24
İspanya Yeraltı Arkeoloji Birliği Makedonya Arkeoloji Derneği İtalya Bilim Adamları Birliği Selçuk Üniversitesi Türk El Sanatları Araştırma ve Uygulama Merkezi Azerbaycan Kültürel Mirasın Araştırılmasına Destek Derneği Konya Büyükşehir Belediye Başkanlığı

KONGRE AÇILIŞI · 11.00-11.15 Ahmet AYTAÇ, S. Ü. Tarafından Düzenlenen “Uluslararası Türk Kültürü, Sanatı ve Kültürel Mirası Koruma Sempozyumu, Uluslararası Türk

  • Upload
    others

  • View
    19

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: KONGRE AÇILIŞI · 11.00-11.15 Ahmet AYTAÇ, S. Ü. Tarafından Düzenlenen “Uluslararası Türk Kültürü, Sanatı ve Kültürel Mirası Koruma Sempozyumu, Uluslararası Türk

İspanya YeraltıArkeoloji Birliği

Makedonya Arkeoloji Derneği

İtalya BilimAdamları Birliği

Selçuk ÜniversitesiTürk El Sanatları Araştırma

ve Uygulama Merkezi

AzerbaycanKültürel Mirasın AraştırılmasınaDestek Derneği

KonyaBüyükşehir

Belediye Başkanlığı

Page 2: KONGRE AÇILIŞI · 11.00-11.15 Ahmet AYTAÇ, S. Ü. Tarafından Düzenlenen “Uluslararası Türk Kültürü, Sanatı ve Kültürel Mirası Koruma Sempozyumu, Uluslararası Türk

2

KONGRE AÇILIŞI

Saat :09.00-10.00Yer :MEVLÂNA KÜLTÜR MERKEZİ

AÇILIŞ KONUŞMALARI

Ahmet AYTAÇSempozyum Genel Sekreteri ve Sergi Kuratörü

Dr. Fariz HALİLLİSempozyum Eş Başkanı

Prof. Dr. Veli ALİYEVAzerbaycan Heyeti Adına

Prof. Dr. H. Örcün BARIŞTATürkiye Heyeti Adına

Prof. Dr. Luigi SCRINZIDiğer Ülkeler Adına

Әsnayә ŞÜKÜROVAAzerbaycan Kültür ve Turizm Bakanlığı Kültürel Miras Şubesi Müdürü

Doç. Dr. Osman KUNDURACISempozyum Eş Başkanı

Prof. Dr. Hakkı GÖKBELSelçuk Üniversitesi Rektörü

Tahir AKYÜREKKonya Büyükşehir Belediye Başkanı

PLAKET VE ÖDÜL TÖRENİ

Page 3: KONGRE AÇILIŞI · 11.00-11.15 Ahmet AYTAÇ, S. Ü. Tarafından Düzenlenen “Uluslararası Türk Kültürü, Sanatı ve Kültürel Mirası Koruma Sempozyumu, Uluslararası Türk

3

AÇILIŞ OTURUMU

Oturum BaşkanlarıYrd. Doç. Dr. Yaşar ERDEMİR - Yrd. Doç. Ruhi KONAK

10.00-10.15 Prof. Dr. Vәli ӘLİYEV, Naxçıvan vә Anadolunun Tunc Dövrü Petroqliflәri

10.15-10.30 Barbaros ŞANSAL, Türk Sanatında Beş Duyu ve Zamanın Beş Hali

10.30-10.45 Doç. Dr. Osman KUNDURACI, Hayatı ve Bilimsel Yönü ile Dr. Hasan Özönder

10.45-11.00 Prof. Dr. Alisa BORISENKO-Prof. Dr. Yulij XUDYAKOV, An Image of Warrior and Martial Horse on Touretics of Ancient Turks in Central Asia

11.00-11.15 Ahmet AYTAÇ, S. Ü. Tarafından Düzenlenen “Uluslararası Türk Kültürü, Sanatı ve Kültürel Mirası Koruma Sempozyumu, Uluslararası Türk Sanatları, Tarihi ve Folkloru Kongresi ve Uluslararası Türk El Dokumaları (Tekstil) ve Gelenekli Sanatlar Kongresi” Etkinliklerinde Sunulan Bildirilere Dair11.15-11.30 TARTIŞMA11.30-13.00 ÖĞLE YEMEĞİ13.00-13.30 SERGİ AÇILIŞI Yer: KOYUNOĞLU MÜZESİ

Page 4: KONGRE AÇILIŞI · 11.00-11.15 Ahmet AYTAÇ, S. Ü. Tarafından Düzenlenen “Uluslararası Türk Kültürü, Sanatı ve Kültürel Mirası Koruma Sempozyumu, Uluslararası Türk

4

Page 5: KONGRE AÇILIŞI · 11.00-11.15 Ahmet AYTAÇ, S. Ü. Tarafından Düzenlenen “Uluslararası Türk Kültürü, Sanatı ve Kültürel Mirası Koruma Sempozyumu, Uluslararası Türk

5

1. OTURUM (A Salonu) 15 Mayıs 2014, Perşembe

Oturum Başkanları:Doç. Dr. Osman KUNDURACI- Yrd. Doç. Dr. Ömer ZAİMOĞLU

13.30-13.45 Prof. Dr. Kübra ӘLIYEVA, Azәrbaycan İncәsәnәtındә “Dünya Ağacı” vә “Hәyat Ağacı”nın Tәsvirlәri vә Onların Mifoloji Köklәri13.45-14.00 Ahmet AYTAÇ-Prof. Dr. Tuna DOĞAN, Konya Etnoğrafya Müzesi’ndeki Selçuklu Halılarında Renk Ölçümü14.00-14.15 Aygün ӘLİZADӘ, Azәrbaycan Xalçarında Türk vә Dünya Mәdәniyyәtinin İzlәri14.15-14.30 Arş. Gör. Semra KILIÇ - Doç. N. Rengin OYMAN, Niğde İli Bor İlçesi Obruk Köyü Havlı Dokumaları14.30-14.45 TARTIŞMA14.45-15.00 ARA

