1

SLUBENI LIST REPUBLIKE KOSOVA / Br. 04 / 19 MART 2012, PRITINA

ZAKON Br. 04/L-076 O POLICIJI

Skuptina Republike Kosovo; Na osnovu lana 65 (1) Ustava Republike Kosovo, Usvaja

ZAKON O POLICIJI

POGLAVLJE I OPTE ODREDBE

lan 1 Svrha

Ovaj zakon regulie ovlaenja i obaveze Policije Republike Kosovo, njeno organizovanje i druga pitanja u vezi aktivnosti i delovanja Policije Republike Kosovo.

lan 2 Vodea naela

1. Rad Policije Republike Kosovo zasniva se na sledeim naelima:

1.1. ravnopravno i pravedno tretiranje svih lica; 1.2. potovanje osnovnih ljudskih prava i sloboda; 1.3. nepristrasnost i neutralnost u vezi sa politikim ubeenjima i gledita lica; 1.4 integritet, potenost i odgovornost u javnoj slubi; 1.5.transparentnost-pruanje informacija graanima i otvorenost prema javnosti; 1.6 legitimnost, prilagodnost i srazmernost;. 1.7. posveenost prema poslu, napredovanju i odredjivanju dunosti na sveobuhvatan, zasluan nain i bez diskriminacije, odraavajui multietniki karakter Republike Kosovo i priznajui naela ravnopravnosti polova i ljudskih prava predvienim Ustavom.

2. Policijski slubenici izvravaju svoja ovlaenja i obavljaju svoje dunosti na zakonit nain, zasnovani na Ustavu, drugim zakonima na snazi i na Kodeksu etike sastavljeno od strane policije Republike Kosovo i usvojenim od strane Ministarstva unutranjih poslova. 3. Kodeks etike bie u skladu sa gore pomenutim naelima i Evropskim Kodeksom policijske etike.

lan 3 Definicije

1. Izrazi upotrebljeni u ovom zakonu imaju sledei znaaj:

2

1.1. Komisija Komisija za izbor generalnog direktora policije i njegovih zamenika, koju formira ministar unutranjih poslova; 1.2.Civilno osoblje - pripadnici policije koji su zaposleni da obavljaju administrativne ili podrne poslove, a koji nemaju policijska ovlaenja; 1.3.Direktori departmana Direktori Departmana koji upravljaju jednu od odreene

oblasti centralnog nivoa u Policiji Republike Kosova;

1.4.Zamenici generalnog direktora - zamenici generalnog direktora policije Republike Kosovo; 1.5.Generalni direktor - generalni direktor policije Republike Kosovo; 1.6.Inspektorat - Policijski inspektorat Republike Kosovo, osnovan Zakonom o Policijskom inspektoratu; 1.7.Pravni cilj Policije - tenja koju Policija cilja prilikom vrenja svojih funkcija, a koji je u skladu sa meunarodnim standardima ljudskih prava i zakonom na snazi; 1.8. Ministar - ministar Ministarstva unutranjih poslova; 1.9. Ministarstvo - Ministarstvo unutranjih poslova; 1.10.Policija - Policija Republike Kosovo; 1.11.Policijski slubenik - slubenici Policije Republike Kosovo pod zakletvom kome je data nadlenost da izvrava policijska ovlaenja tokom obavljanja svojih dunosti; 1.12.Policijska ovlaenja - ovlaenje policijskog slubenika da nametne opravdanu kontrolu nad licima i imovinom u okviru njegovom ili njenom pravosudja u cilju zatite javnog reda i bezbednosti; 1.13.Regionalni direktor - svaki regionalni direktor Policije Republike Kosovo ukljuujui i regionalnog direktora Granine policije; 1.14.Optinski odbor za bezbednost - otinski odbor za bezednost u zajednici osnovan u svakoj optini Republike Kosovo; i 1.15.Lokalni komitet za bezbednost - lokalni komitet za bezbednost u zajednici osnivan od strane Generalnog direktora lokalne zajednice u okviru bilo koje optine na Kosovu.

lan 4

Status Policije

1. Ovim Zakonom Kosovska policija je javna sluba u okviru delokruga Ministarstva unutranjih poslova. 2. Policija predstavlja pravno lice. 3. Policija deluje posredstvom jedinstvenog komandnog lanca na itavom podruju Republike Kosovo. 4. Policija ima svoju uniformu, zastavu i znaku koje se usvajaju od strane Vlade na predlog ministra.

3

lan 5 Odnosi izmeu Policije i Ministarstva

1. Policija funkcionie pod nadlenou ministra unutranjih poslova i pod kontrolom i nadzorom Generalnog direktora Policije. Autoritet ministra ne ukljuuje operativno upravljanje Policijom. Generalni direktor neposredno izvetava i odgovara ministru za administriranje i upravljane Policijom. Generalni direktor sarauje sa ministrom i njemu prua informacije i izvetaje na nain utvrenim zakonom. 2. Iz oblasti javnog reda i bezbednosti, ministar poseduje sledea prava:

2.1. da izradi politike i podri pripremu i sprovodjenje zakonodavstva; 2.2. da vri nadzor na koordinaciju izmeu Policije i drugih javnih autoriteta u vezi sa kontrolom graninog prelaza; 2.3. da nadzori saradnju izmeu Policije i drugih agencija, meunarodnih organizacija odgovorne za oblast javnog reda i bezbednosti; 2.4. da razvija i da sprovodi strategije odnosa sa javnou i odnosa sa drugim odgovornim organima iz oblasti javnog reda i bezbednosti; 2.5. da prikuplja, vodi i analizira statistike podatke i informacije; i 2.6. da obavlja funkcije u vezi sa spremnou za vanredne situacije na nain utvren ovim Zakonom i drugim sprovodljivim zakonima.

lan 6

Odnos izmeu Policije, javnog tuioca i suda 1. Policija izvrava naredbe i uputstva izdata na zakonski nain od strane nadlenog javnog tuioca ili sudije. 2. Policija sarauje i podnosi izvetaje Kancelariji nadlenog javnog tuioca za informacije u vezi sa optubama za obavljanje sumnjivih kriminalnih aktivnosti, o kojima policija je obavetena u skladu sa vaeim zakonom.

lan 7 Saradnja sa zajednicom

1. U cilju preventive i borbe protiv kriminaliteta i u pojaanju bezbednosti za sve zajednice koje ive u Republiku Kosovo, Policija komunicira i saradjuje sa organima lokalne uprave, gradjanskim organizacijama i lokalnim zajednicama. 2. Policija saradjuje sa zajednicom, dok komandir stanice i drugi policijski predstavnici uestvuju u Optinskom odboru za bezbednost u Zajednici, osnivanom u svakoj optini. 3. Odbort za Bezbednost predstavlja savetodavan organ kojim predsedava predsednik optine sa lanovima koji predstavljaju sve zajednice koje ive u optini. 4.Cilj odbora bezbednosti jeste da razvija samosvest u vezi sa prirodom krivinih dela, neregularnostima i nasilnim ponaanjem u lokalnoj zajednici, da identifikuje zabrinutosti u vezi sa javnom bezbednou i da preporui akcione planove kako bi se odgovorilo na ove zabrinutosti posredstvom pokuaja za ostvarivanje saradnje sa optinskim vlastima, lokalnim zajednicama i Policijom.

4

5. Generalni direktor ovlaen je da osnuje Komitet za javnu bezbednost, kao savetodavan organ u okviru odredjene oblasti u svakoj optini, to je u najveem interesu ostvarivanja efektivnog rada Policije u zajednici.

lan 8 Saradnja sa centralnim i lokalnim institucijama upravljanja

1. Policija sarauje sa institucijama centralnog upravljanja u Republici Kosovo, koje su odgovorne za oblast bezbednosti; ova saradnja bie uredjena po zakonskim aktima Vlade i memorandumima o razumevanju, usvojenim od strane Ministra. 2. Na zahtev institucija centralnog ili lokalnog nivoa upravljanja, Policija je ovlaena da prui pomo u obavljanju javnih dunosti kada postoje razlozi da se veruje da je bezbednost jednog ili vie lica koja obavljaju javne dunosti, ugroena zbog mogueg otpora prema njihovim radnjama.

lan 9

Meunarodna saradnja 1. Policija sarauje sa meunarodnim policijskim organizacijama i sa drugim inostranim institucijama, na osnovu zakona na snazi ili u skladu sa meunarodnim sporazumom. 2. Policija moe poslati policijske slubenike da privremeno slue u nekoj drugoj meunarodnoj policijskoj organizaciji u cilju obavljanja policijskih dunosti van zemlje, u skladu sa zakonom na snazi ili na osnovu meunarodnih sporazuma.

