Matthias Sibel Mavie Elyas

www. a .de

AU

SG

AB

E 3

4/11

25

.8.–

31.

8.20

11

unbe

zahl

bar!

FR

AN

KFU

RT★

DA

RM

STA

DT★

MA

INZ★

WIE

SB

AD

EN

NIGHT★LIFE★STYLE★MOVIE

What A Man_TITEL_Pur09_KJ34-11.indd 1 19.08.11 14:49

planetradio.de

morgens neu:

franzen, simone & duwach!mach

Planet 1_1 Pur09-11.indd 1 19.08.11 11:54

3

Was soll man dazu sagen? Versuch ich doch gerade hier das Editorial für

September zu schreiben und uns auf den Herbst einzustimmen, dabei bläst mir

der Ventilator die Matte vom Kopf. Die letzten Tage war es sauwarm und mein

halbseitiger Sonnenbrand durch einseitige Sonneneinstrahlung durchs

Redaktionsfenster sieht ziemlich bescheiden aus … entschuldige Sommer: you

are too late! Die Open Airs haben wir großteils frierend mit Regencape „genossen“

und viele kommen nicht mehr. Vorbei, das war’s – Jetzt kannste auch die Biege

machen, jetzt will Dich keiner mehr. Du darfst uns bei der Awake nochmal mit

gutem Wetter beglücken und Dich dann verabschieden. Freibad im Herbst? – wie

unnötig! Während ich weiter so vor mich hinmaule, fällt mir das Oktoberfest wie-

der ein, das sinnigerweise im September stattfindet … ich werde die dritte

Jahreszeit mit ner ordentlichen Mass begießen und es in Frankfurt mit meinem

Kappellenverein ordentlich krachen lassen … Liawa bsuffa und lusdig, ois niach-

dan und bläd

Pfiati,

susi@welovepur.de

DIE

SEPTEMBER2011

05 . . . . . . . . . . . . . . What A Man 10 . . . . . . . . . . . . Lollipop Monster

16 . . . . . . . . . . . . . . . bigcitybeats 36 . . . . . . . . . . . . . . .Samy Deluxe

45 . . . . . . . . . . .Jay-Z & Kanye West

PURES KINO06 KINOPREMIEREN. . . . . . . . . . . Die Neustarts der Woche

08 KINOPROGRAMM . . . . Das Frankfurter Wochenprogramm

12 FILM ABC . . . . . . . . . . . . . . . . .Alle Filme von A bis Z

PURES NACHTLEBEN04 FAVORITES . . . . . . . . . Die PUR-Tipps & News des Monats

16 HIGHLIGHTS . . . . . . . . . . . . . . .Rhein-Main Party Guide

26 BEHIND THE SCENES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Awake

28 HIGHLIGHTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gay

29 HIGHLIGHTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Black Beats

30 LIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . In Concert

32 SZENE . . . . . . . . . . . . . Neue Locations, Clubs und Trends

33 CLUB INSIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Grad

34 FASHION . . . . . . . . . . . . . Shops, Clothing & Accessoires

36 PUR FACES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . August-Highlights

38 MUSIK . . . . . . . . . . . . . . . . Jay-Z & Kanye West, Kitsune

40 NIGHTLIFE PLANER . . . . . . . . . . Die Dates im September

44 INTERVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Samy Deluxe

46 FLASHBACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Best of August

HOCH

TASSEN

03_Editorial.indd 3 23.08.11 15:05

4 FAVOURITES

WS ★

NEW

S ★ N

EWS ★

NEW

EWS ★

NEW

S ★ N

EWS ★

Die Zukunft des U60311 bleibt weiter ungewiss.

Klar ist nur: Die Tage von Alexander Eger als Ge-

schäftsführer des Clubs am Frankfurter Roßmarkt

sind gezählt. Noch im August hatte sich der Clubbetreiber in intensiven Verhand-

lungen mit der zuständigen Behörde, dem Frankfurter Liegenschaftsamt, befun-

den, um die längst angedrohte Räumungsklage gegen das U60311 in letzter

Sekunde abzuwenden. Inzwischen ist jedoch klar: Die Verhandlungen sind ge-

scheitert, die Stadt Frankfurt hat inzwischen aufgrund der Geschehnisse im April,

als ein Gast des Clubs von Türstehern des U60311 zu Tode geprügelt wurde,

Räumungsklage eingereicht. Alle ursprünglich angekündigten Umbaumaß-

nahmen sind auf Eis gelegt; auch der Verkauf des Clubs dürfte sich für Eger

vorerst schwierig gestalten. Obwohl Alfred Gangel, Leiter des Liegenschaftsamts

bereits verlautbaren ließ, dass es im „politischen Interesse der Stadt“ liege eine

Diskothek am Roßmarkt zu erhalten, muss man nun abwarten, wie der Richter

beim Anfang 2012 zu erwartenden Schiedstermin über die Existenz des U60311

entscheidet.

U60311

Zur Verstärkung unseres partywü-

tigen Teams suchen wir Party-

fotografen/-innen für den Raum

Frankfurt, Wiesbaden, Mainz und

Darmstadt. Du bist im Nachtleben un-

terwegs, hast deine Cam immer am

Start, bist mobil, zuverlässig & spontan? Dann warte nicht lange, sondern mache

zusammen mit uns die Nacht zum Tag und genieße dazu alle Vorteile eines PUR-

Fotografen. Deine Vorteile: Du triffst die Partymacher der Stadt, du brauchst auf

den coolsten Events nicht Schlange stehen, der Eintritt ist für dich und deine

Begleitung natürlich inklusive und Getränke bekommst du obendrauf. Auf was

wartest du noch? Deine kurze Bewerbung inkl. Foto, einem kurzen Lebenslauf,

der Nennung deiner Lieblingsclubs und Musikrichtung sowie deinen ca. 10 be-

sten, selbst geknipsten (Party-)Fotos richtest du bitte per E-Mail an: Journal Frankfurt, Redaktion PUR / Susanne-J. Birkholz, Mail: Susi@welovepur.de

SHOOTERWANTED

OBERTSHAUSEN Wenn

es eine Party gibt, die

man eigentlich gar nicht

mehr wirklich ankündigen

muss, dann wohl diese hier.

Denn das Green & Blue gehört für viele

seit Jahren zu den definitiven Festival-Highlights des Sommers, nicht

wenige freuen sich vermutlich jedes Jahr schon Monate im voraus sich

endlich mal wieder grün und blau feiern zu dürfen. Allerdings gab es im

Vorfeld ja einiges hin und her, bevor endlich feststand, dass Sven Väths

liebster Draußen-Rave 2011 gleich schon zu Beginn des Septembers

stattfinden und vor allem wieder zu seinen Wurzeln, ins (inzwischen

schon ehemalige) Waldschwimmbad von Väths Geburtstadt Obertshau-

sen zurückkehrt. Doch ganz egal wann und in welcher Location, auf

eines konnte man sich beim Green & Blue schon immer verlassen: auf

das vorzügliche Line-up: Neben Sven Väth und Ricardo Villalobos, die

wie immer die Zügel auf den grünen bzw. blauen Floor in die Hände

nehmen, kommen mit Carl Craig und dem rumänischen Dreierpack Rha-

doo, Petre Inspirescu & Raresh auch wieder reichlich internationale Gä-

ste zum Zug. Dank Publikumslieblingen wie Frank Lorber und vor allem

Karotte schlägt dann allerdings auch das Herz regional verbundener

Traditionalisten höher, so dass einer weiterem unvergesslichen Feierei

zwischen Wiese und Schwimmbecken nichts mehr im Wege steht.

LOCATION . . . Ehemaliges Waldschwimmbad, Badstraße 19, Obertshausen DATUM / EINTRITT . . . . . . . . . Sonntag, 04.09.2011 ab 22:00 h/ 40 € MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . House, TechnoDJs . Sven Väth, Ricardo Villalobos, Carl Craig, RPR Sound a.k.a. Rhadoo, . . . . . . . . . Karotte, Petre Inspirescu & Raresh, Christian Burkardt (live), . . . . . . . . . . . . Frank Lorber, Sascha Dive, Markus Fix & Chris TietjenWEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cocoon.net/greenandblue

GREEN &BLUE er

04-5_Favourites.indd 4 23.08.11 13:03

SEPTEMBER 2011 5KINO

NEW

Eigentlich hatte Aki Kaurismäki 1994, nach drei Produktionen im

Ausland, entschieden, ab sofort nur noch in seiner Heimat Finnland

zu drehen. Doch mit seinem neuesten Film ist der weltweit beliebte

Maestro schräger Kino-Lakonie diesem Be-

schluss untreu geworden. Denn seine aktuelle

Hauptfigur, der erfolglose Autor Marcel Marx

(André Wilms), war schon in Kaurismäkis 1991 entstandenem Meisterwerk „Das

Leben der Bohème“ zu sehen, damals noch mit Pariser Wohnort. Jetzt hat es

Marx, 20 Jahre später, in die französische Küstenstadt Le Havre verschlagen –

was ja irgendwie näher liegt als Helsinki. Hier geht er inzwischen der ehren-

werten, aber nicht sonderlich einträglichen Tätigkeit eines Schuhputzers nach.

Der Traum vom literarischen Durchbruch ist längst begraben, und so führt er ein

recht zufriedenes Leben zwischen Arbeit, Bar und seiner Frau Arletty (Kati Ou-

tinen), die den Haushalt regelt. Doch plötzlich kreuzt das Schicksal seinen Weg

in Gestalt eines minderjährigen Flüchtlings (Blondin Miguel) aus Afrika. Als Ar-

letty mit einem ernsten Leiden ins Krankenhaus eingeliefert wird, muss Marcel

sich gegen die menschliche Gleichgültigkeit erheben. Seine einzigen Waffen sind

sein unerschütterlicher Optimismus und die ungebrochene Solidarität der Mit-

bewohner seines Quartiers.

Mit „Le Havre“ setzt Kaurismäki ein politisches Zeichen, indem er – auf seine

ureigene Weise – die europäische Flüchtlingspolitik kritisiert. Das tut er jedoch

nicht mit erhobenem Zeigefinger, sondern er verpackt sein Anliegen in eine mär-

chenhaft anmutende, der modernen Zeit entrückt zu scheinende Tragikomödie,

bei der er wieder alle Register zieht, die man von dem melancholischen Finnen

gewohnt ist. Das Ergebnis: ein wunderschöner Film.

FILMSTART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08.09.2011GENRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KomödieON SCREEN . . . . . . . . . . . . . . CineStar Metropolis, Kinopolis Main-Taunus

LEHAVRE

Es ist so eine Sache mit der

Sonne: Jeder freut sich,

wenn sie scheint (was sie in

diesem Sommer viel zu wenig tat), aber die Gefahren,

die von ihr ausgehen, können auch unser Leben be-

drohen. Diesen Gedanken spinnt der deutsche Re-

gisseur Tim Fehlbaum in seinem Aufsehen erregenden

Kinodebüt konsequent weiter: Denn hier hat die Son-

ne die ganze Erde in verdörrtes, lebloses Ödland ver-

wandelt. Wälder sind versengt, Tierkadaver säumen

die Straßen. Selbst die Nächte sind eindringlich hell.

Nur wer sich gegen das blendende Licht schützt, hat

eine Chance. Wie Marie (Hannah Herzsprung), die mit

ihrer kleinen Schwester Leonie (Lisa Vicari) und Phil-

lip (Lars Eidinger) in einem abgedunkelten Auto Rich-

tung Gebirge fährt: Dort soll es Wasser geben. Es ist

eine verzweifelte Irrfahrt ins Nirgendwo. Unterwegs

lesen sie Tom (Stipe Erceg) auf. Er erweist sich als

perfekter Mechaniker und ist unentbehrlich. Doch

kann man ihm wirklich trauen? Die Anspannung in der

kleinen Gruppe wächst. Dann werden die Vier in ei-

nen Hinterhalt gelockt: Der Kampf zwischen den

überlebenden Menschen hat längst grausame Züge

angenommen. Beeindruckend an „Hell“, der vom

deutschen Hollywood-Profi Roland Emmerich mitpro-

duziert wurde, ist die atmosphärische Dichte, die

Debütant Fehlbaum hier an den Tag legt und die das

psychologische Spiel mit menschlichen Urängsten

durch intensive Bilder und eine eindringliche Erzähl-

weise körperlich spürbar werden lässt. Er kreiert einen

Realismus, dem sich der Zuschauer nicht entziehen

kann. Zwar gab es schon ähnliche Filme dieser Art,

aber keinen aus Deutschland. Und erst recht nicht in

dieser spannenden Eindringlichkeit.

FILMSTART . . . . . . . . . . . . . . . . . .22.09.2011GENRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DramaON SCREEN . . . . . . . . . . . CineStar Metropolis, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kinopolis ain-Taunus

HELL

04-5_Favourites.indd 5 23.08.11 13:03

6 FILMPREMIEREN

WHAT A MAN

Der junge Lehrer Alex (Matthias Schweighöfer) beginnt, von seiner Freundin

Carolin (Mavie Hörbiger) verlassen, eine Reise zu sich selbst. Aber wie überwin-

det man heute die Stolpersteine des modernen Mannes? Und was ist es eigent-

lich, was den Mann zum Mann macht? Seine wunderbar chaotische Freundin

Nele (Sibel Kekilli) weiß zwar, wie man Pandas rettet, aber ist in Sachen Bezie-

hungen selbst noch nicht wirklich sortiert. Schließlich versucht sein bester

Freund Okke (Elyas M’Barek), ein testosterongeladener, liebenswerter Macho,

ihm Unterricht im Mann-Werden zu geben und organisiert eine Reihe von Ex-

kursionen. Vielleicht geht es für Alex aber gar nicht darum ein anderer Mann zu

werden, sondern die eine Frau zu finden, die ihn so liebt, wie er ist …

TITEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .What A ManGENRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .KomödieINFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D/USA, 2011, R.: Matthias Schweighöfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D.: Sibel Kekilli, Matthias Schweighöfer, Elyas M’BarekWEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www. fox. de/ cinema/ what_ a_ manON SCREEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-Kinos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cinemaxx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CineStar Metropolis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CineStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kinopolis Main-Taunus

NEBEN DER REGIE ÜBERNAHM MATTHIAS SCHWEIGHÖFER IN DER ROMANTISCHEN KOMÖDIE ÜBER DIE SUCHE NACH DER WAHREN MÄNNLICHKEIT AUCH GLEICH NOCH DIE HAUPTROLLE.

ALEX UND NELE (SIBEL KEKILLI) DER PANDA IST LOS

WAS FÜR EIN MANN: ALEX (MATTHIAS SCHWEIGHÖFER)

KJ34_Premieren.indd 6 23.08.11 14:29

COWBOYS & ALIENS UNTER DER REGIE VON „IRON MAN“-MACHER JON FAVREAU ÜBERZEUGEN DANIEL CRAIG („JAMES BOND 007“) UND HARRISON FORD („INDIANA JONES“) IN EINER UNGLAUBLICHEN MISCHUNG AUS SCIENCE-FICTION UND WESTERN.

1873. Die Wüste von Arizona. Ein Mann ohne

Namen und Gedächtnis (Daniel Craig) taucht in

dem kleinen Städtchen Absolution auf. Eine

eigenartige Metallmanschette an seinem linken

Unterarm macht ihn für alle Einwohner der klei-

nen Wüstenstadt zu einem mysteriösen Frem-

den, dem sie nicht trauen wollen. Eindringlinge

sind in der Stadt nicht willkommen, denn die

Bürger haben Angst, jede noch so kleine,

falsche Bewegung könnte den Zorn des drako-

nischen Colonel Dolarhyde (Harrison Ford) we-

cken, der die Gemeinde mit eiserner Faust re-

giert. Doch als die Stadt ohne Vorwarnung von

Außerirdischen attackiert wird, werden die Kar-

ten neu gemischt. Der Fremde, mittlerweile

bekannt als Jake Lonergan, ist die letzte Hoff-

nung: Denn er trägt ein Geheimnis mit sich, mit

dem man den übermächtigen Aliens die Stirn

bieten kann. Mit Hilfe der undurchschaubaren

Reisenden Ella (Olivia Wilde) treibt er eine

Gruppe mutiger Outlaws zusammen, die bereit

sind, den außerirdischen Angreifern in einem

noch nie dagewesenen Kampf erbitterten Wi-

derstand zu leisten …

GENRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AbenteuerON SCREEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-Kinos / Cinemaxx / CineStar Metropolis / CineStar / Kinopolis Main-Taunus / Autokino Gravenbruch

SEPTEMBER 2011 7Mehr Filme unter: KINOJOURNAL-FRANKFURT.DE

WESTWIND BASIEREND AUF DER WAHREN GESCHICHTE VON SUSANN UND DOREEN SCHIMK INSZENIERT ROBERT THALHEIM („NETTO“, „AM ENDE KOMMEN TOURISTEN“) DIE ROMANTISCHE UND ABENTEUERLICHE GESCHICHTE EINER LIEBE UNTER GETEILTEM HIMMEL.

Der Sommer 1988 verändert für die ostdeutschen Zwillinge Isabel (Luise Heyer)

und Doreen (Friederike Becht) alles! Zusammen verreisen sie aus der DDR zum

ersten Mal ins sozialistische Ausland. Während ihrer Ferien am Balaton in Ungarn

lernen sie Arne (Franz Dinda) und Nico (Volker Bruch) aus Hamburg kennen. Trotz

Ausgehverbots gelingt es den Mädchen, sich aus dem Pionierlager zu schlei-

chen, um sich heimlich mit den Westdeutschen zu treffen. Ein Abenteuer, für das

sie alles aufs Spiel setzen. Zwischen Doreen und Arne entwickelt sich schnell

mehr als nur eine Sommerromanze – es ist die große Liebe. Arne sieht für ihre

Zukunft nur eine Chance: Er schlägt den unzertrennlichen Schwestern eine ge-

meinsame Republikflucht vor. Isabel und Doreen müssen die folgenschwerste

Entscheidung ihres Lebens treffen.

GENRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DramaON SCREEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Harmonie

in Kooperation mit Semmel Concerts

KJ34_Premieren.indd 7 23.08.11 14:29

10 FILMPREMIEREN

FINAL DESTINATION 5 ALS ZWEITER FILM DER KINOSERIE WURDE „FINAL DESTINATION 5“ IN 3D GEDREHT. REGISSEUR STEVEN QUALE PRÄSENTIERT DAMIT SEINEN ERSTEN GROSSEN KINOFILM.

Egal wohin du fliehst, egal wo du dich versteckst … dem Tod entkommst du

nicht. Er schlägt erneut zu, als eine Gruppe von Arbeitern aufgrund einer Vorah-

nung rechtzeitig vor dem katastrophalen Zusammenbruch einer Hängebrücke

gerettet wird. Doch diesen arglosen Seelen war es nie vorherbestimmt, das

fürchterliche Unglück zu überleben: Weil sie nach wie vor dem Untergang ge-

weiht sind, beginnt nun ein grausiger Wettlauf gegen die Zeit: Hektisch versu-

chen sie dem unerbittlichen Terminkalender des Todes zu entkommen.

GENRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HorrorON SCREEN . . . . . . . Cinemaxx / CineStar Metropolis / Kinopolis Main-Taunus

LOLLIPOP MONSTER DAS REGIEDEBÜT DER COMICZEICHNERIN ZISKA RIEMANN IST EIN MIT UNGEWÖHNLICHEN BLICKWINKELN INSZENIERTES TEENAGERDRAMA, DAS AUF DER BERLINALE 2011 BEJUBELT WURDE.

Ariane (Jella Haase) und Oona

(Sarah Horváth), zwei Teenager

mit kaputten, chaotischen El-

ternhäusern, fühlen sich beide

fehl am Platz in der Welt. Aria-

ne, deren gewalttätiger Bruder

die Familie terrorisiert, kom-

pensiert ihre Aggressionen und

Selbstzweifel durch viel zu früh

entwickelte Sexualität. Oona

hingegen fühlt sich schuldig

am Selbstmord ihres Vaters

und richtet ihre Wut gegen

sich selbst. Als die Mädchen

sich anfreunden, finden sie

beieinander eine seit langem

vergeblich gesuchte Leichtig-

keit, Nähe und Normalität. Sie

schaffen es, aus der Hoff-

nungslosigkeit und Gewalttä-

tigkeit ihrer familiären Situati-

onen auszubrechen und Trauer

und Verzweiflung hinter sich zu

lassen. Doch dann beginnt Ariane ein geheimes Verhältnis mit Oonas verhasstem

Onkel Lukas (Thomas Wodianka), dem neuen Freund von Oonas Mutter. Damit

setzt sie alles aufs Spiel, was den Mädchen vorher Halt gegeben hat. Als die

Affäre auffliegt, geht ein tiefer Riss durch die Freundschaft der beiden –

um sie zu retten, sehen sie nur eine Möglichkeit, und die führt direkt in die Kata-

strophe.

GENRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DramaON SCREEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mal Seh’n

FLIEGENDE FISCHE MÜSSEN INS MEER MIT SEHR VIEL HUMOR UND EINFÜHLUNGSVERMÖGEN SCHILDERT DIE REGISSEURIN GÜZIN KAR, DIE AUCH DAS DREHBUCH ZU „DIE WILDEN HÜHNER“ SCHRIEB, DIE LIEBESNÖTE VON EINER MUTTER UND IHRER TOCHTER.

„Roberta ist die peinlichste Figur im Universum und die unfähigste Mutter aller

Zeiten“, so die 15-jährige Nana (Elisa Schlott), die die Vorliebe ihrer Mutter (Meret

Becker) für kurze, unglückliche Liebschaften verurteilt und deshalb deren Rolle im

Haus selbst übernommen hat: Sie kümmert sich um die beiden jüngeren Geschwi-

ster und verdient als Schleusenwärterin in dem kleinen Ort am Rhein den Lebens-

unterhalt. Als das Jugendamt damit droht, Roberta das Sorgerecht für die Kinder

zu entziehen, schwört diese Besserung und Enthaltsamkeit. Nana, die überzeugt

ist, dass ihre Mutter nicht lange abstinent leben kann, macht sich nun selbst auf

die Suche nach einem geeigneten Mann für Roberta und einem Stiefvater für sich

und ihre Geschwister. Doch dann verliebt sich Nana selbst in den Auserwählten...

GENRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DramaON SCREEN . . .Eldorado / Harmonie / CineStar Metropolis / Kinopolis Main-Taunus

PROM – DIE NACHT DEINES LEBENS ES GIBT HUNDERTE NÄCHTE WÄHREND DER HIGHSCHOOL-ZEIT, ABER ES GIBT NUR EINEN ABSCHLUSSBALL. „PROM“ IST MIT EINEM ENSEMBLE AUS TOLLEN NEWCOMERN BESETZT UND IST MIT EINEM FANTASTISCHEN SOUNDTRACK UNTERMALT.

Beim „Abschlussball“ hat jedes

Pärchen seine Geschichte, und

keine gleicht der anderen. Der

große Abschlussball rückt nä-

her, und mehrere ineinander

verwobene Geschichten neh-

men ihren Lauf. In der unsi-

cheren Übergangszeit von der

Highschool zur Unabhängig-

keit lösen sich manche Bezie-

hungen auf und andere begin-

nen. Für Nova Prescott (Aimee

Teegarden) ist es eine Willens-

prüfung, denn sie fühlt sich

gerade zu dem Jungen hinge-

zogen (Thomas McDonell), der

ihrem perfekten Abschlussball

im Wege steht.

GENRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DramaON SCREEN . . . . . . . E-Kinos / Cinemaxx / CineStar / Kinopolis Main-Taunus

KJ34_Premieren.indd 10 23.08.11 14:29

Der Filmpalast in der Berliner Straße 210Kartenreservierung: 01805 24636299(O,14 w /Min. (DTAG), 0,50 w Aufschlag/Ticket)

Gratis-Online-Reservierung: www.cinemaxx.de

Offenbach

www.cinestar.de

Mainzer Landstraße 681

Tel. 06102 5500

Neu-Isenburg-Gravenbruch

Café Filmriß · www.malsehnkino.de · Tel. 069 5970845

Adlerflychtstraße 6

MAL SEH’NRestaurant & Bar · Tel. 069 70769100 • Klimaanlage

Hamburger Allee 45 • www.orfeos.de

ORFEOS ERBEN B

www.kultur-bad-vilbel.de

Tel. 06101 559356

Lohstraße 13 · Bad Vilbel

www.deutsches-filmmuseum.de · Schaumainkai 41 · Tel. 069 961220220

Re

8

präsentieren:

Beck’s

ORFEO’S MOND & STERNE OPEN-AIR-KINOim Brentanobad

Eingang Autoparkplatz Ludwig-Landmann-Straße Einlass ab 20.00 Uhr / Filmbeginn bei ausreichender Dunkelheit

Wetterhotline ab 18.00 Uhr: 069 97084733 (Anrufbeantworter) · www.orfeos.de

www.kinojournal-frankfurt.de

COWBOYS & ALIENS tgl. 1 5.30, 1 8.00, 2 0.30; F r/Sa a uch 2 3.00 U hr ab 1 2 J ./NEU

PROM - DIE NACHT DEINES LEBENS tgl. 1 4.00 U hr o.A./NEU

DER ALBANER (OMU) von Johannes Naber, D / Albanien 2010, 107 Min. 18.00 Uhr

DIE VATERLOSEN von Marie Kreutzer, Österreich 2011, 105 Min. 20.00 Uhr

LOLLIPOP MONSTER von Ziska Riemann, D 2011, 96 Min. 22.00 Uhr

DIE S CHLÜMPFE tgl. 1 5.15 Uhr ( außer S o) o.A./4. W oche

PLÖTZLICH S TAR tgl. 1 6.00 Uhr ab 6 J ./4. W oche

SUPER 8 tgl. 1 7.00 Uhr ab 1 2 J ./4. W oche

FINAL DESTINATION 5 (IN 3D) tgl. 1 8.30 Uh r (F SK 1 6); 2 0.45; F r/Sa a uch 2 3.15 Uh r ( FSK 1 8) NEU CAPTAIN A MERICA ( IN 3D ) tgl. 1 9.45; F r/Sa a uch 2 2.30 U hr ab 1 2 J ./2. W oche DIE SCHLÜMPFE (IN 3D) tgl. 1 4.00, 1 6.15 U hr o.A./4. W oche CARS 2 (IN 3D) tgl. 1 4.30 U hr o.A./5. W oche HARRY POTTER 7: TEIL 2 (IN 3D) tgl. 1 9.30 U hr ( außer D i) (Überlänge) ab 1 2 J ./7. W oche PRINZESSIN LILLIFEE UND DAS KLEINE EINHORN KlexxiSause: So 1 4.00 Uh r o.A. RED HOT CHILI PEPPERS KONZERT Live-Übertragung: D i 2 1.00 Uh r ab 1 6 J . KILL THE B OSS Vorpremiere: Mi 2 0.00 Uh r ab 1 2 J .

RESTURLAUB Fr/Sa 2 2.20 U hr ab 1 2 J ./3. W oche

DIE S CHLÜMPFE tgl. 1 7.20, 1 9.50 ( außer M i); F r–So/Di 1 4.50 U hr o.A./4. W oche

SOMMER IN ORANGE tgl. 1 7.45, 2 0.15 U hr ab 1 2 J./2. W oche

SUPER 8 tgl. 1 9.40 U hr ab 1 2 J ./4. W oche

PLÖTZLICH S TAR tgl. 1 7.10 U hr ab 6 J ./4. W oche

CRAZY, STUPID, LOVE tgl. 1 5.30, 1 8.00, 2 0.30 U hr ab 1 2 J ./2. Woche

CARS 2 (IN 3D) So 1 4.30 U hr o.A./5. W oche

CARS 2 tgl. 1 7.10; F r–So/Di 1 4.30 U hr o.A./5. W oche

HARRY POTTER UND DIE HEILIGTÜMER DES TODES: TEIL 2 tgl. 1 9.40; F r/Sa a uch 2 2.40 U hr (Überlänge) ab 1 2 J ./7. W oche

PLANET DER AFFEN: PREVOLUTION tgl. 1 6.15, 1 8.30, 2 0.45 U hr ab 1 2 J ./3. W oche

DER Z OOWÄRTER Fr–So/Di 1 4.40 U hr o.A./8. W oche

TRANSFORMERS 3 Sa 2 2.30 Uh r (Überlänge) ab 1 2 J ./9. W oche

PIRATES OF THE CARIBBEAN: FREMDE GEZEITEN Fr 2 2.30 Uh r (Überlänge) ab 1 2 J ./15. W oche

H tgl

H Sa/

D tgl

D tgl

M tgl

R tgl

S tgl

T Fr–

L Mo

L (Ki

D (Ku

K (M

P tgl

D tgl

P tgl

C tgl

C tgl

B Do

N Mo

M Sa/

K So

P (Ki

IN Fr/

B Fr/ G Fr 2 S Mi R (2, W (2,

MIDNIGHT IN PARIS tägl. (außer Sa) 19.00 Uhr + 21.15 Uhr / Sa 17.00 Uhr + 21.15 Uhr; O.m.U.; 2. W. * CHI L’HA VISTO Do–So (außer Sa) 17.00 Uhr / Sa 19.00 Uhr; Sa mit Regisseurin * TOM MEETS ZIZOU - KEIN SOMMERMÄRCHEN So 14.30 Uhr; 5. W.

EIN SOMMERSANDTRAUM Mo–Mi 17.00 Uhr; 6. W.

W tg

C tgl

C Do/

F tgl

F tgl

SOMMERPAUSE UNSERE SAISON STARTET AM 22.9.

WHAT A MAN tgl. 1 3.45, 1 6.00, 1 8.15, 2 0.30; D i a uch 1 1.00 U hr ab 12 J ./NEU

WHAT A MAN tgl. 1 7.40, 2 0.20; F r–So/Di 1 5.20; F r/Sa a uch 2 2.40 U hr ab 1 2 J ./NEU

PROM - DIE NACHT DEINES LEBENS tgl. 1 3.30, 1 5.45, 1 8.00; D i a uch 1 0.30 U hr o.A./NEU

CAPTAIN AMERICA (IN 3D) tgl. 15.15 (außer So/Di), 18.00 (außer Di), 20.45 (außer Di); Di 14.30, 17.15 Uhr (Überlänge) ab 12 J./2. Woche

HOMIES Fr–Sa/Di 1 4.30 U hr o.A./2. W oche

PLANET DER AFFEN: PREVOLUTION tgl. 1 7.50, 2 0.30; F r–So/Di 1 5.20; F r/Sa a uch 2 3.00 U hr ab 1 2 J ./3. W oche

WHAT A M AN tgl. 1 5.00, 1 7.15, 2 1.00; F r/Sa a uch 2 3.15 U hr ab 1 2 J ./NEU

CRAZY, S TUPID, L OVE tgl. 1 7.30, 2 0.00 (a ußer M i); F r/Sa a uch 2 2.45 U hr ab 1 2 J ./2. W oche

COWBOYS & A LIENS tgl. 1 7.30, 2 0.10; F r–Sa/Di 1 4.40; F r/Sa a uch 2 2.50 U hr ab 1 2 J ./NEU

PROM - DIE NACHT DEINES LEBENS tgl. 1 7.30; F r–So/Di 1 5.00 U hr o.A./NEU

P tgl

C tgl

C tgl

COWBOYS & ALIENS tgl. 1 3.00, 1 5.30, 1 8.15, 2 0.45; D i a uch 1 0.15 U hr ab 1 2 J ./NEU

CAPTAIN AMERICA (IN 3D) tgl. 1 7.00, 2 0.00; F r/Sa a uch 2 3.00 U hr (Überlänge) ab 1 2 J ./2. W oche

CRAZY, S TUPID, L OVE tgl. 2 0.00; F r/Sa a uch 2 2.50 U hr ab 1 2 J ./2. W oche

HOMIES So 1 3.00 U hr o.A./2. W oche

PLANET DER AFFEN: PREVOLUTION tgl. 16.45, 2 1.00; F r/Sa a uch 2 3.20 Uh r ab 1 2 J ./3. W oche

RESTURLAUB tgl. 19.00; F r/Sa a uch 2 2.15 Uh r ab 1 2 J ./3. W oche

CARS 2 tgl. 1 4.15 Uhr o.A./5. W oche

HARRY POTTER 7: TEIL 2 tgl. 1 8.15 Uhr (Überlänge) ab 1 2 J ./7. W oche

DER Z OOWÄRTER So 1 3.15 U hr o.A./8. W oche

SDo

DCTGDAL3

RESTURLAUB tgl. 1 8.00 ( außer M o), 2 0.15 Uhr ( außer Mo) ab 1 2 J./3. W oche

NICHTS ZU V ERZOLLEN tgl. 2 0.15 U hr ( außer M i) ab 1 2 J./5. W oche

DIE S CHLÜMPFE tgl. 1 3.30, 1 5.45; D i a uch 1 0.30 Uhr o.A./4. W oche

PLÖTZLICH S TAR tgl. 1 3.00; D i a uch 1 0.30 U hr ab 6 J ./4. Woche

CARS 2 (IN 3D) Di 1 0.00; S a/Mo 1 3.00 U hr o.A./5. W oche

CARS 2 tgl. 1 4.00; D i a uch 1 0.15 Uh r o.A./5. W oche

DER Z OOWÄRTER tgl. 1 3.15, 1 5.30; D i a uch 1 0.00 U hr o.A./8. W oche

SNEAK P REVIEW Mi 2 0.30 U hr; nur 4 ,00 € KJ

PRINZESSIN LILLIFEE UND DAS KLEINE EINHORN Familienpreview: So 1 5.00 U hr o.A.

PRINZESSIN L ILLIFEE 2 Vorpremiere: So 1 5.00 U hr o.A.

KILL T HE B OSS Vorpremiere: Mi 2 0.00 U hr ab 1 2 J .

>> KINOPROGRAMM VOM 2

MIDNIGHT IN PARIS tgl. 1 5.45, 1 8.00, 2 0.30 U hr o.A./2. W oche

GIRL P OWER Kurzfilm i m A ugust t äglich v or d er A bendvorstellung

COWBOYS & A LIENS tgl. 2 1.00; F r/Sa a uch 2 3.30 U hr ab 1 2 J ./NEU

PLANET DER AFFEN: PREVOLUTION tgl. 2 1.00 U hr ab 1 2 J ./3. W oche

GREEN L ANTERN Fr/Sa 2 3.30 U hr ab 1 2 J ./5. W oche

Do: ALLES KOSCHER! von Josh Appignanesi, GB 2010Fr: ROCKY HORROR PICTURE SHOW – MIT LIVE SHOW!Sa: Finale & Preview: MEIN STÜCK VOM KUCHEN von Cédric Klapisch, F 2011

MEIN BESTER FEIND Vorpremiere: Mo 19.00 Uhr i n Anwesenheit von

Moritz Bleibtreu und Reg. Wolfgang Murnberger ab 12 J.

3D Reihe: DIAL M FOR MURDER (OF) Do 18.00 * Lecture zum 3 D Film, Do 20.30 * Preview: CAVE OF FORGOTTEN DREAMS (DF) Fr 20.30 * LOUISIANA STORY (OF) Sa 18.00 * U2 3D (OF) So 18.00, Di 20.30 Neurestaurierungen: LOLA MONTEZ (DF) Fr 18.00 * L’ENFER (OmU) mit Romy Schneider * THE BRIDGE ON THE RIVER KWAI (OF) So 20.30 * MAJOR DUNDEE (OF) Di 18.00, Mi 20.30 Late Night: CRASH (OF) Fr 22.30 * BLUE VELVET (OF) Sa 22.30

KJ34_GelbeSeiten.indd 8 23.08.11 14:30

www.filmtheater-valentin.de

Windthorststraße 8465929 Frankfurt-Höchst

Tel. 069 3086927

www.arthouse-kinos.de · Kartentelefon 069 21997855

Roßmarkt 7 · Frankfurt-HauptwacheKinotag: Dienstag

cinemaa r t h o u s e k i n o s

KLIMATISIERTE KINOS OHNE WERBUNG!

Alle Säle vollklimatisiert · Information tgl. ab 10.00 Uhr: 069 955064015-Sterne-Ticket = 5 x Kino à 6,50

Eschenheimer Anlage 40

harmoniewww.arthouse-kinos.de · Kartentelefon 069 66371836

Dreieichstraße 54 · Frankfurt-SachsenhausenKinotag: Dienstag

www.filmforum-höchst.de Tel. 069 21245664 · Emmerich-Josef-Straße 46a

Reservierung: www.cinemagnum.de · Tel. 069 20978863 · Zeil 112–114 · Eingang Ebene 7

9

FRANKFURT’S HOMEOF ENGLISH CINEMA

COWBOYS & ALIENS tgl. 1 4.15, 1 7.15, 2 0.20, 2 3.15 U hr ab 1 2 J ./NEU

WHAT A MAN tgl. 1 4.50, 1 7.15, 1 9.45, 2 2.40; Sa /So a uch 1 2.20 U hr ab 1 2 J ./NEU

E he

E he

he

CAPTAIN AMERICA (IN 3D) tgl. 1 4.30, 1 7.20, 2 0.10 ( außer M i), 2 3.10 U hr (Überlänge) ab 1 2 J ./2. W oche

CRAZY, S TUPID, L OVE tgl. 1 9.45, 2 3.10; S a/So a uch 1 4.30 U hr ab 1 2 J ./2. W oche

HOMIES - GREIF NACH DEN STERNEN Sa/So 1 1.30 U hr o.A./2. W oche

MIDNIGHT I N P ARIS tgl. 1 7.40, 2 0.00; M i a uch 1 5.00 Uh r o.A./2. W oche

RESTURLAUB tgl. 1 7.00; Sa /So a uch 1 2.00 Uh r ab 1 2 J ./3. W oche

PLANET DER AFFEN: PREVOLUTION tgl. 1 5.00, 1 7.40, 2 0.20, 2 3.00 U hr ab 1 2 J ./3. W oche

SUPER 8 Do/Sa/Mo/Mi 2 2.45 U hr ab 1 2 J ./4. W oche

DIE SCHLÜMPFE (IN 3D) tgl. 1 3.30; S a/So a uch 1 1.00 U hr o.A./4. W oche

DIE S CHLÜMPFE tgl. 1 5.00 ( außer S o); S a/So 1 2.10 U hr o.A./4. W oche

CARS 2 (IN 3D) tgl. 1 4.00; S a/So a uch 1 1.20 U hr o.A./5. W oche

CARS 2 tgl. 1 4.30 U hr o.A./5. W oche

NICHTS Z U V ERZOLLEN Sa/So 1 2.00; D o–Fr/Mo/Di 1 4.45 Uh r ab 1 2 J ./5. W oche

BRAUTALARM Fr/So/Di 2 2.45 Uh r (Überlänge) ab 1 2 J ./6. W oche

DER Z OOWÄRTER Sa/So 1 1.45 U hr o.A./8. W oche

HARRY POTTER 7: TEIL 2 (IN 3D) tgl. 1 6.50 U hr (Überlänge) ab 1 2 J ./7. W oche

HARRY POTTER 7: TEIL 2 Sa/So 1 1.20; D o–So 2 0.00 U hr (Überlänge) ab 1 2 J ./7. W oche

KUNG FU PANDA 2 Sa/So 1 2.30 Uh r ab 6 J .

CINESNEAK Mo 2 0.15 Uh r KJ

PRINZESSIN L ILLIFEE 2 Happy F amily: So 15.00 Uhr; Der VVK läuft o.A.

RED HOT CHILI PEPPERS Live-Übertragung: D i 2 1.00 U hr; Der V VK l äuft ab 1 6 J .

KILL T HE B OSS Vorpremiere: M i 2 0.00 U hr; Der V VK l äuft ab 1 2 J .

THE TREE OF LIFE (OMU) von Terrence Malick Do–Mi 20.00 Uhr

HARRY POTTER 7: TEIL 2 (IN 3D) tgl. 1 6.50, 2 0.00 U hr ab 1 2 J ./7. W oche

HARRY POTTER 7: TEIL 2 Sa/So 1 4.00 U hr ab 1 2 J ./7. W oche

DIE SCHLÜMPFE (IN 3D) tgl. 15.00 (außer Sa/So), 17.30, 20.00 (außer Sa/So); So auch 12.00; Sa/So auch 14.45, 20.40 Uhr o.A./4. Woche

DIE S CHLÜMPFE tgl. 15.30, 1 6.55; So a uch 1 2.30 Uh r o.A./4. W oche

MIDNIGHT I N P ARIS tgl. 20.45; F r/Sa auch 2 3.15 Uh r o.A./2. W oche

RESTURLAUB tgl. 20.30 (a ußer Sa /So); Sa /So 2 0.50; F r/Sa 2 3.20 Uh r ab 1 2 J ./3. W oche

SUPER 8 tgl. 2 0.00 U hr ( außer M o/Mi) ab 1 2 J ./4. W oche

TRANSFORMERS 3 (IN 3D) Fr–Sa/Di 2 0.50 U hr ab 1 2 J ./9. W oche

LARRY C ROWNE Mo 2 0.00 U hr o.A./9. W oche

LIFE IN A DAY - EIN TAG AUF UNSERER ERDE (OMU) (KinopolisART) Mo 2 0.30 Uh r ab 6 J .

DER GROSSE DIKTATOR (OMU) (Kultfilm) Mi 2 0.00 U hr ab 1 2 J .

KILL T HE B OSS (Männersachen) Mi 2 0.30 U hr ab 1 2 J .

