KONTRAKT lIZIIlvorenj ne dJdllde _Ie vlaidy SA 6. 137CWOO2 bod B.1

elslo u zadavatera: ZML-3-39I2016-110

ZadUater

srdlo

Atatut6my z6atupca Bankov6I1pOJanle

Cralo Ili!tu -IBAN

ICO

(d'aJej len .zadlivatel")

Rldlter Srdlo

Atatutirny z6etupca Banko'" apoJenle Cralo Ilatu -IBAN

100

(d'alej len .,rIeliteI)

elslo u rle!itera: 1199/2015

UfASTNfcl KONTRAKTU

StatlstlckY Ilrad SlovanakeJ rapubllky MlIeUoova 3, 824 67 BraUslava 26

PhDr. I!udmlla Benkovioova, esc. predsednrOka Ilradu

Stalna pokIadnlca

SK46816000000070oo072444

00186197

a

INFOSTAT -lnitltUt Infonnatlky a itatlatlky

LeAkova 16, 81795 Bratislava 15

TIlor Papp, PhD., rladlter

Stalna pokJadnlca

SK308180oo00007000088737

00003964

fl. I

PREDMET KONTRAKTU

1.1 Predrnet Olnnostl rleAItera na dobu trvanla kontraktu obsahovo pokrYva nas/edovna tematicka oblasti:

a) demografickY ~kum vo V9akumnom demograflckom centre, b) lnovBcle a vYvoj0v8 pn!.ce v obIasU Atatlsllckej InformatJky c) ,ychle odhady HOP a zamestnanostl, d) krBtkodobB makroekonomicka anaI9zy a progn6zy, e) metodicka podpora zostavovanla mirodn~ch Iletov, f) . ~kum v oblasti socl8lnej AtaUstiky a AtaUstiky pn!.ce, g) translonnacla APV fungujllceho mlmo Integrovanaho systamu do I~IS

1.2 Ui!aslnrcl kontraktu sa dohodli na rlelanl jadnotI~h Illoh padra zoznamu uvadenaho v prnohe.

1.3 PodrobnejAle Apeclflkacie IllohleInnostl a podmlenky Ich prevzaUa su uvadena v 'Protokole o zadanl Illoh a prevzatr prace' (d'alaj Ian .protokolj.

• ..

1.4 Zmeny v zadanf rleAenla jednotl!vYch (lioh pomdovane zadavatefom alebo rlesltefom, ktore aa vyskytnu v prlebehu ich rlesenla, pfsomne dohodnu zadavatef a rlesltef v prrsluAnej eastl protokolu.

1.5 Zmeny v zozname uloh uvaden9ch v prHohe aa budu rlesif dodatkom ku kontraktu.

CI. II TRVANIE KONTRAKTU

Kontrakt aa uzatvBra na obdobIe od 1. janu6ra 2018 do 31. decembra 2016.

CI. III PLATOeN~ POOMIENKY

3.1 Zadavatel' ~en" v roku 2016 na IlIohy vedy a yYakumu objem flna~ prostrIedkov YO v9Ake 611640,-€.

3.2 Zadavatef aa zavAzuje poskytnut' rleAlterovi prevldelne meaai!ne platby YO v9§ke 1/12 ceikoveho roi!neho objemu flnani!n9ch prostrledkov uveden9ch v bode 3.1. V prfpade uplatnenla rozpootov9ch opatrenf zo strany vlady SR alebo Mlnlsterstva flnanclf SR ma zadlivater prayo upravlf perlodlcltu a v9§ku pravldeln9ch platlsb. Ueastnfcl kontraktu vypracuju dodatck ku kontraktu.

3.3 V prfpacle zruAenla ulohy alebo jsj i!aatl na podnet zadlivatel'a z dOvodu nepotrebnostl pokrai!oval' v rI_nf, aa nevyearpane prosbiedky po VZlijomnej dohode zadlivatera a rleAltefa poufljll na rI_nle nov9ch uloh alebo na rleAenle In9ch Illoh dohodnut9ch v ramel kontraktu. Ueastnfcl kontraktu vypracujll dodetok ku kontraktu a dodetky k prfsluAn9m protokolom.

3.4 V prfpade, ie v prlebehu rteAenla ulohy buds zadlivatel' po!adovaf prace nad ramec prBC dohodnut9ch v protokoie, ueastnfcl kontraktu vypracujll doclalok ku kontraktu a dodatck k protcko/u, v ktorom aa deflnujll nove pnice a stanovf aa cans za Ich reallzaclu.

CI. IV

SPOsos A TERMfN VYHODNOTENIA KONTRAKTU

4.1 Prlebeme hodnotenla plnenIa Illoh kontraktu sa uskutOOnla fonnou kontrolneho dria raz za AtvrI'rok, najneskOr do 20. dr'Ia nasledujllceho meslaca po uplynutf prisluAneho AtvrI'roka, za Ileastr zastupcov zadlivatefa a zodpovadngeh rleiltel'ov.

4.2 Dokumentaclu ku kontroln9m dilom tvorla protokoly 0 odovzdan9ch v9sledkoch za kontrolovan9 Atvrfrok, resp. zaplsy z kontroln9ch dnf k jednotllvYm uloham. Na kontrolnom dnl aa prerokuje prlebeh plnenla jednotl!vYch uloh a problemy spojene s Ich plnenfm.