POGLAVLJE II

DUNOSTI I OVLAENJA POLICIJE

lan 10 Opte dunosti i ovlaenja policije

1. Opte dunosti policije jesu:

1.1. da zatiti ivot, imovinu i da prua bezbednost za sva lica; 1.2. da zatiti osnovna prava i slobode svih lica; 1.3. da spreava rizik nad gradjanima i da odrava javni red i bezbednost; 1.4. spreava i otkriva krivina dela i njihovih poinioca; 1.5. istrauje krivina dela i poinioci; 1.6. nadzori i kontrolira bezbednost u saobraaju; 1.7. upravlja i kontrolira dravnu granicu; 1.8. prua pomo tokom prirodnih nepogoda i u drugim vanrednim situacijama; i 1.9. obavlja druge dunosti predviene zakonom na snazi.

lan 11

Policijska ovlaenja 1. Tokom obavljanja policijskih dunosti, policijski slubenik ovlaen je da vri opravdanu kontrolu ljudi i imovine u okviru svojih nadlenosti ili ovlaenja, da daje i sprovodi nareenja i

5

zakonska uputstva koja vae za lanove drutva uopte, u cilju postizanja zakonskih policijskih ciljeva. 2. Navedena ovlaenja ovim Zakonom utvruju opta ovlaenja i ogranienja policijskog slubenika tokom obavljanja njegovih dunosti u vezi sa spreavanjem opasnosti i odravanjem javnog reda i bezbednosti. Ovlaenja i ogranienja policijskog slubenika tokom vrenja dunosti koliko se tie krivinih istraga, uopte se utvruju drugim zakonima, koji ukljuuju, ali nisu ogranieni samo na Zakon o krivinom postupku Republike Kosovo. 3. Tokom obavljanja svojih dunosti, policijski slubenici ovlaeni su da patroliraju granicom, kontroliu prekogranini saobraaj, da pregledaju isprave za prelazak granice, uu na privatno vlasnitvo u pograninom pojasu, sa izuzetkom da ne mogu ulaziti u privatne stanove, meutim mogu ui u eleznike stanice, aerodrome, u vozove i avione. Policija moe zahtevati da se upozna sa vlasnikom imovine koja se prostire du granice, da dobije put ili stazu du granine linije i kapije na ogradi koje e omoguavati pristup policijskih slubenika tokom patroliranja. 4. Policija prua bezbednost i zatitu na mestima verskog i kulturnog nasledstva irom Republike Kosovo. 5. Policijski slubenik vri policijska ovlaenja i nakon svog radnog vremena u skladu sa Zakonom.

lan 12

Prilagodljivost i srazmernost 1. Policijski slubenik sprovodi pravila prilogodljivisti i srazmernosti kao jedno od ogranienja prilikom izvravanja policijskih ovlaenja. 2. U sluajevima u kojima preduzima preventivne mere kako bi ograniio slobodu lica, policijski slubenik treba uzeti u obzir opreznost, stepen opasnosti i ozbiljnost izvravanja krivinog dela u datoj situaciji, kako bi utvrdio stepen ograniavanja slobode lica u skladu sa zakonom. 3. Policijska ovlaenja izvravaju se samo kada je isto neophodno i samo u potrebnom nivou da bi se postigli zakonski ciljevi Policije sa najmanje tetnim posledicama i u najkraem moguem roku.

lan 13 Dunost policijskog slubenika da izvrava zakonske naredbe i da odbije nezakonske

naredbe 1. Policijski slubenik duan je da izvrava zakonske naredbe date od strane nadzornika. 2. Policijski slubenik duan je da odbije data nareenja koja su nezakonita i da ih odmah prijavi, u skladu sa pod zakonskim aktima. 3. Policijski slubenik nee izazivati, podsticati, podravati ili tolerisati nijedan akt torture, degradiranja ili svirepog kanjavanja, u bilo kakvim okolnostima, dok nijedna vanredna okolnost niti izdata naredba nee opravdati ovakvu radnju.

lan 14

Predstavljanje policijskog slubenika 1. Pre nego to bude izvravao policijska ovlaenja, policijski slubenik e obavestiti lica u vezi sa njegovim ili njenim statusom policijskog slubenika, a ukoliko nije u uniformi, predstavie se pokazivanjem identifikacione kartice ili policijske znake. 2. Policijski slubenik e se predstaviti kasnije u onim sluajevima u kojima se dovede u opasnost ivot, imovina ili postizanje legitimnih ciljeva Policije.

6

lan 15 Prijem informacija o krivinim delima i drugim prekrajima zakona

1. Policijski slubenik duan je da primi informacije ponuene od strane lica u vezi sa izvrenjem bilo kakvog krivinog dela ili drugim povredama zakona relevantnih za rad i ovlaenja Policije. 2. Kada Policija utvrdi da prijavljeno delo nije krivino delo ili je krivino delo koje se goni po privatnoj tubi, policijski zvaninik treba da obavesti lice koje je podnelo prijavu i oteenu stranku ukoliko ona postoji. 3. Informacije o krivinim delima treba da se proslede Kancelariji nadlenog javnog tuioca u skladu sa Zakonom o krivinom postupku.

lan 16 Identifikovanje lica i predmeta

1. Policijski slubenik ovlaen je da utvrdi identitet drugog lica kada:

1.1. postoji opravdana sumnja da je lice izvrio, izvrava ili e izvriti krivino delo; 1.2. postoji opravdana sumnja da lice predstavlja opasnost po lica ili imovinu ili izaziva uznemirenost; 1.3. kada se nalazi u zoni gde je izvrena, izvrava se ili gde e se izvriti krivino delo ili u zoni gde se skriva osumnjieni; 1.4. kada se lice nalazi na zabranjeno mesto prema zakonu na snazi; 1.5. lice se nalazi na licu mesta na ogranienoj zoni ili na granici; 1.6. treba da bude uhapen ili pritvoren; 1.7. ovlaen da preduzme takvu radnju na osnovu bilo kog drugog zakona na snazi.

2. U skladu sa stavom 1. ovog lana, policijski slubenik je ovlaen da zaustavi lice, pita ga o njegovom identitetu i trai mu bilo koji validni identifikacioni dokumenat sa fotografijom. Policijski slubenik e obavestiti lice o razlogu legitimisanja. U sluajevima kada lice ne sarauje i ne uspeju druge mere za utvrivanje njegovog identiteta, policijski slubenik moe, u cilju utvrivanja njegovog identiteta, privesti i zadrati lice u skladu sa postupcima predvienim vaeim zakonom. 3. Zadravanje lica trajae samo u onom periodu koji je neophodan za identifikaciju, ali ne vie od est (6) asova. Policijski slubenik sastavie izvetaj o postupku identifikovanja a jedan primerak izvetaja bie data privedenom licu ukoliko se od njega/nje zahteva to. 4. Policijski slubenik ovlaen je da potvrdi ili da utvrdi identitet bilo kog predmeta. Ovo ovlaenje koristie se kad god je neophodno u cilju utvrivanja vrednosti predmeta, karakteristika, vlasnitva ili u cilju odreivanja veze predmeta sa licem, dogaajem ili radnjom. Policija je ovlaena da objavi fotografiju, skicu, snimke ili opis predmeta, ukoliko postoji opravdano ubeenje da e ova radnja pomoi u utvrivanju identiteta datog predmeta.

lan 17

Policijski pozivi 1. Policijski slubenik moe da pozove lice kako bi od njega dobio informacije ukoliko ima osnovan razlog da veruje da dato lice poseduje vane informacije za postizanje legitimnih policijskih ciljeva. Odaziv na ovakav poziv je dobrovoljan i zavisi od lica koje dobije poziv.

