Amtsblatt der GroßenKreisstadt Calw

Ausgabe 43, Jahrgang 628. Oktober 2005

Alt

bu

rgA

lzen

ber

gH

eum

aden

Hir

sau

Ho

lzb

ron

nSt

amm

hei

mW

imb

erg

www.calw.de

Mit dem Eintrag ins goldene Buch ließen die Promis rund um „Das Wunder von Bern“ ihren Besuch in Calw ausklingen. Was bis dahin alles los war und warum sich OB Dunst die rote Karte einhandelte, lesen Sie auf Seite 3

Ökosiedlung Wimberg:Vermarktung läuft gutPotenzielle Bauherren zeigen reges Interes-se an den Grundstücken der Ökosiedlung auf dem Wimberg. Drei Monate nach Be-ginn der Vermarktung zieht Nadine Güld-ner vom Liegenschaftsamt eine positive Zwischenbilanz: „Für 21 Baugrundstücke liegen verbindliche Kaufanfragen vor.“ Der-zeit werden die Verträge ausgearbeitet.

Der Zeitplan für die Bauarbeiten konnte einge-halten werden. Wenn kein überlanger Winter hereinbricht, sollten die Grundstücke im Juni 2006 bebaubar sein. Die Erschließungsarbeiten gehen rasch voran, im Stahläckerweg konnten sie beendet werden. Derzeit laufen die Vorbe-reitungen für den Straßenbau innerhalb der Ökosiedlung. Die Kanalarbeiten beginnen in Kürze. Bei der Betrachtung der Nachfragen zeigt

sich, dass überwiegend für kleinere Grundstücke zwischen 350 und 500 Quadratmetern Interesse besteht. Die Verwaltung beabsichtigt daher, eini-ge Grundstücke neu zu gliedern. Ziel ist es, eine größere Anzahl kleiner Grundstücke anbieten zu können. „Auch dort, wo das solarenergeti-sche Gutachten für Baugrundstücke besonders günstige Werte ergeben hat, ist die Nachfrage hoch“, sagt Andreas Quentin, Leiter des Fach-bereichs Bauen, Wohnen und Verkehr. „Dies zeigt, dass die Bauherren für energiebewusstes Bauen sensibel sind.“ Andreas Quentin weist auf die mit dem Grundstückskauf verbundenen Verpflichtungen hin: ein Wohngebäude muss mindestens dem KfW60-Standard entsprechen. Der fossile Energieträger Öl darf nicht verwendet werden. Darüber hinaus ist eine Retentionszis-terne zu errichten (mehr auf Seite 2).

Sportlerehrung 2006:Vereine sollten sichjetzt schon melden

Jahr um Jahr ehrt die Stadt Calw beim Neujahrsempfang in der Aula herausra-gende Sportler aus Calw und den Stadt-teilen. Eine besondere Auszeichnung erfahren Deutsche Meister, Europameister und Weltmeister, sowohl in Einzelleistung als auch in der Mannschaft.Die Stadtverwaltung bittet die Verei-ne darum, ihre erfolgreichen Sport-ler bei der Stadtverwaltung (Telefon 07051 / 167-102, Fax 167-109, E-Mail: mkersting@calw.de) zu melden. Welch hohen Stellenwert die Ehrung hat, be-schrieb OB Manfred Dunst beim Neu-jahrsempfang 2005: „Es geht nicht nur um den herausragenden Sieg, sondern auch um die sportliche Haltung“, sagte das Stadtoberhaupt. Und: „Sie alle tra-gen den Namen der Großen Kreisstadt Calw positiv nach außen.“

28. Oktober 2005 / Ausgabe 43

2

ImpressumCalw journal

Amtsblatt der Großen Kreisstadt Calw

Herausgeber:Stadtverwaltung Calw

Anzeigen, Druck und Verlag:Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co.KG

Merklinger Straße 20, 71263 Weil der StadtTelefon 07033 / 525-211, -213, Fax 07033 / 2048

Redaktion:Verantwortlich für den amtlichen Teil undalle sonstigen Verlautbarungen und Mit -

teilungen: Oberbürgermeister Manfred Dunst oder sein Vertreter im Amt.

Telefon 07051 / 167-115, Fax 07051 / 167-265, E-Mail: calwjournal@calw.de

Die Redaktion behält sich bei Textbeiträgen Änderungen oder Kürzungen vor. Für unverlangte Manuskripte und

Fotos wird keine Haftung übernommen.

Für den Bereich „Aktuelles“:Pressebüro et cetera, Reinhard Stöhr

Lederstraße 33, 75365 CalwTelefon: 07051 / 96 97 87, Fax 07051 / 96 97 89

E-Mail: calwjournal@pressebuero-etcetera.de

Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil:

Oswald Nussbaum, 71261 Weil der Stadt

Aktuelles

Tipps und Termine

Bildung, Bücher, Schulen

Mensch und Wirtschaft

Altburg

Rat und Hilfe

0 1 2 3 4 5 6 7 8

Große Nachfrage für Bauplätze in der Ökosiedlung

Interessante EntwicklungDie Vermarktung bezog sich bisher le-diglich auf den südlichen Teil der Öko-siedlung, in dem Einzel-, Doppel- und Reihenhäuser gebaut werden können. Für den nördlichen Bereich, wo auch Mehrfa-milienhäuser entstehen könnten, wurden noch keine Verhandlungen geführt.