2. OTURUM (B Salonu) 15 Mayıs 2014, Perşembe

Oturum Başkanları:Doç. Dr. ERDEM ÜNVER - Dr. Kreshnik BAJRAKTARI

13.30-13.45 Prof. Dr. Rayihә ӘMӘNZADӘ, Orta Әsr Azәrbaycan Türbәlәrinin Konstruksiyaları (XI-XVII Әsrlәr)13.45-14.00 Yrd. Doç. Dr. Türkan ACAR, Tabhaneli Camilerde Özel Tasarım Birimleri “Sultan Mekânları”14.00-14.15 Dr. Natalia ROVELLA, Cappadocian Rupestrian Churches: a Conservative Challenge14.15-14.30 Arş. Gör. Selim KARTAL-Yrd. Doç. Dr. Yüksel TURCAN, Çankırı’daki Tarihi Çeşmelerin Durumu ve Bunlara Yönelik Yapılması Gereken İyileştirmeler14.30-14.45 TARTIŞMA14.45-15.00 ARA

Page 6: KONGRE AÇILIŞI · 11.00-11.15 Ahmet AYTAÇ, S. Ü. Tarafından Düzenlenen “Uluslararası Türk Kültürü, Sanatı ve Kültürel Mirası Koruma Sempozyumu, Uluslararası Türk

6

3. OTURUM (C Salonu) 15 Mayıs 2014, Perşembe

Oturum Başkanları:Prof. Dr. Nәzakәt İSMAYILOVA - Yrd. Doç. Dr. Sema ZAFER SÜMER

13.30-13.45 Prof.Dr. Şikar QASIMOV, Azәrbaycanın Naxçıvan Muxtar Respublikasında Әdәbiyyat vә İncәsәnәtin İnkişafı Tarixindәn (1920-30-cu illәr)13.45-14.00 Prof. Dr. Yusufcan YASİN - İlkan YUSUFCAN, Divanü Lugat-it -Türk’te Geçen Uygurlar ile İlgili Bilgiler Üzerine14.00-14.15 Yrd. Doç. Dr. Mehmet YILMAZ, Dede Korkut Hikâyelerinde “Öteki”14.15-14.30 Şәhla XӘLILLI, Eski Türk Edebiyatında Lale Konusu ve Bosnalı Sabitin “Lalenin” Gazeli14.30-14.45 TARTIŞMA14.45-15.00 ARA

4. OTURUM (A Salonu) 15 Mayıs 2014, Perşembe

Oturum Başkanları:Prof. Dr. H. Örcün BARIŞTA-Doç. Dr. Emine KOCA

15.00-15.15 Prof. Dr. Taciser ONUK-Prof. Dr. H. Feriha AKPINARLI, Somut Olmayan Kültür Mirasımız El Sanatlarımızı Korumak ve Yaşatarak Gelecek Kuşaklara Devretmek 15.15-15.30 Nail TAN, SOKÜM Yaşayan İnsan Hazinesi Işığında Türkiye’nin Yaşayan İnsan Hazineleri15.30-15.45 Yrd. Doç. Dr. Sema ZAFER SÜMER, Türk Edebiyatında Feminist Söylemin Öncü Kadınları: Fatma Aliye, Emine Semiye ve Halide Edip15.45-16.00 Tәranә MӘMMӘDOVA, Qәdim Türk Әdәbiyyatı16.00-16.15 TARTIŞMA16.15-16.30 ARA

Page 7: KONGRE AÇILIŞI · 11.00-11.15 Ahmet AYTAÇ, S. Ü. Tarafından Düzenlenen “Uluslararası Türk Kültürü, Sanatı ve Kültürel Mirası Koruma Sempozyumu, Uluslararası Türk

7

5. OTURUM (B Salonu) 15 Mayıs 2014, Perşembe

Oturum Başkanları:Prof. Dr. Tuba VURAL-Doç. Dr. Ali TEMİZEL

15.00-15.15 Prof. Aysen SOYSALDI-Gülşah ÖN, 20. Sonu 21. yüzyıl Başı Örnekleriyle Bartın Yazmacılığı 15.15-15.30 Doç. K. Didem ATİS ÖZHEKİM, Moldova - Gagauz Otonomisi’nde Yaşayan Türklerin Kilim Dokumaları15.30-15.45 Ahmet AYTAÇ, Koyunoğlu Müzesi’nde Sergilenen Konya - Ladik Yöresine Ait Bir Grup Kilime Dair15.45-16.00 Öğr. Gör. Mine YAYLA - Yrd. Doç. Miyase ÇAĞDAŞ, Konya Yöresi El Dokumalarından “Haneli” ve Haneli Dokumalarının Kadın Üst Giyim Tasarımlarında Kullanılması16.00-16.15 TARTIŞMA16.15-16.30 ARA

