simi(jk pCitpNin[ Qikvi> miT[n) p*rk p\vZ(t hi[y (vwiY)< pr)xin) t]yir) $p[ vi>c[ nh)

t[n&kirN a¿yismi> rs n hi[y t[ hi[e Sk[ SIkt n hi[y t[Y) smjN n pD[ aYvi b[prvi

hi[y t[ pN Sky C[.

63

t[mj (v(Bºn ligti Äyvhiri[ h>m[Si> b[ (Bºn kirNi[ni p(rNim C[. a[v& kh[v& pN

sic&> nY). di.t :- a[k biLk h&mliKi[r hi[y, b)j& biLk s>ki[cnS)l an[ (bkN hi[y. pr>t&

ai (v(Bºn lxNi[ smin p(rIAY(tmi>Y) ud`BÄyi hi[y a[m b>n[ vlN (jÑ) s>tini[ hi[y an[

miti-(ptini[ p[\m S]SvkiL n mÇyi[ hi[y t[ pN Sky C[.

1.7.8 smiyi[jnni (sÜi>ti[ :-

ÄyIktni vt<nn& (vÅl[PNiRmk smj*t) m[LvviY) smiyi[jnni k[Tli>k piyini (sÜi>ti[ni[

²yil aiv[ C[. aivi smiyi[jnni piyini (sÜi>ti[ n)c[ p\miN[ C[.

1.7.8.1 :- ¹y[ygim) vt<n

mn&Oyni p\Ry[k vt<nn) piCL ki[e ¹y[y rh[l&> hi[y C[. ki[ek p\kirn) p\[rNiY) p\[riEn[

ÄyIkt vt<n kr[ C[. vt<n piCL pD[l) p[\rNin[ s>ti[Pvi miT[ smiyi[jn siFvimi> aiv[ C[.

1.7.8.2 :- j$(ryiti[ni[ aÃp s>ti[P

ÄyIktn) j$(ryiti[ni[ ki[E a>t nY) pr>t& t[mn[ s>ti[Pvini siFni[ myi<(dt hi[y C[. bF)

j$(ryiti[ p*r[p*r) s>ti[P) Skit) nY). j$(ryit n s>tiPvin[ l)F[ s>GP< an[ tniv jºm[ C[.

a[Tl[ aivi smy[ smiyi[(jt vt<n krvin) j$(ryit uB) Yiy C[.

1.7.8.3 :- ai[Ci s>GP<my vt<nn) ps>dg)

dr[k ÄyIktn) pi[tin) j$(ryitni s>ti[Pn[ miT[ ai[Ci> s>GP< miT[ ai[Ci> s>GP<my

mig< ps>d kr[ C[. j$(ryit s>ti[Pvini mig<mi> bh& (v¹ni[ aiv[ ti[ aipN[ ai[Ci> (v¹ni[viLi

migi[< av[J $p[ ps>d kr)a[.

1.7.8.4 :- p\[rNin) jiNkir)

aipN) j$(ryit k[ p\[rNi aipNn[ s>ti[P[ C[.t[mi> (nOfL mL[ ti[ (nriSi p\i¼t Yiy

C[. Ryir[ aipNn[ aipN) p\[rNiai[n) jiNkir) Yiy k[ hi[y ti[ aipN[ p(rIAY(t siY[ yi[³y

smiyi[jn siF) Sk)a[ C)a[. an[ aiv& Xin aipNi Biv) vt<nni s>ti[P miT[ mhRvn) B*(mki

p*r) piD[ C[.

1.7.8.5 :- vitivrN siY[ni[ (v(SOT s>b>F

dr[k ÄyIktni[ pi[tini vitivrN siY[ (v(SOT s>b>F hi[y C[. aivi[ (v(SOT s>b>F hi[vin&>

kirN ÄyIktni[ (v(SOT Jvn e(this C[. aivi[ Jvn E(this ÄyIktgt an&Bvi[ni[ bn[li[

hi[y C[. di.t :- ki[e a[k ki[l[jni (vwiY)<ni[ pi[tin) ki[l[j siY[ni[ j (v(SOT s>b>F hi[y C[.

t[vi[ b)J ki[l[j siY[ hi[ti[ nY).

64

1.7.8.6 :- vt<nn& (ny>#iN

b)J ÄyIktni vt<nn[ (ny>#i)t kr) Skiy C[. smiyi[jnni a¿yis Wiria[ Sky bn[

C[. vt<nni (ny>#iN Wiri s&m[L siF) Skiy C[.

1.7.8.7 :- smiyi[jnni[ piyi[ ai>tr(k\yi C[

ai>tr(k\yini piyi upr smiyi[jnn&> SiA#i rciy[l& C[. sfL ai>tr(k\yi s>ti[Pp\d

smiyi[jn sj[< C[. di.t-g&$ (SOyn) sfL ai>tr(k\yi Wiri S]x(Nk smiyi[jn p\i¼t Ye Sk[ C[.

1.7.8.8 :- vt<nn& p(rNim

ki[epN p\kirni vt<nn& p(rNim ci[ÊspN[ aiv[ C[. ji[ ai bibtn) aipN[ Kbr

hi[y ti[ sim) ÄyIkt p\Ry[ vt<n krti> ph[li> K*b (vcir kr)S& j[Y) vt<nn&> p(rNim s>GP< an[

htiSi> n aiv[. sim) ÄyIkt p\Ry[n& vt<n eµC)t p\(t(k\yi aip[ a[ lxmi> riKv& ji[ea[.

1.7.8.9 :- smiyi[jnmi> sitRy

ÄyIktni smiyi[jnmi> sitRy ji[vi mL[ C[. kirN k[ t[n) j$(ryiti[ni[ kd) pN a>t

aivti[ nY) a[Tl[ ÄyIkt smg\ Jvn p\yRn pi[tin) (v(Bºn j$(ryiti[ s>ti[Pvi p\yRnS)l

rh[ C[.j[mi> smiyi[jnn) j$r pD[ C[.

1.7.8.10 :- p\(tki[

aipN& smiyi[jn k[Tli>k p\(tki[ sim[ hi[y C[. aivi> aiv[giRmk p\(tki[mi> mi[Q&> mcki[Dv&,

ch[ri prni g&Asini hivBiv vg[r[ni[ smiv[S Yiy C[. j[mn) siY[ smiyi[jn Yvi aipN[

p\yRn kr)a[ C)a[.

1.7.9 smiyi[jnn& mhRv {Impotence Of Adjustment} :-

minvJvnni dr[k x[#ii[ k[ tmim p(rIAY(t siY[ stt smiyi[jn p\i¼t krti rh[v& pD[

C[.j[n) minvJvn pr g>(Br asr pD[ C[. ai asr ÄyIktgt kxia[ pN an&Bv) Skiy

C[.riOT^)y kxia[ pN an&Bv) Skiy C[. smiyi[jn x[#ia[ mhRv Frivti k[Tlik m&Ñiai[n& vN<n

n)c[ p\miN[ C[.

1.7.9.1 :- s>ti[Pni[ an&Bv

ÄyIkt pi[tini a>gt Jvnmi>k[ k&>T&bmi> ki[e pN kxi k[ x[#ii[mi> ÄyIkt j[ smiyi[(jt

hS[ ti[ t[niY) kiy<mi> k[ Jvnmi> ÄyIkt uµc kxini[ s>ti[P an&Bv) Sk[ C[. k[m k[ aiv)

65

ÄyIktai[n) tmim j$(ryit p*N< Yy[l) hi[y C[. t[Y) j t[n[ Jvn Av)kiy< lig[ C[. ji[ ÄyIkt

k[ sm*h smiyi[(jt nh) hi[y ti[ aiv) as>ti[P) d&:K pi[tini dr[k x[#ii[mi> vir>vir mLt)

(nOfLti pim[l) ÄyIktai[ pi[tini k[ aºyni Jvnmi> an[k p\âi[n&> sj<n kr[ C[. t[Y) ji[

ÄyIkt smiyi[jn si>Fvimi> k[ dr[k x[#ii[ yi[³y r)t[ sfLti m[Lv) hi[y t[v) ÄyIkt s>ti[P kr[ t[

j$r) C[.

1.7.9.2 :- AviA¸ymi> s&Firi[

smiyi[jnn) s)F) asr ÄyIktni Sir)(rk k[ simi(jk AviA¸y upr pD[ C[. smiyi[jn

a[Tl[ j$(ryiti[ni[ as>ti[P nY) t[ tniv, s>GP<, an[ dbiNmi>Y) uRpºnYiy C[.ÄyIkt pi[tin)

j$(ryitni s>ti[Pmi> mLt) (nOfLti, j$(ryiti[ni[ aBiv vg[r[ kirN[ tniv s>GP< j[v)

p(rIAY(t uRpºn Yiy C[. t[n) asr ÄyIktni Sir)(rk, min(sk an[ a>t[ simi(jk s>b>Fi[

Wiri simi(jk AviA¸yn[ pN bgiD[ C[. ÄyIkt smiyi[(jt n hi[y ti[ j$(yitni aBivn)

(AY(tmi> aAviA¸y uRpºn Yiy C[. j[Y) ÄyIkt min(sk tnivn[ kirN[ pi[tini Jvnni j&di-

j&di kiy< yi[³y r)t[ kr) Skti[ nY). j[m k[ Bi[jn, (n>Wi, (vcirv&>, vitc)t krv), nm\ Äyvhir

krvi[ vg[r[ aiv) ayi[³y vt<n Bit pN tmim p\kirni AviA¸yn[ bgiD[ C[.

1.7.9.3 :- uRpidn vFir[

smiyi[jn siFviY) ÄyIktn) j$(ryiti[ni[ s>ti[P Yti> s>GP< an[ tniv ÄyIktgt an[

sim*(hk Jvnmi> GTti> ÄyIkt ¹yinp*v<k kiLJY) an[ p*r) SIktY) kiy< kr) Sk[ C[. t[Y)

a>gt Jvnmi> uwi[gmi> Äyvsiymi> k[ aºy ki[epN x[#imi> gm[ Ryir[ ÄyIkt kiy< kr[ Ryi> t[

uji<ni[ an&Bv kr[ C[. t[Y) kiy<xmti vFti ÄyIktn) uRpidn SIkt vF[ C[.

1.7.9.4 :- s>b>Fi[ni[ Atr s&Fr[

smiyi[(jt ÄyIktn[ j$(ryiti[ni[ s>ti[P p\i¼t Yy[l hi[y C[. t[nimi> s>ti[Pn) mi#ii uc)

hi[y C[. aiY) ÄyIkt min(sk r)t[ AviA¸y hi[y C[. t[Y) t[ai[ simi(jk s>b>F bi>F) an[ jiLv)

pN Sk[ C[. t[m krvi miT[ j$r) smjN SIkt an[ p*rti p\miNmi> smy t[mn) pis[ hi[y

C[.a[niY) s>b>Fi[n& Atr s&Fr[ C[. an[ t[n& p\miN pN vF[ C[. k&smiyi[(jt ÄyIkt pi[tin)

j$(ryiti[ j s>ti[P) Skt) nY) t[Y) t[ aºy siY[ s>b>Fi[ biFvi miT[ j$r) kiyi[< krvi pN

SIktSiL) hi[t) nY).

1.7.9.5 :- Jvnn) g&Nv_ii s&Fr[

smiyi[jn siF) l[nir ÄyIkt pi[tin) tYi aºy li[ki[n) an[ vitivrNn) mi>gn[ phi[c)

vL[ C[. t[Y) aiv) smiyi[(jt ÄyIkt pi[tini vFirini smy SIkt an[ aivDtni[ upyi[g

pi[tin) jit an[ smijn[ miT[ kr) Sk[ C[ aiv) ÄyIkt p\[rNini cQti k\mmi> k\mS: uµc kxia[

66

stt phi[ct) rh[ C[. ai p\(k\yiY) ÄyIktni Jvnn) g&Nvti stt s&Frt) rh[ C[. j[ ÄyIkt

pi[tin) tYi k&>T&b)jni[n) Sir)(rk j$rti[ s>ti[P) smiyi[jn siF) l[ Ryir pC) slimt) p\[m,

Av)kZ(t, aiRmgi]rv an[ a>t[ aiRmsiY<kti trf aigL vF) s>ti[Pn) tYi pi[tiniimi> s&Firi[

kr) Jvnn) g&Nv_iimi> s&Firi[ krti rh[ C[.

1.7.9.6 :- simi(jk s>GP< GT[

smiyi[(jt n hi[y t[v) ÄyIkt k[ li[ki[n&> j&Y pi[tin) j$(ryit p*N< kr) Skt&> nY) t[Y)

t[ai[ pi[tin) j s>ti[Piy[l) j$(ryiti[n[ ayi[³y an[ aºyiykir) migi[<a[ s>ti[P aip[ C[.

aYvi aiv) as>t&OT-d(mt eµCiai[ k[ vZ(tai[n[ aºy ÄyIkt k[ j*Y p\Ry[ aik\mN, ePi<, W[P, k[

aºy ki[e Av$p p\gT[ C[. t[m Cti> aiv) p(rIAY(t a>g[ ÄyIktgt k[ j*Y s>GP<mi> p(rNm[ C[.

(v(vF p\kirni Xi(t-ji(t, BiPi, Fm<, s>AkZ(t, r)t-(rviji[ni s>GPi[< piCL aivi kirNi[

jvibdir hi[y C[. ÄyIkt smiyi[(jt bn[ ti[ aivi s>GPi[< (nvir) Skiy C[.