PROM - DIE NACHT DEINES LEBENS tgl. 1 5.20, 1 8.05; S o a uch 1 2.15 U hr o.A./NEU

DER Z OOWÄRTER tgl. 1 4.15 U hr o.A./8. W oche

PLÖTZLICH S TAR tgl. 1 5.15 U hr ab 6 J ./4. W oche

CARS 2 (IN 3D) tgl. 1 7.40 U hr o.A./5. W oche

CARS 2 tgl. 1 4.00 ( außer S a/So); S a/So 1 3.45 U hr o.A./5. W oche

BRAUTALARM Do–So 1 7.15 U hr ab 1 2 J ./6. W oche

NICHTS Z U V ERZOLLEN Mo–Mi 1 7.15 U hr ab 1 2 J ./5. W oche

MR. P OPPERS P INGUINE Sa/So 1 5.10 U hr o.A./10. W oche

KUNG FU PANDA 2 So 1 1.45 U hr ab 6 J ./11. W oche

PRINZESSIN LILLIFEE UND DAS KLEINE EINHORN (Kino-KidsNachmittag) So 1 3.00 U hr o.A.

INSIDIOUS Fr/Sa 2 3.10 U hr ab 1 6 J ./6. W oche

BAD T EACHER Fr/Sa 2 3.10 U hr ab 1 2 J ./10. W oche GREEN L ANTERN Fr 2 2.45; S a 2 3.15 Uhr ab 1 2 J ./4. W oche SNEAK P REVIEW Mi 2 3.15 Uh r KJ RIO (2,50 € ) tgl. 1 4.30 U hr ( außer S o) o.A. WER I ST H ANNA? (2,50 € ) Do/So–Di 2 3.15 Uh r ab 1 6 J .

WHAT A MAN tgl. 1 5.05, 1 7.35, 2 0.20, 2 2.55; So a uch 1 2.15 Uh r ab 1 2 J ./NEU

COWBOYS & A LIENS tgl. 14.30 (außer Sa/So), 17.10 (außer Sa/So), 20.15, 23.10; So auch 11.45; Sa/So auch 15.20, 18.00 Uhr ab 12 J./NEU

COWBOYS & ALIENS (OV) Do/So 2 0.35 Uh r ab 1 2 J ./NEU

FINAL DESTINATION 5 (FSK 16-FASSUNG) (IN 3D) tgl. 1 8.15 U hr ab 1 6 J ./NEU

FINAL DESTINATION 5 (FSK 18-FASSUNG) (IN 3D) tgl. 2 0.45, 2 3.15 U hr KJ/NEU

EU

EU

che

BARNEY‘S V ERSION tgl. 1 9.30 U hr ( außer F r) ab 12 J .

ALMANYA - WILLKOMMEN IN DEUTSCHLAND tgl. 2 1.30 U hr ( außer F r) ab 6 J .

PLANET DER AFFEN: PREVOLUTION tgl. 15.00, 1 7.35, 2 0.15, 2 3.00 Uh r (a ußer M i) ab 1 2 J ./3. W oche

CRAZY, S TUPID, L OVE tgl. 1 7.45, 2 0.30, 2 3.15 U hr ab 1 2 J ./2. W oche

CAPTAIN AMERICA (IN 3D) tgl. 17.05 (a ußer Sa /So), 1 9.45, 2 2.45; Sa /So a uch 1 7.35 Uh r ab 1 2 J ./2. W oche

FINAL DESTINATION 5 (FSK 16-FASSUNG) (IN 3D) tgl. 1 5.55 U hr ab 1 6 J ./NEU

FINAL DESTINATION 5 (FSK 18-FASSUNG) (IN 3D) tgl. 1 8.10, 2 0.30, 2 2.50 U hr KJ/NEU

EU

SEA REX 3D: REISE IN DIE ZEIT DER DINOSAURIERDo, So, Di 10.45 Uhr

DIE SCHLÜMPFE 3D Do bis Mi 11.45, 16.15, 18.30, 20.45 Uhr

CARS 2 - 3D Do–Mi 14.00 Uhr

THE ULTIMATE WAVE TAHITI 3D Fr 10.45 Uhr

GREEN LANTERN - 3D Fr und Sa 23.00 Uhr

DELFINE & WALE 3D Sa 10.45 Uhr

AFRICAN ADVENTURE 3D Mo 10.45 Uhr

LEGENDS OF FLIGHT - LEGENDEN DER LUFTFAHRT 3D Mi 10.45 Uhr

he

he

he

he

che

che

che

KJ

N .A.

M 25. BIS 31.8.2011 <<

COWBOYS & A LIENS daily 8 :15, 1 1:00 p m rated 1 2 Y ./NEW

CAPTAIN AMERICA (IN 3D) daily 1 0:30 (e xcept M on/Tue) p m (Extra F ee) rated 1 2 Y ./2. w eek

RISE OF THE PLANET OF THE APES daily 5 :30; W ed a lso 1 0:00 p m rated 12 Y ./3. w eek

SUPER 8 Fri/Sun/Tue 1 0:30 p m rated 1 2 Y./4. week

HARRY POTTER 7: PART 2 (IN 3D) Thu/Sat/Mon/Wed 1 0:30 p m (Extra F ee) rated 1 2 Y ./7. w eek

CINESNEAK Mon 9 :00 p m rated 1 8 Y .

CRAZY, S TUPID, L OVE daily 5 :15 p m rated 1 2 Y ./2. w eek

MIDNIGHT I N P ARIS daily 2 :30, 8 :00 (e xcept M on/Tue) p m no a ge r estriction/2. w eek

he

DIE ANONYMEN ROMANTIKERtgl. 15.00, 16.45, 20.30 Uhr o.A./3. Woche

KLEINE WAHRE LÜGENtgl. 20.15 Uhr (Überlänge) ab 12 J./8. Woche

MIDNIGHT IN PARIS tgl. 15.00, 17.00, 19.00, 21.00 Uhr o.A./2. Woche

D J.

WESTWINDtgl. 15.00 (außer Mo–Mi), 17.00, 19.00 Uhr ab 6 J./NEU

ALLES KOSCHER !tgl. 15.45, 18.00 Uhr ab 12 J./8. Woche

ANGELE UND TONYtgl. 18.30 Uhr ab 6 J./4. Woche

SOMMER IN ORANGEtgl. 16.15, 20.45 Uhr ab 12 J./2. Woche

OSCAR Nominierung 2011

BLUE VALENTINEtgl. 21.00 Uhr ab 12 J./4. Woche

NICHTS ZU VERZOLLEN (OMU)tgl. 18.30 Uhr ab 12 J./5. Woche

KJ34_GelbeSeiten.indd 9 23.08.11 14:30

ORIGINAL NEW ORLEANS SPIRIT

© & ® SC 2011

4 cl Southern Comfort mit Ginger Ale, Cranberrysaft oder Sprite auffüllen.

KARNEVAL

AUF DER ZUNGE

Bitte genieße Southern Comfort verantwortungsbewusst.

Southern Comfort 1_1 Pur09-11.indd 1 19.08.11 11:54

12 FILME VON A–Z

CAPTAIN AMERICA COWBOYS & ALIENS

Anzeige

A AFRICAN ADVENTURE 3D: SAFARI IM OKAVANGO USA, 2007, R.: B en St assen Für die meisten von uns ist und bleibt Afrika, der zweitgrößte Kontinent der Erde, ein ent-fernter und geheimnisvoller Ort. Doch die einzigartige Wildnis des Okavango-Deltas kann nun auch im Kino erkundet werden – in dem 40minütigen Großformatfilm von Ben Stassen Cinemagnum 3 D Kino

ALLES KOSCHER! GB, 2010, ab 12 J ., R.: J osh Appignanesi, D: Archie Panjabi, Matt Lucas, Omid Djalili Mahmud Nasir ist ein liebender Ehemann, aufopferungsvoller Vater und überzeugter, wenn auch nicht gerade strenggläubiger Moslem. Als seine Mutter stirbt, macht er je-doch eine Entdeckung, die sein komplettes Leben auf den Kopf stellt. Er findet seine Geburtsurkunde, die ihn nicht nur als Adop-tivkind, sondern auch als Juden ausweist… sein richtiger Name ist Solly Shimshillewitz! Cinema, Open Air Kino im Brentanobad

ALMANYA – WILLKOMMEN IN DEUTSCHLAND D, 2011, ab 6 J ., R.: Y asemin Sam dereli, D: Vedat Erincin, Fahri Ögün Yardim, Lilay Huser „Wer oder was bin ich eigentlich - Deut-scher oder Türke?“ Diese Frage stellt sich der sechsjährige Cenk Yilmaz. Um Cenk zu trösten, erzählt ihm seine Cousine Canan die Geschichte ihres Großvaters Hüseyin, der Ende der 60er Jahre als türkischer Gast-arbeiter nach Deutschland kam und spä-ter seine Frau und Kinder nach „Almanya“ nachholte. Seither ist viel Zeit vergangen und Deutschland ist längst zur Heimat der Familie geworden. Filmtheater Valentin

ANGÈLE UND TONY F, 2010, ab 6 J., R.: Alix Delaporte, D: Clotil-de Hesme, Gregory Gadebois, Evelyne Didi Tony sucht eine Frau. Angèle sucht un-bedingt einen Mann. Aber was sollte eine umwerfend schöne junge Frau an einem gewöhnlichen Fischer wie Tony finden? Sucht sie einen Vater für ihren Sohn? Oder steckt noch mehr dahinter? Zwei grundver-schiedene Menschen, ein herausfordernder Wildfang und ein wortkarger Seebär, stellen an der wildromantischen Küste der Nor-mandie ihr Schicksal auf die Probe. Cinema

B BAD TEACHER USA, 2011, ab 12 J ., R.: J ake K asdan, D: Cameron Diaz, Lucy Punch, Jason Segel Manchen Lehrern ist alles sch…egal. Elizabeth zum Beispiel. Sie hat ein loses Mundwerk, kennt keine Skrupel und ist für ihren Beruf völlig ungeeignet. Sie trinkt, ist meistens high und kann es kaum erwarten, sich nach oben zu schlafen und einen rei-chen Sugar Daddy zu heiraten, damit sie endlich ihren lästigen Tagesjob hinschmei-ßen kann, bei dem sie allen ohnehin nur etwas vorgaukelt. Kinopolis Main-Taunus

BARNEY’S VERSION CDN, 2010, ab 12 J ., R.: R ichard L ewis, D: Paul Giamatti, Dustin Hoffman, Rosamunde Pike Fernsehproduzent Barney Panofsky ist ein scheinbar durchschnittlicher Mann, der ein ganz außergewöhnliches Leben führt. Und nun will er uns davon erzählen. Aber warum jetzt? Auslöser für seine offenherzige, pi-kante Lebensbeichte – die vier Jahrzehnte, drei Ehen, zwei Kontinente und eine große Liebe umfasst – ist die Veröffentlichung der Memoiren seines Erzfeindes. Der offenba-rt darin einige der dunkelsten Kapitel aus Barneys Leben. Filmtheater Valentin

BEI ANRUF MORD USA, 1954, ab 16 J ., R.: Alfred H itchcock, D: Grace Kelly, Ray Milland, Robert Cummings Ein ursprünglich im 3 D Verfahren gedrehter Thriller vom Altmeister des Gruselns, der nur in einem Zimmer spielt und dennoch keine Minute langweilig ist. Kino im Deutschen Filmmuseum

BLUE VALENTINE USA, 2010, ab 12 J ., R.: D erek C ianfrance, D: Ryan Gosling, Michelle Williams, Faith Wladyka Nach sechs gemeinsamen Jahren ist Deans und Cindys Ehe am Ende. Was als roman-tische Leidenschaft mit unbedingter Hinga-be begann, ist schleichender Ernüchterung gewichen: Aus Liebeserklärungen per Uku-lele und Stepptanz wurden banale Streits um Geld, um fehlgeschlagene Ambitionen und um die gemeinsame Tochter Frankie. Wie es so weit kommen konnte, weiß kei-ner von ihnen. Den Kampf scheinen beide bereits verloren zu haben. Harmonie

BLUE VELVET USA, 1985, ab 18 J ., R.: D avid L ynch, D: Kyle MacLachlan, Isabella Rossellini, Dennis Hopper Hinter der Fassade einer US-Kleinstadt brodeln Gewalt und Chaos. Kino im Deutschen Filmmuseum

BRAUTALARM USA, 2011, ab 12 J ., R.: P aul F eig, D: R ose Byrne, Kristen Wiig, Matt Lucas Annie und Helen haben sich in den Kopf gesetzt, bei den Hochzeitsvorbereitungen ihrer Freundin die beste Brautjungfer zu sein, und so wird aus simplen Trauungs-vorbereitungen ein gnadenloser Schlagab-tausch. Einladungskarten, Tischordnung, Kleiderwahl und Blumenarrangements werden zu Schlachtfeldern der Brautjung-fern, die nichts unversucht lassen, um sich gegenseitig auszustechen will. CineStar Metropolis, Kinopolis Main-Taunus

C CAPTAIN AMERICA USA, 2011, ab 12 J ., R.: J oe J ohnston, D: Chris Evans, Tommy Lee Jones, Hugo Weaving In ganz Europa tobt der Zweite Weltkrieg und richtet unendliche Verwüstung an. Der junge Steven Rogers (Chris Evans) ist fest entschlossen, sein Land im Kampf um Frieden und Freiheit zu unterstützen. Das „Super-Soldier“-Programm macht aus dem unscheinbaren Mann eine unschlagbare menschliche Waffe - Captain America ist geboren! Cinemaxx, CineStar, CineStar Metro-polis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

CARS 2 USA, 2011, o.A., R.: J ohn L asseter, B rad Lewis Falls Sie es noch nicht wussten: Lightning McQueen ist das schnellste Rennauto der Welt! Das glaubt er zumindest. Und um das zu beweisen, begibt er sich mit sei-nem besten Freund, dem etwas in die Jahre gekommenen Abschleppwagen Hook, auf eine abenteuerliche Reise rund um den Glo-bus und bis nach Europa! Denn Lightning McQueen tritt im allerersten World Grand Prix gegen die Rennelite der ganzen Welt an. Aber der Weg zum Champion ist lang - und voller Schlaglöcher, Umleitungen und verrückter Überraschungen! Cinemagnum 3 D Kino, Cinemaxx, Ci-neStar, CineStar Metropolis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

CHI L’HA VISTO – WO BIST DU? D, 2009, R.: C laudia R orarius, D: G ianni Meurer, Paul Kominek Der Film beschreibt die Geschichte eines jungen Halbitalieners, der bei seiner Mutter in Deutschland aufwuchs und sich nach nunmehr 25 Jahren auf die Suche nach seinem leiblichen Vater macht. Doch ein Gerüst aus Lügen, dass er sich um seinen Vater aufgebaut hat, hält ihn davon ab seine wahre Zugehörigkeit zu erkennen. Ein ein-dringliches, ruhiges und mit klarem Blick für die Schönheit der Landschaften Norditali-ens fotografiertes Roadmovie, das sowohl um Fragen der persönlichen als auch der nationalen Identität kreist. Orfeo’s Erben

COWBOYS & ALIENS USA, 2011, ab 12 J ., R.: J on F avreau, D: Daniel Craig, Olivia Wilde, Harrison Ford 1873. Die Wüste von Arizona. Ein Mann ohne Namen und Gedächtnis taucht in dem klei-nen Städtchen Absolution auf. Eine eigen-artige Metallmanschette an seinem linken Unterarm macht ihn für alle Einwohner der kleinen Wüstenstadt zu einem mysteriösen Fremden, dem sie nicht trauen wollen. Ein-dringlinge sind in der Stadt nicht willkom-men. Doch als sie von Außerirdischen atta-ckiert wird, werden die Karten neu gemischt. Cinemaxx, CineStar, CineStar Metro-polis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus, Autokino Gravenbruch

CRASH – LEBEN AUF DER ÜBERHOLSPUR USA, 1996, ab 16 J ., R.: D avid C ronenberg, D: James Spader, Holly Hunter, Elias Koteas Das Sexleben des Filmproduzenten Ballard erfährt einen ungeahnten Kick, als er eine Auto-Obsession entwickelt. Kino im Deutschen Filmmuseum

CRAZY, STUPID, LOVE USA, 2011, ab 12 J ., R.: J ohn R equa, G lenn Ficarra, D: Steve Carell, Julianne Moore, Kevin B acon Cal Weaver ist jenseits der 40 und hat sich seinen bürgerlichen Traum verwirklicht - ein guter Job, ein schönes Haus, wunderbare Kinder, die Ehe mit seiner Schulfreundin. Doch dann erfährt Cal, dass seine Frau Emi-ly ihn betrogen hat und die Scheidung will - unvermittelt löst sich die „perfekte“ Idylle in Luft auf. Doch es kommt noch schlimmer: Als Single wider Willen hat Cal aufgrund seiner jahrzehntelangen Ehe völlig verlernt, wie man sich auf Dates verhält. Cinemaxx, CineStar, CineStar Metro-polis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

DDER ZINS DES MANITUEcht filmreif: das komplette Paket für Ihre Finanzen – vom kostenlosen Girokonto über günstige Finanzierungen bis hin zur Vermö-gensbildung und Vorsorge. Gerne beraten wir Sie individuell in einem persönlichen Gespräch. frankfurter-sparkasse.de

D DELFINE & WALE 3D – NOMADEN DER MEERE GB/BS, 2008, R.: J ean-Jacques M antello Die Naturdoku zeigt eine große Vielfalt von Walarten, die ausschließlich in der freien Natur gefilmt wurden: in ihrer sozialen Inter-aktion, spielend, mit Hilfe komplexer Töne kommunizierend, beim Füttern, bei der Aufzucht der Jungen, umherziehend und bei ihrem ständigen Kampf ums Überleben. Cinemagnum 3 D Kino

BLUE VALENTINEANGÈLE UND TONY

KJ34_ABC.indd 12 23.08.11 13:13

DER ALBANER D/AL, 2010, ab 12 J ., R.: J ohannes N aber, D: Andre Hennicke, Stipe Erceg, Nik Xhelilaj Arben macht sich auf vom ärmsten Land Europas in das reichste. Er braucht Geld, um seine heimliche Liebe Etleva heiraten zu können. Aber für illegale Einwanderer gelten hier ganz eigene Gesetze. Nur wer keine Skrupel kennt, setzt sich durch. Arben riskiert alles, um seinen Traum zu erfüllen. Mal Seh’n

DER ZOOWÄRTER USA, 2010, o.A., R.: F rank C oraci, D: K evin James, Rosario Dawson, Leslie Bibb Die Tiere des Franklin Park Zoos lieben ihren gutherzigen Pfleger Griffin Keyes über alles. Weil der sich in der Gesellschaft einer Löwin wohler fühlt als in der einer Lady, glaubt Grif-fin, dass es nur einen Weg gibt, damit auch er endlich die Frau fürs Leben findet: Er muss den Zoo verlassen und sich einen Job zule-gen, der etwas glamouröser ist. Aus Angst, ihren Lieblings-Zoowärter bald zu verlieren, beschließen die Tiere, in Aktion zu treten. Cinemaxx, CineStar, CineStar Metro-polis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

DIE ANONYMEN ROMANTIKER F, 2010, o.A., R.: Jean Pierre Ameris, D: Benoit Poelvoorde, Isabelle Carré, Loretta Cravotta In der Herstellung verführerischer Schoko-ladenkreationen ist Angélique äußerst erfin-derisch. Doch sie fällt in Ohnmacht, wenn sie jemanden ansprechen muss. Jean-René führt eine Schokoladenmanufaktur, aber im Umgang mit Menschen gerät er in Pa-nik. Während Angélique ihrer übergroßen Empfindsamkeit in einer Selbsthilfegruppe zu Leibe rückt, versucht Jean-René seine Hemmungen mittels Einzeltherapie zu über-winden. Als Angélique in Jean-Renés Ma-nufaktur aufgrund einer Verwechslung die neue Stelle als Vertriebskraft antritt, sind die Hürden, die sie überwinden muss, enorm. Cinema

DIE BRÜCKE AM KWAI GB, 1957, ab 12 J ., R.: David L ean, D: Alec Guinness, William Holden, Jack Hawkins m Zweiten Weltkrieg müssen britische Sol-daten in japanischer Gefangenschaft eine Brücke über den Kwai-Fluss in Thailand bauen, während britische Agenten planen, die Brücke zu zerstören. Kino im Deutschen Filmmuseum

DIE SCHLÜMPFE USA, 2011, o.A., R.: R aja G osnell Als der böse Zauberer Gargamel die winzigen blauen Schlümpfe aus ihrem Dorf verjagt, purzeln sie aus ihrer magischen Welt ver-sehentlich hinein in die unsere - und landen ausgerechnet mitten im Central Park von New York. Gestrandet in der fremden Groß-stadt, suchen die Schlümpfe nach einem Weg, um wieder in ihr Dorf zurückzukommen, ehe Gargamel sie ausfindig macht … Cinemagnum 3 D Kino, Cinemaxx, Ci-neStar, CineStar Metropolis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

DIE VATERLOSEN A, 2011, ab 6 J ., R.: M arie K reutzer, D: Johannes Krisch, Marion Mitterhammer, Andreas K iendl Mit dieser Schwester haben die Geschwister nicht gerechnet: Geboren in einer alternativen Wohngemeinschaft, treffen sie Kyra nach über zwanzig Jahren anlässlich des Todes ihres gemeinsamen Vaters wieder. Eine ihnen na-hezu unbekannte Kyra, die nach Auflösung der Hippiekommune plötzlich verschwand. Als Kyra erfährt, dass ihre Existenz verschwie-gen wurde, beginnt sie alten Geheimnissen nachzuspüren. Und die Geschwister graben gemeinsam zu den Wurzeln ihrer Kindheit. Mal Seh’n