4.3 Celkove plnenla uloh vypI9valUcich z kontraktu aa vyhodnotr po uplynutr doby trvanla kontraktu fonnou kontrolneho dfIa najneskOr do 20. janUlira 2017 za ueastr Z6slllPCOV zad8vatera a zlistupcov rleAltera.

4.4 Dokumentacla potrebna na vyhodnotenle kontraktu bude pozostavaf z protokolov 0 odovzdenf v9sledkov rleAenla v 4. AtvrI'roku 2016 a zapisov z kontroln9ch dof za 1. sf 3. iitvrfrok 2018.

2

., '.

CI. V

PRAVA A POVINNOSTI ZIi¢ASTNENYCH STRAN

5.1 Zad6vater 88 zavlzuje:

a) zabezpei!1f flnancovanle predmetu I!Innosti uvedeneho v bode 1.1 kontraktu v rozsahu rle!enla Illoh uveden~h v zozname Illoh v prOohe kontraktu v sIllade so znenfm i!1. III kontraktu,

b) poskytnllf rleAltefom konzultBcle, Atatlstlck6 Ildeje, prfpadne In6 v protokole dohodnubi prostrledky potrebn6 na vykonavanle predmetu I!Innosti uveden6ho v bode 1.1 kontraktu v rozsahu rleienla Illoh uveden~h v zozname Illoh v prnohe kontraktu,

c) v termfnoch stenoven~h v protokoloch jednoUl\r9ch Illoh uveden~h v zozname Illoh v prflohe kontraktu organlzovat' preberacle konanla a kontroln6 dnl,

d) vi!as pfsomne Informovat' rleAltefa 0 pofadovan9ch zrnenach v zadanf Illoh a prerokovat' momostllch rle§enla s rle§ltefom.

5.2 Zad6vater rnA pr6vo: a) vykonavat' prlebe206 kontroly plnenla Illoh uveden9ch v zozname Illoh v prnohe kontraktu,

b) znf2ll' objem najbllfiej pravldelnej platby stenoven9 podfa bodu 3.2 0 objem prostrledkov, vynaiofen9ch na rleilenle Illohy, ktora v termfne kontroly nevykazuje znaky zhody so zadanfm uveden9m v prfslu§nom protokole. Objem prostrledkov, vynalofen9ch ne rleienls Illohy, bude stenovsn9 z Ildajov vnlltropodnlkov6ho IlMovnfctva rle§ltefa,

c) v prfpade nedodrfanla dohodnut6ho termfnu plnenla Illohy, preukBzatefne zaprmlnenej neeplnenfm povInnosti zo etrany rleAltefa, ma zadBvatef pravo ulofif mu zrnluvnll pokutu vo v9§ke 1% podlelu objemu flnani!n9ch proetrledkov uveden6ho v bode 3.1 a pol!tu kalendBmych dnf v roku 2016 za kafd9 kalendBmy dei\ omeilkanla maxirnBine viek do v9§ky 3319 e. Rozhodnutle 0 zmluvnej pokuts sa prljme ne kontroinom dnl za prfsluAn9 Atvrt'rok v ktorom d6jde k orne§kanlu plnenla Illohy. 0 v9§ku zmluvnej pokuty bude znffen9 objem najbllHej pravldelnej platby, etanoven9 podl'a bodu 3.2.

5.3 Rleilter 88 zavlzuJe:

a) rladne, v pofadovanej kvallte a podfa termfnov stanoven9ch v protokoloch protokolame odovzdat' dohodnubi v9sledky rle!enla Illoh, uveden9ch v zoznams Illoh v prflohe kontraktu,

b) v lehots 5 pracovn9ch dnf pred termfnom konanla kontroln6ho di\a predl02ll' vietky dohodnut6 podklady na rokovanle kontroln6ho di\a,

c) vl!as, Ilplne a pfsomnou formou Informovat' zadBvatefa 0 probl6moch, ktor6 sa vyskytll v prlebehu rleAenla Illoh, uveden9ch v zoznams Illoh v prflohe kontraktu,

d) zachovat' mll!anllvost' 0 vietk9ch skutoi!nostlach, najroA viek 0 Informacl8ch, ktora vznlknu ako produkt rle§enla Illoh a nezvereji\ovat' v9sledky rle!enla Illoh bez sIlhlasu zadBvatefa,

e) k vyvInut9m softv6rov9m produktom poskytnllf bezplatne za§kolenla vybran9m pracovnlkom zadBvatefa.

e) spolupracovat' s extem9m rle§itefom zadavatefa a poskytnllf mu wetky Informacle, potrebn6 pre Integraclu nfm vyvInut6ho SW produktu do v9Poi!toveho prostredla zadBvatefa. V prfpade potreby vyvInllf nevyhnutn6 Integrai!ne nastrojs.

3

.. '.

