29
KN íZ KA PRO MINISTRANTY VydaH: ANT. JAROLÍMEK A JAN MOTTL; kněží diecese českobuděiovické. 1922. Tiskem knihtiskámy Jos, Procházka; Sušice,

KN íZ KA PRO MINISTRANTYlibrinostri.catholica.cz/download/JarMotKnPMin-r.pdf · 2018. 10. 24. · poklekne na jedno koleno. ihned zase vstane a přijav od kněze biret (pokrývku

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: KN íZ KA PRO MINISTRANTYlibrinostri.catholica.cz/download/JarMotKnPMin-r.pdf · 2018. 10. 24. · poklekne na jedno koleno. ihned zase vstane a přijav od kněze biret (pokrývku

KN íZ KAPRO MINISTRANTY

VydaH:

ANT. JAROLÍMEK A JAN MOTTL;kněží diecese českobuděiovické.

1922.

Tiskem knihtiskámy Jos, Procházka; Sušice,

Page 2: KN íZ KA PRO MINISTRANTYlibrinostri.catholica.cz/download/JarMotKnPMin-r.pdf · 2018. 10. 24. · poklekne na jedno koleno. ihned zase vstane a přijav od kněze biret (pokrývku

C. 7363.

_NIHIL OBSTAT.

Budvicii Boh. die 13..Ju|ii 1922

Dr. ANT. MÁLEK,censor.

IMPRIMATUR!

;.Íšpisc. Ordinariatus. Boh. Budvicii die_13'. __Julii 1922.

JOS. BRENNER,ep. vicarius gen.

Page 3: KN íZ KA PRO MINISTRANTYlibrinostri.catholica.cz/download/JarMotKnPMin-r.pdf · 2018. 10. 24. · poklekne na jedno koleno. ihned zase vstane a přijav od kněze biret (pokrývku

Úvod.Každý člověk stvořen jest od Pána Boha, aby jej

poznával, ctil. miloval, jemu sloužil a tak na věky spa­sen byl. Poznáváme Pána Boha, učíme-li se sv. nábo­ženství a. posloucháme-li slovo Boží čili kázání. ctímePána Boha.. modlíme-li se k němu & přijímáme-li sv.svátosti; milujeme Pána Boha a sloužíme' mu, zachová­váme-li jeho svatá přikázání.

Takto sloužiti Pánu Bohu jsou povinni všichni lidé;ulc jest ještě jiná zvláštní služba Boží, kterou vykoná­vají, pouze osoby ke službě té oprávněné a zvláštnímocí obdařené. totiž kněží. Svěcením _na kněze dostalose jim moci a práva. přinášeti obět' mše sv. a udělovatisvaté svátosti a tak zvláštním způsobem sloužiti PánuBohu.

Při konání tohoto vznešeného úřadu potřebujevšak každý kněz ještě někoho. kdo by mu posluhoval

')J

Page 4: KN íZ KA PRO MINISTRANTYlibrinostri.catholica.cz/download/JarMotKnPMin-r.pdf · 2018. 10. 24. · poklekne na jedno koleno. ihned zase vstane a přijav od kněze biret (pokrývku

a některé modlitby střídavě s ním konal. Ve chrámechbiskupských zastávají tuto službu obyčejně ti. kteříkonají studia kněžská a kteří již za tím účelem posvě­ceni byli na akolyty (t. j. nejvyšší ze čtyř nižších svě­cení, kteráž jsou: 1.) ostiáři, t. j. vrátní, jimž v prvotnícírkvi příslušelo bdíti nad tím. aby “žádný pohan anebzrádce do shromáždění věřících se nevloudil; Z.) exo­rcistéj t. j. zaříkávačí zlých duchů;i3.) lektoři. t. j. před­čítatelé Písma sv.; 4.) akolyté. t. j. přisluhovači. kteříknězi při mši sv. přisluhovali).

Ve chrámech ostatních konají tuto službu akolytůpo většině hoši školou povinní — ministranti (t j. slou­žící. od latinského slova ministrare -— sloužiti).

Jest to služba opravdu čestná.. protože obřady, přikterých ministrant knězi napomáhá, jsou úkony vzne­šené; _zvláště pak mše sv. jest úkon nejvzácnější a nej­dražší. protože se v ní obnovuje nekrvavým způsobemoběť Pána Ježíše na kříži. Není tedy divu, že mnozísynové knížat a králů pokládali si za čest ministrovatipři mši sv. Tak na př. svatý Václav s velikou radostíknězi při mši ministroval; podobně činil sv. Alois. jenžbyl z rodu knížecího. a mnozí jiní.

Protože služba mínistrantská jest velice čestná.má se každý řádný ministrant přičiniti:

1.) aby si tě cti náležitě vážil.

2.) aby povinnosti ministrantskě dobře znal a svě­domitě vykonával.

4

Page 5: KN íZ KA PRO MINISTRANTYlibrinostri.catholica.cz/download/JarMotKnPMin-r.pdf · 2018. 10. 24. · poklekne na jedno koleno. ihned zase vstane a přijav od kněze biret (pokrývku

Chceš-li tedy býti vzorným ministrantem. řiď sebedlivě těmito radami:

l.) Učiň pevný úmysl. že chceš ministrovati pouze7, lásky k Pánu Bohu. nikoliv pro chválu anebo pronějaký zisk.

2.] Aby se tvá. služba líbila Pánu Bohu. pamatuj si.že ji musíš konati ve stavu posvěcující milosti! Chodproto často (nejméně jednou za měsíc) ke sv. zpovědia ku sv. přijímání!

3.) Chraň se úzkostlivě každého hříchu a snaž sebýti vzorným nejen ve svém chování v kostele. ale ive škole a mimo školu!

4.) Nežli jdeš do kostela, prohlédni dobře svůj zc­vnějšek! Očisti obuv, šat a zvláště ruce!

S.) Přijdeš-li do sakristie. pokloň se nejdříve PánuJežíši v nejsv. svátosti! Také než odejdeš, neopomeňmu vzdáti svou úctu!

6.) V sakristii nemluv bez nutné potřeby! Oblecse a čekej klidně. až bude tvé služby třeba!

7.) Neministruješ-li právě při mši sv., pak se v sa­kristii tiše modli a chovej se zbožně a uctivě, jako bysbyl u oltářel

B.) J'e-li ministrantů více. necht“ se k sobě' bratrskychovají. ať si nezávidějí, starší at se-mladším pro jejichsnad chyby nesmějí. nýbrž laskavě je o všem poučí!

