Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Årsrapport og rekneskap 2011
Klepp - verd å ta vare på
Politisk organisering 2011 – 2015
Høyre (11)Ane Mari Braut Nese - ordførarReidar ØksnevadMarie Storhaug - leiar Hovudutval for helse og omsorgOlav Røysland - leiar Hovudutval for skule og barnehageBjørn SæstadMargot BekkeheienBjørn HonningsvågOve HorpestadKarl KleppeGro HagaVidar Haugland
Fremskrittspartiet (6)Torunn Austdal Rasmussen - varaordførarArne Madland - leiar Hovudutval for lokal utviklingBrigt RoslandGaute StokkaTor Jostein GudmestadJan Egil Øksnevad
Venstre (1)Børge Brunes
Kristelig Folkeparti (5)Torbjørn HovlandKjersti Olimb SalteLeif HarboKristian HausGislaug Søyland Sele
Arbeiderpartiet (5)Sigmund RolfsenKate Helen SeldalEinar ErgaMaria Tjaum EimstadGeir Erik Ellefsen
Senterpartiet (3)Hilde KraggerudAsbjørn AanestadRoar Lima Grødeland
Med skrift i kursiv = formannskapsmedlemmer
Kommunestyre31 medlemmer
Kontrollutval – 5 medlemmer
Styret for Klepp Energi AS5 medlemmer + 2 valde av tilsette.
Adm. utval Formannskapet9 medlemmer 9 medlemmer+ 4 valde av tilsette. Økonomiutval,
Kommuneplanutvalog Klagenemnd.
Senior- og brukarråd9 medlemmer:
3 seniorrepresentantar3 brukarrepresentantar3 politisk valde
Forhandlingsutval – 3 medlemmer
Hovudutval forhelse og omsorg9 medlemmer
Hovudutval forlokal utvikling9 medlemmer
Hovudutval forskule og barnehage9 medlemmer
KLEPP KOMMUNE
Årsrapport og rekneskap 2011
1
INNHALD
ÅRSRAPPORT
Klepp kommunestyre 2011-2015 2
Ordførar si innleiing 3
Rådmannen si innleiing 5
Mål-/resultatvurdering
- Innbyggjarar 7 - Medarbeidarar 8 - Samfunn og miljø 9 - Økonomi 10
Økonomisk analyse
- Innleiing 11 - Driftsrekneskapen 13 - Investeringsrekneskapen 16 - Arbeidskapital og fond 18 - Finansrapport 19
Folketalsutvikling
Personal
25 26
Etatene: Sentraladministrasjonen 29 Etat for skule og barnehage 34 Etat for helse, sosial og omsorg 41 Etat for lokal utvikling Kyrkja
51 59
Revisjonsberetning 63
REKNESKAP 66 HOVEDOVERSIKTER Økonomisk oversikt – drift 67 Regnskapsskjema 1 A drift 68 Regnskapsskjema 1 B drift 69 Økonomisk oversikt – investering 70 Regnskapsskjema 2 A investering 71 Regnskapsskjema 2 B investering Balanse
72 75
Anskaffelse og anvendelse av midler 76 NOTER Note 1 - Rekneskapsprinsipper 77 Note 2 - Kapitalkonto 78 Note 3 - Endring arbeidskapital 79 Note 4 - Fond/fondsavsetninger 80 Note 5 - Garantiansvar 82 Note 6 - Selvkostgrunnlag VAR 83 Note 7 - Aksjer og andeler Note 8 - Udekka og udisponert fra investeringsrekneskapen
84 85
Note 9 - Anleggsmidler 86 Note 10 og 11 - Pensjonsnoter KLP og STP 87 Note 12 - Lønn administrasjonssjef og ordførar 89 Note 13 - Årsverk i Klepp kommune 90 Note 14 - Selvkosttjenester bygg, plan og oppmåling 91
Kom
mu
nes
tyr
et
2011
- 20
15
Valresultat:
Ap:
16p
rose
nt
(+2,
8)
Frp:
17
,2p
rose
nt(
-6,1
)
H:
33,6
pro
sent
(+6
,8)
KrF:
16
,2p
rose
nt
(+0
,8)
Rødt
:0
,4p
rose
nt
(0)
Sp:
10,6
pro
sent
(-1
,9)
SV:
1,5
pros
ent
(-1,
2)
V:
4,5
pros
ent
(-1,
1)
Fram
møt
e 62
pro
sent
Kom
mun
esty
ret i
Kle
pp
Ane
Mar
i Bra
ut N
ese
(197
9) K
lepp
eO
rdfø
rar/
Eige
dom
smek
lar
HRe
idar
Øks
neva
d(1
967)
Ors
tad
Kom
mer
siel
l råd
gjev
ar/
Tilli
tsva
lt
Mar
ie S
torh
aug
(196
4) K
lepp
eRe
gnsk
apss
jef
Ola
v Rø
ysla
nd(1
960)
Vol
lBo
nde
Bjør
n Sæ
stad
(196
1) K
lepp
eD
irekt
ør
Mar
got B
ekke
heie
n(1
949)
Ors
tad
Pens
joni
st
Bjør
n H
onni
ngsv
åg(1
964)
Tu
Sivi
linge
niør
Ove
Hor
pest
ad(1
971)
Hor
pest
adGa
rtna
r/da
gleg
leia
r
Karl
Kle
ppe
(195
6) V
erda
len
Vete
rinæ
r
Gro
Hag
a(1
961)
Ors
tad
Pros
jekt
sekr
etæ
r
Frp
Vida
r Hau
glan
d(1
967)
Orr
eO
pera
sjon
ssje
f
Toru
nn A
. Ras
mus
sen
(194
9) K
lepp
eM
edis
insk
sek
retæ
r/va
raor
dfør
ar
Arne
Mad
land
(194
8) K
lepp
eSj
ølvs
tend
ig n
ærin
gs-
driv
ande
KrF
Jan
Egil
Øks
neva
d(1
965)
Kle
ppe
Avde
lings
leia
r
Ap
Torb
jørn
Hov
land
(196
5) K
lepp
Sta
sjon
Dag
leg
leia
r
Kjer
sti O
limb
Salt
e(1
960)
Kle
ppe
Men
ighe
tspe
dago
g
Leif
Har
bo(1
982)
Kle
ppe
Bond
e
Kris
tian
Hau
s(1
977)
Kle
ppe
Ener
gim
ontø
r/Br
annk
onst
abel
Sp
Sigm
und
Rolfs
en(1
954)
Kle
ppe
Pros
jekt
koor
dina
tor
Eina
r Erg
a(1
960)
Tu
Lage
rmed
arbe
idar
Mar
ia T
jaum
Eim
stad
(197
0) O
rsta
dBa
rneh
ages
tyra
r
Gei
r Eri
k El
lefs
en(1
974)
Kle
ppe
Rett
leia
r
Børg
e Br
unes
(197
2) K
lepp
eIK
T-rå
dgje
var
V
Brig
t Ros
land
(194
7) K
lepp
eSj
ølvs
tend
ig n
ærin
gs-
driv
ande
Gau
te S
tokk
a(1
965)
Tu
Dag
leg
leia
r/M
ontø
r
Tor J
oste
in G
udm
esta
d(1
965)
Ors
tad
Pros
jekt
inge
niør
Gis
laug
Søy
land
Sel
e(1
972)
Vol
lRe
gnsk
apsm
edar
beid
ar
Kate
Hel
en S
elda
l(1
948)
Ver
dale
nO
mso
rgsa
rbei
dar
Hild
e Kr
agge
rud
(196
0) K
lepp
eFo
rska
r
Asbj
ørn
Aane
stad
(195
7) B
ore
Bond
e
Roar
Lim
a G
røde
land
(198
2) O
rre
Bond
e
Årsrapport og rekneskap 2011
3
Ordførar si innleiing
2011 har vore eit spennande år. Første sak politikarane
behandla i kommunestyret i 2011 var ein rapport frå
undersøking om lokaldemokrati. Det kom fram at 95%
av innbyggjarane i Klepp var fornøgde med tenestene
som kommunen gjer. Det kan me vera stolte av, og
spesielt skal dei tilsette som yt tenestene vera stolte av
dette. Det kom fram at det var høg grad av tillit mellom
innbyggjarar og politisk leiing i kommunen. Det er
noko det nye kommunestyret må ha som mål å minst
halda vedlike.
Sjølv om innbyggjarane er fornøgde med dei tenestene
me gjer, har me gjennom året vorte oppmerksame på
fleire område der det er behov for fleire tenester.
Spesielt viser det seg å vera store udekka behov innan
heimesjukepleie, barnevern, språkopplæring og
spesialundervisning. Dette er gjerne dei innbyggjarane
som ikkje har så gode muligheter for å gje beskjed om
kva dei treng.
Den nye sjukeheimen Sirkelen hadde siste byggjeår i 2011. Rett nok vart bygget helt ferdig
først nokre veker inn i 2012, og bassenget vil sannynligvis vera ferdig før sommaren 2012.
Bygget er flott, romma er store, lyse og trivelege. Pasientane som har vore innom
rehabiliteringsavdelinga er storfornøgde med både lokale og god varm pleie.
I løpet av året har me ferdigbehandla fleire reguleringsplanar. Ny barnehage på Tjøtta var
ferdigbehandla i februar og bygget skal stå ferdig og vera klart til bruk til påsken 2012.
Øksnevad vidaregåande skule legg om studietilbodet sitt, og hadde behov for å byggje nytt
undervisningsbygg og idrettshall. Reguleringsplan for skulen sitt område vart ferdigbehandla
i mai. I tillegg til dette har me ferdigbehandla mellom anna reguleringsplan for området rundt
Bioforsk på Særheim og Haugabakka Vest.
Ungdomstenesta OUT vart oppretta i 2010, og er eit lågterskeltilbod til ungdom som er i
faresonen for å utvikla alvorlege psykiske vanskar. I 2011 fekk me ein rapport som synte
korleis det første driftsåret hadde vore. Konklusjonen var at gruppa fekk god kontakt med
ungdom, og at tilbodet verkeleg har fått ein låg dørterskel. Arbeidet skal spissast for å nå
endå fleire og for å kunne samarbeide betre rundt kvar ungdom. Kort sagt: Eit tilbud som ser
ut til å traffe målet.
Det er no lys langs turvegen ved Frøylandsvatnet frå Orstad til Lalandsholmen.
Kommunestyret vedtok i juni å bevilga 2,3 mill ekstra for å nå heilt bort til Lalandsholmen,
og lysa vart tende 28. november 2011.
2011 var valår. Det enda med ein god miks av erfarne politikarar med historikk i baggasjen
og fleire nye og svært engasjerte politikarar. For første gong på lenge enda det med ny
Årsrapport og rekneskap 2011
4
ordførar, og attpåtil ei kvinne for første gong i Klepp. Som ordførar opplever eg eit godt
politisk samarbeid, der me alle har eit felles mål om å gjera det beste for innbyggjarane i
Klepp. Nysgjerrighet og grundighet pregar arbeidet. Eg vil og peika på at samarbeidet
mellom rådmann, med hans administrasjon og politikarane er veldig bra. Eg har fått sjå at det
er svært mange kunnskapsrike, kreative, engasjerte og hjelpsame menneske som er tilsette i
Klepp kommune.
Kleppe, 27.mars 2012
Ane Mari Braut Nese ordførar
Frå Orrevatnet
Årsrapport og rekneskap 2011
5
Rådmannen si innleiing
Hausten 2011 blei det gjennomført ei ny medarbeidar-
kartlegging for alle tilsette i Klepp kommune. Resultata er
samla sett betre enn i 2009 på dei fleste områda. Når det gjeld
temaet ”Mobbing, diskriminering og varsling”, er det for
heile kommunen ei forbetring på 0,3 ; frå 4,7 i 2009 til 5,0 i
2011(på ein skala frå 0-6). Dette er gledeleg. Snitt totalt for
Klepp kommune er 4,6. Dette gjeld 12 ulike dimensjonar.
Dette er og betre enn snittet for heile landet.
Rådmannen er glad for at det er etablert eit veldig godt
samarbeid mellom den administrative leiinga i Klepp
kommune og arbeidstakarorganisasjonane.
Dei fleste tilbakemeldingane i ei årsmelding er på eit
overordna nivå. Det er mellom anna mykje fokus på
økonomistyring. God økonomistyring er viktig ! Det som og
er viktig er innsatsen som dei kommunale arbeidstakarane
legg ned i møte med våre brukarar (til dømes barn, unge eller eldre) kvar dag heile året. Viss
kommunen sine innbyggjarar jamt over opplevar at desse treffpunkta er gode, talar dei oftast
vel om kommunen. Dette er viktig for kommunen sitt omdømme ! Som rådmann har eg stor
respekt for og er takksam for det arbeidet dei kommunalt tilsette utfører ; på alle plan i
organisasjonen !
Eg nemner følgjande frå 2011 :
Klepp kommune fekk ny ordførar hausten 2011. Elfin Lea takka av etter 12 år som
ordførar. Ane Mari Braut Nese blei vald som ny ordførar på møte i kommunestyret
måndag 17. oktober.
Dei økonomiske nøkkeltala visar eit netto driftsresultat på 4,3 % i 2011. Tilsvarande tal i
2010 var 2,7 %. Målsettinga i 2011 var 3 %. Overskotet (botnlinje drift) var på 11,8
millionar kronar.
Etat for skule og barnehage har vidareført hovudsatsinga på språkutvikling i barnehagane
og lesing i skulane. Dette er gjort i samarbeid med Universitet i Stavanger. Ny leseplan er
på plass, og Klepp er blant dei første kommunane som nyttar verktøyet ”Leselos” for å
kartlegga elevane sine lesekunnskapar for vidare opplæring for kvar enkelt elev. Resultata
syner godt igjen i dei første åra i grunnskulen.
Rusarbeidet har hatt høg prioritet i 2011. Ein nasjonal opptrappingsplan har gjort det
muleg å satsa på dette feltet. Gjennom prosjektet ”På vei” har fleire rusavhengige fått
oppfølging og betre tilbod enn før. Etablering av "Møteplassen" har vist at det er behov
for ein stad å møtast, driva med ulike aktivitetar, kurs og gruppetilbod. Det er viktig at
dette arbeidet held fram slik at rusavhengige blir sett og får den oppfølginga dei treng.
Den nye sjukeheimen ”Sirkelen” var ferdig årsskiftet 2011/2012. Den fyrste bebuaren
flytta inn måndag 23. januar 2012.
Det var eit velluka kultur- og friluftsarrangement i Kleppelunden 2. juni (Kristi
Himmelfartsdag). Det var om lag 5000 besøkjande på konserten med VAMP.
Årsrapport og rekneskap 2011
6
Internasjonalt arbeid
Klepp kommune sitt arbeid med universell utforming og trygt lokalsamfunn blir lagt
merke til. Den kompetansen som me har utvikla gjennom fleire år, blir nå trekt inn i
prosjektsamarbeid med kommunen Donji Vakuf i Bosnia. I 2011 fekk me midlar frå
Utanriksdepartementet (1,350 mill. kr.) til å driva eit 3-årig prosjekt : "Trygg og
tilgjengelig kommune". Kunnskapen vår er nyttig for Donji Vakuf. Mykje av det me har
gjort i Klepp har stor overføringsverdi til deira forhold. Men dette er på ingen måte eit
einsidig prosjekt. Det er og mykje å læra for Klepp i eit slikt internasjonalt samarbeid.
Det var 17 746 innbyggjarar i Klepp kommune pr. 1/1-2012 ; det vil seie + 2 % frå same
tid året før (17 397 innb.).
Takk til alle tilsette, folkevalde og lag og organisasjonar for stor innsats i 2011 !
Kleppe 27. mars 2012
Svein Tore Åtland
rådmann
Årsrapport og rekneskap 2011
7
1. MÅL-KART
INN-
BYGGARAR
Kommunemål
Indikatorar
Metode
Ambisjon 2011
RESULTAT
2011
God service
overfor
publikum
Innbyggjarane skal
oppleve å bli tatt på
alvor i møte med
kommunen sine tilsette.
Publikum er nøgde med
tenester og bruk av
heimesida til Klepp
kommune
BU (1-6)
KD
5,0
100 % på bra
eller svært bra
Det er ikkje
gjennomført
BU i 2011
Barn og
unge skal ha
trygge
oppvekst-
vilkår
Barn og unge skal
ikkje oppleva vald og
mobbing.
Trivsel
Tidleg oppdaging av
risiko og iverksetting av
tiltak
Trivselsresultat på eller
over landsgjennom-
snittet – på skulen
Trivselsresultat på eller
over landsgj – i lokal-
miljøet
Ungdommen si
oppleving av psykiske
helse skal vera på
fylkessnittet eller betre
Elevunders. 1 =
best
Elevunders. 6 =
Best
Evaluering
Ungdomsunder-
søking – fylkes-
snitt 90 %
Ungdomsunder-
søking – fylkes-
snitt 66 %
Ungdoms-
undersøking
7. trinn: 1,3
10.trinn:1,3
7.trinn: 4,5
10.trinn:4,4
Rutinar for tidlig
oppdaging er
gode og tiltak er
sett i verk på alle
med behov
90 %
70 %
20 %
1.5 Landssnitt 1,4
1,5 ” 1,4
4,3 ” 4,3
4,3 ” 4,4
Viser til eiga sak til
kommunestyret
Ungdatarapport frå
hausten 2011:
87 % trivs i skulen
Ungdatarapport frå
hausten 2011:
68 % trivs i
lokalmiljøet
Ungdatarapport
fråhausten 2011:
24 % av dei unge
rapporterer senka
stemningsleie/
depressivitet
Årsrapport og rekneskap 2011
8
God kvalitet
og tilgjenge
på tenestene
Det skal vere
tilstrekkeleg med
heildøgnsplassar
Innbyggjarane er i stand
til å bu heime, trass
store hjelpebehov
Skuleresultat på eller
over landsgjennomsnitt
Vatnet innanfor
kvalitetskrav til
Mattilsynet
KD, evaluering
Evaluering
Statistikk
Statistikk
0
Nivået på
nødvendige
helse- og
omsorgsteneste
er oppretthalde
Norsk 3,4
Engelsk 3,8
Matematikk 3,4
Ingen avvik
Ikkje oppnådd.
Målet er oppnådd,
Omsorgsavd. Har
måtta nytte ressurser
utover ramma for å
nå målet.
3,3 Landssnitt 3,5
3,6 ” 3,8
3,3 ” 3,1
Ingen avvik
Ein trygg
kommune
Tal på kommunale
tiltak som skal redusera
skader og ulukker
Redusera vald i nære
relasjonar
Betre
trafikktryggleiken, jfr.
plan for trafikktrygg-
leik
KD
KD
PD
Min 5
Plan klar til 2011
0 drepne
Halvera skadde
5 gjennomført
Planen er klar, men
ikkje vedteken ennå
0 drepne i 2011.
Talet på skadde
auka frå 18 i 2010
til 20 i 2011.
KD = Kommunale data PD = Politiets data – politirapporterte trafikkulykker
BU = Brukarundersøking
MEDARBEID
ARAR
Kommunemål
Indikatorar
Medtode
Ambisjon 2011
RESULTAT
2011
Klepp
kommune
skal vera
ein attraktiv
arbeidsplass
som
rekrutterer
kompetente
medarbeid-
arar
Nøgd med innhald i
jobben
Samarbeid og trivsel –
kollega
Stolt over eigen
arbeidsplass
Sjukefråver
Medarbeider-
kartlegging
Statstikk
5
5
4,8
Under 6.5 %
4,9
5,1
4,8
7,0 %
Årsrapport og rekneskap 2011
9
Kompetente
medarbeid-
arar
Fagpersonell i alle
fagstillingar
Fagleg og personleg
utvikling
Statistikk
Medarbeider-
kartlegging
100 %
4,6
Manglar
førskulelærarar
og
sjukepleiarar
4,6
SAMFUNN/
MILJØ
Kommunemål
Indikatorar
Metode
Ambisjon
2011
RESULTAT
2011
Kleppe
sentrum
skal vera
levande
heile veka
Opparbeide
uteplassar/grøne
område
Færre tome
forretningslokale
Plan for meieriområdet
Sentrumsplanen
Eigen plan
Vedteken plan
0
Haugabakka Vest-
tursti
Trimpark-Kleppeloen
Sandvolleybane-Jfh
Sirkelen-grøntanlegg
OK. Det er blitt færre
ledige lokale i sentrum
Arbeidd med som eige
prosjekt
Deltaking i
lokalsam-
funnet for
alle
Tal bygningar og
fellesområde tilrettelagt
for alle
Tal tilrettelagde kultur-
og fritidstilbod
KD
KD
Tiltak i 5
bygg/område
Ta initiativ til
4 nye tilbod
Ingen større prosjekt
utført kun med tanke
på UU, men UU har
fokus ved alle vedlike-
haldsprosjekt/ny-
anlegg der det er
relevant t.d ”Sirkelen”.