5.4 Rleiltar m8 pnivo:

a) pohdoval' cd zad4vatera podrobnll Apeciflkaclu zadavanej Illohy prl podplse protokolu.

b) poZadoval' cd zad4vateTa Ilhradu nBkJadov, ktOl'8 rleAiteTovi vznlkll v dOsledku nedodIianla podmlenok spolupraCB zo strany zadavatera stanovan9ch v protokole. WAka Qhrady bude stanovsna na z8k1ade Infol'J'n8c11 z vmitropodnlkovaho Ililtovnlctva rleAltera.

c) bezplatne zlskal' od zad4vatera vAetky Atetlstlck6 Odaje potrabn6 na rleAenle alebo overanle v9&Jedkov rleAenla jednDtlfv9ch Illoh. Rozsah, termlny a spOsob poekytovanla Ildajov pra jednotllv6 Iilohy/alnnostl sa stanovI v protokole,

d) pofadoval' od zad4vatera, aby podra povahy odovzd8vanej pr8ce vytvorll v zmyale protokoiov prisluAn6 technlck6, organlzaroa a kapacltrM§ podrnlenky na jej odovzdanle, prazant8clu a overenle,

e) predkladal' na kontroll14§ dnl navrhy na Ilpraw protokolov v prfpadoch nedodrmnla zavAzkov zo strany zad4vatefa,

f) pohdoval' cd extem6ho rleilltera zadBvatera v cenach na trhu obvykI)Ich Iihradu za konzultei!n6 a In6 i!lnnostl sllvJslace s Integraclu jeho 9N produktu do v9P0iltov6ho prostradJa zad4vatefa.

a. VI VLASTNfcKE A IN! PF!AVA K ODOVZOANVU VVSLEDKOM RIEiENIA

8.1 Dlela, ktor6 sli V9B1edkom rleAenla Illoh uveden9ch v prOohe, sli autOl'llk9mI dlelaml rlsAltera a v9hradn9m uffvaclm pravom pre poIreby zadBvetera. ZadBvater mOb poskytnlll' tratej strane V9B1adky rI_nla Iilah kontraktu a uvedenlm rleAltera a prl zachovanl autorsk9ch prav rlsAlters v zmyale z8kona i!. 18512015 Z. z. Autorsk6ho zSkona •

8.2 V prlpade, b dlelom je sottver0v9 produkt, zadavater nedovoll tratlm OBobam vykonaval' apAtnli anaijzu, rozIdad, dekompll8c1u alebo preklad produktov.

8.3 Zadavater mote umo2n1t' tratlm osobam prlstup k ocJovzdan9m sottverov9m produktom, ktor6 ali autorek9m1 dlelaml rleAitel'a, len na uri!enom ayaMme podI'a Apeciflk8cll v protokole a len pre evoje potraby.

el. VII

ZVEREJNEME KONTRAKTU A VEREJNY OOPOCET

7.1 Tento kontrakt zvsrejnla obldve zIlfastnen6 streny na evojlch weboyYch sldlach do 7 dnl od jeho podpIsu. ZSvsreaw spraw 0 plnenl kontraktu zverejnla obidve strany na evojJch webov9ch sldlach do 30. 4. 2017.

7.2 VerejnY odpoi!et plnenla Illoh kontraktu a zverejnanle flnanaJej spravy sa uskutOOlI po vypracovanl a predloienl ZIikonom stanovenej zavsrei!nej Bpravy 0 hospodBrenl rlsAltera.

4

CI.VIII

ZAVEREtNE USTANOVENIA

8.1 Zmeny a doplnky kontraktu je mozne vykonat' len formou pisomneho dodatku, ktorY je podpisany statutarnymi zastupcami uCastnikov kontraktu.

8.2 Kontrakt je vyhotoveny v styroch exemplaroch, po dvoch pre kazdeho ucastnrka.

8.3 Pravne vzt'ahy neupravene tYmto kontraktom sa riadia podfa prislusnych ustanoveni Obchodneho zakonnrka a Autorskeho zakona.

8.4 Kontrakt nadobuda pravoplatnost' dl'\om podpisu opravnenymi zastupcami oboch stran a ucinnos!' nasledujucim dliom po dni jeho prveho zverejnenia v Centralnom registri zmluv.

Bratislava, 21 . decembra 2015

J - / -

PhDr. t.:udmila Benkovicova, CSc. predsednicka s0 SR

Bratislava, 21 . decem bra 2015

\. llt/y, ;rlPp ~ PhD. rilitj it~r !10STAT-U

5

Zuznam vjskumno-vjvoJovYch I1Joh na rok 2016 Prfloh. ku Kontraktu zo dfta 21.U.20lS

H CU Nizo¥ HUICU c.. c..za Sell U Tennln c!M PI': D 011 ulahu Otvar 700 1 AnaJ9u a progn6za vjvoja hoepodinlkeho cyldu y ~ ekonomIIut za 30 3 2Ii8O 78800

rok2018 1 Rjchle odhady HOP a zamestnanostl do 38 dnl 0

po ref. Itvrfroku

2 Progn6zovanle kr6tkodobeho vjvoja vybIarJjch maIcJoekonomlck9ch uIcazovaIalav konlec2.. 0 slavenskej ekonomIky 5 .• 8.a".