6. OTURUM (C Salonu) 15 Mayıs 2014, Perşembe

Oturum Başkanları:Prof. Aysen SOYSALDI - Doç. Dr. Nazilә ABDULLAZADӘ

15.00-15.15 Yrd. Doç. Ruhi KONAK, Kıyâfetü’l-insâniye Fî Şemâ’ili’l-Osmâniye ve Hünernâme I. Cilt Elyazmalarında Yer Alan Padişah Portrelerine Karşılaştırmalı Bir Bakış15.15-15.30 Yrd. Doç. M. Hülya ŞANES DOĞRU, Meşa’irü’ş-Şu’ara Yazması Sultan Kıyafetlerinde Tezyinat15.30-15.45 Kamilә MEHDİYEVA, Azәrbaycan Orta Әsr Miniatürlәrindә At Rәsmlәri Üzәrindәki Çul Tәsvirlәrinin Bәdii Xüsusiyyәtlәri15.45-16.00 Sezgi GİRAY, Osmanlı Devleti’ndeki Şenliklerin ve Geleneksel Mesleklerin 1582 ve 1720 Sûrnâmelerindeki Minyatürler Üzerinden Değerlendirilmesi16.00-16.15 TARTIŞMA16.15-16.30 ARA

Page 8: KONGRE AÇILIŞI · 11.00-11.15 Ahmet AYTAÇ, S. Ü. Tarafından Düzenlenen “Uluslararası Türk Kültürü, Sanatı ve Kültürel Mirası Koruma Sempozyumu, Uluslararası Türk

8

7. OTURUM (A Salonu) 15 Mayıs 2014, Perşembe

Oturum Başkanları:Prof. Dr. Kübra ӘLIYEVA - Doç. Didem ATİS ÖZHEKİM

16.30-16.45 Prof. Aysen SOYSALDI - Bahar KOSİF, Elazığ Çit Baskıcılığı16.45-17.00 Prof. Dr. Feriha AKPINARLI-Adem ÇOLAK, Afyonkarahisar Geleneksel Çorap Örücülüğü17.00-17.15 Doç. Dr. Emine KOCA-Doç. Dr. Fatma KOÇ - Hande BARAN, Eskişehir’de Yaşatılmaya Çalışılan Kültürel Bir Miras: Sarka17.15-17.30 Yrd. Doç. Dr. Kemal İBRAHİMZADE- Irina GUSACH, Kültürel Etkileşim Bağlamında Nekrasov Kazaklarının Geleneksel Giysilerindeki Türk İzleri (Rusya’nın Rostov Bölgesi Müzelerindeki Koleksiyonlardan Örnekler)17.30-17.45 Öğr. Gör. Elmas Elhan ÖZUS-Öğr. Gör. Fatma GEMİCİ, Bursa ili 18. yüzyıla Ait Olan Genç Erkek Kıyafetleri17.45-18.00 TARTIŞMA

8. OTURUM (B Salonu) 15 Mayıs 2014, Perşembe

Oturum Başkanları:Prof. Dr. Rayihә ӘMӘNZADӘ - Yrd. Doç. Dr. Abdulselam ARVAS

16.30-16.45 Prof. Dr. Luigi SCRINZI, About “Green Town - Aksu” Project16.45-17.00 Prof. Dr. Ali BORAN, Aziziye Camii Restorasyon Çalışmaları17.00-17.15 Prof. Dr. Qafar CӘBIYEV - Dr. Fariz XӘLILLI, Mehrәvan Şәhәr Yerindә İlkin Arxeoloji Tәdqiqatların Bәzi Nәticәlәri17.15-17.30 Inmaculada HERNÁNDEZ - Tejero LARREA, Los Pueblos Asiáticos de La Actual Turquía En Diodoro Sículo17.30-17.45 Öğr. Gör. Dr. Arzu ÖZEN YAVUZ - Öğr. Gör. Özlem SAĞIROĞLU, Arkeolojik Sit Alanlarda Kullanılan İn - Situ Koruma Örtülerinin Tasarımına Yönelik Geliştirilen Üretken (Biyo-Mimetik) Denemeler17.45-18.00 TARTIŞMA

Page 9: KONGRE AÇILIŞI · 11.00-11.15 Ahmet AYTAÇ, S. Ü. Tarafından Düzenlenen “Uluslararası Türk Kültürü, Sanatı ve Kültürel Mirası Koruma Sempozyumu, Uluslararası Türk

9

9. OTURUM (C Salonu) 15 Mayıs 2014, Perşembe

Oturum Başkanları:Prof. Dr. Nuran KAYABAŞI-Doç. Dr. Fatma KOÇ

16.30-16.45 Doç. Dr. Ali TEMİZEL, İran’da Kaşkay Türklerinde Sanat ve Kültürel Hayat 16.45-17.00 Doç. Dr. Nazilә ABDULLAZADӘ, XX. Әsr Azәrbaycan Şairi Әli Ağa Vahidin Şeirlәrinin Janr, Bәnd vә Qafiyә Sistemi17.00-17.15 Yrd. Doç. Dr. Meyser KAYA, Azerbaycan Aşıkları ve Aşık Yaratıcılığı17.15-17.30 Öğr. Gör. Sema YALÇIN, “Bereket” İnancının Günümüze Yansımaları: İstanbul Örneği17.30-17.45 Aygün ӘLIZADӘ, Sinan Paşanın “Tәzkirәtül-Övliya” Әsәri17.45-18.00 TARTIŞMA18.00-19.00 GEZİ: Alâeddin Camii19.00-20.30 AKŞAM YEMEĞİ

10. OTURUM (A Salonu) 16 Mayıs 2014, Cuma

Oturum Başkanları:Prof. Dr. H. Feriha AKPINARLI - Yrd. Doç. Dr. Hatice ÖZTÜRK TOZUN