E EIN SOMMERSANDTRAUM CH, 2011, ab 6 J ., R.: P eter L uisi, D: F abian Krüger, Irene Brügger, Beat Schlatter Benno mag sein Leben gern geordnet. Er liebt Beethoven und schöne Frauen. Die Nachbarin, Sandra, und ihre Musik sind ihm ein Dorn im Auge. In ihrem Café, ein Stock-werk unter seiner Wohnung, probt Sandra lautstark ihre Songs, träumt vom großen Durchbruch und lässt sich von Bennos Be-leidigungen nicht beeindrucken. Als Benno eines Morgens aufwacht, findet er - Sand. Und der kommt von niemand anderem als ihm selbst. Und er wird mehr. Jeden Tag. Orfeo’s Erben

F FINAL DESTINATION 5 USA, 2011, ab 16 J ., R.: St even Q uale, D: Tony Todd, Nicholas D’Agosto, Emma Bell Der allgegenwärtige Tod schlägt erneut zu, als eine Gruppe von Arbeitern aufgrund ei-ner Vorahnung rechtzeitig vor dem katastro-phalen Zusammenbruch einer Hängebrücke gerettet wird. Doch diesen arglosen Seelen war es nie vorherbestimmt, das fürchterliche Unglück zu überleben: Weil sie nach wie vor dem Untergang geweiht sind, beginnt nun ein grausiger Wettlauf gegen die Zeit. Cinemaxx, CineStar Metropolis, Kino-polis Main-Taunus

FINAL DESTINATION 5 USA, 2011, ab 18 J ., R.: St even Q uale, D: Tony Todd, Nicholas D’Agosto, Emma Bell Der allgegenwärtige Tod schlägt erneut zu, als eine Gruppe von Arbeitern aufgrund ei-ner Vorahnung rechtzeitig vor dem katastro-phalen Zusammenbruch einer Hängebrücke gerettet wird. Doch diesen arglosen Seelen war es nie vorherbestimmt, das fürchterliche Unglück zu überleben: Weil sie nach wie vor dem Untergang geweiht sind, beginnt nun ein grausiger Wettlauf gegen die Zeit. Cinemaxx, CineStar Metropolis, Kino-polis Main-Taunus

DIE SCHLÜMPFE DIE VATERLOSEN

SEPTEMBER 2011 13Mehr Filme unter: KINOJOURNAL-FRANKFURT.DE

G GREEN LANTERN USA, 2011, ab 12 J ., R.: M artin C ampbell, D: Ryan Reynolds, Blake Lively, Peter Sarsgaard Im ebenso endlosen wie geheimnisvollen Universum existiert seit Jahrhunderten eine kleine, aber schlagkräftige Einheit, die für Gesetz und Gerechtigkeit eintritt: das Green Lantern Corps. Jeder Green Lantern wird durch einen Eid auf die Bruderschaft der Krieger dazu verpflichtet, in der Galaxis Recht und Ordnung aufrecht zu erhalten, alle tragen einen Ring, der ihnen überna-türliche Kräfte verleiht. Doch als ein neuer Gegner namens Parallax das Gleichgewicht der Kräfte im Universum auszuhebeln droht, liegt das Schicksal der Green Lanterns und der gesamten Erde in der Hand ihres jüngsten Rekruten: Hal Jordan. Cinemagnum 3 D Kino, Kinopolis Main-Taunus, Autokino Gravenbruch

H HARRY POTTER UND DIE HEILIGTÜMER DES TODES: TEIL 2 GB, 2010, ab 12 J ., R.: D avid Y ates, D: Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint Im epischen Finale weitet sich der Kampf Gut gegen Böse in der Welt der Zauberer zu einem regelrechten Krieg aus. Niemals stand derart viel auf dem Spiel ? niemand ist mehr sicher. Die entscheidende Ausei-nandersetzung mit Lord Voldemort scheint unausweichlich, und es sieht fast so aus, als ob Harry Potter sich opfern muss. Alles endet hier. Cinemaxx, CineStar, CineStar Metro-polis, Kinopolis Main-Taunus

HOMIES D, 2011, o.A., R.: Adnan K öse, D: J imi B lue Ochsenknecht, Sabrina Wilstermann, Ismail Deniz Der 18-jährige Marvin kommt aus besse-ren Verhältnissen und lebt in einer schicken Vorstadtvilla. Seine Mutter, eine erfolgreiche Immobilienmaklerin, hat seine Zukunft schon durchgeplant. Doch Marvin hat eine ganz andere Vorstellung vom Leben: Seine große Leidenschaft ist die Musik - hier will er sich beweisen und zeigen was er drauf hat, ganz ohne das Geld seiner Mutter. Cinemaxx, CineStar, CineStar Metro-polis

I INSIDIOUS USA, 2010, ab 16 J ., R.: J ames W an, D: Patrick Wilson, Rose Byrne, Ty Simpkins Neues Haus, neues Glück: Für den Lehrer Josh Lambert, seine Frau Renai und ihre drei Kinder ist der Umzug die Erfüllung eines lange gehegten Wunschtraums. Die Freude währt indes nur kurz: Schnell wird der Familie bewusst, dass ihr neues Heim von düsteren Geistern heimgesucht wird. Nach einem mysteriösen Unfall fällt ihr Sohn Dalton in ein Koma, das selbst die besten Ärzte vor ein Rätsel stellt. Mit einem erneuten Umzug wollen die Lamberts ihren Sohn retten und dem unablässigen Terror entfliehen. Doch dann müssen sie feststel-len, dass es nicht das Haus war, auf das die Dämonen es abgesehen haben. Kinopolis Main-Taunus

K KILL THE BOSS USA, 2011, R.: Se th G ordon, D: J ennifer Aniston, Jason Bateman, Colin Farrell Nick will ins Management aufsteigen, ackert täglich zwölf Stunden und lässt sich von seinem unerträglichen Vorgesetzten Da-ve Harken alles gefallen, weil er auf seine wohlverdiente Beförderung hoffen darf. Doch irgendwann wird ihm klar, dass alle Hoffnung vergebens war. Was soll man ma-chen, wenn im Chefsessel Psychopathen, Nymphomaninnen und Flachhirne sitzen? Cinemaxx, CineStar, CineStar Metro-polis, Kinopolis Main-Taunus

KLEINE WAHRE LÜGEN F, 2010, R.: G uillaume C anet, D: F rancois Cluzet, Marion Cotillard, Benoît Magimel Sommer am Cap Ferret. Wie jedes Jahr hat der erfolgreiche Restaurantbesitzer Max seine Freunde in sein Strandhaus einge-laden. Freunde, von denen er vieles weiß, aber einiges nicht wahrhaben will. Ein Ur-laub unter Freunden mit Gruppendynamik pur. Doch die Fassade, hinter der sich jeder einzelne zu verstecken sucht, beginnt zu bröckeln, als sie die Realität einholt. Cinema

KUNG FU PANDA II USA, 2011, ab 6 J ., R.: J ennifer Y uh Endlich ist Panda Po am Ziel seiner Träu-me: Im wahrsten Sinne „dick im Geschäft“, beschützt er als hoch geschätzter und an-erkannter Drachenkrieger zusammen mit den Furiosen Fünf das Tal des Friedens und den Frieden seines Magens. Bis sich eines Tages ein Unheil bringender Gegner ankündigt, der mit Hilfe einer geheimen, unbezwingbaren Waffe China erobern und Kung Fu für immer den Gar ausmachen will. Für immer? Nicht mit Po! CineStar Metropolis, Kinopolis Main-Taunus

HOMIES KUNG FU PANDA II

KJ34_ABC.indd 13 23.08.11 13:13

14 FILME VON A–Z

MIDNIGHT IN PARIS

L LARRY CROWNE USA, 2011, o.A., R.: T om H anks, D: T om Hanks, Julia Roberts, Rami Malek Seit Jahren arbeitet Larry Crowne als Ma-nager einer Supermarktkette, war sogar mehrfach Mitarbeiter des Monats. Bis er eines Tages aus heiterem Himmel gefeuert wird. Angeblich, weil er kein Studium vor-weisen kann. Von heute auf morgen arbeits-los entschließt er sich kurzerhand, wieder die Schulbank zu drücken und seinen Ab-schluss nachzuholen. Eine Entscheidung, die sein Leben verändern wird. Kinopolis Main-Taunus

LEGENDEN DER LUFTFAHRT USA, 2010, o.A., R.: St ephen L ow Legenden der Luftfahrt 3D bietet bisher nie gesehene dreidimensionale Einblicke in die Welt der Luftfahrt und ermöglicht das ultimative Flugerlebnis auf der Kino-leinwand. Die im IMAX-Format gefilmte 3D-Dokumentation von Stephen Low il-lustriert mit beeindruckenden Aufnahmen die Entwicklungsprozesse der Flugzeug-Geschichte und deren fulminanten Eintritt in eine neue Ära. Cinemagnum 3 D Kino

LIFE IN A DAY – EIN TAG AUF UNSERER ERDE GB, 2011, ab 6 J ., R.: K evin M acdonald „Life in a Day - Ein Tag auf unserer Erde“ ist ein globales Filmexperiment. Die Idee dazu entstand unter der Zusammenarbeit von Ridley Scotts Produktionsfirma Scott Free Films und dem Online-Portal YouTube. Es folgte ein weltweiter Aufruf, am 24. Juli 2010 besondere Momente mit der Kamera fest-zuhalten. Die Antwort waren über 80.000 bei YouTube eingegangene Videos aus der ganzen Welt. Die beeindruckendsten Momente dieser Sammlung wurden von Regisseur Kevin Macdonald zu einem 95-Minuten-Film zusammengefasst. Kinopolis Main-Taunus

LOLA MONTEZ F/BRD, 1955, ab 16 J ., R.: M ax O phüls, D: Martine Carol, Adolf Wohlbrück, Will Quadfl i rg New Orleans, Mitte des 19. Jahrhunderts. Im Zentrum einer Zirkusmanege wird das Leben einer Frau zur Schau gestellt. Das sensationssüchtige Publikum darf intime Fragen an sie richten, die mit episoden-haften Rückblenden ihrer Vergangenheit beantwortet werden. Glanzpunkt: Die Affäre mit Bayerns König Ludwig I. Dabei handelt es sich natürlich um niemand anderen als die berühmt-berüchtigte, angeblich spa-nische Tänzerin LOLA MONTEZ. Kino im Deutschen Filmmuseum

LOLLIPOP MONSTER D, 2011, ab 16 J ., R.: Z iska R iemann, D: Sarah Horváth, Nicolette Krebitz, Thomas Wodianka Ariane und Oona, zwei Teenager mit ka-putten, chaotischen Elternhäusern, fühlen sich beide fehl am Platz in der Welt. Ariane kompensiert ihre Aggressionen und Selbst-zweifel durch viel zu früh entwickelte Sexu-alität. Oona hingegen fühlt sich schuldig am Selbstmord ihres Vaters und richtet ihre Wut gegen sich selbst. Als die Mädchen sich anfreunden, finden sie beieinander eine seit langem vergeblich gesuchte Leichtigkeit, Nähe und Normalität. Mal Seh’n

LOUISIANA-LEGENDE USA, 1948, ab 6 J ., R.: R obert F laherty, D: Joseph Boudreaux, Lionel Le Blanc, E. Bienvenu Ein Junge aus den Sumpfwäldern am Mis-sissippi kommt bei Ölbohrungen mit der modernen Technik in Berührung und wird Zeuge eines Streiks der Ölarbeiter. Kino im Deutschen Filmmuseum

M MEIN BESTER FEIND A/L, 2011, ab 12 J ., R.: W olfgang M urnber-ger, D: Moritz Bleibtreu, Georg Friedrich, Udo Sam el Wien, 1938: der jüdische Galeristensohn Victor Kaufmann, der Arbeiter Rudi und Victors Freundin Lena sind unzertrennlich. Nur insgeheim neidet Rudi dem Freund Frau und Finanzen. Eines Tages tauscht Rudi sei-ne Arbeiterkluft gegen die SS-Uniform und verrät seinen Nazi-Kumpels ein brisantes Geheimnis: die Kaufmanns besitzen einen echten Michelangelo! Was Rudi nicht weiß – auch zwei Fälschungen sind im Umlauf. Rudi beschlagnahmt, was er für das Origi-nal hält, schickt die Kaufmanns ins KZ und verlobt sich mit Lena. Doch gerade als der Michelangelo dem Duce geschenkt werden soll, entdeckt man das Geheimnis: die Itali-ener sind empört. E-Kinos

MEIN STÜCK VOM KUCHEN F, 2011, R.: C edric K lapisch, D: K arin V iard, Gilles Lellouche, Audrey Lamy Als France ihren Job in Dünkirchen verliert – die Fabrik, in der sie seit 20 Jahren arbeitet, wird geschlossen – wagt sie den Schritt in die französische Hauptstadt. Sie hat Glück im Unglück und findet schnell eine Stelle als Reinigungskraft bei dem Börsenhai Steve, der zwischen London und Paris pendelt. Unterschiedlicher können zwei Menschen nicht sein: Hier die tatkräftige Mutter von drei Töchtern, die jeden Cent umdrehen muss, dort der zynische Geschäftsmann, der in schwachen Momenten in Selbstmit-leid ertrinkt. Trotzdem entwickeln die beiden Sympathien füreinander. Open Air Kino im Brentanobad

MIDNIGHT IN PARIS E/USA, 2011, o.A., R.: W oody Allen, D: O wen Wilson, Rachel McAdams, Kathy Bates Ein Wunschtraum geht für den Amerikaner Gil in Erfüllung, als er mit seiner Verlobten Inez, einem Mädchen aus wohlhabendem Hause, seinen Urlaub in Paris verbringen kann. Seit seiner Jugend schwärmt Gil von der dortigen Künstlerszene der Zwanziger Jahre. Eines Abends bricht Gil alleine auf und verirrt sich. Punkt Mitternacht ge-schieht etwas Wundersames: Gil wird von einer Limousine aufgelesen, die ihn gerade-wegs in die Roaring Twenties transportiert. Cinema, CineStar Metropolis, Eldo-rado, Orfeo’s Erben, Kinopolis Main-Taunus

MR. POPPERS PINGUINE USA, 2011, o.A., R.: M ark W aters, D: J im Carrey, Carla Gugino, Ophelia Lovibond Arbeit ist alles für Tom Popper. Dafür hat der von Ehrgeiz getriebene New Yorker Ge-schäftsmann viel geopfert, lebt getrennt von seiner Frau Amanda und den beiden gemeinsamen Kindern. Die wichtigen Dinge im Leben erkennt Mr. Popper nicht - bis er eine ungewöhnliche Erbschaft macht. Sein Vater, ein Abenteurer, der Frau und Kind früh verließ, hinterlässt ihm einen Pinguin, aus dem schon bald sechs werden. Kinopolis Main-Taunus

N NICHTS ZU VERZOLLEN F, 2010, ab 12 J ., R.: D any B oon, D: B enoit Poelvoorde, Dany Boon, Julie Bernard Das französisch-belgische Grenzörtchen Courquain blickt schweren Zeiten entge-gen, seit in Europa so kriminelle Beschlüsse wie das Schengener Abkommen in Kraft treten - die Abschaffung der stationären Grenzkontrollen. Das jedenfalls findet der belgische Grenz-Beamte Ruben. Sein fran-zösischer Gegenspieler Mathias Ducatel steht nur wenige Meter entfernt. Rubens schlimmste Befürchtungen werden wahr, als er zum mobilen französisch-belgischen Patrouillendienst antreten soll, und das aus-gerechnet mit Mathias. CineStar Metropolis, E-Kinos, Harmo-nie, Kinopolis Main-Taunus

P PIRATES OF THE CARIBBEAN - FREMDE GEZEITEN USA, 2011, ab 12 J ., R.: R ob M arshall, D: Johnny Depp, Geoffrey Rush, Penélope Cruz Captain Jack Sparrow ist wieder da - und kommt nicht los von der See, den Frauen, dem Rum und natürlich der Jagd nach ge-heimnisvollen Schätzen! Als sich seine Wege mit einer Frau aus seiner Vergangenheit kreu-zen, hat ihn die attraktive Angelica schnell am Haken. Doch ist die Verführerin vielleicht eine Verräterin und gar nicht hinter ihm, son-dern hinter etwas anderem her? Die Antwort bekommt Jack Sparrow auf dem Schiff des gefürchteten Piraten Blackbeard, das Kurs auf ein atemberaubendes Abenteuer nimmt. CineStar

PLANET DER AFFEN: PREVOLUTION USA, 2011, ab 12 J ., R.: R upert W yatt, D: James Franco, John Lithgow, Andy Serkis Will Rodman ist ein junger, engagierter Wissenschaftler, der zusammen mit sei-nem Vater, ebenfalls ein Forscher, Heilmittel für Menschen erforscht. Ein vielverspre-chendes Mittel, in das Will viele Hoffnungen setzt, testet er in einem hochmodernen La-bor an Affen. Ein besonderer Affe namens Caesar wächst ihm dabei ans Herz. Das Mittel scheint zu funktionieren. Doch plötz-lich ruft es noch ganz andere, unerwartete Reaktionen hervor … Cinemaxx, CineStar, CineStar Metro-polis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus, Autokino Gravenbruch

PLÖTZLICH STAR USA, 2011, ab 6 J ., R.: T homas B ezucha, D: Selena Gomez, Katie Cassidy, Leighton Meester Grace, die gerade erst die Highschool abgeschlossen hat, und ihre beste Freun-din Emma arbeiten als Kellnerinnen. Bei-de hängen ihre Jobs an den Nagel, als sie die Chance für einen Trip nach Paris bekommen. Doch Graces Mutter und ihr zukünftiger Stiefvater wollen die Mädchen nicht allein fliegen lassen. So muss Graces Stiefschwester Meg, eine echte Spaßbrem-se, als Aufpasserin mit nach Paris. Doch Grace und Emma sind fest entschlossen, sich ihre Crème brûlée an der Seine nicht nehmen zu lassen. Cinemaxx, CineStar, E-Kinos, Kinopo-lis Main-Taunus

PRINZESSIN LILLIFEE UND DAS KLEINE EINHORN D, 2011, o.A., R.: Thomas Bodenstein, Ansgar Niebuhr Im Feenreich Rosarien genießen Prinzessin Lillifee und ihre Freunde den strahlenden Sommer. Doch eines Nachts erscheint Lilli-fee im Traum das Einhorn Rosalie und bittet um Hilfe: Lillifee soll sich um ihr Baby Lucy kümmern. Als Lillifee erwacht, entdeckt sie, dass Lucy auf magische Weise den Traum verlassen hat und quicklebendig auf ihrem Bett sitzt. Zuerst sind alle begeistert, denn wenn man das Horn eines Einhorns berührt, kann man sich alles wünschen! Nur Lillifee macht sich Sorgen. Was ist mit Rosalie ge-schehen? Lillifee beschließt, Lucy zu ihrer Mutter zurück zu bringen. Cinemaxx, CineStar, CineStar Metro-polis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

LIFE IN A DAY – EIN TAG AUF UNSERER ERDE LOLLIPOP MONSTER

PLANET DER AFFEN: PREVOLUTION

KJ34_ABC.indd 14 23.08.11 13:13

PROM – DIE NACHT DEINES LEBENS USA, 2011, o.A., R.: J oe N ussbaum, D: Aimee Teegarden, Thomas McDonell, Danielle Campbell Klassensprecherin Nova wird mit der Be-treuung des Abschlussballs beauftragt. Das Motto lautet: Sternennacht. Nova und ihre Kameraden basteln fleißig an der Dekora-tion. Kurz vor dem großen Abend fängt der Schuppen Feuer und alles Partyzubehör wird vernichtet. Der Schuldirektor bestimmt in Eile den Bad Boy Jesse als Helfer. Am Anfang ist Jesse alles andere als begeistert von seiner neuen Aufgabe, doch Nova und er finden bald Gefallen aneinander. Cinemaxx, CineStar, E-Kinos, Kinopo-lis Main-Taunus

R RESTURLAUB D, 2011, ab 12 J ., R.: G regor Sc hnitzler, D: Antoine Monot Jr., Mira Bartuschek, Maximi-lian B rückner Pitschi Greulich steckt tief in der Midlife-crisis. Es graut ihm auch davor, zum elften Mal mit den gleichen Freunden in das glei-che Hotel auf Mallorca in Urlaub fahren zu müssen. Kurz vor dem Abflug ist es dann soweit: Pitschi hat mitten auf dem Nürnber-ger Flughafen eine Panikattacke und kurz darauf eine Eingebung: Kurz entschlossen besteigt er - etwas unüberlegt – einen Flie-ger nach Buenos Aires, Argentinien. Cinemaxx, CineStar, CineStar Metro-polis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

