Embed Size (px)
Citation preview
KOTEL NA PELETY
3 až 33 kW
BIO WIN2
S INTUITIVNÍM DOTYKOVÝM OVLÁDÁNÍM
MIMOŘÁDNĚ ÚČINNÝ
A KOPAKTNÍ
W I N
D H A
G E R
V Y TÁ P Ě N ÍO D R O K U 1921
Už téměř 100 let je společnost Windhager spojována s inovativními tech-nickými řešeními, jež činí vytápění pohodlné, úsporné a účinné. Silná po-ptávka po výrobcích značky Windhager umožnila trvalý růst společnosti a vytvoření četných inovací na trhu vytápěcí techniky. V současné době je tato značka jednou z předních značek v Evropě v oblasti obnovitel-ných zdrojů tepla a zajišťuje odpovídající topné systémy ke všem tuhým palivům, solární energii, systémy skladování paliv a akumulace tepelné energie.
Vítěz kvality "made in Austria"Tajemství úspěchu společnosti? Výrobky nejvyšší kvality, které splňují nejpřísnější požadavky na trvanlivost a spolehlivost. Výroba je umístě-na výhradně v Rakousku, v sídle společnosti v Seekirchen u Solnohradu (Salzburg). Nezávislé zkušební ústavy pravidelně oceňují nejvyšší kvalitu výrobků Windhager.
Společnost se vždy soustředí na potřeby svých zákazníků a nabízí nejen hotová řešení v oblasti vytápění, ale i kompletní systémy na míru potře-bám svých zákazníků.
3
Vyráběný společností Windhager BioWIN2 Touch je peletový kotel ur-čený pro bezúdržbový, dlouhodobý provoz. Výrobek odráží know-how a tři generace peletových kotlů, které celkem odpracovaly více než 500 milionů hodin při vytápění tisíců domů v celé Evropě. Každá sou-částka zařízení BioWIN2 Touch byla pečlivě navržena a je ultramoder-ní, a proto se topení peletami stává ještě pohodlnější, ekonomičtější a spolehlivější.
O P R AV D OV ÝKOT E L N A P E L E T Y
4
Prostorná zásuvka na po-pel - vyprazdňování pouze
jednou do roka!
Minimální požadavky na prostor pro instalaci a provoz
Intuitivní ovládací dotykový panel
5
S P O KO J E N O ST S E S K RÝ VÁ V D E TA I L EC H Díky BioWIN2 Touch se topení peletami stává jednoduché a pohodlné. Inovativní čistící
systém způsobuje, že se nemusíte starat o každodenní provoz kotle, protože BioWIN2 Touch
spaluje pelety s úžasnou účinností a přitom vytváří překvapivě malé množství popela.
Bezobslužný
Uživatelsky přátelské rozhraní se spoustou informací o době, která zbývá k dalšímu čiště-
ní nebo k úplnému spotřebování pelet, poskytuje neuvěřitelný komfort obsluhy. Inovativní
čistící systém zajišťuje, že bude servis kotle omezen na minimum. Výměník kotle se čistí au-
tomaticky a patentovaný systém čištění hořáku zajišťuje jeho řádnou funkci. Tím se výrazně
zvyšuje výkonnost a zajišťuje se účinné fungování v případě nestabilní kvaliy paliva.
Zabere jen nepatrně málo místa
BioWIN2 Touch včetně požadovaných minimálních odstupů zabere méně než 1,5 m2, a tím
představuje nejkompaktnější řešení mezi svými konkurenty na trhu peletových zařízení. Vý-
stup kouřovodu lze přemístit, uživatel má tudíž možnost připojit zařízení ke komínu tak, jak to
bude pro něj pohodlnější. Jelikož je zařízení dodáváno v několika kusech, lze ho snadno dodat
na místo montáže a rychle instalovat díky jeho kompaktní, uživatelsky přátelské konstrukci.
6
Standardně má každý
BioWIN2 Touch automatický
mechanismus čištění výměníku tepla.
Dotykový, intuitivní, skleněný ovládací panel.