Møteplass. – rusmis.br
Teatergr.-utv.hemma
Tur varmare strøk
pensjonistar
Friluftsarr.Kleppeloen
Klepp skal
vera
attraktiv for
allsidige og
arbeids-
intensive
nærings-
etableringar
Leggje til rette for ny-
etableringar, særleg for
miljø- og
teknologibaserte
verksemder.
Auke talet på
arbeidsplasser i Klepp –
mellom anna for å
redusere omfanget av
arbeidsreiser
Evaluering
Statstikk SSB –
Greater
Stavanger
Kunna dekka
etterspurnad
for prioriterte
verksemder
Auka talet på
arbeidsplassar
i Klepp med
500 i løpet av
4 år.
Ledige næringsareal i
Kverneland
næringspark, Ørnatua
næringsområde på Tu.
194 nye arbeidsplassar
i 2010(SSB). Føreligg
ikkje SSB- tal 2011)
Årsrapport og rekneskap 2011
10
Levande
landskap
Redusert omdisponert
naturareal
Redusert avgang
jordbruksjord
Redusert
klimagassutslepp
Godt utbygd turvegnett
Statistikk
(markslag) (daa)
Statistikk (daa)
CO2-ekv.(tonn)
Jf. klimaplanen
Km turvegar pr.
10000 inn-
byggjar
Mindre enn 20
da
Mindre enn
100 da
134 520
20
0
64
Ikkje SSB-tall 2011
20
ØKONOMI
Kommunemål
Indikatorar
Metode
Ambisjon 2011
RESULTAT
2011
Sunn
kommune-
økonomi
som sikrar
handlings-
rom
Revisor skal finna
internkontrollen/-
rutinane
tilfredsstillande
Innkjøpsrutinane skal
sikra at kommunen får
varer og tenester med
rett kvalitet, pris og
kostnad
E-handelsystemet blir
nytta
Netto driftsresultat
minimum 3 % av
driftsinntektene
Statstikk/
evaluering
Statstikk/
evaluering
Rekneskap
Unngå nye
rutinesvikt/
feilfunn – jf.
revisjonsrapport
Godkjent inn-
kjøpsstrategi på
plass
30-40 % av
innkjøpa på e-
handel
3 %
Ingen nye feilfunn i
2011, men framleis
behov for følgje opp
momskomp.- og
tilskotskrav (SHB)
April 2011
Omfang innkjøp på e-
handel auka. Førebels
lite statistikk å bygge
på
4,3 %
Ta vare på
kommunen
sine
eigedomar
Gjennomføra
vedlikehaldet slik at
kvaliteten på bygg og
anlegg blir i samsvar
med gjeldande
regelverk og
kommunale vedtak
Økonomiske ressursar
brukt til vedlikehald/
vaktmeister pr. m2
Evaluering
Rekneskap
Pålegg og kjende
manglar skal
vera konsekvens-
vurderte og evt.
utbetra innan 12
månader.
150
Kjende kritiske avvik
t.d gjeldande brann-
tryggleik vert utbetra
innan fristen. På om-
råde som inneklima
og energimerking er
det etterslep.
168
KD = Kommunale data
BU = Brukarundersøking
Årsrapport og rekneskap 2011
11
Økonomisk analyse – innleiing
Årets resultat er uventa – og gledelig. Eit overskot på 11,8 mill. og netto
driftsresultat på 4,3 % av driftsinntektene må me seie oss nøgde med.
Hovudårsaka er auka inntekter. I første rekkje større skatteinngang enn
forventa.
Vekeavisa Kommunal Rapport si undersøking av 144 kommune-
rekneskap 2011 pr. medio februar 2012 vert oppsummert slik::
Skatteinntektene redder rekneskapene i Kommune-Norge – mens
aksjemarknaden ødelegger dem.
For Klepp kommune har aksje-/finansmarknaden ikkje utgjort noko stort
økonomisk trugsmål i 2011. Ganske enkelt av di vi er lite eksponert i
denne marknaden. Noko kurstap har det blitt på fondsobligasjonar, men i
eit turbulent finansår som 2011 har Klepp kommune kome relativt godt
ut av det. Konklusjonen innanfor finansforvaltninga er: Lite verditap,
brukbar avkastning på våre omløpsmidler og relativt gunstig lånerente.
Overskotet viser at vi har halde igjen på forbruket sett i høve til inntekts-
veksten. For å sei det på ein anna måte: Det er ikkje etablert varig aktivi-
tetsvekst som følgje av auka inntekter. Dette er gunstig, av di me veit at
store deler av den auka skatteinngangen i 2011 ikkje vert vidareført i
2012.
Eit sunt trekk ved resultatet i 2011 er at det ikkje er prega av ”positivt”
premieavvik pensjon. Dette i motsetning til t.d. 2008 og 2010 kor pre-
mieavvik forbetra rekneskapsresultatet med h.h.v. 6,4 og 5,2 mill. Tvert
imot. Premieavviket i 2011 bidreg til å svekke resultatet med ca. 2 mill.
Realøkonomisk er sistnemnde å foretrekke. Ved negativt premieavvik,
slik som i 2011, vert pensjonsgjelda til oss sjølv banka litt ned – sjå eige
omtale av premieavvik nedanfor.
Det gode driftsresultatet er også påvirka av momskompensasjonen frå
investeringar. Det blei inntektsført vel 32 mill. i 2011 (ca. 4 mill. over
budsjettet). Av dette er 12,8 mill. overført direkte til finans-iering av
investeringar i 2011. Resterande er avsett på øyremerka fond til seinare
finansiering av investeringar.
Spesifisert netto driftsresultat i mill. kr og i % av driftsinntektene 2008-2011:
NOKRE ØKONOMISKE NØKKELTAL 2011
Beløp i mill.kr 2008 2009 2010 2011
Avsetting til fond 32,6 14,6 29,5 51,0
Dekning tidl.års u.skot (vatn) 1,8
Overf.fra driftsrekneskapen 19,5 15,4 26,3 13,1
Årets overskot 0,0 52,1 7,8 37,9 6,8 62,6 11,8 77,7
Bruk av fond 19,8 20,8 29,0 22,0
Underskot vatn 1,8 6,5
Bruk av likviditetsreserve 13,6 0 0 0
Bruk tidl. års overskot 0,0 33,4 0,0 20,8 7,8 38,6 6,8 35,3
NTO. DRIFTSRES. i mill.kr 18,7 17,1 24,0 42,4
NTO. DRIFTSRES. i % 2,5 2,1 2,7 4,3
Overskot: 11,8 mill.
Netto drifts- resultat i % av driftsinn- tektene : 4,3 %
”Negativt” premieavvik 2,2 mill.
Momskom pensasjon av invester- ingar 32 mill.
Årsrapport og rekneskap 2011
12
Analysen av netto driftsresultat viser sterk auke i avsetting til fond frå
2010 til 2011. I auken inngår m.a. avsetning av momskompensasjon
frå investeringar på nærare 20 mill. Vidare er det avsett 6,8 mill. vedr.
overskot 2010, 6,6 mill. til (to av) etatane sine fond, og 2,5 mill. til
generell styrking av sentralt disposisjonsfond – jf. vedtak ved 1.tertial
2011.
Grafen nedanfor viser utviklinga i fond dei siste 4 åra. Samla fondsbe-
haldning pr. 31.12.2011 er 115 mill., mot 73 mill. i 2010. Ein gjer
merksam på at auken i bundne kapitalfond i hovudsak gjeld innfridde
START-lån (ca. 12 mill.), som vert tilbakebetalt Husbanken i 2012.
Overføring av driftsmidlar til investeringar er halvert i høve til
2010, og dette må sjåast i samanheng med fondsavsetting.
Vi ser vidare at underskot på sjølvkostområdet vatn svekker
driftsresultatet med 6,5 mill. Dette influerer ikkje på
rekneskapsresultatet p.g.a. at det blir ført som fordring på vass-forsyningsområdet. Utan
denne fordringsføringa ville overskotet vore ”berre” 5,3 mill.
115 mill. i fondsbehaldning pr.31.12. 2011
KOSTRA
Netto driftsresultat i % av dr.innt.
Klepp 2009 2,1
Klepp 2010 2,7
Klepp 2011 4,3
Time 2011 1,9
Hå 2011 7,3
Gr.7-kommunar 2011 2,3
Landet (eks.Oslo) 2011 1,8
Arbeidskapital i % av driftsinn-tektene: 14,9 %
Netto lånegjeld i % av driftsinn-tektene: 48 %
KOSTRA
Disposisjonsfond i % av driftsinnt.
Klepp 2009 5
Klepp 2010 5,5
Klepp 2011 8,1
Time 2011 1,5
Hå 2011 10,1
Gr.7-kommunar 2011 5,5
Landet (eks.Oslo) 2011 4,7
Årsrapport og rekneskap 2011
13
Økonomisk analyse – Driftsrekneskapen
Som nemnd i innleiinga er årets resultat både betre
og sunnare enn resultatet i 2010 (og 2008). I dei to
nemnde åra var resultatet prega av stort ”positivt”
premieavvik. Dette forbedra rekneskapsresultatet
med h.h.v. 5,2 og 6,4 mill. Og samstundes auka det
oppsamla premieavviket, som i praksis er ei gjeld
til oss sjølve.
I 2011 går premieavviket motsett veg med ca. 2 mill. Dvs.
at det svekker resultatet med ca. 2 mill. – men samstundes
banker det ned nemnde gjeld tilsvarande.
Oversikt over årleg premieavvik, akkumulert premieavvik
og nedbetaling i åra 2008-2011 framgår av tabellen nedan-
for.
Årets premieavvik har altså inga stor verknad på
rekneskapsresultatet 2011. I grove trekk framkjem
resultatet som følgje av avvik på følgjande område
(sjå frå neste side):
Nærare om pensjonskostnader,
pensjonspremie og premieavvik Positivt premieavvik framkjem når pensjonspremien er høgare enn pensjons-kostnaden. Intensjonen med denne krea- tive føringsmåten er å oppnå utjamning/ unngå store årlege svingingar i pensjons-premiane for kommunane. Ulempa er at kommunane skyv utgifts- føring av faktiske betalte utgifter fram- føre seg. I Klepp kommune har me fleire år med positive premieavvik bak oss. Slik at me pr. 31.12.11 har opparbeidd oss eit eit akkumulert premieavvik = lån av våre
eige kontant-/bankbeholdning på om lag 14 mill. – sjå tabell nedanfor. Kommunestyret har vedtatt at dette skal inndekkjast over 15 år – i h.t. tidlegare gjeldande regler. Reglane er no endra, slik at det frå 2012 vert 10 års inndekking av nye premieavvik.
Driftsrekneskapen Rekneskap Rekneskap Rekneskap Rekneskap Endring 2010-2011
mill.kr. løpande prisar 2008 2009 2010 2011 mill.kr. %
(+) Driftsinntekter -758,2 -831,2 -898,1 -994,8 -96,7 11 %
(-) Driftsutgifter (inkl.kalk. avskrivn.) 761,0 842,9 896,5 974,4 77,9 9 %
(=) Brutto driftsresultat 2,8 11,7 -1,6 -20,4 -18,8 1175 %
(+) Finansinntekter -42,5 -37,9 -33,2 -39,6 -6,4 19 %
(-) Finansutgifter 52,7 44,8 49,2 59,8 10,6 22 %
(+) Kalk. avskrivinger -31,7 -35,6 -38,4 -42,2 -3,8 10 %
(=) Netto driftsresultat -18,7 -17,0 -24,0 -42,4 -18,4 77 %
Brukt slik:
(+) Bruk av avsetninger/tidl.års overskot -33,3 -20,8 -36,8 -28,8 8,0 -22 %
(-) Finansiering av utgifter i invest.regnsk. 19,5 15,4 26,3 13,1 -13,2 -50 %
(-) Avsetning til fond/likv.reserven 32,5 14,6 29,5 51,0 21,5 73 %
(+) Dekning av tidl.års meiforbruk 1,8 1,8
(-) Meirforbruk Vassforsyning/(Fellesrådet-2010) -1,8 -6,5 -4,7 261 %
Rekneskapsresultat (- = overskot) 0,0 -7,8 -6,8 -11,8 -5,0 73 %
Premieavvik Akkum.
inkl. arbeidsgjevaravgift) 2008 2009 2010 2011 premie
Beløp i 1000 kr. Årets Årets Årets Årets avvik
prem.avvik prem.avvik prem.avvik prem.avvik 31.12.2011
KLP 8 824 -1 183 4 960 563 17355
Statens pensj.kasse -2 359 -156 253 -2 587 -3250
SUM premieavvik 6 465 -1 339 5 213 -2 024 14 105
Nedbetaling 2008 -1006
Nedbetaling 2009 -1436
Nedbetaling 2010 -1347
Nedbetaling 2011 -1695
Årsrapport og rekneskap 2011
14
Frie inntekter …….. ……………………….. + 11,8 mill.
Finansutg./-inntekter – netto …………….. + 6,4 mill.
Etatane driftsrammer……………................ - 6,0 mill.
Premieavvik ………………………………. - 2,0 mill.
Øvrige avvik – netto ……………………… - 1,6 mill.
SUM + 11,8 mill.
Resultatet kan også spesifiserast slik:
Skatt er nøkkelordet når ein skal forklare årets overskot. Som ein ser vart skatteinngangen
nærare 20 mill. større enn budsjettert,
som på sin side førte til auka skatteut-
jamning (trekk i rammetilskotet).
Ut over dei frie inntektene er det finans-
sida (renteinntekter/-utgifter/ avkasting
og avdrag) som framstår med eit realtivt
stort, positivt avvik på rundt 6,4 mill.
Dette fordeler seg slik som det framgår
av tabellen til venstre:
Rammeområda/etatane
Nettorammeanalyse
Rammeområda kjem samla ut med eit overforbruk på knapt 6 mill.
Som vanleg har økonomistyringa i etatane vore stram og god. Likevel har ikkje etat for helse,
sosial og omsorg lukkast å styre forbruket innanfor tildelte netto ramme. Etaten har pådrege
seg eit underskot på 6,2 mill., som dei ikkje er fondsreserver å saldere vekk med.
Sentraladministrasjonen har også eit overforbruk. Men dette er svært avgrensa, og vert dekt
inn ved bruk av sentraladministrasjonen sitt eige disposisjonsfond.
Etat for skule og barnehage og lokal utvikling kjem begge ut med mindreforbruk - på h.h.v.
3,6 og 3,2 mill. Størtsedelen av desse midlane vert avsett til deira respektive fond.
mill.kr.
Skatt 19,3
Rammetilskot -7,4
Sum frie inntekter 11,8
Øvrige fellesinntekter 7,5
Avvik fellesinntekter 19,3
Avvik fellesutgifter -3,5
Netto avvik fellesinntekter/-utgifter 15,8
Overføringar frå VAR (avskriv./fordelte utg.) 2,0
Etatene:
Avvik før bruk og svetting fond 0,5
Bruk av fond 0,2
Fondsavsetting -6,7 -6,0
TOTALT NETTO AVVIK 11,8
Finansutgifter/-inntekter netto avvik -11 mill.kr
Renteinnt. (kompensasjon) frå staten 0,7
Renteinnntekter bankinnskot 1,6
Avkasting obligasjoner/eg.kap.bevis mv 1,5
Kurstap obligasjoner/eg.kap.bevis -0,8
Netto renteutgifter rentesikring (SWAP'er) -0,5
Renteinnnt.lån Klepp Energi og Lyse -0,2
Renteutgifter på lån 1,1
Avdrag på lån 3,0
SUM 6,4
Auka skatteinngang 19,3 mill. Redusert rammetilskot/skatteutjamn. 7,4 mill.
Netto over- forbruk i etatane 6 mill.
Årsrapport og rekneskap 2011
15
Avviksanalyse brutto-/inntekter og nettorammer etatane 2011
Ein del av årsakene til resultata i dei einskilde rammeområda er som følgjer:
Sentraladministrasjonen Meirforbruk: Tilskot trossamfunn, godtgjersle folkevalde,
kommuneval 2011, leiaropplæring, anna felles opplæring/kurs
Mindreforbruk/meirinntekter: Porto, lærlingetilskot, refusjon
sjukeløn (særleg lærlingar)
Etat for skule og
barnehage
Meirforbruk: Straum, skyss, vaksenopplæring
Mindreforbruk/meirinntekter: Pensjonsutgifter, forsikring,
refusjon sjukeløn, overskot frå fjoråret
Etat for lokal utvikling
Mindreforbruk/meirinntekter: Vakante stillingar (vanskeleg å
rekruttere), auka gebyr byggjesak og oppmåling
Etat for helse, sosial og
omsorg
Meirforbruk: Ekstra pasientskadeerstatning, sterkt hjelpetreng-
ande brukarar, avlastning og støttekontakt, nye/auka barne-
vernstiltak, fleire pasientar med alvorlege lidingar
Meirinntekter: Tilskot sterkt hjelpetrengande brukarar
Som vi ser av tabellen framføre ligg totalavviket rundt 60 mill. Av ein brutto utgiftsauke på
ca. 65 mill. har etatane finansiert om lag 59 mill. gjennom auka inntekter. Dei største avvika
på einskildpostnivå innanfor utgiftene og inntektene er:
Merknad:
I tala framføre ligg og interne over-
føringar og fordelte utgifter ut over
budsjettet. Dette ”blåser” opp
rekne-skapet på beggje sider, men
repre-senterer ikkje direkte
aktivitetsauke.
Utgiftssida
meirutgifter
Vikarløn (artene 1020-1029)
Pensjonsutgifter
Ekstrahjelp/overtid
Opplæring, kurs
Straum
Kjøp tenester private
Overføringar til staten
Bidrag sosial omsorg
12,9 mill.
3,4 mill.
6,3 mill.
1,2 mill.
2,6 mill.
5,0 mill.
3,5 mill.
4,6 mill.
Inntektssida
meirinntekter
Salsinntekter
Eigeandel/brukarbetaling
Refusjon sjukeløn
Andre ref. frå staten
Ref. frå andre kommunar
1,0 mill.
1,8 mill.
13,6 mill.
10,9 mill.
5,5 mill.
NETTO FOR- TILDELTE RESULTAT AVSETT./ RESULTAT
Beløp i 1000 kr BRUK FØR BRUK/ NETTO- FØR BRUK/ BRUK (-) ETTER BRUK/
ETATENE/RAMMEOMRÅDA AVSETT. FOND RAMMER AVS. FOND FOND AVS. FOND
SENTRALADMINISTRASJONEN 32,375 32,209 -0,166 -0,166 0
SKULE OG BARNEHAGER 342,351 345,980 3,629 3,629 0
HELSE, SOSIAL OG OMSORG 231,846 225,657 -6,189 -6,189
LOKAL UTVIKLING 63,002 66,238 3,236 3,036 0,200
KIRKA 7,337 7,337 0,000 0
RESULTAT ETATENE 676,911 677,421 0,510 6,499 -5,989
Beløp i mill. kr BUDSJETT REKNESKAP AVVIK
Brutto utg. InntekterNetto utg. Brutto utg. Inntekter Netto utg. Brutto utg. Innt. Netto utg.
Sentraladm. 35,6 3,4 32,2 38,6 6,4 32,2 -3,0 -3,0 0
Skule og barnehage 402,2 56,2 346,0 417,1 71,1 346,0 -14,9 -14,9 0
Helse,sosial og omsorg 294,9 69,2 225,7 327,3 95,4 231,9 -32,4 -26,2 -6,2
Lokal utvikling 112,5 46,3 66,2 127,5 61,5 66,0 -15,0 -15,2 0,2
Kirka 7,3 7,3 7,3 7,3 0 0 0
TOTAL 852,5 175,1 677,4 917,8 234,4 683,4 -65,3 -59,3 -6,0
Årsrapport og rekneskap 2011
16
Økonomisk analyse: Investeringsrekneskapen
Samla forbruk utgjer 181 mill., og grovfordeler seg slik:
Dei største einskildprosjekta er:
Sirkelen sjukeheim 103,4 mill.
Bore ungdomsskule ombygging 24,4 mill.
Lys tursti Frøylandsvatnet 5,3 mill.
Kleppe skule arbeidsrom 4,0 mill.
Kjøp eigedom Parkvegen 4 3,9 mill.
Ombygging Kleppheimen dagsenter 3,8 mill.
Orre gamle kyrkje – restaurering 3,6 mill.
Flyktningbustader (kjøp) 3,6 mill.
NYE REGLAR FOR BUD-SJETTERING OG AVSLUT-NING AV INVESTERINGS-REKNESKAPEN FRÅ 2011. Årets rekneskapsavslutning er basert på desse nye regl-ane. Dette inneber m.a. at alle midlar er frie og vert sett på som felles finansiering av investeringsportefølgjen – unntatt øyremerka midlar frå andre. Omgrepet udekka/ udisponert gjeld differansen mellom samla tilgang og samla bruk av midlar i året i investeringsrekneskapen – og ikkje avvik på einskild-prosjektnivå. I tabellen framføre ser ein m.a. at tidlegare års udispo-nerte midlar (12,6 mill.), og tidlegare års udekka (7,3 mill.) er saldert og nulla ut. Desse midlane ”tilhører” ei rekkje einskildprosjekt. I den grad midlane framleis trengs for vidareføring av desse dedikerte prosjekta, så må dei løyvast på nytt i 2012.