7

2. Policijski slubenik je ovlaen da usmenim putem pozove odredjeno lice na razgovor u Policiju, ukoliko postoji osnovan razlog da isti poseduje vane informacije za postizanje legitimnih policijskih ciljeva. 3. Policijski slubenik treba da obavesti lice u vezi sa razlogom poziva a, ukoliko se dato lice slae, policijski slubenik treba da ga privede u slubene prostorije policije. U hitnim sluajevima, kada bi zakanjenje izaziva opasnost ili je pozvan veliki broj ljudi, poziv bi mogao biti objavljen u sredstvima javnog informisanja. 4. Policijski slubenik je ovlaen da u pismenoj formi pozove odreeno lice na razgovor u Policiju ukoliko ima osnovan razlog da se veruje da dato lice poseduje znaajne informacije za postizanje legitimnih ciljeva Policije. Poziv treba da snosi naziv, adresu i mesto policijskog organa koji zahteva prisustvo lica, razlog pozivanja, mesto i vreme kada pozvani treba da se pojavi. 5. Policijski razgovor sa maloletnicima sprovee se samo u sluajevima u kojima roditelj ili staratelj prethodno potpie poziv i kada da svoju saglasnost i samo u prisustvu roditelja ili staratelja. Odaziv na poziv je dobrovoljan i zavisi od pozvanog lica. 6. Policijski slubenik e izdati poziv kako bi se traeno lice pojavilo na policijskom razgovoru samo tokom dnevnog radnog vremena, sa izuzetkom sluaja kada zakanjenje u izdavanju poziva predstavlja opasnost po lice, imovinu ili postizanje legitimnih policijskih ciljeva. 7. Samo u sluajevima u kojima postoji sudski nalog i samo kada je isto u skladu sa zakonom na snazi, policijski zvaninik moe upotrebiti silu kako bi priveo pozvano lice i kako bi ga doveo u policijsku stanicu ili na bilo koju drugu lokaciju. Ukoliko se u datim sluajevima upotrebi sila, pozvano lice e biti obaveteno, na jeziku koji on ili ona razume, da ima pravo da uti, da konsultuje advokata i da kontaktira jedno lice iz svoje porodice ili bilo koje drugo pouzdano lice, kako se predvidja Zakonom o krivinom postupku.

lan 18

Privremeno ograniavanje slobode kretanja 1. Policijski slubenik je ovlaen da privremeno ogranii slobodu kretanja lica u unapred utvrenoj oblasti, ili da preusmeri njegovo kretanje u neku drugu oblast, kako bi se data oblast obezbedila radi postizanje zakonskih policijskih ciljeva ili odbrane lica od privremeno nastale opasnosti. 2. Legitimni policijski ciljevi ukljuuju, ali nisu ogranieni na atitu lica od nepogoda, epidemija, i drugih sluajeva neizbene opasnosti. 3. Privremeno ograniavanje slobode kretanja lica okonava se odmah po postizanju legitimnih policijskih ciljeva u vezi sa privremenim ogranienjem.

lan 19

Opomene i naredbe 1. Policijski slubenik ovlaen je da daje usmene opomene, pismene, vizuelne ili druge opomene svakom licu koje predstavlja opasnost po linu ili javnu bezbednost, predstavlja opasnost po privatno ili javno vlasnitvo, remeti javni red i mir, predstavlja opasnost za bezbednost u saobraaju, ili postoji osnovana sumnja da poinjava ili se sprema da poini krivino delo ili primorava neko drugo lice da poini krivino delo. 2. Policijski slubenik ovlaen je da izdaje naredbe datim licima kako bi spreio njihove radnje ili bi pak preduzeo druga delovanja koje policijski slubenik smatra opravdanim. 3. Opomene i naredbe mogu se izdavati sa ciljem postizanja legitimnih policijskih ciljeva ukljuujui, ali ne ograniavajui se samo na uslove lana 11 ovog Zakona.

8

lan 20 Privremeno zadranje od strane Policije

1. Policijski slubenik ovlaen je da privremeno zadri lice u sluajevima kada je isto neophodno:

1.1. da zatiti lice od opasnosti i tete, posebno kada lice nema mogunost da se odbrani ili; 1.2. da identifikuje lice ili da ograniava njegovo kretanje kao to se zaskonom ovlauje, u sluajevima kada lice ne sarauje i pored najlakih mera.

2. Privremeno policijsko zadravanje traje onoliko koliko je potrebno kako bi se postigli legitimni policijski ciljevi, ali ne due od est (6) asova, izuzev u sluajevima kada lice nije u mogunosti da se odbrani, ali ne i vie od dodatnih est 6 asova. 3. Privremeno policijsko zadravanje u skladu sa podstavom 1.2. stava 1. ovog lana, moe trajati do dvadeset i etiri (24) asa u toku ovog roka, policija je obavezna da obavesti nadlenog javnog tuioca u skladu sa Zakonom krivinog postupka. 4. Privremeno policijsko zadrano lice, ne dri se zajedno sa drugim zatvorenim, uhapenim i pritvorenim licima sa osobama drugog pola niti sa maloletnicima osim ako su sami maloletni. 5. Lice na privremeno zadravanje obavesti se u vezi razloga zadravanja i omoguava mu se da obavesti nekog lana porodice, dotinu instituciju ili nekog poverljivog lica. 6. Ukoliko zadrano lice je nesposoban za delovanje, slubeno lice pokuava da obavesti jednog lana porodice ili neko drugo poverljivo lice izuzev ukoliko tako neto bi bilo tetno za zadrano lice.

lan 21 Privremeno zaplena predmeta

1. Policijski slubenik ovlaen je da privremeno zapleni predmet kako bi spreio neposrednu opasnost nad licima ili imovinom, kako bi zatitio vlasnika ili zakonitog imaoca od gubitka ili zakonskog pesedovaoca od oteenja predmeta ili, u skladu sa zakonom na snazi kako bi drao predmet na sigurnom mestu sve dok se dato lice dri u pritvoru. Ukoliko je vlasnik ili zakoniti posedovaoc predmeta poznat, on e biti obaveten o razlogu privremene zaplene, i istom e biti data potvrda o dotinom predmetu. 2. Zaplenjeni predmet se dri u posedu Policije samo onoliko koliko je neophodno za postizanje njenih zakonskih ciljeva, ali ne vie od deset (10) dana, koji se nakon toga vraa vlasniku ili zakonitom imaocu u to moguem kraem roku. 3. Ogranienja predviena Zakonom o krivinom postupku Republike Kosovo primenit e se shodno za privremenu zaplenu u skladu sa ovim lanom.

lan 22

Preventivni pretres 1. Policijski slubenik ovlaeni su da na svoju inicijativu sprovedu pretres u cilju spreavanja neposredne opasnosti za javni red, ivota i imovine, preventivni pretres lica, objekata, prostora i odreenih lokacija, kada postoji osnovana sumnja da e krivina dela koja mogu biti poinjena na datim mestima ugroziti ivot ili imovinu u skladu sa predvidjenim ogranienjima Zakona Krivinog Postupaka Republike Kosovo. 2. Preventivni pretres, u skladu sa ovim lanom, primenjuje se u cilju uklanjanja oruja ili drugih predmeta koji predstavljaju neizbenu opasnost po ivot ili imovinu ili kako bi se spreile

9

aktivnosti koje predstavljaju neizbenu opasnost po ivot ili imovinu. Pretres moe ukljuivati i upotrebu tehnikih ili drugih sredstava za otkrivanje eksploziva, hemijskih, biolokih ili radioaktivnih materija. 3. Po sprovoenju pretresa, policijski slubenik sastavlja odgovarajui zapisnik i podnosi ga javnom tuiocu nadlenom za oblast u kojoj je izvren pretres, iskljuujui druge okolnosti, u roku od etrdeset i osam (48) sati. Jedna primerak zapisnika daje se vlasniku, imaocu objekta ili pretresenom licu. Lica pretresena od strane Policije, imaju pravo da uloe albu nadlenom sudu ukoliko smatraju da njihov pretres od strane Policije je neprevedan i u suprotnosti sa zakonom.