5

Page 6: KN íZ KA PRO MINISTRANTYlibrinostri.catholica.cz/download/JarMotKnPMin-r.pdf · 2018. 10. 24. · poklekne na jedno koleno. ihned zase vstane a přijav od kněze biret (pokrývku

Všichni pak nechť zachovávají pořádek od pana farářeustanovený a zvláště ať v čas přicházejí!

9.) Dobře se nau_č všechněm pravidlům správnéhoministrování, a až se jim naučíš. popros velebného pána,aby tě též z nich vyzkoušel.

10.) Dostaneš-li co od ministrování, slušně podč­kuj a za nastřádané penize kup si něco užitečného. ch­lépe učiní ministranti, skládají-li své příjmy do pokla­dničky. od které má kliček pan farář anebo pan ka­plan. který jim občas peníze rozdělí.

Všeobecná pravidla.

Všechno, co ministrant při mši sv. i při jiných po­svátných obřadech koná, má být důstojné a vážně: řeči pohyby.

Odpovídál-li knězi, má odpovídati pomalu, jasně azřetelně. Chybuje velice ministrant, říká-li latinskéodpovědi příliš rychle anebo příliš hlasitě. Rychlýmvyslovovánim snadno některá slova zkomolí aneb i vy­nechá, takže pak taková. věta nemá žádného smyslu anení již modlitbou. Říká-li ministrant své odpovědi pří­liš nahlas, vyrušuje snadno jiné z pobožnosti. Postačí.slyší-li ministranta pouze kněz, a není třeba. aby jejslyšel 'celý kostel.

Podobně i pohyby ministrantovy mají býti klidnéa vážně. Jde-li v průvodu před knězem, má býti před

6

Page 7: KN íZ KA PRO MINISTRANTYlibrinostri.catholica.cz/download/JarMotKnPMin-r.pdf · 2018. 10. 24. · poklekne na jedno koleno. ihned zase vstane a přijav od kněze biret (pokrývku

ním asi na dva kroky; jdou-li ministranti dva. mají býtistále ve stejné vzdálenosti od sebe i před knězem ajíti stejným krokem. Nikdy nemá se ministrant ohlížeti,at se děje za ním neb v' kostele cokoliv; dokonce paknesmí se opovážiti hráti si aneb se smáti na spolužákyu oltáře aneb spoluministrantu, kdyby v něčem snadpochybil.

Především má ministrant uměti dobře dělati zna­mení sv. kříže a pořádně klekati.

Při všech obřadech církevních kromě evangelia,činí kněz i ministrant tak zvaný veliký či latinský kříž.který se dělá takto: Prsty otevřené pravé ruky dotkne­mc se čela, prsou. pak levého & posléze pravého rame­ne. Tento pohyb musí se díti pomalu a vážně a nemáse při tom hlava nakláněti.

Pokleknutí jest dvojí: na jedno'koleno a na oběkolena. Na jedno koleno se klekne. položíme-li kolenopravé nohy ku patě levé nohy; poloha těla jest vzpří­mená. Máme-li kleknouti na obě kolena, tu kleknemenejdříve na pravé koleno a pak levé koleno těsně kněmu přiložíme, aby paty se,dotýkaly a špičky bylyponěkud od sebe. Vstáváme-li, tu zase pozvednemenapřed levou nohu a pak teprve pravou.

Na jedno koleno poklekne ministrant: l.) kdykolivjde kolem oltáře, na němž se uschovává Nejsv. Svátostoltářní, 2.) kdykoliv přijde k oltáři, u něhož kněz budesloužiti mši sv., 3.) kdykoliv mezi mši svatou přecházís jed-né strany na druhOu, pokaždé poklekne uprostřed.

7

Page 8: KN íZ KA PRO MINISTRANTYlibrinostri.catholica.cz/download/JarMotKnPMin-r.pdf · 2018. 10. 24. · poklekne na jedno koleno. ihned zase vstane a přijav od kněze biret (pokrývku

Na obě kolena poklekne. jde-li kolem oltáře naněmž jest vystavena Nejsv. Svátost v monstranci anebov ciboriu.

Jde-li s knězem anebo s jiným ministrantern. .dávždycky pozor. aby stejně s ním klekl a najednou s nímpovstal.

Drží-li “něco v jedné ruce, na př. konvičku, zvonek.,svícen a p.. tu má vždy míti druhou ruku volně polože­nu na prsou.

Nemá-li nic v rukou. má míti ruce sepjafy. což u­činí takto: dlaně přitiskne k sobě prsty proti prstůma palec pravé ruky položí přes palec levé ruky; taktusepjatě ruce nejpohodlněji udrží, když paže přitiskne ktělu a ruce položí přimo vzhůru, tak. aby konce prstůdosahovaly výše hrady a zápěstí přiléhalo k prsoum.

Jdou-li dva ministranti spolu a nesou nějaké před­měty v rukou. tu drží je tak. aby tvořili souměrnost t.j. drží-li na př. ministrant po pravé straně svíci v pravéruce. pak ministrant na levé straně drží ji v levé ruce.ministrant po pravé straně má levou ruku položenu nana prsou a ministrant na levé straně pravou ruku naprsou & pod. '

Pravidla zvláštní.!. Při mši sv.

Když kněz přijde do sakristie, ministrant jej pozdra­

Page 9: KN íZ KA PRO MINISTRANTYlibrinostri.catholica.cz/download/JarMotKnPMin-r.pdf · 2018. 10. 24. · poklekne na jedno koleno. ihned zase vstane a přijav od kněze biret (pokrývku

vi »Pochválen bud' Pán Ježíš KristuSa a čeká, až seknčz obleče v roucha bohoslužebná. anebo sám téžknězi místo kostelníka při oblékání napomáhá. což semá díti takto: '

Po umytí rukou podá knězi ručník; pak stoje pojeho pravé ruce podá mu humerale (t. i. bílou lněnouroušku se dvěma tkanicemi) drže je za cípy. kde jsoupřišity_tkanice a sice rubem k sobě; pak obleč-2 knězialbu (bílé lněné roucho splývající až k zemi) & přidržímu levý rukáv; potom vezme do ruky cingulum (bílálněná šňůra) & sice tak. aby v pravé ruce měl delší částa střapce. & přitlačí Cingulum k albě. Když si kněz cin­gulum zavázal, upraví ministrant slušně záhyby na alběa na spodu urovná albu tak. aby byla stejně s klc'rikou.Pak podá knězi manipul (úzký pás přeložený na dvěa sešitý neb tkanicí svázaný), který si kněz navleče nalevou ruku; potom podá knězi štolu (dlouhý pás splýva­iící kolem krku přes prsa). a konečně obleče jej v ka'­sulí (vrchní mešní roucho neboli ořnát).