INV.REKNESKAPEN Rekneskap Rekneskap Rekneskap Budsjett Avvik
Tal i heile 1000 kr 2009 2010 2011 2011 B-R 2011
Investeringer i anleggsmidler 118 006 171 909 180 942 160 050 -20 892
Utlån/kjøp av andeler 28 687 15 646 15 254 15 000 -254
Avdrag på lån 10 602 15 483 12 774 10 000 -2 774
Avsetninger 137 86 14 275 -14 275
Dekning tidlegare års udekka 6 813 20 895 7 260 -7 260
Årets finansieringsbehov 164 245 224 019 230 505 185 050 -38 969
Finansiert slik
Bruk av lånemidler 105 489 151 691 161 820 121 840 -39 980
Inntekter fra sal av anl.midler 1 684 519 10 381 13 500 3 119
Tilskot/refusj. til investeringer 11 902 3 291 9 047 8 900 -147
Mottatt avdrag på utlån 17 648 13 636 22 284 10 900 -11 384Sum ekstern finansiering 136 723 169 137 203 532 155 140 -13 997
Overført fra driftsrekneskapen 15 422 26 335 13 101 28 160 15 059
Bruk av tidlegare års udisponert 13 431 17 656 12 597 0 -12 597
Bruk av avsetninger 5 385 10 891 1 275 1 750 475
Sum finansiering 170 961 224 019 230 505 185 050 -38 969
Udekka/udisponert 6 716 0 0 0 0
Beløp i mill. kr BUD- FOR- AVVIK
SJETT BRUK B- F
IT/SENTR.ADM. 4,5 5,1 -0,6
GRUNNSKULEN 14,5 35,4 -20,9
BARNEHAGAR 0,0 3,3 -3,3
HELSE OG SOSIAL 96,2 108,2 -12,0
BUSTADER/TOMTER 16,6 8,1 8,5
LOKAL UTVIKLING 17,0 10,3 6,7
KYRKJA 8,0 7,7 0,3
VA-SEKTOREN 3,3 2,9 0,4
SUM 160,1 181,0 -20,9
Årsrapport og rekneskap 2011
17
Sak om reløyving vert framlagt og behandla politisk i løpet av våren 2012. Som følgje av regel-endringane skal kommunestyret godkjenne rekkje-følgjen i bruk av finansieringskilder. Rådmannen tilrår slik rekkjefølgje (i samsvar med foreliggjande rekneskapsavslut-ning 2011): 1.Tilskot/refusjonar/sal av anleggmidlar 2. Bruk av bundne investeringsfond 3.Bruk av lånemidlar 4.Bruk av ubundne investeringsfond 5. Bruk av disposisjonsfond 6. Overføring frå driftsrekneskapen. NB. Pkt. 1 og 2 er obligatorisk i h.t. dei nye reglane.
I tillegg til sjølve investeringsprosjekta på 181 mill. er det bokført
ein del finanstransaksjoner og avsettingar i investeringsrekne-
skapen på tils. ca. 13,9 mill., samt START-lån-transaksjoner på
35,6 mill. - totalt 230,5 mill. Dette er fianansiert/saldert slik:
I bruken av lån er alle gamle lånerestansar nytta (eldste restanse frå 2008). Den nye førings-
måten gjer at ein no ser heilt vekk frå kva slags prosjekt låna i si tid var meint å finansiere.
Etter denne oppryddinga står det framleis ubrukt ca. 21 mill. av låneopptak 2011 (ekskl.
START-lån). Desse midlane vil og – heilt eller delvis - inngå i sak om reløyving.
Som ein konsekvens av foreslått finansieringsrekkjefølgje vert til slutt ca. 13 mill. av moms-
kompensasjonen av investeringar på ca. 32 mill. nytta. (= overføring frå driftsrekneskapen).
Resterande ca. 19 mill. er avsett til fond, og forutsettes nytta så langt som nødvendig i sak
om reløyving våren 2012 – jf. omtale i ingressen på denne og føregåande side.
At ein har ”vald” å bruke noko av momskompen (overføring frå driftsrekneskapen), og ikkje
dei ubrukte lånemidlane, skuldast krav frå statleg hald om at minimum 40 % av
momskompen av investeringar i 2011 skal nyttast til å finansiere investeringar. I 2014 skal
100 % av denne momskompen nyttast til investeringar.
Finansiering investeringsrekneskapen 2011
Beløp i mill.kr
Salsinnntekter 10,4
Refusjoner/tilskot 9,0
Mottatte avdrag 22,3
Bruk av tidl. års udisponert 12,6
Bruk av lån 161,8
Bruk av fond 1,3
Overf. frå driftsreknesk. (mvakomp.inv.) 13,1
SUM 230,5
Salsinnntekter4 %
Refusj./tilskot4 %
Mottatte avdrag
10 %
Bruk av tidl. års
udisponert5 %
Bruk av lån70 %
Bruk av fond1 %
Overf. frå driftsreknesk.
6 %
Finansiering inv.rekneskapen 2011 - fordeling i %
Årsrapport og rekneskap 2011
18
Økonomisk analyse - Arbeidskapital
Definisjonen på arbeidskapital (AK) er omløpsmidler minus
kortsiktig gjeld. AK er dei pengane ein har til disposisjon til
eikvar tid når kommunen skal foreta sine utbetalinger. Vårt mål
er at AK skal vera minimum 15 % av driftsinntektene. Denne
satsen (og målet) er anerkjent og ofte brukt av kommunane.
Årets resultat ligg hårfint
under grensa i høve til
måloppnåing. Resultatet
er svakare enn dei tre
føregåande år. Det er
likevel å sjå på som tilfredsstillande.
Utlån og aksjer/andeler
Klepp kommune har pr.31.12.2011 eit samla utlån på 234 mill.
og aksjer og andeler på ca. 88 mill. Dei største utlåna er som
følgjer:
Ansvarleg lån til Lyse Energi ………………. 114 mill.
Ansvarleg lån Klepp Energi …………………. 40 mill.
START-/etableringslån (via Husbanken) …… 78 mill.
Dei tre største aksje-/andelspostane er:
Lyse Energi AS …………………………….. 43 mill.
Klepp Energi AS …………………………… 31 mill.
Eigekapitaltilskot KLP …………………….. 13 mill.
I balansereknskapen framkjem verdiane av kommunen sine eige-delar, gjeld og eige-kapital. Balansen gir på den eine sida info om kor mykje kommunen har ”på kistebotnen”– og på den andre kor store fordringar og gjeld ein har. På bakgrunn av denne informasjonen kan det gjerast vurder- ingar av m.a. komm-unen sin økonomiske soliditet, likviditet og gjeldsbyrde. Informasjon om balansen – herunder status og utvikling i omløpsmidler og låne-gjeld - danner m.a. ein viktig del av bakteppet for finansforvaltninga. Sjå også neste avsnitt - finansanalyse
0,0
5,0
10,0
15,0
20,0
25,0
2008 2009 2010 2011
18,820,3
17,214,9
Arbeidskapital i % av driftsinntektene
mill.kr
OMLØPSMIDLER 2008 2009 2010 2011
Andre fordringer 27,5 32,5 32,7 41,5
Premieavvik 16,7 14,0 17,8 14,1
Bankobl./grunnf.bevis 34,3 26,8 28,2 17,2
Til gode momskomp. 5,6 7,2 7,7 9,1
Kasse, bankinnskot 177,8 207,6 204,4 220,4
SUM OMLØPSMIDLER 261,9 288,1 290,8 302,3
KORTSIKTIG GJELD -119,1 -119,1 -136,4 -154,2
ARBEIDSKAPITAL 142,8 169,0 154,4 148,1KOSTRA
Arbeidskapital i % av dr.innt.
Klepp 2009 20,3
Klepp 2010 17,2
Klepp 2011 14,9
Time 2011 11,8
Hå 2011 27,3
Gr.7-kommunar 2011 21,4
Landet (eks.Oslo) 2011 22,0
Årsrapport og rekneskap 2011
19
Finansrapport
Finansreglementet med tilhøyrande rapportering er basert på følgjande tredeling:
Forvaltning av ledig likviditet og andre midlar berekna på driftsformål
Forvaltning av langsiktige finansielle aktiva
Gjeldsforvaltning
Forvaltning av ledig likviditet berekna på driftsformål
Alt av vår driftslikviditet har i 2011 vore plassert i bankinnskot på vår driftskonto i SR-bank.
Dette med unntak for ca. 5 mill. som har vore plassert i Nes Prestegjeld Sparebank. Grafen
nedanfor viser beholdninga ved utgongen av kvar månad i 2009, 2010 og 2011. Siste året,
2011 skil seg litt ut frå dei to føregåande ved ein noko jamnare kurve over året. Og behald-
ninga log i snitt noko høgare; 150 mill. mot h.h.v. 137 og 118 mill. i 2009 og 2010. Av grafen
ser vi at årets låneopptak ble tatt opp ein månad tidlegare i 2011 (i november) enn åra
framføre.
Avkastning
Mål for avkastning av desse
midlane er i reglementet sett
til 0,2 %-poeng over 3-mndr.
NIBOR. Av grafen til venstre
ser vi at avkastinga gjennom
året er 1,11 %-poeng over
årssnittet 3-mdr.NIBOR.
Dette er svært svært bra
resultat, og skuldast i all
hovudsak gode vilkår i vår
bankavtale.
125
147 163
163
111
184
0
50
100
150
200
250
jan feb mars apr mai jun jul aug sep okt nov des
Midler berekna for driftsformål -behaldning ved utgongen av kvar månad i 2009, 2010 og 2011 - i mill.kr
2009 2010 2011
0,00
1,00
2,00
3,00
4,00
Årsgjennomsnitt % p.a. 3-mnd.NIBOR
Avkasting i % p.a. midler berekna for driftsformål
2,88
3,99
Årsrapport og rekneskap 2011
20
Forvaltning av langsiktige langsiktige finansielle aktiva
SR-Forvaltning AS har forvalta porteføljen frå 01.06.2011. Første halvår av forvaltninga har
vore brukt til å ta ned risikoen i porteføljen - for og få forvaltingen inn under finansregle-
mentet. Risikoklasse 4 er redusert frå 79 % til 32 % i porteføljen. Porteføljen er fortsatt over-
vekta i risikoklasse 4 i h.t. finansreglementet, mens risikoklasse 5 er undervekta. Målet er å
koma inn forbi finansreglementet i 2012.
Risikoklasser Minimum Normal Maksimum Portefølje SR-F pr.31.12.2011
Portefølje pr. 31.12.2010
1 10 % 10 % 100 % 39 % 0 %
2 20 % 60 % 80 % 24 % 16 %
3 0 % 10 % 20 % 0 % 0 %
4 0 % 10 % 20 % 32 % 79 %
5 5 % 10 % 20 % 0 % 0 %
6 0 % 0 % 5 % 5 % 5 %
Avkastning 2011
Portefølje Pr. 31.12.2010 Portefølje SR-F Pr.31.12.2011
Avkastning 2011
Benchmark* 2011
Avvik 2011
28 238 000 Kr 28 463 090 Kr 0,8 % 2 % -1,2 % *Benchmark: 30% ST1X, 50% ST4X, 10%OSEBX, 10%MSCI.
Avvik:
2011 har vore eit tilpassingsår. SR-Forvaltning overtok portefølgjen i juni, og har
enda ikkje sett sitt preg på portefølgjen. Rådmannen sin strategi har vore å bruke tid
på tilpassinga, for å unngå å selgje med tap. Året endte -1,2% bak benchmark. Dette
først og fremst av di fondsobligasjonane ikkje ga like god avkastning som
referanseindeksen ST4X.
Markedskommentar 2011
Oslo Børs gikk ned over 12 % og Verdensindeksen ned over 5 % i 2011. Risikofri
rente ga 2,5 i 2011. Meget svakt børsår, dei mindre selskapa på Oslo Børs gikk ned
med 32 % i 2011. Eigekapitalbevis har falt med 22 % på tross av relativt solide
rekneskapstal. Eurokrisa, auka prisar på innlån, og usikkerhet om eigenkapitalkrav,
har prega pris-inga i 2011. Året slutta med litt optimisme etter nødvendig førstehjelp
til europeiske bankar. Eurokrisa blir med oss også inn i 2012, mens
verdensøkonomien ruslar og går og selskapa greier seg betre no enn i 2008/2009.
Årsrapport og rekneskap 2011
21
Gjeldsforvaltning
Oppsummering/nøkkeltal
Nøkkeltall
Total lånegjeld NOK 737 733 050 Durasjon September
0,95 Desember 0,95
Vekta gjennomsnittsrente
September 3,50 %
Desember 3,31 %
F.o.m. 3.tertial 2011
vart det innleia eit
samarbeide med ein
gjeldsforvaltar.
Bergen Capital
Management (BCM)
er engasjert for ein
prøveperiode ut
første halvår 2012.
Dette blei kort om-
talt i finansrapport/
tertialrapport II for
2011.
I samråd og samar-
beide med BCM er
det blitt gjennomført
ein del omstruktur-
eringar av gjelda
hausten 2011.
BCM har også
bidratt med rapp-
orteringa. Rapp-
orteringa pr. 3.tert-
ial, som og utgjer
årsrapportering vert
noko endra sett i
høve til tidlegare
finansrapportar.
Rådmannen voner at
dette gir rapporter-
inga eit visst fagleg
løft. Dette såvel i
høve til hovudtal for
dei folkevalde, som
til detaljar omkring
dei einskilde låna
(for revisjonen).
Ulempa med å endre
ting i løpet av året,
er at ein ikkje får full
årshistorikk i alle
rapporteringsscena-
riene. Status pr.
31.12. er uansett
med i alle rapport-
ane/tabellane.
Årsrapport og rekneskap 2011
22
Rentestruktur
Tabellen nedanfor viser fordelingen av gjeldsportefølgjen til Klepp kommune – jfr.
kakediagram i innleiinga
Lån med flytande rente er lån i Kommunalbanken og Husbanken til p.t. vilkår
Lån med p.t. vilkår har 14 dagars rentevarsel og oppseiingstid.
Krav til gjeldsportefølgjen
Fordeling Beløp i 1000 kr
Saldo % vis av total
Lån med fast rente lenger enn 1 år
> 1 år 125 396 17,0 % SWAP 1 løper til 14.12.2015 48 000 6,5 % SWAP 2 løper til 15.12.2016 35 000 4,7 % Sum rentebinding >1 år 208 396 28,2 % Lån med fast rente kortere enn 1 år < 1 år 405 719 55,0 % Sum rentebinding <1 år 405 719 55,0 % Sum rentebinding 614 116 83,2 % Flytande rente Flytande rente (p.t. vilkår) 123 616 16,7 % SUM TOTAL 737 733 100,0 %
Krav i kommunens reglement
Status Kommentar
Innhente minst 3
konkurrerande tilbod ved
refinansieringer og låneopptak
√ OK Prosedyre er at det har vore holdt anbodsrunde
ved opptak av nye lån og refinansieringar.
Unntak er låneopptak i statsbank som
Husbanken.
Refinansieringsrisiko skal
reduserast ved å spreie
forfall/renteregulering
√ OK -
Storleik på enkeltlån, ikkje
mer enn 25 % andel av
totalporteføljen
√ OK - Største enkeltlån utgjer 16,2 % av total
lånegjeld.
Rapportering i henhold til
gjeldande reglement og
forskrift
√ OK - Neste rapportering april 2012;
tertialrapportering.
Fordeling av låneopptak på
fleire långivarar √ OK - Det er halde ordinære bodrundar ved opptak av
nye lån og refinansieringar. Det har vore fleire
tilbydarar i alle rundane, både frå det ordinære
lånemarkedet og verdipapirmarkedet.
Lån med fast rente skal utgjere
minimum 1/3 av
gjeldsporteføljen
√ OK - Lån med rentebinding > 1 år utgjør 28 % og lån
med rentebinding < 1 år utgjør 55 % av
totalporteføljen.
Nye låneopptak tatt opp i tråd
med reglane i Kommuneloven
§ 50
√ OK - Det er tatt opp ett nytt lån i henhold til budsjett
2011. Dette ble lagt ut på anbod, kor fleire
tilbydarar var inkludert.
Årsrapport og rekneskap 2011
23
Effektiv løpetid for gjeldsportefølgjen
Durasjon
Durasjon vert ofte nytta for å måle renterisiko. Durasjon gir eit uttrykk for kor følsom
markedsverdien på låna er for endring i markedsrentene. Ein kan sjå på durasjon som vekta
gjennomsnittleg løpetid for eit lån eller ein plassering. Durasjonen for vår låneporteføglje var
ved utgangen av desember 2011 på 0,95. Dette er i tråd med vårt reglement og
rentesikringsstrategi.
Durasjonsintervall Pålydende i NOK Durasjon Prosentvis andel
av porteføljen
Under 1 år 564 441 0,36 76,5 %
1-2 år 48 200 1,58 6,5 %
2-3 år 37 325 2,65 5,1 %
3-5 år 87 766 3,65 11,9 %
Samla for porteføljen
737 733 0,95 100,00 %
Durasjon pr. utgangen av kvar månad i 3.tertial:
Durasjonsintervall i mill. kr.
Risiko i portefølgjen
Balansen mellom det å liggja kort å
dra nytte av låge marknadsrenter,
samstundes som ein har vald å sikre
noko på lengere sikt når nivåene har
vore attraktive, er reflektert i for-
fallsstrukturen.
Portefølgjen sin forfallsstruktur,
durasjon og samansetting vert vurd-
ert fortløpande og vert justert i høve
til marknadssyn og marknadstilhøve.
Utvikling i vekta gjennomsnittsrente
Gjennom perioden har vekta gjennomsnitts-
rente i låneportefølgjen variert frå 3,5 % ved
begynnelsen av perioden til 3,3 % ved ut-
gangen av desember. Snittet for heile terti-
alen er 3,4 % p.a.
Årssnittet ligg på ca. 3,5 % p.a. Dette er eit
bra resultat, men likevel godt under målet
om 3 mndr. NIBOR – 0,1 % . Dette utgjorde
ca. 2,8 % i 2011. Rådmannen trur at målsett-
inga
Sept Okt Nov Des
0,95 0,99 0,90 0,95
Årsrapport og rekneskap 2011
24
i finansreglementet er for ambisiøs. Ein god del lån er bundne til fastrente opp mot 4,9 % p.a.
Nokre fram til 2017. Sjølv om andelen lån som ligg på dette høge rentenivået er avgrensa, så
er det lite realistisk å matche heile lånegjelda mot 3 mndr. NIBOR - 0,1 %. 3 mndr. NIBOR
har i lang tid har loge mellom 2,5 og 3,0 % p.a.
Nye låneopptak og betingelser
Fem lån i KLP er slått saman og refinansiert i sertifikatmarknaden til ein rentebe-
tingelse på NIBOR – 40 basispunkt (0,4 % p.a.), og med løpetid på 6 mndr. Ny
lånegiver er Kommunalbanken
Låneopptak i h.t. budsjett 2011, ca. 95 mill., blei foretatt i november. For å dra vinst
av dei gunstige markedsbetingelsene blei lånet lagt til ei løpetid på 9 månader til
NIBOR – 52 basispunkt. Lånegivar er Danske Markets.
91,61 mill. blei refinansiert i desember. Beløpet gjeld tre samanslåtte lån, opprinnelig
tatt opp i Kommunalbanken. Bakgrunn for samanslåinga og refinansieringa var å opp-
nå gunstige betingelser som følgje av større låneeingar. Lånet er tatt opp på 3 mndr.
NIBOR – 19 basispunkt i Danske Markets. Dette lånet blir no brukt som funding på
dei to SWAP’ane, med rullering kvar tredje månad.
Ytterlegare tre lån i Kommunalbanken blei slått saman og refinansiert 13.12.2011.
Lånet ligg no i DnB Markets, med løpetid 6 månader NIBOR – 29 basispunkt.
Oversikt lånegivarar/lånegjeld i NOK/låneandel i % pr. 31.12.2011:
KOSTRA: Netto lånegjeld =Langsiktig gjeld - utlån – ubrukte lån KOSTRA: Netto finans = Renteutg./kurstap/avdragsutg. – renteinntekter/kursvinst/mott.avdrag
Portefølgjen og markedsrenter pr. 31.12.2011
Vektet gjenn-omsnittsrente Klepp komm.