1.7.9.7 :- apriFn&> p\miN GT[

jyir[ ÄyIkt ki[e pN kirNY) pi[tin) j$(ryiti[ s>ti[Pvimi> (nOfL jiy C[.Ryir[ t[

licir)Y) k[ Avmin bcivvi ayi[³y pÜ(t k[ migi[<a[ j$(ryiti[ s>ti[Pvini[ p\yis kr[ C[.

v[pir) (vwiY)<, biLk, rijkirN) an&k\m[ krci[r), pr)ximi> ci[r), bhinibiJ k[ ki]Bi>Di[ kr)

¹y[y p\i¼t krvi p\yis kr[ C[. aiv&> krti> t[ai[ g&ni[ krvi> trf Fk[liy C[. ji[ t[m bnt&>

aTkivv&> hi[y ti[ ph[l[Y) j ÄyIkt pis[ smiyi[jn siFvin) yi[³y aivDt hi[v) ji[ea[ aYvi

t[ ÄyIkta[ (SKv) ji[Ea[. j[Y) ÄyIkt smiyi[jnni yi[³y migi[< apniv[ ti[ apriF GT[ C[.

1.7.10 smiyi[jnni x[#ii[ {Factor Of Adjustment}:-

ÄyIkt pi[tini ri[(j>di Jvnmi> ki[en[ ki[e x[#ia[ smiyi[jn si>Fv& pD[ C[.ÄyIkt an[

vitivrN vµc[ jyi> jyi> s>GP< Yiy Ryi> Ryi> smiyi[jn siFv& j$r) C[. aim, ti[ a[m kh)

Skiy k[ s>GP< p[di n Yiy t[ miT[ smiyi[jn siFv&> j$r) C[. jºmY) mZRy&> py<t a[vi (v(vF

x[#ii[ aiv[ C[ jyi> k\mS: ÄyIkta[ smiyi[jn siFv&> j$r) C[.aivi x[#ii[mi> uB) Yt) m*zvNi[n[

d&r kr)n[ vitivrNmi> s&m[L livvi[ ji[ea[.aivi k[Tli>k Jvnni mhRvni x[#ii[ C[.jyi>

smiyi[jn siFv&> vFir[ mhRvn& C[.j[niY) k[Tli>k mhRvni x[#ii[ n)c[ m&jb C[.

1.7.10.1 :- ki]T&>(bk smiyi[jn

ki]T&>(bk x[#ia[ minvJvn miT[n&> a[k agRyn&> x[#i C[. jyi> ÄyIkt pi[tini Jvnn)

S$ait kr[ C[. biLki[ni[ jºm biLkni[ uC[r (vkis vg[r[ k&T&>bmi> Yiy C[. k&T&>bmi>Y) biLk F)r[

F)r[ smiyi[jn siFvin) p\(k\yi S)K[ C[. biLk k&>T&>bni s¿yi[ siY[ vt<n Äyvhir viN) Äyvhir

67

(n(t-(nymi[n& piln smijni FiriFi[rNi[ r)t-r)viji[ s>AkZ(t rh[N)-krN) Kivi-p)vin) T[vi[

aºy Avjni[ siYi[ Äyvhir vg[r[ (k\yi pN k&>T&bmi>Y) j S)K[ C[.

ai x[#imi> a[k px[ biLk[ jgt siY[ smiyi[jn siFvin&> hi[y ti[ b)ji px[ biLk[

miti-(pti, Bie-BiD& an[ Avjni[ siY[ rh) smiyi[jn siFvin&> hi[y C[. biLk ji[ k&T&>bmi>Y)

AvAY smiyi[jnn) S$ait lr[ ti[ aigL jti pN AvA¸y smiyi[jn siFti S)K[ C[. an[

ki[epN p\kirn) m&Æk[l) ud`Bv[ nh) k[ nD[ nh) ai miT[ Bie-BiD&ai[ siY[ smBivy&kt vt<n

miti-(ptini[ Srt)-(bnSrt) An[h p\[m biLkn) j$(ryiti[ an[ t[ni uC[rmi> miti-(pti an[

Avjni[ni[ yi[³y fiLi[ j$r) C[. ai bFin) mddY) biLkn& vt<n smiyi[(jt bnt& jiy C[.

1.7.10.2 :- SiLik)y smiyi[jn

SiLik)y S]xN)k x[#imi> biLkn[ cir-pi>c vP[< SiLi p\v[S krvimi> aivti[ hi[y C[.

aRyir s&F) biLk ki]T&(bk j[vi myi<(dt x[#imi> rh[t&> ht&> hv[ biLk SiLini nvi vitivrNmi>

rh)n[ (vSiL x[#ia[ rh[vin& C[. SiLik)y-S]x(Nk x[#imi> biLk k\mS: pDK& f[rvti b[sti,

cilti pi[Sik ph[rti an[ aºy (k\yiai[ Ryir-bid a¿yis (vPyi[ vi>cn l[Kn upri>t viN)

Äyvhir rh[N)krN) rmt gmt Äyvsiyn) T[vi[ $Q)ai[ vg[r[ S)K[ C[. biLkn[ pi[tini

sha¹yiy)ai[ a¿yisk\m, (Sxki[ni vt<n siY[ kim pir piDvin&> hi[viY) biLk[ SiLini nvi

vitivrN an&sir smiyi[jn siFvin&> hi[y C[.

biLkni k&T&>b siY[ni s>b>Fi[ ani]pci(rk C[. jyir[ SiLini s>b>Fi[ ai]pci(rk C[. t[Y)

biLk miT[ SiLini[ an&Bv siv nvi[ hi[y C[. k&T&>bmi> biLkn&> (rsiv&>, aik\mN krv&>, vAt&f[kv),

ti[fin krv&>, c)s piDv) vg[r[ (k\yin[ kirN[ j$(ryit s>ti[Piy C[. aYvi ti[ li[ki[n&> ¹yin

pi[tin) trf di[r) Skiy C[. prt&> SiLimi> ai p(rIAY(t nY). k&T&>bmi> a>k&Si[ n(hvt` C[. jyir[

SiLimi> (nymi[n) c&Atti an[ (v(vF (ny>#iNi[ni[ an&Bv biLkn[ Yiy C[. ai (nymi[n&> piln

fr(jyit C[. k&>T&>bmi> biLkn& vt<n aiRmk[ºW) vlNni[ Ryig krvi[ pD[ C[. Grn) srKimN)mi>

SiLimi> t&lniRmk r)t[ (v(SOT an&Bvi[ Yiy C[. ai r)t[ biLk vitivrN siY[ni vF&n[ vF&

s>p<kY) t[mj smiyi[jn siFvin&> (SxN m[Lv) l[ C[.

SiLi Jvn p*N< Yti p&²t ÄyIkt tr)k[ni[ tbÊi[ S$ Yiy C[. ai smygiLimi> ki[l[j Jvn

an[ ji(ty (vkis b>n[n) S$aitni kirN[ (vji(ty aikP<N ji(ty smAyiai[ vg[r[ vF[ C[.

sihs an[ k>ek kr) btivvin) vZ(t ji[r pkD[ C[. ai dr[k smy[ yi[³y smiyi[jn j$r) C[.

1.7.10.3 :- Äyvsi(yk x[#i

Äyvsi(yk x[#imi> (vwi¿yisni tbÊiai[ p*N< Yti dr[k ÄyIkt ki[en[ ki[e Äyvsi(yk

ni[kr) F>Fi[ ri[jgir m[Lvvi k[ aiJ(vkin) Si[Fmi> lig) jiy C[.an[ yi[³y Äyvsiy k[ ni[kr)

mL) jti t[ pi[tini Äyvsiy k[ ni[kr) trf ¹yin pri[v[ C[ Äyvsiyni x[#imi> (v(vF li[ki[

68

siY[ni s>pk<mi> (v(vF r)t[ vt<n krv&>pD[ C[. ni[kr)ni x[#ii[, aºy shkm<cir)ai[ an[ m[n[jm[ºT

siY[ni s>b>Fi[ s&m[LByi< riKvi pD[ C[. n(htr s>GP< uRpºn Yvin) Skyti rh[ C[. ai siY[

kim krvi miT[n&> aiyi[jn pN ci[Ês hi[v& ji[ea[. a[m n Yiy an[ kim ji[ p*N< Yyi (vni

pDy&> rh[ ti[ piCLY) s>GP< tniv sji<y C[. j[n) ÄyIkt pi[tini Äyvsi(yk x[#ia[ yi[³y

Äyvsiy ps>d kr) yi[³y ni[kr) m[Lv) aºy ÄyIkt shkm<cir) siY[ yi[³y vt<n Äyvhir s&m[L

Byi< s>b>Fi[ riK) Jvn Jv[ k[ vitivrN pi[tin[ yi[³y bniv[ ti[ ÄyIkt sir&> smiyi[Jt Yen[

rh[v&> K*b j j$r) C[.

1.7.10.4 :- l³nJvnn&> x[#i

l³nJvnni x[#imi> ÄyIkta[ Äyvsiy ni[kr) k[ yi[³y ri[jgir m[Lv) l)Fi bid k[

Äyvsiy bribr gi[qvN Ye gyi pC) Jvnni g>B)r an[ nJkni x[#i trf ÄyIkta[ aigL

vFvin&> C[. t[ l³n s>b>Fa[ a(nviy< C[. l³nn&> mhRv dr[k ÄyIkt jiN[ C[. l³n krvi miT[

yi[³y JvnsiY)n) ps>dg) Ye gyi bid p(t an[ pRn) vµc[ni vlNi[, m*Ãyi[ an[ g&Ni[n)

sminti k[ asminti prApr ji(ty s>ti[Pn) bibti[ vg[r[ ÄyIkta[ pi[tini l³nJvnn[

sfL bnivvi k[ Jvn (nr>tr giLi miT[ k[ s&K) Jvn Jvvi miT[ yi[³y smiyi[jn j$r) C[.

p(t-pRn) vµc[ni s&m[L Byi< s>b>F m*zvNi[ smAyiai[n[ a[k-b)ji siY[ cci< (vcirNi kri[.

a[k b)jinni s&K d&:Kmi> shBig) bn) Jvn Jv[ ti[ ÄyIkt pi[tini l³nJvnn[ sfL

bniv) Sk[ C[.

l³n kyi< pC) p\Ym biLkn& aigmn b[ biLki[ vµc[n&> a>tr, biLkni[ (vkis yi[³y

uC[r vg[r[. ai dr[k bibt[ (vp&l smiyi[jn mi>g) l[ C[. l³nY) vZ¹FRv s&F)ni[ smg|\ smy

giLi[ vFir[ smiyi[jn mi>g) smiyijn siF[l) ÄyIktn&> vZ¹FRv pN srLtiY) psir Ye Sk[

C[.

ai upri>t l³nJvn ph[li Bi(v JvnsiY) pis[ k[Tl)k aiSi, ap[xi armini[ hi[y

C[. t[ni pr S$aitni> l³nJvnn) ai>tr(k\yi an[ an&k&ln aiFir riK[ C[. ÄyIkta[

a[kb)jin) ligN), (vciri[, vg[r[ smjvi j$r) C[.j[ pi[tini l³nJvnn[ sfL bnivvi miT[

a[kb)jini pirAp(rk s>b>F aRy>t j$r) C[. j[n) dr[k bibt yi[³y r)t[ smiyi[jn Yv&> j$r)

C[.

1.7.10.5 :- vZÜivAYin& x[#i

minvJvn biÃyivAYiY) mi>D) (v(vF tbÊiai[mi>Y) psir Ye p\i]QivAYia[ phi[>c)

a>t[ vZÜivAYia[ phi[c[ C[.minv Jvnn) p\Ry[k avAYin[ pi[t-pi[tin) aigv) (v(SOTti hi[y

C[. an[ p\Ry[k avAYi siY[ yi[³y smiyi[jn siFvi miT[ minvJvnni ai (v(vF tbÊiai[n)

Ki(syti[ni[ a¿yis aivÆyk bn) rh[ C[.

69

a[m kh[viy C[ k[ vZÜivAYia[ tmim m&²y jvibdir)ai[ p*N< Ye gyi pC)ni[ tbÊi[

C[. ai tbÊimi> ÄyIktmi> lgBg tmim p\vZ(tai[Y) (nvZt Ye c*k) hi[y C[. j[mi> (nvZt nv)

p[Q) trfY) Yt&> apmin nkimi hi[vin) ligN) uRpºn Yv), ai(Y<k m&Æk[l)ai[, mni[x)Nti,

p&#i-p\i]#i prni avl>bn j&ni (m#ii[n) c)r-(vdiy vg[r[ bibti[n[ smiv) Skiy ai dr[kni

uk[l miT[ yi[³y smiyi[jn siFv&> ji[ea[. ai miT[ y&vivAYiY) j p\yisi[ kr) p*v< t]yir) kr)

l[v) ji[ea[.

aim, Jvnni a[k pC) a[k x[#imi> smiyi[jnn) p\(k\yi k\mS: cil& rh[ C[. jºmY)

mi>D)n[ ÄyIktni mZRy& s&F) dr[k tbÊ[ smiyi[jnn) p\(k\yi ÄyIktni vt<n siY[ vLg[l) j rh[

C[. t[mi> AvAY r)t[ smiyi[jn siFv&> Si>(tp*N< Jvn miT[ mhRvn&> C[.

