GODINJI IZVETAJJANUAR - DECEMBAR 2011

KOSOVSKA AGENCIJAZA PRIVATIZACIJU

GODINJI IZVETAJ KOSOVSKE AGENCIJE ZA PRIVATIZACIJU ZA SKUPTINU REPUBLIKE KOSOVO

MART 2012

GODINJI IZVETAJ

3Godinji Izvetaj 2011

SADRAJ

Izjava Predsedavajueg ......................................................... ..5

Mandat, Organizacija I Uprava ...............................................................7

Organizaciona Struktura ............................................................7

Aktivnosti Agencije ............................................................................................................................................................................ 7

Prodaja Kroz Spin Off ......................................................................................................................................................................... 7

Likvidaciona Prodaja Imovine ............................................................................................................................................................ 8

Liste Radnika ...................................................................................................................................................................................... 8

Privremena Raspodela 20% za 2011.................................................................................................................................................. 9

Poetna Lista ................................................................................................................................................................................... 11

Komercijaliozovana Preduzea ........................................................................................................................................................ 12

Poseban Spin Off-Vi ......................................................................................................................................................................... 14

Jedinica Trepe ................................................................................................................................................................................ 15

Lista Preduzea Pod Direktnom Upravom .......................................................................................................................................17

Lista Transakcija Prema lanu 8 ....................................................................................................................................................... 24

Lista Likvidiranih Preduzea ............................................................................................................................................................. 25

DODATAK FINANSIJSKI IZVETAJI KAP-A

Sadraj

4

5Godinji Izvetaj 2011

Izjava Predsednika

Potovani Predsednie,

Potovani lanovi Skuptine Republike Kosovo,

Imam zadovoljstvo da u ime Upravnog Odbora, da vas informiem o aktivnostima, postignuima i izazovima Kosovske Agencije Privatizacije tokom 2011.

Vrenje Privatizacije od strane KAP-a bilo je generalno uspeno ali se ne moe isto rei i za Likvidaciju.

Kosovski proces likvidacije je dizajniran da potuju zahteve Sveobuhvatnog Predloga za Reenje Statusa Kosova sa posebnim naglaskom na zatitu interesa i ljudskih prava manjina. Rezultat je bio veoma sloen postupak uz pregled advokata koji su jedinstveni za Kosovsku zajednicu sa sistemom albi koji se u praksi pokazao neizvodljivim. Nesvesno, zakonodavstvo je radilo protiv svojih interesa napravljenim da zatite, osporene potraioce koji imaju pravo da budu plaeni i stvaranje tekoa za radnika sa pravima za planiranih 20%.

Godina 2011 predstavlja vaan preokret za Kosovsku Agenciju za Privatizaciju, uz odobrenje novog zakona KAP-a od strane Skuptine Kosova, novi zakon o reorganizaciji odreenih preduzea i izmenjenom zakonu o Posebnoj Komori Vrhovnog Suda Kosova. Ovi novi zakoni e stvoriti novi funkcionalni pravni okvir koji e ubrzati proces privatizacije i likvidacije i omoguiti mogunost da se ubrza raspodela poverenikih fondova za poverioca i zakonite vlasnike to e samim tim uticati na ekonomski razvoj u zemlji i poveati blagostanje graana Republike Kosova.

Ovi zakoni ne bi bili pripremljeni i zakljueni bez ogromne podrke Ministarstva za ekonomski razvoj, Kancelarije za vezu Evropske komisije, Meunarodne civilne kancelarije, Ambasade SAD i USAID-a i ja bih eleo javno da izrazim zahvalnost KAP-u za ovu podrku i posebno proaktivnu podrku kljunog uesnika - Skuptina Kosova.

Upravni Odbor prikazuje Godinji Izvetaj Kosovske Agencija za Privatizaciju (KAP) za kalendarsku godinu 2011, kao i obaveza utvrena lanom 20, taka 20.2 Zakona, koji ukljuuje:

1.1 FinancijskiPreglediraunaAgencije;

1.2 PosebnoodraunaAgencije,financijskipreglediraunaisredstavakojiseodravajuodAgencijeupoverenju;

1.3 ListupreduzeakojesupoddirektnomupravomAgencijeusaglasnostisalankom6.1;

1.4 Listuzavrenihtransakcijapremalanku8realizovanitokomgodinezakojiseizvetavaizapreostaletransaksione;

1.5 Listulikvidiranihpreduzeapremalanku9;i

1.6 Listupreduzeazakojejezapoelaprocedurareorganizacije.

Rezime programa privatizacije pokazuje da ukupni prihodi od isplaenih spin-off-a i plasman u banci dostie sumu od 557,139,162, dok ukupni prihodi od prodaje sredstava kroz likvidaciju i koji su deponovani u banci dostiu 51,338,146.

Upravni Odbor KAP-a nastavlja da se redovno sastaje da bi izvrili svoje funkcije i nadlenosti prema trenutnom zakonu. elim da izrazim moje priznanje za to ta ja smatram mnogo produktivnim i uspenim a to je doprinos svih lanova Upravnog Odbora Agencije. elim da iskreno izrazim moje priznanje za upravu i osoblje Agencije za njihove enormne napore i njihovu posvetu za nastavak procesa Agencije tokom ovih 12 meseci.

Odluni smo da uradimo sve to je mogue da se izvre promene; da se ponovo izgrade temelji i poboljati sposobnost Agencije da se zavri likvidacija u narednih pet godina i kroz uspenu privatizaciju i likvidaciju obnovi poverenje svih deoniara u organizaciji i znaajno doprineti izgradnji ivog uspenog i odrivog privatnog sektora na Kosovu.

Zakljuno, dozvolite mi da vas uverim da e Agencija biti vama na raspologanju u bilo koje vreme kako bi dala dodatna objanjenja u sluaju potrebe.

Upravni Odbor,

Dino Asanaj, Predsedavajui

Kosovska Agencija za Privatizaciju Mart, 2012

7Godinji Izvetaj 2011

Mandat, Organizacija i UpravaKosovska agencija za privatizaciju je osnovana kao nezavisni javni organ koji vri funkcije i odgovornosti nezavisno prema Zakonu Skuptine Kosova br. 04/L-034, o KAP-u.

KAP ima puni pravni subjektivitet posebno da sklapaju ugovore, stie, dre ili prodaju imovinu i podrazumeva se da imaju ovlaenja u ispunjavanju svojih obaveza i nadlenosti datih ovim zakonom; tui i budi tuen na sopstveno ime. Agencija je ovlaena za upravljanje, ukljuujui ovlaenje da proda, prenese i/ili likvidira preduzea i imovinu drutvenih preduzea.

Agencija ima Upravni odbor, Upravnog Direktor i dva Zamenika Upravnog Direktora, Direktora Izvrnog Sekretarijata i struno i tehniko osoblje.

Odbor Direktora KAP-a se satoji od osam Direktora, pet (5) je imenovano od strane Skuptine Republike Kosovo i tri (3) meunarodna lana imenovana su od Civilnog Meunarodnog Predstavnika u skladu sa odredbom Zakona o KAP-u. Na sastancima Odbora prisustvovali su i donator Agencije odnosno Kancelarija za vezu Evropske komisije u svojstvu posmatraa bez prava glasa. Odbor ima optu odgovornost za aktivnosti Agencije u cilju sprovoenja odgovornosti i preduzimanja potrebnih radnji ili radnje dozvoljene zakonom. Odbor ima sve nadlenosti Agencije, osim onih koji se mogu poslati uparvi.

Upravni Odbor KAP-a tokom 2011-te bio je u ...sastavu:

Dino Asanaj, Predsedavajui i Direktor

Naser Osmani, Zamenik Predsedavajui i Direktor

Andrea Capussela, Direktor-zamenje od strane Lisa Brodey- Direktor, od Aprila

Bahri Shabani, Direktor

Haxhi Arifi, Direktor

Hubert Warsmann, Direktor

Mohammed Omran, Direktor

Slobodan Petrovi, Direktor

Freek Janmat, Posmatra-zamenjen od strane Rron Dallakadu-Posmatra

Tokom 2011 Upravni Odbor je odrao svoje redovne mesene sastanke na kojima su obavljali svoje dunosti nepristrasno u pogledu svrha Agencije i izvravali svoju nezavisnu poslovnu procenu u obavljanju funkcija i odgovornosti kao to je to utvreno prema postojeem zakonu.

Organizaciona strukturaOrganizaciona Struktura KAP-a se deli na tri funckionalna dela: Odeljenje za Realizaciju Sredstava (RS); Odeljenje za Koporativno Upravljanje (KU) i Izvrna Filijala, dok Jedinica Unutranje Revizije i Jedinica za Medije i Odnose sa Javnou raportira direktno upravi Agencije i u specifinim

sluajevima Upravnom Odboru.

Odeljenje Realizacije Sredstava ima dva glavna Odeljenja: Odeljenje prodaje i Odeljenje Likvidacije.

Odeljenje za Korporativno Upravljanje sadri Jedinicu Trepa, Jedinicu za Kontrolu i Nadgledanje, Jedinicu Direktne Uprave i Jedinicu za Nadgledanje.

Izvrna Filijala sadri Regionalne Kancelarije rukovoene od strane Odeljenja Regionalne Kordinacije, Odeljenja Budeta i Finansija, Pravnog Odeljenja, Odeljenja Administracije i Odeljenja Kadrovske Slube.

Agencija ima regionalne kancelarije u Gnjilanu, Mitrovici, Pei, Pritini i Prizrenu, takoe postoje tri satelitske kancelarije u Graanici, trpcu i Leposaviu.

Aktivnosti Agencije U svom portfolio krajem 2011 KAP je imao 596 drutvenih preduzea. U toku ove godine odrana su est kruga privatizacije, odnosno prodaju putem obinog spin off-a ime su stvorena 59 drutvena preduzea gde je tenderisano 119 NP-a.

Likvidacija drutvenih preduzea nastavljena je nakon zakonskog okvira koji je ukinut u septembru 2011, nakon stupanja na snagu aktuelnog zakona. Dana 30. septembra 2011 mandat meunarodnih lanova komisije za likvidaciju je zavren pri emu njihovo imenovanje od strane Meunarodnog civilnog predstavnika nije obnovljen jer zakonske odredbe novog zakona ne predviaju takvo pitanje.

Novi zakon omoguava ugovaranje profesionalnih servisnih provajdera gde je 16. Decembra, 2011 Agencija inicirala proces ugovaranja za profesionalne servisne provajdere za likvidaciju portfolio drutvenih preduzea Republike Kosovo.

Prodaje Kroz Spin-Of Dan Otvaranja Ponuda za 48 Krug Privatizacije odran je 28 Februara 2011, i sastojao se od Deset (10) DP-a u deset (10) Novih Pred. Ukupan broj primljenih ponuda za Obian Spin-Off je bio 37.