P.t.renter Kommu- nalbanken
Norges Bank (styr-ingsrenten)
1 mnd. NIBOR
3 mnd. NIBOR
12 mnd. NIBOR
3 års SWAP
5 års SWAP
3,31 % 3,15 % 1,75 % 2,51% 2,89 % 3,47 % 2,81 % 3,15 %
30,139,1
48,056,4
24,5
70,1 65,0
KOSTRA: Netto lånegjeld i % av driftsinntektene
0,00,51,01,52,02,53,03,54,0
0,8
1,8 2,0 2,3
0,3
4,0 3,7Netto finans-/avdragsutg. i %
av driftsinntektene
prosent
Årsrapport og rekneskap 2011
25
Folketalsutvikling Den 1. januar 2012 var det 17 746 innbyggjarar i Klepp. Folketalet auka med 349 personar i
2011. Dette utgjer ein folketilvekst på 2,0% i 2011. Folketilveksten var 2,8% i 2010 og 3,5%
i 2009.
Det blei fødde 268 barn i Klepp i året som gjekk. Fødselstalet i 2010 var 266. Fødselstalet i
2009 var rekordhøgt med 292 barn. Fødselsoverskotet (fødde-døde) var 179 i 2011.
Nettoinnflytting var 174 personar i 2011 (1240 flytta inn og 1066 flytta ut) . Ein kan merka
seg at nettoinnvandringa frå utlandet var 181 personar i 2011. Dette utgjer om lag 1% av
folketilveksten.
Frå Skulehagen i Kleppe sentrum
Årsrapport og rekneskap 2011
26
Personal
Årsverk og antal tilsette
2009 2010 2011
Antal faste årsverk 62
Antal årsverk pr. 31.12. totalt 952,84 979,3 948,1
Antal fast tilsette inkl. permisjon med og uten
lønn 1201 1219 1250
Antal tilsette 31.12. totalt * 1334 1403 1516
Antal tilsette kvinner totalt 1111 1187 1053
% andel kvinner 83,28 % 84,60 % 69,46 %
Antal tilsette menn totalt 223 216 184
% andel menn 16,72 % 15,40 % 12,14 %
Antal kvinner i leiande stillingar 39 40 42
% andel kvinner i leiande stillingar 65,00 % 65,57 % 67,74 %
Antal menn i leiande stillingar 21 21 20
% andel menn i leiande stillingar 35,00 % 34,43 % 32,26 %
FORDELING HEILTID/DELTID
2009 2010 2011
Antal tilsette i deltidsstillingar fast 710 735 615
Antall kvinner i deltidsstillingar fast 640 670 575
% andel kvinner i deltidsstillingar 90,14 % 91,16 % 93,50 %
Antal menn i deltitidsstillingar fast 70 65 40
% andel menn i deltidsstillingar 9,86 % 8,84 % 6,50 %
*Antall tilsette totalt = antall aktive stillingar, dvs. fast tilsette og vikarar & midlertidig
tilsette.
Antall tilsette totalt er inkl. lærlingar. Politikarar er ikkje
medrekna.
Utvalet som er brukt ift. faste deltidsstillingar er 1-95%.
2009: Antall faste deltidsstillingar utgjør 53,22% av antall tilsette totalt, og 59,12% ift. fast
tilsette.
2010: Antall faste deltidsstillingar utgjør 52,4% av antall tilsette totalt, og 60,3% ift. fast
tilsette.
2011: Antall faste deltidsstillingar utgjør 40,6% av antall tilsette totalt, og 49,2% ift. fast
tilsette.
Årsrapport og rekneskap 2011
27
ÅRSVERK OG ANTAL TILSETTETall pr. 31.12.2011
Årsverk
2009 2010 2011 2011
Fast tilsette 1171 1206 1237 948,1
Vikarar & midlertidig tilsette 220 248 266
Permisjon u/lønn 29 0 15
Årsverk
2009 2010 2011 2011
Fast tilsette 31 28 30 27,5
Vikarar & midlertidig tilsette 23 28 30
Permisjon u/lønn 0 0 0
Årsverk
2009 2010 2011 2011
Fast tilsette 569 570 595 497,2
Vikarar & midlertidig tilsette 121 132 143
Permisjon u/lønn 20 0 9
Årsverk
2009 2010 2011 2011
Fast tilsette 461 490 492 317,7
Vikarar & midlertidig tilsette 64 78 83
Permisjon u/lønn 7 0 4
Årsverk
2009 2010 2011 2011
Fast tilsette 110 118 120 105,7
Vikarar & midlertidig tilsette 12 10 10
Permisjon u/lønn 2 0 2
Sentraladministrasjonen:
*Funksjonen som er frikjøpt for HTV og HVO ligg inne i tall for sentraladm.
*Lærlingane ligg inne i totaltallet. Blir rekna under vikarar & midlertidig tilsette.
Fast tilsette og permisjon uten lønn = totalt antall fast tilsette .
Permisjon uten lønn: Tilsett i kommunen men har permisjon uten lønn
(t.d. for å prøve anna stilling, omsorgspermisjon, anna form for permisjon etc.)
ÅRSVERK: er summen av kodene FH (fast heltid), FD (fast deltid),
MH (midlertidig heltid) og (MD) midlertidig deltid
TOTALT I KOMMUNEN
Sentraladm. (1100-1400)
Skule og barnehage (2000-2999)
Helse og sosial (3000-3999)
Antall tilsette
Antall tilsette
Antall tilsette
Antall tilsette
Antall tilsette
Lokal utvikling (4000-4999)
Årsrapport og rekneskap 2011
28
ATTFØRINGSARBEID 2011
Frå 1.juli 2011 vart nok ein gong reglane for oppfølging av
sjukemelde endra. Dette medførtde at ein skulle i gang med
oppfølgingsarbeidet på eit tidlegarer tidspunkt enn før. Alle
avdelingsleiarane fekk dermed eit mykje større ansvar for å styre
Dialogmøte 1, sjølv med den innrapportering som dette medførde.
Det er difor ikkje laga oversikt i form av antal saker, då person-
alavdelinga ikkje er involvert på same måte som tidlegare.
LIKESTILLING
2009 2010 2011 2009 2010 2011 2009 2010 2011
Antall fast tilsette TOTALT 1200 1202 1237 990 1007 1053 210 195 184
Leiarar 60 59 62 39 37 42 21 22 20
Fast tilsette eks. leiarar 1140 1143 1175 951 970 1011 189 173 164
Antall ansatte
TOTALT I KOMMUNEN
Kvinner Menn
SENIORAR I KLEPP KOMMUNE
Antal % Antal % Antal % Antal %
60-61 år 51 32,90 52 36,62 64 44,14 55 38,73
62-64 år 66 42,58 70 49,30 56 38,62 54 38,03
65-67 år 24 15,48 15 10,56 19 13,10 21 14,79
over 67 år 14 9,03 5 3,52 6 4,14 12 8,45
TOTALT 155 100 142 100 145 100 142 100
Antal % Antal % Antal % Antal %
60-61 år 38 74,51 42 80,77 51 79,69 45 81,82
62-64 år 47 71,21 50 71,43 41 73,21 43 79,63
65-67 år 21 87,50 12 80,00 14 73,68 14 66,67
over 67 år 11 78,57 3 60,00 4 66,67 11 91,67
TOTALT 117 107 110 113
Antal % Antal % Antal % Antal %
60-61 år 13 25,49 10 19,23 13 20,31 10 18,18
62-64 år 19 28,79 20 28,57 15 26,79 11 20,37
65-67 år 3 12,50 3 20,00 5 26,32 7 33,33
over 67 år 3 21,43 2 40,00 2 33,33 1 8,33
TOTALT 38 35 35 29
Oversikten over viser totalt antall tilsette kommunen, i aldersgruppen 60 år og eldre.
Tilfeldige vikarar (VT) er ikkje rekna med.
Alder
2008
2010
2010
2011
20092008
2010
2011
2009
MENN
TOTALT
2011
KVINNER
2008 2009
Årsrapport og rekneskap 2011
29
Sentraladministrasjonen
Sentraladministrasjonen sine hovudtenester er: Rådmann, politisk sekretariat, sentralarkiv,
sentralbord/ekspedisjon, personal, sysselsetting, lærlinger, økonomi/finans, rekneskap/lønn,
budsjett, innkjøp, skatteinnfordring, arbeidsgjevarkontroll og IKT.
Økonomisk oversikt
Sentraladministrasjonen enda opp med eit underskot på ca. kr 166.000 i 2011. Underskotet er
saldert ved bruk av eige fond. Sentraladministrasjonen sitt disposisjonsfond er etter dette på
kr ca. 850.000. Korleis resultatet fordeler seg på dei fem ansvars-/budsjettområda framgår av
tabellen framføre. Bakgrunnen for resultatet er i grove trekk som følgjer:
Meirforbruk innanfor:
- Godtgjersle, løn og sosiale utgifter folkevalde, val 2011, leiaropplæring og anna felles
opplæring/kursing, godtgjersle tillitsvalde og tilskot til religiøse trusamfunn
Mindreforbruk/meirinntekter innafor:
- Porto, lærlingetilskot, refusjon sjukeløn (særleg lærlingar), lønsreserve til innkjøps-
stilling ikkje nytta
Om måloppnåing 2011
Rådmannen meiner at måloppnåinga i sentraladministrasjonen er gjennomgåande god.
Økonomiavdelinga:
Ut over dei løpande oppgaver i økonomiavdelinga (*) er det gjennomført ei rekkje nye tiltak
og oppgaver. (*) M.a. lønningsarbeide, rekneskapsregistrering/-avstemming og avslutning (også for Fellesrådet og
menighetene), fakturabehandling, årsrapportering, utarbeide budsjett/handlingsplan, tertial- og finans-
rapportering, skatteinnkreving, arbeidsgjevarkontroll, brukar-/kundeoppfølging på alle plan, herunder IT.
Utarbeidd konsekvensanalyse driftsnivå/økonomisk handlingsrom 2012-2015
Implementert ny bankavtale med SR-bank, samt avtale med Lindorff om
administrasjon av START-lån
Fått godkjent Innkjøpsstrategi for Klepp kommune
Følgt opp forvaltningsrevisjonsrapport vedr. innkjøp med sak til kontrollutvalet/
kommunestyret
Beløp i 1000 kr Avdeling Rekneskap-11 Budsjett -11 Avvik i kr
Fordelte netto driftsutgifter 2011 Adm./rådmannskontor 2 766 2 901 135
Politisk sekretariat 10 910 10 053 -857
Lærlingar/sysselsetting 2 733 3 405 672
Personal 5 230 4 994 -236
Økonomi 10 570 10 856 286
SUM 32 209 32 209 0
SENTRALADMINISTRASJONEN Rekneskap Rekneskap Rekneskap Budsjett Avvik kr. Avvik %
Beløp i 1000 kr 2009 2010 2011 2011 2011 2011
Brutto utgifter 33 561 35 334 38 594 35 567 -3 027 -8,5
Brutto inntekter 4 638 5 409 6 385 3 358 -3 027 -90,1
Netto driftsutgifter 28 923 29 925 32 209 32 209 0 0,0
Mer (-)/mindreforbruk (før bruk av/avsetn. til fond) 0 149 -166
Årsrapport og rekneskap 2011
30
Overgang til ny versjon økonomisystem (Visma Enterprise) – samt tatt i bruk nye
moduler Visma Unique
Vidareført og utvida bruk av e-handel og e-faktura
Installert Helsenett
Delvis utviding og oppgradering VmWare og Citrix
Ny lokalisering av IT-kontor i 2.etage i rådhuset
Etablert nytt kommunalt system for NAV
Forbetra driftsstabiliteten i nettverket (men mykje er enno ugjort)
Vidareført fibertilknytning til ytre einingar. Tre einingar står att.
Alle hovudresultatkrava frå Skatteetaten er oppfylte
Vinter på Jæren. Sett frå Håland mot sydvest.
Fellestenestene, politisk sekretariat og personal Hovudbildet av situasjonen er at det blir arbeidd godt innan alle dei sentrale arbeidsfelta politisk
sekretariat, sentralarkivet, sentralbordet (servicetorget i rådhuset) og personaltenestene. Det er fleire
personar i redusert stilling pga seniortiltak. Kontorlærling som blei rekruttert i 2010 avhjelper noko
på dei tronge rammene. Det er usikkert om vi får søkjarar i 2012 då interessa for faget konto-
rlærling ikkje er så stor. Dersom vi ikkje får søkjarar må vi vurdere auke av ressursar på annan måte.
Årsrapport og rekneskap 2011
31
Styrkje utnyttinga av sak/arkivsystemet, gje opplæring og vidareutvikla god
elektronisk dokumentflyt.
Arbeid med planar og rutinar for full elektronisk arkiv for delarkiva i Etat for lokal
utvikling er gjennomført og var klar til oppstart 01.01.12.
Opplæring og vidareutvikling er område som må ha full fokus fortløpande.
Installera ny telefonløysing
Eit av måla var å avklara og installera ny telefonløysing, Trio blei valt og er installert.
Nytt rom for sentralbordet blei oppsett i tilknyting til fellesekspedisjonen. Målet var at
det skulle vera i bruk 01.01.12.
Vidareutvikling av tenester og service til publikum på web/internett.
Infoskjerm i fellesekspedisjonen er på plass og til god nytte for publikum.
Vidareutvikling av tenester og service til publikum på web/internett er tatt med som ei
av oppgåvene i handlingsplanen for 2011. På grunn av lav bemanning og
valavvikling, har satsing på dette område vore på eit minimum.
Gjennomføre kommuneval
Hovudoppgåve for politisk sekretariat i 2011 har vore avvikling av kommunevalet for
2011 – 2015. Avviklinga gjekk greit, men det er mykje ekstra arbeid med valet som
skal løysast innafor eksisterande ramme. Kontorlærlingen var god ekstraressurs og
bilioteket var god avlastning i samband med mottak av forhåndsstemmer. Etterarbeid
med val av nye politikarar til styre, råd og utval har det og vore mykje arbeid med.
Styrke service og vidareutvikle elektronisk kommunikasjon for/mot politikarane.
Opplæring av folkevalde del 1 blei avvikla over 2 dagar på Usikten 21. og 22. oktober 2011.
Tildeling av politikar-pc med opplæring blei gjennomført før det konstituerande
kommunestyremøtet 17. oktober 2011.
Utfordringar i 2012
Sentralbordet skal fungera etter forventning. Vidare utviding av ny telefonløysing,
utarbeide rutine for sikrare og rask svar til dei som henvender seg til kommunen. Frå
01.01.12 vil ein ta i bruk nytt felles sentralbord for heile kommunen. Dette vil gje
betre service og innsparing også for etatane.
Starte planlegging for nytt arkivlokale som tilfredsstiller krava frå Arkivforskriftene
Kap. IV om oppbevaring og sikring av offentleg arkiv. Rommet skal stå ferdig til
01.01.14. Tilfluktsromet kan ikkje nyttast.
Diverse fellestenester: Avlevera arkivmateriale 1958 – 2005 for Forliksrådet – til
Statsarkivet i Stavanger, arkivmateriale (papir) for periode 2008 – 2011, 221 arkiv-
boksar skal ryddast for kassasjon og bevaring, styrkje utnyttinga av sak/arkivsystemet.
Oppgradering til ny versjon, vil vera med på å sikre vidareutvikling av god
elektronisk dokumentflyt. Integrasjon med andre fagsystem, elektroniske datauttrekk
for ESA (K2000) og fagsystem i Etat for helse og omsorg, vidareutvikling av tenester
og service til publikum på web/internett, styrke service og vidareutvikle elektronisk
kommunikasjon for/mot politikarane, val av meddommarar til lagrett / tingrett.
Diverse økonomi: Anbod revisjon og kontrollutvalssekretariat, vidareutvikle/tilpasse
finansforvaltninga, tilsette/”implementere” innkjøpsleiar, jobbe for at nye økonomi-
moduler/-system blir brukt, følgje opp resultatkrava frå Skatt Vest, følgje opp/vidare-
føre e-handel og e-faktura, få på plass sikkerhetsløysingar i datarommet, oppgradere
sikker sone, oppgradere nettverksutstyr for heile nettverket, utarbeide IT-strategi for
2013-2016.
Årsrapport og rekneskap 2011
32
Medarbeiderkartlegging 2011
Fellestenestene inkl. personal og politisk sekretariat hadde gode tilbakemeldinger:
- Innhald i jobben 5.0
- Samarbeid og trivsel-kollega 5,2
- Stolt av eigen arbeidsplass 5,0
- Fagleg og personleg utvikling 4,5
- Stolthet over eigen arbeidsplass 5,0
I økonomiavdelinga var svarprosenten for låg til å få ut eigne resultat. Ein fikk dermed ikkje
grunnlag for å samanlikna seg med eigne resultat i 2009. Økonomiavdelinga har i etterkant
tatt for seg arbeidsmiljødelen av arbeidsgjevarstrategien, og valgt ut ein del tiltak for oppfølg-
ing. Desse punkta er lagt inn i HMS-års/handlingsplan 2012.
KOSTRA: Administrasjon, styring og fellesutgifter
Ein gjer merksam på at (løns)utgifter til administrative stillinger som er tatt med i denne statstikken ikkje berre
gjeld stillinger i sentraladministrasjonen – men og administrative stillinger (heile eller delar av stillingar) i
etatane.
Utgiftene (pr. innbyggjar) auke frå 2010 til 2011. Dette skuldast m.a. prosjekt Samhand-
lingsreformen Jæren er kome til, samt at premieavviket i 2011 går motsatt veg i høve m.a. til
2010. I 2011 er premieavviket negativt, noko som auke utgiftene/ forverrer rekneskaps-
resultatet.
Vi registrerer at Hå kommune no for første gong har lågare utgifter til administrasjon, styring
og fellesutgifter pr. innbyggjar enn Klepp. Rådmannen trur mykje av årsaken til dette er ulik
praksis når det gjeld føring og fordeling av lønsutgifter til administrasjon.
Nøkkeltal/statstikk 2008/2009 -2011
KOSTRA
ADM., STYRING OG FELLESUTG. K L E P P GRUPPE 7 LANDS-
Beløp i kroner pr. innbyggjar TIME HÅ KOMM. GJ.SNITT
ÅR 2009 2010 2011 2011 2011 2011 2011
Brutto driftsutgifter 3 165 3061 3495 3 166 3 436 3 986 4 206
Netto driftsutgifter 3 044 2894 3354 2 871 3 190 3 616 3 845
NØKKELTAL SKATT/REGNSKAP/LØN 2008 2009 2010 2011
Endr. samla skatte-/avg.restansar pr 31.12. (+) 6,0 (+) 2,5 -10,6 (+)14,7
Totalt utligna skatt forskotsordninga 1 117 1 177 1 279
Skatteytarar i likningsmantalet 13 808 13 567 14 124
Antall skatteoppgjær 13 140 13 291 13 971
Totalt utlikna etterskotsskatt 86 93 117
Antal firma/AS 595 634 690
Arbeidsgjevarkontrollar 26 29 29 30
Inngåande faktura (antal) 18 221 17 198 17 666 18 862
Utgåande faktura (antal) 32 014 32 967 33 627 33 431
Andre bilag (antal) 9 300 5 000 8 131 6 499
Utskrevne løns- og trekkoppg. (antal) 2 453 2 409 2 520 2 658
Årsrapport og rekneskap 2011
33
Kleppe, 20.03.2012
Svein T. Åtland
rådmann Viggo Johansen
økonomisjef Mot Kleppevarden
Sjukefråvær i %
2010 2011
Politisk sekr. 0,1 3,5
Lærlinger 10,0 9,9
Personal 0,7 4,4
Økonomi 0,7 3,7
Sentraladm. totalt
4,8 6,6
Nøkkeltal fellestenestene Tal 2009 2010 2011
Kommunestyret møter 7 8 8
saker 85 79 86
Formannskapet møter 10 9 10Formannskapet inkl.øk.utvalet saker 78 62 104
Formannsk,/Klagenemnda saker 4 12 2
Administrasjonsutvalet møter 4 3 3
saker 11 10 10
Arbeidsmiljøutvalet møter 4 3 4
saker 22 25 23
Fullmaktsvedtak - rådmann saker 68 55 42
Fullmaktsvedtak - ordførar saker 31 23 29
Hovudutval skule og barnehage møter 7 7 7
saker 47 46 43
Hovudutval helse og omsorg møter 7 7 7
saker 50 45 42
Hovudutval for lokal utvikling møter 8 9 9
saker 159 126 157
Råd for funksjonshemma møter 4 3 3
saker 22 12 11
Seniorrådet møter 5 5 5
saker 24 20 18
Seniorråd/brukarråd møter 1
saker 5
Plan- og byggenemnda møter 7 5 4
saker 22 27 13
Valstyret møter 4 3
saker 7 7
Registrerte ut- og inng.dok. Tal 26670 28333 29229
Årsrapport og rekneskap 2011
34
Etat for skule og barnehage
Økonomi/rammer
Etat for skule og barnehage Beløp: 1000 kr
Rekneskap 2009
Rekneskap 2010
Rekneskap 2011
Budsjett 2011
Avvik kr 2011
Avvik % 2011
Brutto utgifter Brutto inntekter
360 508 158 489
386 355 171 693
413 514 71 115
402 196 56 216
-11 318 14 899
103 127
Netto driftsutgifter 202 019 214 662 342 399 345 980 3 581 99
Meir(-)/mindreforbruk 3 171 1 894 3 581
Etat for skule og barnehage hadde ei totalramme i 2011 på kr 345 980 000. Under
budsjettbehandlinga for 2011 måtte heile reserveløna på 2 mill. strykast for å dekka
nødvendige tiltak for å få budsjettet til å gå i balanse. Dette galdt SFO for elevar ved ATO,
styrking av språkstasjonen på Kleppe skule og 2 stillingar til born med spesielle behov i
barnehagane. Etaten fekk tilført 1,75 mill. i rammetillegg til dette, det vart tilbakeført til
kontoen for reserveløn. Det vart tilført ytterlegare 1,7 mill. til reserveløna under behandlinga
av 1 tertial vedteke i k.sak 31/11.