~

700 2 Revfzla TOP a SlOT z tHulu Implemanticfe melDdlckfah zmIen ESA2010 y 23 3 2Ii8O 58880 i!uovom rade 1995-1999 a zapracavanle revfznych zrnIen ro6ngch nArodn9ch U6tov m aeptambra 20111 y CUovom rade 199fi.2011. Spoluprica na bDancD TOP za rok 2013 y ayat6me SNA..NT.

1 Revlzla tabullek dod8vok a poutitIa (m eeptambera 2015) v nove] metodika 15.12.2016 0 ESA2010 v 6asovom rade rokDv 1995-2011 v be!n9ch can6ch.

2 Revfzla symetrIckaj 110 tabuBek y novej meIDdlka ESA2010 za 10k 1995 a revfzne 15.12.2016 0 zmeny 2000,200II a 2010. \dorA zahfiia aktuaIIziK:Iu vietk9ch odpOOlav9ch malic poIrebnjch pre v9P06etz8kladnjch clan.

3 30.09.2016 0 SpoIUpr8ca na bilancllroka 2013 Y syst6me SNA_NT

8001 1 .. 3 2&80 10240 OOISA 500 Z.MlloKenla vjvoja progralllitDrakjch rlaianr y obIatI ilallatlky Inovic:III

1 Akluallzilcia skrIptov v Oracle databSze 31.03.2016 0 2 VyPol:et ukazovatalav a uvedenle 6dajov do preddeflnovanjch tabuBek Eurostatu 30.04.2016 0

,CIS 2014 tabulallon' 3 VyPol:et ukazovatalav a uvedenIe 6dajov do preddaflnov. tabullek Euroatatu ,CIS 30.04.2016 0

2014 regional tabulallon' .. TranBforrMcla Sliboru mlkroOdajov do po&dovan6ho tvaru 30.04.2016 0 15 Odovzdanle anaJyIIckaJ a nlMhovej dokument6de a zdrDjovych k6d0v. Odovzdanle 30.09.2016 0

admlnlstr6tonlkej. prev8dzkavej a pou!lvataflIkaj dokumenbk:le. (podra typu softv8rov6ho dIeIa)

ZDznam vYsJeumllO-l/fvoJovYdllHoh III role 2016 PrIloha ku IContraIctu zo 11M 21.12.2015

SOOI 2 4 3 21180 10240 O~ISA 500 ZabezpeC .... 1e ytvoJa progl'lUllitol'llk9ch rleienl v ltalllltlka IIfIIII'IIIIIIk

1 AIctuaImcIa softv8ru pre bllancovanfe energaUky za rok 2015 30.08.2018 0 2 Inital6cla akIuaIlzovan6ho soIIv8ru lIS 3 ~ voclbore 840 30.08.2018 0 3 Odovzdanle anaIytIcksJ a n8vrt!ovej dokumenticle a zdrojcJv9ch k6d0v. Odovzdanfe 30.09.2016 0

adminls1r6torskaj, prav{ldzkoveJ a pouIfvatar&kaJ dokumentBcle. (pocII'a typu softv6rov6ho dlela).

800 3 N6vrh a rleienle matDdlck9ch probl6mov v TSA 7 3 21180 17920

1 Zostavenie tabullek Satelitn6ho 6l!tu c:eetDvn6ho ruchu za mk 2014 15.12.2016 0 800 4 Alduallzicla databAzy poI'nohoapoclirakyoh fmtem za ~ 4 3 2S8O 10240 O~ISA

1 AnalYza SIlborov farIem v sekIore dorn6cnoatf 20.08.2016 0 2 \IyIVoreII9 ~ sUbor y elflkboillckeJ fonne 15.092016 0

800 5 Analjza pouIit9ch zdrojov a aktuallDcla API a n6vrhom d'aIIk:h raItwantn9ch 8 3 2S8O 15380 zdrojov 6dajov pra poI'nohoapodArsky 6Qt

1 AnaIYza pouflt9ch zdrojoY a cfaJ§lch poIancl6lnych zdrojoY Ildajov pre ocIhady 30.04.2016 0 produkcIe 8 analYza poufItych zdrojoY a cralilch poIanc:lilnych zdrojoY Odajov pre dellnltlvne Udaje 0 produIa:IJ.

2 NAvrt1 truboru poufJIarn9ch zdrojoY Odajov pre zoatavovanIe aatu poIno/Io8podlIn 10.122015 0 proclukcle.

800 6 1 3 2580 21180 O~ISA

AktuaIlzlM:la aoftrinJ pra apracovanle konjunldurilnych prIeaIwmov 1 Zabezpe(:anie aktuallz6cle M'V pre spracovanie kon)unkIurAlnych prieakumov, 30.04.2018 0

vrAtana konzultAcle a spolupr6ce prJ owrovanl softv6ru prJamo III pouffvatersk9ch staniclach

800 7 Podnlk0v8ltallstlky za obIut' caatovneho ruchu v JhOiItIadf IAIs a IBM Cognoe 6 3 2580 15380 O~ISA

1 V9poCet ukazovatarov zo stavoII9ch a tDkovjch premannfch Z8 obIast' itaUstiky 30.09.2016 0 cestovn6ho ruchu , vytvorenie modeIu v prostradllBM CognosFlIIITIBWOIkManaer

2 vypoCet ukazoveterov zo stavovYch a tokov9ch premannfch za obIast' iIatIsIIky 15.122016 0 cestovn6ho ruchu , vy\Vor8nie modeIu y prostradIlBM CognoaFrd"IMorkManager, raporty vytvoran6 y prusIr edllBM Cognos Report StudIo pre v9stuPY poskytovan6 Internjm utIvsta1'om.

