11www.understandquran.com

Kratki KursKratki Kurs

Počni razumijevati KPočni razumijevati Kur’an & ur’an & NamazNamaz – – Najlakši načinNajlakši način

LeLekcija brkcija br. 1. 122

www.understandquran.comwww.understandquran.com

22www.understandquran.com

U ovoj lekcijiU ovoj lekciji……

KKurur’’an:an: AAbdeske dovebdeske dove

GramGramatikaatika::

ع(ل، ع/ول، ف+ اع+ل، م1ف( ع(ل، ف1 ع/ول، ف+ اع+ل، م1ف( ف1ع/ول/ون( ل/ون، مف( اع+ ع/ول/ون()ف1 ل/ون، مف( اع+ )ف1ع1ل/ ، ه+ي1 ت1ف( ع1ل1ت( ع1ل/ه+ي1 ف1 ، ه+ي1 ت1ف( ع1ل1ت( ه+ي1 ف1

MotivaMotivacioni cioni savjetsavjet::

7 domaćih zadaća7 domaćih zadaća

33www.understandquran.com

PrijePrije & & PoslijePoslije Ab AbdestadestaPotpuno zapamti značenje svake riječiPotpuno zapamti značenje svake riječi..

44www.understandquran.com

Prije abdestaPrije abdesta ءءووضضووق�ب ل� الق�ب ل� ال

) الله م )س ب

55www.understandquran.com

�ع د ال �ع د الب Poslije abdestaPoslije abdesta ءءووضضووب

ه�د. �ش )لأ 3 إ �ن ال 3 الله ـــ أ )ال ه� إ

.

�� ،هو�ح د ر)يك�ال ��ش ،ه ل

�ه�د.و �ش �ن3 م.ح�م3د>ا أ أ

. ،هع�ب د. ول س. � ،هو�ر

576

263126*332*

66www.understandquran.com

�ع د ال �ع د الب Poslije abdestaPoslije abdesta ءءووضضووب

�لل )ياج ع�ل ه.م3 ا م)ن� ن

�)ين 3و3اب الت

�)ي اج ع�لو م)ن� ن

��ط�هQر)ين ال م.ت

346*

77www.understandquran.com

AnalAnaliza nekih riječiiza nekih riječi

.د. �ع ب �ع.وذ.، أ ه�د.، أ �ش .د. أ �ع ب �ع.وذ.، أ ه�د.، أ �ش �ف ع�ل. أ �ف ع�ل. أ أ)ج ع�ل )ج ع�ل ا )ف ع�ل ا )ف ع�ل ا ا

�)ي = اج ع�ل اج ع�ل و�و )ي = ن )ج ع�ل و� +و� +ن )ج ع�ل ا ++ ا)ي )ين ن

�و3اب �و3اب ت )ينت �و3اب .ون، ت �و3اب )ين ت �و3اب .ون، ت �و3اب ت

88www.understandquran.com

pokajati se: ت1اب1

onaj ko se pokaje: ت1ائ+ب

Onaj koji prima: ت1وGابpokajanje

Onaj koji se često kaje

Allah

rob

AnalAnaliza nekih riječiiza nekih riječi

99www.understandquran.com

AnalAnaliza nekih riječiiza nekih riječi

��ط�هQر)ين ط�اه)ر، ال م.تة �ط�ه.ور، ط�هار

1010www.understandquran.com

Odlike namazaOdlike namaza

Allahov PoslanikAllahov Poslanik ( (S.W.S.S.W.S.) ) je rekaoje rekao, “, “Ko Ko lijepo i propisno uzme abdest, a lijepo i propisno uzme abdest, a zatim prouzatim proučči: „Ešhedu en la ilahe i: „Ešhedu en la ilahe illallah... i Allahummedž‘alni minet-illallah... i Allahummedž‘alni minet-tevvabine... otvorit tevvabine... otvorit ćće mu se svih e mu se svih osam džennetskih kapija da uosam džennetskih kapija da uđđe na e na koja god bude htio.koja god bude htio.'‘ [Tirmi'‘ [Tirmizzi].i].