Ved årsslutt viser resultatet eit overskot på 3,5 mill. Dette er skulane og barnehagane sine
midlar, og vil dermed verta utdelt etter gjeldande reglar for overskot. Det er i tillegg sett av kr
395 000 som er øyremerka prosjektmidlar til ulike føremål. Etaten har og ståande eit
disposisjonsfond frå 2010 på kr 961 000.
Meirinntektene i etaten kjem hovudsakleg frå refusjon frå andre kommunar, refusjon
sjukepenger, øyremerka midlar frå fylkesmannen som er knytta til ulike prosjekt og
meirinntekter frå andre kommunar for barn i private barnehagar og brukarbetaling i SFO.
Refusjon sjukeløn er omlag 3 mill. høgare enn vikarutgiftene. Dette viser at det er svært
vanskeleg å få tak i kvalifiserte vikarar både i skule og barnehage.
Meirutgiftene skuldast bl.a. utgifter til straum, skyss, vaksenopplæring i grunnskulen og
elevar i andre kommunar.
Etter fleire år med underskot kjem skulane i år ut med eit overskot på 2,1 mill. Det som vart
redninga frå å gå med underskot også i 2011, var tilbakeføring av pensjon frå Statens
Pensjonskasse ved årsskiftet. Dette var på heile 2,7 mill. og gjorde det difor mogleg for
skulane å unngå underskot nok ein gong. Skulane har på mange måtar gjort ein aktiv innsats
for å unngå underskot. Det har vore ei stor utfordring for rektorane å dra med seg underskot
år etter år. Fleire har prøvd å ta inn underskotet ved å nytta ledige stillingar som eit
innsparingspotensiale, men og i stor grad ei omdisponering av lærarer i staden for å nytta
vikarar.
Barnehagane fekk eit positivt resultat med 2,5 mill. Hovudårsaka til så godt resultat er bl a at
for fjoråret var det allereie sett av 1,5 mill. i overskot. Ein annan vesentleg årsak er at
mesteparten av dei nytilsette og vikarane i barnehagane vert løna mykje lågare enn det som
låg til grunn når budsjettet blei lagt. Det har vore svært vanskeleg å få tak i kvalifiserte
førskulelærarar.
Årsrapport og rekneskap 2011
35
Ansvar Budsjett Rekneskap Forbruksprosent
2001 KOMMUNALSJEF (ADM) 6 617 852 9 628 500 145,49
2002 KOMMUNALSJEF (GRUNNSKULE) 13 013 800 14 639 359 112,49
2003 KOMMUNALSJEF (VAKSENOPPL. 50 000 263 081 526,16
2101 BORE SKULE 23 933 046 24 194 565 101,09
2102 ENGELSVOLL SKULE 15 845 701 15 629 564 98,64
2103 HORPESTAD SKULE 7 423 680 7 607 031 102,47
2104 KLEPPE SKULE 27 311 076 26 741 548 97,91
2106 TU SKULE 11 553 965 11 226 875 97,17
2107 VASSHUS SKULE 4 584 424 4 610 447 100,57
2108 ORRE SKULE 11 327 725 11 575 011 102,18
2109 ORSTAD SKULE 32 339 077 31 170 928 96,39
2110 BORE UNGDOMSSKULE 14 492 166 14 030 381 96,81
2111 KLEPP UNGDOMSSKULE 26 509 656 26 407 058 99,61
2200 BARNEHAGESJEF 36 214 900 36 530 401 100,87
2201 BORSHEIM BARNEHAGE 5 959 372 5 988 320 100,49
2202 FAMILIEBARNEHAGEN 12 072 500 11 716 759 97,05
2203 ORRE BARNEHAGE 7 007 732 7 152 267 102,06
2205 BORE BARNEHAGE 5 180 000 4 988 318 96,3
2206 STORHAUG BARNEHAGE 10 530 500 10 338 375 98,18
2207 ORSTAD NATURBARNEHAGE 9 636 600 9 196 444 95,43
2209 LYNGMARKA BARNEHAGE 10 843 255 10 962 868 101,1
2210 ENGELSVOLL BARNEHAGE 10 574 000 10 148 293 95,97
2213 STEINGARDEN BARNEHAGE 5 743 000 5 608 383 97,66
2215 TU BARNEHAGE 9 125 000 8 096 727 88,73
2217 VASSHUS BARNEHAGE 2 228 377 2 213 062 99,31
2219 Horpestad barnehage 3 224 500 3 167 988 98,25
2220 SØRHELLET BARNEHAGE 11 951 000 11 937 916 99,89
2401 PED PSYK TENESTE 4 898 889 4 564 514 93,17
2701 KULTURSKULE 3 399 269 3 387 825 99,66
2801 RESURSSENTER 2 388 938 2 257 190 94,49
T o t a l t 345 980 000 345 980 000 100
Sjukefråvær:
SJUKEFRÅVÆR I % 2009 2010 2011
Adm.skule og barnehage 7,1 6,0 4,0
Skulane 6,0 5,3 7,8
Barnehagane 9,4 7,8 7,7
PPT 11,7 7,1 5,4
Kulturskulen 1,4 6,7 2,1
TOTALT ETATEN 7,2 6,2 7,6
Vurdering: Sjukefråværet har to utviklingstrendar: Barnehagesektoren har hatt ei positiv
utvikling, medan sjukefråværet i skulane har auka for mykje. Over tid har det vore ei gradvis
Årsrapport og rekneskap 2011
36
positiv utvikling i barnehagane. På grunn av høgt fråvær for nokre år sidan, blei det sett i verk
fleire tiltak for å motverka det høge fråværet. Me vel å tru at dette har gitt resultat. Ein
gjennomgang med kvar skule gjer at det er noko usikkert om me ser starten på ei negativ
utvikling. I alle fall har etaten sett fokus på dette saman med leiarane og tillitsvalde.
Medarbeidarkartlegginga
Medarbeidarkartlegginga 2011 syner desse hovudtrekka for etat for skule og barnehage:
Tilsette i etat for skule og barnehage synest å vera noko meir nøgde med arbeid og
arbeidsplass enn andre tilsette i Klepp kommune og i landet elles.
Tilsette i barnehagane synest å vera endå meir nøgde enn i skulen.
Tilsette synest å vera til dels særs godt nøgde med samarbeidet og trivselen på eigen
arbeidsplass.
Tilsette synest å å vera minst nøgde med systema for løns- og arbeidstidsordningar.
Resultata er betre enn ved sist måling. Årsakene til framgangen er likevel vanskelege å
avdekka. Truleg er det fleire faktorar som verkar saman. Langvarig arbeid med fokus på det
psykososiale arbeidsmiljøet (HMS), auka kompetanse innan leiing og tydelegare faglege
satsing kan spela inn. Alle avdelingane har laga tiltaksplanar for å halda på og vidareutvikla
dei gode resultata.
Statistikk:
2009/10 2010/11 2011/12
Elevtal 2.666 2.611 2.617
Elevar pr. undervisningsårsverk 12,9 12,4 12,7
Elevar pr. assistentårsverk 75,7 75,4 76,0
Spesialunderv. etter enkeltvedtak 100 (3,8 %) 116 (4,4%) 129(4,9%)
Elevar i SFO 503 539 535
Særsk. norskoppl. for minoritetsspr. elevar 90 115 114
Barnehagetal 1.113 1.208 1.261
Etaten har ei stabil elevtalsutvikling. Men fleire elevar har behov for spesialundervisning. Det
er særleg behovet for barnehageplassar som aukar.
Måloppnåing og utfordringar framover
Barnehagane
Klepp kommune har klart å gje eit barnehagetilbod til alle som har rett på plass, det vil seia
barn som blir eit år innan 1. september i opptaksåret. I 2011 blei utbygginga og
rehabiliteringa av Lyngmarka barnehage ferdig. Deler av barnegruppa i ny privat barnehage
på Tjøtta blei teke opp i samband med nytt barnehageår. Desse har hatt mellombels lokale i
kyrkja på Orstad. I april vil bygget på Tjøtta stå klar. Dette vil vera med å sikra at og i 2012
vil alle med rett til plass få tilbod om plass i barnehage. Utfordringa framover kan bli store
svingningar i barnetalet som det ikkje er teke høgde for i dei vedtekne utbyggingsplanane.
Og i 2011 har det vore svært vanskeleg å få tak i kvalifiserte førskulelærarar. I 2011 var dei 3
første førskulelærarstudentane som har fått stipend frå Klepp kommune, ferdig utdanna. I
løpet av dei neste 3 åra vil det vera 3 – 4 pr. år som blir ferdige, og som vil vera i jobb som
Årsrapport og rekneskap 2011
37
førskulelærarar i kommunen. Likevel vil det og framover vera mangel på førskulelærarar. I
dei kommunale barnehagane er det ca. 20 tilsette som har dispensasjon frå utdanningskravet.
Då er minstekravet barnehagelova oppfylt.
Barnehagane arbeider godt med innhaldet og tilbodet til barna. Språk og sosial kompetanse
har i fleire år vore satsingsområde. Hausten 2011 starta kompetansehevinga i tal, rom og
form, slik at dette og vil bli ein del av satsinga når det gjeld innhald framover. Dette er i tråd
med den komande satsinga på matematikk i skulen.
Skulane
Målet for elevane si opplæring er at resultata på eksamen, nasjonale prøver, testar og
elevundersøkinga har for 2011 vore å ligga på eller over landsgjennomsnittet. Det er laga ein
eigen tilstandsrappport der dei enkelte resultata er gjennomgått. Denne er behandla i
kommunestyret i mars. Under dei felles punkta under måloppfølging i denne årsrapporten går
det fram kva resultat kommunen har samla på nokre av dei nemnde prøvene.
Elevane i Klepp har samla hatt ei positiv utvikling, slik at Klepp på nokre område har
oppnådd måla, medan Klepp ligg litt under måla på andre prøver. Det er viktig at kommunen
nå ser satsinga på grunnleggande ferdigheter som eit langsiktig løp som bør gje resultat
framover. Samarbeidet med Universitet i Stavanger og Lesesenteret om leseutviklinga og
leseplanen, med NTNU i Trondheim om matematikksatsinga og med Atferdssenteret i
Stavanger om mobbing og sosial kompetanse bør gje forventingar om resultat framover.
Om ein legg ein levekårsindeks til grunn for undersøkinga, ligg Klepp innanfor målsetjinga.
På skulane blir det gjort eit framifrå arbeid for å få kvar elev til å strekka seg så langt som
mulig. Kunnskapssamfunnet krev at etaten og lærarane prøver å sikra at kvar elev kan dei
grunnleggande ferdighetene. Den meistringa dette gir, er også ein viktig del av kommunen
sitt arbeid for at elevane skal koma seg igjennom vidaregåande opplæring og meistra
deltaking i samfunnet. Klepp ligg for første gong over gjennomsnittet av
Rogalandskommunane når det gjeld opptak til vidaregåande skular.
Det er positivt at skulane frå hausten 2012 får tilført over 3 lærarstillingar. Likevel er
tilbakemeldingane frå skulane for 2011 at dette burde vore firdobla. Slik sett kunne skulane
gitt betre tilpassa opplæring til dei som slit med læringa i grunnleggande ferdigheter og til
minoritetsspråklege. Dette må også bli sett i samanheng med at talet på elevar som får
spesialundervisning, auka frå 116 i 2010 til 129 i 2011.
Dette har vore hovudforbetringsområda for å betra elevane sitt læringsutbytte:
- Lesing
- Sosial kompetanse og arbeid mot mobbing
- Vurdering for læring
Skulane arbeider systematisk og godt for å implementera desse tiltaka.
Kvalitetssystem og kompetanseheving
Å driva skule og barnehage er komplisert og interessene er tildels mange. Etaten opererer tre
kvalitetssystem.
Årsrapport og rekneskap 2011
38
Det nasjonale kvalitets-
systemet omfattar både elev-
og foreldreundersøkingar og
nasjonale prøver i ulike fag og
på ulike steg. Sjå t.d.
www.skoleporten.no. I dette
systemet kan både skuleeigar,
tilsette og brukarar finna
verdifull informasjon om
ressursinnsats, brukar-
opplevingar og lærings-
resultat.
Etaten har også eit lokalt
system for pedagogisk og
personalmessig kvalitets-
utvikling som er basert på
satsingsområde, målsettingar,
utføring, resultatanalyser og
forbetringstiltak. Systemet er
prosess- og dialogbasert.
Aktørane er mange, og det er
og møteplassane for kvalitets-
drøftingar. Systemet er i
samsvar med t.d. tilrådingar
frå KS. Det lokale systemet er
delvis kopla mot det nasjo-
nale. Det lokale systemet
omfattar også plan for
kvalitetsutvikling, plan for kompetanseutvikling, plan for rekruttering, HMS-arbeid etc
Etaten sitt system for kvalitetssikring – basert på oppfølging av lover, reglar og rettar - er
under utforming.
Læringsmåla er drøfta ovanfor. Systema ovanfor viser i tillegg desse hovudtrekka:
Foreldre er godt nøgde med barnehage- og skuletilbodet i Klepp.
Barn og unge er også godt nøgde med tilbodet, men elevane på nokre skular er meir
nøgde enn andre.
Skulane driv aktiv analyse av læringsresultata, men nokre skular går djupare inn i
forbetringstiltak enn andre.
Målsettingane for det pedagogiske arbeidet i barnehage og skule er godt kjende av dei
tilsette. Fokus er tydelegare, og satsingsområda færre (basisfaga, atferd og it).
Det er lite midlar til kompetanseutvikling i ein etat som har læring som grunnmur.
Det er tydelege forventningar om at leiarane skal prioritera pedagogisk leiing, men
tida til dette er lita også fordi støttesystema ikkje fungere godt nok (t.d. vedlikehalds-
og vaktmeistertenesta).
Systemet for avvik innan bygg/uteområde/vedlikehald (HMS) fungerer ikkje godt
nok.
Årsrapport og rekneskap 2011
39
Andre tilbod
Eirik Raude senteret og Plogen (Time vidaregåande skule) gir tilbod for elevar med store
åtferdsvanskar og som slit med å få utbytte av læringa på heimeskulen. Behovet er for tida
større enn tilbodet. Etaten arbeider likevel med å utvikla tilbodet meir slik at Eirik Raude
Senter skal koma inn tidlegare på skulane for å gje tidleg hjelp både til elevar, tilsette og
foreldre for å prøva å hindra at elevar ”kjem ut å kjøra” seinare.
Dei tilsette viser stor fleksibilitet for å få til ei best mulig utvikling for kvar elev.
PPT har ikkje hatt særleg endring på talet på born og elevar som treng hjelp. I mykje større
grad arbeider nå PPT systemisk slik at heile barnehagen og skulen kan ta del i rettleiinga som
blir gitt. PPT sine lågterskelsamtalar i barnehagane er nok også årsaka til at talet på nye
tilvisingar ikkje aukar. Men framleis utgjer gutane 2/3 av PPT sine klientar.
Kulturskulen har hatt kvalitet i tilbodet som hovudfokus dette skuleåret. Og skulen har fått
gode tilbakemeldingar frå alle oppdraga og framføringar som skulen har. Dei nye lokala har
vore viktige for å gje dei tilsette og elevane betre arbeidsforhold.
Nye tilbod og utbyggingar
- Tilbygget på Lyngmarka barnehage blei fullført.
- Tu barnehage sin avdeling i Kåsenhallen blei flytta til paviljongane på skuleområdet.
Dei tilsette var gode nøgde med tiltaka p g a støy- og romvanskar i Kåsenhallen.
- Tu skule tok i bruk paviljongane for å avlasta ein sprengd skule.
- Bore ungdomsskule si rehabilitering blei avslutta. Og dessverre måtte skulen
igjennom ei ny rehabilitering på grunn av store vasskader. Paviljongen på Bore
ungdomsskule blei flytta til Tu.
- Kleppe skule fekk påbygg til nye arbeidsplassar for lærarane.
- Planlegginga på nye Tu skule blei starta med stormøte og engasjering av arkitekt.
Skulen skal stå klar til skulestart i 2014.
Utsyn mot Orre- vatnet
Årsrapport og rekneskap 2011
40
Kleppe, 13.3.2012
Trond Roy Pedersen
kommunalsjef
KOSTRA-tal
Kostratal 2011 -barnehagar Klepp Klepp Klepp Time Hå
Kostra-
gruppe
07
Landet
uten Oslo
2009 2010 2011 2011 2011 2011 2011
Dekningsgrader
Andel barn 1-5 år med barnehageplass 83,8 85,4 85,8 88,6 82,1 89,6 90,4
Andel barn 1-2 år med barnehageplass i forhold til innbyggere 1-2 år 70,4 73,1 74,8 75,6 66,8 79,6 80,4
Andel barn 3-5 år med barnehageplass i forhold til innbyggere 3-5 år 93 93,7 93,4 98,4 93,2 96,1 97
Produktivitet
Korrigerte brutto driftsutgifter i kroner per barn i kommunal barnehage 128549 130758 145380 145238 133599 142253 147860
Korr.bto. driftsutgifter til kommunale barnehager per korrigert oppholdstime (kr) 46 46 50 47 46 .. ..
Utdypende tjenesteindikatorer
Andel ansatte med førskolelærerutdanning 23,1 22,9 23,6 27,8 21,5 30,4 32,9
Funksjon 221 "Lokaler, skyss"
Leke- og oppholdsareal per barn i kommunale barnehager (m2) 4,8 4,5 5 5,7 4,7 .. ..
Leke- og oppholdsareal per barn i private barnehager (m2) 5,1 5,1 5 4,5 5,1 .. ..
Leke- og oppholdsareal per barn i barnehage (m2) 4,9 4,7 5 5,1 4,7 .. ..
Kostratal 2011 - skule Klepp Klepp Klepp Time Hå
Kostragru
ppe 07
Landet uten
Oslo
2009 2010 2011 2011 2011 2011 2011
Dekningsgrader
Andel elever i kommunens grunnskoler, av kommunens innbyggere 6-15 år 96,8 98,4 97,6 95,8 91,7 97,5 97,5
Andel elever i grunnskolen som får særskilt norskopplæring 3,4 4,4 4,4 4,7 2,6 3,6 5,5
Andel elever i grunnskolen som får morsmålsopplæring 1,7 1,2 0,6 3,1 0 1,2 2,7
Andel elever i grunnskolen som får spesialundervisning 3,8 4,4 4,9 8,4 4,8 7,9 8,6
Andel elever i grunnskolen som får tilbud om skoleskyss 10,7 10,1 8,3 11,1 17,9 27,7 24,2
Produktivitet / enhetskostnader
Korr. bto. driftsutg. til gr.skole, skolelokaler, skoleskyss (202,222,223), pr elev 76046 81338 85617 89250 87347 86431 91923
Driftsutgifter til undervisningsmateriell (202), per elev i grunnskolen 1472 1549 1637 1063 1569 1472 1484
Driftsutgifter til inventar og utstyr (202), per elev i grunnskolen 386 616 599 316 150 871 799
Korrigerte brutto driftsutgifter til skolefritidstilbud (215), per komm. bruker 18457 19432 20989 20730 20620 24727 24499
Utdypende tjenesteindikatorer
Gjennomsnittlig gruppestørrelse, 1.-10.årstrinn 13,4 12,8 13,8 14,2 14,1 14,8 13,4
Gjennomsnittlig gruppestørrelse, 1.-4.årstrinn 13,4 12,7 13,1 13 14,2 14 12,9
Gjennomsnittlig gruppestørrelse, 5.-7.årstrinn 14,4 13,6 12,4 14,2 14,7 14,1 12,9
Gjennomsnittlig gruppestørrelse, 8.-10.årstrinn 12,5 12,3 16,2 16 13,4 16,4 14,5
Andel elever med direkte overgang fra grunnskole til videregående opplæring 96,3 97,5 97,5 97,4 97,1 97,2 96,9
Gjennomsnittlige grunnskolepoeng 38,4 39,1 38,4 39,8 40,9 .. ..