Dodatečný přístup prostřednictvím
mobilních zařízení.
Bezobslužný zapalovač pracuje tiše, je odolný
a nevyžaduje žádnou obsluhu.
7
T EC H N O LO G I E Č I STOT Y LOW-D U ST
BioWIN2 Touch je zařízení, které je v mnoha ohledech impozantní, mimo jiné i kvůli tomu, že je zcela šetrné k životnímu prostředí. Inovativní hořák z ušlechtilé oceli s technologii LowDust spaluje palivo tak čistě a účinně, že BioWIN2 Touch má několikanásobně nižší emise než je sta-noveno těmi nejpřísnějšími normami na světě. Tato skutečnost byla potvrzena mnohokrát, a to nejen na zkušebních místech, ale i nezávislými Certifikačními ústavy. A jelikož samotný hořák je vyroben z vysoko kvalitní nerezové ocele, je neobyčejně odolný a trvanlivý.
Zapalovač s dlouhou životnostíPatentovaný zapalovač kotle BioWIN2 Touch je stejně odolný jako vyrobený z ušlechtilé ocele hořák. Je složený ze dvou topných prvků ve tvaru písmene U a přenáší vyrobené teplo potřeb-né pro zapálení paliva s mimořádnou rychlostí a účinností. Na rozdíl od jiných kotlů na pelety, topný prvek může totiž být a je instalován vně spalovací komory. Tím se zabraňuje přehřívání tohoto prvku a prodlužuje se jeho životnost.
Přestože žádný z prvků zapalovače nebo hořáku není prvkem podléhajícím opotřebení, mají
tyto prvky plnou záruku společnosti Windhager.
20 30 4011 12,4
EMISE PRACHU - LIMITY
BioWIN2Ø v praxi DE: BImSchV Level 2 CH: LRVAT: 15a B-VG,
BioWIN2 v laboratoři
Hodnoty v mg/Nm³ (při 13 % O2)
8
Patentovaný, fungující oběma směry systém čištění hořáku zajišťuje bezpečný provoz.
Odolný a spolehlivý tichý topný prvek (zapalovač)
Primární a sekundární vzduch zajišťuje účinné a ekologické spalování
Vysoce kvalitní hořák z nerezové oceli. Technologie "LowDust" a jedinečný čistící systém zaručují čisté životní prostředí (i při provozu na minimální výkon) a čistý hořák. Vysoká ovladatelnost práce a výkonu hořáku poskytuje možnost nepoužívání akumulační nádrže v soustavě - a to šetří prostor i peníze.
9
V Y P R Á Z D N Ě T EP O P E L N Í K J E D N O U Z A R O K
Budete-li vytápět svůj dům pomocí kotle BioWIN2 Touch, nemusíte se o nic starat. Popelník zařízení vyprázdníte čas od času. V případě kotle BioWIN2 Touch Exklusiv musíte to udělat jed-nou za rok*. Zásuvka popelníku má velkou kapacitu, nabízí tedy spoustu prostoru na popel, a v kombinaci s účinným spalovacím systémem zajišťuje dlouhé, nepřetržité provozní intervaly zařízení. Zásuvka popelníku je integrována do krytu kotle tak, aby se ušetřilo místo v kotelně, a má transportní kolečka proto, aby bylo její vyprazdňování snadné a příjemné.
Systém odstraňování popela v kotli BioWIN 2 Touch obsahuje patentované čistící talíře. Systém funguje v obou směrech a zaručuje, že nezůstane v hořáku žádný odpad po procesu spalování. Tedy i v případě, že kvalita paliva zdaleka není uspokojivá, spolehlivost zařízení se nemění.
*) v závislosti na výkonu zařízení a kvalitě používaného paliva
10
Dva šneky pro automatické odpopelňování odvádějí popel vytvořený ve spalovacím procesu do zásuvky popelníku
Bezpečnostní páka funguje také jako rukojeť pro transport zásuvky popelníku. A to vše proto, aby byla obsluha ještě snadnější a čistší.