Dan Otvaranja Ponuda za 49 Krug Privatizacije odran je 13 Aprila 2011, i sastojao se Jedanaest (11) Novih Pred. Ukupan broj primljenih ponuda za Obini Spin-Off je bio 38.

Dan Otvaranja Ponuda za 50 Krug Privatizacije odran je 15 Juna 2011, i sastojao se od Jedanaest (11) DP-a, u Trinaest (13) Novih Pred. Ukupan broj primljenih Ponuda za Obini Spin-Off je bioe 42.

Dan Otvaranja Ponuda za 51 Krug Privatizacije odran je 17 Avgusta 2011, i sastojao se od Trideset (30) DP-a, u etrdeset dva (42) Novih Pred. Ukupan broj primljenih ponuda je bio 82.

Dan Otvaranja Ponuda za 52A Krug Privatizacije odran je 19 Oktobra 2011, i sastojao se od Sedamnaest (17) DP-a. Ukupan broj primljenih ponuda za Obini Spin Off je bio 33.

Dan Otvaranja Ponuda za 53 Krug Privatizacije odran je 16 Novembra 2011, i sastojao se od Dvadesetest (26) DP-a. Ukupan broj primljenih ponuda za Obini Spin Off je bio 85.

8

Prodaja Imovine Drutvenih Preduzea U Likvidaciji Datum ponude za likvidacionu prodaju imovine 6 odrana je 9-og Marta 2011, koja se sastoji od trinaest (13) jedinica. Ukupan broj dobijenih ponuda za prodaju imovina kroz likvidaciju je bio 47.

Datum ponude za prodaju sredstava kroz likvidaciju 7 odrana je 11-og Maja 2011, koja se sastoji od dvadeset etri (24) jedinica. Ukupan broj dobijenih ponuda za prodaju imovina kroz likvidaciju je bio 107.

Datum ponude za prodaju sredstava kroz likvidaciju 8 odrana je 20-og Jula 201i, koja se sastoji od dvadeset (20) jedinica. Ukupan broj dobijenih ponuda za prodaju imovine kroz likvidaciju je bio 42.

Datum ponude za prodaju sredstava kroz likvidaciju 9 odrana je 21-og Septembra 2011, koja se sastoji od etrdeset tri (43) jedinica. Ukupan broj dobijenih ponuda za prodaju imovine kroz likvidaciju je bi 106.

Datum ponude za prodaju sredstava kroz likvidaciju 10 odrana je 16-og Novembra 2011, koja se sastoji od trideset (30) jedinica. Ukupan broj dobijenih ponuda za prodaju imovine kroz likvidaciju je bio 58.

Liste RadnikaPrema lanu 10.2 UNMIK Uredbe 2003/13 predstavniko telo zaposlenih u Drutvenom Preduzeu (DP) u saradnji sa Konfederacijom Nezavisnih Trgovinskih Unija Kosova (BSPK) e pripremiti na nediskriminatornoj bazi preliminarnu listu zaposlenih koji su kvalifikovani da dobiju 20% od prodajne cene dotinog DP-a i dostave je zajedno sa relevantnom dokumentacijom radnika koji su na listi prikladnoj Regionalnoj Kancelariji KAP-a. Regionalna Kancelarija e pregledati listu i izvriti

prikladne promene ukoliko i gde je to potrebno. Jedinica za Radnike Liste nadgleda ceo proces ponuda (ako je to potrebno) da Uprava DP-a objasni u vezi sa zakonskim i proceduralnim pitanjima kako bi lista bila sastavljena u potpunom skladu sa vaeim zakonom i kako bi se obezbedio nepristrasan pristup za radnike iz dostupnih fondova distribucije. Takva lista, proverena i potvrena od strane efa RK KAP-a bie prosleena Jedinici za Radnike Liste na dalje razmatranje i publikaciju u glavnim dnevnim novinama na Albanskom i Srpskom kao i na veb-stranici KAP-a.

Jedinica za Radnike Liste ostaje posveena daljem napretku procesa raspodele 20% prava zaposlenih. Stoga, PAK-ovo osnivanje Jedinice za Radnike Liste je izvrilo odlian posao u cilju ispunjenja obaveza Agencije za ubrzanje ovog veoma vanog procesa za ekonomski razvoj i poboljanje socijlnog blagostanja.

Privremena Raspodela od 20%Upravni Odbor KAP-a usvojio je odluku o Privremenoj Raspodeli na sastanku odranom 28 i 29 januara 2010 dok je Privremena Raspodela poela sa implementacijom u Martu 2010. Tokom 2011 objavljene su 22 poetne liste i 71 konane liste i privremeni raspodela 20% odrana je za kvalifikovane radnike iz 82 preduzea u ukupnom iznosu od 14,572,078. Biznis plan za 2011 predvia objavljivanje prvih 32 poetnih lista i 40 finalnih lista, dok su objavljene 22 poetne liste i 71 konane liste.

Treba navesti da u Privremenoj Raspodeli, ukoliko je neka osoba na listi ili cela lista sporna, takva osoba ili sve osobe na listi ne moe ostvariti beneficije u ovoj fazi dok se sluaj ne rei od strane Posebne Komore.

9Godinji Izvetaj 2011

Privremena Raspodela 20% za 2011

Br. Ime DP-a Region Raspodeljeni Iznos Datum Br. Korisnika

1 Jometalet Kaolini Gnjilane 16.370,40 28.1.2011 27

2 Vet. Station Skenderaj Mitrovica 5.908,65 28.1.2011 5

3 Fabrika Armature Pe 42.342,86 28.1.2011 57

4 Printex Prizren 456.234,82 28.1.2011 1125

5 Banesa Prizren 101.145,00 28.1.2011 10

6 Stanica za zatitu bilja Pe 9.900,00 28.1.2011 6

7 Sek-Kos/Sirkos Pritina 63.906,25 28.1.2011 154

8 KB Talinovc, Talinovc Gnjilane 15.300,00 28.1.2011 16

9 19 Novembar Pritina 82.173,53 3.3.2011 67

10 Agimi - Meatishi Pe 46.102,32 53.3.2011 72

11 KBI Agrokultura Gnjilane 429.854,80 3.3.2011 256

12 Bujku Mitrovica 52.500,00 3.3.2011 14

13 Dardania Pritina 260.166,25 3.3.2011 177

14 Dobrusha Pe 38.033,65 3.3.2011 11

15 ivinarska farma Pe 51.982,14 3.3.2011 41

16 Fertrans Uroevac Gnjilane 15.395,30 3.3.2011 15

17 Hidromont Pe 15.631,58 3.3.2011 11

18 IMF Kosova-Industrija mesa Pritina 302.349,55 3.3.2011 113

19 AC Istog Pe 43.075,49 3.3.2011 9

20 AC Kosova Lipljan Pritina 312.882,86 3.3.2011 49

21 Malishgan Klin Pe 145.622,47 3.3.2011 111

22 Mulliri Gjakov Pe 29.770,31 3.3.2011 87

23 Pioniri Gnjilane 47.236,01 3.3.2011 179

24 Prizrencoop Prizren 221.447,25 3.3.2011 16

25 Fabrika semena Pe 22.036,25 3.3.2011 48

26 Standard Pe 53.306,39 3.3.2011 115

27 Tregtia e Kosovs Pritina 19.693,55 3.3.2011 17

28 XIQ Karaqeva Gnjilane 216.651,00 3.3.2011 465

29 KB Drita Raushiq Pe 19.197,34 28.3.2011 7

30 Artizanati Prizren 68.421,43 28.3.2011 34

31 Bujku Mitrobvica 6.271,50 28.3.2011 34

32 Cyavica Mitrovica 123.261,41 28.3.2011 189

33 Grafikos Gnjilane 63.388,78 28.3.2011 56

34 Kosovo Elektro/Eletrotehna Pritina 227.477,55 28.3.2011 18

35 Modeli Pe 92.925,00 28.3.2011 177

36 Fabrika klipnih pumpi BOAL Pe 32.476,74 28.3.2011 114

37 Transporti Prizren 131.666,55 28.3.2011 27

38 Bujqsia Pritina Pritina 1.842.082.38 29.3.2011 49

39 17 Novembar Pe Pe 143.945,40 15.3.2011 345

40 Vinex Gnjilane 104.975,21 15.3.2011 232

10

41 Dubrava Pe 180.271,14 15.6.2011 96

42 1 Maj Orahovac Prizren 68.400,00 15.6.2011 96

43 Koritnik Prizren 103.308,15 15.6.2011 50

44 Kosovashped Pritina 157.113,65 15.6.2011 43

45 Deani Pe 31.626,00 15.6.2011 35

46 Oranje-Poljoprivreda Pritina 149.711,22 15.6.2011 63

47 Metal Holding Pritina 50.894,80 15.6.2011 134

48 Izgradnja Pritina 91.603,05 15.6.2011 33

49 Letnica Gnjilane 61.727,69 15.6.2011 41

50 SHAM Drita Gnjilane 25.555,65 15.6.2011 15

51 KB Liria Bardhosh Pritina 821.274,59 15.6.2011 46

52 Klinapremix Pe 43.172,53 15.6.2011 55

53 NBI Rahoveci Prizren 509.031,77 15.6.2011 529

54 Erozion Pe 38.400,00 15.6.2011 14

55 Fabrika stone hrane Pritina 138.984,15 15.6.2011 17

56 AC Likovci Mitrovica 3.145,80 1.8.2011 12

57 Elan-Vuitrn Mitrovica 16.162,21 1.8.2011 23

58 Shampinjoni Pe 28.280,28 1.8.2011 14

59 Komuna Prizren 409.660,21 1.8.2011 805

60 Magjistrala Pritina 159.207,79 1.8.2011 230

61 Fabrika suncokretovog ulja, Uroevac Gnjilane 56.798,78 1.8.2011 270

62 Morava e Eprme, Viti Gnjilane 121.331,12 1.8.2011 72

63 Pashtriku Pritina 45.150,00 1.8.2011 16

64 TE Klina Pe 60.973,16 1.8.2011 65

65 Tregtia Gnjilane 264.489,18 1.8.2011 248

66 Dardania/Putnik Prizren 127.636,23 15.8.2011 59

67 18 Novembar Prizren 179.413,39 15.8.2011 405

68 Barnatorja Popullore Gnjilane Gnjilane 85.360,00 15.8.2011 22

69 Zastava Ramiz Sadiku Pe 381.646,45 15.8.2011 1027

70 Fabrika nametaja i izgradnje-28 Novembar Pritina 178.665,52 15.8.2011 57

71 Prizrenmarket Prizren 196.833,50 15.8.2011 91

72 Bujqsia Pe Pe 63.912,77 14.9.2011 115

73 IMB/Mlinpek/Zitopromet Mitrovica 47.545,39 14.9.2011 140

74 Lux Mitrovica 44.424,99 14.9.2011 340

75 Vushtex/Polet Mitrovica 149.024,60 14.9.2011 756

76 Prodhimtaria primare-Ereniku Pe 571.365,88 15.9.2011 302

77 IDGJ Gnjilane Gnjilane 109.089,51 15.9.2011 232

78 Dardania/Sloga prevoz Pe 22.996,68 14.10.2011 14

79 Elan Prizren 138.145,60 14.10.2011 242

80 Flamme-ing Prizren 237.917,71 14.10.2011 61

81 KB Tankosiq Gnjilane 44.733,95 14.10.2011 10

82 Lavra/Brazda Pe 18.783,62 14.10.2011 24

11Godinji Izvetaj 2011

83 NBI Suva reka Prizren 708.438,70 14.10.2011 236

84 Vocar/Urata Pritina 1.471.851,21 14.10.2011 378

85 Agrokultura Mitrovica 97.617,15 14.10.2011 64

86 Qndresa/Morava-Kamenica Gnjilane 50.151,18 14.10.2011 48

87 SHAM Iliri Prizren 4.843,64 14.10.2011 8

88 Hotel Mineral Gnjilane 24.049,54 30.10.2011 37

89 AC Turiqevci Mitrovica 8.250,00 30.10.2011 15

Poetna i Krajnja Lista

Objavljivanje Poetnih lista radnika 2011

Ime DP-a

Region

Datum Objavljiv.