Årsrapport og rekneskap 2011
41
Etat for helse, sosial og omsorg
Økonomi/rammer
Etat for helse, sosial og omsorg Rekneskap Rekneskap Rekneskap Budsjett Avvik kr. Avvik %
Beløp i 1000 kr 2009 2010 2011 2011 2011 2011
Brutto utgifter 273 053 295 815 327 251 294 874 32 377 11
Brutto inntekter 67 895 78 590 -95 405 -69 217 -26 188 38
Netto driftsutgifter 205 243 217 225 231 846 225 657 6 189 103
Meirforbruk 156 4056
Etat for helse, sosial og omsorg si opprinnelige ramme var på 220 729 mill. kroner. For å
halde budsjettet innafor ramma blei det iverksett innskrenkingar i bruken av vikarar og
stillingar blei halde vakante i periodar. Etaten fekk ei rammeauke på 1,65 mill. som blei nytta
til fastlegeordninga. Etaten sto til slutt med ei ramme på 225 657 mill. kroner.
Etaten hadde i 2011 eit rekneskapsmessig underskot på 6,2 mill kroner.
Dei viktigaste årsakane kan oppsummerast som følger:
1. Barneverntenesta: Netto meirforbruk på 4 mill kr. Talet på plasseringar i fosterheim
og institusjon auka i løpet av året. I tillegg auka utgiftene fordi ein i større grad må nytte
såkalla ”forsterka fosterheimar”der ein av fosterforeldra blir lønna for å vere heime.
Klepp kommune sine utgifter til barnevern ligg likevel godt under landsgjennomsnittet.
2. Institusjonstenesta: netto meirforbruk kr. 900 000
Bebuarane på Kleppheimen er no meir omsorgskrevjande og har jamt over fleire diagnosar.
Tidleg utskrivning frå sjukehuset gjer at dei må ha tettare fagleg oppfølging, og ein har hatt
overbelegg i periodar. Meir personalbehov og høgt sjukefråver har ført til meirforbruket.
3. Avlastning til familiar med sterkt funksjonshemma barn: Meirforbruk 2011 kr.
700 000. Dette er pliktmessige ytingar som kommunen ikkje kan avslå når vilkåra for hjelp er
til stades.
4. Norsk pasientskadeerstatning: Ordninga endra prosedyra for fakturering av erstat-
ninga. Dette førte til at kommunane skulle ta større del av rekninga. Etaten måtte betale
500 000 meir enn tidlegare år.
5. Den statlege refusjonen for SHB(Sterkt hjelpetrengjande brukarar) har auka med ca. 7
mill.i 2011 i høve til 2010. Samstundes auka og utgiftene til brukarane i denne ordninga med
13 millionar brutto.
Årsrapport og rekneskap 2011
42
Som det framgår ovanfor utgjer meirkostnadane til barnevern og norsk pasientskadeerstatning
ca. 4,5 mill. kr. Den resterande overskridinga på 1,7 mill kr er i hovudsak meirkostnadane til
avlastning og institusjonstenesta.
Når meirforbruket ikkje er større enn det er, så skuldast det først og fremst ei særs stram drift
i deler av helse og sosialavdelinga og omsorgsavdelinga.
Prosjekt i 2011
Rusprosjektet ”På veg”
Rusprosjektet På veg starta opp
januar 2011. Målet er å utvikla
gode og samordna tenester til
rusmiddelmisbrukarar.
Kvaliteten i rehabiliterings- og
oppfølgingsarbeidet skal
styrkast. Det skal leggast vekt
på å utvikla lågterskeltilbod, og
arbeida meir ambulant og
fleksibelt enn før.
Prosjektet er ein del av den
nasjonale opptrappingsplanen
for rusfeltet og er finansiert av
eksterne midlar.
Barnefattigdom
Saman med Time har Klepp fått
tildelt prosjektmidler for å
utarbeida felles handlingsplan
mot barnefattigdom. Dette er
satsingsområde i Regjeringa sin
handlingsplan mot fattigdom.
Det overordna målet for
prosjektet er å førebyggja og
redusera fattigdom og sosial utestenging blant barn og unge. Det er rom for å søkja eksterne
midler i inntil 3 år for å følga opp tiltak i handlingsplanen.
Bosniaprosjektet Trygg og tilgjengelig kommune
I prosjektet som skal vara ut 2013, er det Klepp si oppgåve å dela den kompetansen vi har
utvikla gjennom mange år innan universell utforming og Trygge lokalsamfunnarbeidet. Den
administrative og politiske leiinga i Donji Vakuf viser interesse og vilje til å satsa på opplær-
ing og utvikling i kommunen. Vi har starta arbeidet med å utvikla lokal eksempelbank på
universell utforming knytt til utforming av sjukehusområde, parkeringsplass og trafikk.
Sjukefråvær
SJUKEFRÅVÆR 2009 2010 2011
Heile etaten 7,1 6,3 6,7
Helse- sosial avd. 5,3 4,0 5,5
Omsorgsavd. 9,3 8,3 7,3
Årsrapport og rekneskap 2011
43
Legetenesta
Det vart i 2011 auka timetal til lege som arbeider med flyktningar. Det er avholdt 2 møter i
Samarbeidsutvalg i fastlegeordninga. Ved utgangen av året er det kun 300 listeplassar ledig
hos fastlegar i Klepp. Nye utfordringar i 2012 blir etablering av ny fastlegeheimel med
utgangspunkt i ei 0 –liste og ny fastlegeforskrift med nye oppgåver for kommunen og
fastlegane
Krisepsykiatriske innsatsteam
Når folk blir utsett for kriser er det ein klar forventning om at kommunen stiller opp med
både praktisk og mental hjelp til å takle krisene. Klepp blei ikkje hardt ramma ved den
katastrofale hendinga på Utøya, men det var og folk tilhøyrande i Klepp på Utøya den dagen.
Innsatsteramet er i arbeid regelmessig og det vil seia om lag 1x/2 månadar i større eller
mindre kriser. Teamet får ofte tilbakemedlingar om at den jobben dei gjer blir opplevd som
god hjelp.
Smittevern
Smittevernet har kun utført rutinearbeid i 2012, men det er eit auka antal personar som søker
råd ved reiser og det er større arbeidsinnvandring av arbeidsfolk etc. fleire tuberkulose-
kontroller.
Krisepsykiatrisk innsatsteam og smittevern er begge særs sårbare ,da dei er utan organisert
beredskap. Med den organseringa vi har i dag vil dagen komme da ingen kan stille opp.
Miljørettahelsevern(MHV)
Det er aukande saksmengde år for år i takt med større aktivitet i kommunen og auka
folkemengde. Organisering i Interkommunalt MHV gjev tenesta breiare fagkompetanse,
større og meir fleksibel kapasitet. Mange av sakene er tilsyn og godkjenninger i høve til
lovverk, men det er og klagesaker på inneklima, støy og lukt. To saker har dei to siste åre blitt
anka til fylkesmannen, Kommunen har begge gonger fått medhold.
HELSE- OG SOSIALAVDELINGA
På tross av auke i folketal og fleire nye pålagde arbeidsoppgåver i perioden, er talet på
årsverk i avdelinga konstant. Dette setter tenestene under eit press som kan føre til redusert
kvalitet til brukarane.
Barn og unge skal ha trygge oppvekstvilkår
Dette er eit av kommunen sine mål som ein er spesielt merksame på i helse- og
sosialavdelinga. Dei fleste seksjonane har tenester retta mot barn eller foreldre med
sjukdom/problem som kan vera ein risikofaktor for oppvekstvilkåra til barna deira.
Hovedfokus i avdelinga sitt utviklingsarbeid er derfor å få til endå betre samarbeid mellom
tenestene og at den einskilde medarbeidar skal kunna sjå brukarane av tenestene i ein
samanhang.
Helsestasjon og skulehelseteneste
Seksjonen sitt mål for 2011 var å vidareføra arbeidet med å gjera det enklare for brukarane å
få heilheitlig og tidlig nok hjelp. Det vil sei å styrka samarbeidet og den tverrfaglege
koordineringa ytterligare i høve til dei som fell inn i målgruppa og som treng oppfølging.
Årsrapport og rekneskap 2011
44
Fødseltstalet i Klepp ser ut til å gå
noko ned
Seksjonen merker eit auka behov for oppfølging og etterspurnad etter tenester. Det er generelt
stor pågang av gravide, barn, ungdom og foreldre som treng hjelp utover dei vanlege
tenestene. At meir tid må brukast til slike konsultasjoner på helsestasjonen, har ført til eit
redusert tilbod i skulehelsetenesten, mens resultata frå ungdomsundersøkinga heller teikner eit
bilde av auka behov for skulehelseteneste.
I tillegg til dei grunnleggjande tenestene helsestasjon og skulehelseteneste, har seksjonen eit
tilbod om: Helsestasjon for ungdom bemanna med lege og helsesyster.
Psykologteneste, jordmorteneste foreldrerettleiing, både individuelt og i grupper,
flyktningehelseteneste og reisevaksinering. Helsestasjonen har også fleire ulike gruppetilbod
til barn, unge og foreldre og deltek bredt i tverrfagleg og –etatleg samarbeid. I tillegg finst det
eit familieteam - eit tverrfagleg, rådgjevande team som nyttes av tilsette i vanskelege saker.
Utfordringar
Talet på helsesøstre i Klepp i dag ligg under 50% av normtala frå Helsedirektoratet.
Dette er særlig ei utfordring i skulehelsetenesten, som på nokre skular har vært nærast
fråværande i 2011.
Bygge opp kompetansen på observasjon/intervensjon ved utvikling av
tilknytning/samspill i første leveår.
Integrere nye retningsliner for oppfølging av overvekt/fedme hos barn
Rehabilitering
Denne tenesta omfatter både av ergoterapi og fysioterapi. Fysioterapitenesta er todelt med
både kommunalt tilsette fysioterapeutar og private fysioterapeutar med kommunalt
driftstilskot. Det er stort press på denne tenesta med ventetid på 4-6 månader for enkelte
pasientgrupper i delar av året. Det er eit behov for å oppretta fleire avtalar for private
fysioterapeutar for at innbyggjarane i Klepp skal ha godt nok tilgjenge på denne behandlinga.
Det er også lang ventetid på ergoterapitenester. Det er viktig å redusere ventetida for å kunna
leggja forholda til rette for rask utskriving frå sjukehuset når samhandlingsreforma har trådt i
kraft.
Seksjonen deltek i utviklinga av ein Frisklivssentral i kommunen, eit nytt tiltak med
forebyggjande perspektiv på livsstilsjukdommar, overvekt og røykeslutt.
Utfordringar
Redusera ventetid til eit akseptabelt nivå.
Byggja opp eit godt rehabiliteringstilbod i institusjon og ute - kvardagsrehabilitering.
Sikra eit førebyggjande fokus og etablering av frisklivsentral i Klepp
Avklare og utvikle ein god fordeling av fysioterapitilbodet i Klepp,
basert på samarbeid med avtalefysioterapeutar
Koordinerande eining
Rolla som rehabiliteringskoordinator og koordinerande eining er også knytta til seksjon
rehabilitering. Her er ansvaret for IP (Individuell Plan)-arbeidet i kommunen plassert. Det vil
sei ansvar for å ta imot alle henvendingar om IP, sørga for å tildela koordinatorar til dei
brukarane som skal ha IP, sjå til at planar blir lagt og følgde opp og sørga for tilbod om
tilstrekkeleg kompetanseoppbygging hos koordinatorane.
Fødselstal 2009 2010 2011
293 281 269
Årsrapport og rekneskap 2011
45
Utviklinga i lovverket har gitt stadig nye brukergrupper rettigheiter i høve til IP og denne
tenesten er nå klart underdimensjonert i Klepp kommune.
Utfordringar:
Etablere og avklare oppgåver i koordinerande eining.
Legevakta
2009 2010 2011
Telefonhenvendingar 21 561 19 257 21 295
Konsultasjonar 9 741 9 899 10 993
Talet på telefonhenvendingar var høgt i 2009 grunna svineinfluensa. 2011 kjem opp mot det
nivået, utan ein tilsvarande epidemi. Tal for lege-konsultasjoner har stege med 11% frå 2010
til 2011.
Grunnbemanninga hjå sjukepleiarane blei auka med 0,5 stilling i 2011, til 4,5 stilling. Det har
gitt auke i kapasitet til å svare telefon og utføra arbeid saman med legen. Sjukepleiar er ved
nokre høve også med vaktlege på akutt utrykning. Auken har gitt lågare sjukefråver, høgare
medarbeidartilfredshet og mindre bruk av ressursar til ekstravakter.
Utfordringar
Auke i innbyggjartalet gjer at det innan nokre år er behov for ei daglegevakt.
Den interkommunale nattlegevaktordninga med Sandnes har ein lege på natt. Det må
vurderast behov for to legar dersom befolkningsveksten held fram.
Dersom ein i framtida fortsatt skal ha høg kvalitet, trengs det ei oppgradering av lokale
og utstyr dei næraste åra. Lokala er for små, og behandlings roma for få.
Årsrapport og rekneskap 2011
46
Psykisk helseteneste
Kontaktsenteret
Drift på kontaktsenteret er blitt vidareført med ein reduksjon på eit halvt årsverk. Aktiviteten
der er om lag som før med om lag 50 registrerte brukarar. Det blir lagt til rette for at
brukarane skal kunna styra og driva ein del av aktivitetane sjølve.
Arbeidssentralen
30 personar som er uføre med psykisk sjukdom er gjennom denne ordninga ute i arbeid i
ordinære bedrifter. Det er i løpet av året inngått ein ny avtale med NAV som tar sikte på å få
med yngre brukarar inn i denne ordninga.
Miljøarbeid og psykisk helseteneste i heimen
2009 2010 2011
Nye søkarar 70 69 52
Det har i år vært ein nedgong i talet på søkarar. Det er imidlertid fleire av søkarane som har
eit omfattende behov for tenester. Det betyr at talet på plassar med døgntenester har vorte
auka, og seksjonen er fleire gonger i løpet av året blitt satt på prøve ved at brukarar med stort
behov for tenester busett seg i kommunen eller føres over frå spesialisthelsetenesta. Særleg er
det dette året jobba mykje med ungdommar som har vore under omsorg av barnevernet, men
som fyller 18 år og blir flytta over på andre kommunale tenester. Mangel på kommunale
bustader er ei stor utfordring i dette arbeidet.
Utfordringar
Utvikle brukartilbodet på Kontaktsenteret.
Få gode rutinar på registrering av barn i risiko pga sjuke foreldre.
Skaffa bustader til unge med særlige behov.
Sosialtenesten
Avlastning
Vi har sett eit aukande behov for avlastning hos foreldre som har funksjonshemma barn. Eit
behov sosialtenesten ikke har klart å møta fullt ut på grunn av manglande avlastningsplassar.
Fleire nye og omfattande saker har gjort at kostnadane overstig budsjettramma.
Støttekontakt/treningskontakt
Støttekontaktordninga er stabil over år. Ca. 85 personer har vedtak, men ca. 20% av desse
klarer vi diverre ikkje å rekruttera støttekontakter til. Treningskontakt er ei tenestene som det
er aukende etterspurnad etter. Det er ei teneste som blir gitt til personer som har ei psykisk
liding og der trening er ein del av behandlingsopplegget.
Rusoppfølging
Kartleggingsverktøyet Brukarplan er tatt i bruk for å kartlegga kor mange personar det er i
kommunen som har eit rusproblem. Høsten 2011 blei det gjort ei ny kartlegging i kommunen.
I 2011 har det vært ei auke i talet på personar som tar kontakt med sosialtenesta pga.
alkoholproblem. Spesielt har det vært ei auke i talet på kvinner. Prosjektet ”På veg” er ein del
av kommunen sitt rusarbeid. Kommunen har fått statlige midlar til å løna 4 prosjekttilsette.
Arbeidet i prosjektet går føre seg både på systemnivå og individnivå.
Årsrapport og rekneskap 2011
47
Flyktningearbeid
I 2011 hadde kommunen eit vedtak på at det skulle busetjast 20 flyktningar eksl
familiegjenforente. Alle blei busett etter planen. I tillegg blei det busett 9 personar som ein
følgje av familiegjenforeining. 37 personar var i 2011 deltakarar i introduksjonsprogrammet.
13 personer gjekk ut av programmet. Nokre blei overført til NAV, andre begynte på
vidareutdanning og andre stara i ordinært arbeid.
Bustadsosialt arbeid
Etter prosjektet Bu trygt – bu godt, har det bustadsosiale arbeidet hatt ei god utvikling og
fleire vanskelegstilte har fått kommunal bustad og oppfølging frå burettleiartenesten.
Den neste utfordringa er å hjelpa folk vidare til å skaffe seg eigne bustadar. Det er viktig både
for brukarane sjølve og for å sikra gjennomstrøyming i dei kommunale utleigebustadane.
Barnevern
Tenesten sitt overordna mål er å sikre at barn og unge som lever under tilhøve som kan skade
deira helse og utvikling får nødvendig hjelp til rett tid. Alle vedtak skal ha ei forankring i
omsynet til barnet sitt beste.
Barneverntenesten har overholdt lovpålagde fristar i alle nye saker som er meldt i
2011.
Det er etablert eit samarbeid mellom kommunane Klepp, Time, Hå og Gjesdal og
Universitetet i Stavanger om eit kompetanseutviklingsopplegg for saksbehandlarar.
Den interkommunale barnevernvakta er bygd ut og jobbar som ei aktiv vakt alle
kvardager og i helger. Dette styrker arbeid i forhold til dei mest kompliserte sakene.
Klepp kommune fekk staleg bevilling til ein ny sakshandsamerstilling i barnevernet.
Arbeidsoppgåvene består i hovudsak av å ta imot og gå igjennom meldingar, utføre
undersøkingar og setje i verk og følgje opp hjelpetiltak. Vidare skal tenesten førebu saker til
fylkesnemnd og domstolshandsaming, godkjenne fosterheimar og rettleie og følgje opp
fosterforeldre og fosterbarn etter ei plassering. I tillegg kjem oppgåver som råd og rettleiing,
ulike tilsynsoppgåver og deltaging i generelt forebyggande arbeid.
Oversikt over tiltak i barnevernet sin regi
Diagrammet viser
kor mange mnd i
løpet av 2010 og
2011 ein har hatt
barn innafor ulike
tiltak. Det dreier seg
her om barn plassert
utanfor heimen.
Kostnadane varierer
både i høve til dei
ulike tiltaka, men
også noko innanfor
kvar enkelt kategori.
Dette gjeld spesielt området ”Forsterka fosterheim. Vi ser ei stor auke i bruk av kostnads-
krevjande tiltak.
Årsrapport og rekneskap 2011
48
Meldingar
Tal på meldingar 2009 2010 2011
186 142 200
Plasseringar utanfor heimen
Barneverntjenesten har auke i talet på barn som er plassert utanfor heimen. Denne auken ser
vi særleg på ungdomssia. Det er ei stor utfordring å finna heimar til dei eldste barna. Det betyr
at dei ofte blir buande lengre enn ønska i akuttinstitusjonar eller beredskapsheimar.
Økonomi
Barnevernstenesten hadde netto meirforbruk på ca 4 millionar i høve til vedteke budsjett.
Samanlikna med landsgjennomsnittet ligg likevel Klepp kommune lågare når det gjeld netto
driftsutgifter i barneverntenesten, lågare i talet på undersøkelsessaker og godt under
landsgjennomsnittet på andel barn med tiltak både i opprinnelig familie og utanfor familien –
målt i høve til tal på innnbyggjarar udner 17 år.
Utviklinga ser ut til å fortsetja i same retning. Med fleire nye, kostbare plasseringar allereie
dei to fyrste månadane i 2012, vil utgiftene fortsetta å auke. Det har imidlertid ikkje vore
mogleg å legge ein tilsvarande auke inn i budsjettet, heller ikkje dette året.
Konsultasjonsteam for vald i nære relasjonar
Eit tverrfagleg team som kan nyttast av alle som har behov for å rådgiving når dei veit eller
har mistanke om at nokon er utsrtt for vald. Teamet er sett saman av representantar frå barne-
vern, helsestasjon, BUP, PPT, BUFetat og helse-
tenesta.Sakene vert melde frå privatpersonar, skule,
barnehage, barneverntenesten,oppsøkande
ungdomsteam og Frivilligsentralen. I 9 av sakene er det gitt anbefalingar om å gå videre til
barnevernet med bekymringa. Teamet blei oppretta i 2010 og arbeider fortsatt med å bli
synlege og kjende i organisasjonen.
OMSORGSAVDELINGA
Omsorgsavdelinga har i løpet av året sett at det er vanskeligare å rekruttera personell, spesiellt
høgskuleutdanna. Heile året har omsorgsavdelinga hatt personell inne frå bemanningsbyrå i
eit spesielt tiltak. For å rekruttera og behalda personell jobbar ein med arbeidsmiljø,
fagutvikling, og det vert lagt godt til rette for dei som ønskjer kompetanseheving. Fleire
tilsette har teke fagbrev i helsefag dette året.