800 B Podnlkov' ItatIatIky za abIaaf prIerazov6ho itatIstIcJc6ho zJatovanJa Roil 1-01, 6 3 25BO 15360 Roil Zav, Roil 2-01, Prod 13-04 v prostnKli IiIS a IBM Cognoe O~ISA

Zaznam~ uJohnarok2016 Prftoha ku Kontraktu zo dIIa 21.12.2015

1 vypoi!et ukazovaterov zo &1avov9ch B tokov9ch prBIII8IIII9c/J ZB obIasf prleiilZuvjch 30.09.2016 0 ilallstlck9ch zIsl'ovenl ( Ro61-01, Roo ZBv, ROO2-01, PROD13-04), vytvoranle modelu

2 \Ijpoeet ukazovetarov zo &1avov9ch B IDkDv9ch premenn9ch ZB obIasf prIerezovych 15.12.2016 0 Alatlstlckleh zlst'ovenl ( Roo1-01, Roo ZBv, ROO2-01, PROO13-04), vytvoranle modeIu v proatJadllBM CognoaFl'BIIIIIWOikMan, repcxty vytvoran6 y pnJIdJadllBM Cognos Report Studio pre vjstupy poskytovan6ln1ern9m u!IvaIBI'om.

8001 9 AktuaIIz6cIa PNIII_IIO.,6ho vybnanJa V BUJSE moduIy za obIat' cwluvn6ho 1 3 2lIIIO 2S8O 500 ruchu V rimcI itYlf"HlMho zlat'uVanla VZPS O~ISA

1 Aktualizl\cla APV na zber l'idajov, spracovan/e l'idajov na 2016 pre moduty ZB dom8cI 10.01.2016 0 B vYJaz~ cestovn9 RICh zlst'0IIBII8 prI VZPS •

8001 10 Raallzicla zanlan do apracovanf cenovjch itatIstIk aD itvrt'nHlnou perIodlcItou 16 3 2560 4OHO OOISA SOD

1 Aktuallzllcla APV pre spn!COYlInle Clen y &lavebnlctve B Clen VTS. Inlclallz6cla 31.03.2016 0 B prakIopenle delab6z na 10k 2016

2 OpIBYB pruberan/a vstupn9ch d6t do APV pre 10k 2016 ZB zlst'ovanle Clan V 31.03.2016 0 stavebnlclVll vzhladom na 6pravu §lallsIIck6ho fonnuI6ra B ZB zlst'ovanle Clen VTS

3 OplllYB spn!COYlInle B rozilrenle V9aIuPov ZB zlst'ovanle Clen VTS vzhI'adom na n0v6 30.04.2016 0 B zmenen6 fonnul6re

" Dodenle mesab19ch odhadov clen y alavebnlctve ZB maalaCII 01,02,04,05,07,08, II1II!I&ane 0 10,1112016 B upraven9ch odhadov y mea1acoch 03, 06, 09, 1212016

II Zabezpe6enle 6eastI nB spracovanl na PracovIsku 00 SR y TreOOrna prI itvrt'roOOfch 31.12.2016 0 zlst'ovanIach ZB 1. B 2. itvrflOk 2016, akIuaIldcIa pouflvatefakaj cIokumenIicle, IIUtonIk9 dozor do konca roku 2016

8001 11 Raallzicla zmIan do apracovanl c:anovjah illlllatlk a _~u perIodlcItDu 16 3 2&80 4OHO O~ISA 500

1 29.01.2016 0 Inlclallzlicla B prekIopenle delab8z na role 2016. Zapracovanle nov8ho apoIJabn8ho koia, du6lna spracovanIe cien ZB decembet 2015, refazanle IndexDv 201612015

2 P\'8IIfBCOY8IIIe vstupn9ch modulov zlafovanle Clan priemyseIn9ch V9JObcov 05.02.2018 0 vzhladom na nove formul6re

3 P\'8IIfBCOY8III expcxtu cHlIstBn9ch Iidajov, SSJ B kOlib oIn9ch sIlborov do proabadla I~IS zlsfovenla Clen prlamysaln9ch vjrobcov vzhladom na nove formul6re

29.02.2016 0

lDZnam vfsIcumno-v'ivoJovich ~h lIB role 2016 Pr110ha leu KontJBktu ZD dllll21012.2015

" Oprava spracovanta a roziIrenIe V9stupov Z8 zi8fovanla Pofnohoapod6nsk 30.042016 0 5 ZabezJ*en1e U&isIJ na spracovanl na Pracovisku SO SR v TreOOlna prllI188IIi\n9Ch 31.12.2016 0

zi8fovantach Z8 prv6 trI me81ace 2016. 6prava pouflvatefakej dokument6cle. aulor8k9 !lazar do konca IDku 2016

