Koparka hydrauliczna 320F L

SilnikModel silnika Cat® C4.4 ACERT™Moc użyteczna – ISO 14396 122 kW (166 KM)Moc użyteczna – ISO 9249 120 kW (163 KM)

NapędMaksymalna prędkość jazdy – zakres wysoki 5,6 km/hMaksymalna siła uciągu 205 kNMasyMinimalna masa eksploatacyjna 21 500 kgMaksymalna masa eksploatacyjna 23 000 kg

Koparka hydrauliczna

320F L2017

2

Jeśli szukasz niezawodnej i trwałej koparki o niskich kosztach eksploatacji w przeliczeniu na godzinę – z doskonałym wsparciem technicznym ze strony godnej zaufania marki – model 320F L jest właściwym wyborem. To świetna inwestycja z biznesowego punktu widzenia.

Maszynę wyposażono w silnik C4.4 ACERT o niskim poziomie zużycia paliwa. Ma ona także sprawdzony układ hydrauliczny, umożliwiający wykonywanie zróżnicowanych zadań.

W przeciwieństwie do innych marek w tej klasie wielkości, maszyna ma więcej wyjątkowych atrybutów: solidne elementy konstrukcyjne, mocne i stabilne podwozie, cichą i wygodną kabinę wyposażoną w konstrukcję chroniącą przed skutkami przewrócenia się maszyny (ROPS), łatwo dostępne punkty obsługowe i wiele innych.

Spis treściNiezawodność i wydajność ............................................................4

Ekonomika paliwowa ....................................................................6

Zintegrowane technologie ............................................................7

Łatwość sterowania ......................................................................8

Wytrzymałe układy zawieszenia .................................................10

Elementy konstrukcyjne i podwozie ............................................11

Osprzęt ........................................................................................12

Łatwość obsługi serwisowej ........................................................14

Bezpieczne środowisko pracy ......................................................16

Kompleksowa obsługa klienta ....................................................17

Zrównoważone rozwiązania ........................................................18

Specyfikacje koparki hydraulicznej ..............................................19

Wyposażenie standardowe .........................................................30

Wyposażenie dodatkowe ............................................................31

3

4

Logiczny rozkładWszystkie główne podzespoły hydrauliczne są strategicznie ulokowane obok siebie. Takie położenie ogranicza straty związane z tarciem i spadki ciśnienia, czego efektem jest większa moc hydrauliczna, zapewniająca udźwig wystarczający do wykonania najtrudniejszych prac.

Mocna, szybko reagująca konstrukcjaModel 320F L wyposażono w układ hydrauliczny ze sterowaniem przepływem ujemnym. W uproszczeniu zmniejsza on przepływ w pompie przy wzroście ciśnienia i na odwrót. W rezultacie pompa i zawór współpracują ze sobą, zapewniając mniejsze zużycie energii oraz mniejsze zużywanie się elementów.

Niezawodność i wydajnośćDuża moc, pozwalająca szybko, łatwo i precyzyjnie przemieszczać materiał

5

Zawory o zwiększonej wydajnościModel 320F L wyposażono w główny zawór sterujący typu "back-to-back" powodujący zmniejszenie strat ciśnienia i zużycia paliwa na skutek mniejszej odległości pokonywanej przez olej. Maszynę wyposażono również w specjalne zawory wysięgnika i ramienia, które powodują recyrkulację przepływu oleju w siłownikach podczas pracy, zamiast kierować go z powrotem do zbiornika. Zawory przyczyniają się do oszczędności energii, ale ich główną funkcją jest przekazywanie większych ilości oleju do innych funkcji, dzięki czemu skraca się czas trwania cyklu i zwiększa produktywność.

Wyższa wydajność dzięki układowi sterowania osprzętem roboczymWyróżniający koparki CAT układ sterowania osprzętem niezwykle zwiększa wygodę i wydajność codziennej pracy. Układ elektroniczny przechowuje wartości przepływu i ciśnienia dla maksymalnie 20 rodzajów osprzętu roboczego na monitorze w kabinie, eliminując konieczność kalibracji osprzętu po każdorazowej wymianie. Rozwiązanie to działa z osprzętem jedno- i dwukierunkowym. Do dyspozycji jest również trzecia pompa i obwód średniego ciśnienia, dzięki czemu można użyć narzędzi takich jak nożyce, chwytaki i przechylne łyżki. Standardowe obwody wysokiego ciśnienia pozwalają na otwieranie i zamykanie osprzętu; obwody średniego ciśnienia natomiast umożliwiają jego obracanie. Dodanie opcjonalnego obwodu szybkozłącza sprawia, że wymiana osprzętu jest jeszcze szybsza, aby zapewnić maksymalną wydajność.

Filtr kapsułowy (1) zaprojektowano z myślą o usuwaniu zanieczyszczeń i unikaniu zabrudzenia układu oraz przypadkowego rozlania. Niezależny filtr z możliwością łatwej konserwacji można w łatwy sposób wymontować za pomocą prostego klucza. Może on usuwać zanieczyszczenia nawet tak małe jak beta 10 – cząsteczki tak małe, że nie widać ich gołym okiem. Czujnik informuje o zapchaniu lub przekroczeniu określonego poziomu ciśnienia, dzięki czemu można podjąć stosowne działania.

Filtr spustowy (2) to dodatkowe zabezpieczenie przed zanieczyszczeniem oferowane przez koparki Cat. Filtr spustowy, umieszczony w przedziale pompy za filtrem w obwodzie sterującym, oczyszcza dren kadłuba z zanieczyszczeń z pompy głównej, silnika mechanizmu obrotu i silników układu jezdnego – a wszystko to w celu wydłużenia okresu eksploatacji pomp i silników oraz wydłużenia czasu pracy bez przestojów.

Inne zalety układu hydraulicznego firmy Cat

1

2

6

Ekonomika paliwowaWysoka moc i spełnianie oczekiwań użytkownika

Mniej paliwa, taka sama mocModel 320F L zużywa do 8% mniej paliwa niż maszyna Stage IIIB o takich samych rozmiarach, bez strat mocy. Jak to możliwe? To proste. Zaawansowana technologia silnika i układu sterowania. Asynchroniczne sterowanie pozwala silnikowi na pracę ze stałą niższą prędkością, ale przy optymalnym punkcie na krzywej mocy zapewniającej maksymalną wydajność. Funkcja automatycznego sterowania prędkością obrotową silnika obniża obroty, gdy wysoka prędkość obrotowa nie jest potrzebna do pracy maszyny. Ponadto dostępne są także dwa tryby pracy – standardowy i ekonomiczny. Tryby można łatwo przełączać przy użyciu panelu przełączników, aby optymalnie dopasować osiągi maszyny do wykonywanej pracy. Wszystkie te funkcje umożliwiają oszczędzanie paliwa, a dodatkowo obniżają koszty naprawy i konserwacji oraz wydłużają okres eksploatacji silnika.

Zasilanie paliwem biodiesel? To żaden problem!Silnik C4.4 ACERT może być zasilany paliwem biodiesel o stężeniu do B20, spełniającym wymogi określone w normie ASTM 6751 – to kolejne rozwiązanie pozwalające obniżyć zużycie paliwa.

Sprawdzona technologiaKażdy silnik ACERT spełniający wymogi normy Stage IV (UE) jest wyposażony w sprawdzone układy: elektroniczny, paliwowy, doprowadzania powietrza i oczyszczania gazów spalinowych. Zastosowanie sprawdzonych technologii pozwala nam sprostać wysokim oczekiwaniom klientów w zakresie wydajności, ekonomiki paliwowej, niezawodności i trwałości.