1.7.11 smiyi[jnn) smAyiai[ {Problem Of Adjustment}:-

ki[lm[n nimni am[r)kn mni[v]Xi(nk aiF&(nk y&gn[ “(c>tig\At y&g” tr)k[

ai[LKiÄyi[ C[. pi[tin) jitn[ awtn minti[ minv) (c>ti an[ t>gd)l)mi> ci[trfY) G[rie

gyi[ C[. Jvnni (v(vF x[#imi> kim krti li[ki[ min(sk AviA¸y an[ smiyi[jnni aBiv[

htiSi> an[ s>GP< an&Bv) rHi C[. pi[tin) an[ b)jinni vt<nn) smjNni aBiv[ aij[

minv) b[c[n) an[ (Bºnti an&Bv) rHi[ C[. a[(rkfim<“SiNi[ smij” nimni p&Atkmi> kH& C[

k[ “aiF&(nk minv)” pi[tin) jit siY[ k[v) r)t[ vt<v&> an[ aY<p*N< r)t[ smy k[m psir krvi[

t[ jiNti[ nY). a[(rATi[Tl[ sic& j kH& C[ k[ “minv)n&> sRv Bi](tk c)j vAt&ai[ni[ (vp&l j¸Yi

pr mi(lk) hk jmivvi pr aiFi(rt nY) aiY) kh) Skiy k[ sim(jk p\iN) tr)k[ shJvn

Äy(tt krti[ minv) (v(vF k&smiyi[jn p\âi[ni[ Bi[g bn[ C[. min(sk aSi>(tni SrN[ jiy C[.

min(sk Si>(t an[ kiy<(sI¹F p\i¼t krvi miT[ Jvnmi> minv)a[ bFi siY[ hL)mL)n[ rh[v&>

ji[ea[. hL)mL)n[ n rh[viY) ud`Bvt) (v(vF m&Æk[l)ai[ k[ j[ ÄyIktmi> min(sk avAYini

b)j ri[p[ C[. t[ bF) smiyi[jnn) smAyiai[ C[. hilmi> ai smAyiai[ smiyi[jnn) smAyi

a>g[ni k[Tlik lxNi[ n)c[ m&jb C[.

1.7.11.1 :- j$r)yitni[ as>ti[P

dr[k ÄyIkt pi[tini Jvnmi> k>ek kr) C*Tvin) tmºni riKti hi[y C[. b)ji krti

vFir[n[ vFir[ s&K j$r)yiti[, sfLti m[Lvvi p\yRnS)l hi[y C[. pr>t& pi[tin) j$r)yiti[ni

s>ti[Pmi> ki[en[ ki[e r)t[ (v¹n smAyi aDcN an&Bvit) hi[y C[. j[Y) minv) j$r)yitni

as>ti[Pn[ kirN[ minv) htiSi>, tiN an&Bv[ C[. j[Y) smiyi[jn upr t[n) asr pDt) hi[y

C[.

1.7.11.2 :- ÄyIktRv tRv

ke p(rIAY(tmi> Bir an&BviS[ an[ kyir[ nh) t[ ÄyIktRv ÄyIktgt bibt C[ k[m k[

dr[kni[ virsi[, vitivrN uC[r, Av²yil an[ aºy bibti[ alg hi[viY) ai bFimi>Y)

70

ud`Bvti[ Bir an[ t[mi>Y) j uRpºn Yt) ÄyIktn) SIkt an[ nbLieai[ pN j&d) hi[y C[.

t[Y) Bir ud`Bv pimvin) Skyti t[ni p\kir, t[n) t)v\ti t[n[ d*r krvin) Skyti an[ t[n)

pÜ(t t[n[ shn krvin) SIkt an[ ji[ t[ d*r n kr) Skiy ti[ t[ni[ p\(tkir krvin) pÜ(t k[

uRpºn Yt) mni[(vkZ(t vg[r[ Bir s>b(Ft bibti[ ÄyIktgt hi[y C[.

1.7.11.3 :- SIktni[ Kc<

simiºy r)t[ j[m Birn) mi#ii vFir[ t[m t[n[ d*r krvi miT[ vFir[ SIktni[ Kc< Yiy C[,

an[ j[m t[ ai[Ci[ t[m ai[C) SIktni[ Kc< Yiy C[. kirN k[ mhRvn) t)v\ an[ tRkiL

j$(ryiti[ kTi[kT) vF& mi#iimi> Bir uRpºn kr[ C[. an[ t[n[ d*r krvi vFir[ SIktminn) j$r

pD[ C[. ai[Ci Birn) IAY(tmi> t[ni krti td`n ulT&> hi[y C[.

1.7.11.4 :- Birni[ p\(tkir an[ t[n& p(rNim

ÄyIkt pi[tini upr aiv) pD[l) aift k[ smAyiY) G[rie jiy an[ t[n[ d*r krvimi>

(nOfL jiy vir>vir pi[t[ pi[tini kiy<mi> mLt) (nOfLti ayi[³y pÜ(tni[ p\(tkir kri[, ki[e

pN r)t[ t[mi>Y) bhir n aiv[, Bir ÄyIktn) xmti krti vFir[ ti[ ÄyIkt Bi>g) pD[ C[. t[ni

ÄyIktRvn&> s>gqn t*T) jE t[ (Cºn-(Bºn Ye jiy C[. an[ ki[epN mni[(vkZ(tni[ Bi[g bn[ C[.

1.7.11.5 :- Jvnmi>Birn& stt aIAtRv

ÄyIktni Jvnmi> Biry&kt p(rIAY(tni[ an&Bv a[k yi b)J r)t[ stt ji[vi mLti[

hi[y C[. ÄyIktn) p[\rNiai[, ap[xiai[, j$r)yiti[ dr[k ÄyIktni Jvnmi> C[ t[Y) t[mi>Y) uRpºn

Yti[ Bir pN stt rh[ C[. t[n& p\miN vFir[ k[ ai[C&> hi[y t[v&> bn[ C[. t[ kd) s>p*N< n j hi[y

t[v&> bnt& nY).

1.7.11.6 :- sfLti-(nOfLti

Birn) IAY(t ÄyIktn[ mL[l) (nOfLti upr rh[l) C[. k[Tlik x[#ii[ ÄyIktn[ pi[tin)

j$r)yiti[ kiy< srLtiY) sfLti mL) jt) hi[y C[. jyir[ k[Tlik x[#ii[mi> ÄyIktn[ pi[tini hiY[

Fr[li kiyi[<mi> ki[en[ ki[e (v¹ni[ smAyi k[ aDcN uBi Yti hi[y C[. j[ ÄyIktni Jvnn[ (Cºn-

(Bºn krniri hi[y C[. Jvn dr[k p(rIAY(tmi> cil& hi[y C[. Bir uRpºn krniri p(rIAY(t

dr[k miT[ smin hi[ti[ nY). t[Y) Birn[ d*r krniri p(rIAY(t pN a[k srK) k[ smin hi[t)

nY).

1.7.11.7 :- Bir an[ smiyi[jn

Birn) asr Yi[Di GNi a>S[ dr[k ÄyIkt ki[epN kirNi[sr s>ji[gi[ an&sir gm[ Ryir[

ki[en[ kie r)t[ an&Bvit) hi[y C[. t[Y) t[n) asr ÄyIkt smiyi[jn pr pD[ C[. aiv) asrn[

kirN[ ki[epN ÄyIkt kiym miT[, dr[k vKt[ dr[k bibtmi> s>p*N< smiyi[(jt hi[ti nY).

71

1.7.11.8 :- Bir sim[n& t>#i

Birn) p(rIAY(tn[ phi[>c) vLvi ÄyIktmi> Sir)(rk an[ min(sk Atr[ rh[li t>#ii[ kim

kr[ C[. ai t>#ii[ t[ miT[ ÄyIktmi> tmim Atr[ sjj Yiy C[. Birni simni miT[ yi[jni bniv[

C[. aYvi Avy> s>ci(lt kxia[Y) t[ Bir sim[ Sky hi[y Ryi> s&F) bciv kr[ C[.

1.7.11.9 :- Birn) asr an[ t[n& p(rNim

Sir)(rk, min(sk, BiviRmk simi(jk ai>tr-biH tmim Atr[ Birn) asr an&Bviy

C[. pN ÄyIktn&> j[ pis& nbL&> hi[y t[mi> t[n) ApOT asr d[Kiy C[. an[ aispisn[ vF&

n&kSin pN Yiy C[. t[Y) nbLi pisini x[#imi> (vkZ(t ud`Bv[ C[.

1.7.11.10 :- s>gq)t p\yis

ÄyIktmi> j&di-j&di Sir)(rk an[ min(sk t>#ii[ C[. ai dr[k t>#i B[gi mL) a[k a[km

tr)k[ a[k T)mn) j[m s>gq)t Yen[ smg\ SIkt an[ ki]SÃyi[Y) kiy< kr[ C[.

1.7.11.11 :- kirNi[n) aXinti

Biry&kt p(rIAY(t j(Tl C[. t[n&> kirN p[\rNin) Bitmi> rh[l) j(Tlti C[. GN)

p[\rNiai[ aXit a[Tl[ k[ j[ni kirNi[n) ki[e ci[Ês jiNkir) n hi[y t[v) hi[y C[. aimi>

p\[rNini kirNi[n) j hi[y ti[ t[niY) uRpºn Yti Birni kirNi[n) pN jiNkir) mLt) nY).

1.7.11.12 :- kiy<xmtin[ asr

Birn) asr s)F) ÄyIktni kiy<xmti pr pD[ C[ BirY) ÄyIktni p\Ryx)krNn&> x[#i

(s(mt Ye jiy C[. aiv[gi[ uRpºn Yiy C[. smjvin) (nN<y krvin) an[ shn krvin) SIkt

GT[ C[. aim, tmim d^(OTa[ Bir ÄyIktn) xmtin[ GTiD[ C[.

1.7.11.13 :- Birn&> (vFiyk pis&>

p\miNsrni[ ÄyIkt shn kr) Sk[ t[Tli p\miNmi> ji[ Bir uRpºn Yiy ti[ t[niY) ÄyIkt

pi[tin) jitn[ pi[tin) SIktni[ upyi[g kr)n[ m&kt kr) Sk[ C[. aivi stt p\yisY) ÄyIktn)

SIkt vF[ C[. an[ t[niY) ÄyIktni[ (vkis Yiy C[.

1.8 Jvns>ti[P {Life Satisfaction} :

Jvns>ti[Pn) smAyi a[ aiF&(nk smyn) a[k j(Tl an[ sLgt) smAyi C[. j[mi>

mni[v]Xi(nk s&Kikir), kiy<s>ti[P, simi(jk s>ti[P k[ s&Kikir) a[ a[vi an[k Jvnn[ lgti

pisiai[ Jvns>ti[Pn[ asr krti ji[vi mL[ C[. Jvns>ti[Pn) jiLvN) K*b j j$r) bn)

72

rh[ C[. Jvns>ti[P a[ ÄyIkt miT[ k&drtn) B[T C[. pN t[n) jiLvN) krv) t[ ÄyIktn) pi[tin)

ÄyIktgt (Bºnti pr aiFi(rt C[. j[m ÄyIkt miT[ min(sk AviA¸y jiLvv&> a[ pN

Jvns>ti[P miT[ K*b j j$r) bn) rh[ C[. min(sk AviA¸y a[Tl[ minv)n&> jgt siY[ t[mj

a[k-b)ji siY[n&> asrkirk an[ s&Kp\d smiyi[jn. ji[ ÄyIktn& min(sk AviA¸y sir&>

hS[ ti[ j ÄyIkt pi[tin) an[ smijn) ki[epN p\kirni Jvns>ti[Pn[ lgt)

smAyiai[ni[ asrkirk r)t[ uk[l liv) SkS[. pr>t& Sir)(rk-min(sk AviA¸y j si$ n hi[y

ti[ ÄyIktni Jvnmi> an[k p\kirn) nin)-mi[T) smAyiai[ uRpºn Yvin) Skytiai[ rh[ C[.

1950 mi> BEYOND PLESURE PRINCIPALE mi> f\i[eD[ jNiÄy&> C[ k[ '' Jvnn&>

a>(tm lÈy s&K s>ti[P C[. "" t[mN[ jNiÄy&> k[ s&K-as&Kn) ligN) u_i[jinni j¸Yi

siY[ s>b>F Friv[ C[. u_i[jinni vFiri siY[ as&K an[ GTiDi siY[ s&Kn) ligN) s>kLiy[l) C[.

Heories in contemporary psychology (1963) Grings Willam

w jNiv[ C[ k[ s>ti[P k[ as>ti[P j[m vFir[ t[m an&b>Fn) mjb*t) k[ nbLie pN

vFir[ s>ti[Pjnk p(r(AY(t j[n[ TiLvi p\iN) k>e krt& nY). pr>t& bFi t[n[ p\i¼t krvi

an[ jiLv) riKvi p\yRn kr[ C[. a>s>ti[P p\[rk k[ c)Djnk p(r(AY(t a[Tl[ j[ p\iN)

simiºypN[ TiL[ C[ an[ RyJ d[ C[. Yi[n<Diek{1919} selected writing from a

connectionists psychology mi> 's>ti[Pki[" an[ 'as>ti[Pki[" a>g[ni ²yiln) cci< kr)

C[. j[n[ hl upri>t Ap[ºsr, j[Às, Dy&e, m[gD&gl vg[r[ j]v)y a(bgm Frivti

mni[v]Xi(nki[a[ pN Av)kiyi[< C[.

j$(ryiti[n& pi[Tl& len[ Jvti minv)ni ri[Jdi Jvnmi> an[k(vF j$(ryiti[n)

SZKli ciÃyi j krt) hi[y C[. t[n[ s>ti[Pvi miT[ minv) ki[en[ ki[e p\vZ(t k[ kiy<

kr[ C[ an[ t[ j$(ryit p*(t<n) tZ(¼tY) j[ ligN) an&Bv[ C[ t[n[ s>ti[P tr)k[ ai[p aip[ C[.

ai s>ti[P a[ mni[v]Xi(nk ligN) C[. miT[ j ri[(j>d) Jvn GTmiLiai[mi>Y) psir Yti[ minv)

pi[tin) ¹y[y p\i(¼tn) sfLtiY) (vFiyk ligN) an&Bv[ C[.

jyir[ t[mi>Y) mLt) (nOfLti t[n[ (nP[Fk ligN) trf di[r) jiy C[. j[niY) ÄyIktni

Jvns>ti[Pn[ (nP[Fk asr phi[>c[ C[. Jvns>ti[P siY[ ÄyIktgt bibti[ s>kLiy[l) C[ t[Y)

t[n) sv<simiºy Äyi²yi aipv) m&Æk[l bn[ C[.