800 12 RavIzIa rihovej sc:Wmy v9I*tu Indexov alan pclllluyaelnfch vjlubcuv " 3 2580 10240 OSISA 1 AulDmallzovan6 prebenlnle a apracovanle d6t z mlmoriadnaho zlsfovanla clan 30.102016 0

priemyseln9ch V9robcoV. reaIIz8cIa ach6m v9poI!tav CPA a reprezentantav Z8 tuzemeko. expoIt, euroz6nu a mImoauroz6nu

2 N6vrh repreze"Ianluv al!lllhov9ch ach6m pre vjpoi!at Indaxov clan piIeInygeInjch 15.122016 0 900 1 Vyhodnolanle harmonlzovan6ho pauilvanlll tzv. Jadrov9cb ("cMe") 7 3 2580 17920

pnrnaMjch vo vjberovjch zIafovuJach z obIati aocWnych itaIIiItIk - EU SlLe, VlPS, Rodlnn6 66ty, IKT v domicnodach, EHl8, AES.

1 Vyhodnotanle poullvanla Jadrov9ch preiYII!iIII9c/ Z8 iOky 2012 at 2014. 30.042016 0 2 Odovzdanle SAS programov na vjpoi!et jadiovjch premenn9ch. 31.052016 0 3 ~ jadrovjch premennj'ch Z8 iOky 2012 at 2014. 30.062018 0 4 AnaI9ZB v9s1edkov. 30.092018 0

900 2 Mlrao.lnIuIa6n9 moct.I hoapod6rlaclch doriiicnwl na SIovanaIcu- 4 3 2580 10240 vyhodnotan\a prMnOStI vjatupov modeIu na re6Inych 6deJoch z RO 2015 a zapracovanre vjaladkov do aoI'lv6rov6ho produldu.

1 Vyhodnotenle presnostI V9stupov modeIu na re6Inych 6dajoch z RO 2015. 31.062016 0 2 Zapracovanle meI6d z1skan9ch z ana\9z do softv6rov6ho pnxIuktu. 31.102016 0 3 Dodatok k dokument6cIl k mikiosimu~n6mu modeIu. 30.112018 0

100 3 lnovicla progl.,1OV6ho vybavenla v BLAISE pre itvrt'ruky 2016 • 1.itvrl'n1k " 3 2580 10240 2017 a vypracovan\a IICIY6ho tranak~ programu na prevod cIatabUoy VlPS (vrMMe dopInkov6ho zIat'ovula 0 mIacIjch I'ud'och na 1rhu price) do kodlflkjc\a Euroetatu.

1 AktuaHzllcIa APV pre VZPS na zber 6daPv. apracovante 6dejov B tran8~ 24.032016 0 program na 2.q.2016 - YlBtane prfaIuin6ho APV pre dopInk0v9 modul

2 AktuaIIuk:Ia APV pre VZPS na zber 6dajov. apracovanle Ildajov a trallllkodllllcafn 24.062016 0 progIBm na 3.q.2016

3 AktJ ",11z6cla APV pre VZPS na zber 6dajov. apracovante 6dajov B tranakodlfllcaOO9 23.092016 0 progrem na 4.q.2016

I

Zoznam vPlwm~ IiIoh na rak 2016 Pr1Ioha ku Kontraktu ZI) dlla 21.U.2015

" APV pre VZPS - elel~ doIaznlk pre zber Ildajov. epracovanle 6dajov a 30.11.2016 0 trenskodllikaenj progrem na 1.q.2017

900 " BlIancItt obyvaWma pocII'a pohlavla, vakil. nIrodnoati. itAtMho ob6IanstYII, 7 3 2li8O 17820 OalSA llrajlny naroden.a, rodlnn6ho atavu za role 2015 prowbadl IiI8 600 1 DokuI118llh\cla k spracovanlu - v rozaahu zd~ k6d0v. niIvrhav6 dokul118llh\cla. 31.03.2016 0

popis ~ itnJktUr a ~ modeIov. 2 ZBD_BILOBYV_2015 - Spracovanle d8tDvjch zdrojov ~IS. naplnenle 0 ~ stavov a akIuaIlZIic:Ia IlcIajov v sdboroch ru/!n9ch bUancil ~ za role 30.05.2016 2015.

3 BlIana16 itrukt(xy a ukazovatale za 10k 2015 - \f9poi!et ukazovatarov subdorn6ny KBD BIIancIe obyvaIaI'stva. Ich ula!enle do KBD a Intagr8cla 6dajov do !aIS 30.06.2016

0

900 II TranaformtcIa • dAtov6 modely pre damogratlckf pohyb oby~awatva y roku podIa 7 3 2580 17920 2018 harmono- OalSA

III'IIIIIU 600 1 DokumalltBcia k apracovanIu - v razsahu ~ k6d0v. niIvrhav6 dokurnent8c:la, najneaIcOr 0

popIs d6tovYch itrukllir a ~h modeIov. do 31.102018

2 Spracovanla l11II88OO~ch. ~. ~ a rai!njeh pohybov obyvataI'atva a bllancovanle &taw obyvaWstva ku koncu i81'eren~1I6ho obcIobIa z adajov ZBD-lalS

0

900 8 Novi transfonnicla zdrojovfch dituYjI:h tabu'lek • dlmenzlou vzdeIanIe JII'1I 3 3 2580 7880 CeMua Hub y proebadf lila OalSA