Poniżej przedstawiamy listę rezultatów, których można oczekiwać:

•Zużycie cieczy eksploatacyjnych, także płynu DEF, niższe nawet o 5% w porównaniu z produktami spełniającymi wymogi normy Stage IIIB.

•Wysoka wydajność w wielu różnych zastosowaniach.

•Niezawodność dzięki zastosowaniu sprawdzonych rozwiązań i prostocie konstrukcji.

•Maksymalny czas pracy bez przestojów i ograniczenie kosztów dzięki wsparciu technicznemu dealerów Cat na poziomie światowym.

•Zmniejszenie uciążliwości procesu regeneracji filtra cząstek stałych, niewymagające interwencji operatora.

•Wysoka trwałość i długi okres eksploatacji.

•Lepsza ekonomika paliwowa i mniejszy koszt konserwacji.

•Taka sama wysoka moc i czułość.

Cat ConnectTo inteligentny sposób wykorzystania technologii i usług w celu poprawy wydajności miejsca pracy. W rzeczywistości dane pochodzące z maszyn wyposażonych w różnego rodzaju technologie zapewniają lepszy i pełniejszy niż dotychczas wgląd w posiadany osprzęt oraz wykonywane zadania.

Technologie LINKTechnologie LINK, takie jak Product Link™, łączą się bezprzewodowo z maszynami, umożliwiając śledzenie pracy maszyny lub całej floty. System ten, dostępny standardowo w modelu 320F, monitoruje położenie, liczbę motogodzin, zużycie paliwa, wydajność, czas bezczynności oraz kody diagnostyczne, wyświetlając je w internetowym interfejsie systemu VisionLink®, a tym samym umożliwiając podejmowanie szybkich i opartych na faktach decyzji w celu zwiększenia wydajności i obniżenia kosztów eksploatacyjnych.

7

Zintegrowane technologieMonitoruj, kontroluj i usprawniaj sposób wykonywania zadań

na miejscu pracy.

8

Przydatny monitorPodświetlany monitor LCD jest czytelny i prosty w obsłudze. Możliwość zaprogramowania go nawet w 44 językach stanowi odpowiedź na zapotrzebowanie wynikające ze zróżnicowanej narodowościowo siły roboczej. Na monitorze wyraźnie wyświetlają się najistotniejsze informacje potrzebne do wydajnej i sprawnej pracy. Dodatkowo pokazuje on obraz z należącej do wyposażenia standardowego kamery tylnej i bocznej, dzięki czemu operator jest w stanie kontrolować sytuację w całym obszarze wokół maszyny i jednocześnie skoncentrować się na bezpiecznej pracy.

Łatwość sterowaniaKomfort i wygoda zapewniające wydajną pracę

9

Bezpieczna i cicha kabinaKabina z konstrukcją ROPS zapewnia bezpieczne środowisko pracy pod warunkiem prawidłowego zajęcia miejsca w kabinie i zapięcia pasów. Jest także wygodna, ponieważ zamontowano ją na wzmocnionej ramie za pomocą specjalnych elementów wibroizolacyjnych, które tłumią drgania i hałas. Specjalna podsufitka i uszczelnienia sprawiają, że kabina jest cicha jak we współczesnych wozidłach sztywnoramowych.

Komfortowy fotelFotel z zawieszeniem pneumatycznym należy do standardowego wyposażenia modelu 320F. Fotel jest wyposażony w regulację oparcia, ustawienia dolnej i górnej części oraz wysokości i nachylenia, aby każdy operator mógł pracować wydajnie w komfortowych warunkach.

Funkcje schładzania i ogrzewania wnętrza kabinyPowietrze przefiltrowane w układzie automatycznej klimatyzacji jest doprowadzane do kabiny przez liczne nawiewy. Powietrze przepływa w stronę podłogi, za fotelem operatora oraz przed nim. Takie rozwiązanie znacząco podnosi komfort pracy zarówno przy wysokiej, jak i niskiej temperaturze otoczenia.

Wygodne w obsłudze elementy sterowaniaKonsole joysticków można dostosować do indywidualnych preferencji, aby podnieść komfort i wydajność pracy w ciągu dnia. Podłokietniki podnoszą się i opuszczają teleskopowo jak siodełko roweru. Joysticki przeznaczone do kontroli osprzętu są wyposażone w przyciski umożliwiające pracę z chwytakiem o przepływie dwukierunkowym, pokrętłami i nożycami. Na prawym joysticku znajduje się przycisk pozwalający zmniejszyć prędkość obrotową silnika, kiedy maszyna nie pracuje pod obciążeniem. Pierwsze naciśnięcie powoduje obniżenie prędkości obrotowej, a kolejne – ustawienie jej z powrotem na poziomie odpowiednim dla normalnej pracy.

Duży schowek i zasilanie dodatkoweSchowki są usytuowane z przodu i z tyłu oraz przy konsolach bocznych kabiny. Uchwyt na napoje jest przystosowany do dużego kubka z uchem, a na półce za fotelem można przechowywać duże pojemniki na żywność lub skrzynki narzędziowe. Dla wygody operatora w pobliżu głównych schowków umieszczono dwa gniazda 12 V, które umożliwiają zasilanie urządzeń elektronicznych, takich jak odtwarzacz MP3, telefon komórkowy czy tablet.

10

Wytrzymałe układy zawieszeniaGotowość do pracy zarówno w ograniczonej przestrzeni, jak i wymagającej sięgania daleko

Ogniwa i sworznieŁącznik napędowy między ramieniem i łyżką został zaprojektowany dla długiego i ciężkiego podnoszenia. Dzięki zintegrowanemu uchu do podnoszenia łącznik napędowy zwiększa udźwig maszyny poprzez obniżenie punktu załadunku i zmaksymalizowanie mocy przenoszonej na siłowniki wysięgnika. Wszystkie sworznie w zawieszeniu przednim poddano galwanizacji, co zapewniło dużą odporność na zużycie i korozję. Sworznie o dużej średnicy równomiernie rozkładają masę ładunku, aby zapewnić dłuższą żywotność sworzni, wysięgnika i ramienia.

Wysięgnik i ramięModel 320F jest dostępny z wysięgnikiem długim lub dwuczęściowym i ramieniem o długości 2,9 m. Połączenie to zapewnia doskonałą wszechstronność. Dealerzy Cat pomogą wyposażyć maszynę w osprzęt odpowiedni do określonego zadania.

Niezrównana trwałośćWysięgnik i ramię są wyposażone w grube przegrody wewnętrzne, które zwiększają trwałość konstrukcji. Ponadto każda z nich jest poddawana kontroli ultradźwiękowej pozwalającej zweryfikować jakość i niezawodność. W strefach wysokich naprężeń, takich jak szczyt i podstawa wysięgnika czy siłowniki wysięgnika i ramienia, zastosowano części odlewane i kute, które są połączone z dużymi konstrukcjami skrzynkowymi wyposażonymi w grube płyty wzmacniające.

Wytrzymała ramaModel 320F L to świetnie skonstruowana i wyjątkowo trwała maszyna. Rama górna (1) jest wyposażona w specjalne elementy mocujące, które służą do podtrzymywania kabiny o dużej wytrzymałości. Została ona wzmocniona w miejscach narażonych na największe naprężenia, takich jak mocowania podstawy wysięgnika i obrzeża. Ramy gąsienic są przymocowane do korpusu przy użyciu masywnych śrub, a zastosowane dodatkowe śruby jeszcze bardziej zwiększają siłę kopania maszyny, co przekłada się na większą wydajność.