Jvns>ti[Pni[ ²yil p\miNmi> nvi[ C[. Jvns>ti[P (vS[ piyini GNi s>Si[Fni[ hiY

Friyi C[. j[mi>Y) Jvns>ti[Pni (vPylx) (ndSi[< mL) rh[ t[ miT[ni

mipni[ (vksivvini[ p\yis rimJ ~)viAtv, an[ ky*.s).ailm j[vi s>Si[Fki[a[ tYi an[k

a¿yis)ai[a[ kyi[< C[.

73

Jvns>ti[Pni[ ²yil j[n[ a[k XiniRmk an&Bv tr)k[ minvimi> aiÄyi[ hti[. ÄyIkt

pi[tin) vt<min p(rIAY(tai[n[ j[v&> p\Ryx)krN kr[ C[ t[ni aiFir[ Jvns>ti[Pn) m*lvN) kr[ C[.

Jvnmi>Y) j&d) pDt) p(rIAY(tai[mi> ÄyIkt j&d) j&d) ap[xi riK[ C[ t[n) ai

ap[xiai[ ÄyIktn[ s>ti[P trf lE jiy C[ aYvi ti[ as>ti[P trf le jiy C[. ji[ s>ti[P vF&

Yiy ti[ t[n[ Jvns>ti[Pni (nd[<S tr)k[ gNvimi> aiv[ C[.

aij[ smg\ Jvnni aiFir[ Jvns>ti[Pn) m&lvN) krvi miT[ an[k GTki[,

m*Ãyi[ k[ p\miNn) p(rBiPin) d(OTâ[ upyi[g krvimi> aiv[ C[. Jvns>ti[Pn[ kyi

p(rbLi[ asrkirk bniv[ C[? ai p\â ghn (c>tnni[ (vPy bn) rh[ C[. aipN) simiºy

smj p\miN[ Jvns>ti[Pni ud`BvAYini[ ÄyIkta[-ÄyIkta[ alg-alg ji[vi mL[ C[.

aipN[ Jvnmi> GN)vir S¾d p\yi[g kr)a[ C)a[ k[ “p]si vD[ Jvns>ti[P p\i¼t kr)

Skiti[ nY).” ai (vFin siY[ aij[ mi[TiBigni li[ki[ s>mt Yiy C[. ji[ ÄyIkt Sir)(rk,

min(sk, simi(jk x[#imi> AvA¸y hS[ ti[ p*N< Jvns>ti[P p\i¼t kr) Sk[ C[ k[m k[ AvA¸y Jvn

j Kr[Kr Jvns>ti[P C[.aij[ Jvns>ti[Pni si(hRyn) sm)xi krvi miT[ n)c[ni

p\âi[ mhRvni bn) rh[ C[.

1. s>ti[P) Jvnni a¹yyn miT[ kyi kyi m&Ñiai[ ¹yinmi> l[vi?

2. Jvns>ti[P S&> C[ ?

3. S&> Jvns>ti[Pn[ mip) Skiy C[?

4. ke r)t[ aipN[ s>ti[P) bn) Sk)a[?

5. kyi kirNi[ aipNn[ J>dg)Y) s>ti[P) k[ as>ti[P) bniv[ C[?

6. S>& Jvnni s>ti[Pni piyin[ vFir) Skiy C[?

aim Jvns>ti[P (vS[ni aipNi ÄyIktgt Fi[rN[ k[ simi(jk Fi[rN[ an[k p\âi[ ud`Bvti ji[vi

mL[ C[. j[ni[ uk[l p\i¼t krvi miT[ aipN[ stt p\yRnS)l rh)a[ C)a[.

1.8.1 Jvns>ti[Pn) Äyi²yi {Definition of Life Satisfaction}:-

Jvns>ti[Pn) Äyi²yi aipv) m&Æk[l C[. kirN k[ ai ²yil j(Tl C[. j[Y) Jvns>ti[P

miT[ simiºy r)t[ kh) Skiy k[, Jvns>ti[Pa[ Sir)(rk, min(sk, simi(jk

bibtini[ srviLi[ C[. j[n&> m*Ãyi>kn (vFiyk $pmi> Yt& hi[y C[.

smg\ r)t[ s&K, s>ti[P aYvi p\sºntin[ aiRmlx) r)t[ an&Bvvimi>

aiv[ C[ t[n[ Jvns>ti[P tr)k[ ai[LKvimi> aiv[ C[. - Bi[gl[

cambell {1980} ni mt an&sir Jvns>ti[P miT[ni m&²yRv[ #iN GTki[ j[vi

k[ ligN), tiN, an[ s>ti[P a[k-b)ji siY[ s>kLiy[li C[ GNi>

s>Si[Fki[ an[ mni[v]Xi(nki[ Jvns>ti[P an[ mni[v]Xi(nk s&Kikir)n[ a[kb)jini pyi<y

74

tr)k[ ai[LKiv[ C[. Jvns>ti[P a[ min(sk AviA¸y, simi(jk, ai(Y<k an[ (vFiyk

s&Kikir)n[ ApS[< C[. jyir[ Jvns>ti[Pni (vFiyk k[ (nP[Fk GTki[n&> m*Ãyi>kn krv&> m&Æk[l C[. ai

s>dB<mi> cambell, converse and Rodgers {1980} jNiv[ C[ k[ (vkis pimt)

ap[xiai[ an[ aØÆy Ye jt) ap[xiai[ vµc[ tfivt piDvi[ j$r) C[. ÄyIkt

j[ mhiRvki>xiai[ (sÜ kr[ C[ t[ t[n) sfLtini s>ti[P siY[ s>kLiy[l) C[. b)J ÄyIkt

k[ j[N[ pi[tin) ap[xiai[ ai[C) kr) niK) hi[y t[mni[ an&Bv Jvn p\Ry[ p)C[hq krvini[ hi[y

C[. b>n[ ÄyIktai[ j$r)yiti[ni s>ti[Pn) bibtmi> as>t&OT gNiy pr>t& b>n[n) j$r)yiti[ni

s>ti[Pni[ smiv[S (Bºn hi[y C[.

bn<hiT {1975} kh[ C[ k[ Jvns>ti[P a[Tl[ ÄyIkt pi[tin) siY[ an[ smij

siY[ s&m[L siF) Sk[ a[v) SIkt an[ aºy x[#ii[n& (vFiyk m*Ãyi>kn aiv[ a[Tl[ k[ yYiyi[³y

p(rNim mL[.

minv) a[k simi(jk p\iN) C[. t[ni ri[jbri[jni Jvnmi> j$r)yiti[n) vNzirn)

SZ>Kli ciÃyi j krt) hi[y C[. Bl[ t[ simi(jk, ai(Y<k k[ min(sk hi[y pN t[n) p(rp*N<ti

a[Tl[ “Jvns>ti[P” a[m kh)a[ ti[ t[ pN vF& pDt& nY).

“Jvns>ti[P a[ j&d) j&d) mni[vZ(tai[n&> p(rNim C[ k[ j[n[ minv) pi[tin) Jvn

s>b>(Ft GTki[ tYi s>p*N< min(sk p\vZ(tai[ Wiri rihti[ an&Bv kr[ C[.”

“Jvns>ti[P a[tl[ mni[v]Xi(nk, Sir)(rk an[ vitivrN p(r(AY(tai[ k[ s>ji[gi[n&> ki[e

s>yi[jn C[ k[ j[ ÄyIktn[ Kr[Kr a[v& kh[vi p\r[ k[ mn[ JvnY) s>ti[P C[""

“Jvns>ti[P a[Tl[ ÄyIktn[ pi[tini Jvn p\Ry[ an&Bvit) smg\ (vFiyk ligN)n&>

p\miN""

fi\[eDni mt[“ Jvnn&> a>(tm lÈy j s&K s>ti[Pn) p\i¼t) C[ dr[k minv)

a>t[ ti[ s&Kn[ j pimvi miT[ p\yRni[ krti[ hi[y C[""

“Jvns>ti[P a[ Jvnmi> a[k siri[ rAti[ btivnir kÃpni$p) civ) C[, j[ Jvns>ti[P

(vS[ni[ ºyiy, ÄyIktgt Fi[rNi[ tYi t[n) siY[ Jvnn) yi[³y hk)kti[ k[ p(r(AY(tn[ smJ

Jvnn) aiki>xiai[n) p*(t< Wiri s>ti[P p\i¼t krvin) p\[rNi aip[ C[.”

-Dienr, lirsn, s[mºs{1985}

“Jvns>ti[P miT[ Sky C[ k[ minv) bF) (mÃkti[ j[v) k[ t>d&rAt), s>p(t, l³nJvn,

(SxNY) s>ti[P pim[ C[. pr>t& minv)n[ c)licil&> s>p(t siY[ as>ti[Pn)

srKimN)a[ Jvns>ti[P (vS[ni ºyiy pr nkiriRmk asr kr[ C[ j[n[ Jvns>ti[P siY[ s>b>(Ft

si]Y) mi[Ti[ p(rbL tr)k[ Äyi²yi(yt krvimi> aiv[ C[.” - d*b[ {2003}

75

“Jvns>ti[Pa[ minv)n) Jvn p\Ry[ hkiriRmk an[ nkiriRmk (vcir k[ j[ s>ti[PiRmk

pr)bL trf di[r[ C[. j[mi> minv) smg\ Jvnn&> m*Ãyi>kn a[ Jvns>ti[Pmi> p(rNm[ C[” -h[rl

Jvns>ti[Pn[ aiRmlx) AviA¸y tr)k[ pN ai[LKvimi> aiv[ C[. aiRmlx) AviA¸y pr

Yy[li> s&cni[ dSi<vti okum and stok {1987} jNiv[ C[ k[,

1. ai x[#ii[ Jvnn) aiRmlx) an[ vAt&lx) p(rIAY(t pr aiFir)t C[.

2. aiRmlx) AviA¸ymi> (vFiyk an[ (nP[Fk b>n[ p\kirn) asri[ ji[vi mL[ C[.

3. aiRmlx) AviA¸y a[ smg\lx) an&Bv C[ t[ ki[e a[k j x[#i k[ kiy<ni[ an&Bv nY)>.

okum and stok ni[ mt {1987} mni[(vXinni x[#imi> Jvns>ti[Pn&> mipn krvi

miT[ yi[³y mipnn) j$r)yit an&Bvit) rh[ C[. kirN k[ pr>prigt ÄyIktRv

s>Si[F(nkiai[ Jvnni smg\ pisi>n&> mipn krvin[ bdl[ Avt>#i pisiai[n&> mipn vF& kr[ C[.

m[Ali[a[ pN “ j$(ryiti[ni ~[N)k\mni (s¹Wi>tmi> s>ti[pn[ s&Kni s>dB<mi> j Äykt kyi[<

C[. ji[ k[ dr[k j$(ryiti[ a[ j k\mmi> s>ti[Piy a[v&> j$r) nY). m[Ali[a[ s*cv[l

j$(ryiti[ni[ cDt)~[N) k\m n)c[n) aikZ(tmi> dSi<v) Skiy.""

ai r)t[ m[ali[ni (s¹Fi>t prY) ApOT Yiy C[ k[ minvmi> ud`Bvt) (v(vF

j$(ryiti[ ci[kks k\mmi> s>ti[Pit) hi[y C[. aim ai j$(ryiti[ k[Tli p\miNmi> an[ t[n[ ÄyIkt

k[v) r)t[ Av)kir[ c[ t[ni aiFir[ ÄyIktni[ Jvns>ti[P nkk) Ye Sk[.

aiRm siY<ktin) j$(ryit

aiRm s>ti[Pn) j$(ryit

si]>dy<n) k&drt) j$(ryiti[

minv)y min(sk j$(ryit

XiniRmk j$(ryitAvminn) j$(ryit

An[hn) j$(ryiti[

slim(tn) j$(ryiti[

Sir)(rk j$(ryiti[

a(t nbL) j$(ryit

minv)y min(sk

j$(ryit

uµc_im an[ minv)y j$(ryit

piyin) j](vk

j$(ryit

a(tp\bL j$rti[

ab\ihm m[ali[n) j$(ryit ~[N)k\m

76

bi[(r>g l[g(fÃD Jvns>ti[Pn[ smiyi[jnni W(OTki[NY) smjiv[ C[. '' smiyi[jn a[k

a[v) p\(k\yi C[ k[ j[niY) ÄyIkt pi[tin) j$(ryiti[ an[ j$(ryit tZ(¼t pr asr krniri

s>ji[gi[ vµc[ smt&li AYip[ C[."" upri[kt Äyi²yin&> ApOT)krN uprn) aikZ(t prY) ApOT Yiy

C[ k[ s&K s>ti[P p\i¼t krvin) z>Kni Frivt) ÄyiIkt pi[tin) aispisni jgt

p\Ry[ j[ ai>tr(k\yi kr[ C[, aYvi smiyi[jn si>F[ C[ j[m k[ ÄyIkt an[ t[ni simi(jk, si>AkZ(tk,

mni[v]Xi(nk an[ kiy<ni vitivrN vµc[ smti[ln AYip) s&K, s>ti[P m[Lv[ t[ ÄyIktni smg\

Jvnni[ s>ti[P bn) jti[ hi[y C[.