1 N6vrh postupu vykonanla trensf0rm6c1e dimenzle vzdeIanle pre dlilDv6 hyperkocky 31.01.2018 0 a kvaIIIaIIvnu hyperIcocku

2 Spracovanle a uIo!enle hyperkoc:lek a kvaIIIatIvnej hyperkocky do da'ab6zy OISIST 31.05.2018 0

900 7 RavfzIa "dajov itatIatIky naroclen9ah a at'ahovanla a ntvrh trvaJo 10 3 28110 25800 udr&fBl'n6ho rleienla y kontaxt8 itatIstIckMIo _pm:avanla 6dajov 0 dllt'och narodenjch y zahranlCl matIWn _ trv~ pobytom na Slovanaku y _"lade • nalflidenlm 0 eur6pakej demografIckeJ itatlatlke (6. 126012013).

VDe

1 Obsah0V8 anaijza sliboiU narodenjch y zahranlal. anaijza dopadov rozdieInej 31.03.2018 0 meIodIky na jednoIIIve /ndIk8IoIy vIWnej itaIIsliky a 8fahovanIa (2012 - 2015)

2 Loglcki! Upravy v sIiboroch IIIII'Oden9ch a sfahujOO/ch sa (2012 - 2015) 31.8.2018 0

lDznam vjsIwmno-vjvoJovYch I1\oh na role 2016 PrfIoha leu Kantraktu 10 diIa 21.12.2015

3 Ravidovane d6ta 0 narocJen9ch a sfahovanl (2012 - 2015). revtd0van6 damogra1ick6 30.10.2016 0

ukazovalala ovpIyvnen6 ravfzlou d8t 0 na.odeiJ9ch a al'ahovanl - podI'a troch 4 N6vrh a zdOvodnenle met6dy udr&ternostl vykazovanJa koiakb.gch d8t 0 J1III"OIIan9ch 30 11 2016 0

a sfahovanl; fonnul6cJa odpor{Ji!anl • . 900 B Tabu"" ilvoa ako demograf1ck6 modeIy rodInngch a i1votnjch udaloetl a Ich 8 3 2!180 204BO VDC

pnJctJck8 vyufItIe pnt modernIz.6c;Iu dMIogialfcUj Ibdlsllky.

1 ZhodnoIenie pou!lvanjch rnaIodIck9ch poatupov konltrukcle tablliak ilvoIa 31.03.2016 0 2 MetodIcktI uilvatefsky prlstupn6 inforrn6cla 0 konitrukciI cIemograIIck9ch modaIov 31.05.2018 0

ItIdtnnjch a fivotnjch udalostf

3 KonitrukcJa tabullek sob6inosti. rozvodovostl a plodnostl pre SIov8neko 31.10.2018 0

4 KonStrukcJa tabulIek 1IOb6inosti. rozvodovostI a pIodnoaII na vybrar\9Ch ragiollillnyd\ 31.10.2016 0 Llrovniach

5 Analyticko-malod/c zhodnolenle prBc:e s tabuIkamI ilvota a Ich praJdIck6 vyuiiIIe 31.10.2016 0

900 9 Konitrukcla odhadov itruldI1ty obf.aWatva podfa JIIiIvyUIeho doaIMnut6ho 8 3 21180 20410 VDC vzdelanJa y Im.n:.nulnom obdobf kombIniclou admInJstndfvnych zdrojov 6dajov a 6dajov vltilnej itatIatJky Au SR

1 N6vrh bIIan&tej !Ich6my s d6razom na taoretk:k6 a praIcIk:k6 rnofnoaII vyu!JIIa Am 31.03.2016 0 a (Jdajov vitiIInej llatistiky SO SR

2 Anaf9za. Llprava a tastovania dostupn9ch Lldajov z jadnotJlv9ch dat~ sch6m 30.06.2016 0 3 Anal9za U8kutoCnItei'nostl a kvaIIty subetitacIe vzdeIanoetnej itJuIdQry 30.06.2016 0

4 KonitrukcIa odhadu itnJktIll)' obyvatarBtva SIovenska 31.10.2016 0

5 T estovanla kvallly lljaledkov bilancla 31.10.2016 0 900 10 0bIIah, vyufItJe a bIatovanJe kvaJlly admlnJstndfvnych zdro)ov 6dajov pnt 10 3 2580 25800 VDC

pobeby demograflckej a aocI6lnej itatIstIky (a 80DB 2021). Nivrh anaJytJc:ko-meIIodIc:kjch kontroJ nad admlnJatratfvnyml zdrojml 6dIIjov.

1 0bsah0viI anaJ9za Am dostupn9ch $0 SR y spoJItostIs pcb ebami damograflcksj 30.06.2016 0 2 N6vrh ayst6mu kontroinjch mechanizmov a inclIkitorov kvaIIly Am. 30.06.2016 0 3 Aplik6cla 1ogJck9ch anaIytIcko-meIodIck kontroJn9ch machanIzmoy ned Am. 16.12.2016 0 4 KonitrukcJa kvalltatfvnych indlk6torov PM AZD a hodnotenla kvaIIly vyblBnjch 16.12.2016 0

obBahov9ch poll.

