27MARKTINFOSKreuzlingerZeitung Nr. 6 9. Februar 2018

Kreuzlingen. Der Februar wird tro-pisch im Einkaufszentrum Karussellin Kreuzlingen. «Tuki», der Tukan, istzu Besuch und hat tausende Gewinneim Gepäck. Allen voran der City-Flitzer «smart forfour» im Wert von15400 Franken der Garage Auto Langin Kreuzlingen.

Ausserdem gibt es Preise imGesamtwert von über 100 000Franken zu gewinnen. Zusätzlich er-halten Kunden für mehrfaches Mit-spielen bis zu vier Treue-Geschenke.

Jeden Tag eine neue ChanceBesucherinnen und Besucher desKreuzlinger Karussells können ein-mal täglich direkt im Center ihr Glückversuchen. Mitmachen lohnt sich aufjeden Fall, denn Teilnehmerinnenund Teilnehmer erhalten beim acht-en Mal Mitspielen einen Familienein-

tritt ins Tropenhaus im Wert von 45Franken als Treue-Geschenk und er-höhen zugleich ihre Chancen auf dieTop-Preise.

Auch für die kleinsten Besucherist gesorgt. «Tuki», der Tukan, ist amSamstag, 17. Februar, beim Kinder-schminken und am Samstag, 24. Feb-ruar, für gemeinsame Fotos von je-weils 11 bis 16 Uhr im Karussell undverteilt Überraschungen. Die Spiel-karten gibt es in jedem Geschäft imEinkaufszentrum.

Weitere Informationen auf:www.karussell-kreuzlingen.ch

Tukan «Tuki» bringt GewinneVon Dienstag, 13. Februar,bis Samstag, 24. Februar,zahlt sich Treue im EKZKarussell Kreuzlingen beson-ders aus. Ein spritziger «smartforfour» und weitere Preise imGesamtwert von über100000 Franken erwarten dieKunden beim Spiel «Gewinnemit Tuki».

Das Gewinnspiel «Gewinne mit Tuki» läuft im Karussell von Dienstag, 13.Februar, bis Samstag, 24. Februar. Bild: zvg

Der Boulevard wird ab Montag, 12. Febru-

ar, nur noch aus Richtung Bärenplatz be-

fahrbar sein. Zusätzlich wird auch die

Schützenstrasse zur Einbahn.

Der Bereich der Schützenstrasse zwischen

Boulevard und dem Haupteingang Karus-

sell wird völlig verkehrsbefreit zu einer

Fussgängerzone.

Für die Kunden bedeutet dies, dass man

das Einkaufszentrum in Zukunft mit dem

Auto am besten über die Sonnen- oder Gu-

tenbergstrasse erreichen kann.

INFORMATION

Kreuzlingen. Stirbt eine geliebte Per-son, stürzt das die Hinterbliebenennicht nur in tiefe Trauer, sondern siemüssen auch innert kurzer Zeitzahlreiche Aufgaben erledigen. Fehlendiesbezüglich klare Vorstellungen undAnweisungen der verstorbenen Per-son, stellt dies die Angehörigen häufigvor eine grosse Herausforderung.Wenn schon zu Lebzeiten wichtigeDinge geregelt werden, entlastet diesdie eigenen Angehörigen enorm.

Aus diesem Grund führt die Fir-ma Dimovera den Vortrag zum The-

ma «Sieben Dinge, die Sie für IhrenTodesfall vorbereiten sollten» durch.Darin wird zusammen mit dem örtli-chen Zivilstands- und Bestattungs-amt aufgezeigt, mit welchen einfa-chen Vorbereitungsmassnahmen An-gehörige im Todesfall massgeblichentlastet werden können.

Über 3000 Personen haben dieVorträge bereits besucht. «Ich habeeigentlich gedacht, ich hätte schonviel getan, aber jetzt ist mir klar, dass

ich noch das Eine oder Andere vor-bereiten sollte», berichtet die Vor-tragsteilnehmende Ruth M.

Die Vorträge in Kreuzlingen mitUrsula Layritz vom Kreuzlinger Be-stattungsamt finden am Dienstag,27. Februar, und am Dienstag, 20.November, um 14.30 Uhr im Tröschstatt. Weitere Informationen undVortragsdaten unter:

Tel. 052 243 00 00oder www.dimovera.ch

Erleichterung für AngehörigeDie Firma Dimovera gibt mitihrem Vortrag «Sieben Dinge,die Sie für Ihren Todesfallvorbereiten sollten» Einblick inein Thema, das alle etwasangeht. Corina Soncini zeigtzusammen mit Ursula Layritzvom Bestattungsamt Kreuzlin-gen auf welche Vorbereitun-gen für den Todesfall getrof-fen werden sollten, um Ange-hörige zu entlasten.

Die Geschwister Soncini von Dimovera. Corina Soncini (r.) referiert bei denVorträgen zusammen mit Ursula Layritz vom Bestattungsamt. Bild: zvg

Kreuzlingen. Noch bis Mittwoch, 21.Februar, sind in den Schaufensterndes Schuhhauses Haberer an derHauptstr. 48 Bilder eines begabtenKünstlers aus der Region zu sehen.

Marcel Hommel, sein Künstlerna-me ist Max Dane, wurde in der Nähevon Stuttgart geboren und erlebte sei-ne Jugendjahre zusammen mit seinenEltern in Nigeria, Südafrika, Saudi Ara-bien und der Türkei, bevor die Familie1995 nach Scherzingen zog, wo er sei-ne neue Heimat und seine bestenFreunde fand.

Malen, Zeichnen und Gestaltenwaren immer die kreativen Begleiterdes jungen Künstlers. Seine Gemäldesind ausdrucksstark und teils sehrfarbintensiv. Die Inspirationen fürseine Motive findet er überall, wobeibisher vor allem Motive aus der Tier-welt und Landschaftsphantasien sei-ne Bilder prägen. eingesandt

Bunte Schaufenster

Bild: zvg

Tägerwilen. Vom 15. Februar bis 18.Februar gibt es im Restaurant zumSteinbock eine spezielle Metzgete.Fleisch und Wurstwaren sind von derOchsenmetzgerei Wattinger, Altnau.Der Pavillon wurde speziell für diesenAnlass ländlich eingerichtet.

In Zusammenarbeit mit Schützen-garten, Kreuzlingen, wird das Restau-rant auch ein Landbier (0,5 Ltr für ei-nen Fünflieber) anbieten. Am Freitagden 16. Februar, sowie am Samstagden 17. Februar steht zudem nochLivemusik von 19 Uhr bis 21 Uhr aufdem Programm. W. Josten

Restaurant Zum SteinbockHauptstrasse 85, Tägerwilen

Tel. 071 52 52 960www.zumsteinbock.ch

Bald gibt’sMetzgete

Bild: zvg