Wytrzymałe podwoziePodwozie długie (2) przyczynia się znacząco do doskonałej stabilności i trwałości modelu 320F. Wykonane ze stali o dużej wytrzymałości na rozciąganie płyty gąsienicowe, ogniwa, rolki gąsienic, koła napinające i zwolnice gwarantują długi okres eksploatacji. Smarowane ogniwo gąsienicy Cat GLT2 chroni ruchome części maszyny poprzez zatrzymywanie wody, zanieczyszczeń oraz smaru, zapewniając w ten sposób korzyści w postaci dłuższego okresu eksploatacji maszyny oraz redukcji hałasu podczas jazdy. Dostępne opcjonalnie osłony prowadnic pomagają utrzymać prostoliniowe ustawienie gąsienic, a tym samym maksymalizują ogólną wydajność maszyny. Dzieje się tak niezależnie od typu nawierzchni – zarówno na podłożu płaskim, twardym i skalistym, jak i na stromym, wilgotnym i błotnistym.

Duża przeciwwagaCięższa przeciwwaga (3) waży niemal 3700 kg, co pozwala zwiększyć udźwig – z przodu oraz z boku. Została zaokrąglona w celu zminimalizowania promienia obrotu i przymocowana bezpośrednio do ramy głównej za pomocą czterech masywnych śrub zapewniających maksymalną sztywność. Dodatkowo przeciwwaga ma zintegrowaną obudowę chroniącą standardową tylną i boczną kamerę w maszynie.

11

Elementy konstrukcyjne i podwozieKonstrukcja przystosowana do pracy w trudnych warunkach

1

2

3

12

OsprzętOsprzęt roboczy zwiększający wydajność i zyski

13

Maksymalne wykorzystanie maszynySzeroka gama różnorodnego osprzętu Cat Work Tools umożliwia poprawę wydajności maszyny.

Szybka wymiana osprzętu roboczegoSzybkozłącze pozwala na sprawną wymianę osprzętu. Złącze z uchwytem sworzniowym Cat stanowi bezpieczny sposób na ograniczenie przestojów w pracy oraz podniesienie elastyczności miejsca pracy i ogólnej produktywności.

Kopanie, rozbiórka, wykańczanie i zagęszczanieŁyżki Cat sprostają wielu różnym wyzwaniom – od wybierania zewnętrznej warstwy gruntu po kopanie w bardzo twardym podłożu. Użycie zrywaka pozwala przebić się przez twardą skałę. Łyżki nadają się idealnie do prac wykończeniowych i do profilowania powierzchni. Sprawdzają się też przy zagęszczaniu podłoża i płytkim skarpowaniu. Płyta zagęszczająca Cat z kolei przygotowuje teren do następnego etapu prac.

Odspajanie, wyburzanie, złomowanie, przenoszenie i obsługaMłot hydrauliczny sprawia, że maszynę można z powodzeniem wykorzystać do kruszenia skał w kamieniołomach. Sprawdzi się ona także podczas kopania rowów, demontażu filarów mostów oraz rozbijaniu zbrojonego betonu podczas prac wyburzeniowych przy budowie dróg. Narzędzie wieloczynnościowe, rozdrabniacz i nożyce pozwalają użyć maszyny w miejscach rozbiórki oraz przygotować za jej pomocą resztki do ponownego użycia i recyklingu. W przypadku ciągłej obsługi materiałów najlepszym rozwiązaniem jest chwytak. Zależnie od rodzaju zadania operator ma do wyboru trzy rodzaje chwytaków – odpowiednie do załadunku, sortowania i wybierania odpadów, resztek po wyburzaniu lub materiałów do recyklingu.

Możliwość skonfigurowania maszyny do pracy z jeszcze wyższą wydajnościąDealer Cat pomoże w dobraniu zestawów hydraulicznych zapewniających optymalną obsługę osprzętu Cat Work Tools. Pozwala to wydłużyć czas pracy bez przestojów oraz zwiększyć zyski. Obsługę techniczną wszystkich narzędzi Cat Work Tools zapewnia ta sama sieć dealerów Cat, która serwisuje nasze maszyny.

1) Szybkozłącze z serii CW 2) Ogólnego przeznaczenia (GD) 3) O dużej obciążalności (HD) 4) O zwiększonej obciążalności (SD) 5) O najwyższej obciążalności (XD)

1

2

4

3

5

Monitoring pokładowyModel 320F jest wyposażony w układ monitorujący stan przed uruchomieniem silnika, który umożliwia kontrolowanie cieczy chłodzącej, oleju hydraulicznego i oleju silnikowego wewnątrz kabiny. Monitor informuje również o konieczności wymiany płynów i filtrów, aby zapewnić doskonały stan techniczny maszyny.

Inteligentny układ uzupełniania paliwaInteligentny układ uzupełniania paliwa to system pokładowy, który umożliwia szybkie tankowanie maszyny z zewnętrznego źródła, takiego jak beczka czy kanister z poziomu podłoża. Układ ten automatycznie przerywa proces po napełnieniu zbiornika paliwa lub opróżnieniu źródła zewnętrznego, co zapobiega niepożądanym zdarzeniom i przedwczesnemu zużyciu pompy.

14

Łatwość obsługi serwisowejKonstrukcja ułatwiająca i przyspieszająca wykonywanie czynności serwisowych

Bezpieczny, wygodny dostępDostęp do najczęściej serwisowanych podzespołów, takich jak przyłącza obiegów cieczy eksploatacyjnych czy punkty smarowania, oraz do licznika motogodzin wewnątrz kabiny można łatwo i wygodnie uzyskać z poziomu podłoża. Filtry są zgrupowane w celu usprawnienia serwisowania. Szerokie drzwiczki serwisowe i wytrzymały osprzęt do ich otwierania – wszystko to upraszcza pracę i czyni ją bezpieczniejszą.

Najnowsze rozwiązanieFiltr powietrza jest umieszczony z boku kabiny, dzięki czemu dostęp do niego i wymiana nie nastręczają żadnych trudności. Jest zabezpieczony zamykanymi drzwiczkami, które można otworzyć wyłącznie kluczykiem zapłonowym.

Rozwiązanie zasilania układu paliwowegoMieszcząca się w swoim przedziale elektryczna pompa zasilająca układ paliwowy eliminuje konieczność ręcznego zalewnia układu paliwowego po wymianie filtra. Eliminuje to także ryzyko zanieczyszczenia paliwa poprzez zapobieganie powrotowi nieprzefiltrowanego paliwa podczas wymiany filtrów.

Więcej korzyści serwisowychPrzewody spustowe pod maszyną pozwalają w łatwy sposób usunąć wodę oraz osad podczas rutynowych przeglądów. Umożliwiają one również wymianę oleju bez konieczności stosowania specjalistycznych narzędzi lub ryzyka rozlania. To samo dotyczy wbudowanego wskaźnika poziomu paliwa, który zapobiega przepełnieniu zbiornika.

15

16

Bezpieczne środowisko pracyOchrona operatora dzień po dniu

Bezpieczna i cicha kabinaKabina z konstrukcją ROPS zapewnia bezpieczne środowisko pracy pod warunkiem prawidłowego zajęcia miejsca w kabinie i zapięcia pasów. Jest także wygodna, ponieważ zamontowano ją na wzmocnionej ramie za pomocą specjalnych elementów wibroizolacyjnych, które tłumią drgania i hałas. Specjalna podsufitka i uszczelnienia sprawiają, że kabina jest cicha, jak w każdym współczesnym wozidle sztywnoramowym najwyższej klasy.