1111www.understandquran.com

– – قواعدقواعدGramGramatikaatika

Sada udahni duboko i uradi sve vježbe koristeći TPI.

1212www.understandquran.com

Uradi koristećiUradi koristeći TPI TPI

onaj koji radionaj koji radiف�اع)ل ف�اع)ل

onaj koji trpi onaj koji trpiم�ف ع.ول م�ف ع.ول radnjuradnju

raditi, radnjaraditi, radnjaف)ع ل ف)ع ل

1313www.understandquran.com

TPI instruTPI instrukcijekcije… …

Ranije su muslimani stvarali i širili znanje, Ranije su muslimani stvarali i širili znanje, umjetnost, tehnologiju..cijelom svijetu.umjetnost, tehnologiju..cijelom svijetu. Sada je Sada je suprotno od toga jer su napustili Kur’an. Sjeti se suprotno od toga jer su napustili Kur’an. Sjeti se “davati”. “davati”.

Kada kažešKada kažeš اع+ل اع+لف1 pokaži to pokaži to ,( ,(onaj koji vrši radnjuonaj koji vrši radnju)) ف1desnom rukom kao da daješ nekome nešto u ruku desnom rukom kao da daješ nekome nešto u ruku odozgo.odozgo.

Kada kažešKada kažeš ع/ول ع/ولم1ف( pokaži pokaži ,( ,(onaj ko trpi radnjuonaj ko trpi radnju)) م1ف(to desnom rukom kao da primaš nešto.to desnom rukom kao da primaš nešto.

Prilikom izgovoraPrilikom izgovora فعلفعل ((raditiraditi), ), stisni desnu ruku u stisni desnu ruku u pesnicu i podigni je visoko kao da pokazuješ pesnicu i podigni je visoko kao da pokazuješ snagu.snagu.

1414www.understandquran.com

MnožineMnožine……

ل)م ل)مم.س )م)ينم.س ل )م.ون، م.س ل )م)ينم.س ل )م.ون، م.س ل م.س

)ينف�اع)ل ف�اع)ل ل )ينف�اع)ل.ون، ف�اع) ل ف�اع)ل.ون، ف�اع)

م�ف ع.ول.ون، م�ف ع.ول.ون، م�ف ع.ول م�ف ع.ول )ين )ينم�ف ع.ول م�ف ع.ول

1515www.understandquran.com

Ženski rodŽenski rod

�ه)ي� ف�ع�ل�ت ه)ي� ف�ع�ل�ت ه.و� ف�ع�ل� ه.و� ف�ع�ل�ف ع�ل. �ف ع�ل.ه.و� ي �ف ع�ل. ه.و� ي �ف ع�ل. ه)ي� ت ه)ي� ت

( �ف ع�ل. ، ه)ي� ت �ف ع�ل. � ت��ن ت )(أ �ف ع�ل. ، ه)ي� ت �ف ع�ل. � ت��ن ت (أ

1616www.understandquran.com

ع1 ت1ف(ل

ع1ل1 ف1ت(

ع1 ي1ف(ل/

ع1ل/ ي1ف(ون1

ع1 ف1ل1

ع1ل/ ف1وا

ال1 ع1ل( ت1ف(ال1

ع1ل/و ت1ف(ا

ع1 ا+ف(ل(

ع1ل/ ا+ف(وا

ع1 ع1ت1ف( ت1ف(ل/ل/

ع1ل/ ع1ل/ت1ف( ت1ف(ون1ون1

ع1ل( ع1ل(ف1 ف1 ت1ت1

/ ع1ل(ت ع1ل(ت/ف1 ف1م(م(

ع1 أ1ف(ل/

ع1 ن1ف(ل/

ع1ل( ف1ت/

ع1ل(ن1 ف1ا

101088**ع/ول اع+ل، م1ف( ع/ولف1 اع+ل، م1ف( ف1

ع(ل ع(لف+ ف+Kada vježbaš na arapskom reci to

kao da se obraćaš Arapima

1717www.understandquran.com

Savjet za učenjeSavjet za učenje

1818www.understandquran.com

77 Domaćih zadaćaDomaćih zadaća

Dvije za učenjeDvije za učenje

1.1. UčiUči 5 min. 5 min. iziz Mushaf Mushafaa

2.2. UčiUči 5 min. 5 min. Od onog što znaš napametOd onog što znaš napamet

Dvije za studiranjeDvije za studiranje

1.1. StudStudiraj najmanjeiraj najmanje 5 min. 5 min. iz vježbankeiz vježbanke

2.2. StudStudiraj najmanjeiraj najmanje 30 SE 30 SEKUNDIKUNDI sa sa kartica sa riječimakartica sa riječima ( (možete ih skinuti možete ih skinuti sa websajtasa websajta))