Preliminarne Liste

Krajnji rok za podnoenje albi

KAP-u

Br. Zaposlenih na Preliminarnoj Listi

Ime DP-a

1 KB Burimi-Vrell Pe 7.10.2011 29.10.2011 11

2 N.E.T Elmont Pe 7.10.2011 29.10.2011 17

3 KB Malievo Prizren 7.10.2011 29.10.2011 6

4 Veterinarska stanica Kamenica Gnjilane 7.10.2011 29.10.2011 7

5 KB Mushtishti Prizren 7.10.2011 29.10.2011 6

6 KB Muzeqina Prizren 7.10.2011 29.10.2011 3

7 Zhupa Prizren 30.10.2011 19.11.2011 19

8 Ekonomija umarstva Mitrovica 30.10.2011 19.11.2011 10

9 KB Fryti-Babush i Muhaxherve Pritina 30.10.2011 19.11.2011 7

10 Tullara-Kamenica Gnjilane 30.10.2011 19.11.2011 27

11 IMB Mulliri Kosovo polje Pritina 30.10.2011 19.11.2011 158

12 NShT Sharr Tregtia, Kaanik Gnjilane 3.12.2011 24.12.2011 56

13 Sham Meto Bajraktari Mitrovica 3.12.2011 24.12.2011 15

14 Liria Prizren 3.12.2011 24.12.2011 328

15 Ekonomia e pyjeve Pritina 10.12.2011 31.12.2011 6

16 SHAM Semafori Prizren 10.12.2011 31.12.2011 6

17 Ekonomia e pyjeve Mitrovica 17.12.2011 7.1.2011 7

18 Minex Gnjilane 17.12.2011 7.1.2011 113

19 Remont Servisi Prizren Prizren 17.12.2011 7.1.2011 22

20 NSHT Remont Pritina 17.12.2011 7.1.2011 23

21 Famipa Prizren 24.12.2011 14.1.2011 227

22 Ratar Laplje Selo Pritina 24.12.2011 14.1.2011 29

Dok se izrada i objavljivanje Poetnih Lista radnika zavisi od Uprave DP i RK KAP-a, objavljivanje Finalne Liste zavisi od rada KZRL i odobrenja Odbora za svaku listu pre njenog objavljivanja.

Poto je izrada radnikih lista odgovornost Uprave DP-a kao i Konfederacije Slobodnih Trgovinskih Unija Kosova (BSPK) (Ref, lan 10.2 UNMIK Uredbe 2003/13), dok bilo kakva promena ili dopuna liste moe biti izvreno od strane Regionalne Kancelarije KAP-a, oigledno je da Jedinica za Radnike Liste zavisi od Uprave DP-a i Regionalnih Kancelarija KAP-a, tj. ova jedinica moe da

objavi samo liste koje su prethodno sastavljene od strane Uprave DP-a, proverene, prepravljene i potvrene od strane RK KAP-a. U mnogo sluajeva, shodno informacijama dobijenim od menadmenta DP-a, nedostatak radnike dokumentacije (dokumenta su nestala tokom rata itd) ini ceo proces komplikovanijim.

12

Objavljivanje finalnih lista radnika 2011

Br Ime DP-a Region

Datum objavljivanja Preliminarne

Liste

Datum objavljivanja Konane Liste

Krajnji rok za podnoenje albi kod

PKVS

Br. Radnika na Konanoj listi

1 Vinex Gnjilane 15.8.2009 2.4.2011 23.4.2011 232

2 Dubrava Pe 1.8.2009 2.4.2011 23.4.2011 96

3 1 Maj Orahovac Prizren 15.8.2009 2.4.2011 23.4.2011 96

4 Koritnik Prizren 5.9.2009 2.4.2011 23.4.2011 50

5 Kosovashped Pritina 1.8.2009 2.4.2011 23.4.2011 43

6 Deani Pe 5.9.2009 2.4.2011 23.4.2011 35

7 Lavertari -Blegtori Pritina 8.9.2007 2.4.2011 23.4.2011 63

8 Metal Holding Pritina 1.9.2007 2.4.2011 23.4.2011 134

9 Erozion Pe 9.10.2010 9.4.2011 30.4.2011 14

10 Izgradnja Pritina 5.9.2009 9.4.2011 30.4.2011 33

11 Klinapremix Pe 15.8.2009 9.4.2011 30.4.2011 55

12 NBI Orahovac Prizren 8.9.2007 9.4.2011 30.4.2011 529

13 SHAM Drita Gnjilane 18.7.2009 9.4.2011 30.4.2011 15

14 KB Liria Bardhosh Pritina 12.9.2009 9.4.2011 30.4.2011 46

15 Fabrika stone hrane Pritina 19.9.2009 9.4.2011 30.4.2011 17

16 Letnica Gnjilane 9.10.2010 9.4.2011 30.4.2011 41

17 Morava e Eperme Gnjilane 5.9.2009 16.4.2011 7.5.2011 72

18 AC Likovci Mitrovica 9.10.2010 16.4.2011 7.5.2011 12

19 Tregtia Gnjilane 19.9.2009 16.4.2011 7.5.2011 248

20 Pashtriku Pritina 9.10.2010 16.4.2011 7.5.2011 16

21 Elan-Vuitrn Mitrovica 9.10.2010 23.4.2011 15.5.2011 23

22 Fabrika suncokretovog ulja Gnjilane 25.8.2007 23.4.2011 15.5.2011 270

23 Shampinjoni Pe 4.12.2010 23.4.2011 15.5.2011 14

24 Magjistrala Pritina 13.11.2010 23.4.2011 15.5.2011 230

25 TE Klina Pe 20.11.2010 30.4.2011 21.5.2011 65

26 Komuna Prizren 5.9.2009 30.4.2011 21.5.2011 805

27 Barnatorja Popullore Gjilan Gnjilane 20.11.2010 4.6.2011 25.6.2011 22

28 Prizrenmarket Prizren 29.8.2009 4.6.2011 25.6.2011 91

29 Zastava Ramiz Sadiku Pe 22.8.2009 4.6.2011 25.6.2011 1027

30 18 Novembar Prizren 25.8.2007 4.6.2011 25.6.2011 405

31 Dardania/Putnik Prizren 1.8.2009 11.6.2011 2.7.2011 59

32Fabrika nametaja i izgradnja-28 Novembar

Pritina 27.11.2010 11.6.2011 2.7.2011 57

33 IDGJ Gnjilane Gnjilane 22.9.2007 11.6.2011 2.7.2011 410

34 Prodhimtaria primare-Ereniku Pe 9.10.2010 11.6.2011 2.7.2011 303

35 Agrokultura Mitrovica 20.11.2010 9.7.2011 30.7.2011 64

36 Dardania/Sloga prevoz Pe 23.10.2010 9.7.2011 30.7.2011 14

37 Elan Prizren 15.8.2009 9.7.2011 30.7.2011 242

38 Lavra/Brazda Pe 23.10.2010 9.7.2011 30.7.2011 24

39 NBI Suva reka Prizren 12.9.2009 23.7.2011 13.8.2011 236

40 Voar/Urata Pritina 12.9.2009 23.7.2011 13.8.2011 378

41 Qndresa/Morava-Kamenice Gnjilane 4.7.2009 23.7.2011 13.8.2011 48

42 Flamme-ing Prizren 9.10.2010 23.7.2011 13.8.2011 61

43 KB Tankosiq Gnjilane 27.11.2010 23.7.2011 13.8.2011 10

44 SHAM Iliri Prizren 22.9.2007 30.7.2011 20.8.2011 8

45 AC Turiqevci Mitrovica 23.10.2010 30.7.2011 20.8.2011 15

46 Hotel Mineral Gnjilane 23.10.2010 30.7.2011 20.8.2011 37

13Godinji Izvetaj 2011

47 IFS Progresi Prizren 15.8.2009 22.10.2011 12.11.2011 1112

48 Kosovatex Pritina 1.8.2009 22.10.2011 12.11.2011 559

49 Veterinarska stanica Istog Pe 9.10.2010 22.10.2011 12.11.2011 8

50 Kualiteti Gnjilane 12.9.2009 22.10.2011 12.11.2011 113

51 Pasuria Bujqesore Gnjilane 13.11.2010 22.10.2011 12.11.2011 50

52 Korenik Pe 5.9.2009 22.10.2011 12.11.2011 105

53 17 Novembar Gnjilane 11.12.2010 29.10.2011 19.11.2010 273

54 Drithnaja Pritina 18.7.2009 29.10.2011 19.11.2010 7

55 Duhani Pritina 11.12.2010 29.10.2011 19.11.2010 48

56 MIM Gole Pritina 4.12.2010 29.10.2011 19.11.2010 558

57 Kosova Vera Prizren 11.12.2010 29.10.2011 19.11.2010 79

58 Gadime Quarry Pritina 27.11.2010 29.10.2011 19.11.2010 69

59 XIM Strezovci Gnjilane 26.9.2009 29.10.2011 19.11.2010 60

60 Kosovatrans Uroevac Gnjilane 1.9.2007 12.11.2011 3.12.2001 202

61 Integj Gnjilane 22.8.2009 12.11.2011 3.12.2001 825

62 KB Runiku Mitrovica 13.11.2010 12.11.2011 3.12.2001 15

63 Kosovatrans Gnjilane Gnjilane 28.4.2007 10.12.2011 31.12.2011 158

64Fabrika pr prodhimtarin e Destinuar Zastava

Pe 26.9.2009 10.12.2011 31.12.2011 70

65 IMK fabrika Tubave Uroevac Gnjilane 18.12.2010 17.12.2011 7.1.2011 679

66 Mirusha Malievo Prizren 18.12.2010 17.12.2011 7.1.2011 422

67 Grmia Pritina 26.9.2009 17.12.2011 7.1.2011 460

68 Kombinat Koe & Obue Pe 29.8.2009 24.12.2011 14.1.2011 768

69 Agimi-Pe Pe 18.12.2010 24.12.2011 14.1.2011 237

70 KB Muzeqina Prizren 7.10.2011 24.12.2011 14.1.2011 4

71 Morava e Binqs Gnjilane 20.11.2010 24.12.2011 14.1.2011 557

Komercijalizovana Preduzea Tokom perioda izvetavanja u periodu od 1. januara, 2011 - 31. decembra 2011, pod kontrolom jedinice za nadgledanje bilo je 3 (tri) komercijalizovana preduzea od 18 (osamnaest) koji su bili od 13. juna 2000, kada se prva komercijalizacija dogodila na Kosovu.