Bezpieczne punkty podparciaDo kabiny oraz przedziałów prowadzi kilka dużych stopni. Wygodne poręcze pozwalają bezpiecznie wchodzić na górną platformę. Płyty antypoślizgowe ograniczają niebezpieczeństwo poślizgnięcia się, niezależnie do warunków pogodowych. Można je zdemontować na czas czyszczenia.

Doskonała widocznośćDuża powierzchnia szklana zapewnia doskonałą widoczność zarówno z przodu maszyny, jak i po bokach. Dostępne opcjonalnie tylna i boczna kamera umożliwiają kontrolowanie obszaru z tyłu maszyny na monitorze. Dostępna konfiguracja z oknem dzielonym obejmuje okno górne z uchwytami, które pozwalają operatorowi przesunąć je w górę, oraz okno dolne, które można wymontować i zamocować na wewnętrznej ścianie korpusu kabiny. Duże okno dachowe, które może służyć również jako wyjście awaryjne, zapewnia widoczność do góry.

Inteligentne oświetlenieReflektory halogenowe zapewniają skuteczne oświetlenie otoczenia. Oświetlenie kabiny oraz wysięgnika można zaprogramować w taki sposób, aby pozostawało włączone jeszcze przez maksymalnie 90 sekund po wyłączeniu silnika, co ułatwia operatorowi bezpieczne opuszczenie maszyny.

Opcje osłonModel 320F można wyposażyć w kilka opcji osłon. Poniżej przedstawiamy zaledwie kilka spośród nich. Zapewniają one ochronę operatora i maszyny i są dostępne u lokalnego dealera Cat:

•Układ ochrony przed spadającymi przedmiotami (FOGS)

•Osłony chroniące przed wandalami

•Osłona mechanizmu obrotu

17

Porady ekspertów, którym można zaufaćDo czego ma służyć maszyna i jaki osprzęt będzie potrzebny? Jaki rodzaj pracy będzie dominujący? Dealerzy Cat zawsze służą pomocą przy doborze maszyn.

Umowy serwisowe dopasowane do oczekiwań klientaDealerzy Cat oferują różnorodne formy kontraktów serwisowych, a dzięki ścisłej współpracy z klientem opracowują programy, które najlepiej spełniają jego indywidualne potrzeby. Aby jak najlepiej chronić inwestycję, programami tymi można objąć całą maszynę wraz z osprzętem roboczym.

Części zawsze i wszędzie tam, gdzie są potrzebneDealerzy Cat wyszukują części, korzystając z ogólnoświatowej sieci, co maksymalizuje dostępność maszyny. Ponadto można sporo zaoszczędzić, stosując regenerowane części zamienne marki Cat.

Techniki pracy pomagające zwiększyć zyskiDoskonalenie technik pracy może zwiększyć zyski. Dealerzy Cat dysponują filmami instruktażowymi, literaturą i rozwiązaniami wspomagającymi klientów w podnoszeniu wydajności pracy. Firma Caterpillar oferuje również szkolenia na symulatorach i kursy dla operatorów, które pomagają uzyskać maksymalny zwrot z inwestycji.

Opcje finansowania dopasowane do potrzeb klientaNależy wziąć pod uwagę opcje finansowania oraz bieżące koszty eksploatacji. Warto także zapoznać się z usługami oferowanymi przez dealerów, które mogą zostać uwzględnione w cenie maszyny. Pozwalają one na długoterminowe obniżenie kosztów posiadania i eksploatacji.

Najlepsze rozwiązania na dziś i jutroNaprawiać, regenerować czy wymieniać? Dealerzy Cat pomagają klientom w oszacowaniu kosztów, co pozwoli podjąć najlepszą możliwą decyzję dla swojej działalności.

Kompleksowa obsługa klientaWsparcie, na którym można polegać

18

Zrównoważone rozwiązaniaZ myślą o przyszłych pokoleniach

•Silnik C4.4 ACERT zużywa mało paliwa i spełnia wymogi normy emisji spalin Stage IV.

•Do zasilania silnika można używać oleju napędowego o bardzo niskiej zawartości siarki (10 ppm lub niższej) albo paliwa biodiesel (do B20) wymieszanego z olejem napędowym o bardzo niskiej zawartości siarki.

•Podczas tankowania wskaźnik umieszczony w zasięgu wzroku informuje operatora o napełnieniu zbiornika, aby nie doszło do rozlania paliwa.

•Konstrukcja maszyny umożliwia przebudowę najważniejszych układów i regenerację głównych podzespołów, co pozwala zmniejszyć ilość odpadów i obniżyć koszty wymiany.

•Model 320F L wyróżnia się wysoką sprawnością i wydajnością, a zastosowane w nim rozwiązania konstrukcyjne pomagają chronić zasoby naturalne. To maszyna, która powstała z myślą o przyszłych pokoleniach.

19

Specyfikacje koparki hydraulicznej 320F L

Silnik

Model silnika Cat C4.4 ACERTMoc użyteczna – ISO 14396 122 kW (166 KM)Moc użyteczna – ISO 9249 120 kW (163 KM)Prędkość obrotowa silnika

Eksploatacja 1800 obr./minUkład jezdny 1800 obr./min

Średnica cylindra 105 mmSkok tłoka 127 mmPojemność skokowa 4,4 l

• Model 320F L spełnia wymogi normy emisji spalin Stage IV.• Do wysokości 3000 m n.p.m. parametry znamionowe silnika

nie obniżają się.• Moc znamionowa przy 1800 obr./min.

Gąsienice

Liczba nakładek (po każdej stronie) 49Liczba rolek gąsienicy (po każdej stronie) 8Liczba rolek prowadzących (po każdej stronie) 2

Mechanizm obrotu

Prędkość mechanizmu obrotu 11,2 obr./minMaksymalny moment obrotu 74 kN·m

Napęd

Zdolność pokonywania wzniesień 35°/70%Maksymalna prędkość jazdy – zakres wysoki 5,6 km/hMaksymalna siła uciągu 205 kN

Układ hydrauliczny

Główny układ hydrauliczny – maksymalne natężenie przepływu (łącznie)

428 l/min

Ciśnienie maksymalne – osprzętTryb zwiększonego udźwigu 38 000 kPaTryb standardowy 35 000 kPa

Maksymalne ciśnienie – jazda 35 000 kPaMaksymalne ciśnienie – obrót 25 000 kPaObwód sterujący – maks. natężenie przepływu (całkowite)

24,3 l/min

Obwód sterujący – maks. ciśnienie 3920 kPaSiłownik wysięgnika – średnica 120 mmSiłownik wysięgnika – skok 1260 mmSiłownik ramienia – średnica 140 mmSiłownik ramienia – skok 1504 mmSiłownik łyżki – średnica 120 mmSiłownik łyżki – skok 1104 mm

Objętości płynów eksploatacyjnych

Pojemność zbiornika paliwa 410 lPojemność zbiornika DEF 21 lUkład chłodzenia 30 lUkład oleju silnikowego 25 lNapęd mechanizmu obrotu 8 lZwolnica 8 lPojemność układu hydraulicznego (ze zbiornikiem oleju)

260 l

Zbiornik oleju hydraulicznego 159 l

Poziom hałasu

Poziom hałasu na zewnątrz – ISO 6395 99 dB(A)Poziom ciśnienia akustycznego na stanowisku operatora – ISO 6396

68 dB(A)

• Prawidłowo zamontowane i serwisowane kabiny Caterpillar, testowane przy zamkniętych drzwiach i oknach zgodnie z wytycznymi normy ANSI/SAE J1166 OCT98, spełniają wymagania w zakresie granicznych wartości narażenia na hałas na stanowisku operatora obowiązujące w czasie produkcji maszyny.