09.00-09.15 Doç. Dr. Gülnarә SӘFӘROVA, Qloballaşma vә Azәrbaycan Mәdәniyyәtindә Milli Mәnlik Şüuru Problemlәri09.15-09.30 Dr. Kreshnik BAJRAKTARI - Isuf KOCI, Sufism Culture in Kosova Survival of an Old Tradition in Times of Globalization09.30-09.45 Orjona SHEGAJ-Ermela BROCI, Bezistan, a Memory Place09.45-10.00 Cәfәr QİYASİ, Şeyx Babı Xanәgahı 10.00-10.15 TARTIŞMA10.15-10.30 ARA

Page 10: KONGRE AÇILIŞI · 11.00-11.15 Ahmet AYTAÇ, S. Ü. Tarafından Düzenlenen “Uluslararası Türk Kültürü, Sanatı ve Kültürel Mirası Koruma Sempozyumu, Uluslararası Türk

10

11. OTURUM (B Salonu) 16 Mayıs 2014, Cuma

Oturum Başkanları:Prof. Dr. Luigi SCRINZI-Yrd. Doç. Dr. Serkan İLDEN

09.00-09.15 Prof. Dr. Tuna DOĞAN - Okt. Mehmet ÇELİK - Arş. Gör. Nurdan YILMAZ, 16. Yüzyıl ve Günümüz Çini Sanatında Renk09.15-09.30 Doç. N. Rengin OYMAN - Ayşe PAMUK, Çin Mavi - Beyaz Porselenlerinden Etkilenen İznik Mavi - Beyaz Çinilerinin Desen Özellikleri09.30-09.45 Yrd. Doç. Dr. Nevin AYDUSLU, Selçuklu Yapılarındaki Süsleme Amaçlı Tuğlaların Restorasyonu İle İlgili Düşünceler09.45-10.00 Öğr. Gör. Funda KOÇER YEŞİLYURT, XVI. yüzyıl İstanbul Çiniciliği ve Usta Habib Atölyesi10.00-10.15 TARTIŞMA10.15-10.30 ARA

12. OTURUM (C Salonu) 16 Mayıs 2014, Cuma

Oturum Başkanları:Prof. Dr. Taciser ONUK-Nail TAN

09.00-09.15 Prof. Dr. Abbas SEYİDOV - Prof. Dr. Kamil İBRAHIMOV, Kür-Araz Mәdәniyyәtinә Aid Gil Ocaq Qurğuları09.15-09.30 Doç. Dr. Kәmalә PӘNAHOVA, Şәrq Peripatetizminin Tәdqiqinin Orta Әsr Türk Mәdәni Irsinin Tanıdılmasında Rolu09.30-09.45 Doç. Dr. Metin AKİS, 16. Yüzyılda Ayıntab Şehrinin Sosyal, Kültürel ve Ekonomik Hayatı İçerisinde Kadının Rolü09.45-10.00 Dr. Ağasәlim ӘZIZOV, Bakı Şәhәrinin Yeni Şәhәrsalma-Ekoloji vә Nәqliyyat Karkası10.00-10.15 TARTIŞMA10.15-10.30 ARA

Page 11: KONGRE AÇILIŞI · 11.00-11.15 Ahmet AYTAÇ, S. Ü. Tarafından Düzenlenen “Uluslararası Türk Kültürü, Sanatı ve Kültürel Mirası Koruma Sempozyumu, Uluslararası Türk

11

13. OTURUM (A Salonu) 16 Mayıs 2014, Cuma

Oturum Başkanları: Prof. Dr. Tuna DOĞAN - Doç. N. Rengin OYMAN

10.30-10.45 Prof. Dr. Nәzakәt İSMAYILOVA, K. M Sönmezin Yardıcılığında Klassik Şeir Terzi10.45-11.00 Doç. Dr. Faiq ӘLӘKBӘROV, Türkçülük Ülküsü İçinde Azerbaycan Türkçülüğünün Yeri (21. yüzyıl)11.00-11.15 Zöhrә FӘRӘCOVA, Irşad Qәzetindә Türkçülük Mәsәlәlәri11.15-11.30 Elmira ABASOVA, Qәdim Türklәr vә Türk Mifologiyası Rus Tәdqiqatçılarının Gözü İlә11.30-11.45 TARTIŞMA11.45-12.00 ARA

14. OTURUM (B Salonu) 16 Mayıs 2014, Cuma

Oturum Başkanları:Prof. Dr. Veli ALİYEV-Dr. Natalia ROVELLA

10.30-10.45 Prof. Dr. Yusufcan YASİN-İlkan YUSUFCAN, 8 -13. Yüzyıllarda Uygurlarda Eğitim 10.45-11.00 Doç. Dr. Erdem ÜNVER, Festivaller ve Kültür Korumacılığı Üzerine11.00-11.15 Dr. Nazmin CӘFӘROVA, Bakının Әdәbiyyat Muzeylәri Mәdәni İrsin Qoruyucuları Kimi11.15-11.30 Dr. Emin AĞAYEV, Türk Etno-Psikolojisinin Mitolojik Temelleri (Azerbaycan Folklör Örneklerine Dayanarak)11.30-11.45 TARTIŞMA11.45-12.00 ARA

Page 12: KONGRE AÇILIŞI · 11.00-11.15 Ahmet AYTAÇ, S. Ü. Tarafından Düzenlenen “Uluslararası Türk Kültürü, Sanatı ve Kültürel Mirası Koruma Sempozyumu, Uluslararası Türk