Kratak pregled tabele komercijalizovanih preduzea u periodu 1. januar, 2011 - 31. decembar 2011:

Br. Ime DP-a Zakupac Status

1 Fapol CRK U okviru nadgledanja-rok produen do 30.06.2012

2 Prehrambena industrija Abi/Elif 19 Privatizovano

3 ivinarska farma ADI Raskid ugovora

Na osnovu podnetog zahteva od zakupca DP-a Fapol za produenje roka komercijalizacije ugovora, Upravni odbor na sastanku odranom u junu 2011 odobrio je zahtev i produena je komercijalizacija ugovora za DP-e Fapol do 30. juna 2012.

S obzirom na injenicu da ni posle 6 meseci odobrenog produenja zakupca DP-a ivinarska farma od strane Upravnog odbora KAP-a, nije otklonio krenje uslova iz ugovora o koncesiji, a kao posledica Upravni odbor je na njihovom sastanku odranom 23.i 24 februara, 2011 odluio da nastavi sa odlukom donetom 29. aprila 2010, da se raskine Ugovor o komercijalizaciji i da se transfer ovog preduzea stavi pod okriljem RK u Pritini u cilju pripreme za privatizaciju. Celokupna dokumentacija u vezi sa ovim poduhvatom je prebaena u RK Pritina od strane jedinica za nadgledanje.

Kao rezultat zadovoljavajueg ispunjenja uslova komercijalizacije ugovora od strane zakupca, Upravni odbor KAP-a je odobrio privatizaciju DP-a Prehrambena Industrija na svom sastanku 30 i 31 marta, 2011.

14

Specijalni Spin Of-OviIspod je spisak privatizovanih drutvenih preduzea putem specijalnog spin off koji su bili pod jedinicom za nadgledanje u periodu od 1. januara 2011 - 31. decembar 2011:

o M&Sillosi l.l.c.o Hotel Iliriao Kosovatexo IDGJ Tobaccoo FANo Hotel Grando Modelio Mulliri Kosovo poljo NBI Suva reka (Agrokosova Holding)o MIM Goleo XIM Strezovco Minex

Na sastanku februara 2011 Upravni odbor KAP-a odluio je o odreivanju novane kazne o neispunjavanju uslova iz Ugovora o obavezama.Istovremeno, jedinica za nadgledanje nastavila je isporuku mesenih rauna za finansijske kazne za etiri druga preduzea za neispunjavanje uslova iz Ugovora o obavezama. Ukupan iznos novanih kazni za ova preduzea za period od 1. januara 2011 - 31. decembar 2011 je sledei:

1. Hotel Grand 2,272,475 2. MIM Gole 1,929,891 3. XIM Strezovc 1,699,431 4. IDGJ Tobacco 544,934 5. Agrokosova Holding1 3,324,610

9,771,343

Upravni odbor KAP-a na sastanku odranom u maju 2011 razgovarali su o situaciji koja je ostala nerazreena u vezi sa kaznama SOS (Agrokosova Holding XIM Strezovc, MIM Gole, Grand Hotel i IDGJ Tobacco) i mogunost pronalaenja prihvatljivog i praktinog reenja za kupce kako za njih da ispune uslove Ugovora o obavezama.

1 Vrednost za Agrokosova Holdinga ukljuuje odluku za novane kazne i iznos mesenih rauna do 31. decembra 2011 (Odluka o finansijskim kaznama plus meseni rauni 2888065,64 + 305,581.36)

Upravni odbor je pozvao pet kupaca na odvojenim sastancima kako bi razgovarali o mogunostima odgovarajueg reenja za poboljanje poloaja ovih preduzea.

Sastanci sa kupcima su odrani 21. i 23. juna 2011, pri emu je pet kupaca savetovano da podnesu KAP-u cele dokumentacije u cilju ispunjavanja svojih obaveza.

Na sastancima odranim u julu i septembru 2011 godine takoe smo razgovarali u vezi sa problemima i modalitetima reavanja takvih problema ovih privatizovanih preduzea sa specijalnim spin off.

Dok je na sastanku odranom 16. decembra 2011, Upravni odbor KAP-a se odluio na Call Option i njihov transfer kanjena preduzea u KAP (Agrokosova Holding XIM Strezovc, MIM Gole, Grand Hotel i IDGJ Tobacco). Odluka izdate od strane Upravnog odbora stupie na snagu 15. marta 2012.

Istovremeno, na osnovu ugovora o obavezama upravni odbora odobrio je 90 dana kupcima preduzea da isprave postojee stanje i u tu svrhu je osnovana komisija sastavljena od lanova upravnog odbora, koji e voditi pregovore sa kupcima ovih preduzea u cilju da nae reenje za prevazilaenje nastale situacije kao rezultat neispunjavanja obaveza od strane kupaca.

Na sastanku odranom 20. i 21. jula 2011, odnosno odrani sastanak 30. novembra 2011, kao rezultat ispunjenja obaveza na osnovu Ugovora o obavezama, Upravni odbor KAP-a je odluio o oslobaanju kupaca sledeih novih preduzea:

o M&Sillosi Xrx, Orahovac,o Modeli akovica, o Mulliri Kosovo polje,o Kosovatex.

15Godinji Izvetaj 2011

Nr. Naziv Preduzea Status

1 Novo Preduzee SharrCem U okviru nadgledanja

2 Novo Preduzee Remont Servis U okviru nadgledanja3 Novo preduzee Famipa U okviru nadgledanja4 Novo Preduzee Llamkos U okviru nadgledanja

5 Novo Preduzee Shock fabrika amortizera U okviru nadgledanja

Novo Preduzee SharrCem - Ugovor o privatizaciji za SharrCem sadri uslove za kapitalna ulaganja od 35 miliona evra i zapoljavanje koje pokriva broj od 503 radnika za period od pet godina. Stanje u ugovoru o privatizaciji prebaen iz ugovora o koncesiji je takoe i za kupca da plati iznos od 205,264.20 , to je jednako 60% od plata za godinu dana za 89 radnika SharrCem u skladu sa emom socijalne zatite prethodno sprovedena od strane KAP-a.

Novo Preduzee Remont Servis - je privatizovan u krugu 45A, dok je kupoprodajni ugovor ratifikovan 13. juna 2011. Ugovor o privatizaciji za Remont Servis, sadri uslove za zapoljavanje 43 radnika za dve godine - uslovi prebaeni od ugovora o koncesiji.

Novo Preduzee Llamkos - privatizovano je u 6 krugu kroz likvidaciju, dok ratifikacija ugovora o prodaji je odrana 25. avgusta 2011. Na osnovu ugovora, novi kupac je obavezan da investira u iznosu od 25 miliona evra, zaposli vie od 437 radnika i nastavi sa istim aktivnostima za petogodinji period. Preduzee je aktiviralo ponovo proizvodne delatnosti, a trenutno se proizvodi pocinkovani elik.

Novo Preduzee Fabrika amortizera - je privatizovan u krugu 45A a kupoprodajni ugovor je ratifikovan 31. marta 2011. Prema sporazumu, novi kupac je preuzeo kao ugovornu obavezu da se nastavi sa tekuim poslovnim aktivnostima do kraja ugovorne obaveze, odnosno 31.03.2016.

Novo Preduzee Famipa - je privatizovano u krugu 49 a kupoprodajni ugovor je ratifikovan 13. septembra 2011. Prema sporazumu, novi kupac je preuzeo kao ugovornu obavezu (a) da odrava delatnost proizvodnje i obrade metala; (b) postojea oprema i maine nee biti rastavljeni ili dislocirani najmanje tri godine od dana stupanja na snagu kupoprodajnog ugovora. Kao ratifikacije kupoprodajnog ugovora, kupac jo nije preduzeo nikakve mere da ispuni uslove iz kupoprodajnog ugovora.

Jedinica TrepeJedinica Trepe

Trepa pod upravom KAP-a je najvee drutveno preduzee pod upravom KAP-a. Preduzee se sastoji od osnovne i neosnovne imovine, i kao takav radi sa dva rukovodstva i menaderima tako da Severnom i Junom stranom jedistveno upravlja KAP. Operativno poslovanje Trepe je ogranieno sa rudarskim operacijama kojima su potrebne investicije, u kombinaciji sa mnogim neaktivnim sredstvima, kreditora i ekolokim obavezama.

Sadanja situacija:

Zakon o odreenim preduzeima i deklaracija o moratorijumu

Stupanjem na snagu Zakona o reorganizaciji odreenih preduzea i njihovog dobra 08/11/2011 koja stvara pravni okvir za utvrivanje pravila i procedure za reorganizaciju i likvidaciju pojedinih preduzea i njihove imovine i obaveza pod administrativnom nadlenou Kosovske Agencije za Privatizaciju. Zakon omoguava rehabilitaciju i ponovno uspostavljanje odrivosti sigurnim preduzea gde je Trepa deo. U skladu sa ovim zakonom, KAP e sluiti kao administrator i sluie u tom svojstvu tokom itavog procesa reorganizacije.

U skladu sa zakonom, KAP je takoe objavio obavetenje o moratorijumu u novinama na Kosovu, Srbiji i Crnoj Gori i u meunarodnom nedeljniku The Economist. Obavetenje je takoe dostavljeno Posebnoj komori Vrhovnog suda. Nakon datuma objavljivanja, a u skladu sa lanom 17. Zakona, u roku od tri stotine i ezdeset dana (360) KAP e objaviti jo jedno obavetenje (Obavetenje o roku) koji obezbeuje detalje o nainu podnoenja dokaza o albi i dokazi o interesu i roku za podnoenje dokaza za albu i dokazi o interesu.

Pitanja vezana za Privatizaciju

Dana 26. januara 2011 - Posebna komora Vrhovnog suda Kosova (PKVS) je iskljuila sedam (7) preduzea sa spiska preduzea napravljeni odlukom za uvoenje moratorijuma na MMCC Trepa - tema za imenovanje upravnika u roku od 3 meseca. Ovih sedam preduzea neobavezne imovine su sledea:

Preduzea Privatizovana sa UslovimaTokom periodq od 1. januara 2011 do 31. decembra 2011, bilo je privatizovano jo pet (5) preduzea sa uslovima i uli su u proces nadgledanja.