„Anfragen nach Eigentums- und Mietwohnun-gen sind durchaus vorhanden“, bestätigt Klaus Walter. Die Verwaltung werde derlei Wünschen jedoch erst entsprechen, wenn der Gemein-derat entsprechende städtebauliche Entwürfe

Über eine interessante Entwicklung berichtet Bernd Wössner vom städtischen Planungsamt: Planungsbüros seien an die Stadt herange-

Bauherrengemeinschaften bilden wollen - ei-

Karlsruhe, aber auch kleineren Städten mit

ist es, dass sich schon im Vorfeld der konkre-

schließen, um gemeinsam Pläne für ein grö-

ßeres Grundstück zu machen und dabei flexi-bel auf die jeweiligen Bedürfnisse des anderen eingehen können. Unterschiedliche Gruppen wie Familien, Paare und Einzelpersonen wer-den dabei angesprochen. Ziele könnten zum Beispiel ein Generationen übergreifendes Wohnen oder die gemeinschaftliche Nutzung von Freiflächen sein.Auch für solche Modelle soll gelten: Areale werden erst dann verkauft, wenn der Gemein-derat über die gestalterischen Grundideen der Planungsbüros beraten hat. Andreas Quentin weist darauf hin, dass sich Interessenten an solchen Modellen durchaus unverbindlich bei der Stadtverwaltung melden können. Nach den Entscheidungen des Gemeinderats können die Kontakte zu den Planungsbüros hergestellt werden.

• Interessenten an Kauf, Beratung oder Vormerkung können sich an das Liegen-schaftsamt, Marktplatz 9, 75365 Calw, oder telefonisch an Klaus Walter, 07051 / 167-340, beziehungsweise an Nadine Güldner, 07051 / 167-342, wenden.

Die gelb markierten Flächen kennzeichnen Grundstücke der Ökosiedlung, für die bereits ver-bindliche Bauanfragen vorliegen

Am Samstag, 29. Oktober, spielt der Sänger und Gitarrist Kelly Parkhurst ab 20.30 Uhr im Café Kult. Mal romantisch, mal rockig temporeich oder einfühlsam – so trägt Kel-ly Parkhurst mit viel Hingabe seine Songs und Balladen einem stets begeisterten Pu-blikum vor. Sein endlos scheinendes Reper-toire umfasst Klassiker der Rock- und Folk-geschichte und reicht von Cat Stevens bis Bon Jovi, von Jim Croce bis Garth Brooks.

Amtliches

Kernstadt gesehen und abgesegnet hat.

Alzenberg treten, die in der Ökosiedlung so genannte

Heumaden ne Idee, die unter anderem in Tübingen und

Hirsau großem Erfolg umgesetzt wird. Basis der Idee

Holzbronn ten Planung mehrere Bauherren zusammen

Stammheim

Wimberg

28. Oktober 2005 / Ausgabe 43

33

Benefizgala „Wunder von Bern“ ein Erfolg

Wochenende des Sports„Deutschland ist Fußballweltmeister“, er-tönte es am Samstag aus den Lautspre-chern der Stammheimer Gemeindehalle. Anwesend war jedoch nur ein Weltmeis-ter, und zwar Horst Eckel, der mit der deut-schen Nationalmannschaft 1954 das Finale der WM für sich entscheiden konnte.

Am vergangenen Wochenende war er zu Gunsten der Grace P. Kelly Vereinigung, die sich für krebskranke Kinder einsetzt, mit den Schauspielern des preisgekrönten Kinofilmes „Das Wunder von Bern“ nach Calw gekommen, um im Bene-fizspiel gegen eine Kreisauswahl mit Oberbürgermeister Manfred Dunst zu kicken. Bereits am Freitag wurde Horst Eckel von den Aurelius-Sän-gerknaben musikalisch begrüßt. Musikschulleiter Dieter Haag über-reichte der Fußballer-Legende eine CD des Chores, und Sparkassen-direktor Hans Neuweiler freute sich als Hausherr und Fußballfan ganz besonders über den Besucher. Auch OB

Manfred Dunst bedankte sich für den Besuch in Calw. „Es ist nicht leicht, die Mannschaft im Hin-blick auf die Weltmeisterschaft zu bekommen. Umso schöner, dass dadurch kranken Kindern geholfen werden kann“, sagte Manfred Dunst. Doch bevor die prominenten Mannschaften auf-einander trafen, zeigten die kleinen Fußballstars der F-Jugend Stammheim und der F-Jugend Althengstett ihr Können. Darauf hatte Erika Heinz, Vorsitzende der Vereinigung, besonderen

Wert gelegt. „Es ist ein Wochenende des Sports und der Spende. Ich finde es schön, wenn Kinder für Kinder spielen“, sagte sie.

Dann war es soweit – die Zu-

schauerränge der Gemeindehalle waren gefüllt,

und mit seinen 73 Jahren machte Horst Eckel dem einen oder anderen Jüngeren noch was vor. Mit seinen

treffsicheren Torschüssen am Ende sorgte er fast noch für den Ausgleich. Die Kreisauswahl behielt jedoch die Na-se vorn und gewann mit 9:8, und das,

obwohl sie am Ende ohne ihren Torwart Manfred Dunst auskommen musste. Schiedsrichter Joachim Floryszak gab dem Oberbürgermeister die Rote Karte – als

Mitglied des Filmteams schien er nicht ganz unparteiisch zu sein. In der Pause versteiger-te die Schauspielerin und Botschafterin der

Grace P. Kelly-Vereinigung gemeinsam mit Werner Krauss, Bürgermeister in Bad Teinach-Zavelstein, diverse Fanartikel, die der Organi-sation bis zu 100 Euro brachten.Mit einem Eintrag ins goldene Buch der Stadt setzten die Promis den Schlusspunkt hinter ihren Besuch in Calw.