1.8.2 “ s>ti[P S& C[ ? ”

as>t&OT rh[v&> mnni[ AvBiv C[. ai AvBivni kirN[ j mn ÄyIktn) a>dr AYiy)

as>ti[Pni[ Biv Br) d[ C[. j[ni p(rNim[ an[k li[ki[n[ a[v&> ligvi lig[ C[ k[ t[mn[ j[ k>e pN

mÇy&> C[ t[ t[mn) yi[³ytiY) ai[C&> C[. b)jin[ ji[en[ li[ki[ a[v& (vcir[vi lig[ C[ k[ j[ ayi[³y

C[ t[ amiriY) aigL n)kL) gyi C[. mn&Oy pi[tin&> m*Ãyi>kn krt) vKt[ pi[tin)

yi[³ytiai[ trf ai[C&> an[ n mL[l) sfLtiai[ trf vF& z&k) jiy C[. ah)Y) j pr[Sin) cil&

Yiy C[. aipNi[ ah>kir t[mi> vF& uCiLi mriv[ C[.as>t&OT mn vF& c>cL bn) jiy C[.aiv)

IAY(tmi> vF& Si>t rh)n[ pi[tin& kiy< krv& pD[ C[. aim ÄyIktni Jvnmi> si]Y) mi[T) uplI¾F

a[Tl[ s>ti[P.

1.8.3 Jvnn) g&Nv_iini[ an[ Jvns>ti[Pni[ ²yil :-

aRyir[ p(rBiPin) Ñ(OTâ[ Jvnn) g&Nv_ii b[ aY<mi> vh[ciy[l) C[.

1. siri Jvn miT[ IAY(tn) j$(ryit

2. sir) rh[N)krN) miT[ni[ mhivri[

jyir[ simi(jk Fi[rNi[ni[ upyi[g Yiy C[ Ryir[ fkt ph[li[ aY< vpriy C[.

jyir[ aipN[ kh)a[ C)a[ k[ Jvnn) g&Nv_iimi> li[ki[ni[ d[S a[ gr)b C[ ti[ aipN[ Jvnmi>

j$r) p(rIAY(tai[ni aY<mi> aipN[ t[n[ lea[ C)a[. b)ji S¾di[mi> d[S a[ vsviT miT[ nh)

pr>t& ÄyIktgt Fi[rN[ Jvnn) g&Nv_iin) p(rBiPin[ b>n[ aY<mi> le Skiy C[.

jyir[ aipN[ ki[en[ kh)a[ C)a[ k[ t[ aYvi t[n[ GN) bF) vAt&ai[n) a(nviy<ti C[.

an[ ai ÄyIkt bFimi> j p\g(t siFti[ nY). Cti> ai IAY(tmi> ÄyIkt smZÜ bn)

Sk[ C[.SIktSiL) bn) Sk[ C[ an[ li[k(p\y pN bn) Sk[ C[. Cti> pN t[ min(sk an[ Sir)(rk

r)t[ p\g(t kr[ C[ t[mi> (Bºnti rh[l) ji[vi mL[ C[. aim Jvnn) g&Nv_iimi> ji[v&>

an[ si>BLv&> alg alg (Bºnti rh[l) ji[vi mL[ C[.

77

s>ti[P a[ mgjn&> tirN C[. t[ kYnn&> m*Ãyi>kn C[. t[ “smiFin” an[ “ain>d” b>n[n&>

p&nriv(t<t s#i C[ a[v) j r)t[ t[ asrkirk m*Ãyi>knn) j[m j jiNkir)n&> aivrN C[. s>ti[P

a[ sp\miN an[ smy Wiri IAYr b>n[ p\kir[ ji[e Skiy C[.

aim,“Jvns>ti[Pni[ aipN[ S&> aY< kr)a[ C)a[. t[ni pr

Jvns>ti[Pni[ ²yilni[ aiFir rh[li[ C[. Jvns>ti[P a[ ÄyIktgt C[. miNsni kÃyiNn) K&Ãl)

mipN) C[. ÄyIktgt a[Tli miT[ s>Si[Fnmi> li[ki[n[ p*Cvimi> aiv[ C[ k[ t[ai[ t[mni JvnY)

smg\ an[ K&Ãl) r)t[ s&K) C[ kirN k[ s>Si[Fki[ simi(jk kÃyiNni a>g k[ GTk a>g[p*v< myi<di

bi>F) hi[t) nY)>. t[ai[ s>ti[P) C[ k[ nh) t[ ÄyIktgt p\(tsid pr aiFir riK[ C[.

s>dB< ²yili[mi> simi(jk kÃyiN ai(Y<k sÜrti tYi Jvnn) g&Nv_iini[ smiv[S Yiy

C[. aivi ²yili[n) mipN) k[Tlik s*cki[ (vksivvimi> aiÄyi C[. j[ni aiFir[ Jvns>ti[Pni

²yili[n) jiNkir) p\i¼t kr) Skiy C[.

1.8.4 Jvns>ti[Pni lxNi[ :-

a¿yiskiri[ pi[tini a¿yisi[ prY) siri Jvns>ti[Pni lxNi[mi>,

1.8.4.1 :- jvibdir)n&> Bin :- Jvnmi> s>ti[P p\i¼t krvin& m&²y lxN a[ Jvnmi> pi[tin)

jvibdir)ai[n&> Bin hi[v& a[ j$r) C[. Jvnmi> dr[k kiy< ji[ jvibdir) an[ K>tp*v<k krvimi>

aiv[ ti[ t[ kiy< a[kdm srL bn) ji[y C[. jvibdir ÄyIkt pi[tini an[ pi[tin[ ApS<ti dr[k

kiy< jvibdir) p*v<k (nBiv[ C[. ki[epN sfL ÄyIktai[mi> a[k udihrN pN l[vimi>

aiv[ ti[ t[ t[mn) jvibdir)ai[Y) vik[f rh[ti a[ j m&²y m&Ñi[ p\i¼t Yiy C[.

1.8.4.2 :- (dSin&> Bin :- ÄyIkt pi[t[ ke (dSimi> jv& C[ t[n& Bin hi[y ti[ t[ ÄyIkt Jvnmi>

ki[e pN lÈy p\i¼t kr) Sk[ C[. mni[(vXinn) BiPimi> kh)a[ ti[ yi[³y ¹y[y siY[ (vVis hi[y

ti[ t[ ci[Ês p*N< Yiy C[. aim, yi[³y (dSi an[ dSin& Bin a[ Jvn s>ti[P miT[ j$r)

p(rbL ji[vi mL[ C[.

1.8.4.3 :- aiRm(nB<rti :- aiRm(nB<r ÄyIkt ki[eni pr aiSi ri²yi (vni pi[tini kiy<mi>

stt kiy<S)l rh[ C[ j[ni kirN[ t[n[ Jvnmi> j$r) s>ti[P pN p\i¼t Yiy C[. smijmi> ji[vi

mL[ C[ k[ mi[TiBig[ li[ki[ aºy ÄyIktai[ pr (nB<r rh) C[ Ryir[ t[mn[ kyir[k s>ti[P

mL[ C[ n[ kyir[k as>ti[P pN mL[ C[. ai miT[ ji[ ÄyIkt pi[t[ aiRm(nB<r hS[ ti[ t[ ci[Ês

pi[t[ Jvns>ti[P an[ Jvnni[ ai>nd p\i¼t kr) SkS[.

1.8.4.4 :- ÄyIktgt m*Ãyi[ :- sfL ÄyIktni Jvnn[ ji[ ckisvimi> aiv[ ti[ aipNn[ ²yil

aivS[ k[ t[mni k[Tlik ÄyIktgt m*Ãyi[ hti. ÄyIktgt m*Ãyi[ni kirN[ ÄyIktn[ Jvnmi> ApOT

78

lx an[ (dSi p\i¼t Yiy C[ j[ni kirN[ t[ni[ Jvn mig< s)Fi[ bn) jiy C[. an[ Jvn

srLtiY) Jv) Sk[ C[. Jvns>ti[P p\i¼t kr) Sk[ C[.

1.8.4.5 :- v]yIktkti :- dr[k ÄyIktmi> v]yIktkti ji[vi mL[ C[. ki[ekni Jvnmi> s>ti[Pn&

p\miN vF& hi[y ti[ ki[ekni Jvnmi> s>ti[Pn& p\miN vF& pN hi[y. t[ t[n) v]yIktktio pr

aiFir riK[ C[. ÄyIkt pi[t[ ke r)t[ Jvn mig<mi> aigL vF[ C[ t[ t[n) v]yIktkti pr

aiFir)t hi[viY) Jvns>ti[Pn) bibtn[ pN a[ ApS< kr[ C[.

ai lxNn&> p\miN j[m vF& t[m Jvns>ti[P si$ hi[y C[. ai upri>t aiv[g)k IAYrti,

bi](Ük an[ simi(jk asrkirkti Sir)(rk t>d&rAt), AvA¸y sim(jk jvibdir)ai[n&> Bin

vg[r[ siri Jvns>ti[Pni lxNi[ tr)k[ gNiv) Skiy.

kiy<p(rIAY(tni s>dB<mi> Jvns>ti[Pni lxNi[ :- j[ ÄyIktn&> Jvns>ti[P si$ t[ ÄyIkt pi[tin)

jitn[ sir) r)t[ ai[LK) Sk[ C[. ki[epN kiy< krti> ph[li sici-Ki[Tini[ (vv[k pirK) Sk[,

Biv) p(rNimi[ (vS[ Xin Friv[, t[nimi> mni[Birn&> p\miN ai[C&> hi[y C[. t[ai[ simi(jk

s>b>Fi[ an[ p\(tOqi jiLv) riKti hi[y C[. aiv[(gk p(rpkvti Frivti hi[y C[.

ai r)t[ j&di j&di (vÜini[a[ Jvns>ti[Pni (v(Bºn lxNi[ btiÄyi C[ an[ t[ s>dB<mi>

Jvns>ti[Pn) smj*t) aip) C[.

1. Jvn¹y[y :- Jvnmi> ci[Ês ¹y[y hi[y ti[ Jvn Jvvini[ mig< ApOT bn[ C[. j[ni

kirN[ ÄyIkt pi[tini Jvnmi> s>ti[P p\i¼t kr) Sk[ C[.

2. EµCiai[n) jiNkir) :- ÄyIktn[ pi[tin) eµCiai[n) jiNkir) hi[y ti[ ÄyIkt Jvnmi> s>ti[P

p\i¼t kr) Sk[ C[. pi[tin) eµCiai[n) myi<diai[n[ ¹yinmi> riK)n[ kiy< krv& ji[ea[.

EµCiai[n) ji[ ki[e myi<di n hi[y ti[ ÄyIkt eµCiai[ni phiD n)c[ dbie jiy C[.

miT[ Jvns>ti[P p\i¼t krvi ÄyIktn[ pi[tin) eµCai[n) jiNkir) hi[v) j$r) C[.

3. an&Bvi[n&> m*Ãyi>kn :- Jvnmi> ÄyIkt si]Y) vF& pi[tini an&Bvmi>Y) S)K[ C[. ÄyIkt

ji[ pi[tini an&Bvi[n&> stt m*Ãyi>kn kr[ ti[ t[ Jvn pY pr srLtiY) cil)

Sk[ C[ an[ pi[tini Jvnmi> s>ti[Pn) ligN) p\i¼t kr) Sk[ C[.

4. slimt) :- Jvnmi> slimt) ÄyIkt miT[ K*b j mhRvn) bibt C[. pC) t[ Sir)(rk,

si>AkZ(tk, simi(jk k[ pC) min(sk slimt) hi[y. ji[ Jvnni dr[k pLmi> slimt)

an&Bv Yti[ hi[y ti[ t[ Jvnmi> sici s>ti[P trf aigL vF[ C[ an[ Jvns>ti[P p\i¼t kr)

Sk[ C[.

5. viAt(vkti :- Jvnmi> viAt(vkti pN mhRvni[ Big Bjv) Sk[ C[. dr[k ÄyIkt

kiÃp(nktin[ Ci[D)n[ viAt(vkti apniv[ ti[ Jvn s&Kmy bn[ C[. j[ pi[tin) pr)(AYt)n)

viAt(vktin[ ¹yinmi> riK[ ti[ t[ ci[Ês pi[tin[ sfL bniv) Sk[ C[.

79

6. p(rpkvti, aiv[g an[ ligN) :- Jvn a[ p(rpkvti, aiv[g an[ ligN)ai[Y) Brp&r

C[ t[Y) ai #iN bibt pN Jvns>ti[Pn&> p\miN aipNi Jvnmi> k[Tl& rh[S[ t[ni[ aiFir

ai #iN p(rBLi[ pr rh[li[ C[.

7. sj<niRmkti :- sj<niRmktini kirN[ ÄyIkt g(tS)l bn[ C[ an[ Jvnn) g(tS)lti

a[ j Jvnni[ sici[ ain>d, s>ti[P ji[vi mL[ C[.

8. s&T[vin&> GDtr :- Jvnmi> sir) T[vi[n& GDtr kri[ j[ni kirN[ Jvn s>ti[Pmy bn[ C[.