Pregled tabela preduzea privatizovana sa uslovima:

16

1. Fabrika industrijskih baterija Trepa u Pei;

2. Metaliku Kompleks obrade metala i Fabrika za Proizvodnju Sudova u akovici;

3. Ni Fabrika Baterija Cad u Gnjilanu;

4. Fapol Fabrika poliester stubova u Podujevu;

5. Famipa Fabrika metalnih proizvoda u Prizrenu;

6. Extra fabrika boje i lakova u Vuitrnu;

7. Fabrika za proizvodnju lovake municije u Srbici.

Od ovih sedam gore navedenih preduzea iz Trepe liste su iskljuene sa odlukom o Trepa moratorijumu, KAP je integrisao ova preduzea u svom poslovnom planu za privatizaciju tokom 2011 i 2012.

Pitanja vezana za radnike

Unapreenje kadrovskih kapaciteta se nastavlja tokom 2011, kao i gde je izmeu ostalog znaajno pitanje pokretanje ciklusa obuke omogueno od strane Japanske agencije za meunarodnu saradnju (JAMS) pod nazivom: Upravljanje procesom ivotne sredine u rudarskom sektoru na terenu praktian rad rehabilitacije, reciklaa fabrike i topionice/metalurgije.

Prodaja industrijske ljake

U septembru 2011, Uprava Trepe podnela je zahtev Upravnom odboru KAP-a u vezi sa odobrenjem za prodaju industrijske ljake. Odbor KAP-a je odobrio zahtev Trepe. Posle odobravanja zahteva Trepi - Preduzee pod upravom KAP-a da prodaju industrijsku ljaku, Uprava KAP-a preporuila je Trepi da implementira metod otvorene ponude kako bi se osigurala transparentnost u ovom procesu.

Dana 2. decembra 2011, Trepa - Preduzee pod upravom KAP-a, najavila je otvoren tender za prodaju industrijske ljake u PPRC i na veb stranici www.trepca-akp.com. Prodaja industrijske ljake poela je u 2011; i oekuje se povlaenje uspenih koraka u zakljuivanju u 2012.

Ostala pitanja u vezi ivotne sredine

Obaveze u vezi ivotne sredine sastoje se i od drugih pitanja vredne pomena koje nose teret od 50 - 60 miliona tona rude koje zagauju ivotnu sredinu na Kosovu i situacija izazvana ovim zagaenjem je opisana kao alarmantna od strane mnogih organizacija specijalizovanih za pitanja ivotne sredine.

U aprilu 2011, Uprava Trepe Sever objavljuje Poziv za ponude za prodaju 2.5 miliona tona mineralnog ostatka iz metalurgije olova

u Zveanu, bez podnoenja zahteva ili obavetenje KAP-a. KAP je kontaktirao menadera odgovornog za prodaju o kome je re i podsetio ga da je takva aktivnost u suprotnosti sa zakonom KAP-a i operativnom politikom KAP-a i objavili su saoptenje za javnost u kojem najavljuju takav poziv da se licitira kao nelegitiman. Uprava Trepe Sever nije otkazala tender, umesto toga tender je ponovo objavljen u junu 2011.

Tokom poslednjeg kvartala 2011, uprava KAP-a je odrala sastanke sa visokim zvaninicima nemakog Ministarstva finansija kako bi iskoristili njihova iskustva u restrukturiranju polja rudarstva pri imu je nemaka strana izrazila spremnost da pomogne u procesu reorganizacije Trepe sa ekspertima iz oblasti prava, ekonomije i rudarstva. Na osnovu plana, predloeni savet od strane nemake vlade bie definisan i potpuno zavren u prvom kvartalu 2012.

Finansijska odgovornost

Nasleene obaveze akumulirale su u prolosti zbog nereenog statusa bivih radnika i KFOR-a i UNMK-a poto su bili bazirani u preduzeu Trepa, gde nisu ispunili obaveze za komunalne usluge i dalje predstavljaju finansijski teret za Trepu.

Dana 28. septembra 2010 Sporazum za Rezoluciju, potpisan je izmeu Trepe i KEK ime Trepa pristaje da plati dug prema KEK-u obraunat u iznosu od 4,160,232 evra.Trepa je platila poetnu ratu u iznosu od 160,000 evra i treba da plati mesenu ratu u iznosu od 40.000 evra. Ovaj metod plaanja pokrenut je 15.10.2010 i trajae dok se ne uplati ukupan dug (u 2018). Plaanje mesenih rata u velikoj meri utie na protok gotovine u preduzeu. Iznos od 40.000 evra i meseni rauni za struju - prosek od kojih je 65,000 evra, rezultat u ukupnom iznosu od 105,000 evra meseno - samo za elektrinu energiju. Pored ovog Trepa je u obavezi da plati iznos od preko 100.000 evra za penzije i stipendije svakog meseca.

Proizvodnja u rudnicima i hemijskoj industriji (Aktivno preduzee za

proizvodnju)

Zbog nedostatka podataka o rudnicima Trepa u severnom delu, ovaj izvetaj e predstaviti samo rudnike Trepe na Jugu, preciznije rudnike Stari trg i Artana.

Eksploatacija rude u rudnicima Trepe na junom delu podignuta je u odnosu na prethodne godine, a istovremeno proizvodnja minerala u rudnicima Trepa na junom delu u 2011 nastavlja sa pozitivnim trendom poveanja.

Godinja proizvodnja za 2011 (1. januar - 31. decembar 2011) je via u poreenju sa 2010 i via u odnosu na prethodne godine.

17Godinji Izvetaj 2011

Proizvodnja u tonama

2008 2009 2010 2011

Rudnik Stari trg 69,854 89,225 92,164 112,915

Poveanjeuodnosunapredhodnugodinu 33% 28% 3% 23%

Rudnik Artana 20,964 30,530 35,891 51,624

Poveanjeuodnosunapredhodnugodinu 217% 46% 18% 44%

Ukupno 90,818 119,755 128,055 164,539

Hemijska industrija 865 926 1,053 790

Poreenjeuodnosunapredhodnugodinu 20% 7% 14% -25%

Rudnik Staritrg - Proizvodnja u Starom trgu za 2011je porasla dostiui proizvodnju od 112,915 tona rude, u odnosu na 2010 godinu, (92,163 t) je za 22,5% vei u odnosu na 2009, dok je 27% vei i 62 % vei u odnosu na 2008.

Rudnik Artana - Proizvodnja u Artana za 2011se poveao dostiui proizvodnju od 51,624 tona rude, u odnosu na 2010 godinu, (27,265 t) je za 44% vei u odnosu na 2009, dok je 69% vei i 146% vie u odnosu na 2008.

Hemijska industrija - Pored rudnika, proizvodnja aluminijum sulfata u hemijskoj industriji tokom 2011 je pretrpela pad od 25% u poreenju sa prethodnom godinom.

Ukupna proizvodnja - Ukupna proizvodnja rudnika Trepa Jug i u hemijskoj industriji tokom 2011 poveao se sa 165.329 tona proizvodnje to u odnosu na period od 2010 (129.108 t) je za 28% vei u odnosu na 2009, dok je 37% vei, i 80% vei u odnosu na proizvodnju u 2008.

Prodaja

Nakon uporeivanja prodaje tokom godina poevi od 2006, kao godina kada je ponovo poelo do 2011, prodaja ima konstantni rastui trend.LISTA PREDUZEA POD DIREKTNOM UPRAVOM

Lista Preduzea Pod Direktnom UpravomU normalnom toku dogaaja, nadzor, kontrola i praenje preduzea vre regionalne kancelarije KAP-a. Mere direktnog upravljanja su implementirane u odreenim sluajevima kada bilo koje DP-a trpi odlaganje ili stagnaciju u toku ili je u finansijskom riziku zbog loeg upravljanja. U sluajevima kada su Regionalne kancelarije iscrpele sve mogunosti i opcije za kreiranje pozitivnog uticaja na DP-a, to pokazuje trend opadanja, zatim mere direktne uprave koje su predloile regionalne kancelarije KAP-a u cilju da se sprovede na odgovarajua preduzea. Sva drutvena preduzea koja su postavljena i/ili povuena iz DU su odobrena od strane Upravnog odbora.

U skladu sa zakonom koji je odobren u septembru 2011, zakon br. 04/L-034 lan 6.1, jedinica direktne uprave KAP-a je zakonski odgovorna da kontrolie i upravlja o donoenju odluka preduzea stavljena pod direktnom upravom KAP-a.

18Pr

eduz

ea

povu

ena

iz d

irek

tne

upra

ve u

per

iodu

janu

ar -

dece

mba

r 20

11

Br.

DP

Ime

DP-

a i m

anda

t Dir

ektn

e U

prav

eIz

azov

i sa

Dru

tve

nim

Pre

duze

im

aPi

tanj

a U

prav

e i K

orpo

rati

vne

Upr

ave

Budu

i iz

gled

i

1.D

P J

UG

OTE

RM

28/0

5/20

10

NA

OSN

OV

U O

DLU

KE O

DBO

RA

KAP-

a

-Gla

vni

razl

og s

tavl

janj

a ov

og p

redu

zea

pod

di

rekt

nom

up

ravo

m

je

ukid

anje

te

nder

a za

pr

odaj

u to

g dr

utv

enog

pre

duze

a u

200

6 i

prel

imin

arna

sud

ska

zabr

ana

Pose

bne

kom

ore

Vrho

vnog

su

da

koja

sp

rea

va

Age

nciju

da

pr

eduz

me

bilo

kak

vu a

kciju

u v

ezi s

a ov

im D

P-em

, ka

o t

o su

pro

daja

ili

pren

os i

td s

ve d

o re

ava

nja

suds

kog

spor

a u

vezi

sa

ukid

anje

m

gore

pom

enut

og te

nder

a.

Kao

posl

edic

a ov

e si

tuac

ije,

prob

lem

i u

ovom

DP-

u su

aku

mul

irali

do t

renu

tka

kada

Re

gion

alna

kan

cela

rija

u G

njila

nu n

ije m

ogla

vi

e d

a up

ravl

ja s

ituac

ijom

.

- U

201

0 U

prav

ni o

dbor

KA

P-a

je o

dlu

io o

sta

vlja

nju

ovog

D

P-a

pod

dire

ktno

m u

prav

om. T

okom

dire

ktno

g up

ravl

janj

a,

DP-

e us

pelo

je

da f

unkc

ioni

e b

ez i

kakv

ih p

robl

ema,

uz

odr

ivo

i po

zitiv

no p

oslo

vanj

e do

nov

embr

a 20

11,

kada

je

odl

uka

Pose

bne

kom

ore

Vrho

vnog

sud

a za

klju

ila

spo

r u

vezi

ten

dera

i d

onet

a je

odl

uka

da s

e pr

eduz

ee

pred

a na

jusp

eni

jem

pon

ua

u na

tend

eru

razv

ijen

u 20

06.