RIO BR/CDN/USA, 2011, o.A., R.: C arlos Saldanha Blu glaubt der letzte Vertreter einer seltenen Ara-Spezies zu sein. Als er herausfindet, dass es noch jemanden gibt - und dass die-ser Jemand eine Sie ist – entflieht er seinem bequemen Käfig in einer amerikanischen Kleinstadt Minnesotas in Richtung Rio. Es wird das größte Abenteuer seines Lebens. Kinopolis Main-Taunus

S SIERRA CHARRIBA USA, 1964, ab 12 J ., R.: Sam P eckinpah, D: Charlton Heston, Richard Harris, Jim Hutton Das Schicksal einer US-Kavallerie-Einheit, die während des amerikanischen Bürger-kriegs unter dem Befehl eines strafver-setzten Majors einen Feldzug gegen brand-schatzende Indianer führt. Kino im Deutschen Filmmuseum

SNEAKPREVIEW Brandneue Filme die demnächst ins Kino kommen CineStar Metropolis, E-Kinos, Kinopo-lis Main-Taunus

SOMMER IN ORANGE D, 2011, ab 12 J ., R.: M arcus H . R osen-müller, D: Petra Schmidt-Schaller, Georg Friedrich, Brigitte Hobmeier 1980: Die Erleuchtung kommt nach Talbichl. Die Bhagwan-Anhängerin Amrita zieht mit ihren Kindern Lili und Fabian gemeinsam mit ihrer WG aus Berlin in die bayerische Provinz. Urschrei-Therapie und Vollkorn-schrot treffen auf Schützenverein und fest-gefügte Horizonte. Während Amrita halb-nackt indische Mantras auf dem „Stein der Erleuchtung“ singt, linst der erzkonservative Nachbar und Bürgermeister von Talbichl fassungslos durch die Hecke. E-Kinos, Harmonie

SUPER 8 USA, 2011, ab 12 J ., R.: J . J . Abrams, D: Kyle Chandler, Elle Fanning, Joel Courtney Sommer 1979, eine Kleinstadt in Ohio: Ein paar Freunde wollen einen Zombie-Film drehen. Während der Produktion ihres auf Super 8 gedrehten Streifens werden sie Zeugen eines verheerenden Eisenbahnun-glücks. Sie selbst kommen dabei nur knapp mit dem Leben davon. Bald stellen sie fest, dass es sich nicht um einen Unfall handelt. Als kurz darauf Menschen auf mysteriöse Weise verschwinden, versucht der örtliche Deputy Sheriff Jack Lamb der Sache auf den Grund zu gehen - niemand ahnt jedoch, wie grausig die Wahrheit ist. Cinemaxx, CineStar, CineStar Metro-polis, Kinopolis Main-Taunus

T THE ROCKY HORROR PICTURE SHOW USA, 1974, ab 12 J ., R.: J im Shar man, D: Tim Curry, Susan Sarandon, Barry Bostwick Mit Frank’n’furter, Riff, Raff, Brad und Janet sowie einem Publikum, das mitspielt. Open Air Kino im Brentanobad

THE TREE OF LIFE USA, 2011, R.: T errence M alick, D: B rad Pitt, Jessica Chastain, Sean Penn Jack wächst in den 60er-Jahren im mitt-leren Westen der USA als ältester von drei Brüdern auf. Vordergründig scheint die Welt in Ordnung. Alles geht seinen gewohnten Gang, jeder hat seinen Platz in der Gesell-schaft. Der sonntägliche Kirchgang gehört ebenso zum festen Ritual wie die gemein-samen Mahlzeiten im Kreis der Familie. Aber der kleine Jack sieht die Risse in der Fassade. Filmforum Höchst

THE ULTIMATE WAVE TAHITI 3D USA, 2010, o.A., R.: St ephen L ow Der Film begleitet den Extremsportler Kelly Slater sowie die tahitianische Surf-Legende Raimana Van Bastolaer auf der Jagd nach dem Mythos. Tahiti und die Inselwelt Fran-zösisch-Polynesiens sind die Reviere, die Kelly und Raimana auf ihren Boards durch-streifen. Die Aufnahmen bieten dramatisch-schöne Momente, eingefangen in der para-diesischen Schönheit des Pazifiks. Cinemagnum 3 D Kino

TOM MEETS ZIZOU – KEIN SOMMERMÄRCHEN D, 2011, o.A., R.: Aljoscha P ause Die Langzeit-Dokumentation setzt ein, als der 22-jährige Thomas Broich als Zweitligaspie-ler von Wacker Burghausen in der bayrischen Provinz und als hochtalentierter Mittelfeld-stratege von sich reden macht. Schnell wird er in einem Atemzug mit Spielern wie Bastian Schweinsteiger, Lukas Podolski und Philipp Lahm als „Hoffnungsträger“ für die National-mannschaft genannt. Der Boulevard stilisiert ihn als „Gladbachs neuer Netzer“. Aber es dauert nicht lange, und Thomas Broich be-kommt Probleme - mit besonders autoritären Trainern und mit sich selbst. Orfeo’s Erben

TRANSFORMERS 3 USA, 2011, ab 12 J ., R.: M ichael B ay, D: Shia LaBeouf, Rosie Huntington-Whiteley, Josh D uhamel Am 20. Juli 1969 landet Apollo 11 auf dem Mond. Auf dessen dunkler Seite stoßen die Astronauten auf das Wrack eines Raum-schiffs. 40 Jahre lang hält die Regierung die Entdeckung geheim. Dann überschlagen sich die Ereignisse: Ein bislang unentdeckter Transformer wird an Bord des Raumschiffs reaktiviert, es ist der verschollen geglaubte Herrscher von Cybertron, Shockwave. Seine Rückkehr entfacht den Krieg zwischen den Autobots und den Decepticons aufs Neue. CineStar, Kinopolis Main-Taunus

U U2 3D USA, 2007, R.: C atherine O wens, M ark Pellington „U2 3D“ ist nicht nur eine mitreißende Col-lage von Live-Aufnahmen, sondern lotet auch die Möglichkeiten der digitalen 3D und Surround Sound Technik aus, um eine fast übernatürliche Nähe zu den Musikern herzustellen. Kino im Deutschen Filmmuseum

V4 KONTEN FÜR EIN HALLELUJAEcht filmreif: das komplette Paket für Ihre Finanzen – vom kostenlosen Girokonto über günstige Finanzierungen bis hin zur Vermö-gensbildung und Vorsorge. Gerne beraten wir Sie individuell in einem persönlichen Gespräch. frankfurter-sparkasse.de

IMPRESSUM

Verlag: Presse Verlagsgesellschaft mbH, Ludwigstraße 33–37, 60327 Frankfurt am Main, Tel. 069 97460-0, Fax: 069 97460-400Anzeigen: Überregional: UMM Stadtillustrierte GmbH, Tempelhofer Ufer 1a, 10961 Berlin, Tel. 030 259369-0, Fax 030 259369-19Anzeigenleitung: Melanie HennemannObjektleitung Kino: Antje KümmerleTel. 069 97460-634; E-Mail: akuemmerle@mmg.deObjektleitung Party: Christian Spreen, Tel. 069 97460-331; E-Mail: cspreen@mmg.deAnzeigenverkauf: Susanne Becker, Tel. 069 97460-368, Stephanie Höfl ich, Tel. 069 97460-362, Dirk Ullmann, Tel. 069 97460-364, Annegret Germer, Tel. 069 97460-366, Verantwortlicher Redakteur: Birkholz, Susanne-J. (V.i.S.d.P.)Redaktion: Timo Geißel (Live), Serdar „Thenk“ Yildiz (Party black), Marco Sönke (Musik), Susanne - J.Birkholz (Fashion), Jessica Walker (Gay), Andreas Dosch (Kino), Mathias Weber (Kalender); Tel. 069 97460-394 (Redaktion), -300 (Veranstaltungskalender), -380 (Kino); Fax: -163, E-Mail: presse@welovepur.de, vk@welovepur.de, kinojournal@mmg.deMitarbeiter dieser Ausgabe: Khang Nguyen, Max Klein, Jalan Ünüvar, Holger Breuer, Mathias Gommermann, Christian ComanGrafi k: Marco Sönke, Dieter Hersel, Klaus Günter BergerTel. 069 97460-425, Fax: -161Herstellung: Nicole Bergwein, Monika Kiss, Sascha von Struve, Emir VucicMarketing/Vertrieb: Michelle Weise (Leitung), Tel. 069 97460-332, Nancy Hauck, Tel. -327, Christian Ringleb, Tel. -329, Ivana Matter, Tel. -321, E-Mail: marketing@mmg.de, Patrick Stürtz, Tel. 069 97460-340, E-Mail: vertrieb@mmg.deProduktionsleitung: Jonas Lohse, Tel. 069 97460-455Stammfotografen: Andreas Glänzel, Klaas Mertens, Hannes Windrath, Mathias GommermannPartyfotografen: Edward Park, Nicole Fromm, Markus Sowa, Betty Adakoglu, Lena Berg, Sascha Krenn, Sanja AleckovicGeschäftsführer: Jan-Peter Eichhorn, Gerhard Krauß, Stefan WolffDruck: Westdeutsche Verlags- und Druckerei Gmbh • Preis: -,25 €

© 2011 Presse Verlagsgesellschaft für Zeitschriften und neue Medien mbH

W WER IST HANNA? USA, 2011, ab 16 J ., R.: J oe W right, D: Saoirse Ronan, Eric Bana, Tom Hollander Hanna ist zwar noch ein Teenager, aber un-terscheidet sich stark von anderen jungen Mädchen ihres Alters: Sie verfügt bereits über die Stärke, Ausdauer und Fähigkeiten eines Soldaten. Ihr Vater, ein ehemaliger CIA-Agent, hat sie in der Wildnis von Finnland großge-zogen und alles daran gesetzt, sie durch jahrelanges Training zu einer perfekten Kille-rin zu machen. Hannas Leben erfährt einen dramatischen Wendepunkt, als ihr Vater sie auf eine Mission hinaus in die Welt schickt. Kinopolis Main-Taunus

WESTWIND D, 2011, ab 6 J ., R.: R obert T halheim, D: Friederike Becht, Luise Heyer, Franz Dinda Der Sommer 1988 verändert für die ost-deutschen Zwillinge Isabel und Doreen al-les! Zusammen verreisen sie aus der DDR zum ersten Mal ins sozialistische Ausland. Während ihrer Ferien am Balaton in Ungarn lernen sie Arne und Nico aus Hamburg kennen. Trotz Ausgehverbots gelingt es den Mädchen, sich aus dem Pionierlager zu schleichen, um sich heimlich mit den Westdeutschen zu treffen. Ein Abenteuer, für das sie alles aufs Spiel setzen. Harmonie

WHAT A MAN D/USA, 2011, ab 12 J ., R.: M atthias Sc hweig-höfer, D: Sibel Kekilli, Matthias Schweighö-fer, Elyas M’Barek Der junge Lehrer Alex beginnt, von seiner Freundin Carolin verlassen, eine Reise zu sich selbst. Aber wie überwindet man heute die Stolpersteine des modernen Mannes? Und was ist es eigentlich, was den Mann zum Mann macht? Seine wunderbar chaotische Freundin Nele weiß zwar, wie man Pandas rettet, aber ist in Sachen Beziehungen selbst noch nicht wirklich sortiert. Schließlich ver-sucht sein bester Freund Okke, ein testo-sterongeladener, liebenswerter Macho, ihm Unterricht im Mann-Werden zu geben. Cinemaxx, CineStar, CineStar Metro-polis, E-Kinos, Kinopolis Main-Taunus

SEPTEMBER 2011 15Mehr Filme unter: KINOJOURNAL-FRANKFURT.DE

Anzeige

RESTURLAUB SOMMER IN ORANGE WESTWIND

KJ34_ABC.indd 15 23.08.11 13:13

MAINZ Wenn die BigCityBeats-Jungs etwas anpacken, dann

gleich so richtig mit Schmackes. Das Ganze fängt an bei den

zweimal im Jahr erscheinenden BigCityBeats-Compilations

an: Statt sich einfach von irgendeinem Gast-DJ eine net-

te kleine CD zusammenmixen zu lassen, legen die Ma-

cher Wert darauf, stets ihre Resident-DJs mit ins Boot

zu holen, um den originalen BCB-Sound einzu-

fangen. Und da es mit Marco Petralia, Steve

Blunt und Sebastian Gnewkow drei Resident-

DJs gibt, lassen sich die Großstadtschläge nicht lumpen und hauen mit der

„BigCityBeats Vol.15“ eine Dreifach-CD-Box heraus, randvoll mit den derzeit

spannendsten Clubsounds around. Und BigCityBeats wären nicht BigCity-

Beats, wenn auf solch einer Veröffentlichung nicht eine mindestens ebenso

spektakuläre Releaseparty folgen würde, bei der man begutachten darf, welche

Emotionen ihr Sound im passenden Umfeld freizusetzen in der Lage ist. Ort

des Geschehens ist die Mainzer Rheingoldhalle, die eigens für dieses Event in

eine gigantische Partyarena mit drei Floors umgestaltet wird. Dass man extra

dafür mal eben so die größte Laseranlage nach Mainz schafft, die die Stadt je

gesehen hat, ist dabei fast eine Randnotiz. Viel wichtiger: Neben der ganzen

BigCityBeats-Bande um Petralia, Blunt und Gnewkow tritt an diesem Abend

mit Lexy & K-Paul ein DJ- und Produzentenduo in den Ring, das wie wohl kaum

jemand sonst den gelungenen Spagat zwischen Mainstream und Underground,

feiernden Massen und einer fantastischen Trackauswahl meistert. Da wird auf

ihrem aktuellen Album „Psycho“ neben Materia eben auch mal Bar-25-Weirdo

Jake the Rapper ans Mikrofon gebeten. Mainz darf sich auf etwas gefasst

machen.

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rheingoldhalle, Rheinstraße 66, MZ DATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . . Samstag, 08.10.2011, ab 22:00 h / 12 € MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . House, Techno, ElectroDJs . . . . . Lexy & K-Paul, Marco Petralia, Steve Blunt, Sebastian Gnewkow u.a. WEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bigcitybeats.de, lexykpaul.eu

OFFENBACH Inspiriert

von den eigenen Eltern,

die beide Pianisten waren,

war David Moufangs Weg mit seinem Eintritt ins Leben bereits

geebnet. Dass er schlussendlich jedoch nicht ganz den Weg

seiner Eltern ging, sondern seinen eigenen, ist auf seine Jugend

zurückzuführen. Erst probierte er sich als Trommler, dann als

Gitarrist, und zuletzt experimentierte er an den Plattenspielern

herum. Anno 1992 produzierte er dann seine ersten Tracks. Drei

Jahre später folgte sein Debütalbum „Kunststoff“, auf dem Da-

vid auf Detroit-Techno-Elemente zurückgriff bzw. Artists wie Carl

Craig vorgriff. Das ist nunmehr 16 Jahre her. Move D, wie sich

David Moufang als Künstler nennt, hat seitdem sieben Alben

veröffentlicht und unzählige EPs auf Labels wie Compost, Jack-

mates Imprit Philpot oder Workshop. Aktuell hat er wieder ein-

mal einen Track auf dem Hamburger Label Liebe*Detail am

Start, auf welchem der Heidelberger seit 2005 regelmäßig re-

least.

LOCATION . . . . . . . . . . . . MTW Lounge, Nordring 131, OFDATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . . . .Samstag, 13.08.2011, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ab 23:00 h / 10 €MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . House, Techno, MinimalDJs . . . . . . . . . . . . . . . . Move D, Meat, D. Soul, Mr. FunkWEB . . . . . . . . . . . . . . . mtwclub.de, facebook.com/moufang

MOVE D

16

BIGCITYBEATS

HIGHLIGHTS RHEIN-MAIN

16-24_Highlights.indd 16 23.08.11 13:13

SEPTEMBER 2011 17

FRANKFURT Tom Wax ist in!

Seine Radioshow „Phuture

Sounds“ auf Big City Beats

wächst und wächst und verzeichnet immer mehr Hörer. Auch das mit Franksen

produzierte Album „Full House“ wurde in vielen Kreisen in den höchsten Tönen

gelobt. Bei einem solch positiven Feedback ist es doch klar, dass er als Local

Hero seinen Geburtstag gebührend feiern muss – und ginge dies besser, als im

Cocoon Club? Zu seinen Geburtstagsgästen gehört auch das deutsche DJ- und

Produzenten-Duo Lexy and K-Paul, dass für Ausnahmezustände auf dem Dance-

floor bekannt ist. Beide zählen seit Jahren zu den erfolgreichsten Deutschen in

der Szene, sodass man sich sicher sein kann, sein Geld gut investiert zu haben.

In der Lounge hingegen gibt es von Sonido-Labelhead Timos und Alexander

Aurel groovigen Minimal, Tech-House und melodischen Techno.

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . Cocoon Club, Carl-Benz-Straße 21, FFMDATUM / EINTRITT Freitag, 16.09.2011, ab 22:00 h / 10 € bis 24 Uhr, danach 15 €MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . House, Tech-House, MinimalDJs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tom Wax, Levxy & K-Paul, Timos, Alex AurelWEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .cocoonclub.net

LEX & WAX FRANKFURT Die letzte Party

der beiden war eine der bisher

besten Partys des Jahres, kei-

ne Frage. Ob Dabruck & Klein ein wei-

teres Mal das Velvet werden erfolg-

reich rocken können, muss eigentlich

nicht mehr beantwortet werden. „2:48 PM“ war März 2011, dieses Mal wird das

neue Baby „Hands On Armada“ zelebriert. Bereits im Vorfeld war die Resonanz

des neuen Stücks ziemlich positiv. Unterstützt werden die beiden von Local

Hero Julian Smith und Stellar Attar sowie Hassan Annouri & Guests. Das Velvet

hat sich übrigens in Kooperation mit Mini Frankfurt noch etwas ganz Feines

einfallen lassen: Falls du im Besitz eines Mini-Schlüssels bist, kommst du für die

Hälfte des Eintrittspreises an einem separaten Eingang rein. Party hard!

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . Velvet Club, Weißfrauenstraße 12, FFMDATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . . . . Freitag, 02.09.2011, ab 22:00 h / 10 €MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .House, ElectroDJs . . . . . . . . . . . . . . . . . Dabruck & Klein, Markus Haase, Andrew DrumsWEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . velvet-ffm.de

HANDS ONARMADA

FRANKFURT Nachdem das awake-Festival

bereits im vergangenem Jahr den Abschluss

einer furiosen Open-Air-Saison lieferte und mit

einem fulminanten Line-up daherkam,

steht uns dieses Jahr ein weiteres

Season-Closing der Extraklasse be-

vor. Direkt auf dem Gelände des Frankfurter Stadionbads, mit dem Charme einer

Parkanlage mit riesiger Liegewiese, wummern die Bässe hinweg über sämtliche

Grashalme direkt in die lechzenden Ohren aller Anhänger extraordinärer elektro-

nischer Musik. Denn wie es sich für ein Season Closing gehört, setzt das awake-

Festival nicht auf altbewährte DJs, sondern hat eine Line-up-Mixtur konzipiert, die

man so bis dato noch nicht erlebt hat. Nachdem im vergangenen Jahr Paul Kalk-

brenner an den Decks stand, dürfen wir dieses Jahr den musikalischen Künsten

seines Bruders vertrauen. Außerdem ist Oliver Koletzki feat. Fran mit dabei, die

uns in den vergangenen Jahren unzählige Hits lieferten. Darüber hinaus ist die

britische Deep-House-Ikone Maya Jane Coles ebenso dabei wie die Londoner

Heidi, die für ihre passionierten Sets, bestehend aus Deep und Tech-House, be-

kannt sind. Ein weiteres Highlight ist der heiß

ersehnte Auftritt von Art Department und Dirty

Doering. Aus der Schweiz bekommen wir heiße

Beats und Synthi-Sounds von Wolfram um die

Ohren gehauen und aus Berlin kommen Tief-

schwarz an den Main. We are awake!!!

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . Stadionbad, Mörfelder Landstraße 362, FFMDATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . Sonntag, 18.09.2011, ab 10:00 h / VVK 29 €MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .House, Techno, Tech-House, MinimalDJs . . . . . . . . . . . . . .Jamie XX, Fritz Kalkbrenner, Oliver Koletzki feat. Fran, . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tiefschwarz, Art Department, Maya Jane Coles, HeidiWEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . awake-festival.de

AWAKEFESTIVAL

★ 3 x 2 TicketsDeadline: 16.09.2011Mail an: win@welovepur.deBetreff: Awake

16-24_Highlights.indd 17 23.08.11 13:13

18 HIGHLIGHTS RHEIN-MAIN

RAUNHEIM Die

O p e n - A i r- u n d

Fest ival-Saison

neigt sich dem Ende zu, aber wie man

so schön sagt und wie sich immer

wieder bewahrheitet: „Das Beste

kommt zum Schluss!“ So auch bei Le Bonheur, dem Event, das uns den ganzen

Sommer, sofern es denn einer war, begleitet hat und unzählige Top-Acts ins

Rhein-Main-Gebiet gelockt hat. Als Abschluss der Reihe kommt mit Nick Curly

einer der Superstars der aktuellen Ibiza-Saison zum Event am Raunheimer Wald-

see. Als Resident im Space und Labelhead von 8 Bit und Cecille ist Nico in den

vergangenen Jahren zu einem der begehrtesten DJs weltweit aufgestiegen. Als

zweiter Top-Act des Le-Bonheur-Closings agiert Butch. Seit geraumer Zeit liegt

Butch mit seinem Sound voll im Trend. Angefangen bei seinen Disco-Hommagen

„Super Fluff Disco Stuff“ über seine Veröffentlichungen auf Connaisseur, Great

Stuff, 100 % Pure oder Trapez – Butch ist der Mann der Stunde. Zudem sorgte

er mit seinem Track „No Worries“ auf Nick Curlys Label Cecille für ekstatische

Momente auf den Dancefloors im vergangenen

Sommer. Doch die Erfolgsgeschichte des Main-

zer Bubs ist noch lange nicht zu Ende und wird

hier fortgeführt. Abgerundet wird das Mega-

Line-up von Barem, Connaisseur-Label-Head

Alex Flitsch und vielen anderen.