Transportní kolečka
popelníku
Popelník je tak velký, že stačí, pokud bude vyprazdňován jednou za rok. A pokud už je plný, lze ho velice snadno vyvézt z kotelny, a to díky integrovaným transportním kolečkům.
11
KOMFORT, KDYŽ HO POTŘEBUJETE
Přizpůsobili jsme kotel BioWIN2 tak, aby byl schopen splnit různé individuální potřeby našich zákazníků. Vy rozhodujete, jestli bude palivo podáváno do kotle BioWIN2 automaticky nebo manuálně. Všechny naše modely jsou k dispozici v různých verzích, přičemž BioWIN 2 Exklusiv nabízí maximální pohodlí.
*Skutečná četnost obsluhy závisí na potřebě energie a s ní souvisejícím výkonu provozu, jakož i na kvalitě používaného paliva.
EXKLUSIV PREMIUM EXKLUSIV-SL KLASSIK-L EXKLUSIV-S KLASSIK
Nakládka paliva
Plně auto-matická
Plně auto-matická
Ruční (zásobník 200 kg)
Ruční (zásobník 200 kg)
Ruční (zásobník 107 kg)
Ruční (zásobník 107 kg)
Čištění výměníku tepla
Plně auto-matické
Plně auto-matické
Plně auto-matické
Plně auto-matické
Plně auto-matické
Plně auto-matické
Odstraňování popela
Plně au-tomatické (komprese)
Ruční vybírání (zásuvka)
Plně au-tomatické (komprese)
Ruční vybírání (zásuvka)
Plně au-tomatické (komprese)
Ruční vybírání (zásuvka)
Obsluha < 1 x za rok < 1 x za rok < 10 dni < 10 dni < 5 dni < 5 dni
12
BEZOBSLUŽNÝ I SE ZÁSOBNÍKEM
Existuje spousta důvodů k tomu, abyste si zakoupili kotel BioWIN2 Touch s ruční nakládkou pali-va. Pokud nepotřebujete celoroční palivový zásobník s pneumatickou dopravou, zabere Vám toto zařízení opravdu jen málo prostoru v domácí kotelně. Úroveň komfortu a pohodlí vůbec neklesá, používáte-li kotel BioWIN2 Touch s týdenním zásobníkem (200kg). V závislosti na potřebě tepla stačí zásoba paliva v zásobníku na týden nebo i déle. Nicméně, budete-li v budoucnu potřebovat větší automatizaci zařízení, můžete systém pneumatické dopravy paliva nainstalovat kdykoliv.
Zařízení s ruční nakládkou paliva je k dispozici ve verzi se zásobníkem 100 kg nebo 200 kg
13
Android
Apple iOS
Plánování pomocí aplikaceS aplikací Windhager storage room rychle a pohodlně naplánu-jete svůj sklad pelet. Uveďte přesnou délku, šířku a výšku prosto-ru, který je k dispozici, a ihned obdržíte přizpůsobený, škálovaný 2D pohled (zepředu a shora). Budou tam také uvedeny všechny potřebné rozměry a technické údaje. Všechny tyto informace lze snadno uložit do PDF souboru a pak zaslat poštou a vytisknout.
Aplikace je zdarma a je dostupná ke stažení v App Store.
Z našich zkušeností vyplývá, že výměnu kotle na tuhá paliva za kotel BioWIN 2 lze provést bě-hem jednoho dne. Strukturální změny otopné soustavy nejsou ve většině případů nutné. Celá soustava, buď radiátorová nebo podlahová, může být používána jako dosud.
Váš sklad peletIdeální řešení je umístění skladu pelet v místnosti s alespoň jednou vnější stěnou, nemusí to být přímo v sousedství kotelny. Přepravní vozidla s peletami je mohou nafoukat do skladů ze vzdálenosti až 30m. Díky naší inovativní technologii bezprašného podávání paliva lze vynechat ostatní místnosti a chodby. Je důležité, aby byl sklad suchý, měl protipožární dveře a neměl
uvnitř žádné elektroinstalace, vodovodní nebo kanalizační systémy.