• Podczas długotrwałej pracy przy otwartej lub nieprawidłowo serwisowanej kabinie albo w środowisku o dużym natężeniu hałasu niezbędne może być stosowanie ochronników słuchu.

Normy

Hamulce ISO 10265 2008Kabina z konstrukcją FOGS ISO 10262 1998Kabina z konstrukcją ROPS ISO 12117-2 2008DEF ISO 22241

Układ klimatyzacji

Układ klimatyzacji w maszynie zawiera fluorowany gaz cieplarniany R134a (potencjał globalnego ocieplenia = 1430). System zawiera 1 kg czynnika chłodniczego, co dla CO2 stanowi odpowiednik 1,43 tony metrycznej.

20


WymiaryWszystkie wymiary są orientacyjne.

Wysięgniki Wysięgnik długi – 5,7 m Wysięgnik dwuczęściowy (VA)

Wersje ramienia R2.9 m R2.5 m R2.9 m R2.5 m

1 Wysokość transportowa 3130 mm 3050 mm 3010 mm 3020 mm2 Długość transportowa 9540 mm 9450 mm 9780 mm 9820 mm3 Promień obrotu rufy 2830 mm 2830 mm 2830 mm 2830 mm4 Długość do środka rolek – podwozie długie 3650 mm 3650 mm 3650 mm 3650 mm5 Długość gąsienic – podwozie długie 4460 mm 4460 mm 4460 mm 4460 mm6 Prześwit 450 mm 450 mm 450 mm 450 mm7 Rozstaw gąsienic – podwozie długie (transport) 2380 mm 2380 mm 2380 mm 2380 mm8 Szerokość transportowa – podwozie długie

Płyty gąsienicowe 600 mm 2980 mm 2980 mm 2980 mm 2980 mmPłyty gąsienicowe 700 mm 3080 mm 3080 mm 3080 mm 3080 mmPłyty gąsienicowe 790 mm 3170 mm 3170 mm 3170 mm 3170 mm

9 Wysokość poręczy 3010 mm 3010 mm 3010 mm 3010 mm10 Prześwit przeciwwagi 1020 mm 1020 mm 1020 mm 1020 mmTyp łyżki GD GD GD GDPojemność łyżki 1,3 jarda3 1,3 jarda3 1,3 jarda3 1,3 jarda3

3

54

2

10

1

6

8

7

9

21


Zakresy roboczeWszystkie wymiary są orientacyjne.

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

11

10

6

7

8

9

5

4

3

2

1

01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1211 13metry

metry

R2.9 m

R2.5 m

2

3

176

4

5

1

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

11

10

6

7

8

9

5

4

3

2

1

01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1211 13metry

metry

R2.9 m

R2.5 m

2

3

1

7

6

4

5

2

Wysięgniki Wysięgnik długi Wysięgnik dwuczęściowy (VA)5,7 m

1 2

Wersje ramienia R2.9 m R2.5 m R2.9 m R2.5 m

1 Maksymalna głębokość kopania 6710 mm 6290 mm 6680 mm 6270 mm2 Maksymalny zasięg na poziomie podłoża 9850 mm 9450 mm 10 200 mm 9800 mm3 Maksymalna wysokość skrawania 9450 mm 9240 mm 11 520 mm 11 180 mm4 Maksymalna wysokość wyładunku 6500 mm 6300 mm 8410 mm 8070 mm5 Minimalna wysokość wyładunku 2180 mm 2600 mm 3270 mm 3670 mm6 Maksymalna głębokość wybierania z wykopu z płaskim dnem o dł. 2440 mm 6540 mm 6100 mm 6580 mm 6170 mm7 Maksymalna głębokość wykopu o pionowej ścianie 5610 mm 5210 mm 5290 mm 4890 mmTyp łyżki GD GD GD GDPojemność łyżki 1,3 jarda3 1,3 jarda3 1,3 jarda3 1,3 jarda3

Siła kopania łyżki (ISO) 140 kN 140 kN 140 kN 140 kNSiła kopania ramienia (ISO) 107 kN 118 kN 107 kN 118 kN

22


Masy eksploatacyjne i nacisk na podłoże

Podwozie długie Nakładki HD 600 mm Płyty gąsienicowe 600 mm Płyty gąsienicowe 700 mm Płyty gąsienicowe 790 mm

Wysięgnik Ramię Łyżka MasaNacisk na podłoże Masa

Nacisk na podłoże Masa

Nacisk na podłoże Masa

Nacisk na podłoże

Wysięgnik długi – 5,7 m

R2.9 m Łyżka GD 1,3 m3

21 910 kg 45,6 kPa 21 500 kg 44,7 kPa 21 900 kg 39,0 kPa 22 200 kg 35,1 kPa

Wysięgnik długi – 5,7 m



Wysięgnik dwuczęściowy

(VA) 5,7 m



Wysięgnik dwuczęściowy

(VA) 5,7 m



Masa głównych podzespołów

Maszyna bazowa (z siłownikiem wysięgnika, bez przeciwwagi, przedniego układu zawieszenia osprzętu i nakładek gąsienic) 7000 kgPodwozie długie 4470 kgPrzeciwwaga 3700 kgWysięgnik długi (5,7 m), w tym przewody, sworznie, siłownik ramienia 1740 kgWysięgnik dwuczęściowy, w tym przewody, sworznie, siłownik ramienia i siłownik VAB 2540 kgRamię R2.9 m, w tym przewody, sworznie, siłownik łyżki i zawieszenie łyżki 970 kgRamię R2.5 m, w tym przewody, sworznie, siłownik łyżki i zawieszenie łyżki 970 kgNakładki ogniwa gąsienicy HD z potrójną ostrogą 600 mm (długie/dwie na gąsienicę) 3100 kgNakładki ogniwa gąsienicy z potrójną ostrogą 600 mm (długie/dwie na gąsienicę) 2690 kgNakładki ogniwa gąsienicy z potrójną ostrogą 700 mm (długie/dwie na gąsienicę) 3070 kgNakładki ogniwa gąsienicy z potrójną ostrogą 790 mm (długie/dwie na gąsienicę) 3360 kgŁyżka HD 1,19 m3 1060 kgŁyżka GD 1,3 m3 920 kg

Wszystkie podane masy, z wyjątkiem mas łyżek, zostały zaokrąglone do pełnych 10 kg. Zaokrąglono również wyniki przeliczeń masy na kilogramy, dlatego w niektórych przypadkach pojawiają się niewielkie rozbieżności.

Podana masa maszyny bazowej obejmuje masę ciała operatora ważącego 75 kg, zbiornik paliwa napełniony w 90% i podwozie wyposażone w osłony środkowe.