28. Oktober 2005 / Ausgabe 43

4

Kindertheater, Flohmarkt und Geschenke zum landesweiten „Tag der Bibliotheken“

Großer Rummel in der StadtbibliothekQuirlig ging es am Montag, 24. Oktober, in der Stadtbibliothek zu. Mehr als 40 Kinder waren zur Aufführung des Er-zähltheaterstücks „Der verhexte Knödel-topf“ in die Altburger Straße gekommen und ließen sich von Schauspielern der Württembergischen Landesbühne Esslin-gen auf eine fröhliche Reise ins Märchen-reich entführen. Zum landesweiten Tag der Bibliotheken öffnete die Hauptstelle ausnahmsweise montags ihre Pforten.

Neben der Aufführung des „Verhexten Knö-deltopfs“ wurde auch eine große Auswahl an Kinderbüchern beim Flohmarkt angeboten. Natürlich bestand auch die Möglichkeit, in al-ler Ruhe das Sortiment der Stadtbibliothek zu durchforsten, Probe zu lesen oder die Bücher gleich auszuleihen. Den gesamten Nachmittag über wurden die Gäste verköstigt – die älte-ren mit Kaffee und Gebäck, die jüngeren mit Naschwaren. Überdies durften alle Kinder an diesem Tag kleine Geschenke wie Luftballons

und Lesezeichen mit nach Hause nehmen.Unter dem Motto „Unser Produkt – Ihr Wissen“ luden Bibliotheken in ganz Baden-Württemberg dazu ein, ihre vielfältige Produkt-palette neu zu entdecken. Mit ihren Büchern und Medien bieten Bibliotheken auf einfache Weise den Zugang zum gesammelten Wissen unserer Welt. Die Erschließung digitaler In-formationen, ob Internet oder Datenbanken, Aktionen zur Vermittlung von Leselust, fach-kundige Beratung bei der Beschaffung von Informationen und Schulungsprogramme zur Stärkung der Informationskompetenz gehören heute selbstverständlich zur Produktpalette der Bibliotheken – auch in Calw.Baden-Württemberg hat leistungsfähige Bi-bliotheken. Und die Nutzung boomt. In den letzten zehn Jahren sind die Entleihungen in den kommunalen öffentlichen Bibliotheken in Baden-Württemberg um rund 50 Prozent gestiegen. Jährlich werden in den Kommunen in Baden-Württemberg durchschnittlich 1,30 Euro pro Einwohner für Medien ausgegeben. Damit liegt das Land bundesweit durchaus in der Spitzengruppe.Dennoch quälen viele Bibliotheken die Sorgen um den Erhalt des Angebots. Sinkende Etats und reduzierte Personalressourcen bedro-hen die Qualität der Produktpalette. „Trotz der schwierigen Haushaltslage in Land und Kommunen ist die Finanzierung von Biblio-theken zu sichern“, teil der Landesverband Baden-Württemberg im deutschen Biblio-thekswesen mit. „Denn ein leistungsfähiges Bildungssystem und innovative Wissenschaft und Forschung sind nur mit leistungsfähigen Bibliotheken zu erreichen.“Szene aus dem Theaterstück „Der verhexte Knödeltopf“

Nach jahrhundertelanger Zweckentfrem-dung wurde die St. Aureliuskirche des ehe-maligen Benediktinerklosters Hirsau am 30. Oktober 1955 durch Joseph Leiprecht, den damaligen Bischof von Rottenburg, wieder als Kirchenraum geweiht. Treiben-de Kraft für die Resakralisation war der da-malige Calwer Stadtpfarrer Wagner.

Die künstlerische Leitung für die Wiederher-stellung wurde dem jungen Bildhauer Otto Herbert Hajek zugeteilt, der sich mit dem Glasmaler Wilhelm Geyer zusammentat. Die gelungene Kirchenrestauration setzte seiner-zeit weit über die Region hinaus Akzente.Auf den Tag genau feiert die Katholische Kirchengemeinde Bad Liebenzell-Hirsau am Sonntag, 30. Oktober, das 50-jährige Jubiläum

der Wiederweihe. Der Tag beginnt um 10 Uhr mit einer Festlichen Eucharistiefeier, deren litur-gische Leitung in den Händen des Stuttgarter Prälaten Professor Dr. Bernhard Krautter liegt. Die musikalische Begleitung an der Orgel übernimmt der Dekanatskantor Karl Echle aus Freudenstadt zusammen mit einem ad hoc zusammengestellten Vokal- und Instrumenta-lensemble. Um 19 Uhr folgt ein Orgelkonzert mit dem Bamberger Domorganisten Markus Willinger. Er spielt an der Rohlf-Orgel drei Wer-ke von Johann Sebastian Bach (unter anderem die Triosonate in Es-Dur). Diese umrahmt er mit eigenen Improvisationen, die er spontan nach Themenvorgaben in verschiedenen Stilarten erarbeitet. Markus Willinger gilt als Meister der Improvisationskunt. Der Eintritt zu diesem Kon-zert ist frei, um eine Spende wird gebeten.