N Á H R A DA U H L Í A O L EJ E P E L E TA M I
14
sací sondy (max. počet 8 ks)
Bezobslužní sací turbína
Plnicí přípojka pro příjem pelet a odsávací přípojka pro vzduch a prach
Automatická měnící jednotka
Skluzy umožňující úplné vyprázdnění skladu
Naplánujte místnost na pelety během několika sekund!Při stavbě skladu paliva ve formě pelet je důležité, abyste se ujistili, že bude celá zásoba paliva využita. To často vyžaduje použití skluzů, jejichž vytvoření nemusí však být namáhavé a technicky náročné. Skluzy lze snadno vytvořit pomocí modulární rychlomontážní sady pro montáž šikmé podlahy Windhager. Tyto sady, jež lze smontovat v mnoha různých kombinacích, jsou složeny pou-ze ze 3 prvků: svislé části a dvou druhů výplňových desek.
15
VÁŠ S K L A DP E L E T
Bez ohledu na to, jestli máte zděny sklad pelet nebo jiný zásobník, nabízíme Vám pneumatický sytém dopravy paliva, který s ním bude kompatibilní. Sklad pelet nemusí být umístěn v blíz-kosti kotelny, protože naše řešení umožňuje dopravu pelet až do vzdálenosti 25 metrů a výšky 7 metrů! Nabízíme tři různé varianty, ušité na míru podle Vašich potřeb: systém s jednou sondou, dvěma, třemi nebo osmi sondami.
8 sond 3 sondy 1 sonda +prohrabovač
DoporučeníSklad o ploše alespoň 4 m², 2 separátní zóny, speciální konfigurace
Obdélníkové sklady o ploše až 6 m²
Obdélníkové sklady o ploše až 4 m²
Boční skluzy Nejsou nutné Často nápomocné Často nápomocné
Funkcionalita Automatické foukání a změna
Automatické foukání a změna
Pneumatické prohrabávání
Maximální vzdálenost od sání *** 15 nebo 25 m 15 nebo 25 m 15 nebo 25 m
Projektování skladu Potřeba energie v kW x 0,75 = objem skladu v m3
Potřeba energie v kW x 0,75 = objem skladu v m3
Potřeba energie v kW x 0,75 = objem skladu v m3
* Potřeba tepla se vztahuje na množství energie potřebné k udržení konstantní teploty 20°C uvnitř budovy v nejchladnější den v roce.** 0,75 v případě skluzů, 0,9 ve skladech bez bočních skluzů*** Standard 15 m. Volitelně sací turbína do 25 m.
16
Jedinečné řešení: 8 sacích sond včetně měnící jednotkyŘešení s použitím osmi sacích sond je mimořádně praktické. Sací sondy mohou být libovolně rozmístěny v místnosti každého typu. Jako sklad paliva lze dokonce použít i dvě různé místnosti.
Tři nebo osm sacích sond včetně měnící jednotky
01. Ocelový zásobník 02. Textilní zásobník 03. Podzemní
Správná skladová řešení pro každý důmOcelové nebo textilní zásobníky jsou vhodnou alternativou pro zásobníky, které využívají plochu celé místnosti. Mohou být smontovány a umístěny kdekoliv, nezávisle na potrubí nebo vnitřních systémech, a dokonce i v místech vystavených působení vlhkosti. Chybí Vám dostatek prostoru pro umístění zásobníku uvnitř domu nebo ve sklepě? Externí nebo podzemní zásobník jsou perfektním řešením.
04. BioTop
17
P E L
L + E
T S +
Vytápění peletami umožňuje omezení skleníkového efektu a množství kyselých dešťů. Dřevěné pe-lety obsahují nepatrné množství oxidu siřičitého a jsou během spalování neutrální z hlediska CO2. Na rozdíl od fosilních paliv, jako např. plyn nebo olej, pelety nepřispívají k zesilování skleníkového efektu. Dřevo je obnovitelný zdroj a bude k dispozici v dlouhodobém horizontu. Stromy během svého života absorbují stejné množství oxidu uhličitého, jako to, které vylučují při spalování. A proto je topení peletami neutrální z hlediska emisí.
