Yllä mainittua korttia voidaan käyttää maksamiseen Internetissä, kun kortti on rekisteröity MasterCard SecureCode -palveluun ja kortinhaltija on saanut Internet-käytön mahdollistavan salasanan. Kortinhaltija saa kortillaan maksaa ostoksia sellaisille Internet-kauppiaille, jotka ovat mukana MasterCard SecureCode -palvelussa. Kauppiaan kuuluminen MasterCard SecureCode -palveluun on todennettavissa kauppiaan Internet-sivulla olevan MasterCard SecureCode -kuvakkeen perusteella. Uusi salasana unohtuneen tai muuten vaihdettavan salasanan tilalle saadaan pyytämällä sitä Nordean konttorista tai Nordean 24/7 -asiakaspalvelusta 0200 3000 (pvm/mpm), ma-pe 8-20. Kortin Internet-käyttö lopetetaan ilmoittamalla siitä kirjallisesti Nordean konttoriin. Ovan nämnda kort kan användas för betalning via Internet, när kortet har registrerats i MasterCard SecureCode -tjänsten och kortinnehavaren har fått lösenordet för betalning via Internet. Kortinnehavaren får betala inköp med sitt kort i sådana Internetbutiker som deltar i tjänsten MasterCard SecureCode. Symbolen för MasterCard SecureCode visar när det är fråga om en sådan Internetbutik. Om kunden har glömt lösenordet eller annars vill byta det kan kunden be om ett nytt på Nordeas kontor eller Nordea Kundtjänst 0200 5000 (lna/msa), mån-fre 8-20. När kunden vill att nätanvändning ska upphöra informerar han Nordeakontoret skriftligen om det. Sitoudun säilyttämään saamani Internet-käyttöön oikeuttavan salasanani huolellisesti siten, ettei sivullisen ole mahdollista saada sitä tietoonsa. Sitoudun noudattamaan Nordean, MasterCard SecureCode -palvelun ja kauppiaiden sivuilla maksamiseen annettuja ohjeita. Jag förbinder mig att förvara lösenordet för nätanvändning omsorgsfullt så att ingen obehörig får kännedom om det. Jag förbinder mig att följa instruktionerna om betalning på Nordeas, MasterCard SecureCode -tjänsten eller köpmännens sidor.

Kortin rekisteröiminen MasterCard SecureCode-palveluun Registrering av kort i tjänst MasterCard SecureCode

Nordea Bank Abp Kort PU112 00020 NORDEA

Nordea Bank Oyj Kortit PU112 00020 NORDEA

Nor

dea

Ban

k O

yj, S

atam

arad

anka

tu 5

, 000

20 N

OR

DE

A, k

otip

aikk

a H

elsi

nki,

Y-tu

nnus

285

8394

-9N

orde

a B

ank

Abp

, Ham

nban

egat

an 5

, FI-0

0020

NO

RD

EA

, Fin

land

, hem

ort H

elsi

ngfo

rs, F

O-n

umm

er 2

8583

94-9

MC

SC

022P

L 1

0.18

Nettikäytön salasanan 4 ensimmäistä numeroa/merkkiä, jotka kortinhaltija määrittelee (loput 4 merkkiä toimitetaan rekisteröinnin jälkeen postitse kortinhaltijalle). De 4 första siffrorna/tecknen i lösenordet för nätanvändning, ges av kortinnehavaren (de återstående 4 tecknen sänds efter registreringen till kortinnehavaren per post).

Kortinhaltijan henkilökohtainen tervehdys, ei pakollinen (ilmestyy näyttöön maksua salasanalla vahvistettaessa, max pituus 45 merkkiä). Kortinnehavarens personliga hälsning, inte obligatorisk (syns på skärmen när en betalning bekräftas med lösenordet, maximal längd 45 tecken).

Pankki Banken 1 (2)

Henkilöllisyyden toteaminen Identiteten fastställd med

Vastaanottaja Mottagare

ajokortti körkort

passi pass

tunnettu känd

henkilökortti ID-kort

Päivämäärä Datum

Vastaanottajan nimi, konttori ja puhelinnumero Mottagarens namn, kontor och telefonnummer

Pankki täyttää Ifylls av banken

Kortti rekisteröity MasterCard SecureCode -palveluun ja salasana toimitettu kortinhaltijalle. Kortet har registrerats i MasterCard SecureCode -tjänsten och lösenordet har sänts till kortinnehavaren.