lan 23 Zaustavljanje i pretres motornog vozila

1. Policijski zvaninik u toku vrenja svojih zadataka predvidjenim vaeim zakonima, ovlaen je da daje naredbe, zaustavi i da pretresa moptorno vozilo u skladu sa Zakonom o krivinom postupku Kosova. 2. Na osnovu opravdane sumnje, policijski slubenik je ovlaen da pretresi motorno vozilo u sluajevima kada:

2.1. motorno vozilo je upotrebljeno za vrenje krivinih dela ili je vozilo u vezi sa krivinim delom; 2.2. kada je neko lice u potragu, za oruije, municiju, eksplozivnog sredstva, droga ili sastavljaa, drugih opasnih materija ili predmetima koji su u vezi krivinog dela.

lan 24

Obezbedjenje i uvidjaj mesta dogaaja krivinog dela ili nezgode 1. Policijski slubenik je ovlaen da obezbedi i uvidja lice mesta krivinog dela ili nezgode dok dolazi nadleni organ da pronadje i obezbedi dokaze, da otkrije zloinca krivinog dela i dok prikuplja informacije u vezi krivinog dela ili nezgode. 2. U cilju zatite rtava krivinog dela ili nezgode, policijski slubenik je ovlaen da one mogui video-akustini snimak u perimetru bezbednosti liceg mesta krivinog dela ili nezgoda.

lan 25 Preventivno osmatranje javnog mesta

1. Policija je ovlaena da vri preventivno osmatranje javnih mesta, korienjem opreme za video-akustine snimke i fotografsku opremu za osmatranje javnih mesta na kojima su se veoma esto u prolosti dogadjala krivina dela, ili gde postoje osnovani razlozi da se veruje da e javno promatranje smanjiti rizik javljanja krivinih dela i da e poboljati javnu bezbednost u budue shodno Zakona o krivinom postupku. 2. Policija je ovlaena da koristi video akustine snimke i fotografije za osmatranje i prikupljanje informacija na javnim skupovima u sluajevima u kojima postoje osnovani razlozi da se veruje da e javni skup ugroiti lica ili imovinu. 3. Pre nego to se preduzme preventivno osmatranje u skladu sa ovim lanom, Policija e obavestiti javnost o ciljevima i razlogu preduzimanja ove aktivnosti, osim u sluajevima kada isto moe kompromitovati svrhu sprovodjenja ili ishod promatranja. 4. Video i audio zapisi sa preventivnog promatranja uvae se najvie trideset (30) dana od dana snimanja, osim u sluajevima u kojima se nakon kontrole utvrdi da snimak sadri podatke o kriminalnoj aktivnosti. Voenje ovih podataka, due od ovog perioda, vri se samo u sluajevima predvidjenim zakonom.

10

lan 26 Upotreba sile

1.Policijski slubenik je ovlaen da upotrebi silu samo kada je isto neophodno i samo do onog nivoa koji je potreban za postizanje legitimnih policijskih ciljeva. 2.Policijski slubenik moe upotrebiti silu kako bi zatitio ivot lica, spreio napad, spreio izvravanje krivinog dela, spreio bekstvo poinioca krivinog dela u onim sluajevima u kojima druge mere nisu uspene da bi se postigao neki drugi legitimni policijski cilj. 3.Policijski slubenik koristi svoju mo odluivanja kako bi utvrdio vid najvie odgovarajue sile i ogranienja u upotrebi sile. Policijski slubenik e uzeti u obzir posebne okolnosti, prirodu krivinog dela, stepen opasnosti za druga prisutna lica i fiziko, mentalno i emotivno stanje lica nad kojim e se upotrebiti sila. 4.U sluajevima upotrebe sile, policijski slubenik treba da pokua da svede na minimum zalaenje u prava i slobode lica i da svede na minimum bilo koju tetnu posledicu. 5.Upotreba sile, kao izraz koji se koristi u ovom zakonu, ukljuuje ali nije ograniena na korienje: fizike sile, slubenog pendreka, spreja, lisica, sredstava za zaustavljanje vozila, policijskog psa, hemijskih sredstava za privremeno onesposobljavanje, policijskog konja, vatrenog oruja, vodenog topa, automobila i posebnih vrsta naoruanja i eksplozivnih naprava.

lan 27 Upotreba vatrenog oruja

1. Policijski slubenik ovlaen je da poseduje i da nosi slubeno vatreno oruje dozvoljeno od strane Policije. Policijski slubenik ovlaen je da koristi vatreno oruje samo kada je isto apsolutno neophodno i samo do onog nivoa koji se zahteva kako bi se postigao zakonski policijski cilj, kada je upotreba istog u srazmeri sa stepenom opasnosti i ozbiljnou krivinog dela u datoj situaciji i samo ukoliko se smatra da se upotrebom manjih sredstava prinude nee postii legitimni policijski ciljevi. 2. Policijski slubenik ovlaen je da upotrebi vatreno oruje protiv drugog lica samo kada su manje ekstremna sredstva nedovoljna kako bi:

2.1. zatitio svoj ili ivot drugih od neizbenih napada; 2.2. spreio neizbeno izvravanje ili nastavljanje izvravanja krivinog dela koje dovodi do velike opasnosti po ivot; 2.3. uhapsio lice koje predstavlja opasnost po ivot ostalih i koje se opire zakonitim naredbama policijskog zvaninika; 2.4. spreio bekstvo lica koje predstavlja neizbenu opasnost po ivot drugih lica i koje se opire zakonitim naredbama policijskog zvaninika.

3. Pre nego to upotrebi vatreno oruje, policijski zvaninik daje usmenu opomenu, predstavlja sebe se kao policijski slubenik, naloi licu da stane, ali ga istovremeno upozorava da e pucati ukoliko on ili ona ne stane. 4. Kao posebna mera u hitnim okolnostima, policijski zvaninik moe da ne da upozorenje u sluajevima kada bi davanjem datog upozorenja doveo u opasnost sebe kao policijskog zvaninika ili druga lica zbog neizbene ozbiljne opasnosti. 5. Policijski slubenik je ovlaen da koristi vatreno oruje protiv ivotinja kada one predstavljaju opasnost po zdravlje i sigurnost bilo kojeg lica, ili zbog rizika da ga napadnu.

11

lan 28 Upotreba imovine treih lica u hitnim okolnostima

1. Policijski slubenik ovlaen je da privremeno zauzme ili iskoristi bilo kakvo vlasnitvo, ukljuujui, ali ne ograniavajui se na prevozna ili komunikaciona ili zatitna sredstva, koja se nalaze u posedu bilo kojeg graanina, meutim samo kada je isto neophodno kako bi se spreila neizbena opasnost za lica ili vlasnitvo ili kako bi se ostvario neki drugi hitan policijski cilj koji zahteva neodlono delovanje. 2. Imovina koja se uzme na korienje, treba da bude vraena licu od koga je uzeta odmah nakon to bude izlina, kako bi se postigli hitni policijski ciljevi zbog kojih je prvobitno uzeta, ali ni u jednom sluaju ne due od davadest i etiri (24) asa posle uzimanja. Policija e dati nadoknadu vlasniku ili imaocu za bilo koji troak ili tetu priinjenu imovini tokom njenog korienja.

lan 29

Pouzdani izvori informacija 1. Policijski slubenik prima i ocenjuje sve informacije dobijene od strane anonimnih pojedinaca, koje su od znaaja za obavljanje policijskih dunosti i postizanje legitimnih policijskih ciljeva. 2. Policijski slubenik moe stvoriti poverljivi odnos saradnje sa licima u cilju pridobijanja relevantnih informacija koje se odnose na obavljanje policijskih dunosti i postizanje legitimnih policijskih ciljeva. 3. Policijski slubenik e uvati poverljivost datih odnosa saradnje i uzetih informacija sve dok ne bude ispunjena zakonska obaveza ouvanja njihove poverljivosti.