Jubiläumsfeier in St. Aurelius am 30. Oktober

50 Jahre nach der WiederweiheAntragsfrist geht zu EndeBis zum 15. November können noch Anträ-ge auf Fördermittel aus dem Landschafts-pflege- und Grunderwerbsprogramm ge-stellt werden. Landwirte, Vereine und Ver-bände, Kommunen, die Naturschutz oder Landespflege betreiben können gefördert werden. Geld gibt es für Maßnahmen der Biotopgestaltung, des Artenschutzes, der Biotop- und Landschaftspflege, wenn sie innerhalb der so genannten „Förderkulisse“ liegen. Das heißt: Nur Flächen innerhalb ge-schützter oder wertvoller Gebiete wie Na-turschutzgebiete oder Gewässerrandstrei-fen können gefördert werden. Die Höhe dieser Förderung liegt bei bis zu 70 Prozent (Kommunen), bis zu 60 Prozent (Verbände und Vereine) und bis zu 90 Prozent (alle Üb-rigen). Weitere Informationen gibt‘s bei der Abteilung Landwirtschaft und Naturschutz des Landratsamtes, Klosterhof 1, 72218 Wildberg, Telefon 07054 / 92 74-32.

�������������������������������������������������������������� ��

����������

����������������������������

!�������"����#�������$�%��"������&����������%������������������'��������%���$������&���(�������

)�"����'������������� �%�������� ��*���������"�+�(��%�����&���'���� �����������,�-������.�&��&���

/��'��������"�+�!���-����%�����0��%�1��#$�����&���'������*��������������������������

������

�2�� �"���3��4,�-������.�&����!����������� 3���"���"�5%�"�� �3������+�5����!����������

-������.�&������������"�����������46$���(�������7���+

8�������*����'�����������������&���2�$�������%���-������7��"��'�+�9��-����������������

5������������-��������&������������������$�������-��������������������:���'�$����������� ��������+�

/��%����-���"���&��������5�%��������

�;"�"����;���������������-��������&��������"����#��������3��7���� -������������������

����������"����������"��3��46$���(����&������"��+

;"���2��������-��������&�����5%�"������������������������������1��".'���"����;

������� 5&�"��������%��"���-������.�&�

#����-���%����������������5������

28. Oktober 2005 / Ausgabe 43

6

Im Zuge der Lokalen Agenda werden Bürger zu Mentoren ausgebildet – Infoabend am 7. November

Für Bürger, die etwas bewegen wollenEin Informationsabend über das so ge-nannte Bürgermentoring findet am Mon-tag, 7. November, 19 Uhr, im Saal Schüz des Hermann-Hesse-Museums statt. An-gesprochen sind Bürgerinnen und Bür-ger, die in Calw etwas bewegen möchten. Oberbürgermeister Manfred Dunst wird die Teilnehmer begrüßen und die Veran-staltung mit einem Grußwort einleiten.

Der Informationsabend am 7. November be-fasst sich unter anderem mit folgenen The-men: „Aufgaben, Ziele und Leitbilder“, „Mo-tive, Werte, Gewinne – was bewegt mich zum Mitwirken?“, „Ideenwerkstatt in der Grup-pe – Austauschforum für eigene Erfahrun-gen“, „Türen öffnen - Wo finde ich Mitstrei-ter und Gleichgesinnte?“, „Anleitung zu Dia-log und Kommunikation“ sowie „Öffentlich-keitsarbeit – Kommunikation und Konfliktma-nagement“.Grundidee des Mentorats ist die Weiterent-wicklung des ehrenamtlichen Engagements

durch Bürgerinnen und Bürger, die über ih-re eigenen Interessen und Anliegen hinaus das Gemeinwohl Calws im Blick haben. Sie küm-mern sich um eine Verbesserung des Miteinan-ders und interessieren sich für ihr Gemeinwe-sen. Bürgermentorinnen und Bürgermentoren können mit ihren persönlichen Kompetenzen und Erfahrungen im Engagement Dialogstifter, Brückenbauer, Vernetzer, Vorbilder und Vorrei-ter sein und mit ihren Möglichkeiten zum pro-duktiven Zusammenwirken unterschiedlicher Akteure im Gemeinwesen beitragen.Bürgermentoren bauen Brücken im Gemein-deleben, indem sie zuhören, die Anliegen ih-rer Gesprächspartner ernst nehmen und dazu ermutigen, Neues anzupacken. Sie sind An-sprechpartner für engagierte Mitbürger. Sie gewinnen andere Menschen für ein Engage-ment und vermitteln ihnen Orientierung und Selbstbewusstsein.Der Ablauf des Bürgermentorings sieht fol-gendermaßen aus: In insgesamt 40 Unter-richtsstunden werden die Teilnehmer von ei-

nem ausgebildeten Trainerteam für die viel-fältigen Aufgabenfelder gut vorbereitet. Dar-über hinaus soll der Kurs zu eigenen Ideen an-regen und Kontakte untereinander sowie zur Stadtverwaltung ermöglichen. Die Durchfüh-rung des Kurses erfolgt durch drei ausgebil-dete Mentorentrainer: der städtische Agenda-beauftragte Markus Mosdzien, Irmgard Busse von der Caritas Calw und Karin Gebauer vom Kulturbüro/Stadtmarketing. Vorgesehen sind acht Abendtermine und ein bis zwei Samstage im Zeitraum November 2005 bis März 2006. Änderungen sind möglich. Die genauen Ter-mine werden in Absprache mit den Teilneh-mern festgelegt. Die Seminarorte werden je-weils rechtzeitig bekannt gegeben. Für dieses Seminar wird keine Kursgebühr erhoben.