12

15. OTURUM (C Salonu) 16 Mayıs 2014, Cuma

Oturum Başkanları:Doç. Dr. İpek FİTÖZ - Yrd. Doç. M. Ali EROĞLU

10.30-10.45 Yrd. Doç. Dr. Esma İGÜS, Elbise-i Osmaniyye ve Washington Kongre Kütüphanesi II. Abdülhamid Fotoğraf Albümü’nden Yerel Anadolu Kıyafetleri10.45-11.00 Yrd. Doç. Ayşe Gamze ÖNGEN, Cumhuriyet Dönemine Ait Bir Cepkenin Yıpranmasına Neden Olan Faktörler11.00-11.15 Öğr. Gör. Canan ERDÖNMEZ, Anadolu Selçuklu Uygarlığı Giysi Kültüründe Derinin Kullanımı 11.15-11.30 Öğr. Gör. Serap TANRISEVER - Zhyldyz AMANBEK KYZY, Kırgızistan Erkek ve Kadın Milli Başlıkları11.30-11.45 TARTIŞMA11.45-12.00 ARA

16. OTURUM (A Salonu) 16 Mayıs 2014, Cuma

Oturum Başkanları:Prof. Dr. ALİ BORAN - Doç. Dr. Enis Timuçin TAN

12.00-12.15 Doç. Dr. Xәdicә ӘSӘDOVA, Azәrbaycanda XVII-XIX Әsr Metalişlәmә Sәnәti 12.15-12.30 Galina WOODOVA, Lahij-The Living Heritage of Azerbaijan12.30-12.45 Xanım ӘLİYEVA, Shirvan Region Properties of The Azerbaijan Profession of Ashug that Included Into the Unesco Cultural Heritage List12.45-13.00 TARTIŞMA13.00-14.00 ÖĞLE YEMEĞİ

Page 13: KONGRE AÇILIŞI · 11.00-11.15 Ahmet AYTAÇ, S. Ü. Tarafından Düzenlenen “Uluslararası Türk Kültürü, Sanatı ve Kültürel Mirası Koruma Sempozyumu, Uluslararası Türk

13

17. OTURUM (B Salonu) 16 Mayıs 2014, Cuma

Oturum Başkanları:Doç. Dr. Gülnarә SӘFӘROVA-Doç. Dr. Metin AKİS

12.00-12.15 Öğr. Gör. Ragsana HASANOVA, Azerbaycan EA M. Fuzuli Adına El Yazmalar Enstitüsünün Restorasyon Laboratuarının Tarihi ve Eserlerin Onarım Aşamaları12.15-12.30 Hasan YAŞAR, Koyunoğlu Müzesi’nde Bulunan Osmanlı Türkçesi El Yazma Destanlar12.30-12.45 Nigar AĞAYEVA, Azerbaycan ve İngiliz Çocuk Folklorunun Genel Özellikleri12.45-13.00 TARTIŞMA13.00-14.00 ÖĞLE YEMEĞİ

18. OTURUM (C Salonu) 16 Mayıs 2014, Cuma

Oturum Başkanları:Ahmet AYTAÇ- Orjona SHEGAJ

12.00-12.15 Doç. N. Rengin OYMAN, Muska Motifinin Anadolu Geleneksel Dokumalarında Kullanımı 12.15-12.30 Yrd. Doç. Dr. Ömer ZAİMOĞLU, Rize İpekli Dokumaları ve Örnek Bir İşletme “Zaimoğlu Rize Bezleri”12.30-12.45 Yrd. Doç. Mehmet Ali EROĞLU, Yörük Yaşamında Çuval Dokumaları12.45-13.00 TARTIŞMA13.00-14.00 ÖĞLE YEMEĞİ

Page 14: KONGRE AÇILIŞI · 11.00-11.15 Ahmet AYTAÇ, S. Ü. Tarafından Düzenlenen “Uluslararası Türk Kültürü, Sanatı ve Kültürel Mirası Koruma Sempozyumu, Uluslararası Türk

14

19. OTURUM (A Salonu) 16 Mayıs 2014, Cuma

Oturum Başkanları:Prof. Dr. Yusufcan YASİN - Alisa BORISENKO

14.00-14.15 Prof. Dr. Kamil İBRAHIMOV-Prof. Dr. Abbas SEYİDOV, Dördbucaqlı Qala Bürcü (Donjon) Ətrafında Xilasedici Arxeoloji Kəşviyyat və Qazıntı İşləri 14.15-14.30 Dr. Zeynəb QULIYEVA, Nahçıvanda Erken Demir Çağına Ait Nekropoller14.30-14.45 Mahmut DAVULCU, Geleneksel Bir Sanat Olarak Karadeniz Bölgesi’nde Ahşap Tekne Yapımcılığı14.45-15.00 Arş. Gör. Serap BULAT, Onsekizinci Yüzyıl İshak Paşa Sarayı’nda Kullanılan Taşcı Markaları15.00-15.15 TARTIŞMA15.15-15.30 ARA

20. OTURUM (B Salonu) 16 Mayıs 2014, Cuma

Oturum Başkanları:Prof. Dr. Şikar QASIMOV - Doç. Dr. Faiq ƏLƏKBƏROV

14.00-14.15 Doç. Dr. Enis Timuçin TAN, “Geleneksel Türk Gölge Tiyatrosu Figürlerinden Gravür Baskı Sanatında Tasarım Elemanı Olarak Yararlanmak”14.15-14.30 Fəridə MIRIŞOVA, Müasir Dövrdə Musiqi Mədəniyyətinin Inkişafına Dövlət Qayğısı14.30-14.45 Samirə MƏMMƏDOVA, Yunus Emre ve Şebüsteride Klassik Tasavvufun Süluk Mertebeleri14.45-15.00 Arş. Gör. Yalçın KAYALI, Hint ve Türk Mitolojilerinde Yıldırım ile Şimşek Miti15.00-15.15 TARTIŞMA15.15-15.30 ARA

