KONFERENCIA A NYELVOKTATÁS ÉS A ...oktataskepzes.tka.hu/.../2011nov21_totheva_szekcio1.pdfEGY NYELVET BESZÉLÜNK? A Turizmus és Vendéglátás szakos hallgatók szaknyelvi felkészítése

EGY NYELVET BESZÉLÜNK?

KONFERENCIA A NYELVOKTATÁSÉS A FOGLALKOZTATHATÓSÁG

ÖSSZEFÜGGÉSEIRŐL

Budapest, 2011. november 21.


A Turizmus és Vendéglátás szakos hallgatók szaknyelvi felkészítése

az Eszterházy Károly Főiskolán

Dr. Tóth Éva főiskolai docensEKF Gazdaságtudományi Intézet

Miről lesz szó?

1. BEVEZETÉS

1.1. Az Eszterházy Károly Főiskola

1.2. GTK – Gazdaságtudományi Intézet

2. TURIZMUS – VENDÉGLÁTÁS SZAK /TV

2.1. A TV képzés előzményei

2.2. A szak indításának közvetlen okai

2.3. A szak általános jellemzői


Dr. Tóth Éva "A Turizmus és Vendéglátás szakos hallgatók szaknyelvi felkészítése 2011. november 21.

Miről lesz szó?

Miről lesz szó?

3. A Turizmus - Vendéglátás szakos hallgatók

SZAKNYELVI FELKÉSZÍTÉSE

3.1. A szaknyelvi képzés keretei

3.2. A 2011-es új szaknyelvi képzés:- előzmények

- jellemzők

- feladatok, lehetőségek

4. ZÁROGONDOLATOK



Miről lesz szó?

Miről lesz szó?

1.1. Az Eszterházy Károly Főiskola

1.2. GTK – Gazdaságtudományi Intézet



1. BEVEZETÉS

A témaválasztás okai

- Az Eszterházy Károly Főiskola

közel 9000 hallgatóval és 650 dolgozóval

működő intézmény a XXI. század

társadalmi és gazdasági kihívásainak

megfelelően alakítja oktatási rendszerét,

képzési kínálata rendkívül sokrétű.

1.1. ESZTERHÁZY KÁROLY FŐISKOLA


A témaválasztás okai

- A képzés négy karon, alapszakokon (BA/BSc) és mesterszakokon (MA/MSc) folyik -

a bölcsészettudományok, a gazdaság- és társadalomtudományok, a természettudományok,

a sporttudományok és a művészetek terén –

nappali, részidős, valamint távoktatásos formában.

Hallgatóink számára kínálunk továbbá felsőfokúszakképzéseket, számos szakirányú továbbképzést.



- A főiskola kiemelkedően jó szolgáltatást nyújt az idegen nyelvek tanulásához, 4 akkreditált állami nyelvvizsgahellyel áll a nyelvvizsgázni szándékozók rendelkezésére.

Általános: Szakmai:Origo, BGF gazdasági� üzleti,ECL, idegenforgalmiGoethe



Képzések:

- Mesterképzés /MA� Közgazdász tanár

- Alapképzés /BA � Gazdálkodás és menedzsment

� Emberi erőforrások

� TURIZMUS ÉS VENDÉGLÁTÁS- Felsőfokú szakképzés /FSZ

� Idegenforgalmi szakmenedzser /IFO� Üzleti szakügyintéző

1.2. Gazdaságtudományi Intézet


Tanszékek:

- Vállalkozás-gazdaságtan Tanszék

- Közgazdaságtan és Jog Tanszék

- Turizmus Tanszék

- Regionális- és Környezetgazdaságtan Tanszék

- Szakmai Idegen Nyelvi Csoport

1.2. Gazdaságtudományi Intézet


2.1. A Turizmus-Vendéglátás képzés előzményei

2.2. A TV szak indításának közvetlen okai

2.3. A szak általános jellemzői

2. TURIZMUS-VENDÉGLÁTÁS SZAK


2.1. A Turizmus -Vendéglátás /TV képzés előzményei:

- 90-es évek � a régió igényeire szabott turisztikai képzés

- 2000 � idegenforgalmi szakmenedzser képzés FSZ

/saját jogon, falusi turizmus szakirány

- 2006 � Gazdálkodás és menedzsment BA szak

� Emberi erőforrások BA szak

- 2008 � Turizmus és Vendéglátás BA szak



2.2. A TV szak indításának közvetlen okai:

- gazdasági trendek, kihívások

- kiemelkedő regionális és térségi sajátosságok

- a felsőszintű turisztikai képzés lefedetlen szakmai területei/rései

- a képzés helyi szakmai támogatottsága

- a turisztikai képzés múltja, hagyománya az intézményünkben

- végzett hallgatóink keresettsége




2.3. Általános jellemzők:

- Képzési forma, tagozat �� BA, nappali/levelező tagozat

- Képzési idő �� 6 félév +1 félév összefüggő szakmai gyakorlat

- Szakirányok�� Borturizmus, Wellness – animáció, Lovas turizmus

- Főbb tárgyak:

Általános módszertani, elméleti-gazdaságtani alapozó tárgyak

Társadalomtudományi alapismeretek

Üzleti alapozó tárgyak

Készségfejlesztő tárgyak

Szakmai idegen nyelv



3.1. A szaknyelvi képzés keretei:- idegen nyelvi követelmények,

- kötelező nyelvi órák

- a régi és az új képzés keretei

3.2. A 2011-es új szaknyelvi képzés:- előzmények

- jellemzők


3. A TV szakos hallgatókSZAKNYELVI FELKÉSZÍTÉSE


3.1. A szaknyelvi képzés keretei:

Idegen nyelvi követelmény:

Az alapfokozat megszerzéséhez legalább kettő (különböző) idegen nyelvből államilag elismert középfokú (B2) komplex típusú, Gazdasági/Közgazdasági/Idegenforgalmi Szaknyelvi nyelvvizsga -amelyek közül az egyik államilag elismert felsőfokú (C1) komplex típusú általános nyelvvizsgával kiváltható- vagy ezekkel egyenértékű érettségi bizonyítvány vagy oklevél szükséges.

Forrás: EKF Tanulmányi tájékoztató –TV BA szak –Tanegységlista 2010, 2011



3.1. A szaknyelvi képzés keretei: Kötelező nyelvi órák

a Gazdaság- és Társadalomtudományi Karon tanuló hallgatók számára

A tanterv az abszolutórium megszerzéséhez kritérium-követelményeket határozhat meg

(pl. kötelező testnevelés, kötelező idegen nyelv). A kritérium-követelmény teljesítésével kreditet, illetve osztályzatot nem lehet szerezni, de teljesítése nélkül az abszolutórium nem állítható ki. A kritérium-követelményként meghatározott tanegység teljesítését az oktató a szorgalmi időszak végén aláírásával ismeri el.

A tanulmányaikat nem idegen nyelvi szakon folytató hallgatók számára a Főiskola a jogszabályban előírt nyelvvizsga-bizonyítvány megszerzéséig – a tanulmányok megkezdésétől legfeljebb 4 féléven keresztül térítésmentesen – heti 4 órában idegen nyelvi kurzusokat ír elő kritériumkövetelményként. Amennyiben a jogszabály az oklevél kiadásának feltételeként

szakmai nyelvvizsgát határoz meg, az érintett hallgatók számára a Főiskola 4 féléven keresztül, heti 4 órában szakmai idegen nyelvi kurzusokat ír elő, melyeket a Gazdaságtudományi Intézet Szakmai Idegen Nyelvi Csoportja hirdet meg. A gazdálkodási és menedzsment, az emberi erőforrások, a nemzetközi tanulmányok, a turizmus-vendéglátás szakokon a kötelező szakmai idegen nyelvi órákat a szak tanegységlistája tartalmazza.

Forrás: EKF Tanulmányi tájékoztató -GZM/EE /TV BA szakok -Tanegységlista 2008-2009-2010-2011



3.1. A régi és az új szaknyelvi képzés keretei:

2008 -2009-2010

RÉGI �� ÜZLETI SZAKNYELV I - IV. 4 félév, heti 4 óra, 3/2 kredit K/SZV*

2011ÚJ �� ÜZLETI SZAKNYELV I - IV. 4 félév, heti 4 óra, 2 kredit

K/SZV*

�� IDEGENFORGALMI SZAKNYELV I - II.

2 félév, heti 4 óra, 2 kredit K/SZV*



3.1. Az új 2011-es szaknyelvi képzés keretei Tárgyak:

�� ÜZLETI SZAK NYELV I - IV. 4 félév, heti 4 óra, 2 kredit K/SZV*

�� IDEGENFORGALMI SZAK NYELV I - II. 2 félév, heti 4 óra, 2 kredit K/SZV*

- A nyelvvizsgákra való felkészülést 4 féléven keresztül üzleti szaknyelv,további 2 féléven keresztül idegenforgalmi szaknyelv meghirdetésével segítjük. Az üzleti szaknyelvet illetve az idegenforgalmi szaknyelvet két különböző nyelvből kell teljesíteni. (pl. angol üzleti, német idegenforgalmi vagy fordítva).

- Az idegenforgalmi szaknyelv felvételének előfeltétele két félév üzleti szaknyelv teljesítése egy másik idegen nyelvből. Az üzleti szaknyelv III. – IV. és az idegenforgalmi szaknyelv I – II. tanegység, mivel két különböző nyelvről van szó, ezért egymással párhuzamosan is teljesíthető.

*Akik a szak idegen nyelvi követelményeinek megfelelő nyelvvizsgákkal nem rendelkeznek, azoknak kötelező, másoknak szabadon választható.