Pelety mají další důležitou výhodu - jsou totiž ekonomické, a jejich cena je stabilní a už řadu let
předvídatelná. Pelety jsou proto ideální alternativou k fosilním palivům.
Šetrné k životnímu prostředí
Obnovitelné a dostupné
Dobrá kvalita a cenová stabilita
PALIVO, KTERÉ MÁ BUDOUCNOST
19
Peletový kotel BioWIN2 Touch
Akumulační nádrž s modulem čerstvé užitkové vody
AccuWIN Solar
Zplynovací kotel na dřevo LogWIN
Premium
Rozdělovač
ploché kolektory SolarWIN
SYST É M OVÁŘ EŠ E N Í P R O KOT E L N U
MESINFINITY
Proč komplikovat to, co je jednoduché? U nás je všechno k dispozici z jednoho zdroje: ino-vativní řešení a vynikající komponenty pro budování otopných soustav. Díky systémové tech-nologii společnosti WINDHAGER můžete snadno kombinovat všechny naše produkty. Tepelná energie je účinně využívána, odkdy MES INFINITY zajišťuje optimální součinnost všech součástí otopné soustavy.
Aplikace myComfort pro snadnou dálkovoukontrolu celé otopné soustavy
prostřednictvím mobilních zařízení
Pokojový regulátor teploty, který usnadňujenastavení požadované teploty okolí
Dotykový ovládací panel namontovaný na zařízení, k dispozicitaké jako modul MASTER instalovaný ve vhodném
místě v domě.
Základní modul a dodatečné moduly lze instalovat buď na zařízení, nebo na stěnu kotelny v blízkosti kotle
20
Dotykový ovládací panel InfoWIN Touch poskytuje možnost snadné kontroly a nastavení otopné soustavy. Vysoko kvalitní skleněný displej kotle BioWIN 2 Touch umožňuje dotykovou interakci se zařízením. InfoWIN Touch je také k dispozici jako pokojový regulátor Master, který může být insta-lován na vhodném místě v obývacím pokoji.
Grafika s vysokým rozlišením a oslňující barvy
Trvanlivý, odolný proti poškrábání skleněný panel displeje
Intuitivní obsluha pomocí dotyků a gest
21
1075
min.30 min.30
(10
/15)
71
0(2
1/26
) 7
80 m
in.5
50
Mindestraumhöhe: BioWIN2 Premium/Exklusiv 1750mm BioWin2 Klassik/Exklusiv S 1800mm
Minimum room height: BioWIN2 Premium/Exklusiv 1750mm BioWin2 Klassik/Exklusiv S 1800mm
684
163
0( E
xklu
siv/
Prem
ium
)
170
5 ( E
xklu
siv/
Prem
ium
)
160
2( E
xklu
siv/
Prem
ium
)
1075
487
130 193
443
562,5 115
8
747
114
6
946
799 80
145
3 (K
lass
ik/E
xkus
iv-S
)
AH
EZ
KR
KV
A B
AO
1
bei geö�netem Befüll-Deckel für Pellets-Vorratsbehälter Höhe 1800mm1
Z
1075
563
(10
/15)
71
0(2
1/26
) 7
80
130
79 9
6
AO
KT
E
AH
1075
(10
/15)
71
0(2
1/26
) 7
80
130
79 min. 30 min. 30
min
.350
m
in.5
50
Mindestabstände Abgasrohr hinten
Minimum clearances when �ue connection at the rear
1075
min.30 min.30
(10
/15)
71
0(2
1/26
) 7
80 m
in.5
50
Mindestraumhöhe: BioWIN2 Premium/Exklusiv 1750mm BioWin2 Klassik/Exklusiv S 1800mm
Minimum room height: BioWIN2 Premium/Exklusiv 1750mm BioWin2 Klassik/Exklusiv S 1800mm
684
163
0( E
xklu
siv/
Prem
ium
)
170
5 ( E
xklu
siv/
Prem
ium
)
160
2( E
xklu
siv/
Prem
ium
)
1075 4
87
130 193
443
562,5 115
8
747
114
6
946
799 80
145
3 (K
lass
ik/E
xkus
iv-S
)
AH
EZ
KR
KV
A B
AO
1
bei geö�netem Befüll-Deckel für Pellets-Vorratsbehälter Höhe 1800mm1
Z
1075
563
(10
/15)
71
0(2
1/26
) 7
80
130
79 9
6
AO
KT
E
AH
1075
(10
/15)
71
0(2
1/26
) 7
80
130
79 min. 30 min. 30
min
.350
m
in.5
50