Oe

kuje

se

da s

e pr

eda

ugov

or s

a no

vim

ku

pcem

u

poe

tku

2012

. U

sk

ladu

sa

us

lovi

ma

tend

era

ovog

dr

utv

enog

pr

eduz

ea,

nov

i je

u ob

avez

i da

inve

stira

u

pred

uze

e i z

adr

ati z

nata

n br

oj ra

dnik

a.

2.

DP

AM

OR

TIZA

TOR

T

29/0

4/20

10

NA

OSN

OV

U O

DLU

KE O

DBO

RA

KAP-

a

Tek

oe

u pr

eduz

eu

su s

e od

nosi

le n

a sp

orov

a sa

SO

Pri

tine

u v

ezi

sa n

epla

eni

m z

akup

om

od

stra

ne

opti

ne

i sp

or

sa

UN

MIK

-om

o

nepl

aen

om z

akup

u.

- D

ve g

lavn

e im

ovin

e ov

og p

redu

zea

su

priv

atizo

vane

, fin

ansi

jska

nes

igur

nost

i du

govi

su

uklo

njen

i dok

sar

adnj

a sa

rad

nici

ma

je d

ostig

la p

rihv

atlji

v ni

vo i

zado

volja

vanj

e za

ob

e st

rane

. Pr

eost

ali

deo

dru

tven

og p

redu

zea

koj

i ni

je

priv

atizo

van

je p

arce

la k

oja

pokr

iva

6.45

hek

tara

koj

a je

u

zaku

p od

Op

tine

Pri

tina.

KA

P je

usp

eo p

rili

no d

obro

da

napl

ati z

akup

ninu

za

pred

uze

e od

UN

MIK

-a r

etro

aktiv

no,

pri

emu

su s

vi fo

ndov

i dis

trib

uira

ni k

ao p

late

radn

icim

a.

- U

prav

a KA

P-a

smat

ra d

a su

raz

lozi

to

je

iza

zval

o oz

biljn

u si

tuac

iju u

pre

duze

u

odno

sno

razl

ozi

za

stav

ljanj

e pr

eduz

ea

pod

dire

ktno

m u

prav

om su

sad

a el

imin

isan

i i n

ije b

ilo d

rugi

h ra

zlog

a za

ovo

pre

duze

e

da o

stan

e po

d di

rekt

nom

upr

avom

KA

P-a.

19Godinji Izvetaj 2011Br

. D

PIm

e D

P-a

i man

dat D

irek

tne

Upr

ave

Izaz

ovi s

a D

rut

veni

m P

redu

zei

ma

Pita

nja

Upr

ave

i Kor

pora

tivn

e U

prav

eBu

dui

izgl

edi

3.

DP

N

EREZ

INA

29/

04/2

010

NA

OSN

OV

U A

R085

3

PRED

UZE

A S

TAV

LJEN

A

POD

DIR

EKTN

U U

PRA

VU

U

PER

IOD

U J

AN

UA

R-

DEC

EMB

AR

201

1

- G

lavn

i ra

zlog

za

stav

ljanj

e pr

eduz

ea

pod

mer

ama

dire

ktno

g up

ravl

janj

a je

ned

efini

sano

vl

asni

tvo

. t

o se

tie

vla

sni

tva

pred

uze

a po

stoj

i sp

or

pred

Po

sebn

om

kom

orom

Vr

hovn

og s

uda.

- Je

dini

ca

adm

inis

trac

ije

KAP-

a na

stoj

ala

je

da

zadr

i

pred

uze

e ak

tivni

m i

kor

iste

svo

ju o

prem

u za

pro

izvo

dnju

ko

nfek

cije

. D

P, n

ije s

poso

bno

da o

bavl

ja s

voju

del

atno

st

za p

roiz

vodn

ju,

zaku

p od

ree

nih

pros

tori

ja g

de s

e na

laze

m

ain

e.

- U 2

002,

Op

tinsk

i sud

u S

uvoj

rec

i izd

ao je

va

eu

pres

udu

priz

nava

nje

prav

a sv

ojin

e u

opti

ni S

uva

reka

na

pred

uze

e.

Ova

odl

uka,

iak

o va

ea

, jo

uv

ek n

ije i

zvr

ena,

a i

mov

ina

osta

je n

a im

e pr

eduz

ea

Zel

engo

ra

iz S

rbije

.

- Po

sle

pred

uzeti

h ra

dnji

u ov

om

pred

uze

u,

Upr

ava

KAP-

a /

Jedi

nica

D

irekt

ne

Adm

inis

trac

ije

je

zakl

jui

la

da

nako

n za

kona

KA

P-a

i ope

rativ

nih

politi

ka,

ne p

osto

ji ra

zlog

za

ovo

DP-

e da

ost

ane

pod

dire

ktno

m u

prav

om,

jer

najv

ei

deo

DP-

a je

izn

ajm

ljen

dok

preo

stal

i de

o po

d D

U je

nei

skor

ie

n i n

eakti

van

obje

kat.

Ovo

pr

eduz

ee

nast

avlja

da

bude

pod

upr

avom

re

gion

alne

kan

cela

rije

u P

rizr

enu.

Pred

uze

a st

avlje

na p

od d

irek

tnu

upra

vu u

per

iodu

janu

ar-d

ecem

bar

2011

Br.

DP

Ime

DP-

a i m

anda

t Dir

ektn

e U

prav

eIz

azov

i sa

Dru

tve

nim

Pre

duze

im

aPi

tanj

a U

prav

e i K

orpo

rati

vne

Upr

ave

Budu

i iz

gled

i

4.D

P I

ndus

trija

Ere

niku

akov

ica

-Kon

trol

a od

rav

anja

i o

uva

nja

akci

ja v

ina

i de

stilo

vani

h ko

ji su

bili

pre

dmet

zlo

upot

reba

;

Deo

ovo

g pr

eduz

ea,

odn

osno

vin

ski

podr

um

je st

avlje

n po

d ta

laso

m p

riva

tizac

ije u

50

krug

u,

i kao

rez

ulta

t od

luke

o iz

dava

nju

prel

imin

arne

za

bran

u od

str

ane

Pose

bne

kom

ore

Vrho

vnog

su

da, o

n je

pov

uen

iz p

riva

tizac

ije d

o da

ljnje

g od

luko

m i

z Su

da u

vez

i st

atus

a pr

eduz

ea.

D

ruga

je

dini

ca

ovog

pr

eduz

ea

Fab

rika

be

zalk

ohol

nih

pia

je

pr

ivati

zova

na

u 51

kr

ugu

sa p

onu

enom

cen

om o

d 1.

5 m

ilion

a ev

ra.

Za s

ada

post

upak

pre

noe

nja

pred

uze

a na

pri

vrem

enog

kup

ca j

e su

spen

dova

na z

bog

odlu

ke

o pr

elim

inar

noj

suds

koj

zabr

anj

od

stra

ne P

oseb

ne k

omor

e Vr

hovn

og s

uda.

- Tr

enut

ne

mer

e pr

eduz

ete

nako

n t

o je

po

stav

ljeno

pr

eduz

ee

pod

kont

rolo

m je

dini

ce D

U s

u sl

ede

e:a)

Sus

penz

ija z

a U

prav

u pr

eduz

ea;

b) In

spek

cija

obl

asti

pred

uze

a;c)

Insp

ekci

ja fi

nans

ijski

h ak

tivno

sti i

zam

rzav

anje

ban

kovn

og

rau

na p

redu

zea

;d)

in

spek

cija

pr

avni

h do

kum

enat

a,

uklju

uju

i

ugov

orne

ak

tivno

sti;

e) s

pre

avan

je p

rist

upa

ose

tljiv

im d

okum

entim

a;

) R

egis

trov

anje

imov

ine

pred

uze

a;f)

Imen

ovan

je p

rivr

emen

og U

prav

nog

odbo

ra;

g)

Sast

anak

up

rave

, si

ndik

ata

radn

ika

i ob

ave

tenj

e o

prop

isan

om

radu

KA

P-a.

D

irekt

na

upra

va

je

poka

zala

do

bre

rezu

ltate

u o

vom

pre

duze

u p

obol

jan

jem

sta

nja

u pr

eduz

eu,

pos

ebno

pri

hoda

. Nap

lata

zak

upa

je p

oras

la

ime

je n

ezad

ovol

jstv

o ra

dnik

a sm

anje

no j

er D

P-e

ima

dovo

ljno

sred

stav

a za

pla

te z

a ak

tivne

radn

ike.

-Dve

je

dini

ce

ovog

pr

eduz

ea

su

priv

atizo

vane

, al

i KA

P ni

je

uspe

o da

pr

enes

e N

P-e

na p

rivr

emen

e ku

pce

zbog

pr

elim

inar

ne

zabr

ane

Pose

bne

kom

ore

Vrho

vnog

sud

a. O

eku

jem

o da

e

Pose

bna

kom

ora

odob

riti

alb

u KA

P-a

i pre

limin

arnu

za

bran

u to

kom

ove

god

ine

kako

bi o

ve d

ve

jedi

nice

bile

pre

bae

ne n

a no

vog

kupc

a.

20Br

. D

PIm

e D

P-a

i man

dat

Dir

ektn

e U

prav

eIz

azov

i sa

Dru

tve

nim

Pre

duze

im

aPi

tanj

a U

prav

e i K

orpo

rati

vne

Upr

ave

Budu

i iz

gled

i

5. D

P Z

avod

za

fizik

alnu

te

rapi

ju i

reha

bilit

aciju

Ba

nja

u bl

izin

i Pe

i

- D

ug p

rem

a PU

K-u

u iz

nosu

od

900.

000

evra

,

- Ned

osta

tak

unut

ran

jih p

ropi

sa,

- D

osta

pro

blem

a ve

zani

h za

zlo

upot

rebu

od

str

ane

slu

beni

ka D

P-a

- U

zurp

acija

i

uni

tava

nje

dru

tven

e im

ovin

e od

str

ane

priv

atni

h lic

a.

-Nak

on p

osta

vlja

nja

dru

tven

og p

redu

zea

pod

kon

trol

om j

edin

ice

dire

ktne

upr

ave,

pra

tei

zak

on K

AP-

a i

oper

ativn

e po

litike

u c

ilju

pove

anj

a vr

edno

sti i

dobr

e up

rave

pre

duze

a, s

lede

e n

epos

redn

e pr

eduz

ete

mer

e su

: a) S

uspe

nzija

za

Upr

avu

pred

uze

a;

b) I

nspe

kcija

obl

asti

pred

uze

a;

c) In

spek

cija

fina

nsijs

kih

aktiv

nosti

i za

mrz

avan

je b

anko

vnog

ra

una

pred

uze

a;

d) In

spek

cija

pra

vnih

dok

umen

ata,

ukl

juu

jui

ugo

vorn

e ak

tivno

sti;

e) S

pre

avan

je p

rist

upa

ose

tljiv

im d

okum

entim

a;

) R

egis

trov

anje

imov

ine

pred

uze

a;

f) Im

enov

anje

Pri

vrem

enog

Upr

avno

g od

bora

g) S

asta

nak

upra

ve, s

indi

kata

radn

ika

i oba

vet

enje

o p

rpis

anom

radu

KA

P-a.