3.2. A 2011-es új szaknyelvi képzés:

- előzmények

- jellemzők




3.2. A 2011-es új szaknyelvi képzés�� előzmények:

- nyelvi követelmények teljesítése�� „needs analysis”

általános nyelvismeret �� általános nyelvvizsga

szakmai nyelvismeret �� szakmai nyelvvizsga

- A szakmai idegen nyelv oktatása a felsőoktatásban szükséges-e?



A szakmai idegen nyelv oktatása a felsőoktatásban szükséges-e?

Hallgatói vélemények, válaszok:

- „Igen, szerintem nagyon fontos,…

- „Igen, úgy gondolom kell…

- „Igen, mert a nyelvtudás a mai világban nélkülözhetetlen, …

Kell-e a?3. A TV szakos hallgatókSZAKNYELVI FELKÉSZÍTÉSE


- „Szerintem fontos, mert még soha nemtanultam üzleti angolt és e-nélkül

nagyon nehéz lenne felkészülnöm

a szakmai nyelvvizsgára.”

(EKF - III. évf. TV)



- „Úgy gondolom, a mai követelmények és elvárások tükrében szükséges a felsőoktatásban a szervezett nyelvoktatás, hiszen ez nagyban befolyásolja, hogy a jövőben hogyan tudunk érvényesülni itthon és külföldön.” (EKF - II. évf. TV)



Lehetőségek- A

3.2. A 2011-es új szaknyelvi képzés: jellemzők ��Oktatás

Szak: Turizmus – vendéglátás BA /2008

Tagozat: nappali, levelező

Szaknyelv: üzleti I-IV. � angol, német /2008-2009-2010-2011

idegenforgalmi I-II. � angol, német /2011

Tananyag:

üzleti I-IV. idegenforgalmi I-II.

1. félév - szakmai szókincs kialakítása

2. félév - írásbeli üzleti kommunikáció 1. félév - írásbeli üzleti kommunikáció

3. félév - szóbeli üzleti kommunikáció 2. félév - szóbeli üzleti kommunikáció

4. félév - gazdasági nyelvvizsga feladatok



3.2. A 2011-es új szaknyelvi képzés: jellemzők ��

SZEMÉLYI FELTÉTELEK

- EKF Gazdaságtudományi Intézet

- Szakmai Idegen Nyelvi Csoport

- BGF NYTK Vizsgahely



A gazdasági szaknyelv oktatásának személyi feltételei:

- EKF Gazdaságtudományi Intézet /1999

- Szakmai Idegen Nyelvi Csoport /1999

* 5 főállású oktató�angol, német, orosz

* bölcsész/gazdasági diploma�PhD fokozat

* BGF NYTK akkreditált vizsgáztatói

- BGF NYTK Vizsgahely /2000

* 12 fő akkreditált vizsgáztató* angol/német� üzleti/idegenforgalmi szaknyelv

* kb. 5000 vizsgázó�alap-közép- felsőfok �2000-2011



3.2. A 2011-es új szaknyelvi képzés: feladatok, lehetőségek

- Naprakész hallgatói adatbázis � nyelvismeret, nyelvvizsga

-Szintek szerinti, sávos oktatás

- Az oktatott szaknyelvek bővítése �pl. üzleti, idegenforgalmi

orosz, francia nyelv

- Az idegenforgalmi szaknyelv időkeretének bővítése

- Az idegen nyelven oktatott tárgyak körének bővítése



Záró gondolatok

- A munkaadói, munkavállalói / hallgatói igények/elvárások alapján megállapítható, hogy szükséges a felsőoktatásban

a gazdasági szaknyelv tanulása, oktatása.

- A gazdasági szaknyelv tanulásában, oktatásában is elengedhetetlen

az innováció – a megújulás, megújítás

tartalmi, formai és módszertani szempontból egyaránt.

4. ZÁRÓGONDOLATOK


Záró gondolatok

-„A nyitott gazdaság kifejezetten szükségét érzi a közgazda nyelvtudásának.

Az Európai Unió, amelynek tagjai vagyunk, jóval nagyobb áldozatokat követel a nyelvpolitikától, a nyelvi képzést folytató intézetektől,de az egyénektől is.

Vitathatatlan tény,hogy a gazdaság, a globalizálódás,ugyanakkor az európai integrálódás okán megköveteli egy, de már inkább kettő és több idegen nyelv ismeretét.”

(Vértesy, 2005:31).

4. ZÁRÓGONDOLATOK


KÖSZÖNÖM A FIGYELMET!



[email protected]

ESZTERHÁZY KÁROLY FŐISKOLA


Documents

KONFERENCIA A NYELVOKTATÁS ÉS A ...oktataskepzes.tka.hu/.../2011nov21_totheva_szekcio1.pdfEGY NYELVET BESZÉLÜNK? A Turizmus és Vendéglátás szakos hallgatók szaknyelvi felkészítése