lan 30

Javno obavetenje o nagradi 1. Policija je ovlaena da da nagradu za pruanje relevantnih informacija koje idu u korist obavljanja policijskih dunosti i postizanja legitimnih policijskih ciljeva. Date ponude za davanje nagrade bie objavljene javno u novinama, na radiju, televiziji ili drugim dotinim medijima ili na druge naine. 2. Nagrade ovog tipa bie davane samo ukoliko dobijene informacije jo uvek nisu u rukama Policije i samo onda kada preuzimanje ovih informacija dovodi do postizanja legitimnih policijskih ciljeva za koje je i uzeta informacija.

lan 31 Prikupljanje, uvanje, procesuiranje, analiza, korienje i brisanje podataka

1. Policija je ovlaena da prikuplja i uva line podatke, podatke o kriminalu i druge podatke. Lini podaci predstavljaju podatke koji se odnose na identifikovanu osobu ili onu koja se moe identifikovati to ukljuuje, ali nije ogranieno na ime, datum roenja, mesto roenja i mesto prebivalita. Podaci o kriminalu predstavljaju podatke koji se odnose na odreena krivina dela i ukljuuju, ali nisu ogranieni na vrstu krivinog dela, vreme i mesto izvravanja krivinog dela, metode i naine iskoriene za izvravanje krivinog dela, bilo kakve povrede lica ili tetu nad imovinom priinjenu kao posledica krivinog dela i motiv krivinog dela. 2. Prikupljanje, uvanje, korienje i prenos linih podataka obavlja se u skladu sa Zakonom o zatiti linih podataka. 3. Policija prikuplja i uva line podatke i podatke o krivinim delima jedino u cilju analize i korienja istih u ouvanju javnog reda i bezbednosti, otkrivanju i spreavanju krivinih dela, u identifikovanju i utvrivanju lokacije i hvatanju poinilaca krivinih dela i za postizanja drugih legitimnih policijskih objektiva.

12

4. Policija uva line podatke samo u onoj meri u kojoj postoji osnovano obrazloenje da e uvanje datih informacija pomoi u postizanju legitimnih policijskih ciljeva. Opravdana ogranienja na vrstu sauvanih informacija, vremensko trajanje uvanja linih podataka u policijskim registrima, i druga pitanja koja se odnose na prikupljanje, uvanje i upotrebu podataka, bie uredjeni podzakonskim aktima donetim na osnovu zakona na snazi i meunarodnih sporazuma. 5. Policija ne treba da prikuplja i uva informacije i line podatke o licima u cilju vodjenja registara koji se odnose na politika, verska ili filozofska ubeenja ili lanstvo. 6. Policijski slubenik duan je da uva poverljivost svih linih podataka i podataka o krivinim delima koje je on ili ona dobio tokom obavljanja policijskih dunosti, osim u onim sluajevima kada je davanje podataka ovlaeno zakonom i kada je isto neophodno u cilju postizanja legitimnih policijskih objekiva. 7. Policija obezbeuje nadlean nadzor informacionog sistema u kome se dre policijski registri, u cilju zatite linih podataka u skladu sa zakonima na snazi koji reguliu zatitu linih podataka. 8. Numeriki podaci koji se odnose na krivina dela, na izvrioce krivinih dela, rtve ili druge kategorije koje su povezane sa datim krivinim delima ili sa bezbednou, mogu se koristiti u statistike ili analitike svrhe od strane Policije ili Ministarstva. Bie mogue da se dati podaci koriste od strane strunih ili akademskih istraivakih organa. 9. Lini podaci mogu se dati stranim i meunarodnim policijskim organizacijama, na osnovu vaeeg zakona. 10. Policija obezbeuje, na zahtev bilo kog lica, bilo koje line podatke koji se uvaju od strane Policije u vezi sa licem koje podnosi zahtev, osim u onim sluajevima kada pruanje datih podataka moe naneti tetu istrazi ili kada je interes poverljivosti bilo kog drugog lica ili javnosti znaajniji od interesa otkrivanja lica koje je podnelo zahtev. Nakon to otkrije da lini podaci koji se uvaju u registru nisu tani, Policija e ispraviti ili ukloniti date line podatke.

POGLAVLJE III ORGANIZOVANJE POLICIJE REPUBLIKE KOSOVO

lan 32

Organizovanje Policije Republike Kosova 1.Policija je organizovana na centralnom i lokalnom nivou. Generalna policijska direkcija predstavlja centralni nivo odgovoran za celu Republiku Kosova. Lokalni nivo ukljuivae regionalne policijske direkcije, odgovorne za regione sastavljene u odredjenim optinama, policijske stanice, koje su odgovorne za lokalnu policiju u svakoj optini i policijske podstanice odgovorne za lokalnu policiju unutar utvrenih oblasti optina. 2.Teritorijalna jurisdikcija svake regionalne direkcije odredjuje se od strane Generalnog direktora. Teritorijalna jurisdikcija svake policijske stanice nalazi se unutar granica optine u kojoj je ista postavljena. Teritorijalna jurisdikcija svake policijske podstanice utvruje se od strane Generalnog direktora. 3.Unutranja organizativna struktura policije Republike Kosova predlae se od strane Generalnog direktora i odobrava se od strane ministra. Generalni direktor, uz saglasnost Ministra, moe osnivati privremene policijske jedinice u cilju obavljanja posebnih dunosti. 4.U cilju upravljanja i kontrole granica, osim policijskih stranica koja se nalaze u svakoj optini, osnivaju se i policijske pogranine stanice pod autoritetom i jurisdikcijom Regionalne direkcije pogranine policije.

13

lan 33 Generalna policijska direkcija

1. Generalna policijska direkcija nalazi se pod rukovodstvom, kontrolom i nadzorom Generalnog direktora. 2. Generalna policijska direkcija ima sledee dunosti i odgovornosti:

2.1. da prua podrku Generalnom direktoru tokom obavljanja njegovih / njenih dunosti; 2.2. da nadgleda efektivnost Regionalnih policijskih direkcija; 2.3. da upravlja, osmatra, analizira i ocenjuje celokupnu bezbednosnu situaciju; 2.4. da rukovodi policijskim radnjama u vanrednim ili hitnim okolnostima; 2.5. da koordinira razvoj i primenu strategija za spreavanje i smanjivanje kriminaliteta, ponovno uspostavljanje i odravanje javnog reda i bezbednosti i za obezbeivanje i kontrolu granica; 2.6. da koordinira administrativne funkcije Policije, ukljuujui ali ne ograniavajui se na voenje policijskih podataka i telekomunikacionog sistema, zapoljavanje, obuku i obrazovanje policijskog osoblja, upravljanje budetom i finansijskim pitanjima, javnom nabavkom i upravljanje sluajevima i policijskim objektima; 2.7. da sarauje sa meunarodnim organizacijama i da koordinira primenu meunarodnih sporazuma u vezi sa policijskim aktivnostima; i 2.8. da obavlja druge poslove predviene zakonom, zakonskim pravilima, instrukcijama ili naredbama.

3. Generalna direkcija policije Republike Kosovo imae svoje sedite u Pritini.

lan 34 Regionalne policijske direkcije

1. Kako bi se policijskim aktivnostima upravljalo na efikasan nain, policija Republike Kosovo deli se na regione koji e, kad god je mogue, biti isti kao i regionalne granice pravosua. 2.Prilikom utvrivanja teritorijalne jurisdikcije regionalnih direkcija, posebna panja bie poklonjena faktorima koji ukljuuju ali nisu ogranieni na veliinu regiona, broj stanovnika, nivo kriminaliteta, geografski poloaj, znaajne zgrade, ulice i drugu infrastrukturu. 3. Funkcije regionalne direkcije obuhvataju ali se ne ograniavaju samo na sledee:

3.1. obavlja dunosti i funkcije utvrene zakonom, uputstvima ili naredbama Generalne policijske direkcije; 3.2. podrava i nadgleda efikasnost policije unutar regiona u kome slui; i 3.3 koordinira razliite dunosti koje se mogu utvrditi od strane Generalne direkcije, kao to su struno usavravanje i obuka policijskih slubenika i osoblja ili administrativni poslovi u vezi sa finansijama, objektima i opremom.