Zoznam vYskumno-lrivoJovY IlIoh na rule 2016 PrtIoI'8 kII Kontralctu 10 dlla 21J.2.2015

900 11 PolIadavky modemlz6cle demograIIckaJ itatIIItIky YO vzfahu k noV9m met6dam 10 3 2580 25800 VDC graduicle pravdepodobnoetf jimrtfa, TeetDvanle, apllIcic:Ia • zhodhotanie novjch IIItIt6cI graduicle. Omrtn0etn6 tabuI'ky SIOVIII18ka.

1 Teol8licluHnetodologlck6 zhodnolenie v9po6tu OIili'illostll9ch tabullek a graclu8cle 30.05.2016

0 prBvdepodob.-1OStI 6mItIa

2 Programovacie sch6my nov9ch met6d gradu8cle pravdapodobllosti Onvtla 30.07.2016 0 3 Praktlckil aplikicla nov9ch koncepJov graclu8cle na kDnitrukcIu Clmrtnostn9ch

30.08.2016 0

tabullek za SIovensko. ragi6ny. podI'a rodlnn8ho sIavu a vzdeIanIa 4 Konitrukcla OI11flnostn9ch tabullek za SJovenslco. regi6ny. podI'a rodlnn6ho staw a

30.10.2016 0

vzdelania 5 AnaIytIck6 zhodnotanle a tastovanie ruzdleIov - SWOT III18I9m praJdIck6ho vyufltla

16.12.2016 0

nov9ch met6d graclu8cle v podmienkach SJovenska

900 12 PrepoJenle itatlatlck9ch ays18mov _16lna) ochruy • nirocInjch 6iItDv 8 3 2580 1&380 (meCDcllky ESSPROS a ESA2010)

1 Anaijza vazleb roi!n9ch nlirodnYch ~ s ESSPROS syst8mom v SR (Odaje roIcu 21.122016 0 2 N6vrh v9poi1tu odhadu v9devkov domlIcnostI z vIastn6ho vrecka na zdIavIa v sOIacle 15.03.2016 0

900 13 Budovanla aatalltn6ho Oetu kult6ry v SR, 2. atapa 11 3 2580 28180

1 Dopracovanle meIodIky SUK SR B skompletlzovanle SUK SR za rok 2012 30.06.2016 0

2 Zostavanie SUK SR za role 2013 15.12.2016 0

900 14 Modal pohybu obyva1aJ'lltya v itruldtint • rozuJ\u Pramenn6ho dIeIII z 6dajav 6 3 2580 15380 demogf'IIficIcIIJ itatIstIky v pl'OIItredt IAIs

1 Funk&IY meIadIlirrwy modal ~ v pcusbedl IBM Cogno& Fnunawork Manager 30.04.2016 0 ned Odajml ZBD-laiS pre oblasti ..zamreIr •• PrIi!Iny smrtr B .Sfahovanle· v itnJIdOre B fllZB8hu Pramenn8ho dlele. Vytvoranle I'IIJIOIIDV v pwsbedl IBM Cogno& Raport studio ned ~ modeIom pre obIasII"lomreII", .PrIi!Iny CInvtIa· B .SfBhovanle· v itruktOre B razsahu Premenn6ho dlela.

2 Aktuallz6cla metad8IDv6ho modaIu PI'BIIlBIII18ho dIeIa v pwsb'adIIBM Cognos 30.06.2016 0 Framewor1t Manager nad Odajml ZBD-IalS roku 2015 pre oblasti demogralickBj ItatIstiky Sob6Ie. Narodenl. ZDmreII. Razvody. Sfahovanle. Prfany CInvtIa B PoIraIy.

100 15 RIzIU hodnotIInla zdl'llVOtn6ho atavu obyva1al'lltYa SIoveMka pNB1Iednfctvom 10 3 2580 25800 vjberovjch zIafovanL KvaUta zfllkanjch InfoIm6cU a dekompozfcla Ich flJdDrov v medzJn6rodnom kontaxbl. vee

Zoznam~6Iohnarok2016

1 MelDdlck8 zhodnolanle IndIk4IDroV IIII8IyzujacIch zdravoIn9 slav obyvateratva - EU 31.03.2018 SILCa EHIS.

2 Konitrukcla IndIkAtorov hodnollaclch zdraYlllnj slav obyvaIafstva Slovanska. 30.04.2018 3 31.05.2018

Medzlnmodn6 dekompozlcla V9&Iedkov Indlk4tDrov a Ich vpIyv na kvaIItu zt!l'8'Vul .. 6hu 4 Mullldlrnanzlon6l anaI9za reapundentuvwvzfahu k ruzdlelum hodnutenla zdnNIa. 31.07.2016 5 InlelpleI6cIa zlska~ch 6dajuv a anaIyIIck6 zhodnolanla prlpadnjch ruzdIeIuv 31.06.2016

Indikllloruv hodnuUaclch zdravotn9 slav obyvalal'stva SIovenska- EU SILC a EHIS.

6 Anaf9za mo!noatI vyufItIa dalilch IndIklIIoruv hodnotlaclch zdrav0tn9 slav. 31.10.2018

Pr1Ioha ku Kontraktu zo dlia 21.12.2015

o

o o

o o

o o o

811640