• Anmeldungen zum Seminar sind bis zum 14. November möglich bei Markus Mosdzien, Loka-le Agenda 21, Salzgasse 2, Calw, Telefon: 07051 / 167-404, E-Mail: mmosdzien@calw.de. Die Teil-nehmerzahl ist begrenzt.

Die seit zehn Jahren in Simmozheim ansäs-sige Kömpf Container-Dienst und Recycling GmbH kommt zurück nach Calw. Im Indus-triegebiet Feldle entsteht bis Ende Mai 2006 ein Recycling- und Wertstoffzentrum mit zehn neuen Arbeitsplätzen. Auf dem 7500 Quadratmeter großen Areal sind Büroge-bäude und Sozialräume mit 360 Quadrat-metern, eine Halle mit 1300 Quadratmetern sowie ein Betriebshof geplant. Die Erdar-beiten haben bereits begonnen. Das zertifi-zierte Entsorgungsunternehmen ist schwer-punktmäßig im Bereich der Getränkeindus-

trie und im klassischen Containerdienst tä-tig. Es werden Absetzmulden in den Grö-ßen von 2,5 bis 10 Kubikmeter angeboten, sowie Abroller in den Größen von 18 bis 40 Kubikmeter. Seit kurzem bietet das Recyc-lingzentrum Kömpf auch Umleerbehälter in den Größen von 1,1 bis 5 Kubikmeter für Gewerbe und Handel an. Auf dem Bild: OB Manfred Dunst und der Stammheimer Orts-vorsteher Alfred Breitling haben haben im Beisein von Dieter Kömpf und Geschäftsfüh-rer Joachim Gsell die Großbaustelle in Au-genschein genommen.

Zehn neue Arbeitsplätze in Calw

Studio Literatur undRudolf SchlichterSeit vielen Jahren treffen sich im „Stu-dio Literatur Calw“ Autoren aus der weiteren Region, um sich über eigene Texte auszutauschen und diese weiter-zuentwickeln.Das Thema im vergangenen Semes-ter war „Rudolf Schlichter“, der in Calw geborene, bekannte Maler und Schriftsteller, der vor 50 Jahren ver-storben ist, und zu dessen 50. Todes-jahr in Calw auch zwei große Gedenk-ausstellungen gezeigt wurden. Die Autoren des „Studios Literatur Calw“, das von der Volkshochschule Calw initiiert wurde und von Uli Rothfuss geleitet wird, haben aufgrund von Anregungen aus den bildnerischen und schriftstellerischen Werken Rudolf Schlichters eigene Texte verfasst, die sich mit diesen und mit der Person Schlichters beschäftigen.In einer Sonntagsmatinee am kom-menden Sonntag, 30. Oktober, 11.15 Uhr, werden Helga Gerber aus Hirsau, Mei Shi – eine chinesische, deutsch schreibende Autorin aus Calw – Claus Küsters aus Dobel, Thomas Schmutz aus Tuttlingen sowie Achim Martin Wensien aus Altensteig aus ihren Werken lesen. Uli Rothfuss wird kurz die Bezüge zwischen Schlichter, dem Projekt und den Werken der lesenden Autoren darstellen. Der Eintritt ist frei.

28. Oktober 2005 / Ausgabe 43

7

Veranstaltungen in der Hermann-Hesse-Stadt

1120

05

Samstag 19.00 Uhr 05.11. 2. Stammheimer Interpretenkarussell Unterhaltsamer Abend mit volkstümlicher Musik, Gesang und Humor.STAMMHEIM

Gemeindehalle

Sonntag 11.00 Uhr 06.11. Choralhochamt Zur 50-Jahrfeier der Wiederweihe der Aureliuskirche mit erzabt Theodor Hogg OSB, Beuron.HIRSAU

St. Aurelius

Sonntag 19.00 Uhr 06.11.Vokalmusik von der Gregorianik bis zur Gegenwart mit dem Ensemble Gilles Binochois, Anne-Marie Lablau-de (Sopran), Anne Delafosse Quentin (Sopran) und Dominique Vellard (Tenor). Eintritt: 10 Euro, ermäßigt 8 Euro beziehungsweise 5 Euro. Eintrittskarten sind ab 18.00 Uhr an der Abendkasse erhältlich.

HIRSAUSt. Aurelius

Freitag 20.00 Uhr 11.11. Giacomo Casanova Musikalisch-literarisches Kabarett mit Christof Stählin, einem Süddeutschen mit historischem Überblick, der außer Witz und Charme fast nichts braucht, um einen Abend und eine Bühne zu füllen. Karten sind an der Abendkasse ab 19.30 Uhr erhältlich. Eintritt: 10 Euro, ermäßigt 6 Euro.

HIRSAUKlosterkeller

Samstag 19.00 Uhr 12.11. Jahreskonzert des Liederkranzes Concordia Der Gemischte Chor, die Swing Singers, ARTEvocale und der A-Mädchenchor präsentieren Lieder aus vier Jahreszeiten. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten.

CALWAula am Schießberg

Sa + So 11-18 Uhr 12.11. Zweitägiger Künstlermarkt Der Förderverein Schulhaus Weltenschwann/Speßhardt lädt am 12. und 13 November dazu ein, künstlerische oder kunsthandwerliche Kleinode zu entdecken und das eine oder andere Schnäppchen zu machen.