Když jest kněz oblečen, podá mu misál (kniha kemši sv.). aby si vyhledal mši sv.. kterou toho dne slou­žiti má.

Mezi tím ——neučinil-li tak již kostelník ——doneseministrant k oltáři konvičky s vínem a s vodou a roz­SVítí svíce na oltáři. což učiní takto: Od věčné lampyzapálí tenkou svíčičku na rozsvěčovači, poklekne předoltářem a rozsvěcuie svíce, po evangeliiní straně počna

Page 10: KN íZ KA PRO MINISTRANTYlibrinostri.catholica.cz/download/JarMotKnPMin-r.pdf · 2018. 10. 24. · poklekne na jedno koleno. ihned zase vstane a přijav od kněze biret (pokrývku

od té, která jest nejblíže kříži oltářnímu, pak rozsvěeujepo straně .epištolní počínaje rovněž od svíce, která jenejblíže kříži. Když rozsvítil svíce, shasnc svíčičku narozsvěčovači. sejme s oltáře vrchní přikrývku a složíji na stolku u oltáře neb jiném vhodném místě a po­klekna před oltářem vrátí se do sakristie.

Když je všechno ke mši sv. připraveno. vezmemisál. položí jej ořízkou na levou ruku a pravou rukudrží na dolním konci hřbetu knihy; pokloní se současněs knězem před křížem a jde volnym krokem do kostela;uv sakristie slušně zazvoní & pak týmž volnym krokemubírá se k oltáři; před oltářem současně i s knězempoklekne na jedno koleno. ihned zase vstane a přijavod kněze biret (pokrývku na hlavu). vystoupí k oltáři& tam na pultík neb polštářík položí misál a sice tak.aby stranou. kde se otvírá směřoval do středu otáře.pak sejde po stupních dolů. položí biret na vhodnémísto a poklekne uprostřed oltáře, postaví se na straněevangelijní či pravé lt. j. ta, která je na pravé straněkněze obráceného od oltáře k lidu). a čeká. až knězsejde dolů. Když kněz sestoupil až před stupně, přiblížísc ministrant k němu a poklekna na dlažbě vedle něhopoznamenává se sv. křížem a říká střídavě s ním tytomodlitby:

K. In nómine Patris et K. Ve jménu Otce i Sy­Filiji fet Spiritús sancti. nai Ducha Svatého. Amen.Amen.E

Introíbo ad altáre Deji. Vejdu k oltáři Páně.

10

Page 11: KN íZ KA PRO MINISTRANTYlibrinostri.catholica.cz/download/JarMotKnPMin-r.pdf · 2018. 10. 24. · poklekne na jedno koleno. ihned zase vstane a přijav od kněze biret (pokrývku

M. Ad deum, kví léty­fikat juventútem meam.K; Judica me Deus, et

discerne caucam meam degente non sancta: ah ho­mine iniquo et tloloso erueme.

M. Kvija tú es, Deus,fortytúdo mea; kváreme repulisti et kváretristis incédo dum affli­git me inymikus.

It. Emitte lúcem tuam etveritútem tuam; ipsa mededuxémnt et acltluxéruntin montem sanctum tnumet in tabernácuha tua.

M. Et introíbo ad altá­re Deji: ad Deum, kvílétyfikatjuventútem me­am.

K. Confitebor tibi in cit­hara Deus, Deus meus, qva­re tristis es anima mea etqnare contnrbas mc?M. Spera in Deó, kvó­

nyjam adhúk lconfíté­

M. K Bohu, jenž obvese­luje mne od mladosti mé.

K. Ujmi se mne, o Bože.a od lstivých & klamnýchnepřátel duše mé v_vsvoboďmne!

JI. Nebo ty jsi, Bože,sila mii; proč jsi mne za­pudil & proč jsem smu—ten, když snžují mne hři—chy?

K. Sešli tedy světlo mi—losti své, at' mne doprovodíočistěného až před svato­stánek tvůj.

Al, A vejdu k oltáři Páně:k Bohu, jenž obveselu'jemne od mladosti mé.

K, (,'hválu vztlávati budu to­bč jako na citeře, Bože, Božemůj. Proč bys déle chtěla býtismutná,dušemáasermoutiti?

M. Doufej v Boha, neboťoslavovati ho budu obětí

11

Page 12: KN íZ KA PRO MINISTRANTYlibrinostri.catholica.cz/download/JarMotKnPMin-r.pdf · 2018. 10. 24. · poklekne na jedno koleno. ihned zase vstane a přijav od kněze biret (pokrývku

bor illí: salutáre vultusmeji et Deus meus.

K. Glória Patri et Filio etSpiritui sancto.

svatou: on jest Spasení měa Bůh můj.

K. Sláva Otci iDuchu svatému.

Synu i

Při tom se ministrant zároveň s knězem ukloní && vzpřímen odpovídá:

M.Sikut erat in principioet nunk et semper et insékula sékulórum.Amen

K. Introibo ad altare Dei.M. Ad Deum, kví létyň­

kat juventútem mean.K. Adiutorium nostrum in

nomine Domini.M. Kví fécit célum et

terram.K. Contifeor

potenti.M. Misereátur tuji om­

nýpotens Deus et dymis­sís pekátis tujísperdúkatté ad vitam éternam.

K. Amen.

Deo omni­

M. Jakož bylo na počátkui nyní i vždycky ina věkyvěkův. Amen.

K. Vejdu k oltáři Páně.M. K Bohu, jenž obvese­

luje mne-od mladosti mé.K. Pomoc naše ve jménu

Páně,

M. Který stvořil nebe izemi.

K. Vyznávám se . .

M. Smiluj se nad tebouvšemohoucí Bůh, odpuštižti hříchy & přivediž tě doživota věčného,

K. Staň se.

Ministrant se hlubuce skloní & říka:N. Konflteorl)eó omni­

potenti , beáté Marié sem­per Virgini, beátó Micha­

,.14.