Arbeidsoppgåvene aukar i mengde og kompleksitet, utan at det er følgt opp av auke i
ressurser. Dette gjer at personalet opplever stor arbeidsmengde og arbeidsbelastning. Låg
grunnbemanning i mange av avdelingane vert av mange oppgitt som årsak til høgt
sjukefråvær. Leiarane i omsorgsavdelinga jobber mykje med tilrettelegging for å hindra
sjukemelding / få sjukemeldte tilbake i jobb. Dette er tidkrevande arbeid, men erfaringa vår
viser at det er viktig arbeid for å ikkje få endå høgare fråværsprosent.
Tal på saker 2010 2011
9 10
Årsrapport og rekneskap 2011
49
Tenestene i omsorgsavdelinga er særs variable i utføring og omfang:
Tenester 2009 2010 2011
Heimesjukepleie 254 272 271
Heimehjelp 175 168 146
Miljøarb.teneste 55 59 64
Institusjonsplass 71 71 71
Belegg i % i institusj. 98,7 99,8 100,5
Innan dei ”store” teneststene i avdelinga har det vore auke i brukarmassen dei siste åra, utan at
personalressursene har auka i same takt. Dette har medført at kvar brukar får mindre tid til
pleie og omsorg. I tillegg ser vi at pleietyngden og kompleksiteten i pleiebehov har endra seg
dei siste åra både innan heimesjukepleie og institusjon.
I store deler av 2011 har ein hatt overbelegg på institusjon, noko beleggsprosenten viser.
Pasienter har blitt lagt på rom med andre pasienter og i lengre periodar har det vore
gangpasientar.
På grunn av dette auka presset vert det lite tid til forebyggjande arbeid. For å kunne gje
nødvendig helsehjelp til innbyggjarane vert ofte ressurser flytta frå heimehjelp til heime-
sjukepleien. Som tala viser er det ein jamn nedgang i heimehjelpbrukarane. Dette er ikkje ei
ønska utvikling då ein veit at heimehjelp er ei svært viktig delteneste for å kunne ha personar
buande heime i eigen heim så lenge som mogleg.
Aktivitetstilbud er og ei teneste som er viktig ift forebygging av andre tyngre og meir
ressurskrevande tenester. Heile året har det vore ca 25 – 30 personer på venteliste til
aktivitetssenteret. Mange av desse er demente. Staten legg sterke føringar på at det bør
etablerast dagtilbod for demente. Klepp kommune har lokaler til dette frå 2012, men ikkje
ressurser til personale.
Sirkelen/Kleppheimen
Omsorgsavdelinga har i 2011 jobba mykje med planlegging av Sirkelen.Siste halvdel av året
har det vore brukt mykje ressurser på tilsetting av personal til nye institusjonsplasser, samt
flytting av heimetjenesten til Sirkelen. I Kleppheimen har det vore arbeid med planlegging og
oppstart av arbeidet for å lage ein ny hage.
Utvikling i brukarmengde og ressuser dei siste åra innan heimesjukepleie/ heimehjelp/trygghetsalarm
Samhandlingsreformen
Førebuing til oppstart av samhandlingsreformen har vore arbeidskrevande og utfordrande.
Samhandlingsreformen starter 01.01.2012 og vil gje avdelinga utfordringar både i form av
kompetanseoppbygging, etablering av system / samhamdling internt og ikkje minst
økonomisk
År Årsverk Brukarar Brukarar
pr
årsverk
Timer pr
brukar/pr
veke
2005 43,07 266 6,18 5,7
2009 49,79 521 10,46 3,4
2010 49,79 542 10,88 3,3
2011 49,79 554 11,13 3,2
Årsrapport og rekneskap 2011
50
Rehabiliteringsarbeidet har vore mykje i fokus dette året. Som eit ledd i dette arbeidet har
fleire tilsatte i omsorgsavdelinga vore på opplæring i Fredricia i Danmark. Utfordringa i 2012
vil verta å utarbeida kommunale løsninger på Fredriciamodellen.
NAV
2010 2011 Tal på sosialhjelsbrukarar 260 301
Gj.snitt utbetaling pr brukar kr. 30 552 28 939
Sosialhjelpsutbetalingar I kr. 2010 2011 Livsopphald: 4 835 249 3 384 168
Bu-utgifter 2 072 032 2 489 832
Andre formål: 102 906 110 380
Hospits 47 534 49 509
SUM 7 078 112 6 033 889
Tiltak retta mot fattigdomssatsinga,(barnefamiliar og KVP) er særleg blitt vekta.
Terskelen for å søka sosialhjelp er lågare etter etableringa av NAV, og satsane for sosialhjelp
har auka. Klepp kommune har og hatt ei stor arbeidsinnvandring frå EØS. Dette er brukarar
som har deltidsarbeid, og/eller dagpengar som og ofte har rett til supplerande sosialhjelp.
Kvalifiseringsprogrammet
I 2011 har me i snitt hatt ca 30 deltakarar i KVP(Kvalifiseringsprogrammet). Pr 31.12.11 har
med 26 deltakare i inne i ordninga. Me har satsa mykje på deltakare som står langt frå
arbeidslivet, og som i tillegg har eit rusproblem. I løpet av 2011 har NAV-kontoret fått
etablert et godt samarbeid med rusprosjektet ”På vei”.
Dei fleste deltakarene i KVP er i ein aller anna form for statlege arbeidsretta tiltak.
I løpet av våren 2012 planlegg me å starte eit nytt kommunalt tiltak, FIA (Folk i arbeid). Dette
vil vera det kommunale tilbodet til KVP-deltakerar. Navkontoret vil og bruka tiltaket i
oppfølginga av ungdom under 25 år.
Gjeldsrådgjeving
Gjeldsrådgjevar vart tilsatt i november 2011. Det er pr.31.12.11 registrert 25 brukarar til
gjeldsrådgjeving.
Klepp kommune, 16.03.2012
Kåre Bøen
kommunalsjef
Sten Johansen
økonomikonsulent
KOSTRA-tal - Helse, sosial og omsorg Klepp Klepp Klepp Time Hå
Kostra-
gruppe 07
Landet uten
Oslo
2009 2010 2011 2011 2011 2011 2011
Netto driftsutg. pleie og omsorg i % av kommunens tot. nto. driftsutg. 26,7 26,9 21,7 26,2 30 28,1 31,2
Netto driftsutg. pr. innb. i kroner, pleie- og omsorgtjenesten 8770 9073 9096 10951 12257 11525 14252
Netto driftsutgifter til sosialtjenesten pr. innbygger 1025 1036 1266 1018 840 1265 1572
Sosialhjelpsmottakere 266 224 301 289 214 9103 106483
Netto driftsutg. til råd, veiledning og sos.forebyggend arb. pr. innb, 20-66 år 1069 1007 1238 781 426 874 1015
Andel i % barn med barnevernstiltak ift. innbyggere 0-17 år 2,9 3,4 3,3 3,8 3,1 4,7 4,7
Netto driftsutgifter (funksjon 244, 251, 252) per barn i barnevernet 107383 92153 98884 83974 70051 82297 90371
Andel undersøkelser med behandlingstid over tre måneder, prosent 27,7 17,2 11,9 25,2 25,2 26,1 26,5
Årsrapport og rekneskap 2011
51
Etat for lokal utvikling Generelt om måloppnåing 2011 og utfordringar 2012
Året 2011 har, både arbeidsmessig og økonomisk, vore eit godt år i etat for Lokal utvikling.
Det økonomiske resultatet for LU i 2010 var prega av ekstrautgifter grunna kuldeperiodar og
snø, samt lågare gebyrinntekter enn budsjettert. For 2011 er dette endra. Byggjeaktiviteten har
gitt kommunen større gebyrinntekter enn budsjettert, og utgiftene har jamt over vore som
budsjettert eller noko i underkant.
Personalsituasjonen har også i 2011 vore tilfredsstillande, sjølv om vi registrerer låge søkjartal
når vi skal rekruttera til ein del viktige stillingar. Dette gjeld på fleire område i etaten, men
særleg innan dei områda der me er i reell konkurranse med privat sektor. Også for ein del
grupper av høgskuleutdanna er det vanskeleg å få søkjarar til ledige stillingar.
Hovudbiletet er likevel at etaten har mange dyktige medarbeidarar med mykje erfaring og
kompetanse, og dei er viktige bidragsytarar til å halda oppe produktiviteten og kvaliteten på
tenestene.
Hovudtal frå rekneskapen
ETAT FOR … Rekneskap Rekneskap Rekneskap Budsjett Avvik kr. Avvik %
Beløp i 1000 kr 2009 2010 2011 2011 2011 2011
Brutto utgifter 122 197 123 056 127 485 112 585 -14 900 -13,2
Brutto inntekter 62 883 61 672 61 447 46 347 -15 100 -32,6
Netto driftsutgifter 59 314 61 384 66 038 66 238 200 0,3
Mer (-)/mindreforbruk 200
Etaten hadde eit samla forbruk som var nær 3,5 mill kr lågare enn netto budsjettramme før
disposisjonar mot fond. Dette er disponert slik (avrunda tal):
Avsett disposisjonsfond (i samsvar med økonomireglementet) 3,0 mill
Sjølvkostfond byggesak 0,3 mill
Mindreforbruk i rekneskapen 0,2 mill
Dei viktigaste årsakene til det gode rekneskapsresultatet er:
- Meirinntekter innan byggesak og oppmåling var vesentleg høgare enn budsjettert.
Dette skuldast stor aktivitet i byggebransjen. Rekneskapsmessig viser sjølvkost-
avrekninga at det er overskot innan byggesak med ca. 330 000,- som er avsett til eige
sjølvkostfond.
- Energiprisane i 2011 har vore lågare enn forventa, samstundes som temperaturforholda
har gitt lågare forbruk til oppvarming. Samla gir dette ein positiv effekt på budsjettet
for drift og vedlikehald og bidreg til at budsjettramma for desse tenestene ikkje er
brukt opp. Avrekningane på fjernvarme og straum kjem så seint at det ikkje var tid til
å omdisponera desse midlane til ekstra vedlikehald.
- Vi har også i 2011 hatt vakanse i nokre stillingar deler av året, samstundes som nokre
av dei tilsette har gått i reduserte stillingar grunna omsorg for små barn. Dette er berre
Årsrapport og rekneskap 2011
52
delvis dekka inn med vikarar fordi det for ein del stillingar er lite realistisk å få
kvalifiserte vikarar i små deltidsstillingar.
Innan vedlikehald av bygg er det problematisk å halda eit tilfredsstillande nivå.
Forventningane blant brukarane er langt høgare enn det som kan tilfredsstillast. Når
ressurstilgangen i normalår ikkje aukar i takt med auke i bygningsmasse og prisutviklinga i
byggjefaga, vil kvaliteten på bygningsvedlikehaldet gradvis bli dårlegare.
Dei mest synlege utfordringane for dei komande åra er:
- Sikre ei god og stabil bemanning i etaten slik at vi kan halde oppe tenestenivået utan å
auke talet på tilsette vesentleg. Dette må gjerast både ved å sikre at dei fleste blir
verande som tilsette i Klepp, og ved rett nyrekruttering når det er nødvendig.
- Sikre at lov- og forskriftskrav til arbeids- og innemiljø i kommunen sin bygningsmasse
blir løyst på ein forsvarleg måte.
- Avklare muligheter og utfordringar knytt til at kommunen overtek eigedomsretten til
meieri-bygningen i Kleppekrossen i løpet av 2012.
Medarbeidarar og leiing
Lokal utvikling kunne igjen visa til gode resultat i medarbeidarkartlegginga hausten 2011. Det
ein kan trekkja fram som positivt frå kartlegginga er at medarbeidarane er tilfredse i forhold
til arbeidsmiljø,samarbeid, personleg og fagleg utvikling. Dette tyder på at dei tilsette syntes
dei har meiningsfulle og varierte arbeidsoppgåver og at dei i høg grad er tilfredse med
arbeidskvardagen sin. Dei tilsette har vore med på ein gjennomgang av resultata i sin avdeling
samt delteke i oppfølgingsplanar. Desse planane vil stå i fokus i HMS-arbeidet i 2012.
SJUKEFRÅVÆR 2009 2010 2011
% 5,9 6,6 5,5
Sjukefråværstala har gått ned med 1% det siste året, noko som er svært gledelege tal. Dersom
ein ser desse tala i samband med medarbeidarkartlegginga kan ein tenkja seg at lokal
utvikling over tid har opparbeidd seg ein god arbeidskultur som er inkluderande, noko som i
seg sjøl kan gje utslag i redusert sjukefråvær. Ein ser at størstedelen av fråværet er
langtidsfråvær i dei avdelingane som har liten eller ingen tilretteleggingsmulegheit.
Samstundes har ein i dei avdelingane som har hatt det høgste sjukefråværet arbeidd
systematisk og målretta for å prøva å finna nye måtar å forebygga sjukefråværet på, samt å
tilrettelggja arbeidet. Nokre faktorer kan imidlertid vera vanskelig å få gjort noko med, til
dømes ventetid i samband med operasjonar, kronisk sjukdom etc.
Samfunn og miljø
Byggjeaktivitet
I 2011 blei det tatt i bruk 141 nye bustader i Klepp. I 2009 blei det tatt i bruk 282 nye
bustader, like mange som i 2010 og 2011 tilsaman. I 2009 var byggjeaktiviteten svært høg,
men nå er store bustadfelt på Orstad, Kvednadalen, Klepp st. og Sørhellet ferdig utbygde. På
Heimdal (B1) er 19 bueiningar innflyttingsklare til sommaren 2012. Kleppestemmen vil bli
ferdig utbygd innan 2016/2017 og Haugabakka Vest innan 2015. Ei blokk blei innflytta i
Sentrumsgården i 2011, dei to neste blir ferdige i 2012. I Skulehagen er det meste selt, men
dei 2 siste blokkene er under bygging.
Årsrapport og rekneskap 2011
53
Friluftshuset på Orre
Vassmiljø
Det er vedteke direktiv om vassforvaltning i Norge. Dette inneber at kommunane får større
ansvar for forvaltninga i og ved vassdraga. Den regionale vassforvaltninga blei omorganisert
frå Aksjon Jærvassdrag til Jæren vannområde. Det blei også utarbeidd eigen forvaltningsplan
for Figgjovassdraget.
Energi og klima
I 2011 blei det vedteke eigen handlingsdel til energi- og klimaplanen. Ved kontroll ved
årsskiftet var dei aller fleste av handlingspunkta som blei sett opp i 2011 gjennomførte.
Biologisk mangfald
Naturmangfaldsloven er basert på at det skal peikast ut prioriterte naturtypar og artar som skal
ha særleg fokus og vern. Blant dei fyrste artane som er utpeika som prioriterte er elvemusling
og svarthalespove som begge finst i Klepp.
Næring
Klepp har eit lønsamt næringsliv,dette viser ein rapport frå Telemarksforskning
(NæringsNM). Av dei kommunane som hadde det mest lønsame næringslivet i Norge i 2011,
kom Klepp på delt 2. plass.
Landbruk
Årsrapport og rekneskap 2011
54
Landbruket har hatt store utfordringar i 2011.
Nedbørrik vekstsesong og vanskelege innhaustingsforhold førte til reduserte avlingar og ca 20
søknader om avlingsskadeerstatning. Fokus på dyrevern i pelsdyrnæringa førte til stor
merksemd frå media og politikarar. Høge investerings- og driftskostnader knytt til drift av
pumpestasjonen i Skas-Heigre-kanalen medførte at pumpene blei stansa 1. november.
Konflikt mellom verneinteresser og naturmangfald har laga konfliktar i høve til drift av
landbruksareal. Det er fokus på komande revisjon av spreiearealforskrifta. Næringa er
oppteken av kva som kan koma av evt. nye normtal og avgrensingar.
”Skas-Heigre-innsjøen” – november
Kommunalteknikk
For å styrka vassforsyninga sørvest i kommunen, er eldre vassleidningar skifta ut mellom
Rosland og Vik. Leidning langs fv 505 på Orstad blei skifta ut både for å sikra drifta og for å
muleggjera fundamentering for støyskjerm langs vegen. Langs skulen på Pollestad er
fylkesvegen bygd om til miljøgate. I Theodor Dahls veg på Orstad blei profilen på vegen
endra for å gi betre gang- og sykkelveg og fortau. Frå Borsheim barnehage og til avkjørsel for
vegen mot Borestranda er det lagt ny spillvassleidning. I eit samarbeid med Statens vegvesen
blei det lagt heva gangfelt på Kleppe, mens kommunen hadde ansvaret for å oppgradera
busshaldeplassane.
Reinhald
Reinhaldsavdelinga har ansvar for reingjering av 53 000 m2. I avdelinga er det 25 årsverk frå
10 ulike nasjonar. Dette er ei utfordring både når det gjeld kommunikasjon i avdelinga og
Årsrapport og rekneskap 2011
55
med brukarane i dei ulike bygga. Innemiljøkartlegginga i 2011 viste betre reingjeringskvalitet
av høge flater. Hovedinntrykket frå synfaringa og kartlegginga var positiv.
Vedlikehald
I tillegg til dagleg drift er mellom anna følgjande arbeid utført: Endra rominndeling på Klepp
ungdomsskule, omfattande ”må-tiltak” på Orre skule grunna lekkasjar, installert
adgangskontroll til symjehallen ved same skule, skifta vindu på Kleppe skule i C-fløyen og
oppgradert heimkunnskapsrommet, skifta kledning på gymnastikkbygget ved Vasshus skule,
montert nye omnar og installert ny styring av ventilasjonsanlegget på Orstad grendahus, ny
styring og nye omnar i garderobane på Engelsvoll skule. Det er installert nytt alarmsystem i
fire barnehagar og på ein skule. Ved fleire av skulane er det føretatt innvendig og utvendig
maling.
Vaktmeistrane har brukt mykje tid på Bore ungdomsskule i samband med sluttføringa av
rehabiliteringa og etter den store vass-skaden ved skulen. Dei har også vore involverte i
sluttføringa og flytteprosessane på Tu skule (modulbygget) og i Lyngmarka barnehage.
På tampen av året blei avdelinga gradvis meir involvert i oppstarten av Sirkelen.
I tillegg til SD-anlegga som var knytt opp mot rådhuset frå før, har ein i løpet av 2011 knytt
opp anlegga ved Klepphallen, Klepp ungdomsskule, Kleppe skule, Orre skule, Orre bhg,
Borsheim bhg, Lyngmarka bhg og den rehabiliterte delen av Bore ungdomsskule. Her gjenstår
ennå å knytta til mange bygg.
Det er føretatt radonmåling i alle større kommunale bygg og i dei fleste bustadene. I nokre
bygg var tala litt høge. For å koma under grenseverdiane har ein starta opp
ventilasjonsanlegga på eit tidlegare tidspunkt enn før. Denne endringa medfører auka
energiforbruk.
Kommunale bustader
Det er gjort større vedlikehaldsarbeid og utvendig måling på fleire av dei basetilknytta
bustadene. Å skaffa innleigde bustader som er tilpassa behov og åtferd til bebuarane er ei
utfordring. Det blir arbeidd med å bevisstgjera bebuarane korleis dei skal ta vare på tildelt
bustad. Det blir likevel stor slitasje både på husværa og nokre høve forholdet til naboane.
Overordna planar
Kommunedelplan for Kleppe sentrum
Kommunedelplan for Bybåndet Sør – under arbeid
Arealplanar
Reguleringsplan for B8 – Haugabakka vest
Reguleringsplan for idrettsanlegg og ny skule, Tu
Reguleringsplan for Coop, avdeling Orre
Reguleringsplan for barnehage Tjøtta
Reguleringsplan for bustadområde 24, Tu
Reguleringsplan for Øksnevad vidaregåande skule
Reguleringsplan for Særheim
Årsrapport og rekneskap 2011
56
Nybygg – tilbygg 2011
Bore ungdomsskule rehabilitering av undervisningsbygg
Sirkelen – tatt i bruk januar 2012
Restaurering av Orre gamle kyrkje
Kleppheimen – sansehage
Modulbygg Tu
Arbeidsrom Kleppe skule
Innbyggjarar
Husbanken – startlån – bustadtilskot
Klepp kommune tok opp 15 millionar kroner i startlån i Husbanken til vidare tildeling i 2011.
Klepp kommune har så langt ikkje hatt tap på startlån. Tapsfondet er på kr 766 000. Ein
bustad er seld på tvangsal i 2011. 2 flyktningefamiliar og 2 funksjonshemma som bur i
kommunale bustader har kjøpt leiligheter i 2011, finansiert ved eigenkapital, bustadtilskot og
startlån.
2009 2010 2011
Antal lovnader startlån 51 42 29
Samla utlån i kroner 30 268 000 17 282 000 12 903 000*
Antal tildelte bustadtilsk. 8 10 8
Samla tilskot i kroner 1 034 000 1 215 000 1 394 077
*I tillegg er det gitt førehandstilsagn for 5,1 mill i startlån. Utbetaling medio 2012.