ALTBURG Schwarzaldhalle

Donnerstag 19.30 Uhr 03.11. Benefizkonzert zugunsten der Tschernobyl-Opfer Zweiteiliges Konzert mit Musikern aus Minsk. Erster Teil: Flöten und Klavier mit der Flötengruppe Syrnix, in der Pause wird Christof Schill einige Worte zu den Projekten in Weißrussland sprechen. Zweiter Teil: Cimbal und Konzertgitarre mit dem Duo Mikhail Leontchik und Pawel Shamshura. Um Spenden wird gebeten.

CALW Georgenäum

Sonntag 18.00 Uhr 13.11. Elias Oratorium Die Chöre an der Stadtkirche und die Camerata viva Tübingen sowie diverse Solisten führen das Werk von Felix Mendelssohn-Bartholdy auf. Die Leitung hat Bernhard Reich.

CALWStadtkirche

Freitag 20.00 Uhr 18.11. Dui do on de Sell Schwäbische MundartbühneDie Calwer Putzweiber in voller Aktion. Mit ihren deftigen schwäbischen Dialogen und ihren speziellen komödiantischen Musikeinlagen entlocken sie dem Zuschauer wahre Lachsalven. Einlass: 19 Uhr (mit Bewir-tung); Eintritt: 12 Euro. Weitere Aufführungen am 21. November (20 Uhr) und am 27. November (16 Uhr).

HIRSAUKlosterkeller

Samstag 14.00 Uhr 12.11. Volkstümliches Konzert des Musikvereins Stammheim Die Musiker aus Stammheim spielen einen Querschnitt ihres umfangreichen Repertoires.STAMMHEIM

Gemeindehalle

Konzert in St. Aurelius Ad te clamavi

Freitag 20.00 Uhr 04.11. Archaik und Schönheit Hajeks Antwort auf eine Herausforderung Dr. Michael Kessler, Direktor des Instituts für Fort- und Weiterbildung der Diözese Rottenburg-Stuttgart und Vor-sitzender des Diözesanen Kunstvereins wird in der Reihe „Dialog in St. Aurelius“ zur 50-Jahresfeier der Wieder-weihe der Aureliuskirche in einem Vortrag zum Thema „Archaische Wucht und bleibende Schönheit“ referieren.

HIRSAUSt. Aurelius

Samstag 19.30 Uhr 19.11. Jahreskonzert der Stadt- und Jugendkapelle Anspruchsvolle Konzertmusik aus dem Repertoire der Stadtkapelle.CALW

Aula am Schießberg

Sonntag 14.00 Uhr 20.11. 10 Jahre Kindersportschule KiSS im TSV Calw 280 Kinder aus 19 Klassen sowie die KiSS- Lehrkräfte präsentieren ausgewählte Unterrichtseinheiten des Sportarten übergreifenden Grundlagentrainings. Neben den Eltern und Verwandten ist die Bevölke-rung eingeladen, sich über die Arbeit in der KiSS zu informieren. Der Eintritt ist frei.

STAMMHEIMGemeindehalle

28. Oktober 2005 / Ausgabe 43

8

Benefizkonzert im GeorgenäumEin Benefizkonzert zugunsten betroffener Familien aus den vertrahlten Gebieten um Tschernobyl findet am 3. November, 19.30 Uhr, im Georgenäum statt.

Romantischer WeihnachtsmarktVorweihnachtliche Stimmung inmitten der wunder-schönen Fachwerkhäuser erwartet die Besucher des viertägigen Weihnachtsmarktes ab dem 24. November.

Sonntag 11.30 Uhr 27.11. Festlicher Weihnachtsmarkt des ZfP Neben den vielfältigen Warenangeboten einiger sozialer Einrichtungen aus der Umgebung bietet die Arbeits-therapie der Klinik wertvolles Holzspielzeug und Buchbindearbeiten an. Neben dem breiten Kinderprogramm wie Kerzen ziehen, Plätzchen backen und mehr, dürfen die kleinen Gäste auf den Nikolaus gespannt sein.

HIRSAUZentrum für Psychiatrie

1120

05

Ständige Ausstellungen und Veranstaltungen

Museen

Hermann-Hesse-Museum

Haus Schüz, Marktplatz 30

Öffnungszeiten: Di - So 14 - 17 Uhr

Telefon: 0 70 51 / 75 22, Fax: 9 35 22-10

Klostermuseum Hirsau · Calwer Straße 6

November bis März geschlossen

Telefon: 0 70 51 / 5 90 15

Palais Vischer · Bischofstraße 48

November bis März geschlossen

Telefon: 0 70 51 / 167-260, Fax: 93 08 35

Der Lange · Im Zwinger 22

November bis März geschlossen

Telefon: 0 70 51 / 167-260, Fax: 93 08 35

Bauernhausmuseum Altburg · Th.-Dierlamm-Str. 6

November bis März geschlossen

Telefon: 0 70 51 / 5 90 91, Fax: 67 62

Gerbereimuseum · Badstraße 7/1

November bis März geschlossen

Telefon/Fax: 0 70 51 / 37 51 (Bürgerverein „Alte Gerberei e.V.“)

Spielzeugmuseum · Altburger Straße 10

Öffnungszeiten: Sa + So 14 - 17 Uhr

Telefon: 0 70 51 / 167-260, Fax: 93 08 35

FührungenCalw zum Fürchten: 11. und 18. November, 19 Uhr. Für Interessenten mit

starken Nerven, eine gruselige Führung durch das nächtliche Calw mit vie-

len interessanten Geschichten (für Kinder unter 14 Jahren nicht geeignet).