9. j*Ymi> rh[vin) aivDt :- Jvnmi> sm*hn) Bivni a[ Jvn Jvvi miT[ a[k mhRvn&>

p(rbL C[. Jvnmi> j*Ymi>rh[vin) aivDt hi[y ti[ dr[k AYL[ smiyi[jn p\i¼t kr) Sk[ C[.

10. j$r)yiti[n) p\(tni[ (vVis :- Jvnmi> j$r)yiti[ p\(t (vVis hi[y ti[ j

Jvns>ti[Pni[ sici[ ai>nd p\i¼t kr) SkiS[.

ai lxNi[n&> p\miN j[m ÄyIktmi> vF&> t[m t[n&> Jvns>ti[P sir&> hi[y C[.

1.8.5 Jvns>ti[Pn[ asr krti p(rbLi[ :-

Jvns>ti[Pn[ asr krti m&²y p(rbLi[ n)c[ m&jbni ji[vi mL[ C[.

1.8.6.1 :- mni[v]Xi(nk p(rbLi[ :-

m[r) an[ ji[hDi {1989} a[ Jvns>ti[Pn[ ¹yinmi> riK) n)c[ p\miN[ni p(rbLi[ dSi<Äyi C[.

1.8.6.1.1 :- ÄyIktRvn&> s&g\Yn

ÄyIktRv an[k lxNi[n&> bn[l&> C[ ai lxNi[ a[k-b)ji siY[ s>g(qt Yen[ a[km

tr)k[ p\(k\yi kr[ ti[ t[ Jvns>ti[Pn) (nSin) C[. ai[lpiT<ni mt[ aivi s>gqnmi>Y) dr[k

ÄyIktmi> m&²yRv[ a[k ci[Ês (vcirsrN) GDiy C[. ai (vcirsrN) j[Tl) uc) hi[y t[Tl& t[n&>

Jvns>ti[P pN u_im hi[y C[.

1.8.6.1.2 :- Av-ai(vOkir

jyir[ ÄyIktn) mi[TiBign) simiºy j$r)yiti[ s>ti[Piy[l) hi[y Ryir[ t[ Av-ai(vOkirn)

pN j$r)yit an&Bv[ C[. ji[ aiv) Av-ai(vOkirn) p[\rNi miT[ ÄyIkt vt<n n kr[ ti[ t[n&

Jvns>ti[P nbL&> kh[viy.

1.8.6.1.3 :- ÄyIktn) Aviytti

ÄyIkt Avivl>b) rh) Avt>#i (nN<yi[ kr) Sk[ an[ simi(jk pyi<vrNni s>pk<mi>Y)

aivt) bibti[n&> uk[l liv) Sk[ k[ Jvns>ti[Pn&> j p(rNim C[, t[m kh) Skiy. vir>vir nin)-

80

nin) bibtimi> pN aºyn) slih p\miN[ vt<v& t[ Jvns>ti[P an[ mni[v]Xi(nk aAvAYtin)

(nSin) C[.

1.8.6.1.4 :- pi[tin) jit p\Ry[ni mni[vlNi[ :-

j[ ÄyIkt pi[tin) jit p\Ry[ t>d&rAt mni[vlNi[ Friv[ C[, pi[tin) SIktn)

myi<diai[n[ ¹yinmi> riK) viAt(vktini[ Av)kir krvini[ vlN Friv[ C[ t[n&> Jvns>ti[P u_im

hi[y C[.aiv) ÄyIktn) pi[tin) jit p\Ry[ aiRmgi]rv an[ aiRm(vVis hi[y C[. t[Y) t[ pi[tini

sim¸y< p\miN[n) aiki>xiai[ riK[ C[.miT[ t[mni (nOfL jvin) Skyti vF& n(hvt hi[viY)

t[mi>Y) j$r) mni[v]Xi(nk s>ti[P mL) rh[ C[ j[ Jvns>ti[Pn[ vFir[ C[.

1.8.6.1.5 :- viAt(vktin&> p\Ryx)krN krvin) r)t :-

simiºy r)t[ ÄyIktn&> yYiY< p\Ryx)krN, s>ti[Pn&> agRyn&> GTk C[. pi[tin)

j$r)yiti[ p*v<g\hi[, mni[vlNi[Y) (vkZt n Yy[li p\Ryx)krNn[ yYiY< p\Ryx)krN kh[ C[ t[mi>

ÄyIkt pi[tin) ap[xiai[ an[ viAt(vk hk)kt vµc[ni[ B[d smJ Sk[ C[.

1.8.6.1.4 :- pyi<vrN pr p\B&Rv an[ (ny>#iN :-

simiºy r)t[ simi(jk an[ k&drt) pyi<vrNmi> ÄyIktai[ an[ vAt&ai[ pr p\B&Rv

m[Lvvin) SIkt a[ Jvns>ti[P miT[ j$r) C[. t[mi> p\[m aipvin) an[ p\i¼t krvin) SIkt,

kiy<mi> sim¸y<, smAyi uk[lmi>kiy<xmti, ai>trv]yIktk s>b>Fi[mi> pyi<¼tti an[ pyi<vrN

siY[ smiyi[jn si>Fvini sim¸y<ni[ smiv[S Yiy C[.

1.8.6.2 :- simi(jk p(rbLi[ :-

Jvns>ti[Pn[ asr krti> simi(jk p(rbLi[ n)c[ p\miN[ dSi<Äyi C[.

1.8.6.2.1 :- k&T&>b Jvn :-

ki[lm[nni m>tÄy p\miN[ ki]T&>(bk Jvn $(ckr an[ AYiy) simi(jk s>b>Fi[ miT[ni Üir

K&Ãli kr[ C[. j[niY) a[kltin) ligN) d&r Yiy C[. k&T&>bmi> ÄyIktn) (v(vF j$rti[ s>ti[Piy C[.

ai j$rti[ mhdà>S[ p*N< Ye jiy ti[ ÄyIkt Jvns>ti[P jiLv) Sk[ C[ an[ Jvnn)

smAyiai[ni[ AviA¸ytiY) uk[l si>F) Sk[ C[.

1.8.6.2.2 :- Bie-BiD&> vµc[ v]mnAy :-

Bie-BiD&> vµc[ni s>b>Fi[ v]mnAy Frivti n hi[vi ji[ea[. siri smiyi[(jt s>b>Fi[ prApr

shkir, An[h an[ (nkTtin) ligN) hi[y ti[ ÄyIktn&> Jvns>ti[P siri[ (vkis pim) Sk[ C[.

1.8.6.2.3 :- AviA¸y simi(jk s>b>Fi[ :-

ÄyIkt smijni s¿yi[ siY[n) ai>tr(k\yi dr(myin AvAY smiyi[(jt s>b>Fi[ AYip)

Sk[ t[ Jvns>ti[P miT[ j$r) C[. aºy ÄyIktai[ni sirinrsi pisiai[ni[ viAt(vk r)t[ ji[vin)

81

SIkt Frivti hi[y an[ aºy pis[Y) k[vi vt<nn) ap[xi riKv), pi[t[ aºy siY[ k[v& vt<n krv&

t[ dr[k bibti[n[ j[ ÄyIkt AvAYtiY) (vcir) Sk[ t[n& Jvns>ti[P sir&> hi[y C[.

1.8.6.2.4 :- yi[³y Äyvsi(yk vitivrN :-

ÄyIktn[ pi[tin) b&(Ükxi, a(Byi[³yti an[ liykit p\miN[ Äyvsiy mL[ ti[ j

t[ mni[v]Xi(nk s>ti[P Friv) Sk[ C[. pitin) SIkt p\d(S<t krvin) (blk&l tk n hi[y aYvi

SIkt bhir kiy< krvin&> hi[y ti[ ÄyIkt min(sk r)t[ Bi>g) pD[ C[. ai upri>t rh[qiNn&> AYL,

siY) (m#i[ni[ shkir, Bie-BiD&>ai[ siY[ni[ s>b>Fi[, kiy< p(rIAY(tn&> vitivrN, kiy<n& Av$p

vg[r[ pN Jvns>ti[Pn[ asr kr[ C[.

1.8.6.3 :- ÄyIktgt p(rbLi[

GNi mni[v]Xi(nki[ a[m min[ C[ k[ virsi[, Sir)(rk AviA¸y, b&(Ükxi vg[r[ j[vi

ÄyIktgt p(rbLi[ pN k[Tl[k a>S[ Jvns>ti[P p\Bi(vt kr[ C[. j[m k[,

Kim)Byi<virsi[,min(sk an[ Sir)(rk ri[gi[ Yvi miT[ fLÙ&p vitivrN p&r&

piD[ C[ an[ ÄyIktRvn) (vs>vi(dti miT[ sin&k*Lti uB) kr[ C[. stt Sir)(rk mid>g) Frivt)

ÄyIkt li>bi smy s&F) yi[³y Jvns>ti[P jiLv) Skt) nY). kirN k[ t[n& min(sk AvA¸y

p\(tk*L ji[vi mL[ C[. m>db&(Ü Frivt) ÄyIktai[n&> Jvns>ti[P pN (nÀn kxin& hi[y

C[ t[ jiN)t) hk)kt C[. aim, ÄyIktgt p(rbLi[ pN Jvns>ti[Pn[ p\Bi(vt kr[ C[. t[ jiN)t)

hk)kt C[.

aim, simiºy r)t[ ji[ea[ ti[ Jvns>ti[Pn[ asr krti GTki[mi> n)c[n) bibti[ pN

mhRvni[ Big Bjv[ C[.

1} sfL Yvin) eµCi

2} ÄyIktRvni lxNi[

3} ai(Y<kx[#imi> s>ti[P

4} simi(jk-si>AkZ(tk s>ti[P

aijni ai aiF&(nk y&gmi> minv) stt BigmBig krti[ rh[ C[.

jyir[ t[ rihtni[ Vis l[vin& ps>d kr[ C[ Ryir[ t[ (vcir[ C[ k[ aipNi Jvnmi> s>ti[P

kyir[ aivS[? minv) s>ti[P p\i¼t krvi mi>g[ C[. pr>t& t[n) siY[ siY[ mhRvki>xiai[mi>

vFiri[ Yti[ ji[vi mL[ C[. jyir[ mhRvki>xiai[n) p*(t< Yiy C[ Ryir[ Jvnmi> s>ti[P aiv[ C[.

pr>t& t[n) piCL b)J an[k mhRvki>xiai[ t]yir j hi[y C[. j$r)yiti[n) ap*(t< as>ti[P,

htiSi, an[ (tv\ s>GP< p[di kr[ C[. j[ ÄyIktni Sir)(rk-min(sk AviA¸yn[ n&kSin kr[ C[. pr>t&

aipNi Jvnmi>Y) htiSi kyir[y s>p*N< r)t[ d&r kr) Skit) nY). Cti t[n) mi#ii an[ k[Tl)k

asri[ mhd` a>S[ GTiD) Jvnmi> s>ti[P p\i¼t kr) Skiy C[.

aipNi Jvns>ti[Pmi> smiyi[jna[ pN mhRvn&> GTk C[, smiyi[jnni[ aY< b[ r)t[ ji[e

Skiy C[.

1} ÄyIktn) pi[tin) j$r)yiti[

82

2} j$rti[ni s>ti[P pr asr krti GTki[

aim, ÄyIktni Jvnmi> j[m vF&> smiyi[jn t[m Jvns>ti[Pmi> vFiri[ ji[vi mL[ C[.

a[j r)t[ (kYD[v)s an[ ºy&ATi[<m {1995} Jvns>ti[P pr asr krti ai p(rbLi[ n)c[ C[.

(Source : New strom John W / Keith Davis: Organization ehaviour, Tata MacGraw Hill Edition, Ninth Edition 1995, 1996)

1.8.7 S&> s>Si[Fnni p\âi[ni jvibi[ Kr[Kr li[ki[n) min(sktin&> mipn kr[ C[?

Jvns>ti[P s>Si[Fnmi> aipNn[ upri[kt p\â uRpºn Yiy t[ yYiyi[³y C[. kirN

k[ li[ki[ aij[ pi[tini Jvnni a>gt p\âi[ K&Ãli pD) jvini[ Dr, b)jin) sim[ Krib

Yvini[ By, pi[tin) lG&ti si(bt Yvini[ Dr, j[v) an[k bibti[ t[mni u_iri[n) siY[ rh[l)

ji[vi mL[ C[. t[ni kirN[ pi[tini Jvn (vS[ni p\âi[ siri lig[ t[vi u_ir aipvini[ p\yRn krS[.

k[Tlik mni[v]Xi(nk s>Si[Fni[n[ li[ki[ S>kin) njrY) j&a[ C[. kirN k[ li[ki[ a[vi simi(jk

ap[xi an&sirni p\âi[ pi[tin) hkiriRmk Cip uB) Yiy t[vi u_iri[ aip[ C[.

aim s>Si[Fnmi> Jvns>ti[Pn[ lgti p\âi[mi> li[ki[n[ pi[tin) min(sk hilt Ct) n

Yiy t[ r)t[ p\âi[ni jvibi[ aip[ C[.