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Raunheimer WaldseeDATUM / EINTRITT . . . . . . Samstag, 24.09.2011 ab 10:00 h/ VVK 18 € AK 22 €MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . House, TechnoDJs . . . . . . . . . . . . Nick Curly, Butch, Barem, Pascal Feos, Alex Flitsch u.v.m.WEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . le-bonheur-festival.de, nick-curly.de

LE BONHEURCLOSING

FRANKFURT Dieser Sommer war –

man kann es nicht anders beschrei-

ben – ein echter Reinfall. Ein aller-

letztes Mal sollten wir aber die Gelegenheit nutzen, um wenigstens ein einziges

Mal in diesem Jahr den Sommer gebührend zelebriert zu haben. Einer von tau-

send Gründen, um auf der nightwax-„Endless Summer“-Party zu erscheinen.

Bereits jetzt können wir auf den französischen DJ Greg Cerrone und dessen

Künste gespannt sein. Der Superstar hat bereits mit Avicii und John Dahlbäck

produziert und ist nun zum ersten Mal in der Mainmetropole zu Gast. Damit

seine Premiere auch klappt, sorgen Sebastian Serrano und Marcel Walter für

freshe Sounds aus der Region. Eine Etage tiefer geht es wie gewohnt gemischter

zu. Von Black bis Electro treibt DJ Vim im Keller sein Unding und zaubert tro-

pisches Flair herbei. Dieser Abend wird heiß, dreckig, geil.

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . Velvet Club, Weißfrauenstraße 12, FFMDATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . . . Samstag, 17.09.2011, ab 22:00 h / 10 €MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .House, ElectroDJs . . . . . . . . . . . . . . .Greg Cerrone, Sebastian Serrano, Marcel Walter, VIMWEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . velvet-ffm.de, planetradio.de

FRANZÖSISCHERSOMMER

★ 3x2 TicketsDeadline: 27.09.2011

Mail an: win@welovepur.deBetreff: Le Bonheur

FRANKFURT Jahreszeiten-Switch: Kurze Tage,

lange Nächte, volles Programm, volle Dance-

floors und mitten in der City das U60311. Unter

anderem an den Decks: die Schwe-

din Ida Engberg, die längst auch

fernab ihrer schwedischen Heimat

für ihren Sound an den Decks bekannt ist. Ebenfalls beim Opening des Main-

floors mit dabei ist der Slowene Umek, der seit 1993 fest zur Techno-Szene

gehört. Damals organisierte er noch Partys in seiner Heimat. Mittlerweile hat er

es zu weltweitem Stardom geschafft und hat maßgeblich Anteil an der Entwick-

lung und Verbreitung von Technomusik auf de Welt. Bei seinem Gig in Frankfurt

hat Umek natürlich sämtliches technisches Equipment und seine Awards mit

dabei. 2010 wurde der Slowene auf Platz eins der Beatport World Music Awards

gewählt, während 2009 immerhin Platz 3 der Top 100 DJs des britischen Maga-

zins DJMag drin war.

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U60311, Rossmarkt, FFM DATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . . . . Freitag, 16.09.2011, ab 23:00 h / 19 €MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Techno, House, Tech-HouseDJs . . . . . Umek, Ida Engberg, Felix Kröcher, Marco Bailey, Tony Rohr, Toni Rios, . . . . . . . . . . . . . . . . . .Einmusik, Boogie Pimps, Daniel Steinberg, Mike VäthWEB . . . . . . . . . . . .u60311.net, myspace.com/djumek, myspace.com/idaengberg

U60311OPENING

16-24_Highlights.indd 18 23.08.11 13:13

Höchste Zeit, mal rauszukommen.Mit der BahnCard für Studenten.

Die BahnCard 25 für Schüler, Azubis und Studenten für nur 39 Euro oder die BahnCard 50 für nur 118 Euro. Ist deine Bude auch zu klein? Dann nichts wie raus. Fahre mit der BahnCard ein Jahr lang günstig quer durch Deutschland und Europa. Worauf wartest du noch? Überall, wo es Fahrkarten gibt, und auf www.bahn.de.

Die Bahn macht mobil.

1 Jahr mietfrei wohnen!

Zeig uns, wie eng du wohnst, und gewinne einen von

vielen attraktiven Preisen: www.bahn.de/bude.

DB 1_1 Pur09-11.indd 1 19.08.11 11:55

20 HIGHLIGHTS RHEIN-MAIN

FRANKFURT Wenn zwei Urgesteine der

Musik- und Clubszene aufeinander tref-

fen, ist der Hot-Faktor der Party bereits

vorprogrammiert. Nach eigener Aus-

sage mussten die Partymacher des

Cocoons lange auf diesen Abend des

Heros der House-Music-Szene warten: Envy My Music bringt euch diesen

Monat die französische Legende Martin Solveig in die größte Disco auf der

Hanauer Landstraße. Martin Solveig ist derzeit auf fast allen Radiostationen

(sogar auf FFH) mit deinem Smashhit „Hello“ zu hören, war aber bereits davor

bekannt für andere Werke wie „Rejection“, „C’est La Vie“ oder „Ready2Go“.

Seit nunmehr 34 Jahren arbeitet er in der Musikbranche und ist seither ständig

erfolgreich. Wir wollen aber nicht die anderen Gäste in den Hintergrund schie-

ben, denn seine Supports Phillipe Lemot und unser Local Shootingstar Patrik

Hupe werden alles tun, um so viel Applaus wie möglich einzuheimsen. In der

Lounge wird es deeper, Skai und Newcomer

Daniel Kilian hosten den kleinen Raum. Mit

seinem aktuellen Clubhit „Ultima Tromba“ hat

Skai wieder einen Volltreffer gelandet. Wir sind

uns sicher, dass es einige Specials an diesem

Abend zusätzlich geben wird. Say „Hello“ to

a very special Envy My Music Event!

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . Cocoon Club, Carl-Benz-Straße 21, FFMDATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . . Samstag, 10.09.2011, ab 22:00 h / 15 €MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tech-HouseDJs . . . . . . . .Martin Solveig, Phillipe Lemot, Patrik Hupe, Skai, Daniel KilianWEB . . . . . . . . . . . . . cocoonclub.net, martinsolveig.com, philippelemot.com

MARTINSOLVEIG

★ 3 x 2 TicketsDeadline: 08.09.2011Mail an: win@welovepur.deBetreff: Martin Solveig

FRANKFURT Ein Zeichen für eine er-

folgreiche Party ist, dass die Gäste bei

Anrufen nicht an ihr Handy gehen! „Sor-

ry, but I’m temporar(il)y not available“ heißt es, wenn die

Party mit dem gleichen Titel ins Living einzieht und die Mas-

sen mit ihrer Musik für sich begeistert. Nach hochkarätigen

Acts wie DJane Melanie Morena und Joachim Garraud startet dieses Mal Danny

Garcia aus Valencia in der neuen Location durch. Der Deutsche mit spanischen

Wurzeln ist regelmäßig Gast in Szeneschuppen in Valencia und Barcelona. Heu-

te Abend wird er vom Team der „planet DJ Beats“-Residents supported, welche

auch sexy TNA-Performer mitbringen. Auf dieser Party heißt es (das Handy)

abschalten und sich ganz der Tanzfläche hingeben, ans Telefon kannst du die

ganze Woche gehen.

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Living XXL, Kaiserstraße 29, FFMDATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . . . . Freitag, 16.09.2011, ab 22:00 h / 10 €MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hip-Hop, HouseDJs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Danny GarciaWEB . . . . . . . . . . . . . . . . . livingxxl.de, facebook.com/temporarynotavailable

HANDYSAUS

OFFENBACH Home is home! Das MTW ist wieder

die Heimat von Pierres musikalischer Event-Reihe

„Home“ geworden, und das will natürlich ausrei-

chend und hingebungsvoll gefeiert werden. Dafür hat sich Home die Künste des

Frankfurters Brian Sanhaji gesichert, der uns in dieser Nacht mit einem Live-Set

beglückt. Brian kann Releases u.a. auf Phobiq, Smallroom Music und Chris

Liebings Label CLR Records vorweisen und spielt mittlerweile eine herausra-

gende Rolle im internationalen Techno-Business. Nicht nur renommierte Clubs

wie das Butan in Wuppertal oder das Berghain in Berlin setzen auf Brians Künste,

sondern auch unsere europäischen Nachbarn in der Schweiz, in Belgien und

den Niederlanden. Neben Brians Live-Act dürfen wir uns zudem auf Sets von

Heron, Kia, Plattenpeter, Marky, Sercan und natürlich dem Home-Initiator Pierre

freuen, die seit jeher alles für ihr Publikum und die Musik geben. Thumbs up!

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MTW, Nordring 131, OF DATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . . . Samstag, 17.09.2011, ab 23:00 h / 13 €MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .House, Techno, MinimalDJs . . . . . . . . . .Brian Sanhaji, Heron, Pierre, Kia, Marky, Peter Eilmes, SercanWEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .mtwclub.de, homeishome.de

HOME

16-24_Highlights.indd 20 23.08.11 13:13

SEPTEMBER 2011 21

D E R C L U B09

VELVET DER CLUB

WEISSFRAUENSTRASSE 14–16FRANKFURT CITY

VELVET–FFM.DE / VELVET.FFM

MONTAG 05 HOTELSTAFF PARTY

MITTWOCH DISCO FRANKFURT

DONNERSTAG +2

FREITAG02 MINI FRANKFURT ALBUM RELEASE DABRUCK & KLEIN MARKUS HAASE ANDREW DRUMS 09 DISCO BOYS SEBASTIAN SERRANO 16 KID CHRIS NICO & BODIN 23 RESIDENTS LEONARDO AQUINO SEBASTIAN SERRANO 30 BABES & PONYBOYS MUZZAIK MARCO SÖNKE

JEDEN FREITAG

ZEITLOS

SAMSTAG GLOW RICARDO LA ROCCIA SEBASTIAN WOJKOWSKI

FRANKFURT Fake! wird im September 4 Jahre alt und wird in ge-

wohnter Manier für die ausgelassenste Party in der Stadt sorgen. Mit

dem holländischen Duo Firebeatz wurde bereits der Grundstein ge-

legt, dass es musikalisch ein Abend der Extraklasse wird. Firebeatz zählen zur

neuen House-Schule aus Holland und lieferten Releases auf Size Records, Fla-

mingo Records und remixten das Who's who der Dance- und Pop-Szene. Un-

terstützt werden Firebeatz an diesem Abend von den Lokalmatadoren Marco Sönke und Chris Coman. Die

Lounge liefert mit TRST die perfekte musika-

lische Ergänzung, und ihr dürft euch auf Skai

freuen, der diesmal Micky Tiger und Marc Keen

zu sich geladen hat. Im Micro geht’s mit DJ

Katch im Deloreon mit den fettesten Hip-Hop-

und R’n’B-Beats der Stadt zurück in die Zu-

kunft. Einem großartigen Geburtstag steht so-

mit nichts mehr im Weg!

4 JAHREFAKE!

FRANKFURT Wenn es in den letzten Jahren zwei Labels gab, an denen

kein Hipster ohne schwitzige Hände vorbei kam, dann ja wohl die Amis

von Dim Mak, deren Chef Steve Aoki kürzlich im Velvet zeigen durfte, wie

man einen Club fachgerecht auseinandernimmt, und Kitsuné. Denn auch

die Macher des französischen Fashion-Labels machen nicht nur schicke

Klamotten, sondern haben sich auf die Fahnen geschrieben, auf Com-

pilations nur den heißesten Scheiß an Dance Music zu veröffentlichen. Die beiden Jungs von Blatta & Ine-

sha kommen wie ihre Brüder im Geiste, die Crookers, aus Italien und dürfen sich rühmen, auf beiden Labels

ihren schmutzigen Electro-House-Sound re-

least zu haben. Nach ausgedehnter US-Tour

kommen sie nun ins Frankfurter Monza, um

zu zeigen, dass Bella Italia weit mehr zu bie-

ten hat als die hierzulande so heiß geliebte

Schmuseröhre Eros Ramazzotti.

WTF IMMONZA

LOCATION . . . . Cocoon Club, Carl-Benz-Straße 21, FFMDATUM / EINTRITT . . . Samstag, 17.09.2011, ab 22:00 h / . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 € bis 0:00 h, danach 15 €MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HouseDJs . . . . . . . . . .Firebeatz, Marco Sönke, Chris Coman, . . . . . Patrik Hupe, Skai, Micky Tiger, Marc Keen, DJ KatchMUSIK. . . . . . . cocoonclub.net, facebook.com/werarefake

LOCATION . . . . . . . . . . Monza, Berliner Straße 74, FFMDATUM / EINTRITT . . Samstag, 10.09.2011, ab 23:00 h / 10 €MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Techno, Electro, HouseDJs . . . . . Blatta & Inesha, The Kidz Make Noise, YKEL, u.a.WEB . . . . . . . . . . . . . . monza-club.de, blattainesha.com

16-24_Highlights.indd 21 23.08.11 13:13

22 HIGHLIGHTS RHEIN-MAIN

FRANKFURT Mich i

Beck und DJ Thomilla –

besser bekannt als die

Turntablerocker – leiten mit euch zusam-

men bei der Marlboro Dare Night die

neue Club Season ein. Kaum ein an-

deres deutsches DJ-Duo versteht es derart, die Massen zu polarisieren und der-

artig exzessive Partys zu zelebrieren, dass am Ende einer jeden Nacht keine Wün-

sche mehr offen bleiben. Doch von vorne. Michi Beck, Mitglied der deutschen

Hip-Hop-Pionierie Die fantastischen Vier, gründet Mitte der Neunziger zusammen

mit Produzent DJ Thomilla die Turntablerocker. Anfangs noch strikt auf Hip-Hop,

Soul und Funk ausgelegt, erforschen die beiden immer mehr Musikgenres und

kommen schließlich über Uptempo-Beats zur elektronischen Musik, wo sie letzt-

endlich auch hängen bleiben und ihren Sets über mehrere Jahre den letzten Schliff

verpassen. Aber auch Studioarbeiten lassen nicht lange auf sich warten. Zwar

erschien in der Zeit zwischen 2005 und 2010 keine eigener Track der Turntable-

rocker mehr, dafür konnten wir allerdings ihre Remixe für das Jubiläumsalbum von

Tiefschwarz „10 Years of Tiefschwarz – Blackmusic“ und für „Ernten was wir säen“

von den Fantastischen Vier bewundern. Letztes Jahr veröffentlichten sie dann

endlich wieder mit „Run Baby Run“ einen eigenen Track.

LOCATION . . . . . . . . King Kamehameha Club, Hanauer Landstraße 196a, FFMDATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . . . . Freitag, 30.09.2011, ab 22:00 h / 10 € MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . House, Electro, Hip-HopDJs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TurntablerockerWEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . king-kamehameha.de, turntablerocker.com

TURNTABLEROCKER

DARMSTADT Das Duo Luna City Express, bestehend

aus Marco Resmann und Norman Weber, befindet

sich bereits seit zehn Jahren auf einer Reise durch die

Clubs der House-Szene. Sich selbst sehen die beiden als

Nachtexpress voller tanzender Freaks, der die Partycrowd

mit auf eine Reise nimmt mit dem Ziel Luna City. Der Weg

dorthin ist eine Reise durch die

House-Musik, und das querbeet.

Entstanden ist der Name 2004 bei

der Zusammenstellung einer Mix-Compilation für das Muna, für die sich das Duo

mit dem Sänger Kenneth Avera über sechs Monate im Studio eingeschlossen

hatte. Das Ergebnis war nicht nur die Compilation, sondern auch der Namen

Luna City Express. Mittlerweile haben Marco und Norman unter diesem Namen

zahlreiche Releases auf Matthias Tanzmanns Label Moon Harbour veröffentlicht,

darunter auch ihr Debütalbum „Hello From Planet Earth“.

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Level 6, Kasinostraße 60, DADATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . . . . Samstag, 10.09.2011, ab 23:00 h / 7 €MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . House, Tech-HouseDJs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Luna City Express, Flo DalingerWEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . level-sechs.de,lunacityexpress.com

LUNACITYEXPRESS

FRANKFURT Gleich vier Szenstars

reichen sich beim Sommerabschluss

im Tanzhaus West die Klinke in die

Hand. Den Anfang

macht die französische

DJane Jennifer Cardi-

ni, die nicht nur Resident im Pariser Rex Club ist, sondern mit ihrem Sound sämt-

liche Clubs und Dancefloors der Welt bespielt. Auf Cardini folgt Lee Jones. Nach-

dem er in den Nullerjahren Erfolge mit Nick Höppner unter dem Namen MyMy

verbuchen konnte, startete Lee in den vergangenen Monaten richtig durch. Allein

dieses Jahr releaste er einen Remix für Soul Clap, einen weiteren für Philip Bader

und glänzte mit einem weiteren Remix auf dem britischen Label Buzzin' Fly. Dritter

Mann im Bunde ist Paul Brtschitsch, der bereits mit Artists wie Kollektiv Turmstras-

se kooperierte. Zudem agierte Paul als Produzent von Mobilee-Queen Anja Schnei-

der. Zuletzt dürfen wir uns auf ein Set von Dan Andrei freuen.

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tanzhaus West, Gutleutstraße 294, FFMDATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . . . Samstag, 10.09.2011, ab 23:00 h / 15 €MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . House, Tech-House, TechnoDJs . . . . . . . . . Jennifer Cardini, Lee Jones, Paul Brtschitsch, Dan Andrei u.v.m. WEB . . . . . . . . . . . tanzhaus-west.de, jennifercardini.net, myspace.com/leejones

SOMMERABSCHLUSS

16-24_Highlights.indd 22 23.08.11 13:13

SEPTEMBER 2011 23

FRANKFURT Die Disco Boys Raphael und Gordon sind wohl das schillerndste

House-Duo der Republik. Auch wenn die Meinungen über ihre Musik ausein-

andergehen, ist ihnen die Aufmerksamkeit aller gewiss. Mit ihrer Mixtur aus

House-, Electro- und Disco-Stücken erreichten die beiden das, wovon viele an-

dere nur träumen können, nämlich nationalen und internationalen Ruhm. Die

Disco Boys spielen längst nicht mehr nur in Deutschland, sondern reisen für

ihre Gigs gar nach China. Doch der Erfolg kommt nicht nur durch ihre einzigartige Performance in den Clubs,

sondern basiert auf den Produktionsarbeiten der beiden. Wer kann nicht den Track „Hey St. Peter“ in ir-

gendeiner Art und Weise mitsingen, pfeifen

or whatsoever. Doch auch mit aktuelleren

Produktionen, die zumeist abgewandelte

Coverversionen bekannter Stücke sind,

treffen die Disco Boys auch 2011 noch

immer den Nerv der (Club-)Zeit.

LOCATION . . . . . . Velvet Club, Weißfrauenstraße 12–16, FFMDATUM / EINTRITT . . . . Freitag, 09.09.2011, ab 22:00 h / 10 €MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . House, Tech-HouseDJs . . . . . . . . . . . . . . . . . Disco Boys, Sebastian Serrano WEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . velvet-ffm.de, discoboys.de

DISCOBOYS

FRANKFURT Altes Konzept in neuem Gewand! Dass Chucks

auf edle Tropfen aus der Flasche treffen und für eine tolle At-

mosphäre sorgen können, hat die Sternennacht bereits erwie-

sen. Bei der diesmaligen Ausgabe läuft alles wieder ganz leger unter dem

Motto „Chucks and Champagne“ ab. Eingeladen sind dieses Mal die DJs

Delingio und Me & My Monkey, Gewinner des diesjährigen DJ-Battles in

Kalifornien, die für Tech-House, Minimal und Dirty Dutch Sounds, sorgen werden. Der Hamburger Delingio

verspricht progressiven Vocal House auf eine freche, aber charmante Art. Erschreckt euch nicht, wenn ihr

eine vermummte Person mit venezianischer

Maske auf der Bühne wahrnehmt, da dies

das Markenzeichen des jungen Künstlers

ist. Die ersten 100 Gäste, die mit ihren

Chucks am Start sind, bekommen zudem

ein Glas Moët-Champagner for free.