14

lan 35 Lokalne policijske stanice

1.Policijske stanice formiraju se u svakoj optini, dok pravno-teritorijalna jurisdikcija policijske stanice ista je sa granicama optina utvrenim zakonom. 2.Policijske stanice vre policijske dunosti u okviru njihove nadlenosti unutar teritorije optine. Sa svakom policijskom stanicom rukovodi komandir stanice. 3.Regionalni direktor moe predloiti na usvajanje Generalnom Direktoru, formiranje policijske podstanice, uprava i poduprava u sastavu svake policijske stanice. 4.Etniki sastav policijskih slubenika odredjeni u okviru optine, do mogueg nivoa, predstavljat e etniki sastav stanovnitva u okviru one optine. 5.Pre preduzimanja bilo kakvih posebnih operacija od strane centralnih ili specijalnih policijskih snaga u okviru teritorijalne jurisdikcije policijske stanice, komandir stanice bie obaveten od strane Generalnog Direktora, Regionalnog Direktora Policije ili drugih policijskih slubenik koji obavljaju posebne dunosti, osim u sluajevima kada operativne okolnosti zahtevaju drukije.

lan 36

Formiranje rezervne policije 1. Generalni Direktor Policije, po odobrenju Ministra, formira rezervnu ploliciju tako da pomogne Policiju u posebnim delovanjima bezbednosti. Rezervna policija sastavlja se od dobrovoljaca koji potpisuju ugovor sa policijom kako bi bili rezervni lanovi, i kvalifikovani i obuavani da obavljaju policijske dunosti. 2. Pripadnici rezervne policije mogu biti angaovani od strane generalnog direktora uz odobrenje ministra. Operacionalna upravljanje rezervnog policijom jeste pravo samo generalnog direktora policije. Rezervni policijski slubenici mogu biti angaovani u kombinaciji sa redovnom policijom u izvanrednim i hitnim situacijama kao to je situacija javne bitnosti, reagovanje u izvanrednim situacijama na teroristike napade, neredi ili veliki graanski nemiri, hitna reagovanja u situacijama opasnosti usled prirodnih i drugih nesrea.

POGLAVLJE IV VISOKI MENADMENT POLICIJE

lan 37

Komisija za izbor Generalnog Direktora i Zamenika/e Generalnog Direktora Policije 1.Kandidati za poloaj Generalnog Direktora i Zamenike Generalnog Direktora Policije biraju se i predlau se od strane Komisije koja se formira od strane Ministra. 2.Generalni Direktor Policije i njegovi zamenici Generalnog Direktora Policije imenuju se za vremenski period od pet (5) godina sa mogunou produetka nakon svakih pet (5) godina. 3.Ukoliko Generalnom Direktoru Policije i njegovim zamenicima istie mandat u kalendarskoj godini optih izbora, tada njegovo postajanje na dunosti produit e se automatski produiti za jednu (1) godinu nakon sertifikovanja izbora. 4.Komisija predlae ministru kandidate za imenovanje na poloaju generalnog direktora policije, a ministar na jednoj od sednica Vlade predlae Vladi kandidata za tu poziciju, dok Vlada poruuje premijeru kandidata za generalnog direktora policije. Generalnog direktora policije imenuje premijer.

15

5.Komisija predlae generalnom direktoru policije kandidate za imenovanje na poloaju zamenika generalnog direktora, dok generalni direktor policije poruuje ministru kandidate za zamenika generalnog direktora policije.Zamenike generalnog direktora policije imenuje ministar. 6.Direktori departmana treba da se izaberu od strane Generalnog direktora na osnovu unutranjih

procedura Policije Republike Kosova.

7.Generalni Direktor Policije odgovoran je da rukovodi, kontrolie i nadgleda Policiju, da menadira i raspodeli budet Policije u saglasnosti sa odredjivanjem prioriteta predvidjene od strane Ministra. 8. Osnivanje, sastav i procedura komisije regulie se pod zaonskim aktom koji donosi Ministar.

lan 38

Kriterijumi za izbor i imenovanja Generalnog Direktora i zamenike Generalnog Direktora 1. Kriterijumi za izbor i imenovanje Generalnog direktora i zamenike Generalnog direktora su:

1.1. da je dravljanin Republike Kosovo: 1.2. da je diplomiran na jednom od akreditovanih universiteta ili da ima nostrifikovanu diplomu iz oblasti koje se odnose na policiju, prava ili javnu administraciju; 1.3. da ima policijski in potpukovnika, pukovnika ili majora, najmanje pet (5) godina;

1.4. da nije pravosnano osuivan za krivino delo; 1.5. da nije kanjen za neku teku disciplinsku povredu shodno povredama koje se odredjuju disciplinskim pravilnikom Policije Kosova ili drugih dravnih institucija u toku deset (10) zadnjih godina koje su ekvivalentne sa krenijima koje se utvruju Disciplinskim oravilnikom Kosovske policije.

1.6. da nema sukob interesa na dunostima kao to se predvidja sa Zakonom za Spreavanje sukoba interesa u vrenju javne funkcije.

2. Svaki kandidat za poloaj Generalnog Direktora i Zamenika Generalnog direktora treba da se podlee sigurnosnoj proveri prema primenjivom zakonu.

lan 39

Oslobadjanje ili razreavanje sa dunosti Generalnog direktora, zamenika Generalnog direktora

1.Generalni direktor ili zamenici Generalnog direktora oslobadjaju ili se razreavaju sa dunosti od strane organa koji ih je imenovao zbog jednog od dole navedenih razloga:

1.1. da je osudjen za krivino delo 1.2. dostie starost za penzionisanje, 1.3. podnoenja ostavke, 1.4. zbog smrti ili nemogunosti vrenja dunosti za jedan vremenski period ne due od est (6) meseci, 1.5. sa okonanjem mandata, 1.6. zbog dokumentovane slabe performance.

16

2.Kada postoji opravdena sumnja da se veruje da je Generalni direktor Policije izvrio krivino delo ili zbog razloga predvidjenih stavu 1. ovog lana, ministar moe da suspendira odmah Generalnog direktora i predstavlja premijeru sve dokaze za suspenziju. premijer odluuje u vezi sa produetkom ili prekidom suspenzije. 3.U sluaju oslobadjanja, razreenja ili suspenzije Generalnog direktora, premijer odmah imenuje jednog od zamenika Generalnog direktora kao vrioca dunosti Generalnog direktora.

lan 40

Regionalni Direktori Policije Regionalni Direktori Policije imenuju se od strane Generalnog Direktora bazirajui se na standardu o inovima i pozicija i opisa radnih mesta u Policiji.

lan 41 Komandiri policijskih stanica

Komandiri policijskih stanica odreuju se na toj poziciji od generalnog direktora u skladu sa unutranjim procedurama policije.