M. Vyžnávám_ se Bohuvšemohoucímu, blahoslave­né Marii vždy Panně, sva—

Page 13: KN íZ KA PRO MINISTRANTYlibrinostri.catholica.cz/download/JarMotKnPMin-r.pdf · 2018. 10. 24. · poklekne na jedno koleno. ihned zase vstane a přijav od kněze biret (pokrývku

eli Archangeló, beátóJoauni Baptisté, sanktísapOStolísPetró et Pauló,omnybus sanktís et tibipater, kvya pekávi ni­mis kogitacióne, verbóet opere: mea kulpa, meakulpa, mea maxima kul­pa. Ideo prekor beátamMariam semper Virgi­nem, beátum MichaelemArchangelum, beátumJoanem Baptystam, san­któs apostólos Petrumet Paulum, omnes Sank­tós et té pater, oráre prómé ad Dominum Deumnostrum.

Při slovech mea kulpa

K. Misercatur vestri omni­

potens Deus et dimissispeccatis vestris perducat vosad vitam aeternam.

M. Amen.

tému“ Michaeli Árchand'ěÍUasvatému Janu Křtiteli, sva­tým apoštolům Petrua Pavlu,.všem svatým a vám otče,že jsem zhřesil mnoho,myšlením, řeči a skut­ky : má vina, má vina:má největší vina. Pročežprosím blahoslavenou Ma­rii vždy Pannu, svatéhoMichaela archanděla, sva­tého Jana Křtitele, svatéapoštoly Petra a Pavla,všechny svaté a vás otče,orodujte za mne u PánaBoha našeho,

bijí se třikrát v prsa.

K. Smiluj se nad vámi vše­

mohoucí Bůh, odpustiž Vámhříchy & přivediž vás doživota věčného.

M. Staň se.

Nyní se ministrant vzpřímí.

K. Indulgentiam, absolu­tionem et remissionem pec­

K. Odpuštění, rozhřešenía prominutí hříchů naších

13

Page 14: KN íZ KA PRO MINISTRANTYlibrinostri.catholica.cz/download/JarMotKnPMin-r.pdf · 2018. 10. 24. · poklekne na jedno koleno. ihned zase vstane a přijav od kněze biret (pokrývku

Tatorum nostrorum tribuat uděliž nám všemohoucí aMMS omnipotens et miseri- milósrdný Hospodin..:ors Dominus.

?tlinistrant dělá zároveň s knězem velký latinský kříž.

M. Amen. M. Staň se.

Ministrant zároveň s knězem se klaní 'a říká:

K. Deus, tu*.jívificabis nos.M. Et plebs tua létábí­

tur in té.[[. Ostende nobis Domine

;tlísericordiam tuam.M. Et salutáre tuum

„ža nóbis.If. Domine exaudi oratio­

nem meam.M. Et klamor meus ad

té vényjatK. Dominus vobiscum.M. Et kum spiritú tuó.

COTIVCI'SUS K. Bože, ty obrátě se knám, oživíš nás.

M; _A lid tvůj veseliti sebude v tobě.

K. Ukaž nám, Pane, milo­srdenství své. _

M. A Spasení své dejnám. ' .

K. Pane, v_vslyš modhtbumou.

M A volání “mě k toběpřijď.

K. Pán s vámi.M. I s duchem tvým.

Tl'ym'ministrant povstane a jde na stranu evangelijní &um klekne na nejnižším stupni. Kněz zatím se modlíl:.troit. Stoje pak uprostřed oltáře střídavě s ministranty

' říká:

K. Kyrie eleíson.JI. Kyrie eleison.'K. Kyrie eleison,

il

K. Pane, smiluj se!.M. Pane, smiluj se!K. Pane, smiluj se!

Page 15: KN íZ KA PRO MINISTRANTYlibrinostri.catholica.cz/download/JarMotKnPMin-r.pdf · 2018. 10. 24. · poklekne na jedno koleno. ihned zase vstane a přijav od kněze biret (pokrývku

4M,Christe eleison. M. Kriste, smiluj se!K. Christe eleison. K. Kriste, smilúj se!7M.Christe ele'ison. M. Kriste, smiluj se!K, Kyrie eleison. K. Pane,'smi1uj se!M. Kyrie eleison. Ill. Pane, smiluj sc!K_ Kyrie eleison. K. Pane, smiluj se!

Po Gloria obrací sc knčz k lidu:

K. Dommus vobiscum. Ministrant odpoví:M. Et kum Spiritú tuó.

Když kněz čte modlitby, končí je slovy:K, Per omnia saecula K. Po všechny věky vč­

saeculorum. kův.M Amen.“ M Staň se!

Na to čte úryvek z Písma sv.: Epištolu. Když do—četl. obrátí se kněz trochu hlavou v levo; tím dávaznamení, že dočetl. Ministrant řekne hlasitě; Deo gra-­cias (Bohu díky), vstane u prostřed poklekne. ide ko“stupni na pravou stranu kněze a zůstane na nejnižšímstupni státi až kněz jde od knihy. Pak vystoupí, veznv:opatrně knihu i s pultíkem. sestoupí a dřívější cesto-„:ide zpět. uprostřed poklekne, jde na pravý roh oltáře,kněz přijde ke knize. Kněz říká: Dominus vobiscurr.Ministrant odpoví: Et kum spiritú tuó. Kněz znameni.neidříve knihu, pak sebe svatým křížem, ministran'.též, při čemž na knězova slova: Seqventia sancti Evan.gelii secundum Mathaeum.. odpoví: Glória tibi Dóminr:(Sláva tobě. Pane). Potom se ukloní, sestoupí se stupňůuprostřed oltáře poklekne, jde na stranu cpištolnl (lc

Page 16: KN íZ KA PRO MINISTRANTYlibrinostri.catholica.cz/download/JarMotKnPMin-r.pdf · 2018. 10. 24. · poklekne na jedno koleno. ihned zase vstane a přijav od kněze biret (pokrývku

vou) a stoií až do konce evangelia. Když kněz. líbá za­čáteční písmena evangelia v knize. klekne & odpoví:Laus tibi' Christe (chvála tobě. Kriste).

Kněz říká Credo. neb ihned líbá oltář a obrací sek lidu: Dominus vobiscum. Ministrant odpoví:Et kumspiritú tuo.