23

Udźwig wysięgnika długiego z zawieszeniem łyżki, bez łyżki – włączony tryb zwiększonego udźwigu

1,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m

m

7,5 m kg *4950 *4950 *4300 *4300 6,15

6,0 m kg *5400 5250 *3950 3800 7,29

4,5 m kg *5950 5100 5550 3600 *3900 3200 7,99

3,0 m kg *8650 7400 *6800 4850 5400 3500 *4000 2950 8,36

1,5 m kg *10 500 6900 7400 4600 5300 3350 *4200 2850 8,45

0 m kg *6600 *6600 11 350 6600 7200 4450 5200 3300 4550 2900 8,26

-1,5 m kg *7050 *7050 *11 400 *11 400 11 250 6500 7100 4350 5150 3250 4900 3100 7,78

-3,0 m kg *12 100 *12 100 *15 450 12 750 *10 900 6600 7150 4400 5800 3650 6,95

-4,5 m kg *12 350 *12 350 *8850 6800 *6700 5050 5,60

ISO 10567

* Informuje, że ładowność jest ograniczona przez układ hydrauliczny, a nie przez obciążenie destabilizujące. Powyższe wartości są zgodne z normą ISO 10567:2007 dla koparek hydraulicznych. Nie przekraczają 87% udźwigu układu hydraulicznego ani 75% obciążenia destabilizującego. Od wartości udźwigów należy odjąć ciężar osprzętu do podnoszenia. Udźwigi dotyczą maszyny stojącej na twardym podłożu zapewniającym jej jednolite oparcie. Przy przenoszeniu lub podnoszeniu obiektów z wykorzystaniem mocowania osprzętu roboczego udźwig maszyny może być inny.

Udźwig utrzymuje się w zakresie ±5% w przypadku wszystkich dostępnych płyt gąsienicowych.

Źródłem szczegółowych informacji dotyczących danej maszyny jest wyłącznie Instrukcja obsługi i konserwacji.

2,9 m

R2.9B1

5,7 m

2380 mm

Nakładki ogniw gąsienicy 600 mm z potrójną ostrogą

4460 mm

3650 mm

24


Udźwig wysięgnika długiego z zawieszeniem łyżki, bez łyżki – włączony tryb zwiększonego udźwigu

3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m

m

7,5 m kg *5150 *5150 5,60

6,0 m kg *5850 5150 *4750 4150 6,83

4,5 m kg *7350 *7350 *6300 5000 *5200 3500 *4650 3450 7,57

3,0 m kg *9250 7250 *7150 4800 5350 3450 *4750 3150 7,96

1,5 m kg *10 900 6800 7350 4550 5250 3350 4750 3000 8,05

0 m kg 11 300 6550 7150 4400 5200 3300 4850 3100 7,86

-1,5 m kg *12 000 *12 000 11 250 6550 7100 4350 5350 3350 7,35

-3,0 m kg *14 450 12 900 *10 500 6650 7200 4450 6500 4050 6,47

-4,5 m kg *7850 6950 *6800 6050 4,98

ISO 10567




2,5 m

R2.5B1

5,7 m

2380 mm


4460 mm

3650 mm

Udźwig wysięgnika dwuczęściowego z zawieszeniem łyżki, bez łyżki – włączony tryb zwiększonego udźwigu

1,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m

m

9,0 m kg *5400 *5400 *5450 *5450 4,88

7,5 m kg *7400 *7400 *4600 *4600 *4650 4400 6,62

6,0 m kg *7500 *7500 *5200 *5200 *4400 3500 *4350 3350 7,69

4,5 m kg *11 600 *11 600 *7300 *7300 *5200 5000 *4450 3450 *4250 2850 8,35

3,0 m kg *11 000 *11 000 *7050 *7050 *5200 4650 *4700 3300 4200 2600 8,71

1,5 m kg *6600 *6600 *7650 6450 *5900 4350 5150 3150 4050 2500 8,79

0 m kg *7350 *7350 *6000 *6000 *9950 6100 *6850 4100 5000 3050 4150 2500 8,61

-1,5 m kg *9050 *9050 *9300 *9300 10 900 6050 6850 4050 5000 3000 4450 2700 8,16

-3,0 m kg *14 300 *14 300 *12 800 12 000 *8850 6150 *6900 4100 *4800 3200 7,34

-4,5 m kg *22 350 *22 350 *13 100 12 500 *8350 6450 *7000 5050 5,35

ISO 10567


Wartości dla siłownika wysięgnika dwuczęściowego (VA) są zmienne.



2,9 m

R2.9B1

Wysięgnik dwuczęściowy (VA)

2380 mm


4460 mm

3650 mm


25

26


Udźwig wysięgnika dwuczęściowego z zawieszeniem łyżki, bez łyżki – włączony tryb zwiększonego udźwigu

1,5 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m

m

9,0 m kg *6450 *6450 4,11

7,5 m kg *7500 *7500 *5350 5100 *5200 4950 6,08

6,0 m kg *7450 *7450 *4850 *4850 *4750 3650 7,23

4,5 m kg *11 350 *11 350 *7250 *7250 *4600 *4600 *4750 3400 *4650 3050 7,93

3,0 m kg *9950 *9950 *6550 *6550 *4550 *4550 *5000 3250 4450 2750 8,30

1,5 m kg *7200 *7200 *6850 6300 *5150 4250 5100 3100 4350 2650 8,39

0 m kg *9800 *9800 *6400 *6400 *9100 6050 *6150 4100 5000 3050 4450 2700 8,21

-1,5 m kg *11 000 *11 000 *9900 *9900 *8650 6050 *6850 4050 *4900 3050 *4500 2950 7,72

-3,0 m kg *17 250 *17 250 *10 150 *10 150 *6400 6200 *4800 4150 *4150 3550 6,77

-4,5 m kg *23 400 *23 400 *10 500 *10 500 *7350 *7350 4,14

ISO 10567


Wartości dla siłownika wysięgnika dwuczęściowego (VA) są zmienne.



2,5 m

R2,5B1

Wysięgnik dwuczęściowy (VA)

2380 mm


4460 mm

3650 mm


27

Dane techniczne łyżek i informacje o ich zgodności

Płyty gąsienicowe 600 mm z potrójną ostrogą przeciwślizgową

Przeciwwaga 3,7 t

Układ zawiesze-nia osprzętu

Szerokość Pojemność Masa Napełnienie Wysięgnik długi Wysięgnik dwuczęściowy (VA)

mm m3 kg % R2.5 R2.9 R2.5 R2.9

Bez szybkozłącza

Łyżka standardowa (GD) B 600 0,46 549 100%

B 750 0,64 620 100%

B 900 0,81 666 100%

B 1200 1,19 800 100%

B 1300 1,30 832 100%

Łyżka o dużej wytrzymałości (HD) B 1050 1,00 879 100%

B 1200 1,19 906 100%

B 1200 1,19 917 100%

B 1200 1,19 970 100%

B 1300 1,30 960 100%

Łyżka o zwiększonej wytrzymałości (SD) B 1050 1,00 962 90%

Maksymalne obciążenie na sworzniu (ładunek + łyżka) kg 3160 2940 2651 2465

Ze złączem z uchwytem sworzniowym


B 750 0,64 620 100%

B 900 0,81 666 100%

B 1200 1,19 800 100%

B 1300 1,30 832 100%

B 1400 1,43 867 100% X

B 1500 1,58 906 100% X X


B 1200 1,19 906 100%

B 1200 1,19 917 100%

B 1200 1,19 970 100%

B 1300 1,30 960 100% X

Łyżka o zwiększonej wytrzymałości (SD) B 1050 1,00 962 90%

Maksymalne obciążenie na szybkozłączu (ładunek + łyżka) kg 2750 2530 2241 2055

Powyższe wartości są zgodne z normą EN474 w odniesieniu do koparek hydraulicznych i nie przekraczają 87% udźwigu układu hydraulicznego ani 75% obciążenia destabilizującego z przednim układem zawieszenia osprzętu całkowicie wysuniętym na poziomie podłoża i przy złożonej łyżce.