Biblioteket
Biblioteket hadde i 2011 ein auke i utlånet på ca 1% til 142 543 utlån. Det er utlån av film og
bøker til barn som aukar mest, elles er utlånet stabilt. 60 765 besøkte biblioteket i 2011. I
Klepp er utlånet pr innbyggjar høgt samanlikna med landsgjennomsnittet. Det same er utlånet
pr årsverk på biblioteket.
Biblioteket samarbeider med skular og barnehagar ved å invitera til lesestunder og
litteraturformidling. Arrangement for barn har godt besøk. Biblioteket tilbyr ”Boka kjem”-
ordninga til eldre og institusjonar. Alle barn som er på 2,5 årskontroll på helsestasjonane får
tilbod om å henta ei gratis bok på biblioteket. Bok og mediesamlinga på biblioteket er utvikla
for å gje flest muleg av kommunen sine innbyggjarar eit tilbod.
Klepphallen
I 2011 er det selt 32 604 billettar til offentleg bading. Dette er det høgste besøkstalet ein har
hatt nokon gong. Kapasiteten i idretts- og symjehallen er sprengt både på dag- og kveldstid.
Det er ei utfordring å ta i mot stadig fleire brukarar samtidig som kvaliteten på bygget og
ikkje minst badevatnet skal vera tilfredsstillande. Det er sett i verk ei rekkje tiltak for å sikra
god vasskvalitet. Det er inngått avtale med Rogaland fylkeskommune om bruk av
Øksnevadhallen på kveldstid slik at idrettslaga får litt meir tid til fordeling.
Park
Det har ikkje vore kapasitet til større nyanlegg i 2011. Parkavdelinga har tatt unna løpande
drift og ein del av etterslepet frå tidlegare år. Arbeidet med å fjerna ulovleg/utslitt utstyr på
leikeplassane har halde fram. Å halda ein tilfredsstillande standard på stadig nye,
vedlikehaldskrevjande anlegg ved kommunale bygg og i nye bustadfelt er ei utfordring.
Årsrapport og rekneskap 2011
57
Fritid
Besøkstala på Axis har vore lågare enn tidlegare år. Totalt har 5 500 besøkt Axis i løpet av
året. I tillegg til open verksemd blir det arrangert ulike kurs. Hausten har vore prega av
endringar blant dei tilsette (permisjonar, sjukemeldingar og oppseiingar). Det blir endringar i
drift og innhald frå og med 2012.
Det er i alt 170 registrerte brukarar av fritidstiltak tilrettelagt for personar med ulike funk-
sjonsnedsettingar. Nye aktivitetstilbod er sett i gang. Avdelinga samarbeider med nabo-
kommunane om interkommunale prosjekt.
Frivillighetssentralen har god drift og arbeidet er i utvikling med nye aktivitetar og prosjekt.
270 fri-villige har utført 920 oppdrag. Møteplassen opna i januar. Prosjektet er finansiert ved
statlege midlar til rusarbeid. 25 personar brukar møteplassen.
Trafokiosken på Storhaug
Fritid har gjennomført m.a. fullmånekonsertar, ungdommens kulturmønstring, den kulturelle
spaserstokken og Verdenslandsbyen i Klepp. I sommar blei det arrangert eit kultur- og
friluftsarrangement med Vamp i Kleppelunden som samla nærare 5000 besøkjande.
Prosjektet oppsøkjande ungdomsteneste blir etter planen avslutta som prosjekt i 2012.
Hovudmålgruppa er ungdomar som har store og samansette psyko-sosiale vanskar.
Rapporten om ungdomsundersøkinga viser at storparten av ungdomane i Klepp har det greitt.
Resultata viser også at det er utfordringar når det gjeld ein del unge si psykiske helse.
Årsrapport og rekneskap 2011
58
78 frivillige lag og foreiningar mottok driftstilskott i 2011.
Det blei utbetalt kr 1 844 000 i driftstilskot til lag og organisasjonar i Klepp og kr 2 710 000
i tilskot til nyanlegg.
Ordninga med vertskap og skyss til Feistein Fyr har fungert godt. Det var 452 registrerte
besøk i fjor. Folgehuset, Lalandhuset, Kristinahuset og Trafokiosken blir utleigd.
Kleppe, 20.03.2011 Kåre Strand
kommunalsjef
KOSTRA-tal Lokal utvikling Klepp Klepp Klepp Time Hå
Gj.snitt
kommune
gruppe 07
Gj.snitt
landet
utenom
Oslo
2009 2010 2011 2011 2011 2011 2011
VAR
Årsgebyr for avfallstjenesten (gjelder rapporteringsåret+1) 1957 2012 2072 1668 21982
Årsgebyr for vannforsyning (gjelder rapporteringsåret+1) 936 1050 1250 1398 1147
Årsgebyr for avløpstjenesten (gjelder rapporteringsåret+1) 1488 1560 1820 2168 2048
Byggje- og reguleringssaker
Antall reguleringsplaner vedtatt av kommunestyret siste år 8 3 7 1 1
Nto.driftsutg. til bygge-, delesaksbeh. og seksjonering per innb. 43 46 -21 -68 -29 2 10
Netto driftsutgifter til kart og oppmåling per innbygger. 49 54 26 54 53 75 93
Gjennomsnittlig saksbehandlingstid, byggesaker (kalenderdager) 26 49 72 22 25
Gjennomsnittlig saksbehandlingstid, kartforretning (kalenderdager) 40 100 100 61 61
Kommunale boliger
Kommunalt disponerte boliger per 1000 innbyggere 11 12 12 13 14 17 21
Brutto driftsutgifter per kommunalt disponert bolig 41485 44395 46509 59118 30876
Brutto investeringsutgifter til boligformål per innbygger i kroner 146 696 461 1245 335 636 714
Husbanken
Antall boliger godkjent av kommunen for finansiering med
START-lån, pr. 1000 innbygger 2,4 1,8 1,1 2,6 1,8 2,3 2,3
Beløp per innbygger i startlån videretildelt av kommunen 1499 763 565 1555 613 1118 1196
Kultur
Netto driftsutgifter for kultursektoren per innbygger i kroner 1314 1378 1353 1653 1944 1236 1755
Netto driftsutgifter aktivitetstilbud barn og unge (F231) 19,8 21,9 21,7 15,3 8,7 10,8 9,2
Netto driftsutgifter til folkebibliotek (F370) 18,3 15,7 16,8 17,6 14 17,7 14,7
Nto. driftsutg. til komm. musikk- og kulturskoler, per innb.6-15 år 1100 1184 1294 1820 1861 1629 2004
Landbruk
Dyrka og dyrkbar jord godkj. omdisp. etter jordloven og pl./bygn.loven 209 25 75 236 14
Jordbruksbedrifter 365 349 338 278 467
Ant.søkn. om omdisp. av dyrka eller dyrkbar jord etter
jordloven som er avslått 1 1 0 0 1
Samferdsel
Netto driftsutgifter i kr pr. innbygger, samferdsel i alt 564 701 603 519 620 655 828
Nto.driftsutg. i kr pr. innb., komm. veier - miljø- og trafikksikk. 21 74 50 222 145 132 176
Brto. inv.utg. i kr pr. innb., komm. veier - miljø-/trafikksikk. 643 138 23 51 35 184 160
Fritid
Netto driftsutgifter til rekreasjon i tettsteder per innbygger. 220 188 215 275 273
Netto driftsutgifter til naturforvaltning og friluftsliv per innbygger. 111 69 108 97 40
Årsrapport og rekneskap 2011
59
DEN NORSKE KYRKJA
Klepp kyrkjelege fellesråd
Sammensetning / møtefrekvens / saksmengde
Fellesrådet har i 2011 hatt denne sammensetningen frem til 30.11.2011:
NAVN VALGT AV FUNKSJON
Elin Anita Garpestad Bore sokneråd Leder
Bjørn Borgen Orre sokneråd Nestleder
Ellen Marie Kalberg Orre sokneråd
Nicolai Homme Bore sokneråd
Sigve Klakegg Frøyland og Orstad sokneråd
Jon Lende Frøyland og Orstad sokneråd
Svein Olav Nesse Klepp sokneråd
Ingrid Lotsberg Norås Klepp sokneråd
Andreas Haarr Biskopen i Stavanger
Hilde Kraggerud Klepp kommune
Johannes Byberg til 31.1.11
Dagbjørg Straume fra 1.2.11
Kirkeverge Sekretær
Fellesrådet har i 2011 hatt denne sammensetningen fra 1.12.2011:
NAVN VALGT AV FUNKSJON
Elin Anita Garpestad Bore sokneråd Leder
Ivar Slettebø Klepp sokneråd Nestleder
Svein Olav Nesse Klepp sokneråd
Tønnes Grødem Bore sokneråd
Sigve Klakegg Frøyland og Orstad sokneråd
Jon Lende Frøyland og Orstad sokneråd
Torill Sofie Thunheim Orre sokneråd
Astrid Voll Orre sokneråd
Andreas Haarr Biskopen i Stavanger
Vidar Haugland Klepp kommune
Dagbjørg Straume Kirkeverge Sekretær
Klepp kyrkjelege fellesråd har i 2011 hatt 6 møter, og behandlet 23 saker.
Arbeidsgiveransvar
Klepp kyrkjelege fellesråd lønner av eget budsjett 10,8 årsverk – fordelt på 21 personer.
Sokneråda finansierer i tillegg 5,1 årsverk – fordelt på 10 personer. (4 av disse har en
stilling hvor finansieringen av stillingen er delt mellom sokneråd og fellesråd
Tre hele prestestillinger lønnes over bispedømmerådets budsjett.
Klepp kyrkjelege fellesråd
Årsrapport og rekneskap 2011
60
Personal
Det har vært følgende endringer i personalet:
Johannes Byberg sluttet som vikarierende kirkeverge 28.2.2011 etter at ny kirkeverge,
Dagbjørg Straume, overtok 1.2.11.
Solveig Grønlien Kindervaag ble ansatt som barnepastor i Frøyland og Orstad kyrkjelyd
1.3.11.
Bjarne Lemvik sluttet som daglig leder i Frøyland og Orstad kyrkjelyd 31.10.11. Astrid
Berntsen er ansatt som ny daglig leder og starter opp 1.1.12.
Ola Sotnakk startet som kantor i Klepp 9.10.11 etter at Laila Gravdal sluttet som kantor
1.7.11.
Knut Terje Noraberg sluttet som klokker i Orre kyrkje 15.7.11
Siril Schei startet i august i et 10 mnd. engasjement som ungdomsarbeider i 10 % i Bore
og 10 % i Klepp kyrkjelyd.
Joakim Unhjem startet i august i et 10 mnd. engasjement som ungdomsarbeider i 15 % i
Bore og 5 % i Orre kyrkjelyd.
Christine Åsbø Hansen ble ansatt som ny ungdomsarbeider i august i Klepp kyrkjelyd i 60
% stillingen. Stillingen kombineres med 40 % på Klepp bedehus.
Brita Johanne Grødem Vestly ble tilsatt som barne- og familiearbeider på Klepp st
kyrkjelyd 1.9.11. Hun sluttet i stillingen 15.11.11.
Regnskap 2011
Året som har gått har vært preget av et stort underskudd i 2011 på nesten kr. 700 000. Det har
medført innkjøpsstopp store deler av året og en stram drift av fellesrådets virksomhet.
Fellesrådet har jobbet med ny oppstilling av budsjett og regnskap som blir iverksatt fra 2012
som vil bedre oversikten og kontroll av driften.
Foreløpig regnskap viser et mindreforbruk på kr. 116 000,-. Mindreforbruket er ikke større på
tross av syke- og fødselspenger på kr. 550 000. Dette i tillegg til en varslet økning i
pensjonskostnadene for 2012 viser at fellesrådets økonomiske handlekraft har blitt kraftig
redusert. Lønnskostnadene er den største utgiftsposten og størsteparten av andre utgifter er
faste kostnader som det er vanskelig å redusere.
Investeringer
Fellesrådet har hatt følgende investeringsprosjekter i 2011.
- Ombygging kyrkjekontor: På grunn av for få kontorplasser på kyrkjekontoret på Klepp ble
det våren 2011 satt i gang et arbeid med å utvide antall kontorplasser. Det gjenstår enda
noe på dette prosjektet før det er ferdigstilt. Tiltaket avhjelper bare situasjonen midlertidig
og fellesrådet må tenke langsiktig på hvordan disse utfordringene skal møtes.
Resultat: Mindreforbruk kr. 34 053. Prosjektet er ikke avsluttet.
- Kyrkje Frøyland/Orstad. Det har blitt nedbetalt kr. 6 mill av gjelden på Frøyland Orstad
kyrkje. Gjenstående gjeld er pr 31.12.2011 kr. 4 mill. Stiftelsen Frøyland Orstad kyrkje er
ansvarlig for kostnadene til bygging av Frøyland Orstad kyrkje og uteanlegg som
overstiger de kommunale bevilgningene. Mindreforbruk på andre prosjekter skal derfor
ikke gå med til å dekke overforbruk på prosjekt 50 og 53. Dette vil bli tatt med når
prosjektet med FO kyrkje skal avsluttes. Det gjenstår enda noe arbeid med
Årsrapport og rekneskap 2011
61
reklamasjonssaker i tillegg til nedbetaling av restgjeld.
Resultat: Merforbruk kr. 158 586. Prosjektet er ikke avsluttet.
Utsyn mot Bore kykje
- Utviding Bore kyrkje. Fellesrådet fikk bevilget kr. 1 mill for å starte opp utvidingen av
Bore kyrkje. Arbeidet er godt i gang og med bevilgninger i 2012 er prosjektet
fullfinansiert. Mindreforbruk kr. 518 492. Prosjektet er ikke avsluttet.
- Uteanlegg Frøyland/Orstad. Klepp kommune bevilget kr. 700 000 til uteanlegg/parkering
ved kirken. Prosjektet er ikke ferdigstilt og fortsetter i 2012 når bevilgningen på kr.
700 000 fra Time kommune blir overført. Merforbruk kr. 151 672.
Resultat: Prosjektet er ikke avsluttet.
- Nytt orgel Orre kyrkje. Det har i lengre tid vært kjent at orgelet i Orre kyrkje var modent
for utskifting og fellesrådet har hatt nytt pipeorgel på sin prioriteringsliste til kommunen i
flere år. Grønlunds orgelbyggeri var på en befaring for å gjennomgå instrumentet i 2007.
Det ble utarbeidet en enkel gjennomgang ut fra det inntrykket intonatør Urs Borer fikk
ved besøket i Orre kyrkje og konklusjonen var at fellesrådet burde bytte ut orgelet.
Å skulle anskaffe et nytt ordinært pipeorgel vil være en svært kostbar investering. Det ble
innhentet et tilbud på nytt orgel med 18/19 stemmer og tilbudet lød på 2,9 mill kr. i 2005.
På forsommeren kom et elektronisk orgel på bruktmarkedet da Nærbø kyrkje skulle
installere pipeorgel i sommer. Med stor velvilje fra Klepp kommune som gav fellesrådet
en ekstra bevilgning vil dette være et godt midlertidig instrument for Orre kyrkje som kan
fungere de neste 10-20 år. Det gjenstår enda noen tilpasninger og innkjøp av orgelbenk.
Mindreforbruk kr. 39 660. Prosjektet er ikke avsluttet.
Årsrapport og rekneskap 2011
62
Arbeidet i sokna
Aktiviteten i sokna er god og fremdeles i vekst. Tall fra kirkestatistikken viser at besøkstallet
for gudstjenester har vært 42 114, som er en økning på 8 %. Andre tall viser: Døpte 251
(240), konfirmanter 251 (243), vielser 46 (57), gravferder 95 (80). Frivillige medarbeidere
1070 (1054), innsamlede midler til eget arbeid inkl. givertjeneste kr. 2 870 451 (2,7 mill.).
Tall i parentes viser statistikk for 2010.
Det er fire sokn i Klepp og aktivitetene er økende og mangfoldig. Som tallene ovenfor viser er
det over 1000 frivillige som deltar i ulike deler av arbeidet. I flere kommuner har
kyrkjelydene en egen daglig leder for virksomheten. Det er kun i Frøyland og Orstad at vi har
en slik stilling og den er kun finansiert med 25 % stilling fra fellesrådet. De øvrige
soknerådene har også en 25 % stillingsressurs til sekretær. Her er det et stort behov som det
må jobbes for å få dekket.
I tillegg til 4 sokn er det på Klepp st. en menighetsplanting som har egne gudstjenester og driv
menighetsarbeid, med den gamle stasjonsbygninga som base. Dette arbeidet ligger formelt
under Klepp sokneråd.
Om sokna sitt arbeid viser vi til sokna sine egne årsrapporter.
Kirkebygg
Kirkebyggene i Klepp er små, og de dekker ikke det som kreves av dagens soknearbeid. Et
unntak her er selvsagt den nye kirken på Orstad, Frøyland og Orstad kyrkje. Blant annet setter
den nye trosopplæringsreformen krav til andre lokaler. Hvordan skal vi imøtekomme et
økende behov for plass og funksjonelle lokaler i de andre soknene? To viktige prioriteringer
for FR er ny kyrkjelydsal på Orre og ny kirke på Klepp
Takk
Klepp kyrkjelege fellesråd ser tilbake på et år hvor det har vært et godt samarbeid med Klepp
kommune – både med administrasjon og folkevalgte. En spesiell takk til Hilde Kraggerud
som har vært kommunens representant inn i fellesrådet.
Klepp kyrkjelege fellesråd, 22.2.2012
Elin Anita Garpestad
leiar fellesrådet
KOSTRA-tal Klepp Klepp Klepp Time Hå
Kostra-
gruppe 07
Landet
uten Oslo
Kirka 2009 2010 2011 2011 2011 2011 2011
Prioritering
Netto driftsutgifter pr. innbygger i kroner 446 415 369 400 495 409 516
Netto driftsutgifter i % av samlede netto driftsutg. 1,4 1,2 0,9 1 1,2 1 1,1
Brutto investeringsutgifter pr. innbygger 853 956 435 254 0 150 158
Produktivitet
Brutto driftsutgifter pr.innbygger i kroner 446 423 378 412 497 415 544
Utdypende tjenesteindikatorer
Medlem av Dnk i prosent av antall innb. 83 95,3 94,7 67,7 83,3 82,2 79,8
Døpte i prosent av antall fødte 84,2 90,2 93,7 70,2 82,6 77,1 73,4
Konfirmerte i prosent av 15-åringer 82,4 87,1 90,3 51,6 88,1 67,9 68
Kirkelige gravferder i prosent av antall døde 107,4 109,6 106,7 88 101,9 98 93,5
Kirkelige handlinger pr. 1000 medlem 44 37 38 37 46 33 34
Deltakelse, gudstjenester søn- og helligdag pr. innb. 1,8 1,8 1,9 1,5 2 1 1,1
Gudstjenester pr. 1000 innbygger 14 14 15 13 13 11 14
Konserter og kulturarrangementer pr. 1000 innb. 1,9 2,4 1,5 1,4 0,5 1,6 2,4
Kirkeofringer pr. medlem 211 238 228 212 137 67 76
Årsrapport og rekneskap 2011
63
Revisjonsberetning
Årsrapport og rekneskap 2011
66
R E K N E S K A P 2 0 1 1 Hovudoversikter og noter
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
T/Organisering/Org-kart-1
Administra*v organisering pr. 2011
P e r s o n a l - / f e l l e s t e n e s t e rJ a n A r v i d B ø r n e s
Ø k o n o m iV i g g o J o h a n s e n
S o s i a l a v d e l i n g
I n s t i t u s j o n s t e n e s t e n e
H e i m e -t e n e s t e n e
H e l s e a v d .
E t a t f o r h e l s eo g s o s i a l
K o m m u n a l s j e fK å r e B ø e n
K o m m u n a l t e k n i k k
R e i n h a l d s a v d .
L a n d b r u k s a v d .
F r i t i d s a v d .
B i b l i o t e k
P a r k - o g v e d -l i k e h o l d s a v d .
B y g n i n g s - o gr e g u l . a v d .
E t a t f o rl o k a l u t v i k l i n gK o m m u n a l s j e f
K å r e S t r a n d
K u l t u r s k u l e
P e d . / p s y k .t e n e s t e
1 4 k o m m . b a r n e h a g e r9 p r i v a t e b a r n e h a g e r
6 b a r n e s k u l e r2 k o m b . b / u - s k u l e r
2 u n g d . s k u l e r
E t a t f o r s k u l eo g b a r n e h a g eK o m m u n a l s j e f
T r o n d R o y P e d e r s e n
R å d m a n nI v a r U n d h e i m
RÅDMANNSvein T. Åtland
1 alterna)vt opp-‐lærings)lbod(Eirik Raude-‐Senteret)
www.klepp.kommune.no
NetPrint Bryne • Foto: Svein Oftedal, Atle Barkved, Svein T. Åtland og Viggo Johansen.