Päivämäärä Datum Käsittelijän nimi Hanterats av

Kortin voimassaoloaika Kortets giltighetstidKortin numero Kortets nummer

Puhelinnro Telefon nr

Jakeluosoite Utdelningsadress Postinumero ja osoitetoimipaikka Postnummer och adresspostkontor

Henkilötunnus PersonbeteckningKortinhaltijan nimi Kortinnehavarens namn

Haluttu palvelun kieli Önskat språk för tjänsten

Luottotilin numero Kreditkontots nummer

Kortinhaltijan allekirjoitus Kortinnehavarens underskrift

Paikka ja päivämäärä Ort och datum

Yllä mainittua korttia voidaan käyttää maksamiseen Internetissä, kun kortti on rekisteröity MasterCard SecureCode -palveluun ja kortinhaltija on saanut Internet-käytön mahdollistavan salasanan. Kortinhaltija saa kortillaan maksaa ostoksia sellaisille Internet-kauppiaille, jotka ovat mukana MasterCard SecureCode -palvelussa. Kauppiaan kuuluminen MasterCard SecureCode -palveluun on todennettavissa kauppiaan Internet-sivulla olevan MasterCard SecureCode -kuvakkeen perusteella. Uusi salasana unohtuneen tai muuten vaihdettavan salasanan tilalle saadaan pyytämällä sitä Nordean konttorista tai Nordean 24/7 -asiakaspalvelusta 0200 3000 (pvm/mpm), ma-pe 8-20. Kortin Internet-käyttö lopetetaan ilmoittamalla siitä kirjallisesti Nordean konttoriin. Ovan nämnda kort kan användas för betalning via Internet, när kortet har registrerats i MasterCard SecureCode -tjänsten och kortinnehavaren har fått lösenordet för betalning via Internet. Kortinnehavaren får betala inköp med sitt kort i sådana Internetbutiker som deltar i tjänsten MasterCard SecureCode. Symbolen för MasterCard SecureCode visar när det är fråga om en sådan Internetbutik. Om kunden har glömt lösenordet eller annars vill byta det kan kunden be om ett nytt på Nordeas kontor eller Nordea Kundtjänst 0200 5000 (lna/msa), mån-fre 8-20. När kunden vill att nätanvändning ska upphöra informerar han Nordeakontoret skriftligen om det. Sitoudun säilyttämään saamani Internet-käyttöön oikeuttavan salasanani huolellisesti siten, ettei sivullisen ole mahdollista saada sitä tietoonsa. Sitoudun noudattamaan Nordean, MasterCard SecureCode -palvelun ja kauppiaiden sivuilla maksamiseen annettuja ohjeita. Jag förbinder mig att förvara lösenordet för nätanvändning omsorgsfullt så att ingen obehörig får kännedom om det. Jag förbinder mig att följa instruktionerna om betalning på Nordeas, MasterCard SecureCode -tjänsten eller köpmännens sidor.

Kortin rekisteröiminen MasterCard SecureCode-palveluun Registrering av kort i tjänst MasterCard SecureCode

Nordea Bank Abp Kort PU112 00020 NORDEA

Nordea Bank Oyj Kortit PU112 00020 NORDEA

Nor

dea

Ban

k O

yj, S

atam

arad

anka

tu 5

, 000

20 N

OR

DE

A, k

otip

aikk

a H

elsi

nki,

Y-tu

nnus

285

8394

-9N

orde

a B

ank

Abp

, Ham

nban

egat

an 5

, FI-0

0020

NO

RD

EA

, Fin

land

, hem

ort H

elsi

ngfo

rs, F

O-n

umm

er 2

8583

94-9

MC

SC

022P

L 1

0.18

Nettikäytön salasanan 4 ensimmäistä numeroa/merkkiä, jotka kortinhaltija määrittelee (loput 4 merkkiä toimitetaan rekisteröinnin jälkeen postitse kortinhaltijalle). De 4 första siffrorna/tecknen i lösenordet för nätanvändning, ges av kortinnehavaren (de återstående 4 tecknen sänds efter registreringen till kortinnehavaren per post).

Kortinhaltijan henkilökohtainen tervehdys, ei pakollinen (ilmestyy näyttöön maksua salasanalla vahvistettaessa, max pituus 45 merkkiä). Kortinnehavarens personliga hälsning, inte obligatorisk (syns på skärmen när en betalning bekräftas med lösenordet, maximal längd 45 tecken).

Asiakas Kunden 2 (2)

Kortinhaltijan allekirjoitus Kortinnehavarens underskrift

Paikka ja päivämäärä Ort och datum

Kortin voimassaoloaika Kortets giltighetstidKortin numero Kortets nummer

Puhelinnro Telefon nr

Jakeluosoite Utdelningsadress Postinumero ja osoitetoimipaikka Postnummer och adresspostkontor

Henkilötunnus PersonbeteckningKortinhaltijan nimi Kortinnehavarens namn

Haluttu palvelun kieli Önskat språk för tjänsten

Luottotilin numero Kreditkontots nummer