Maksymalna gęstość materiału:

2100 kg/m3

1800 kg/m3

1500 kg/m3

1200 kg/m3

Pojemność według normy ISO 7451. 900 kg/m3

Masy łyżek ze standardowymi nakładkami zębów. X Niezalecane

Firma Caterpillar zaleca używanie odpowiedniego osprzętu roboczego, ponieważ dzięki temu użytkownik może optymalnie wykorzystać możliwości maszyny. Używanie osprzętu roboczego, w tym również łyżek, który nie został zatwierdzony przez firmę Caterpillar, może być przyczyną spadku wydajności, sprawności, stabilności, niezawodności i trwałości sprzętu. Osprzęt roboczy zatwierdzony przez firmę Caterpillar spełnia wszystkie wymagane parametry w zakresie mas, wymiarów, natężenia przepływu, ciśnienia czynnika roboczego itp. Nieprawidłowe użytkowanie osprzętu roboczego może doprowadzić do jego odkształcenia i/lub uszkodzenia, a nadmierne obciążanie maszyny może ponadto spowodować spadek trwałości wysięgnika i ramienia.

28


Dane techniczne łyżek i informacje o ich zgodności

Płyty gąsienicowe 600 mm z potrójną ostrogą przeciwślizgową

Przeciwwaga 3,7 t

Układ zawiesze-nia osprzętu

Szerokość Pojemność Masa Napełnienie Wysięgnik długi Wysięgnik dwuczęściowy (VA)

mm m3 kg % R2.5 R2.9 R2.5 R2.9

Z szybkozłączem (CW40, CW40s)


B 750 0,64 587 100%

B 900 0,81 653 100%

B 1200 1,19 767 100%

B 1300 1,30 798 100%

B 1400 1,43 834 100%


B 1200 1,19 873 100%

B 1300 1,30 927 100%

Maksymalne obciążenie na szybkozłączu (ładunek + łyżka) kg 2908 2688 2399 2213

Powyższe wartości są zgodne z normą EN474 w odniesieniu do koparek hydraulicznych i nie przekraczają 87% udźwigu układu hydraulicznego ani 75% obciążenia destabilizującego z przednim układem zawieszenia osprzętu całkowicie wysuniętym na poziomie podłoża i przy złożonej łyżce.

Maksymalna gęstość materiału:

2100 kg/m3

1800 kg/m3

1500 kg/m3

Pojemność według normy ISO 7451. 1200 kg/m3

Masy łyżek ze standardowymi nakładkami zębów. 900 kg/m3

Firma Caterpillar zaleca używanie odpowiedniego osprzętu roboczego, ponieważ dzięki temu użytkownik może optymalnie wykorzystać możliwości maszyny. Używanie osprzętu roboczego, w tym również łyżek, który nie został zatwierdzony przez firmę Caterpillar, może być przyczyną spadku wydajności, sprawności, stabilności, niezawodności i trwałości sprzętu. Osprzęt roboczy zatwierdzony przez firmę Caterpillar spełnia wszystkie wymagane parametry w zakresie mas, wymiarów, natężenia przepływu, ciśnienia czynnika roboczego itp. Nieprawidłowe użytkowanie osprzętu roboczego może doprowadzić do jego odkształcenia i/lub uszkodzenia, a nadmierne obciążanie maszyny może ponadto spowodować spadek trwałości wysięgnika i ramienia.

29


Przewodnik ofertowy po osprzęcie roboczym*

Typ wysięgnika Wysięgnik długi Wysięgnik dwuczęściowy (VA)

Typ ramienia 2,9 m 2,5 m 2,9 m 2,5 m

Podwozie DługieMłot hydrauliczny H115E s H115E s H115E s H115E s

H120E s H120E s H120E s H120E sH130E s H130E s H130E s H130E s

Narzędzie wieloczynnościowe MP318, szczęka CC

MP318, szczęka CC

MP318, szczęka CC^>>

MP318, szczęka CC

MP318, szczęka D

MP318, szczęka D

MP318, szczęka D^>>

MP318, szczęka D

MP318, szczęka P^>>

MP318, szczęka P

MP318, szczęka P^

MP318, szczęka P^>>

MP318, zczęka S

MP318, szczęka S

MP318, szczęka S^>>

MP318, szczęka S

MP318, szczęka U^>>

MP318, szczęka U

MP318, szczęka U^

MP318, szczęka U^>>

Rozdrabniacz P215 P215 P215 P215Kruszarka P315 P315 P315^>> P315Chwytak do sortowania i prac wyburzeniowych G315B-D/R G315B-D/R G315B-D/R^>> G315B-D/R

G315B-WH G315B-WH G315B-WH^>> G315B-WHG315B-D/R, konfiguracja stała CAN

G315B-D/R, konfiguracja stała CAN



Nożyce do złomu i prac wyburzeniowych S320B^>> S320B S320B^ S320B^>S325B## S325B## S325B## S325B##

Płyta zagęszczająca wibracyjna CVP110 CVP110 CVP110 CVP110Chwytak wielopalczasty

Jest to osprzęt roboczy do modelu 320F L. Informacje umożliwiające prawidłowe dobranie osprzętu roboczego

można uzyskać u dealera Cat.

ZrywakiZłącze z uchwytem sworzniowym

Cat PG

Dedykowane szybkozłącze CW-40CW-40S (wąskie)CWAC-40 (autoconnect)

* Dostępność wyłącznie na wybranych rynkach. Dobranie odpowiedniego osprzętu roboczego wymaga uwzględnienia konfiguracji koparki. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat oferty dostępnej w danym obszarze i dobrać odpowiedni osprzęt roboczy, skonsultuj się z dealerem Cat.

## Montaż na wysięgniku

^ Praca wyłącznie z przodu ze złączem CW (złącze ze sworzniem i złącze CW).

^> Praca wyłącznie z przodu ze złączem CWAC (złącze ze sworzniem oraz złącze CW i CWAC).

^>> Praca wyłącznie z przodu ze złączem Cat PG lub CWAC (złącze se sworzniem, złącze CW, Cat PG i CWAC).

Uwaga: Chwytak do sortowania i prac wyburzeniowych:D – płaszcze do rozbiórki, R – płaszcze do recyklingu Konfiguracja stała CAN w przypadku chwytaków oznacza nieregulowane płyty przegubu do użytku z szybkozłączem CW.

Wyposażenie standardowe modelu 320F L

30

SILNIK•Silnik wysokoprężny C4.4 z technologią ACERT•Silnik spełnia wymogi norm emisji

spalin Stage IV•Możliwość pracy na wysokościach do 3000 m

n.p.m. bez automatycznej redukcji mocy silnika•Obsługa paliwa typu biodiesel do klasy B20•Załączanie niskich obrotów biegu jałowego

jednym dotknięciem z automatycznym wyłączaniem silnika

•Elektryczna pompa zasilająca układu paliwowego z automatycznym odcięciem

•Elektryczna pompa ssąca•Filtr powietrza z uszczelnieniem promieniowym•Wentylator o zmiennej prędkości obrotowej

ze sprzęgłem lepkościowym•Filtr wstępny powietrza•Standardowy tryb ekonomiczny•System trzystopniowej filtracji paliwa

z separatorem wody i wskaźnikiem•Dwie prędkości jazdy•Wysokowydajny układ chłodzenia 52°C

z redukcją z 48°C

UKŁAD HYDRAULICZNY•Obwód elektryczny odzysku oleju

z obwodu wysięgnika•Układ odzysku oleju z obwodu ramienia•Sterowanie trybem zwiększonego udźwigu

obsługiwane jednym dotknięciem•Zawór zmiany kierunku przepływu tłumiący

ruch obrotowy•Filtr powrotny oleju hydraulicznego o

wysokiej wydajności (typ filtra kapsułowego)•Automatyczny hamulec postojowy

mechanizmu obrotu•Możliwość zamontowania

obwodów dodatkowych

KABINA•Kabina z konstrukcją ROPS•Lusterka•Kabina hermetyczna z systemem

utrzymywania nadciśnienia•Przednia szyba górna ze szkła

wielowarstwowego, szyby ze szkła hartowanego w pozostałych oknach

•Przesuwna szyba górna w drzwiach kabiny (po lewej stronie)