Page 15: KONGRE AÇILIŞI · 11.00-11.15 Ahmet AYTAÇ, S. Ü. Tarafından Düzenlenen “Uluslararası Türk Kültürü, Sanatı ve Kültürel Mirası Koruma Sempozyumu, Uluslararası Türk

15

21. OTURUM (C Salonu) 16 Mayıs 2014, Cuma

Oturum Başkanları:Doç. Dr. Ahmet DALKIRAN-Hasan YAŞAR

14.00-14.15 Yrd. Doç. Dr. A. Esra BÖLÜKBAŞI ERTÜRK, Kültürel Mirasımızda Yöresel Mimari Değerler: Tarihi Çamaşırlıklar14.15-14.30 Dr. Mustafa ÇETİNASLAN-Öğr. Gör. Özgür YENİ, Kastamonu İli, Daday İlçesi’nde Bulunan Kalem İşi Süslemeli Bir Konak14.30-14.45 Öğr. Gör. Fatma KÜÇÜK, Aksaray- Güzelyurt (Gelveri) Kilise Cami Ahşap Bezemeleri14.45-15.00 Arş. Gör. Abdülmecit ADAM, Architectural Restoration of Mardin, the Protection and Sustenance Under the World Cultural Heritage15.00-15.15 TARTIŞMA15.15-15.30 ARA

22. OTURUM (A Salonu) 16 Mayıs 2014, Cuma

Oturum Başkanları:Prof. Dr. Kamil İBRAHIMOV- Doç. Dr. Xədicə ƏSƏDOVA

15.30-15.45 Doç. Dr. İpek FİTÖZ, Osmanlı Tasarım ve Kültür Mirasında Saray Hamamları: Topkapı ve Dolmabahçe 15.45-16.00 Yrd. Doç. Dr. Aydanur YENEL, Türkiye’de Kültürel Mimari Mirasın Korunması ve Sürdürülebilirlik: Pul Müzesi16.00-16.15 Yrd. Doç. Dr. Hatice ÖZTÜRK TOZUN - Gözde UZUNCA, Kültür Varlıklarını Koruma ve Onarma Eğitimi Veren Bölümlerin Programlarının İncelenmesi16.15-16.30 Yrd. Doç. Dr. Abdulselam ARVAS, Müzeler ve Şamanizm: Hakas Türklerinin “Hurtuyah-Tas” Açık Hava Müzesi Örneği16.30-16.45 TARTIŞMA16.45-17.00 ARA

Page 16: KONGRE AÇILIŞI · 11.00-11.15 Ahmet AYTAÇ, S. Ü. Tarafından Düzenlenen “Uluslararası Türk Kültürü, Sanatı ve Kültürel Mirası Koruma Sempozyumu, Uluslararası Türk

16

23. OTURUM (B Salonu) 16 Mayıs 2014, Cuma

Oturum Başkanları:Prof. Dr. Qafar CƏBIYEV - Doç. Dr. Kəmalə PƏNAHOVA

15.30-15.45 Öğr. Gör. A. Didem ENGİN - Yrd. Doç. Dr. Serkan İLDEN, Takı Tasarımında Mısır Pastasının Kullanımı15.45-16.00 Yrd. Doç. Nilgün ŞENER, Osmanlı Sanat Teşkilatı (Ehl-İ Hiref) Kuyumculuk16.00-16.15 Öğr. Gör. Pelin DEMİRTAŞ DİKMEN - Arş. Gör. Mustafa KULA, Anadolu Takı Kültüründe Türkmen Takı Üslubunun Yeri ve Gelenekselleşme Süreci16.15-16.30 Öğr. Gör. Filiz ERDEN-Öğr. Gör. E. Elhan ÖZUS-Öğr. Gör. Melek TUFAN, Türk Kültüründe Çengi ve Köçek Giyimi16.30-16.45 TARTIŞMA16.45-17.00 ARA

24. OTURUM (C Salonu) 16 Mayıs 2014, Cuma

Oturum Başkanları:Dr. Fariz XƏLILLI- Galina WOODOVA

15.30-15.45 Yrd. Doç. Dr. Nursen GEYİK DEĞERLİ, Kaatı’ Sanatında Geleneksel /Modern İlişkisi15.45-16.00 Elmira ABBASOVA, Azərbaycanın Orta Əsr Şəhərlərində Arxeoloji Qazintilar Zamani Aşkar Edilən Bəzək Nümunələri (Qəbələ və Ağsu Materiallari Əsasinda)16.00-16.15 Dr. Bilgehan KOEHLER, Türk Sanatının Global Sanat ve Avrupa’daki Yeri16.15-16.30 Arzu GÖK-Doç. Dr. Birsen ÇEKEN-Doç. Dr. Ahmet DALKIRAN, Türk Özgün Baskı Sanatında Sembolik Anlatım16.30-16.45 C. Didem ÖZIŞIK KAKHİA, “Hat”dan “Sath”a Çağdaş Türk Resim Sanatından Örnekler16.45-17.00 TARTIŞMA17.00-17.15 ARA

Page 17: KONGRE AÇILIŞI · 11.00-11.15 Ahmet AYTAÇ, S. Ü. Tarafından Düzenlenen “Uluslararası Türk Kültürü, Sanatı ve Kültürel Mirası Koruma Sempozyumu, Uluslararası Türk