Kněz sejme pak po kratinké modlitbě roušku s ka­licha. — Při tom ministrant zazvoní. Pak vstane. upro—střed oltáře poklekne & jde ke konvičkám na levé stra­ně oltáře. Vezme konvičky — do pravé ruky s vínem.do levé s vodou tak. aby ouška byla obrácena od něhoke knězi. Když kněz se blíží, ministrant vystoupí navrchní stupeň, ukloní se a podá konvičku s vínem a pakkonvičku s vodou; když kněz nalil víno a vodu do ka­licha. položí ministrant konvičky na své místo; na rohuoltáře rozprostře ručníček. a vzav do pravé ruky kon­víčku s'vodou a do levé tácek, čeká. Když kněz při­chází vystoupí ministrant na předposlední stupeň, ukloníse a lije slušně vodu na prsty kněze. Pak se ukloní a idevylití vodu z talířku do místa aneb nádobky k tomu ur­čené a uloží konvičku i talířek na obvyklém místě. Po­tom složí ručníček, ukloní se a jde do prostřed oltáře.Na nejdoleiším stupni klekne. a když kněz obrácen klidu řekne: Orate fratres.. říká skloněn: Suscipiat Dó­minus sakrificyum dě mánibus tuiís ad laudem et gló­riam nóminys suii, ad-utilitátem kvokve nostram, totýus­kvě Ekklésyé sué sankté. Vzpřímí se. poklekne. & ide

16

Page 17: KN íZ KA PRO MINISTRANTYlibrinostri.catholica.cz/download/JarMotKnPMin-r.pdf · 2018. 10. 24. · poklekne na jedno koleno. ihned zase vstane a přijav od kněze biret (pokrývku

na své místo, kde zůstane klečeti,

Kněz zatím se modlí tiše modlitby a končí:

K. Per omnia saecula sae- K. Po všechny věky věkůvculorum. ,M. Amen. M. Staň se.K. Dominus vobiscum. K. Pán s vámi.

M Et kum Spirítú'tuó. M. I s duchem tvým.K. Sursum corda, K. Vzhůru srdce.M. Habemus ad Dómi- AM.Máme ku Pánu.

num.K. Gratias agamus Domino K. Díky vzdávejme Panu

Deo nostro. Bohu svému.M. Dygnum et justum M. Hodno a spravedlivo

est. jest.' Kněz pokračuje v prefaci a končí ii slovy: Sanktus,

sanktus, sanktus — při tom ministrant třikrát mírnězazvoní. Když pak po modlitbě za živé rozprostírá rucenad chlebem a vínem, ministrant vezme zvonek a kdyžžehná kněz tyto oběti křížem, jednou zazvoní. Kdyžkněz po proměnění kleká před svatou hostií, ministranttiše říká si: »Bože. buď milostiv mně hříšnémua a zvo­ní po prvé. když kněz svatou hostii pozdvihuie zazvonípo druhé a když kněz pokleká, zazvoní po třetí. Kdyžkněz kleká. před svatou krví Páně' v kalichu, ministrantříká si: »Ježíši, v tebe věříma, když ji pozdvihuie: »Je­žíši, v tebe doufárm. když znovu pokleká: »Ježíši. tebenejvýš miluji.<< a při tom mírně zazvoní.

17

Page 18: KN íZ KA PRO MINISTRANTYlibrinostri.catholica.cz/download/JarMotKnPMin-r.pdf · 2018. 10. 24. · poklekne na jedno koleno. ihned zase vstane a přijav od kněze biret (pokrývku

Kněz pokračuje ve mši svaté až do Páter noster[Otče náš), jež začíná: Per omnia saecula sacculorum.Ministrant odpoví: Amen. Kněz: Orémus et ne nos indu­cas in tentationem (a neuveď nás v pokušení). Ministrantodpoví: »sed libera nós á malé (ale zbav nás od zlého).Kněz rozlomí svatou hostii ve dvě půle, z levé odlamujckousek a říká: »Per omnia saecula saeculorum.<< Mini­strant: Amen. Kněz »Pax Domini sitsemper vobiscum<<.(Pokoj Páně buď vždycky s vámi). Ministrant: Et kumspiritú tuó.. Kněz bije se třikrát v prsa a říká třikrát:Agnus Dei (Beránku Boží, jenž snímáš hříchy světa,smiluj se nad námi! Ministrant bije se též třikráte vprsa aříká dvakráte: Beránku Boží, který snímáš hří­chy světa, smiluj se nad námi<< a po třetí »Bera'nkuBoží, který snímáš hříchy světa, uděl nám pokoje!<<Pak.hluboce skloněn modlí se kněz tři modlitby před sva­tým přijímáním, poklekne, vezme svatou hostii do levéruky, podloží patenou a pravou rukou bije se třikrát vprsa říkaje: Domine non sum dignus! .. Pane, nejsemhoden, abys vešel pod střechu mou, ale toliko rci slo­vem a uzdravena bude duše má. Ministrant říká tiše to­též a při tom mírně třikrát zvoní,

Přistupují-li věřící k svatému přijímání. zůstane mi­nistrant klečeti a. skloněn říká ihned: Koniiteor, vzpřímíse a čeká. Když kněz otvírá svatostánek, jednou zazvo­ní. Kněz říká Misereatur a Indulgentiam -— na což od­povídá ministrant vždy Amen. Když kněz říká třikrátDomine, non sum dignus ——ministrant třikrát zazvoní.

18

Page 19: KN íZ KA PRO MINISTRANTYlibrinostri.catholica.cz/download/JarMotKnPMin-r.pdf · 2018. 10. 24. · poklekne na jedno koleno. ihned zase vstane a přijav od kněze biret (pokrývku

Když kněz dokončí podávání, a zavírá svatostánek. mi­nistrant zazvoní. — Po té \ihned vstane —- v případě.že věřící k sv. přijímání nejdou vstane. když kněz knihuodsunuje, odkrývá kalich a pokléká před krví Páněa jde pro konvičky. Do pravé ruky vezme za ouškokonvičku s "vínem. do levé s vodou a jde pod stupně ol­táře a poklekne, Když kněz nastaví kalich. vystoupí ažku knězi, ukloní se a pomalu nalije vína, ukloní“ se a jdezpět na předposlední stupeň. Kněz potom přijde na krajoltáře a nastavuje kalich a prsty k omytí. Mínistrant seukloní a lije víno a vodu, až kněz dá mu znamení, abypřestal, Ukloní se a odnáší konvičky na svá místa. Po­tom jde pro knihu, v prostředku poklekne, vystoupívzhůru, ukloní se knězi. vezme knihu a kolem stupňůjde do prostřed. poklekne a vystupuje s ní vzhůru nastranu pravou a tam ji postaví. Sestoupí po stupníchdolů. uprostřed oltáře poklekne, a jde na své místo nastraně evangelijní, kde klekne.