Mindestabstände Abgasrohr hinten
Minimum clearances when �ue connection at the rear
Pohled zezadu:
BioWIN2 Exklusiv, Exklusiv-S, Premium, Klassik se zásobníkem 107 kgVšechny rozměry v mm. Minimální výška místnosti pro Exklusiv-S/Klassik: 1800 mmMinimální výška místnosti pro Exklusiv/Premium: 1750 mm
Pohled shora, minimální odstupy: (připojení komína horní*)
KV......Potrubí přívodní (1")KR......Potrubí vratné (1")E.........Vypouštěcí kohoutA.........Pneumatické sání paliva (Ø 50 mm)B.........Pneumatické sání paliva (Ø 50 mm)AH.....Zadní přípojka odvodu spalin (Ø 130 mm)AO.....Horní přípojka odvodu spalin (Ø 130 mm)KT......Čidlo teploty kotleEZ......Elektrická přípojkaZ.........Vnější přípojka spalovacího vzduchu (Ø 100 mm)
*Minimální odstup v případě komínového připojení zadního je 350mm.
TECHNICKÉÚDAJE
22
1422
min.30 min.50
(10
/15)
71
0(2
1/26
) 7
80 m
in.6
50
Minimum clearances when �ue connection at the top
684
193
442
562,5
114
6
130
946
115
8 1
470
1422
747
AH
EZ
KR
KV
Z
AO
1
bei geö�netem Befüll-Deckel für Pellets-Vorratsbehälter Höhe 1850mm1
1422
(10
/15)
71
0(2
1/26
) 7
80
563
130
79 9
6
AO
KT
E
AH
1422
(10
/15)
71
0(2
1/26
) 7
80
130
79 min.30
min
.350
m
in.5
50
min.50
Mindestabstände Abgasrohr hinten
Mindestraumhöhe:1850
Minimum room height:1850
Minimum clearances when �ue connection at the rear
Mindestabstände Abgasrohr oben
1422
min.30 min.50
(10
/15)
71
0(2
1/26
) 7
80 m
in.6
50
Minimum clearances when �ue connection at the top
684
193
442
562,5
114
6
130
946
115
8 1
470
1422
747
AH
EZ
KR
KV
Z
AO
1
bei geö�netem Befüll-Deckel für Pellets-Vorratsbehälter Höhe 1850mm1
1422
(10
/15)
71
0(2
1/26
) 7
80
563
130
79 9
6
AO
KT
E
AH
1422
(10
/15)
71
0(2
1/26
) 7
80
130
79 min.30
min
.350
m
in.5
50
min.50
Mindestabstände Abgasrohr hinten
Mindestraumhöhe:1850
Minimum room height:1850
Minimum clearances when �ue connection at the rear
Mindestabstände Abgasrohr oben Pohled zezadu:
BioWIN2 Exklusiv-SL, Klassik-L se zásobníkem 200 kgVšechny rozměry v mm. Minimální výška místnosti: 1850 mm
Pohled shora, minimální odstupy: (připojení komína horní*)
BioWIN2 Touch Unit BW 102 BW 152 BW 212 BW 262 BW 332
Rozmezí výkonu kotle kW 3,0 – 9,9 4,3 – 15 6,3 – 21 7,6 – 25,9 9,8 – 32,5
Účinnost při jmenovitém výkonu % 94,4 93,8 93,9 2) 93,9 94,8
Zásobník paliva kg 107 / 200
Klassik, Exklusiv-S / Klassik-L, Exklusiv-SL mm 767 x 812 x 1286
Rozměry kotlové jednotky (šířka x hloubka x výška) mm 714 x 650 x 1146 714 x 720 x 1146
Rozměry zásobníku pro přepravu pro verzi VACUUM nebo 107 kg / 200 kg (šířka x hloubka x výška) mm 660 x 612 x 1611 / 820 x 1015 x 1615
Rozměry zásobníku pro verzi VACUUM nebo 107 kg / 200 kg (šířka x hloubka x výška) mm 584 x 592 x 1471 / 584 x 592 x 1231 /
680 x 936 x 1473
Celková hmotnost 1) kg 286 308
Hmotnost kotlové jednotky 1) kg 200 221
Minimální hmotnost kotlového tělesa 1) kg 170 191
Průměr kouřovodu (komínové přípojky) mm 130
Spotřeba elektrické energie částečné zatížení / jmeno-vité zatížení W 16 / 28 18 / 33 19,6 /
41,2 2) 21 / 48 31 / 77
Energetická třída A⁺ A⁺ A⁺ A⁺ A⁺
1) Pro model Exklusiv 2) Interpolovaná hodnota
*Minimální odstup v případě komínového připojení zadního je 350mm.