STERNENNACHT

LOCATION . . .APT – Apartment, Hanauer Landstraße 190, FFMDATUM / EINTRITT . . . . Freitag, 23.09.2011, ab 22:00 h / 10 €MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HouseDJs . . . . . . . . . . . . . . . . . . Delingio, Me & My MonkeyWEB . . . . . . . . . . . . . . . . .apt-apartment.de, delingio.com

COCOONCLUB FRANKFURT

EDU IMBERNONRETRO/GRADE

SATURDAY

8 OCT

SEBASTIAN SERRANO SECOND FLOOR

FACEBOOK .COM/CHRISL AKESEBAST IEN-DRUMS.COM

MYSPACE.COM/DEEJAY TEA FACEBOOK .COM/PAGES/SUBB-AN

COCOONCLUBCARL-BENZ-STR ASSE 21

DOORS OPEN 10.00 PMCOCOONCLUB.NET

MINISTRYOFSOUND.COM

DJ KATCH

ANDY DANIELS // SEBASTIÁN SERR ANO // JAY ON DRUMSlounge: JET CLUB // micro: DJ KATCH

SA 24 SEPT 2011COCOONCLUB

hedkandi presents...DISCO HEAVEN

h e d k a n d i . c o m / / c o c o o n c l u b . n e t / / f a c e b o o k . c o m / d j s e b a s t i a n s e r r a n o / / d j k a t c h . c o m

16-24_Highlights.indd 23 23.08.11 13:14

24 HIGHLIGHTS RHEIN-MAIN

FRANKFURT Man traut es sich ja

kaum auszusprechen: Black Music in

Frankfurt! Seien wir mal ehrlich, irgen-

detwas ist seltsam, aber das liegt sicher nicht an

der Musik. Denn Black Beats sind zu Recht be-

liebt, bieten sie doch eine feine und groovige

Abwechslung gegenüber den meist vorherr-

schenden minimalen Electro-Sounds. Doch nicht

selten werden in Frankfurt bei Black-Music-

Events Klischees lebendig. Und ehe man sich versieht, steht man neben Kollegas

mit Faible für anabole Körperkultur, der Wortschatz sinkt auf ein Minimum, man

wird angerempelt, mit Drinks übergossen oder niveaulos angegraben ... das

muss doch nicht sein. Daher gibt es jetzt „We Love Black Music“ – für Erwach-

sene. Und das nicht irgendwo, sondern in einem der seit Jahren angesagtesten

Clubs der Rhein-Main-Region. Frankfurts beste DJs legen im Wechsel gut tanz-

bare Soul-, R’n’B- und Hip-Hop-Platten auf, sowohl brandaktuelle Tracks als

auch Classic Tunes. „We Love Black Music“ heißt wohlfühlen und feiern unter

angenehmen Gästen, ohne Szene-Chi-Chi und Bling-Bling, aber auch ohne

Gangster-Attitüde oder Baggy-Kids. Hier sollen Black Music-Liebhaber ganz

schlicht und einfach schön zu tollen Black und Urban Sounds feiern können. Der

King Kamehameha Club, ausgezeichnet als einer der World’s Finest Clubs, will

ab September einmal im Monat freitags zeigen, dass Black Music in Frankfurt

auch anders geht!

LOCATION . . . . . . . . King Kamehameha Club, Hanauer Landstraße 196a, FFM DATUM/EINTRITT . . . . . . . Freitag, 16.09.2011, 22 h / 8 €, Einlass ab 21 JahrenMUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Soul, R’n’B und HipHop DJs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Six & GuestsWEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . weloveblackmusic.de

WE LOVEBXXXXMUSIC

HU Bayrische Hochstimmung kennen

wir ja vom Oktoberfest. Wenn sich die

Münchner Alexander Kuss & Markus

Mehta an den Plattentellern austoben,

kann schon mal die Weißwurst im Hals

stecken bleiben. Aber keine Sorge,

beim nächsten Beat flutscht sie wieder

runter. Denn das Duo glänzt mit Tech-

House-Sound auf ganzer Linie. Das

Warm-up kommt von Herrn Sebastian

Lutz.

LOCATION Culture Club, Vor der Pul-

vermühle 11, HU DATUM / EINTRITT Samstag, 17.09.2011, ab 22:00 h / 10 €

MUSIK House, Tech-House DJs Ale-

xander Kuss, Markus Mehta, Sebastian

Lutz, Mathias Kaun WEB cultureclub-

hanau.de, tanzdermoleküle.de

TANZ DERMOLEKÜLEFFM Lila geht in die sechste Runde

und wird mit dem Resident-DJ Lunis

und Rumble die perfekte Symbiose aus

smoothen R'n'B-Sounds und fetten

Electro-Beats bilden. Rumble ist Teil

des DJ-Kollektiv „The Kidz Make Noi-

ze“ und für seine Turntablism-Skills

berüchtigt, die er sich in 13 Jahren DJ-

Business erworben hat. Ihr dürft euch

somit auf einen abwechslungsreichen

Abend freuen, der sich nicht von musi-

kalischen Schubladen einengen lässt.

LOCATION King Kamehameha Club,

Hanauer Landstraße 191, FFM DA-TUM / EINTRITT Freitag, 09.09.2011,

ab 22:00 h / 10 € MUSIK R’n’B und

Electro DJs DJ Lunis und Rumble

LILAFFM 1999 begann die Erfolgsgeschich-

te des britischen Labels Hed Kandi.

Nach der anfänglich schwierigen Zeit,

sich in der Szene erst einmal zu positi-

onieren, wurde Hed Kandi nach und

nach zu einem globalen Phänomen.

Die Fangemeinde der Events wuchs

nicht nur auf Ibiza stetig an, sondern

resultierte in einer weltweiten Nachfra-

ge nach dem unverkennbaren soulful-

deepen Nu-Disco- und Uplifting-

House-Sound des Labels. Diesen Mo-

nat gastiert das Event mit Andy Daniels

im Cocoon Club.

LOCATION Cocoon Club, Carl-Benz-

Straße 21, FFM DATUM / EINTRITT Samstag, 24.09.2011, ab 22:00 h / 15

€ MUSIK House, Tech-House DJs Andy Daniels, Sebastian Serrano

WEB cocoonclub.net, hedkandi.com

HED KANDIFFM Wer schon auf den letzten beiden

Partys war, weiß, was ihn erwartet. Das

3er-Gespann Moissl, DaFrank & Kai-

dusch laden ein – und es wird wieder

heiß, denn DJ Kitsune wird auch dies-

mal wieder die Plattenteller zum Glü-

hen bringen und euch die feinsten

R’n’B-Tracks & Oldschool Classics um

die Ohren hauen. It’s friday, it’s Hip-

Hop - We love it & we'll wanna se ya’

dance, dance, dance. BE THERE

YA'LL

LOCATION Walden, Kleiner Hirsch-

graben 7, FFM DATUM / EINTRITT Samstag, 23.09.2011, ab 22:00 h / 10 €

MUSIK R’n’B DJs Kitsune WEB walden-frankfurt.com

FRIDAY I’MIN LOVE

16-24_Highlights.indd 24 23.08.11 13:14

Mehr Infos auf www.sparkassen-finanzgruppe-ht.de oder in Ihrer Sparkasse.

Sparkassen-Girokonto

SparkasseLBS HelabaSV SparkassenVersicherung

In der Sparkassen-Finanzgruppe Hessen-Thüringen finden Sie in jeder Situation den richtigen Partner, um Ihre Ziele zu erreichen. Mit dem Girokonto Ihrer Sparkasse starten Sie mit Sicherheit entspannt in Ihren neuen Lebensabschnitt. Nutzen Sie alle Möglichkeiten weltweiten Zahlungsverkehrs und genießen Sie den Komfort eines modernen Online-Kontomanagements. Und falls Sie doch mal Bargeld brauchen, warten allein in Deutschland 24.600 Geldautomaten auf Sie. Zusammen mit Ihnen. Das ganze Leben.

ZUSAMMENdie Welt erobern.

Sparkassen- Giroverband 1_1 Pur09-11.indd 1 19.08.11 14:06

26 BEHIND THE SCENES

PUR: Alex, das awake Festival steht vor der Tür, da ist sicher noch einiges zu tun?ALEX: Vor einem solchen Event, ist natürlich immer einiges zu tun. Wir und

unser Team sind fast täglich auf der Location. In den letzten Wochen vor dem

Event ist Vollgas die Devise, aber sobald du dann die Tore am Veranstaltungstag

öffnest, weißt du wofür du gearbeitet hast. Wir freuen uns darauf!

PUR: Apropos Location, was macht für Dich eine optimale Festival Location aus und warum ist eure Wahl gerade auf das Stadionbad in Frankfurt gefallen?ALEX: Die Wahl viel auf das Stadionbad, da es in unseren Augen die perfekte

Festival-Location für unser Vorhaben darstellt. Uns ist die optische Schönheit

und Kompaktheit einer Location sehr wichtig, unsere Besucher verbringen

schließlich 12 Stunden auf dem Gelände. Die Wege sind kurz, das Gelände ist

überschaubar und der Bühnen- und Standaufbau kann so gestaltet werden, dass

man sich immer wieder über den Weg läuft, sich immer wieder findet und so

entspannt miteinander feiern kann. Wir bevorzugen eine familiäre und ausgelas-

sene Stimmung und die kannst du nur garantieren wenn all diese Punkte eintref-

fen. Die Infrastruktur vor Ort ist phänomenal, da rundherum alles für das Fuß-

ballstadion und mehrere Tausend Besucher ausgelegt ist und somit neben un-

zähligen Parkmöglichkeiten auch die Anbindung der Öffentlichen Verkehrsmittel

nahezu perfekt ist. Final sind wir natürlich alles Fankfurter Buben und freuen uns

zurück in der Heimat zu sein. Alles in allem sind wir hier sehr Happy!

PUR: Euer Line-up ist recht außergewöhnlich. Was war Euch beim Booking wichtig?ALEX: Wir sind im letzten Jahr mit der Intention gestartet, ein Festival für elek-

tronische Musik auf die Beine zu stellen. Der Sound hat so viele Facetten und so

viele spannende Künstler, da stellt sich einem doch die Frage: Wieso immer das

Selbe bieten? Wir stehen für Aktualität, Frische, Innovation und Offenheit und

haben genau aus diesem Grund ganz bewusst auf die altbekannten DJ Namen

der hiesigen Festivals verzichtetet! Beim Booking war mir wichtig, Künstler zu

buchen die uns wirklich am Herzen liegen. Und so ist das Line-up des awake

Festivals sozusagen eine Auswahl unserer Lieblingsacts der letzten 12 Monate.

PUR: Birgt das kein Risiko, wenn man auf erprobte Publikumsmagneten fast komplett verzichtet?ALEX: In unseren Augen nicht. In Frankfurt passiert sowieso viel zu wenig, es

gibt kaum noch Innovationen, hier verlässt man sich auf etabliertes oder setzt

sich auch gerne auf Künstler die gerade einen Hype haben. Impulse kommen

national aus Berlin, aber welche sendet denn Frankfurt noch? Auch hier haben

die Fans elektronischer Musik doch ein Anrecht darauf ihre Lieblingsacts zu

sehen und nicht immer das gleiche hören zu müssen. Das ist ja vergleichbar mit

gutem Essen. Wer isst denn schon gerne jeden Tag Schnitzel?

PUR: Auf welchen Euer Acts freust Du Dich besonders?ALEX: Wir freuen uns immer auf alle Acts ganz besonders. Jeder Künstler steht

für seinen eigenen Sound, dieser ist vom Grundsatz immer elektronisch, steht

aber oftmals für ein ganz eigenes Genre. Wir arbeiten über den Tag verteilt mit

einem Musikalischen Spannungsbogen, es geht morgens ganz gemütlich los

und zieht bis zum Finale an, sodass die Gäste vor ort auf eine musikalische

Reise unserer Festival-Acts genommen werden.

PUR: Wir haben gehört es soll auch eine eigene Festival-Compilation geben?ALEX: Da seid ihr gut informiert. Es wird eine Mix-Compilation geben die Lexy

zusammengestellt hat. Sie beinhaltet Tracks fast aller Festival-Acts, die in diesem

Jahr spielen. Erhältlich natürlich auf dem Festival-Gelände und bei allen be-

kannten Recordstores.

PUR: Dein abschließendes Wort?ALEX: Wir haben das große Glück Spaß zu verkaufen. Unser höchstes Gut sind

unsere Gäste, ihre Zufriedenheit ist der Maßstab. Bis zum 18.09. wir freuen uns

euch!

AWAKE FESTIVALMit dem Awake Festival steht das letzte große Open-Air dieses Jahres an und

wird von uns bereits mit Hochspannung erwartet. Wir haben es uns selbstver-

ständlich nicht nehmen lassen, einmal hinter die Kulissen zu sehen und so traf

sich PUR mit Alex Schomann vom Veranstalter awake, um mehr zu erfahren.

26_Behind_The_Scenes.indd 26 23.08.11 13:14

bxxxx music!we <3

die neue party im king kamehameha club zeigt 1x im monat, dass black music in frankfurt auch anders geht: weloveblackmusic.de

freitag, 16. sept. 2011, 22 uhr hanauer landstraße 192, ffm

we

bxxxx<3

21+ powered by journal-frankfurt.de

Vera

nsta

lter:

welo

veb

lackm

usic

.de

27_PUR09_BlackMusic.indd 1 23.08.11 14:40

28 HIGHLIGHTS GAY

FRANKFURT „Eine Nacht hat viel zu bieten: ihre Dunkelheit

verführt, ihre Anonymität schmeichelt, ihre bunte Vielfalt be-

geistert, sie lädt ein, ein zu einer Sünde! Sünde, welch ver-

ruchtes, aber auch zugleich spannendes Wort! Die Phantasie

wird beflügelt, der Reiz des Verbotenen erwacht, Gedanken

kreisen einem durch den Kopf, welchen man schon leicht

schräg zur Seite neigt und dazu verschmitzt vor sich hin gr-

inst! Und schon stellt man im verborgenen Innersten fest,

dass doch nichts auf der Welt reizvoller ist als die Sünde

selbst!“ Derart lo ck end lädt Law-Ra Vicious, die unzähmbare

s e l b s t e r-

nannte Mut-

ter aller Sün-

den, zu ihrer ersten eigenen Party ein. Und die findet in kei-

nem geringeren Club als dem Pulse statt. Sie soll die sün-

digste aller Partyreihen einläuten, denn das hier wird nur der

Startschuss für ungehörige, verbotene und absolut anstößige

Stunden. Und verpassen geht nicht, denn eines der Dinge,

die die Party so außergewöhnlich machen, ist nicht nur die

Tatsache, dass sie nur sieben Mal stattfinden

wird – sieben wie die Sieben Todsünden,

für die diese Nächte stehen – sondern

auch, dass sie stets ihrem Motto getreu

ekstatisch und ausgefallen ihre Gäste in

ihren Bann zieht und sie mit anregenden,

unartigen und leckeren Specials verwöhnt.

Eingeölte Körper, O(h)rgasmen und totale

Stimulation begleiten auf dem Weg zum

Partygipfel alle Genießer dieses Abends.

Wollust … das erste Kapitel …

LOCATION . . . . Pulse, Bleichstraße 38a, FFMDATUM . . . . . . . . . . . . . Freitag, 23.09.2011,

. . . . . . . . . . . . . . . . ab 22:00 h – open endEINTRITT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . freiDJS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CKMUSIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HouseWEB . . . . . . . . . . . facebook.com/pulse.frankfurt,

. . . . . . . . . . . . . . . . . facebook.com/lora.spears

FRANKFURT Die „Rebelicious“-Partyreihe hat es geschafft: Sie

etablierte sich erfolgreich und feiert nun ihren 1. Geburtstag.

Zu diesem Anlass wird die Location durch moderne Zelte für

100 Gäste erweitert, Live-Vocals von der deutschlandweit be-

kannten Kelly Hilton werden durch den Club ertönen und die

drei Drag Queens Lady Michel (La Troya Ibiza), Lora Vicious

(Beach Love) und Jessica „Rebell ion Queen“ Walker

(„Rebelicious“-Resident) sorgen für die nötige rebellische Stim-

mung und das leibliche Wohl. Als Main Act steht DJ Björn Pet-

zold hinter den Turntables mit Unterstützung von DJ Dommy

Dean und dem „Rebelicious“-Resident Sascha Dreyer. Heiße

Go-go-Show-Acts und der neu dazugewonnene VIP-Bereich

runden das Programm ab. Natürlich erhält jeder Gast einen

Begrüßungssekt und das süße Candy-Buffet vernichtet den

kleinen Hunger zwischendurch.

LOCATION . . . . . . . . . . Nonna, Mainzer Landstraße 46, FFMDATUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Samstag, 24. 09.2011EINTRITT . . . . . . . . . . VVK Einzelticket 7 €, VIP-Ticket 20 €, . . . . . . . . . . . . . . . AK Einzelticket 10 €, inkl. Welcome-SektDJS. . . . . . . . . . . Björn Petzold, Dommy Dean, Sascha DreyerHOSTING . . . . . . Lady Michel, Law-Ra Vicious, Jessica Walker MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HouseWEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rebelicious-party.de

... hier ist wieder eure Jessica Night-

Walkerin. Nachdem der Himmel nun

auch Insolvenz angemeldet hat und

die Sonne strahlungsunfähig ist,

bleibt es dabei, „die Nacht zum Tag

zu machen“. Auf einer Modenschau

des Frankurter Labels „Eigentum“ im

allseits beliebten Pulse war der Cat-

walk von heißen Katern belegt und

umschnurrt. Ich durfte direkt am

Schnüffelbalken sitzen und die heißen

Höschen aus der Nähe betrachten.

Eine gute Erholung für mich, denn der

CSD zuvor hatte mich ja drei Tage in

Anspruch genommen. Der Erfolg für

die Gay-Community spricht für sich,

Sonya Kraus moderierte mit Crystel

Cox, und es bleibt im wahrsten Sinne

des Wortes dahingestellt … wer die

schönsten Beine zeigte. Zeigefreudig

verlief auch eine Buchpräsentation im

Frankfurter Le Méridien Parkhotel.

Mein züchtigstes Kleidchen trug ich

überzeugend vor und bekam dafür

eine handsignierte Ausgabe des Bild-

bandes „Frankfurter Bahnhofsviertel“

vom Autor Ulrich Mattner persönlich.

Er hatte zwar einen kürzeren Rock

von mir erwartet, machte deswegen

aber kein langes Gesicht. Es wurde

gefeiert, Sekt, Cocktails und auch die

Grüne Soße flossen in Strömen, zum

Glück aber nicht über mein Outfit.

Nun lege ich mich wieder auf die

Couch, verkuppele im Lucky's Man-

hattan liebestolle Jungs, aber vor al-

len Dingen liege ich permanent auf

der Lauer, um euch recht bald Neues

aus der Szene berichten zu können.

So viel verrate ich jetzt schon: Ihr

trefft mich in jedem Fall auf der

„Rebelicious“-Party im Nonna.

UND SÖHNE SONNEMANN

(Night-Walker)

REBELICIOUSEIN JAHR

28_Highlights_Gay_04.indd 28 23.08.11 13:14

SEPTEMBER 2011 29BLACK BEATS

DARMSTADT UK und seine Talente – und es hört

einfach nicht auf! Aber gut, dass es so ist. Denn

mit dem Ausnahmekünstler Jamie Woon ist die

Musiklandschaft um einen Sound mehr be-

reichert. Jamies Sound ist ein Gemisch aus

Dubstep, R’n’B und Electronica mit wum-

mernden Bässen, hier harmonieren Gesang und Sound mit einem Schuss Ro-

mantik. Mit seiner einnehmenden Soul-Stimme sorgt Jamie für Gänsehaut, ohne

Kitsch, aber mit sensiblen Texten und Akustikgitarre entsteht ein Sound mit viel

Gefühl. Oh ja, das ist auf jeden Fall eine wilde Mischung, aber genau das wollen

seine Fans hören. Sein futuristischer Popsound mit einer Überdosis Beats und

Hall schmilzt hier regelrecht über die Genregrenzen hinaus. Bereits mit 15 Jahren

gehörte Jamie Woon bereits einer Band an und besuchte die renommierte Künst-

lerschmiede The BRIT School. Seine Wurzeln hat Woon jedoch im Folk, das liegt

daran, dass seine Mutter Mae McKenna eine Celtic-Folk-Sängerin war und als

Backgroundsängerin bei vielen Hits von Stars wie Michael Jackson, Blur und

Kylie Minoque mit dabei war. Der mittlerweile 28-jährige Engländer hat mit seiner

faszinierenden Live-Performance schon so einige namhafte Festivals wie Sonar

und Glastonbury gerockt. Auf sich aufmerksam machte Jamie Woon bereits 2006

mit seiner Version des Folksongs „The Wayfaring Stranger“.