Kněz uspořádav kalich modlí se v misálu a obracík lidu: Dominus vobiscum. Min.: Et kum spiritú tuó.Kněz končí modlitby: Per omnia saeculua saeculorum.Min.: Amen. Kněz zavře knihu, uprostřed oltáře obracíse k lidu: Dominus vobiscum. Min.: Et kum Spiritu tuo.Kněz: lte missa est. Min.: De's gracias. —- Kněz obracíse zpět, ministrant vstane, jae doprostřed, klekne nanejnižším stupni & když kněz obrácen žehná lid svatýmkřížem, pokřižuje se i ministrant a odpoví na knězOVa

19

Page 20: KN íZ KA PRO MINISTRANTYlibrinostri.catholica.cz/download/JarMotKnPMin-r.pdf · 2018. 10. 24. · poklekne na jedno koleno. ihned zase vstane a přijav od kněze biret (pokrývku

slova: Benedicat vos omnipotens Deus, Pater et Filiuse't Spiritus Sanctus: Amen. Vstane. poklekne. jde nastranu epištolní a stoje odpovídá knězi: Kněz: Dominusvobiscum. Min. Et kum Spiritu tuo. Kněz Initium sanctiEvangelii secundum Joannem. — Min.: Glória tibi Do­mine. Když kleká kněz. kleká ministrant. Kněz ukončíposlední evangelium slovy: »gratiae et veritatis.a Mini­strant odpoví: Deó gráciás a na svém místě klekne kmodlitbám po mši svaté.

Někdy se stává. že kněz knihu nezavře. což jestznamením. že jest třeba knihu přenésti na stranu evan­geliini. To se stane ihned po Ita. missa est. Ministrantodpoví Deó gráciás —- vystoupí přímo 'vzhůru. vezmeknihu a sestoupí přes stupně do prostřed oltáře. .po­klekne a zase přes stupně vystoupí na druhý roh. knihupoloží a ihned jde si kleknouti doprostřed.

Při modlitbách po mši svaté ministrant hlasitě od­povídá a modlí se zároveň s knězem. Pak vstane. vezmebiret. vystoupí pro knihu. postaví se na své místo, zá­roveň s knězem poklekne, podá mu biret a jde do sa­kristije. .Tam pokloní se zároveň s knězem. odloží kni­hu a odstroií se.

Poznámka: Jsou-li ministranti dva. tu si službu po­někud rozdělí a sice při obětování ministrant první (popravé straně kněze) podá knězi konvičky & liie vodu naprsty. druhý pak podá mu ručníček. Po sv. přijímánídruhý ministrant, když první nalil knězi víno a vodu do

20

Page 21: KN íZ KA PRO MINISTRANTYlibrinostri.catholica.cz/download/JarMotKnPMin-r.pdf · 2018. 10. 24. · poklekne na jedno koleno. ihned zase vstane a přijav od kněze biret (pokrývku

kalicha. vystoupi k oltáři & přenese missál na epištolnístranu. Kdykoliv jde jeden ministrant do středu a po­kleká před křížem. tu druhý pokléká spolu s nim. jakvýše uvedeno.

O suchých dnech bývá hned po Kyrie několik mo­dliteb a epištoi; po každé modlitbě řekne ministrant.Amen & po každé epištole řekne Deó grácias, knihuvšak přenese teprve, když kněz po Dominus vobiscumřiká poslední modlitby & epištolu. Někdy též kněz předmodlitbOu pokleká & řekne: Flectamus genua (skloňmekolena).»na to ministrant odpoví: Leváte [zdvihněte t.j. povstaňte k modlitbě). Při některé mši na místo ltemissa est, řekne kněz obrácen k oltáři: »BenedicamusDomino (dobrořečme Pánu); také na to odpoví mini­strant: Deó gráciás.

Při mši sv. za zemřelé (Requiem) & od neděle smr­telné do Zeleného čtvrtku vynechává se ve stupňovýchmodlitbách žalm >>Judika<<& hned po slovech; Introíboad altáre Dei, ad Deum. kví létyfikat juventútem. říkákněz: Adjutorium nostrum atd.

Při mši sv. zádušní při Agnus Dei nebiie se v prsa.místo lte missa est řekne Requiéscant in páce & mi­nistrant' odpoví: Amen. Požehnání se nedává a proto poAmen ministrant hned vstane k poslednímu evangeliu.

Při slavné mši svaté nemají ministranti na práci ni­čeho. protože knězi přisluhuíí assistenti. Ministranti na­nejvýš drží světla při evangeliu; jak. to jim poví pan

Zi

Page 22: KN íZ KA PRO MINISTRANTYlibrinostri.catholica.cz/download/JarMotKnPMin-r.pdf · 2018. 10. 24. · poklekne na jedno koleno. ihned zase vstane a přijav od kněze biret (pokrývku

farář. Za to dávají pozor, aby vždy správně zvonili abirety kněží. jež přijali, zase správně rozdali.

Svaté přijímání po mši svaté.Jsou-li k svatému přijímání věřící ještě mimo mši

svatou, ministrant obléknut jako ke mši svaté, ukloníse a jde přímo k oltáři, jde na pravý roh stupňů oltáře,klekne a říká hlasitě koniiteor. Ostatně činí vše, jakopři mši svaté, až do konce svatého přijímání věřících.Když kněz umývá sobě prsty, modlí se střídavě s mi­nistranty: '

K. Panem de coelo praes­titisti eis. (Allehlja).M. Omne delektámen­

tum in sé habentem.K. Domine, exaudi orati—

onen mean.M. Et klamor meus ad

te véniat.K. Dóminus vóbiskum.M. Et kum Spiritu tuo.