•Demontowana szyba dolna i uchwyt do przechowywania w kabinie

•Otwierane okno dachowe – alternatywne wyjście ewakuacyjne

•Wnętrze:– Młotek do wybicia szyby w sytuacji awaryjnej– Wieszak na ubranie– Uchwyt na napoje– Schowek na literaturę fachową– Oświetlenie wnętrza– Możliwość zamontowania radioodbiornika AM/FM (rozmiar DIN)– Dwa głośniki stereofoniczne, 12 V– Schowek do przechowywania pojemnika na żywność lub skrzynki narzędziowej– Zasilanie 12 V, dwa gniazda (10 A)– Joystick z pokrętłem do modulacji, stosowanym dla dodatkowych linii hydraulicznych– Osłona przeciwsłoneczna– Klimatyzacja, nagrzewnica i układ odszraniania z regulacją

•Fotel:– Pas bezpieczeństwa (51 mm)– Regulowany podłokietnik– Konsole joysticków z regulacją wysokości– Dźwignia ustawienia neutralnego (blokady) wszystkich elementów sterujących– Pedały sterowania jazdą i demontowane dźwignie– Możliwość zamontowania dwóch dodatkowych pedałów– Dwie prędkości jazdy– Mata podłogowa, zmywalna– Regulowany fotel z wysokim oparciem, ogrzewaniem i zawieszeniem pneumatycznym

•Monitor:– Zegar– Możliwość zamontowania sprzętu wideo– Kolorowy wyświetlacz ciekłokrystaliczny pokazujący komunikaty ostrzegawcze, powiadomienia o konieczności wymiany filtra/płynu i informacje o czasie pracy– Monitor wyświetlający komunikaty w różnych językach (kolorowy wyświetlacz graficzny)– Informacje o stanie maszyny, kodach błędów i ustawieniach trybów narzędzi– Sprawdzanie poziomu oleju silnikowego, płynu chłodzącego silnik i oleju hydraulicznego przy uruchomieniu– Komunikaty ostrzegawcze, powiadomienia o konieczności wymiany filtra/płynu i informacje o czasie pracy– Wskaźnik zużycia paliwa

•Szyba przednia:– Dzielona w stosunku 70:30, przesuwana, demontowalna szyba dolna i uchwyt do przechowywania w kabinie

PODWOZIE I ELEMENTY KONSTRUKCYjNE•Przeciwwaga o masie 3700 kg•Smarowane ogniwa gąsienic•Osłona mechanizmu obrotu•Osłony prowadnic gąsienic:

– Segmentowe, 2 części

UKŁAD ELEKTRYCZNY•Akumulator bezobsługowy•Scentralizowany odłącznik

zasilania elektrycznego•Alternator 85 A•Programowalne światła robocze z funkcją

opóźnienia (halogenowe); oświetlenie schowka (jeden punkt), montowane na kabinie (dwa punkty), montowane na wysięgniku (dwa punkty)

OBSŁUGA SERWISOWA I KONSERWACjA•Zgrupowane filtry oleju silnikowego,

paliwa i oleju hydraulicznego upraszczające konserwację

•Porty do okresowego pobierania próbek oleju (S∙O∙SSM)

•Trzy równoległe układy chłodzenia ułatwiające konserwację

•Przygotowanie do obsługi zapobiegawczej (QuickEvac™)

BEZPIECZEńSTWO I ZABEZPIECZENIA•Zintegrowana kamera tylna i boczna prawa

(ISO 5006) •Poręcze z prawej strony (ISO 2867)•Bezśrubowa platforma serwisowa z płytą

antypoślizgową•Dźwignia ustawienia neutralnego (blokady)

wszystkich elementów sterujących•Dodatkowy odłącznik silnika w kabinie

dostępny z poziomu podłoża•Sygnał dźwiękowy/ostrzegawczy•Młotek bezpieczeństwa do awaryjnego

opuszczenia kabiny•Alarm jazdy

ZINTEGROWANE TECHNOLOGIE•System Product Link•Zintegrowana kamera tylna i boczna prawa

(ISO 5006)

Wyposażenie standardoweWyposażenie standardowe może ulec zmianie. Szczegółowe informacje można uzyskać u dealera Cat.

Wyposażenie dodatkowe modelu 320F L

31

SILNIK•Pakiet wspomagania rozruchu w niskich

temperaturach, -32°C lub -18°C

UKŁAD HYDRAULICZNY•Przewody hydrauliczne wysokiego ciśnienia

dla wysięgnika i ramienia•Przewody hydrauliczne średniego ciśnienia

dla wysięgnika i ramienia•Przewody hydrauliczne obwodu szybkozłącza

dla wysięgnika i ramienia•Układ sterowania QC

GĄSIENICE•Płyty gąsienicowe 600 mm z potrójną

ostrogą przeciwślizgową•Płyty gąsienicowe 700 mm z potrójną

ostrogą przeciwślizgową•Płyty gąsienicowe 790 mm z potrójną

ostrogą przeciwślizgową•Płyty gąsienicowe HD 600 mm z potrójną

ostrogą przeciwślizgową

PRZEDNI UKŁAD ZAWIESZENIA OSPRZĘTU•Wysięgnik długi 5,7 m (z BLCV/SLCV/

SmartBoom™)– Ramię R2,9 m– Ramię R2.5 m

•Wysięgnik dwuczęściowy (VA) (z systemem BLCV/SLCV/SmartBoom)– Ramię R2,9 m– Ramię R2.5 m

•Zawieszenie łyżki– Zawieszenie B1 z uchem do podnoszenia

•Dedykowane szybkozłącze CW lub szybkozłącze z uchwytem sworzniowym

OSŁONY•Pakiet modernizacyjny FOGS•Zestaw osłon przeciwdeszczowych

przedniej szyby

KABINA•Pedał sterowania jazdą

Wyposażenie dodatkoweWyposażenie dodatkowe może ulec zmianie. Szczegółowe informacje można uzyskać u dealera Cat.

Więcej informacji o produktach Cat, usługach oferowanych przez dealerów oraz rozwiązaniach branżowych można znaleźć w Internecie pod adresem www.cat.com

© 2017 CaterpillarWszelkie prawa zastrzeżone

Materiały i dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Maszyny przedstawione na zdjęciach mogą mieć zamontowane wyposażenie dodatkowe. Aby uzyskać informacje o dostępnym wyposażeniu dodatkowym, skontaktuj się z dealerem Cat.

CAT, CATERPILLAR, SAFETY.CAT.COM, odpowiadające im znaki towarowe, żółty kolor "Caterpillar Yellow" oraz element graficzny "Power Edge", a także wizerunek firmy i produktów użytych w niniejszej publikacji są znakami towarowymi firmy Caterpillar i nie mogą być wykorzystywane bez pozwolenia.

VisionLink jest znakiem handlowym firmy Trimble Navigation Limited zarejestrowanym w Stanach Zjednoczonych i w innych krajach.

AXHQ7832-01 (Przetłumaczone: 04-2017)

zastępuje AXHQ7832 (EU)

Documents

Koparka hydrauliczna 320F L