- N

akon

to

je iz

vre

na in

spek

cija

pre

duze

a z

aklju

eno

je d

a u

DP-

u ne

pos

toji

neki

unu

tra

nji p

ropi

s.D

o za

klju

enj

a al

arm

antn

e si

tuac

iju

u pr

eduz

eu,

jed

inic

a D

U j

e pr

eduz

ela

hitn

e m

ere

da s

e iz

vre

un

utra

nja

pra

vila

o r

ada

u pr

eduz

eu

koji

se s

mat

raju

neo

phod

nim

za

dob

robi

t rad

a i p

ove

anja

vre

dnos

ti dr

utv

enog

pre

duze

a. P

ropi

si

izra

eni

i od

obre

ni o

d st

rane

Upr

avno

g od

bora

KA

P-a

poe

li su

da

se

spro

vode

i dal

i su

pozi

tivne

rezu

ltate

za d

obro

bit r

ada

ovog

pre

duze

a.

- U

prko

s iz

rica

nju

mer

a i

ogra

nie

nja

od s

tran

e D

U,

osob

lje p

redu

zea

je

pozi

tivno

pri

hvati

lo i

zmen

e i

do s

ada

su p

onud

ili z

adov

olja

vaju

u s

arad

nju.

Situ

acija

u

pred

uze

u je

re

lativ

no

dobr

a, vr

edno

st p

redu

zea

je p

ove

ana

nako

n el

imin

acije

lo

e

upra

ve.

Ovo

D

P-e

oek

uje

da b

ude

priv

atizo

vano

u

prvo

m d

elu

ove

godi

ne.

6.D

P S

harr

- Pro

izvo

dnja

D

raga

.

- Sa

ov

im

DP-

em

suo

ili

smo

se

sa

otu

enje

m 0

27.0

00 h

ekta

ra z

emlji

ta

bez

prav

nog

osno

va o

d st

rane

op

tine

Dra

ga.

St

var

je

pros

lee

na

Pose

bnoj

ko

mor

i Vr

hovn

og s

uda;

- N

akon

pos

tavl

janj

a dr

utv

enog

pre

duze

a p

od k

ontr

olom

jedi

nice

di

rekt

ne u

prav

e, p

rate

i z

akon

KA

P-a

i op

erati

vne

politi

ke u

cilj

u po

vea

nja

vred

nosti

i do

bre

upra

ve p

redu

zea

, pre

duze

te s

u sl

ede

e ne

posr

edne

mer

e: a

) Sus

penz

ija z

a U

prav

u pr

eduz

ea;

b) In

spek

cija

obl

asti

pred

uze

a;

c) K

ontr

ola

finan

sijs

kih

aktiv

nosti

i z

amrz

avan

je b

anko

vnih

ra

una

pred

uze

a;

d) In

spek

cija

pra

vnih

dok

umen

ata,

ukl

juu

jui

ugo

vorn

e ak

tivno

sti;

) R

egis

trac

ija im

ovin

e pr

eduz

ea;

Pred

uze

a po

d di

rekt

nom

upr

avom

pre

per

ioda

janu

ar -

dec

emba

r 20

11

- D

U

e ra

diti

u pr

avcu

iden

tifiko

vanj

a ot

uen

e im

ovin

e i o

uva

nja

vlas

nit

va

ovog

pre

duze

a d

ok s

e ne

raz

jasn

i si

tuac

iju s

a M

inis

tars

tvom

za

loka

lnu

sam

oupr

avu

i Min

ista

rstv

om za

ivo

tnu

sred

inu

i pro

stor

nog

plan

iranj

a.

21Godinji Izvetaj 2011Pr

oduz

ea

pod

Dir

ektn

om U

pavo

m p

re p

erio

da j

anua

r - d

ecem

bar

2011

Br.

DP

Ime

DP-

a i m

anda

t Dir

ektn

e U

prav

eIz

azov

i sa

Dru

tve

nim

Pre

duze

im

aPi

tanj

a U

prav

e i K

orpo

rati

vne

Upr

ave

Budu

i iz

gled

i

7.D

P

EM

IN D

UR

AKU

09

/04/

2008

NA

OSN

OV

U A

R13

91

-Te

koe

u p

riku

plja

nju

zaku

pa.

-pok

uaj

a kr

ae;

-sta

lne

pret

nje

upra

vi o

d st

rane

tak

ozva

ne

skup

tine

akc

iona

ra;

- Si

tuac

ija u

DP-

u Em

in D

urak

u je

pod

kon

trol

om o

d st

rane

be

zbed

nosn

e ko

mpa

nije

Se

curi

ty C

ode

ugo

vore

na o

d st

rane

KA

P-a;

- N

apla

ta z

akup

a je

zna

tno

pobo

ljan

a ko

ja s

e pl

aa

upra

vi,

osob

lju i

radn

icim

a za

soc

ijaln

u po

mo

.

- Zaj

edno

sa

regi

onal

nom

kan

cela

rijo

m K

AP-

a u

Pei

pri

prem

ljene

su

za

priv

atiza

ciju

tri i

mov

ine

ovog

pre

duze

a i

sve

tri s

u pr

odat

e.

Zatim

, sle

di p

relim

inar

na z

abra

na o

pri

vatiz

aciji

od

stra

ne P

KVS.

O

va z

abra

na j

e in

icira

na o

d st

rane

akc

iona

ra S

kup

tine

prem

a na

vodi

ma

da je

ovo

pre

duze

e A

kcio

nars

ko d

rut

vo.

- P

osle

pod

izan

ja p

relim

inar

ne z

abra

ne,

Upr

avni

odb

or K

AP-

s je

odo

brio

pro

daju

ov

og p

redu

zea

, i o

eku

je s

e fin

aliz

acija

ku

popr

odaj

nog

ugov

ora

sa

novi

m

kupc

em.

8.D

P A

RTI

ZAN

ATI

20/0

6/20

06

NA

OSN

OV

U A

R10

15

- Pre

duze

e n

e po

sluj

e sa

svo

jim o

snov

nim

de

latn

ostim

a i n

jen

prih

od je

pro

izve

den

od

zaku

pa o

bjek

ata

u Pr

itin

i.

- Po

stoj

i ned

osta

tak

doku

men

taci

je k

oji s

e od

nosi

na

pose

dova

nje

prav

a pr

eduz

ea.

- za

pos

ledn

jih 2

0 go

dina

upr

ava

nije

usp

ela

da d

okum

entu

ju p

osed

ovan

je p

redu

zea

.

- D

ana

31.

juna

200

6 zg

rada

je

data

u z

akup

Min

ista

rstv

u un

utra

njih

pos

lova

na

peri

od o

d dv

e go

dine

sa

mog

uno

u

prod

uen

ja z

a jo

je

dnu

godi

nu

u iz

nosu

od

3.0

00,0

0 ev

ra

mes

eno

, plu

s PD

V.

- Ovi

m z

akup

om p

laa

ju s

e 16

radn

ika

pred

uze

a.

- U 2

011

nisu

bile

ista

knut

e ak

tivno

sti u

ovo

m p

redu

zeu

.

-Iden

tifika

cija

pos

edov

anja

pra

va i

prip

rem

a za

pro

ces

priv

atiza

cije

.

- Pok

uaj

i e

se v

riti

kak

o bi

se

priv

atizo

valo

ov

o pr

eduz

ee

toko

m 2

012.

22Br

. D

PIm

e D

P-a

i man

dat D

irek

tne

Upr

ave

Izaz

ovi s

a D

rut

veni

m P

redu

zei

ma

Pita

nja

Upr

ave

i Kor

pora

tivn

e U

prav

eBu

dui

izgl

edi

9.

DP

UN

IMO

NT

21/0

9/20

06

NA

OSN

OV

U A

R10

91

- U

ju

nu

2006

, gl

avni

m

enad

er

je

prem

inuo

. O

d ta

da n

ije b

ilo n

edos

tata

k pr

aviln

og

upra

vlja

nja

pred

uze

em.

Biv

i gl

avni

men

ade

r je

pon

eo s

a so

bom

niz

ta

jni

veza

nih

za p

ostig

nute

dog

ovor

e sa

do

bavl

jai

ma

i klij

entim

a.

- O

sim

tog

a, p

redu

zee

im

a op

tere

enj

e hi

pote

kom

na

vi

e

imov

ina

u po

gled

u fin

ansi

jske

ins

tituc

ije u

im

e A

BU k

redi

ta

u iz

nosu

od

1,1

mili

ona

evra

. H

ipot

eka

se

prim

enju

je n

a sv

e im

ovin

e pr

eduz

ea,

ali

i za

upr

avnu

zgr

adu,

ukl

juu

jui

nep

okre

tnu

imov

inu,

to

je n

jego

v gl

avni

adu

t.

- Kon

stan

tni p

oku

aji p

riva

tnih

pre

duze

tnik

a da

eks

ploa

tiu

lju

nak

iz p

oslo

vnih

pro

stor

a.

- Ko

nsta

ntni

pok

uaj

i od

stra

ne o

ptin

e da

se

izg

radi

op

tinsk

i ob

jeka

t na

zem

ljit

u pr

eduz

ea.

- D

ve o

dgov

orne

oso

be s

u im

enov

ane

od s

tran

e pr

eduz

ea

koji

izve

tav

aju

KAP.

- Zak

upac

nap

uta

pre

duze

e u

dog

ovor

u sa

KA

P-om

.

- Pos

le d

rugo

g te

nder

a im

ovin

a ov

og p

redu

zea

U

prav

na z

grad

a

je p

roda

ta.

- Bez

bedn

osna

kom

pani

ja

Sigu

rnos

ni k

od

je a

nga

ovan

za

drug

e dv

e im

ovin

e ov

og p

redu

zea

, A

sfal

tna

baza

i

Beto

nska

baz

a

- D

a se

pra

ti su

dski

pos

tupa

k i

pron

ae

ree

nje

u ve

zi s

a hi

pote

kom

im

ovin

e i

nepl

aen

og k

redi

ta.

- Po

kua

ji da

se iz

vri

au

rira

nje

poda

taka

u

Priz

rens

kom

kat

astr

u i p

riva

tizuj

e ne

ka

imov

ina

ovog

pre

duze

a.

10.

DP

OM

LAD

INSK

I SP

OR

TSK

I CEN

TAR

SP

OR

TSK

I CEN

TAR

24/0

5/20

06

NA

OSN

OV

U A

R09

98

- N

ajve

i p

robl

em o

vog

pred

uze

a je

al

ba

podn

eta

kod

Pose

bne

kom

ore

Vrho

vnog

su

da p

odne

ta o

d st

rane

15

podn

osio

ca

alb

e ko

ji tv

rde

da s

u o

tee

ni k

ada

je iz

bio

poa

r u

jedn

om d

elu

cent

ra.