Bei dieser etwas unheimlichen Stadtführung durch dunkle Gassen sind Sie

vor Überraschungen nicht sicher. Im ehemaligen Gefängnisturm wird von

skurrilen und schauerlichen Ereignissen aus Calws dunkler Vergangenheit

berichtet. Lassen Sie sich darauf ein. Für Gruppen ab 15 Personen werden

separate Termine angeboten. Treffpunkt: Rathaus. Preise: Erwachsene 5

Euro, mit Gästekarte 4 Euro, Jugendliche 14 - 18 Jahre: 3,50 Euro. Eine

Anmeldung zu dieser Führung ist bei der Stadtinformation Calw, Tel.: 0 70

51 / 96 88-10, Fax: - 77 erforderlich.

Führung durch die Moschee in Hirsau: 18. November, 17 Uhr. Seit dem 12. November 2000 besitzen die muslimischen Bürgerinnen und Bürger

Calws und der Umgebung in Hirsau eine neue Moschee. Die Besucherin-

nen und Besucher des islamischen Gebets- und Versammlungszentrums

sind ob der künstlerischen und ästhetischen Ausgestaltung der Moschee

voll des Respekts und der Bewunderung. Auf diesem Wege will die

Calwer Volkshochschule weiteren interessierten Menschen den Besuch

ermöglichen und bietet dazu eine kostenlose Führung mit Dr. Klaus-Peter

Hartmann an (mit der Möglichkeit, beim kurzen Freitagsgebet anwesend

zu sein). Die Volkshochschule vermittelt bei Interesse auch für Gruppen

Sonderführungen. Anfragen bitte an die VHS-Geschäftsstelle (Telefon: 0 70

51 / 9 36 50). Treffpunkt: vor der Moschee (Nähe Bahnhof).

Regelmäßige VeranstaltungenAbenteuerLeseLand: Jeden ersten und dritten Mittwoch im Monat sind

Kinder ab vier Jahren zum AbenteuerLeseLand eingeladen. Von 15 bis

16 Uhr tragen Lesepaten abenteuerliche und lustige Geschichten vor. Ab

sofort wird das AbenteuerLeseLand auch jeden ersten Mittwoch (ebenfalls

ab 15 Uhr) in der Ortsbücherei Stammheim veranstaltet. Die nächsten

Vorlesestunden in Calw finden an folgenden Tagen (mittwochs) statt: 7.

Dezember und 21. Dezember. Der Termin am 16. November entfällt wegen

einer internen Sitzung. In Stammheim nehmen Lesepaten die Kinder am

7. Dezember wieder mit ins AbenteuerLeseLand.

.

AusstellungenZum Sehen geboren – zum Schauen bestellt: 2. November bis 31.

Dezember im Landratsamt Calw. Die Künstlerinnen Barbara Wieland,

Nagold (Keramik), und Rosa Baum, Schömberg (Malerei), zeigen Werke

zum Thema „Zum Sehen geboren – zum Schauen bestellt“ (Johann Wolf-

gang Goethe). Eröffnung: 2. November, 19 Uhr; Öffnungszeiten: Mo - Do

von 8-18 Uhr, Fr von 8-12 Uhr.

.

Nähere Informationen und Kartenvorverkauf (wenn nicht anders angegeben):

Stadtinformation Calw · Marktbrücke 1, 75365 Calw

Telefon 0 70 51 / 96 88-10 · Fax 0 70 51 / 96 88-77

www.calw.de · E-mail: stadtinfo@calw.de

Montag 11.15 Uhr 21.11. Höhenflug abwärts Autorenlesung mit Jana FreyFür Jugendliche ab 13 Jahren. Die Autorin fing schon als Fünfjährige an zu schreiben und mehrere ihrer Bücher wurden bereits ausgezeichnet. In ihrem Buch „Höhenflug abwärts“ schildert sie eindringlich die Gefährlichkeit von Partydrogen. Eine Voranmeldung ist zwingend erforderlich.

CALWStadtbibliothek

Dienstag 20.00 Uhr 22.11. Bergabenteuer Anden Diavortrag mit Achim Noller und Sven BernhagenMit Steigeisen, Pickeln und Seil durch die Cordillera Blanca: Fünf Wochen lang waren die Bergsteiger Nol-ler und Bernhagen in den peruanischen Anden unterwegs. Am Ende der Expedition standen vier Gipfeler-folge, darunter am schönsten Berg der Erde, dem Alpamayo. Eintritt: 5 Euro, Jugendliche 4 Euro.

CALWSaal Schüz

Donnerstag ganztägig 24.11. Weihnachtsmarkt Vom 24. November bis 27. NovemberNeben Weihnachtscafé und Lebkuchenhaus erwartet die Besucher ein umfangreiches Rahmenprogramm unter anderem mit Nikolaus und Gospelchor. Beim Adventssingen, dem Fackellauf und bei einer weihnachtli-che Stadtführung auf die schönen Höhenwege Calws kommt schnell vorweihnachtliche Stimmung auf.

CALWMarktplatz

JahreskonzertEinen Querschnitt ihres umfangreichen Reper-toires präsentieren Stadt- und Jugendkapelle am 19. November, 19.30 Uhr, in der Aula.