17

DEĞERLENDİRME PANELİ 16 Mayıs 2014, Cuma17.00-18.00

Panel Başkanı:Prof. Dr. Örcün BARIŞTA

PanelistlerAhmet AYTAÇDr. Fariz HALİLLİHasan YAŞARDoç. Dr. Osman KUNDURACIProf. Dr. Taciser ONUKProf. Dr. Luigi SCIRINZIYrd. Doç. Dr. Yaşar ERDEMİR

(Prof. Dr. Prof. Dr. Qafar CƏBIYEV- Prof. Dr. Yusufcan YASİN-Prof. Dr. H. Feriha AKPINARLI-Prof. Aysen SOYSALDI-Dr. Kreshnik BAJRAKTARI- Inmaculada HERNÁNDEZ- Nail TAN-Galina WOODOVA-Orjona SHEGAJ)

18.00-19.00 GEZİ: Mevlâna Müzesi19.00-20.30 AKŞAM YEMEĞİ

17 Mayıs 201409.00 : GEZİ (Karatay Müzesi-Sille-Çatalhöyük)17.00-17.30 : Konya Yaşam Kültürü Müzesi Açılış Töreni (Koyunoğlu Müzesi Bahçesi)21.00-23.00 : Sema Töreni23.00 : Konya’dan Ayrılış

Page 18: KONGRE AÇILIŞI · 11.00-11.15 Ahmet AYTAÇ, S. Ü. Tarafından Düzenlenen “Uluslararası Türk Kültürü, Sanatı ve Kültürel Mirası Koruma Sempozyumu, Uluslararası Türk

18

Page 19: KONGRE AÇILIŞI · 11.00-11.15 Ahmet AYTAÇ, S. Ü. Tarafından Düzenlenen “Uluslararası Türk Kültürü, Sanatı ve Kültürel Mirası Koruma Sempozyumu, Uluslararası Türk

19

Ahmet YAVUZYILMAZ,Trabzon Köprülerinden Örnekler

Aidə İSMAYILOVA,Azərbaycanda Səlcuq Dönəmi Keramikasında Təsvir Motivləri (AMEA Milli Azərbaycan Tarixi Muzeyinin materialları əsasında)

Dr. Aynur HACIQƏDIRLI, XVIII. yüzyılının Rus-Türk Müharibələri

Aysel ACALOVA,Kamal Ümmi “Divan”ındaPeyğəmbərlərin Vəsfi

Dr. Aytac ABBASOVA,Nevruz Gelenekleri(Kelbecer Örnekleri Bazında)

Dr. Çingiz ABDULLAYEV,Eski Türk Dastanları – “Kitabi Dədə Qorqud”

Doç. Dr. Eyvazova YEGANƏ, Mədəni Irs Muzeal Fenomen Kimi

Elman NOVRUZOV,Influence of Nizami Ganjavis’s “Khosrow and Shirin” Poem on Abdullah Hatifi’s Works

Gülər ƏMIRƏHMƏDOVA,Molla Zeynelabdin Sagari Karabaği’nin Türkçe Divanında Zulf Mazmun

Doç. Dr. Gülxanım QARAYEVA,XX Əsrin 60-cı illərində Türkiyə-ABŞMünasibətləri

Gülbəniz CAVADOVA,Elxanilər Dövlətinin Mədəni Həyatı Alman Tarixşünaslığında

Öğr. Gör. Hilal USTAOĞLU-Öğr. Gör. Zekiye ŞENTÜRK,Kaybolan Mesleklerden Yemenicilik ve Son Değerlerinden Kilisli Yemeni Ustası Mehmet Sağır Ekmekçi

Kifayət AĞAYEVA,Türkiyə və Qafqaz: Amazonların Qədim Diyarı Kimi

Könül MIRZƏYEVA,Klassik Əsərlərin Tərtibatı: Ənənə və Müasirlik

POSTER BİLDİRİLER

Page 20: KONGRE AÇILIŞI · 11.00-11.15 Ahmet AYTAÇ, S. Ü. Tarafından Düzenlenen “Uluslararası Türk Kültürü, Sanatı ve Kültürel Mirası Koruma Sempozyumu, Uluslararası Türk

20

Prof. Dr. Mediha GÜLER-Öğr. Gör. M. Fatih ÖZDEMİR, Ankara Beypazarı Yöresine Ait “Astarlı Telkâri” Gümüş Takı Örnekleri

Öğr. Gör. Meryem KAPLAN, Ahlât Şehir Kazılarında Çıkan Çini Ve Seramikler Üzerindeki Figürlerin Günümüzce Yorumlanması

Lalə HƏSƏNOVA, XX əsr Azərbaycan Mədəniyyəti Memarlığında Sintezlər

Lalə SULTANOVA, Dövlətşah Səmərqəndinin “Təzkirətüş-Şüəra” Əsərində Mövlana Cəlaləddin Rumi

Leyla KƏRIMOVA, Mehmet Akif Ersoyun Vətənpərvərliyi Milli İdeal Kontekstində

Dr. Lamiyə RƏHIMOVA, Naci Divanının Özellikleri

Nərgiz AĞAYEVA, Qədim Ənginliklərin Toxunuşu vəya Xalçalar Şərqlə Qərbin Yolayricinda

Rəna RƏCƏBLI, Məmməd Səid Ordubadi Yaradıcılığının Azərbaycan Xalqının Milli Irsinin Öyrənilməsi Üçün Əhəmiyyəti