1.8.8 S&> aipN[ a[k ÄyIktni jvibi[n[ b)ji siY[ srKimN) kr) Sk)a[?

ai p\âmi> s>Si[Fnkti<ni[ aiSy Jvns>ti[Pni p(rNimni t&ÃykrN an[ m*Ãyi>krN

a>g[ni[ C[. a[k ÄyIkt miT[ vFir[ s>ti[P a[ b)J ÄyIkt miT[ s>ti[P k[ as>ti[P bn) rh[ C[. t[m

Cti ai (vSiL nm*nimi> bh& smAyiai[mi> (Bºnti rh[l) ji[vi mL[ C[. aim, aipN[ a[k

ÄyIktni jvibi[ aºy ÄyIkt siY[ srKimN) kr)n[ Jvnmi> s>ti[Pn& p\miN k[Tl&>

C[ t[ (vS[ t&lni Wiri mipn krti rh)a[ C)a[.

k&T&b

ni[kr)

/p\vZ(t

smij

Fm<

f&rsd

rijkirN

Jvns>ti[P

83

1.8.9 Jvns>ti[Pni kirNi[ :-

1.8.9.1 :- Jvn s>jigi[n) smj

Jvn Jvvi miT[ Jvnni j&di j&di s>ji[gi[n) smj hi[v) ji[ea[ j[Y) ÄyIkt

a[ p\miN[ pi[tini Jvnn[ QiL) Sk[ C[. an[ sp*N< Jvn s>ti[P p\i¼t kr) Sk[ C[.

1.8.9.2 :- ji(tgt kirNi[

ji(tgt kirN pN Jvns>ti[P miT[ kirN $p C[. alg-alg ji(t p\miN[ alg-

alg Jvns>ti[P ji[vi mL[ C[.

1.8.9.3 :- b&(Ügt kirNi[

ÄyIktn) b&(Ü t[ni Jvns>ti[P miT[ kirN$p bn[ C[. alg alg b&(Ü Frivti

li[ki[mi> alg alg p\miNmi> Jvns>ti[P p\i¼t krvin) SIkt hi[y C[.

1.8.9.4 :- ÄyIktRv

Jvns>ti[P ÄyIktni ÄyIktRv pr aiFir riK[ C[. ji[ ÄyIktn& ÄyIktRv uµckxin&> hi[y

ti[ t[ni[ Jvns>ti[P uµc ji[vi mL[ C[.

1.8.9.5 :- ki]>T&>(bk Jvn

ÄyIktn& ki]>T&(bk Jvn Jvns>ti[P pr asr kr[ C[. ji[ ÄyIktn& ki][>T&(bk Jvn s&Kmy

hS[ ti[ Jvns>ti[P vF& p\i¼t kr) SkS[.

1.8.9.6 :- Äyivsi(yk kirNi[

Äyvsiy ji[ an&k*L hi[y ti[ ÄyIktni Jvn s>ti[P pr t[n) (vFiyk asr Yt) ji[vi

mL[ C[ pr>t& p\(tk*L Äyvsiy hi[y ti[ t[n) Jvn s>ti[P pr nkiriRmk asr Yt) ji[vi

mL[ C[. aim, yi[³y an[ an&k*L Äyvsiy hS[ ti[ ÄyIkt Jvns>ti[P zDpY) p\i¼t kr)

SkS[.

1.8.9.7 :- ai(Y<k AYin

aijni smymi> ai(Y<k bibt Jvns>ti[Pmi> vF& asr kr[ C[. aijni smymi>

li[ki[ ai(Y<k r)t[ sbL ÄyIktn[ min vF& aip[ C[. pr>t& t[niY) ki>e t[ni Jvns>ti[P mip)

Skiy t[m nY). aipN n[ kyir[k a[vi pN udihrN ji[vi mL[ C[ k[ k[Tlik li[ki[ ai(Y<k

Atr n)c& hi[vi Cti Jvns>ti[P uµc ji[vi mL[ C[.

1.8.9.8 :- ai]wi[(gk AYin

ai]wi[(gk s>AYi k[v) C[ t[n) asr ÄyIktni ÄyIktgt Jvn Sti[P pr Yt) ji[vi

mL[ C[. ai r)t[ ai]wi[(gk AYin pN ÄyIktni Jvn pr asrkirk bn[ C[.

84

1.8.10 Jvns>ti[Pni p\kiri[ {Types of life satisfaction} :-

1.8.10.1 :- pyi<vrNjºy Jvns>ti[P

pyi<vrN Jvns>ti[P asr kr[ C[ ji[ pyi<vrN an&k*L hi[y ti[ ÄyIkt yi[³y

Jvns>ti[P p\i¼t kr) Sk[ C[. ÄyIktn[ ji[ p\(tk*L vitivrN k[ pyi<vrN hi[y ti[ t[n[ Jvn

k>TiLijnk lig[ C[ biji$p lig[ C[.

1.8.10.2 :- simi(jk Jvns>ti[P

minv) simi(jk p\iN) C[ smijmi> rh[ C[ simi(jk bibti[n[ an&sr[ C[.

ji[ smijni[ aiFir ÄyIktn[ p\i¼t Ye jiy ti[ t[ni Jvns>ti[P pr asr Ye Sk[ C[ vF& sir&>

smiyi[jn p\i¼t kr) vF& Jvns>ti[Pni[ an&Bv kr) Sk[ C[.

1.8.10.3 :- mni[v]Xi(nk Jvns>ti[P

Jvns>ti[P j[ r)t[ Sir)(rk k[ simi(jk hi[y C[ t[ j r)t[ min(sk a[Tl[ k[ mni[v]Xi(nk

Jvns>ti[P hi[y C[. t[Y) Jvnmi> ÄyIktn[ mni[v]Xi(nk Jvns>ti[P p\i¼t

krvi[ mhRvni[ C[ j[ t[n[ smij, k&T&>b k[ a[v& x[#i k[ j[n) siY[ ji[Diy[l C[ t[ x[#imi>Y)

Jvns>ti[P p\i¼t Yiy C[.

1.8.10.4 :-ai(Y<kx[#i[ Jvns>ti[P

ai(Y<k x[#i pN Jvns>ti[P pr asr kr[ C[. ai(Y<ktin& Atr pN Jvn s>ti[Pni

p\miNmi> asr kr[ C[ j[m Atr uc& t[m Jvns>ti[P vF& uc& ji[vi mL[ C[. apvid $p (kAsimi>

(nÀn ai(Y<k Atr Frivti li[ki[mi> uµc Jvns>ti[P ji[vi mL[ C[.

1.8.10.5 :-ki]>T&>(bk Jvns>ti[P

Jvns>ti[P pr ki]T&>(bk bibt pN asr kr[ C[. k&T&>bmi> ÄyIktni[ Äyvhir k[vi

p\kirni[ C[ t[ni pr aiFir riK[ C[.k&T&>bni s¿yi[ siY[ smiyi[(jt Äyvhir hS[ ti[ t[ pi[tini

Jvnmi> vF& Jvns>ti[P p\i¼t kr) SkS[.

1.8.11 Jvns>ti[Pni x[#ii[{Field of life satisfaction} :-

1.8.11.1 :- t>d&rAt) {Health}

1.8.11.2 :- ÄyIktgt {Personal}

1.8.11.3 :- ai(Y<kti {Economic}

1.8.11.4 :- l³nJvn {Marital}

1.8.11.5 :- simi(jkti {Social}

1.8.11.6 :- ni[kr)-Äyvsiy {Job}

85

aim, C x[#i[ ÄyIktni Jvns>ti[Pmi> mhRvni[ Big Bjv[ C[. ai C x[#i a[k-b)ji

siY[ s>kLiy[li C[. ai bFi x[#imi>Y) a[kid x[#imi> uRpºn Yy[li[ as>ti[P a[ Jvns>ti[Pmi>

Kl[l uRpºn kr[ C[. hv[ Jvns>ti[Pni mhRvni C x[#ii[n) simiºy mi(ht) p\i¼t krv)

j$r) bn) rh[ C[.

1.8.11.1 :- t>d&rAt) {Health}

Mental hygien in public healthnimni p&Atkmi> P.V.Lewkan t>d&rAt ÄyIktn)

Äyi²yi n)c[ p\miN[ aip[ C[

“t>d&rAt) Frivnir ÄyIkt pi[t[ s>t&OT hi[y C[. pi[tini pDiS)ai[ siY[ Si>(tY) Jv[ C[.

pi[tini biLki[n[ AvA¸i nig(rk bniv[ C[. an[ ai bF) piyin) frji[ adi kyi< pC) pN t[n)

pi s[ pi[tin& an[ smijn&> Bl& krvi miT[n) SIkt bik) hi[y C[.”

t>d&rAt)a[ ÄyIktni vF&mi> vF& s&Kd an[ asrkirk ÄyIktai[ an[ (vV siY[n&

smiyi[jn C[. pi[tini (mjijn[ s>t&(lt riKvin) SIkt C[. b&(Ün[ st[j an[ simi(jk

r)t[ AvAY vt<n krvin) an[ ain>(dt AvBiv riKvin) SIkt C[. t>d&rAt)n&> m&²y lxN

smiyi[jn C[. t>d&rAt ÄyIkt sir) r)t[ smj[ C[ k[ m&Æk[l)ai[ an[ smAyiai[ dr[kni Jvnmi>

aiv[ C[. t[mi>Y) nis) C&Tvi krti (h>mtY) t[mni[ simni[ krvi[ ji[ea[.

aim, t>d&rAt) a[ ÄyIktni Jvns>ti[Pn& p\Ym agRyn>& si[pin C[. ji[t>d&rAt) mn&Oyni

Jvnmi> sir) n hi[y ti[ aºy pisiai[n[ pN t[ asrkirk bn[ C[. jyi> s&F) ÄyIkt Sir)(rk

an[ min(sk r)t[ t>d&rAt n hi[y Ryi> s&F) ÄyIktni Jvns>ti[Pni lxn[ p\i¼t krv& aSky bn)

rh[ C[. aim, t>d&rAt)ni kirN[ aºy x[#ii[mi> s>ti[P p\i¼t krvi srLti uRpºn Yiy C[.

aijni ai aiF&(nk y&g siY[ kdmY) kdm riK)n[ cilvi miT[ t>d&rAt) mhRvni[ Big

Bjv[ C[. aipNi d[smi> ri(OT^y smAyiai[, ki]T&>(bk smAyiai[, Äyvsi(yk smAyiai[ j[v)

an[k smAyiai[ ji[vi mL[ C[. j[ min(sk an[ Sir)(rk t>d&rAt) Wiri uk[l) Skiy C[ k[m k[ ki[m)

rmKiN, ji(tvid, biL apriF, asimi(jk tRvi[, b[kir) vg[r[ aij[ dr[kni AviA¸y an[ t[n)

siY[ siY[Jvns>ti[Pmi> smAyi$p bn) rHi C[ alb_i ai bF) smAyiai[ AviA¸y-t>d&rAt)

Wiri j uk[l) Skiy C[ t[v&> nY) pr>t& Jvnmi> aigL pgli> l[vimi> t>d&rAt) mhRvni[ Big

Bjv[ C[.

1.8.11.2 :- ÄyIktgt {Personal}

“t*D[ t*D[ m(t<(Bºnti” ai (vFinY) ti[ aipN[ p(r(ct C)a[. ai r)t[ ÄyIktmi>

(Bºnti ji[vi mL[ C[. an[ ÄyIktgt (Bºntini kirN[ t[ni Jvnmi> pN (Bºnti ji[vi mL[ C[.

aim dr[k ÄyIktmi> Jvns>ti[P p\i¼t krvimi> ÄyIktgt p(rbLi[ mhRvni[ Big Bjv[ C[. aim,

ti[ bFi miNsi[ jºmY) s>ti[Pn) d(OTâ[ sminti p\i¼t kr[l) hi[y C[. pr>t& j[m j[m

t[ni[ (vkis an[ vZ(Ü Yiy C[ t[m t[mi> (Bºnti an[ algti ji[vi mL[ C[. dr[k ÄyIkt pi[tin)

86

r)t[ Jvnmi> AYi(pt Ye dr[k pisimi> Jvns>ti[P p\i¼t krvini[ p\yRn kr[ C[. aim, ÄyIktgt

p(rbLi[mi> pN ÄyIkt pi[tin) mhRvki>xi an[ eµCiai[, min-sºmin p\i¼t krvi p\yRnS)l

bn[ C[, j[ni Üiri Jvnmi> hiSkirini[ an&Bv Yiy C[.

1.8.11.3 :- ai(Y<kti {Economic} :-

jyi> prApr Äyvhirn&> (v(nmyn&> siFn niN&> C[ a[vi aipNi smijmi> dr[k vAt&n&>

m*Ãyi>kn t[n) ai(Y<k (k>mtni /vLtrni s>dB<mi> Yiy C]. Jvnmi> Dgl[n[ pgl[ ki[epN p\kirn)

s>pi(dt j$rtni s>ti[Oi miT[ WÄyn) j$r pd[ C[. aiY) AviBi(vk C[ k[ miNs WÄy p\i(¼t

miT[ vFir[ mh[nt krvi p\[riy, Ryir[ ai mni[vZ(t s>tZ¼t Yiy C[, Ryir[ t[ni Jvnmi> s>ti[P p[di

Yiy C[. pr>t& bFi ÄyIktai[n) ai(Y<k aivk smin hi[t) nY) j[ ÄyIktn[ ri[J>di Jvnmi>

WÄyY) aikPi<y C[. j[n[ m*LB*t j$rti[ni s>ti[P p*rt) aivk C[ t[ b)J sgvDi[ m[Lvvi

p\yRn kr[ C[. ji[ ki[e a[m kh[ k[ mn[ am&k Fn p\i¼t Yyi pC) kmivin) j$r k[ (c>ti n kr&>

ti[ t[ B*l) jiy C[ k[ t[n) a[k j$rt s>ti[Piti nv) j$rt aiv)n[ uB) rh[ C[, aim Jvnmi>

aBivi[n) km) nY), j[n[ p*N< krvi ÄyIktn[ stt zz&mv&> pD[ C[ an[ (v(Bºn p\[rNi[Y)

p\[riyn[ Fn p\i(¼t miT[ p\yRn kr[ C[.

s>Si[Fni[mi> ji[vi mL[ C[ k[ vFir[ li[ki[ a[ ai[C) aivk Frivti li[ki[ krti> vFir[ s&K)

hi[y C[. Birt j[vi (vkisS)l d[Smi> jyi> Jvn Fi[rN n)c&> C[, mi[>Gvir) vF[ C[, gr)bie

p\vt<[ C[, Ryi> ai(Y<k liB mhRvni[ gNiy a[ AviBi(vk C[. t[Y) aipN[ smijni simiºy

li[ki[ j[ j&di-j&di ÄyIktRv Friv[ C[ t[mni Jvns>ti[P miT[ ai(Y<k p\li[Bn k[Tl&> asrkirk

(nvD[ C[ t[ pN aºy pisiai[ siY[ (vgt[ smjv& j$r) bn) rh[ C[.

aim, ti[ Jvns>ti[P miT[ k[Tl)k mni[v]Xi(nk an[ simi(jk j$rti[ FnY) tZ¼t Yiy

t[vi hi[ti nY). ÄyIktai[n[ Jvns>ti[P miT[ simi(jk j$rti[ni[ s>ti[P, Avmin jiLvN),

p\s>Si miT[n) EµCi, h(rfie, yi[³ytin) kdr vg[r[ ai(Y<k pisin[ bdl[ simi(jk pisiY)

s>ti[Piy C[.