1919www.understandquran.com

77 Domaćih zadaćaDomaćih zadaća

Dvije za slušanje i diskusijuDvije za slušanje i diskusiju 5.5. SlušajteSlušajte 1- 1-satnisatni mp3 mp3 snimaksnimak da da

kompletiraš kurskompletiraš kurs (download (download sa sa websajtawebsajta). ).

6.6. DiDiskutuj o tome šta smo učili najmanje skutuj o tome šta smo učili najmanje jednu minutu sa nekim bliskim i jednu minutu sa nekim bliskim i dragim.dragim. Nauči nekoga riječ ili ajetNauči nekoga riječ ili ajet!!

Uči sure rotirajući ihUči sure rotirajući ih7.7. Uči različiteUči različite ssururee u svom namazuu svom namazu

((nemoj se fiksirati samo na jednunemoj se fiksirati samo na jednu))

2020www.understandquran.com

Plus Plus dvijedvije

Dvije zadaće plusDvije zadaće plus ) )samo dovesamo dove((

Za sebeZa sebe ) )ا Vل(م بZ ز+د(ن+ي ع+ ار1 Vل(م بZ ز+د(ن+ي ع+ ))ر1

Za drugeZa druge )r )rodbinu, prijateljeodbinu, prijatelje, , ……( ( da im Allah podarida im Allah podari Tawfeeq Tawfeeq uu razumijevanjurazumijevanju KKurur’’ananaa. . Dovi za njihDovi za njih, , umjesto da ih koriš umjesto da ih koriš što ne studiraju Kur’an.što ne studiraju Kur’an.

2121www.understandquran.com

Ako ne slijediš ove Ako ne slijediš ove savjetesavjete ) )iliili 7+2 7+2 DZDZ(, (,

ondaonda……

Ne reci: Ne reci:

Da je Kur’an težakDa je Kur’an težak..

““Moj mozak nije tako Moj mozak nije tako moćanmoćan’’

Profesor nije dobarProfesor nije dobar!!

2222www.understandquran.com

Šta smo učiliŠta smo učili??

Potpuno prostudiraj Potpuno prostudiraj materijalmaterijal,, a onda popuni a onda popuni

radni list u pdf fajlu radni list u pdf fajlu poslanom u mejlu.poslanom u mejlu.

KKurur’’an:an: ع1ل ، اج( Gأ1ن ، ع1لأ1ن( ، اج( Gأ1ن ، .etc.etc أ1ن(

GramGramatikaatika::

ع(ل، ع/ول، ف+ اع+ل، م1ف( ع(ل، ف1 ع/ول، ف+ اع+ل، م1ف( ف1ع/ول/ون( ل/ون، مف( اع+ ع/ول/ون()ف1 ل/ون، مف( اع+ )ف1ع1ل/ ، ه+ي1 ت1ف( ع1ل1ت( ع1ل/ه+ي1 ف1 ، ه+ي1 ت1ف( ع1ل1ت( ه+ي1 ف1

MotivaMotivacioni cioni savjetsavjet::

7 7 Domaćih zadaćaDomaćih zadaća

2323www.understandquran.com

BBudite spremni za sljedeću udite spremni za sljedeću lekcijulekciju!!

Ne predajite se!

��ك ان �ب ح )ح�م د)ه) س. ب ح�ان� الله) و�ب س. �)ح�م د)ك الله.م3 و�ب

�ك �غ ف)ر. ت �س �ن ت� ن 3 أ )ال �ه� إ )ل 3 إ �ن ال ه�د. أ �ش ن��ي ك )ل .وب. إ �ت و�ن