23
windhager.cz
PRÁVNÍ UPOZORNĚNÍ
Podrobnosti publikaceVlastník, vydavatel publikovatel: Windhager Zentralheizung GmbH, Anton-Windhager-Straße 20 5201 Seekirchen am Wallersee, Rakousko, Tel. +43 (0) 6212 /23 41-0, Fax +43 (0) 6212 /42 28 [email protected] Fotogra-fie: iStockphoto Právo na modifikace a chyby v tiskovém layoutu vyhrazeno. 01/2017, 000000/00
RAKOUSKOWindhager Zentralheizung GmbH
Anton-Windhager-Strasse 20A-5201 Seekirchen near Salzburg
T +43 6212 2341 0F +43 6212 4228
Windhager Zentralheizung GmbHCarlbergergasse 39
A-1230 Wien
NĚMECKOWindhager Zentralheizung GmbH
Deutzring 2D-86405 Meitingen near Augsburg
T +49 8271 8056 0F +49 8271 8056 30
Windhager Zentralheizung GmbHGewerbepark 18
D-49143 Bissendorf
ŠVÝCARSKOWindhager Zentralheizung Schweiz AG
Industriestrasse 13CH-6203 Sempach-Station near Lucerne
T +41 4146 9469 0F +41 4146 9469 9
Windhager Zentralheizung Schweiz AGRue des Champs Lovats 23
CH-1400 Yverdon-les-Bains
Windhager Zentralheizung Schweiz AGDorfplatz 2
CH-3114 Wichtrach
ITÁLIEWindhager Italy S.R.L.
Via Vital 98cI-31015 Conegliano (TV)
T +39 0438 [email protected]
VELKÁ BRITÁNIEWindhager UK Ltd
Tormarton RoadMarshfield
South Gloucestershire, SN14 8SRT +44 1225 8922 11
VÁŠ MÍSTNÍ PARTNER
Poradenství ze strany našich PARTNERŮ
Naši PARTNEŘI jsou vám k dispozici, aby odpověděli na všechny otázky týkající se výrobků značky Windhager. Jedná se o síť profesionálů, odborníků v oblasti vytápění, kteří poskytují své služby na nejvyšší technické úrovni.
Rychlá a profesionální obsluha ZÁKAZNÍKŮ Odborníci, kteří se zabývají obsluhou ZÁKAZNÍKŮ v distribuční síti WINDHAGER, poskytují rychlou, spolehlivou a založenou na osvědče-ných řešeních podporu v mimořádně krátké době.
PODPORA WINDHAGER
POLSKO BADO S.C.1 MAJA 19
43-300 BIELSKO-BIAŁAT +48 33 486 90 61
ČESKÁ REPUBLIKA BADO S.C.1 MAJA 19
43-300 BIELSKO-BIAŁAPOLSKO
T +48 33 486 90 [email protected]