Sonntag 18.00 Uhr 27.11. KlangRede mit dem Collegium Iuvenum Konzert unter der Leitung von Friedmann Keck.CALW

Stadtkirche

28. Oktober 2005 / Ausgabe 43

TIPPS UND TERMINE

Stadtinformation CalwMarktbrücke 1, 75365 Calw, Tel.: 07051 9688-10Fax: 07051 9688-77E-Mail: stadtinformation@calw.de, Internet: www.calw.de

Öffnungszeiten:Montag - Freitag: 9.00 - 12.30 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr

Freitag, 28.10.2005Calw zum Fürchten?19.00 UhrEine gruselige Führung durch das nächtliche Calw mit vielen inte-ressanten Geschichten (für Kinder unter 14 Jahren nicht geeignet).Eine Anmeldung zur dieser Führung ist bei der StadtinformationCalw, Tel. 07051 9688-10, Fax -77 erforderlich.

Sonntag, 30.10.2005Festliche Eucharistiefeier10.00 Uhranlässlich 50-Jahrfeier der Wiederweihe der Aureliuskirche mit Prä-lat Prof. Dr. Bernhard Krautter, Stuttgart, in der Aureliuskirche,Aureliusplatz, Calw-Hirsau

Hans Kammerlander - Multivisionsschau "Augenblicke"18.00 UhrExtreme Aufnahmen aus Kletterrouten, unglaubliche Filmsequen-zen von Steilabfahrten auf Ski, spektakuläre Bilder vom Eisfallklet-tern in der Aula am Schießberg, Calw

Konzert in St. Aurelius - Orgelkonzert19.00 UhrFestkonzert zur 50-Jahrfeier der Wiederweihe mit Markus Willin-ger, Bamberg, in der Aureliuskirche, Aureliusplatz, Calw-Hirsau

Donnerstag, 3.11.2005Benefizkonzert zugunsten der Tschernobyl-Opfer19.30 UhrZweiteiliges Konzert im Georgenäum, mit Musiker aus Minsk.1. Teil: Flöten und Klavier mit der Flötengruppe Syrnix, in der Pausewird Christof Schill einige Worte zu den Projekten in Weißrusslandsprechen, 2. Teil: Cimbal und Konzertgitarre mit dem Duo MikhailLeontchik und Pawel Shamshura.

Öffnungszeiten Carl-Schmid-Hallenbad

Montag kein öffentliches BadenDienstag 6.00 - 7.00 Uhr Frühschwimmen

15.00 - 17.00 Uhr Spielnachmittag17.00 - 19.00 Uhr Familienbad und allgemei-nes Schwimmen19.00 - 21.00 Uhr allgemeines Schwimmenab 18.30 oder ab 19.30 Uhr werden 2 Bahnenfür den TSV abgetrennt

Mittwoch 13.00 - 17.00 Uhr Familienbad (neu)17.00 - 19.00 Uhr Familienbad und allgemei-nes Schwimmen19.00 - 21.00 Uhr allgemeines Schwimmen

Donnerstag 13.30 - 15.00 Uhr Damenbad15.00 - 17.00 Uhr Familienbad17.00 - 19.00 Uhr Familienbad und allgemei-nes Schwimmen19.00 - 21.00 Uhr allgemeines Schwimmenab 18.30 werden 2 Bahnen für den TSV abge-trennt

Freitag 13.00 - 17.00 Uhr Familienbad17.00 - 19.00 Uhr Familienbad und allgemei-nes Schwimmen19.00 - 21.00 Uhr allgemeines Schwimmenab 19.00 Uhr wird 1 Bahn für den TSV abge-trennt

Samstag 9.00 - 10.00 Uhr Seniorenschwimmen10.00 - 13.30 Uhr Familienbad13.30 - 15.30 Uhr Spielnachmittag15.30 - 16.30 Uhr allgemeines Schwimmen

Sonntag 8.00 bis 12.00 Uhr Familienbad und allgemei-nes Schwimmen

Natürlich sind während des Familienbades auch Schwimmer, dieihre Bahnen ziehen wollen, gerne gesehen; Behinderungen durchtobende Kinder sind aber unvermeidbar.Während der Zeiten, in denen Familienbad und allgemeinesSchwimmen parallel läuft, gilt für alle die "gegenseitige Rücksicht-nahme".Während der Zeiten des allgemeinen Schwimmens haben die Bah-nenschwimmer das Wasser für sich. Jugendliche Bahnenschwim-mer ab 14 Jahren und Bahnen schwimmende Kinder in Begleitungeiner erwachsenen Aufsichtsperson sind willkommen.Das Bäderteam freut sich heute schon auf die Besucher.

Neues Cinema Calw

Freitag, 28.10. - Mittwoch, 2.11.05

Freitag:18.00, 20.15, 22.30 Uhr: "Flightplan - Ohne jede Spur"22.30 Uhr 3,50-Euro-Kino: "Flightplan - Ohne jede Spur"

Samstag:16.00 Uhr: "Der kleine Eisbär 2 - Die geheimnisvolle Insel"18.00, 20.15, 22.30 Uhr: "Flightplan - Ohne jede Spur"

Sonntag:16.00 Uhr: "Der kleine Eisbär 2 - Die geheimnisvolle Insel"18.00, 20.15, 22.30 Uhr: "Flightplan - Ohne jede Spur"

Montag:16.00 Uhr: "Der kleine Eisbär 2 - Die geheimnisvolle Insel"18.00, 20.15, 22.30 Uhr: "Flightplan - Ohne jede Spur"

Dienstag:16.00 Uhr: "Der kleine Eisbär 2 - Die geheimnisvolle Insel"18.00, 20.15 Uhr: "Flightplan - Ohne jede Spur"

Mittwoch:16.00 Uhr: "Der kleine Eisbär 2 - Die geheimnisvolle Insel"18.00, 20.15 Uhr: "Flightplan - Ohne jede Spur"

9