Dr. Rizvan QARABAĞLI, Sərhədlər Tanımayan Böyük Türk Sənəti-Memarlığı

Sabir TAĞIYEV, Azərbaycanda Xristian Etiqadlı Türk Abidələri

Sevdagül ƏLIYEVA, Xalq Oyunlari Etnik Əlamətlərin Daşiyicisi Kimi

Sevinc İSMAYILOVA, Səfəvilər Dövründə Azərbaycan Mədəniyyətinin Inkişafı

Şəbnəm QULIYEVA, Naxçıvan Diyarının Türk Mənşəli Toponimləri

Şəbnəm MƏSTƏLILI, İbrahim Tahir Musayevin Əsərlərinin Ideya-Mövzu Xüsusiyyətləri

Şəlalə Ana HÜMMƏTLI, Kültürel Mirasımız – Kültür ve Bilgi Kaynağımız Elyazmalar

Page 21: KONGRE AÇILIŞI · 11.00-11.15 Ahmet AYTAÇ, S. Ü. Tarafından Düzenlenen “Uluslararası Türk Kültürü, Sanatı ve Kültürel Mirası Koruma Sempozyumu, Uluslararası Türk

21

Dr. Şəhla NURUZADƏ, Azərbaycanda Dini Abidələrin Mühafizəsində Dövlət Siyasəti

Şölə BAYRAMOVA, Azərbaycan Ədəbiyyatında Realizm Cərəyanı

Təranə QULUZADƏ, Qəhrəmanlıq Dastanlarında Qədim Türk Adətlərinin Təzahürü

Tahir EYNULLAYEV, Azərbaycan Xalq Rəqslərinin Yaranması və Inkişafı

Xatirə YUSIFOVA, Füzulinin Türk Divanının Nəşr Olunmuş Elmi-Tənqidi Mətnləri

Prof. Dr. Vəfa QULIYEVA-Dr. Qənirə PIRQULIYEVA, Şamaxıdan Tapılan Nadir “Daş Babalar” Haqqında

Arş. Gör. Dr. Vildan BAĞCI, Rize İli Çamlıhemşin İlçesi, Yol Kıyı Köyü El Örgüsü Çoraplar

Page 22: KONGRE AÇILIŞI · 11.00-11.15 Ahmet AYTAÇ, S. Ü. Tarafından Düzenlenen “Uluslararası Türk Kültürü, Sanatı ve Kültürel Mirası Koruma Sempozyumu, Uluslararası Türk

22

Ahmet AYTAÇAbdülmecit ADAMAdem ÇOLAKAhmet DALKIRANArzu GÖKAtilla CANAydın UĞURLUAyşe Gamze ÖNGENAyşe OKURAyşegül KOYUNCU OKCAAzize Melek ÖNDERBarbaros ŞANSALBetül SERBESTBetül YAĞIZCanan ERDÖNMEZCeyda GÜLSEVERCihan GEZENDamla CANDerya ÇELİKDerya TECİMERDidem ATİS ÖZHEKİMDidem ÖZEbru GÜLBAHÇE KUBANEmine DALICIElanur KIZILŞAFAKƏləkbər MƏMMƏDOV

Emel BULMUŞEmine KOCAEmine NASErdem ÜNVEREsra KAVCI ÖZDEMİRFadim AKÇAFatma Aybike AYTAÇFatma ELVİN ÖZTÜRKFatma GÜRSOYFatma KOÇFatma KÜÇÜKFigen ÖZERENGökçe COŞKUNGülhan GÜLDÜRGülizar ÇELEBİLİKGülnur DURANGülşen KAHRAMANH. Feriha AKPINARLIHabibe ŞİMŞEKHafize PEKTAŞHamid AYDEMİRHülya KASAPLIİ.M.V. Noyan GÜVENİbrahim EROL ŞAVKLIİsa ELİRİKezban SÖNMEZ

TÜRK SANATLARI (karma) SERGİSİ KATILIMCILAR

Page 23: KONGRE AÇILIŞI · 11.00-11.15 Ahmet AYTAÇ, S. Ü. Tarafından Düzenlenen “Uluslararası Türk Kültürü, Sanatı ve Kültürel Mirası Koruma Sempozyumu, Uluslararası Türk

23

M. Ali EROĞLUMeltem KATRANCIMerve DÜZAĞAÇMeryem CİNEVİZMeryem KAPLANMine ERDEMMurat ASLANMustafa KULAMüjgan EMRE EROĞLUN. Rengin OYMANNeşe AĞKURTNevin AYDUSLUNigar İSGƏNDƏROVANilgün ŞENERNursen GEYİK DEĞERLİOğuz YURTTADURÖmer ZAİMOĞLUÖzge MAZLUMÖzge URALPelin DEMİRTAŞ DİKMEN

Ruhi KONAKSaleh BABƏKZADƏSeçil ERKOLSeda DİLAYSelda GÜZELSelda KOZBEKÇİSemra KILIÇSenem UĞURLUSevgi KAYALIOĞLUSıla SÖZENSümeyra ERDEMŞenay AYTAÇŞennur ATALAYŞerife YILDIZTaciser ONUKTuna DOĞANVüqar QURBANOV Yasemin KOPARANZeynep DALKILIÇ

Page 24: KONGRE AÇILIŞI · 11.00-11.15 Ahmet AYTAÇ, S. Ü. Tarafından Düzenlenen “Uluslararası Türk Kültürü, Sanatı ve Kültürel Mirası Koruma Sempozyumu, Uluslararası Türk

Sırçalı Medrese, Taç Kapısı Detayı