lan 42

Poseban izbor komandira stanica

1. U optinama u kojima je srpska zajednica najbrojnija etnika zajednica, komandire policijskih stanica i komandire podstanica imenuje Ministarstvo unutranjih poslova na predlog skuptine optine i generalnog direktora, u skladu sa odredbama ovog lana. 2. Kada poloaj komandira stanice ili komandira podstanice ostaje slobodno, genralni direktor podnosi pismeni zahtev skuptini optine u kojoj se nalazi pomenuta stanica ili podstanica. Uz zahtev generalni direktor dostavie i listu sa svim pogodnim kandidatima za ovaj poloaj. Generalni direktor e zatraiti skuptine optine da preporui najmanje dva kandidata iz liste koji ispunjavaju minimalne kriterijume za poloaj. U roku od petnaest (15) dana od prijema zahteva, skuptina optine preporuie generalnom direktoru najmanje dva kandidata koji ispunjavaju minimalne kriterijume iz ove liste i moe ih rangirati prema preferenciji. U roku od petnaest (15) dana od dana prijema preporuka, generalni direktor dostavie Ministarstvu unurtrtanjih poslova imena svih preporuenih kandidata od strane skuptine optine. Generalni direktor moe iskazati svoju preporuku za pojedina imena koje je preporuila skuptina optine. Ministarstvo unutranjih poslova e od preporuenih imena imenovati jednog kandidata u roku od petnaest (15) dana od dana primanja liste, osim ako se primenjuju odredbe iz stava 3. ovog lana. 3. Ukoliko nijedan od preporuenih kandidata za Ministarstvo unutranjih poslova nije prihvatljiv, ono e bez odlaganja obavestiti generalnog direktora. U roku sedam (7) dana, nakon obavetenja o ovom odbijanju, generalni direktor e pismeno obavestiti skuptinu optine, i zahtevae od njih najmanje dve dodatne preporuke za poloaj. U roku jod petnaest (15) dana od dana prijema ovog zahteva, skuptina optine preporuie generalnom direktoru najmanje dva nova imena sa liste svih pogodnih kandidata koje je obezbedio generalni direktor. Skuptina optine moe rangirati preporuene kandidate prema preferenciji. U roku od petanest (15) dana od dana prijema preporuka, generalni direktor prosledie Ministarstvu unutranjih poslova imena svih kandidata koje je preporuila skuptina optine. Generalni direktor moe iskazati svoju preferenciju o preporuenim imenima od strane skuptine optine. Ministarstvo unutranjih poslova mora imenovati jednog kandidata od preporuenih imena u roku od petnaest (15) dana od dana prijema liste. 4. Ukoliko u roku petnaest (15) dana od dana prijema pismenog zahteva generalnog direktora, skuptina optine ne dostavlja preporuke traene prema o ovom lanu, generalni direktor je ovlaen da Ministarstvu dostavlja listu sa svim pogodnim kandidatima za poloaj komandanta stanice ili komandanta podstanice bez preporuke skuptine optine. U roku od petnaest (15) dana od dana dostavljanja liste Ministarstvu, generalni direktor e obavestiti skuptinu optine da

17

je ukupna lista dostavljena Ministarstvu za imenovanje kandidata. Ministarstvo e imenovati jednog od kandidata iz liste. Tokom postupka imenovanja Ministartsvo treba da uzima u obzir potrebe i zabrinutost lokalne zajednice u vezi policijskih usluga. 5. Izuzev postupka o imenovanju Komandira stanice ili podstanice predvidjenog ovim lanom, o svim drugim pitanjima primenie se odgovarajue odredbe ovog zakona i drugim podzakonskim akata

lan 43

Disciplinski postupak za Policijsko osoblje 1.Sve disciplinske povrede , gde je ukljuen radnik policije Kosova , osim predvidjenih sluajeva Zakonom o Inspektoratu Policije, istrauju se i odluuju se od straneKosovske policije. 2. Disciplinska krenja, disciplinske mere i procedure reguliu se pod zkonskim aktom.

POGLAVLJE V RADNI ODNOS

lan 44

Zapoljavanje policijskog osoblja 1.Policija Republike Kosovo zapoljava tri kategorije policijskog osoblja;

1.1. policijski zvaninici koji daju zakletvu i imaju obavezu da vre i izvravaju ovlaenja policijske zadatke; 1.2. civilno osoblje koji se zapoljavaju da obavljaju podrne administrativne usluge, ali koji nemaju ovlaenja da izvravaju policijska ovlaenja; 1.3. polcijske kadete.

2.Radni odnos policijskog osoblja regulie se pod zakonskim aktom.

lan 45 inovi i funkcije policijskih slubenika

1.Sistem unapredjenja za policijske slubenike je u saglasnosti sa inovima u produetku:

1.1. mlai policajac; 1.2. policajac; 1.3. visoki policajac; 1.4. vodnik; 1.5. porunik; 1.6. kapetan; 1.7. major; 1.8. potpukovnik; 1.9. pukovnik.

18

2. Policijski slubenici imenovani na dunosti generalnog direktora ili njegovih zamenika, nakon isteka mandata vraaju se ponovo na preanje zvanje koje su imali pre njihovih imenovanja na tim poloajima.

lan 46

Prava i ogranienja policijskih osoblja 1. Policijsko soblje uiva ista civilna i politika prava kao i ostali gradjani pridravajui se samo ogranienjima u ovom Zakonu koje su potrebne za efikasno izvrenje ovlaenje i zadataka policije u demokratskom drutvu. 2. Policijsko osoblje uiva ista ekonomska i socijalna prava kao ostali javni slubenici, kao to je pravo organizovanja ili uestvovanje u organizacijama koje predstavljaju i primaju potrebne nagrade, socijalno osiguranje, pravnu pomo, zdrastvene benificije I ostale benificije za njihov rad. 3. Policijsko osoblje nema pravo na trajk, ali ima pravo da izraava njeno nezadovoljstvo preko organizovanih protestovanja i rukovodjenih od strane predstavljajuih organa.

lan 47

Plata i nadoknada za policijsko osoblje

1. Nadoknada za policijsko osoblje ima u vidu posebne uslove u kojima oni izvravaju svoje zadatke. Osnovna plata policijskog osoblja razlikuje se na osnovu obuhvaenih faktora, ali ne ograniva se samo na in i vremensko trajanje slube. 2. Kao dodatak osnovne plate, policijski zvaninici na zakonskoj osnovi primaju vrste dodataka, nadoknade i benificije. Takve dodatne isplate zasnivaju se na faktore ukljuujui ali neograniavajui se samo na opasne zadatke i na rad pod stresom, rad van redovnog radnog vremena, rad u smenama, rad tokom praznika ili u drugim danima koji su dani odmora, rasporeivanje na posebne poslove kao i za posebnu snalaljivost. 3. Dodaci obuhvataju, ali se ne ograniavaju na nadoknadu za opasan rad, rad pod stresom, nadoknadu za rad u smenama, nadoknada tokom praznika, isplata za rad van radnog vremena i isplata za odreivanje na posebnim zadacima. Benificije mogu obuhvatiti ali ne da se ogranie: lekarske zdrastvene trokove, trokove za profesionalne i tehnike obuke, ivotni trokovi za privremeni premetaj, plaeno odsustvo, nadoknade za smrtne sluajeve i benificije za penzije. 4. Osnovne plate i svko ovlaeni dodatak odredjuje se i regulie u saglasnosti sa odredjenim procedurama Zakona na snazi pozakonskim aktima. Generalni Direktor, sa odobrenjem Ministra, moe obuhvatati u godinjem budetu policije predlog za iznose koje su potrebne da se koriste za bilo kakvu dodatnu isplatu ovlaenu po zakonu. 5. Pored invalidske penzije koju uivaju po osnovu zakona, policijski slubenici koji postanu invalidi tokom vrenja dunosti ili na dunosti, imaju pravo na invalidsku penziju u visini od 20% od bruto plate.

lan 48

Nadoknada za smrt na izvravanju zadataka 1. Policija isplauje trokove sahrane za policijskog slubenika koji je umro na izvravanju zadataka. Mesto sahrane odredjuje se od lanova porodice policijskog slubenika. Policija e isplatiti sledee trokove:

1.1. prevoz posmrtnih ostataka; 1.2. trokove prevoza za dve pratee osobe;

19

1.3. trokove posmrtne povorke koje nisu isplaeni u nekoj drugoj formi; 1.4. ostale trokove po odobrenju ministra.