Po požehnání ve ících svatým

K. Chléb s_nehc dal jsijim, o Pane '(Alleluja).

M. Všecku líbeznost v sobě

mající. (AllclLlja),K. Pane vyslyš motlitbn

mou. 'JW. A volání

přijď.If. Pán s vámi.M. 1 s _duchem tvým.

mě k tobě

křížem odpoví: Amen'a vrací se s knězem jako po mši svaté do sakristie:

Svaté svátosti a svátostniny.Při křtu, není-li po ruce kostelník, připraví ministrant

v sakristi nádobku se svěcenou solí & ručníček a. u křti­

22

Page 23: KN íZ KA PRO MINISTRANTYlibrinostri.catholica.cz/download/JarMotKnPMin-r.pdf · 2018. 10. 24. · poklekne na jedno koleno. ihned zase vstane a přijav od kněze biret (pokrývku

telnice konvičku na křestní vodu. sv. oleje (olej křtěncůa křižmo). čistou vatu, bílou roušku a větší rozsvícenousvíci. Při svatých obřadech po každé modlitbě, kteroukněz končí slovy Per Christum Dominum nostrum (SkrzeKrista Pána našeho), řekne: Amen. Když kněz podaldítku do úst zrnko soli a řekl slova in vitam aeternam.odpoví rovněž: Amen; po slovech kněze Pax tibi (pokojtobě), odpoví ministrant: Et kum Spíritú tuó.

K zaopatřování nemocných chodívá s knězem ko­stelník. Když však jde ministrant, tedy rozsvítí po jednésvíci na oltáři. pak vezme malý zvoneček do ruky, vc­7.mc si v sakristii tašku k zaopatřování a jde předknězem“ k oltáři. Klekne, a když kněz otevírá svatostá­nek, zazvoní. Kněz zavírá svatostánek. ministrant za­zvoní. Ihned shasne svíčky na oltáři a jde před knězem.Celou cestu k nemocnému se mlčí. Potkájí-li někoho.pak dá ministrant zvonkem znamení. Při vstoupení dodomu říká kněz:

K. Pax huic domui. K. Pokoj domu tomuto.M. Et omnibus habí- M. A všem obyvatelům

tantibus in ea. jeho.

Kněz položí bursu s Nejsvětější Svátosti na připra­vený stůl & ministrant poklekne. Odejde. když dá knězznamení. Při svatém přijímání říká Konfiteor a odpo­vědi jako při mši svaté. Konfiteor říká pak ještě dva­krát a sice před svatým pomazáním a před apoštolskýmpožehnáním. Ostatní odpovědi jsou mu známy.

23

Page 24: KN íZ KA PRO MINISTRANTYlibrinostri.catholica.cz/download/JarMotKnPMin-r.pdf · 2018. 10. 24. · poklekne na jedno koleno. ihned zase vstane a přijav od kněze biret (pokrývku

Stav manželský. Ministranti oblečení v rochetkyvezmou aspergil (kropáček) a jdou před knězem k ol­táři.

Tak klečí přes celý obřad.Tam zaujmou místa. aby nepřekáželi a kleknou.

Když kněz říká modlitby nad snoubenci. ministran­ti odpovídají:

K, Confirma hoc Deus,quod operatus es in nobis.M.A tcmpló sanktó tuó,

kvod' est in Jeruzalem.K. Kyrie eleison.M. Christe elejson.K. Kyrie eleison.

noster. . .. et ne nos indu­cas in tentationem.M.Sed libera nás a malóK. Salvos fac servos tuos.M. Deus meus, Speran­

tes in té.K. Mitte eis auxilium de

sancto.M.Et de Sion tuere 665.

K. Esto eis Domine turrisfortitudinis.

M. A facié inymíci.K. Domine, exaudi oratio­

nem meam.

24

Pater

K. Utvrďv nás.

M. Se svatého stánku tvéhokterý jest na výsostech.

K. Pane smiluj se.M. Kriste smiluj se.K. Pane smiluj se, Otče

náš .. , & neuved' nás vpokušení. *

M. Ale zbav \nás od zlého,K. Spasiž služebníky své.M. Pane můj, kteří doufají.

v tebe.K. Sešli jim pomoc se

svatyně své.M, A s nebe svého ochra­

ňuj je.K. Budiž jim Pane, stráží

mocnou.M. Před tváří nepřítele.K. Pane, vyslyš modlitbu

mou.

Pane dílo své

Page 25: KN íZ KA PRO MINISTRANTYlibrinostri.catholica.cz/download/JarMotKnPMin-r.pdf · 2018. 10. 24. · poklekne na jedno koleno. ihned zase vstane a přijav od kněze biret (pokrývku

M. Et klamor meus M. A volání mě k toběad té véniat. přijď,

K. Dominus vobiscum. K. Pán s vámi.

M. Et kum Spiritú tuó. M. 1 s duchem tvým.

Po skončené modlitbě vstanou ministranti. první po­dá biret & jako obyčejně odcházejí do sakristie.

Při úvodu matky vezme ministrant něco málo namo­čený aspergil. postaví se po pravé straně kněze a nadané znamení podá mu aspergil a pak na slova kněze:Adiutorium nostrum in nómine Domini odpoví: K'víiécit céllum et terram. Po skončení žalmu jde s knězemk oltáři. kdež poklekne na epištolní straně na nejniž­ším stupni a říká s knězem střídavě tyto modlitby:Kněz: Kyrie eleison. Mínistrant: Christe eleison, kněz:Kyrie eleison —--Pater noster - - —et ne nós inducas iníentationem. Min.: Sed libera nás a. malé. Kněz: Salvamlac ancillam tuam Domine (Spasenu učiň služebníci svou.Pane). ministrant: Deus meus sperantem in té (Božemůj. doufajíce v tebe). Kněz: Mitte ei, Domine, auxiliumde sancto (Sešli ii. Pane, pomoc se svatyně). Ministrant:Et de Sion tuére earn (A ze Sionu ostříheiž ii).: KnězNihil proficat inimicus in ea (Neprospívei nic nepřítelnad ní), Ministrant: Et iilyus inykvitátis non appónatnocére ei (A syn nepravosti nepřičiniž uškoditi ii). Kněz:Domine exaudi orationem meam (Pane vyslyš modlitbumou). Ministrant: Et klámor meus ad té vényiat (A vo­láni mě k tobě přiiď). Kněz: Dominus vobiscum. Mini—

(\A L)"

Page 26: KN íZ KA PRO MINISTRANTYlibrinostri.catholica.cz/download/JarMotKnPMin-r.pdf · 2018. 10. 24. · poklekne na jedno koleno. ihned zase vstane a přijav od kněze biret (pokrývku

strant: Et kum Spirítú tuó. Kněz: Orémus... per Chri­stum Dominum nostrum. MinistrantzAmen. Na konec.když kněz dá požehnání a končí slovy maneat semper,řekne ministrant: Amen.'