- D

rugi

pro

blem

je

stat

us o

vog

pred

uze

a ko

jiu n

ije o

dre

en.

- Sta

renj

e ob

jekt

a i k

onst

antn

e po

prav

ke.

- Poz

itiva

n tr

end

posl

ovan

ja iz

pro

le

godi

ne je

nas

tavl

jen

i u o

voj

godi

ni,

to je

dob

ro.

- Pre

duze

e je

usp

eo d

a po

dmir

i svo

je o

bave

ze i

kori

snik

je ja

vnih

ko

mun

alni

h pr

eduz

ea

i por

eza.

- Pr

ihod

i pre

duze

a s

e ug

lavn

om s

kupl

jaju

od

zaku

pa,

kultu

rnih

ak

tivno

sti, e

kono

msk

ih a

ktivn

osti

(rek

lam

a), p

arki

nga

i saj

mov

a.

- Tro

kov

i su

bili

ogra

nie

ni.

- Tu

su

odr

ane

mno

ge e

mis

ije,

prog

ram

i, m

anife

stac

ije i

drug

e ak

tivno

sti.

- Dve

sale

su p

opra

vlje

ne i

popr

avka

ko

arka

ke

dvor

ane

je p

oel

a.

- Rad

nici

ma

su p

odig

nute

pla

te z

a 20

%.

- PK

VS j

e do

nela

odl

uku

o uk

idan

ju p

relim

inar

ne z

abra

ne i

da

prom

ene

stat

us C

entr

a.

- Kon

trol

a i p

rae

nje

bank

ovno

g ra

una

.

- Ra

die

se

na p

ravn

oj o

dbra

ni C

entr

a pr

ed

Pose

bnom

ko

mor

om

Vrho

vnog

su

da p

rotiv

al

bi 1

5 po

dnos

ilaca

al

bi k

oji

tvrd

e da

su

ote

eni

pri

likom

izb

ijanj

a po

ara

.

- In

vest

men

t pl

an in

the

ent

erpr

ise

shal

l co

ntinu

e, m

ainl

y in

repa

ir.

- w

ork

shal

l be

done

in d

eter

min

ing

the

stat

us o

f the

Cen

tre.

.

23Godinji Izvetaj 2011

Br.

DP

Ime

DP-

a i m

anda

t Dir

ektn

e U

prav

eIz

azov

i sa

Dru

tve

nim

Pre

duze

im

aPi

tanj

a U

prav

e i K

orpo

rati

vne

Upr

ave

Budu

i iz

gled

i

9.

DP

UN

IMO

NT

21/0

9/20

06

NA

OSN

OV

U A

R10

91

- U

ju

nu

2006

, gl

avni

m

enad

er

je

prem

inuo

. O

d ta

da n

ije b

ilo n

edos

tata

k pr

aviln

og

upra

vlja

nja

pred

uze

em.

Biv

i gl

avni

men

ade

r je

pon

eo s

a so

bom

niz

ta

jni

veza

nih

za p

ostig

nute

dog

ovor

e sa

do

bavl

jai

ma

i klij

entim

a.

- O

sim

tog

a, p

redu

zee

im

a op

tere

enj

e hi

pote

kom

na

vi

e

imov

ina

u po

gled

u fin

ansi

jske

ins

tituc

ije u

im

e A

BU k

redi

ta

u iz

nosu

od

1,1

mili

ona

evra

. H

ipot

eka

se

prim

enju

je n

a sv

e im

ovin

e pr

eduz

ea,

ali

i za

upr

avnu

zgr

adu,

ukl

juu

jui

nep

okre

tnu

imov

inu,

to

je n

jego

v gl

avni

adu

t.

- Kon

stan

tni p

oku

aji p

riva

tnih

pre

duze

tnik

a da

eks

ploa

tiu

lju

nak

iz p

oslo

vnih

pro

stor

a.

- Ko

nsta

ntni

pok

uaj

i od

stra

ne o

ptin

e da

se

izg

radi

op

tinsk

i ob

jeka

t na

zem

ljit

u pr

eduz

ea.

- D

ve o

dgov

orne

oso

be s

u im

enov

ane

od s

tran

e pr

eduz

ea

koji

izve

tav

aju

KAP.

- Zak

upac

nap

uta

pre

duze

e u

dog

ovor

u sa

KA

P-om

.

- Pos

le d

rugo

g te

nder

a im

ovin

a ov

og p

redu

zea

U

prav

na z

grad

a

je p

roda

ta.

- Bez

bedn

osna

kom

pani

ja

Sigu

rnos

ni k

od

je a

nga

ovan

za

drug

e dv

e im

ovin

e ov

og p

redu

zea

, A

sfal

tna

baza

i

Beto

nska

baz

a

- D

a se

pra

ti su

dski

pos

tupa

k i

pron

ae

ree

nje

u ve

zi s

a hi

pote

kom

im

ovin

e i

nepl

aen

og k

redi

ta.

- Po

kua

ji da

se iz

vri

au

rira

nje

poda

taka

u

Priz

rens

kom

kat

astr

u i p

riva

tizuj

e ne

ka

imov

ina

ovog

pre

duze

a.

10.

DP

OM

LAD

INSK

I SP

OR

TSK

I CEN

TAR

SP

OR

TSK

I CEN

TAR

24/0

5/20

06

NA

OSN

OV

U A

R09

98

- N

ajve

i p

robl

em o

vog

pred

uze

a je

al

ba

podn

eta

kod

Pose

bne

kom

ore

Vrho

vnog

su

da p

odne

ta o

d st

rane

15

podn

osio

ca

alb

e ko

ji tv

rde

da s

u o

tee

ni k

ada

je iz

bio

poa

r u

jedn

om d

elu

cent

ra.

- D

rugi

pro

blem

je

stat

us o

vog

pred

uze

a ko

jiu n

ije o

dre

en.

- Sta

renj

e ob

jekt

a i k

onst

antn

e po

prav

ke.

- Poz

itiva

n tr

end

posl

ovan

ja iz

pro

le

godi

ne je

nas

tavl

jen

i u o

voj

godi

ni,

to je

dob

ro.

- Pre

duze

e je

usp

eo d

a po

dmir

i svo

je o

bave

ze i

kori

snik

je ja

vnih

ko

mun

alni

h pr

eduz

ea

i por

eza.

- Pr

ihod

i pre

duze

a s

e ug

lavn

om s

kupl

jaju

od

zaku

pa,

kultu

rnih

ak

tivno

sti, e

kono

msk

ih a

ktivn

osti

(rek

lam

a), p

arki

nga

i saj

mov

a.

- Tro

kov

i su

bili

ogra

nie

ni.

- Tu

su

odr

ane

mno

ge e

mis

ije,

prog

ram

i, m

anife

stac

ije i

drug

e ak

tivno

sti.

- Dve

sale

su p

opra

vlje

ne i

popr

avka

ko

arka

ke

dvor

ane

je p

oel

a.

- Rad

nici

ma

su p

odig

nute

pla

te z

a 20

%.

- PK

VS j

e do

nela

odl

uku

o uk

idan

ju p

relim

inar

ne z

abra

ne i

da

prom

ene

stat

us C

entr

a.

- Kon

trol

a i p

rae

nje

bank

ovno

g ra

una

.

- Ra

die

se

na p

ravn

oj o

dbra

ni C

entr

a pr

ed

Pose

bnom

ko

mor

om

Vrho

vnog

su

da p

rotiv

al

bi 1

5 po

dnos

ilaca

al

bi k

oji

tvrd

e da

su

ote

eni

pri

likom

izb

ijanj

a po

ara

.

- In

vest

men

t pl

an in

the

ent

erpr

ise

shal

l co

ntinu

e, m

ainl

y in

repa

ir.

- w

ork

shal

l be

done

in d

eter

min

ing

the

stat

us o

f the

Cen

tre.

.

Br.

DP

Ime

DP-

a i m

anda

t Dir

ektn

e U

prav

eIz

azov

i sa

Dru

tve

nim

Pre

duze

im

aPi

tanj

a U

prav

e i K

orpo

rati

vne

Upr

ave

Budu

i iz

gled

i

11.

DP

DLB

-UPR

AV

A, O

RA

NJE

I PO

LJO

PRIV

RED

A

20/0

7/20

06

NA

OSN

OV

U A

R10

20

- Pr

eduz

ee

ima

povr

inu

od

skor

o 2,

000

hekt

ara

koja

ni

je

regi

stro

vana

na

im

e pr

eduz

ea,

ali

na i

me

biv

eg k

ombi

nata

, A

IC P

rogr

es.

Pred

uze

a tv

rdi

da j

e pr

avni

na

sled

nik

ovog

kom

bina

ta. P

itanj

e ka

tast

ra

se o

dnos

i na

kom

bino

vanu

poz

adin

u i n

ain

na

koj

i je

zem

lja u

zeta

put

em o

duzi

man

ja

i uz

urpa

cije

pr

ivat

nog

poljo

priv

redn

og

zem

ljit

a u

regi

onu.

Od

zavr

etk

a su

koba

19

99,

pred

uze

e se

suo

ava

sa

zna

ajni

m

broj

em

albi

i su

dski

m o

dluk

ama

u ve

zi s

a od

uzeti

m/u

zurp

irani

m z

emlji

tem

.

- Por

ez je

pla

en

za d

ui v

rem

ensk

i per

iod.

- N

edos

tata

k ta

nog

re

gist

ra

o im

ovin

i pr

eduz

ea.

- N

edos

tata

k ka

tast

arsk

ih d

okum

enat

a u

opti

ni P

rizr

en.

- Zam

rzav

anje

ban

kovn

og ra

una

od

stra

ne

KAP-

a zb

og d

uga

koji

je o

teti

o fin

ansi

jsku

si

tuac

iju i

aktiv

nosti

pre

duze

a.

- O

dra

ni s

u I o

dra

vaju

se

velik

i sud

ski p

roce

si u

vez

i sre

iva

nja

pita

nja

imov

ine

pred

uze

a.

- To

kom

201

2 bi

e p

riva

tizov

ane

mno

ge

imov

ine

ovog

dru

tve

nog

pred

uze

a.

12.

DP

VR

ESH

TAR

IA

LAN

DO

VIC

14/0

7/20

04

Na

osno

vu z

ahte

va R

K KP

A u

Pr

izre

nu, d

ana

30.0

6.20

04

- Pr

oble

mi

u ve

zi s

a pr

avni

m p

itanj

ima

Koso

vave

ra.

- Zb

og n

edos

tatk

a fin

ansi

jski

h sr

edst

ava,

vi

nogr

adi

od s

koro

100

0 he

ktar

a se

ne

odr

avaj

u.

- br

ojne

a

lbe

prem

a fiz

iki

m

licim

a za

po

vrat

ak im

ovin

e pr

edst

avlja

ju p

robl

em

- Pro

blem

je u

in

jeni