2. Policija e da isplati nadoknadu za preivelog branog druga ili decu do osamnaest (18) godina starosti policijskog slubenika koji umire na zadatku ili prilikom obavljanja dunosti, , jednokratnu financijsku pomo u iznosu koji je jednak sa bruto mesenom platom mnoenom sa est. Jedna takva isplata izvrit e se samo kada se utvrdi da preiveli brani drug i deca su bili pod starateljstvom policijskog slubenika pre njegove/njene smrti. U odreenim sluajevima Vlada moe da izdvoji jednokratne vee finansisjke iznose za polisijskog slubenika koji je preminuo prilikom obavljanja dunosti. 3. Suprug-a za koga se utvrdi da je bio podravan od policijskog slubenika i deca starosti do osamnaest (18) godina policijskosg slubenika koji je preminuo na zadatku imaju pravo na porodinu penziju, samo u vrednosti do 80% bruto plate. 4. Suprug/a koga/koju je izdravao policijski slubenik i deca ispod osamnaest (18) godina ivota policijskog slubenika koji je poginuo na dunosti imaju pravo na porodinu penziju, u iznosu do 60% bruto plate. 5. Po predlogu relevantnog ministarstva za unutranje poslove Vlada donosi podzakonska akta za utvrivanje sluajeva policijskih slubenika koji su preminuli na dunosti ili prilikom obavljanja dunosti.

lan 49

Sukob interesa 1. Policijski slubenik nee prihvatiti jedan poloaj ili obavezu, i nee biti uesnik u bilo kakvoj funksiji ili aktivnosti, koji stvara sukob interesa u odnosu sa slubenim dunostima policije. Poloaji I aktivnosti koji stvraju sukob interesa obuhvataju ali se ne ograniavaju sa:

1.1. imenovanje ili izbor na javnim dunostima ili na nekom drugom vladinom poloaju; 1.2. uestovanje na izbornim kampanjama za izbor u javnoj funkciji; 1.3. zapoljavanje ili uestvovanje u bilo kakvim aktivnostima biznisa uz nadoknadu, osim ako iamju odobrenje od strane Generalnog Direktora; 1.4. aktivno uee u bilo kojoj politikoj partiji, pridravanje upustva iz bilo koje politike partije u izvravanju politikih zadataka pojavljivanje pod policijskom uniformom u bilo kom politikom skupu osim kada je na policijskom zadatku (obino ulanjenje u politiku partiju nije sukob interesa); i 1.5. izjavljivanje politikih izjava ili komentara u vezi policijskih poslova, osim u sluajevima kada se to odobrava od strane stareine sa valjanim ovlaenjem.

lan 50

Rasporedjivanje policijskog slubenika na dunosti van zemlje 1.Policjski slubenik moe da se rasporedjuje na dunosti van Zemlje kao deo njenog/noj redovnog rada radi podravanja saradnje sa medjunarodnim nadlenim autoritetima ili medjunarodnim organizacijama. 2.Rasporedjivanje na dunosti van zemlje moe se vriti samo uz saglasnosti policijskog slubenika. 3.Rasporedjivanje van zemlje primenjuje se kao to se predvidja u medjunarodnim sporazumom, iji je potpisnik Republika Kosovo.

20

POGLAVLJE VI FINANSIRANJE

lan 51

Policijski budet i upravljanje finansijama 1. Policija ima svoj budet, koji predstavlja budet koji je raspodeljen u okviru Ministarstva, usvojen u skaldu sa Zakonom o Menadjiranju Javnih Financija. 2. Generalni direktor priprema budet Policije, koji nakon toga prosleuje ministru na razmatranje i dalje prosleivanje u skladu sa postupcima utvrenim zakonom. 3. Policija je odgovorna za implementiranje i menairanje budeta.

lan 52 Posebni fondovi Policije

1. Budet Policije treba da ima odredjeni iznos za posebne fondove za upotrebu za isplaivanje nagradjivanja, isplaanje informatora, i plaanja ostalih posebnih policijskih operacije. 2. Opisani fondovi u stavu 1. ovog lana administrirae se od Generalnog Direktora uz saglasnosti sa pod zakonskim aktima donetim od strane Ministra radi rukovodjenja, menadiranje i korienja takvih fondova.

lan 53 Odgovornost za tetu ili povredu

1. Policijski slubenik izvetava kod njegovog nadzornika o svakoj teti ili povredi koju on ili ona je prouzrokovao/la prilikom vrenja njegovi/njenih policijskih dunosti. 2. U saglasnosti sa zakonom na snazi, Vlada Republike Kosovo bie odgovorna za izazvanu tetu ili povredu fizikim ili pravnim licima kao rezultat slubenog policijskog delovanja ili u vezi vrenja policijskih dunosti.

lan 54 Odlikovanja, zahvalnice, nagradjivanja i priznanja

1. Premijer, Ministar i Generalni Direktor su ovlaeni da daju odlikovanja, zahvalnice , nagradjivanja, i priznanja slubenicima policije, ostalim radnicima Policije, fizikim i pravnim domaim i stranim licima koji su se istakli svojim zaslugama. 2. Premijer dodeljuje sledei orden:

2.1. medalja asti.

3. Ministar daje sledea odlikovanja:

3.1. medalja za zasluge; 3.2. medalja za hrabrost; i 3.3. medalja za spaeni ivot.

4.Generalni direktor daje sledea odlikovanja:

4.1. medalja policijski tit; 4.2. medalja za istaknutu slubu;

21

4.3. policijska medalja pohvale i; 4.4. medalje za slubu poverljivost.

POGLAVLJE VII PRELAZNE I ZAVRNE ODREDBE

lan 55

Donoenje podzakonskih akata 1. Generalni direktor donosi pod zakonske akte o:

1.1. nainu obavljanja policijskih dunosti i ovlaenja, kao to je opisano u lanovima 10 i 11 ovog Zakona; 1.2. upotreba sile od strane policijskih slubenika, kao to je opisano u lanu 26 ovog Zakona; 1.3. upotrebi vatrenog oruja od strane policijskih slubenika, kao to je opisano u lanu 27 ovog Zakona; 1.4.standardima i metodama za prikupljanje, uvanje, korienje i brisanje linih podataka u posedu Policije kao to je opisano u lanu 31 ovog Zakona 1.5.potrebnim kvalifikacijama i angaovanju rezervne policije, kao to je opisano u lanu 36 ovog Zakona; 1.6.krenju, merama i o disciplinskim procedurama, kao to je opisano u stavu 2. lana 43 ovog Zakona; 1.7. radnim odnosima, kao to je opisano u lanu 45 stava 2. ovog Zakona; 1.8. procedurama unapreenja za policijsko osoblje; 1.9.vrstima zahvalnica, nagradjivanja, kao to je opisano u stavu 3. lana 54 ovog Zakona; i 1.10.generalni direktor donosi pod zakonske akte u cilju podravanja saradnje izmeu skuptine optine i zajednice, u skladu sa ovim lanom, i podravae potpunu funkcionalnost saveta za bezbednost i bordova.

2. Ministar e doneti podzakonske akte o:

2.1.osnivanju, sastavu i proceduri komisije prema stavu 8. lana 37; 2.2.upravljanje i potronju fondova za posebne policijske aktivnosti; i 2.3.kriterijumima i postupcima radi davanja odlikovanja opisane u stavu 2. lana 54 ovog Zakona.

3. Vlada po predlogu relevantnog Ministarstva za unutranje poslove donosi podzakonska akta o nainu pruanja pomoi vladinim organima kao to je opisaono u lanovima 7, 8 i 9 ovog zakona.

22

lan 56 Primenjive odrebe

Sva pitanja koja nisu regulisana ovim zakonom i pod zakonskim aktima koji su na snazi, ostaju na snazi do doenja pod zakonskih akata koji proizilaze iz ovog zakona.

lan 57

Rok za donoenje pod zakonskih akata Pod zakosni akti za sprovoenje ovog zakona donose seu roku od est (6) meseci od supanja na snagu ovog zakona.

lan 58

Stavlanje van snage Stupanjem na snagu ovg zakona, stavlja se van snage Zakon br. 03/L-035 o Policiji i svi podzkonski akti koji proizilaze iz njega, osim ako ovim zakonom stoji drugaije.

lan 59

Stupanje na snagu Ovaj zakon stupa na snagu petnaest (15) dana od dana objavljivanja u Slubenom listu Republike Kosovo. Zakon Br. 04/L-076 2. marta 2012.god. Zakon se objavljuje u slubenom listu Republike Kosovo, na osnovu lana 80, stav 4.

Ustava Republike Kosovo.