Při pohřbu dospělých jeden ministrant nese kříž,v čele průvodna druhý vedle kněze má aspirgel. Od­povědi ministrantovy jsou tyto:

Kněz: Kyrie eleison. Min.: Christe eleison. Kněz:Kyrie eleison. Pater noster (Otče náš ..) . - - et ne nosinducas intentationem (a neuveď nás v pokušení). Min:Sed libera nás a malé (Ale zbav nás od zlého), Kněz:_Aportu inferi (Od bran pekelných). Min.: Erue Domineaniman eius (Vysvoboď, Pane, duši jeho [iejí]). Kněz:Requiscat in pace (Odpočívej v pokoji). Min.: Amen.Ostatní odpovědi jsou známé.

Při pohřbu nemluvňat vedle známých odpovědí jsouještě tyto:

Kněz: Me autem propter innocentiam suscepisti(Mne pak pro nevinnost mou zachováš). Min.: Et kon­firmasti mé in konspektú tuó in éternum (Pevně předsvou tvář mne stavíš). Kněz: Sinite parvulos venire a'dme. (Nechte dítek jíti ke mně), Min.: Tálijum est régn­um célórum (Neboť jejich jest království nebeské).

Církevní obřady.

Sv. tří králů. V předvečer čili vigilii světí se vodatříkrálové. Na stolku, pokrytém bílým ubrusem na e­

26 "'

Page 27: KN íZ KA PRO MINISTRANTYlibrinostri.catholica.cz/download/JarMotKnPMin-r.pdf · 2018. 10. 24. · poklekne na jedno koleno. ihned zase vstane a přijav od kněze biret (pokrývku

pištolni straně oltáře, postaví se kříž uprostřed dvourozžatých svící; na stůl se dá nádobka se solí, křída akadidlo a vedle stolku postaví se nádoba naplněná vo­dou. Ministranti na modlitby kněze odpovídají známéodpovědi. "' ' Í

Hromnice. Ministranti: prvý drží kříž, druhý aspcrégil. stoupnou si u oltáře na svá místa; při průvodu jdc

vrvministrant s krizem před celým průvodem.

Popelec. Ku svěcení popele přisluhují ministrantitoliko svěcenou vodou.

\

Květná neděle. Ministrant prvý drží zahalený kříž.druhý aspergil po celou dobu svěcení. Při průvodu jdouvedle kněze. ­

Zelený čtvrtek, Při mši svaté. když kněz zazpíváGloria in excelsis Deo, ministranti ještě slušně chvilkuzvoní, pak zvonky odloží'a užívají jen klapaček. Pomši svaté jdou ministranti v průvodu s Nejsvětější Svá­tosti oltářní k postranímu oltáři se svícemi a klapají.Kostelníkovi pomáhají pak v jeho pracech po celý den.

Velký pátek. Ministranti oblečeni v černé sukénkyzároveň s knězem padají na tvář na stupně oltáře. Sknězem též povstanou a stojí tak až do odhalení kříže.Při průvodu s Nejsvětějším od postraního oltáře nesourozžaté svíce a klepají. rovněž tak při průvodu k Boží­mu hrobu a Večer pak z Božího hrobu k postranímuoltáři. Po celý den s jinými spolužáky mají čestnou stráž

27

Page 28: KN íZ KA PRO MINISTRANTYlibrinostri.catholica.cz/download/JarMotKnPMin-r.pdf · 2018. 10. 24. · poklekne na jedno koleno. ihned zase vstane a přijav od kněze biret (pokrývku

u Božího hrobu. kde“ aspoň dva vždy klečí a dávají po­zor na světla.

Bílá sobota. Jsou při průvodu s Neisvětěiším kBožímu hrobu. iako na Velký pátek. —-Ku svěcení ohnědrží mínistranti: talířek s vatou napuštěnou svatými. ole­ii. aspergil; kříž a lucernu se svíčkou; triangl a talířekse zrn—,ra paskal (velikonoční svíci). .

Při »Exultet<< stoíí ministrant s křížem v pravo kně­ze. ministrant s trianglem a zrny po levici _

Při »proroctvícha stoií ministranti jako při mšisvaté. ** ' '

Při svěcení vody drží ministranti: kříž a talířek scsvatými oleji. druh-ý pak paškál a talířek .s ručníkemna utření rukou. stoiíce po stranách kněze.

Při litaniích klečí po straně na stupních oltáře.

Při mši svaté při Gloriaodl'oží klepačky a zvoní.

Při vzkříšení ——kde ie to zvykem — nese" prvníministrant kříž. druhý sošku Krista z mrtvých \staléhn

čili Vzkříšení a oba střídavě mírně zvoní.

Prosebné dny. Ministranti nesou: prvý kříž a as­pergil, druhý Vzkříšení a paškál.

Sobota před Božím hodem Svatodušním. Ministrantiiako na bílou sobotu.

Božího těla. Při průvodu nesou mínistranti: prvýkříž. druhý knihu a oba střídavě zvoní.

23

Page 29: KN íZ KA PRO MINISTRANTYlibrinostri.catholica.cz/download/JarMotKnPMin-r.pdf · 2018. 10. 24. · poklekne na jedno koleno. ihned zase vstane a přijav od kněze biret (pokrývku

Dušičky. V čele průvodu nese se pohřební kříž. Vkostele vše iako při pohřbu. Ministranti stoií po stra­nách kněze. jeden z nich aspergíl. druhý loďku s ka­didlem. Neodpovídaií ničeho.

Dodatek.

Kromě správného odpovídání naučí se ministrantiimenovati jednotlivé předměty v kostele. Tím usnadnísi velice práci a prospěje to správnému obsluhování.

Ministrantů má býti více. nejméně čtyři. proto. abyse mohli střídati v ministrování a nesevšednili si těchtosvatých úkonů a rovněž. aby se nedomýšleli. že snadjsou nenahraditelní.

Ministrant má se snažiti, aby chováním svým bylvzorem dítěte, isa si vědom. že ne tento svět, ale Bůhbude odměňovati dle zásluh každý skutek ieho. Tímbude milý Bohu i lidem, bude žíti v milosti Boží a takpoloží základ svému štěstí časnému i věčnému.W

29