1.8.11.4 :- l³nJvn {Marital} :-

Jvns>ti[P miT[ agRyni pisiai[mi> l³nJvn mhRvni[ Big Bjv[ C[. j[m a[k

(sÊin[ b[ pisiai[ hi[y C[ t[m l³nJvn an[ Jvns>ti[P a[ b>n[ a[k-b)ji siY[ s>kLiy[li

C[.

l³nJvn a[ simi(jk t>#in[ Tkiv) riKvi miT[n&> a[k j$r) pis&> C[. pr>t& t[ni ph[li

t[ minv)ni Jvnn[ Tkiv) riKvi miT[ j$r) C[. l³n a[ minv smijni[ mhRvp*N< s>b>F C[.

minv jitn&> a(AtRv l³nJvn upr aiFi(rt C[. l³nJvnmi> s>ti[P$p) vhin p(t-pRn)

a[kb)ji siY[ nin)-mi[T) B*li[n[ smJn[ cil[ ti[ l³nJvn s&K), sfL, ain>ddiyk

an[ s>ti[P$p n)vD[ C[.

87

simiºy p(rBiPimi> l³n a[ b[ aiRmiai[n&> (mln C[ t[m minvimi> aiv[ C[. pr>t&

Kr[Kr l³nJvnmi> jyi> s&F) a[kb)jin[ An[hsBr smjvimi> nY) aivti Ryi> s&F)

b[ aiRmiai[ni (mlnn[ bdl[ Jvnmi> as>ti[Pn& (mln Yiy C[. aim pi[tini diÀpRy Jvn

an[ ki]T&>(bk Jvnmi> smiyi[jn Wiri s>ti[Pkirk Jvn Jvvin&> ¹y[y riKv&> j$r) C[.

l³nJvnmi> s>ti[P p\i¼t krvi miT[ aºy pisiai[mi> pN smiyi[jn j$r) bn) rh[ C[.

l³nJvn a[ a[k (AYr simi(jk s>b>F C[ k[ k&T&>b an[ l³n a[ b>n[ a[kb)ji siY[ K&b giQ

r)t[ s>kLiy[li C[.

l³n a[ mn&Oy Jvnn&> a[k p[\rk bL C[. j[ Jvnn[ pi[P[ C[. l³nJvn a[ p\ji[Rp(t

krvin&> siFn nY) pr>t& l³np\Yi Wiri j[ t[ ÄyIkt vµc[ simi(jk s>b>F b>Fiy

C[ t[ s>b>Fn[ Tkiv) riKvi miT[n) frji[ni[ aiFir t[ni upr rh[li[ C[.

l³nJvnmi> s>ti[P miT[ni h[t&>ai[ :-

1} j](vk h[t&>

2} min(sk j$rt

3} simi(jk h[t&>ni smºvy Wiri Jvns>ti[P p\i¼t Yiy C[.

si]Y) mhRvni[ s>b>F ÄyIktni[ t[ni p(t k[ pRn) siY[ni[ C[.

a¿yisi[ btiv[ C[ k[ prN[li li[ki[ a[ vFir[ K&S C[ t[mni krti> j[mN[ kyir[y l³n nY) kyi<,

C*TiC[Di l)F[li C[, aYvi alg rh[ C[ t[mnimi> Jvns>ti[P ai[Ci[ ji[vi ji[vi mL[ C[. ai

s>b>F dr[k s>AkZ(tmi> sv<simiºy C[. j[ Jvns>ti[Pmi> mhRvni[ Big Bjv[ C[.

1.8.11.5 :- simi(jkti {Social}

dr[k minv) a[ a[k simi(jk p\iN) C[, t[m minvimi> aiv[ C[. pr>t& simi(jktin)

p(rBiPin[ ki>ek alg r)t[ smjivvimi> aiv[ C[ k[ simi(jkti a[Tl[ ÄyIktni[ aºy

li[ki[ siY[ni[ Äyvhir, mdd$p vt<n, ki[epN p\kirni AviY< (vni smijni li[ki[n[ u>c[ livvi

stt p\yRnS)l. aim, k[Tlik li[ki[ ai p\kirni simi(jk hi[y C[. aivi li[ki[ jvibdir)n)

BivniviLi, minvtivid), an[ mi[T[Big[ Fi(m<k hi[y C[. ai p\kirni li[ki[n[ j*Ymi> kim krv&

gm[ C[. p\m&K k[ m>#i) j[vi[ mhRvni[ hi[Ñi[ ps>d kr[ C[. t[mn) Si(¾dk an[ ai>trv]yIktk ki]SÃy

si$> hi[y C[. ji[ aiv) ÄyIktai[n[ smijmi> mhRv aipvimi> n aiv[, minimi[Bi[ k[ hi[Ñi[ p\i¼t

n Yiy k[ t[mn) avgNni Yiy Ryir[ t[mni Jvnmi> as>ti[P uRpºn yiy C[. aim, ÄyIkt

simi(jk Jvnmi> dr[k pisi>mi> u(tN< Yen[ pi[tini Jvnmi> s>ti[P p\i¼t krvini[ p\yRn kr[ C[.

s>Si[Fni[ btiv[ C[ k[ smijmi> k[ k&T&>bmi> rh[ti li[ki[ krti alg a[kli rh[ti

ÄyIktai[mi> Jvns>ti[Pn& p\miN ai[C&> hi[y C[.t[mni Jvns>ti[Pmi> tfivt ji[vi mL[ C[.

88

mni[(vXinmi> amlikmli udihrN a[ simi(jktini[ aBivni[ s*ck C[. j[nimi> Jvns>ti[Pmi>

n(hvtti ji[vi mL[ C[.

1.8.11.6 :- ni[kr)-Äyvsiy {Job} :-

dr[k j*Ymi> p&$Pi[ni an[ A#i)ai[ni Äyvsi(yk pis&> mhRvn&> C[. t[mni Äyvsi(yk

s>ti[Pmi> v](v¹y t[mni a>tg<t an[ b(h<gt GTki[mi>Y) aiv C[. a>tg<t GTki[mi> ni[kr)mi>

aiRmp\(t(t krvini[ aivkir k[Tli[ C[? pi[tin) SIktai[ an[ til)mni[ upyi[g krvin)

Skyti k[Tl) C[? km<cir)n& kimmi> yi[gdin k[Tl&> C[? an[ t[ kimmi> t[ k[Tl) miºyti, jvibdir)

an[ bQt) m[Lv[ C[ a[ni[ smiv[S Yiy C[. jyir[ b(h<gt aYvi vitivrNjºy GTki[mi>

m[n[jm[ºT aYvi mi(lkni fiLin) ap[xia[ kim krvin) p(rIAY(t, pgir an[ b)ji

li[ki[ni[ smiv[S Yiy C[. ni[kr)ni s>ti[Pni[ b(h<gtan[ a>tg<t b>n[ GTki[ upr aiFir hi[y C[.

ji[ ÄyIktn[ pitini kiy<mi> j$r) sfLti mL[ ti[ t[ni Jvnni aºy pisiai[mi> pN

srLtiY) sfLti mL) Sk[ C[. aipN[ a[m pN kh) Sk)a[ k[ ÄyIkt k[ km<cir)mi> j[Tli

p\miNmi> kiy< p\Ry[ s>tiPni[ an&Bv kr[ t[Tli p\miNmi> t[ni Jvns>ti[P (vFiyk r)t[ asr

pDt) ji[vi mL[ C[. kim k[ ni[kr) Jvns>ti[Pmi> j[ Big Bjv[ C[. kiy<s>ti[Pn[ asr krti

aiCimi> ai[Ci ds j[Tli (vBigi[ piDvimi> aiÄyi C[. j[ kiy<s>ti[Pmi> (v(Bºnti p[di kr)

Sk[ C[.

1. ÄyIktgt (ny>#iNn) tk

2. ki]SÃyni[ upyi[g

3. biH (n(m<t ¹y[yi[

4. (v(vFti

5. p(rIAY(tn) ApOTti

6. p]sin) p\i¼yti

7. Sir)(rk slimt)

8. aiFir aipt) d[Kr[K

9. ai>trv]yIktk ki[ºT[kT miT[n) tki[

10. (k>mt) simi(jk p\(tOqi

jyir[ kiy< ÄyIktni Jvnmi> tiN liv[ C[ an[ as>ti[P p[di kr[ C[ Ryir[ kim prY) d*r

Yvin&> GTk pN Jvns>ti[P pr asr kr[ C[.b[kir) a[ simiºy ÄyIkt an[ aºy b[kir ÄyIkt

b>n[ni Jvns>ti[P pr asr kr[ C[. b[kir)ni kirN[ ÄyIktni Jvnmi> tiN an[ aºy

m&Æk[l)ai[ uB) kr[ C[, j[niY) ÄyIktni Jvns>ti[P pr kiy<s>ti[P pN mhRv$p bn) rh[ C[.

aim, kiy<s>ti[P a[ Jvns>ti[P siY[ s>kLiy[l&> pis& C[.

89

1.9 a¹yynn&> mhRv :-

aij[ s&(p\m ki[<T< hi[mi[s[ksy&al s>bFn[ m>j*r) aip) C[ Ryir[ ai s>Si[Fn Wiri aivi

ÄyIktai[n&> min(sk AviA¸y k[v&> hS[? t[mni vt<nn[ an[ t[mni alg alg

pisiai[n[ smjvi miT[ ai a¿yis K&b j mdd$p an[ mhRvn&>si(bt YS[[. t[ai[ smijmi>

smi[yi[(jt YS[ k[ k&smiyi[(jt t[ a[k (vcir y&kt p\ân[ vici mLS[. j[n) asr t[ni

Jvns>ti[P pr (vFiyk YS[ k[ (nP[Fk t[ trf d(OT^pit krvi ai s>Si[Fn mhRvn&> bn) rh[S[.

j[ r)t[ s[ksvk<rni[ vFti[ Äyip t[mn) vZ(t an[ ai(Y<k, simi(jk, si>AkZ(tk

asri[n[ smjvi miT[ ai s>Si[Fn mhRvn&> bn) rh[S[. jyir[ A#i)ai[ s[ksvZ(t

apniv[ C[ Ryir[ t[mn) min(sk (AY(t k[ min(sk AviA¸y k[v& hS[ ? t[ smij siY[ smiyi[(jt

Ye SkS[ k[ nh). siY[ siY[ t[mni Jvnni alg alg pisiai[mi> Jvns>ti[P k[vi[ an[ k[Tli

p\miNmi> ji[vi mLS[ ? t[ pN mhRvni[ p\âni[ uk[l smjvi ai s>Si[Fn mdd$p bnS[.

a[c.aie.v)/ a[eD`sn&> p\miN vFt& jiy C[ Ryir[ alg alg s>AYiai[ ai

ri[gn[ ri[kvi trf p\yRnS)l C[ Ryir[ ai s>Si[Fn airi[gni dd)<ai[n&> min(sk AviA¸y,

smiyi[jn, an[ t[mni Jvns>ti[Pn&> p\miN smjvi miT[ upyi[g) p*rvir bnS[. ai bFin)

siY[ siY[ simi(jk A#i)-p&@Pi[n&> min(sk AviA¸y, smiyi[jn an[ Jvns>ti[Pni[ ²yil aivS[.

p\At&t a¿yismi> hi[mi[s[ksy&al,(fm[l s[ks vk<rs<, a[eD`sni dd)<ai[, simi(jk A#i)-

p&$Pi[ni min(sk AviA¸y,smiyi[jn,an[ Jvns>ti[Pmi> S&> tfivt C[ t[ jiNvini[ p\yRn

krvimi> aiÄyi[ C[. a¿yisn) smg\ (vgti[ dSi<vvi miT[ a¿yisn&> ail[Kn pi>c p\krNmi>

krvimi> aiÄy&> C[.

p\krN b[ mi> min(sk AviA¸y, smiyi[jn an[ Jvns>ti[P a>g[ B*tkiLmi> Yy[li

a¿yisi[ni siri>S rj&> krvimi> aivS[. an[ a¿yis Avt>#i p(rvRy< siY[ srKivvimi> aivS[.

Documents

krN : - 1 - Shodhganga : a reservoir of Indian theses ...shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/36632/7/07...p\kirn) p\vZ(tn[ Jvn (nvi