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603qm, Alexanderstraße 2, DADATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . Samstag, 24.09.2011, ab 22:00 h / ab 10 €ACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jamie WoonMUSIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dubstep, RnʼB, ElectronicaWEB . . . . . . . . . . . . . . . 603qm.de, jamiewoon.com, myspace.com/jamiewoon

JAMIE

FRANKFURT Westcoast-Rapper Game hat es wie-

der vollbracht, sein mittlerweile viertes Studio album

„The R.E.D. Album“ wurde Ende August veröffentli-

cht. Natürlich waren wieder mal Top-Produzenten mit am Werk, u.a. Dr. Dre, Phar-

rell Williams, Timbaland und Swizz Beats. Die erste Single-Auskopplung „Pot Of

Gold“ feat. Chris Brown hat auf jeden Fall schon mal reingehauen und wird gefei-

ert. Die offizielle Album-Release-Party findet am 03.09.2011 im Urban Kitchen Club

in Frankfurt statt. Wir verlosen mit Universal Mu-

sic und mit jokerbrand.net drei stylishe Game-

Fan-Pakete, bestehend aus einem Poster, einem

Shirt, einer Bandana sowie der Single „Ain't No

Doubt About It“ feat. Justin Timberlake und

einem Jokershirt aus der neuen Kollektion.

RELEASE-DATUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.08.2011ACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GameMUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rap, RnʼBWEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . comptongame.com, urban.de/thegame

FRANKFURT Geschichten direkt aus dem Leben, ge-

paart mit Beats, die oft an Drum'n'Bass oder Dubstep

erinnern: das ist der Sound von Herr von Grau! Das

Rap-Duo besteht aus Benny und Kraatz, zwei jungen Män-

nern aus Berlin, die perfekt zusammenpassen. Im Mai 2010

erschien ihr bisher drittes Album „Revue“ auf dem eigenen

Label Grautöne Records. Musikalisch ist das Album

extrem facettenreich, intelligent, innovativ und unver-

kennbar von der in Berlin allgegenwärtigen elektro-

nischen Musik geprägt. Neben Rap konsumierten die beiden auch häufig elektro-

nische Musik, das kann man an den Instrumentals raushören. Herr von Grau

machen Rap mit Groove und unterscheiden sich von den üblichen Rap-Crews.

Ihre Konzerte sind pure Unterhaltung, sie bringen dich zum Tanzen, Nachdenken

und zum Ausrasten. Rap für alle mit Beats auf die Ohren!

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ponyhof, Klappergasse 16, FFMDATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . . . Mittwoch, 28.09.2011, ab 21:00 h / 10 € ACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Herr von GrauMUSIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RapWEB . . . . . . . . . . . ponyhof-club.de, herrvongrau.de, myspace.com/herrvongrau

HERRVON

WOON

GRAU

GAME

Fo

to:

Tob

ias H

off

mann

★ 3 x 1 Game-Fan-PaketDeadline: 15.09.2011Mail an: win@welovepur.deBetreff: Game

29_Black_Beats_01.indd 29 23.08.11 13:15

30 LIVE

FRANKFURT Die Jungs von Vodafone haben es mal wieder

geschafft. Vor einem dreiviertel Jahr haben sie noch den

Jungs von Empire of the Sun zum Platin-Singlehit „We Are

The People“ verholfen, inzwischen ha-

ben auch deren australische Landsleu-

te von den Bag Raiders ihren Durch-

bruch dank massivem Werbe-Airplay ihres Songs „Way Back Home“ in trockenen

Tüchern. Wobei: Völlig aus dem Nichts kommt dieser Erfolg nicht. Schon vor

Monaten geisterten die Bag Raiders mit dem mindestens ebenso eingängen

„Shooting Stars“ durch alle relevanten Musikblogs und ließen denjenigen, die mal

wieder auf die nächste große Indiepop-Sensation spekulierten, bereits gehörig

das Wasser im Mund zusammenlaufen. Inzwischen ist das Debütalbum voller

scheinbar mühelos aus dem Ärmel geschüttelter Electropop-Kracher draußen

und die Bag Raiders alias Chris Stracey und Jack Glass kommen endlich für ihre

erste Headliner-Tour nach Deutschland. Wie das Ganze live klingt, durfte man

vorab unter anderem auf dem Melt!-Festival anhören. Und da wir dort vor Ort

waren, können wir bestätigen: Egal ob die Bag Raiders House-Instrumentals,

funkige Daft-Punk-Reminiszenzen oder eben eine ihrer strahlenden Ohrwurm-

Melodien auspackten, das Publikum feierte trotz

strömenden Regens. Und da wir derlei kühles

Nass im bislang stets trockenen Sinkkasten Arts

Club eher nicht erwarten müssen, dürfen wir uns

jetzt schon auf eines der schönsten September-

Konzerte überhaupt freuen..

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . Sinkkasten Arts Club, Brönnerstraße 5–9, FFMDATUM / EINTRITT . . . . . . . . Donnerstag, 08.09.2011, 20:00 h / VVK 17,20 € ACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bag RaidersMUSIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electropop, Synthie, HouseWEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bagraiders.com, sinkkastenartsclub.de

BAGRAIDERS

★ 3 x 2 GästelisteplätzeDeadline: 05.09.2011Mail an: win@welovepur.deBetreff: Bag Raiders

FRANKFURT Schon im vergangenen Jahr ver-

zückten uns Locas in Love bei ihrem Konzert im

Frankfurter Live-Club Das Bett. Allerdings war

das Ganze damals noch eine ziemlich retro-

spektiv angelegte Sache: Locas in Love

spielten sämtliche Titel ihrer ersten beiden

(großartigen) Alben, fein säuberlich in der originalen Reihenfolge, das Publikum

sollte dazu eher ergriffen lauschen als mit der Band feiern. Mal sehen, ob das

diesmal anders ist. Lohnen würde es sich definitiv. Denn Locas in Love haben im

August mit „Lemming“ endlich ihr lang erwartetes drittes Album vorgelegt, das

wieder mal zum Besten gehört, was man in die-

sem Jahr in deutscher Sprache zu hören bekom-

men wird. Das Talent, engagiertes Dagegensein

in lärmendem Wohlklang zu verarbeiten, ist den

Kölnern in jedem Fall erhalten geblieben. Abso-

luter Geheimtipp!

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Das Bett, Schmidtstraße 12, FFMDATUM / EINTRITT . . . . . . Mittwoch, 28.09.2011, 20:00 h / VVK 12 €, AK 15 € ACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Locas in LoveMUSIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IndiepopWEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . locasinlove.com, bett-club.de

LOCAS

FRANKFURT Quer durch die britische Medienlandschaft wurde der aus Auck-

land/Neuseeland stammende Fünfer um die Sänger Thom Powers und Alisa Xa-

yalith als die nächste große Hoffnung im Indiepop-Bereich gelobt. Ihre beiden

EPs „No Light“ und „This Machine“ sowie das Debüt-Album „Passive Me, Ag-

gressive You“ hatten ihre Wirkung nicht verfehlt. Mit einer Mischung aus Indie-

Pop/Indie-Rock, elektronischen Klängen und dem mal fordernden, mal sehn-

suchtsvoll klagenden Gesang von Powers und Xayalith klingen The Naked &

Famous wie eine aufre-

gende Mischung aus an-

gesagten Bands wie MG-

MT, Empire Of The Sun und

Passion Pit. Die Werbespot-

Single „Young Blood“ tat das

Übrige. Nach Festival-Auftritten kommt die Band auch nach Frankfurt und hat als

Special Guest niemand Geringeren als Wolf Gang – eine weitere Indiepop-Hoff-

nung, die gerade ihr klasse Debüt „Suego Faults“ veröffentlicht haben.

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sankt Peter, Bleichstraße 39, FFM DATUM / EINTRITT . . . . . . . . . Mittwoch, 14.09.2011, 20:00 h / VVK 21,50 € ACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . The Naked & Famous, Wolf GangMUSIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indie-PopWEB . . . . . . sanktpeter.com, thenakedandfamous.com, myspace.com/thisiswolfgang

THE NAKED

IN LOVE

★ 3 x 2 GästelisteplätzeDeadline: 26.09.2011Mail an: win@welovepur.deBetreff: Locas In Love

& FAMOUS

30_Live_01.indd 30 23.08.11 13:15

Co

ca-C

ola

, Co

ke u

nd d

ie K

ont

urfl

asch

e si

nd e

ing

etra

gen

e Sc

hutz

mar

ken

der

The

Co

ca-C

ola

Co

mp

any.

Co

ca-C

ola

ist

koff

einh

alti

g.

CoaCola 1_1 Pur09-11.indd 1 19.08.11 11:55

32 SZENE

FRANKFURT Kaum ist der Sommer vorbe, bereitet sich die Sansibar bereits

auf die Wintersaison vor. Die Location soll in neuem Glanz erstrahlen und wur-

de von Grund auf renoviert, frisches Design und Ambiente inklusive. Neue

Maßstäbe setzen und ihrem verwöhnten Publikum etwas Neues bieten, das

war das Ziel von Geschäftsführerin Denis Kocatürk. Dann sind wir mal auf das

Re-Opening am 10. September gespannt, bei dem die Veranstalter keine Kosten

und Mühen scheuen wollen, um DJ Rockstarr im Rahmen der „Space Republik“-

Tour aus Ibiza einfliegen zu lassen. In Zukunft sollen jeden Samstag Top-DJs

aus der ganzen Welt zu Gast in der Sansibar zu Gast sein. Mal sehen, ob sich

dann auch ein paar neue Gesichter unter die alt-bewährte Sansibar-Crowd

mischen, um gemein-

sam das Tanzbein zu

schwingen.

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sansibar, Taunustor 2, FFMDATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . Samstag, 10.09.2011, ab 22:00 h / frei bis 24hMUSIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R’n’B, HouseDJS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RockstarrWEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sansibar.us

FRANKFURT

FRANKFURT Haaalt, stopp! Neh-

men wir uns doch auch mal einen

Moment Zeit und besinnen uns da-

rauf, wie gut es uns doch eigentlich

geht. Denn, dass es einem ganz ge-

nerell gesehen doch an nichts fehlt –

das können weltweit längst nicht alle Menschen von sich behaupten. Am er-

schreckendsten wird uns das zur zeit wohl durch die Hungersnot in Ostafrika

vor Augen geführt. Um wenigstens ein klein wenig Hilfe leisten zu können, geht

im Cocoon Club ein großes Charity-Event über die Bühne, dessen gesamter

Erlös an Ärzte ohne Grenzen nach Somalia gespendet wird. Initiator der Ver-

anstaltung ist der Cocoon Club selbst mit seiner gesamten Crew. Das kom-

plette Team hat sich zusammengesetzt und entschieden, angesichts der ka-

tastrophalen Lage in Somalia nicht einfach tatenlos zuzusehen, sondern ein

öffentliches Zeichen für das Engagement zu setzen – gerade weil Nachrichten-

sprerren der dortigen Regierungen dafür gesorgt haben, dass längst noch nicht

alle Schreckensmeldungen des Hungers an die Öffentlichkeit gelangen. Die

Suche nach Mitstreitern und Supportern gestaltete sich für die Initiatoren recht

einfach. So war Mousse T. sofort schwer begeistert von der Idee und spielt

nun als Headliner der Charity-Party. Ebenfalls mit von der Partie sind Butch,

Motorcitysoul, Sebastian Lutz und Patrick Kunkel, die allesamt ihr Bestes ge-

ben, damit so viele Spenden wie möglich nach Afrika gehen.

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . Cocoon Club, Carl-Benz-Straße 21, FFMDATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . . . . Freitag, 30.09.2011, ab 22:00 h / 5 €MUSIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tech-House, Minimal DJS. . . . . . . Mousse T., Butch, Motorcitysoul, Sebastian Lutz, Patrick Kunkel liveWEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cocoonclub.net

COCOON CHARITY

FRANKFURT Der SKYclub wird zwei

Jahre alt! Wer’s nicht glauben kann, darf

gerne selbst vorbeikommen: Trotz Pro-

blemen in der Vergangenheit sind

die Macher mächtig stolz, sich in

Frankfurts Clublandschaft halten

zu können, und versprechen, dass die Geburtstagsparty nur der Auftakt für

den „neuen“ SKYclub sein soll. Also hoch die Tassen, denn mit dem frischge-

backenen Resident-DJ Sherry hat der SKYclub inzwischen einen Mann an der

Hand, der weiß, wie man den Club auf Trab bringt. Eigens für den Clubgeburts-

tag holt sich Sherry zusätzlich noch zwei Gast-DJs in den Laden, die noch

eine Schippe Partyspaß on top packen wollen: Dirty Danny von planet radio

und Marlon B. von den Söhnen Mannheims. Obendrauf gibt es übrigens

Welcome-Drinks, Fingerfood, eine spektakuläre Verlosung und jede Menge

heiße Go-gos als Geburtstagsüberraschung für alle Gäste.

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . SKYclub, Düsseldorfer Straße 1–7, FFMDATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . . . Samstag, 03.09.2011, ab 22:00 h / 10 €MUSIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R’n’B, House, Mash-up, Hip-Hop DJS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sherry, Dirty Dany, Marlon B.WEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sky-club-frankfurt.de, djsherry.de

2 JAHRESKYCLUB

INTERNATIONAL

32_Szene_01.indd 32 23.08.11 13:16

Die In Bed with Space World Tour ist auf der

Reise durch die ganze Welt, um die besten Clubs

jedes Kontinents zu besuchen und ein Stück Ibi-

za mitzubringen. Macht euch bereit noch einmal den

Sommer zu genießen. Viele von uns träumen noch von

der vergangenen Urlaubsstimmung, denn der Herbst

steht vor der Tür. Doch am Freitag den

07.10.2011 müsst ihr euch keinen Urlaub buchen

und auch in keinen Flieger steigen, denn das

Partyhighlight der Balearen Insel kommt selbst zu Besuch. Pures trandfeeling

und eine unvergessliche Nacht erwarten Dich. In dieser Nacht wirst Du Dich mit

dem Global Player DJ Phunktjan auf eine musikalische Reise nach Ibiza bege-

ben. Hier ist natürlich für den besten Sound gesorgt. Sein Uplifting House Sound

ist unverwechselbar. Tatkräftige Unterstützung bekommt er von Vocal House

Diva Sua Amoa. Ihre stimmgewaltigen Gesangseinlagen animieren jede Party-

crowd zur Extase. Sexy Housemusic und eine unvergleichliche Ibiza Dekoration

verwandeln den Club 38Grad in den In Bed with Space Floor. Außergewöhnliche

Give Aways, wie die originalen Fächer und CD's der Partyreihe und das In Bed

with Space Team sowie viele Surprises und eine mega fette Stimmung sind

garantiert!!!! Celebrate the Night with In Bed with Space.

DATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fr. 07.10 ab 22:00 h / 8 €DJs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DJ Phunktjan, DJ Da SilvaLIVE VOCAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sua Amoa ( In Bed with Space)

IN BEDWITHSPACE

Einzigartig feiern. Das ist es, was wir im 38Grad wollen. Wilde Partys und gleichzei-tig stilvoll entspannen – beides muss kein Wiederspruch sein. Mit dem 38Grad haben wir es uns in Mühlheim zur Aufgabe gemacht beides in einem ganz besonderen Dan-ceclub zu vereinen. Direkt am Main gelegen, öffnet das 38 Grad jeden Freitag und Samstag seine Pforten damit ihr bei uns „über den Dächern“ im ersten Stock zu ak-tueller Dance Music, oder den neuesten House und R’n’B-Tracks einen unvergess-lichen Abend erleben könnt.

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Grad, Fährenstraße 38, Mühlheim WEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38grad.com

Drängende Beats und eupho-

rische Klänge lassen deinen

Körpern nicht ruhen. Der

Samstag im 38Grad Danceclub zieht dich mit in

den Bann und verzaubert dich mit bunten Cock-

tails und den Besten Sounds aus den letzten Jah-

ren. Ob House, R n´B oder das Neuste aus den

Charts – die 38Grad Club DJs wissen wie Sie zu

mixen sind und welcher Sound die Menge zum

kochen bringt.Die Mischung aus jung und jung gebliebenen Gästen beeinflusst

noch zusätzlich das kollektive Feiern bis in die frühen Morgenstunden.

Komm und feiere mit uns den Beat der Nacht!

DATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeden Samstag ab 22:00 h / 7 €DJs . . . . . . . . . . . . . . . . . DJ Danny groove, DJ Chris, Da Silva, 2 Tuff Dee

SATURDAYNIGHT

Nach dem mit großem

Erfolg die Celebrate your

Life 1st im Mai und die

Celebrate your Life 2nd im Juli stattfand, bringen

nun die Jungs mit der geilen Mukke, den Dancefloor

im 38Grad, ab September jeden letzten Freitag im

Monat zum beben! Feiert wie gewohnt zu den feinsten Black

Music Tunes, den heißesten Reggae, Dancehall und Regga-

eton Tracks und dem besten was die House Szene zu bieten

hat. Erlebt eine Ekstatische Stimmung und DJs die mit Ihrem Publikum feiern.

Celebrate Your Life, bedeutet Tanz trifft auf Freude und die DJ´s treffen auf pure

Leidenschaft. Denke immer daran: „You have just one life to celebrate it, so

Celebrate Your Life @ 38Grad Danceclub“ !!!

DATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fr. 30.09 ab 22:00 h / 6 €DJS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DJ LaDiDADi, DJ kink & Guest

CELEBRATEYOURLIFE

Text:

38G

rad

PARTY

3338 GRAD INSIDE SEPTEMBER 2011

33_CI_38Grad.indd 33 23.08.11 12:54

34 FASHION

MANDELKERNWenn US-Rocker mit ihren silbernen Totenkopf-Ringen posen, denkt vermutlich

niemand, dass diese schicken Accessoires nicht aus New York oder L.A. kommen,

sondern einer Frankfurter Designschmiede entsprungen sind. Klingt erst mal un-

wahrscheinlich. Ist aber so. Denn die 2003 in Frankfurt gegründete Schmuckmar-

ke Mandelkern ist gerade dabei so richtig durchzustarten. Wobei – allein auf

Rockstar-kompatible Totenkopfmotive lässt sich Mandelkern nicht festlegen. Wer

mag, findet solche Designs in der „True Love never Dies“-Kollektion aus dem

letzten Jahr, doch auch die anderen Kollektionen, die Namen wie „Pure Passion“

oder „1001 Arabien Night“ lohnen einen Blick, denn die Mandelkern-Macher kön-

nen nicht nur wild und rockig, sondern auch edel und feminin. Vor allem die an

Robert Indianas weltberühmtes „Love“-Popart-Meisterwerk angelehnte „Art in

Love“-Kollektion ist ein echter Eyecatcher. Eines ist den Machern jedoch beson-

ders wichtig: Ihre Stücke sollen mehr sein als stylisches Beiwerk um Persönlichkeit

ihrer Träger zu unterstreichen. Auch die Qualität muss stimmen: Die gesamte Kol-

lektion besteht aus reinem 925 Sterling Silber und wird vom Design bis hin zur

Produktion komplett in Europa gefertigt. Goldapplikationen oder Edelsteine werden

ebenfalls mit größter Sorgfalt ausgewählt und verarbeitet. Wer jetzt neugierig ge-

worden ist, darf sich freuen, denn der Mandelkern-Headstore ist glücklicherweise

ebenfalls in Frankfurt zuhause.

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . Mandelkern Store, Schillerstraße 30-40, FFMÖFFNUNGSZEITEN . . . . . . . . . . . . Mo-Fr: 11:00-19:00 h, Sa: 11:00-18:00 hWEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mandelkern-design.com

Die Tage werden kürzer und die Son-

ne weniger. Es wird ungemütlicher

und draußen weht ein frisches Lüft-

chen – der perfekte Zeitpunkt den Kleiderschrank mal

auszumisten und auch dort für etwas Frisches und

Neues zu sorgen, für vergleichsweise wenig Geld ein

paar neue Highlights zu beschaffen, die einem über die kalten Tage hinwegtrö-

sten und mit denen man im Club, im Kino, auf Geburtstagen und sonstigen

Treffen glänzen kann. Am 30.09.& 01.10. findet in der Heyne Fabrik wieder ein

Kollektionsverkauf mit über 15 Modeagenturen statt. Auch bei der Agentur

Wunschnaht gibt’s jede Menge Schnäppchen: Bekannte und beliebte brands

wie Lyle & Scott, PRPS, Silent, King Krash, Heiko Storz und COTEetCIEL warten

nur darauf, den Besitzer zu wechseln und voll Stolz getragen zu werden. Und

Mandelkern ist hier auch vertreten. Bitte beachtet: Zahlung ist nur in bar möglich.

LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heyne Fabrik, Ludwigstrasse 180 d, OFDATUM / EINTRITT . . . . . . . . . . . . . . . . 30.09. und 01.10.2011 / Eintritt freiWEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .wunschnaht.de

Der Offenbacher Hafen öffnet

seine Pforten für eine Moden-

schau mit gutem Zweck mit den

Frankfurter Labels Lockstoff Ca-

sual Couture und Tonia. Für ei-

nen Stil zwischen Burlesque und

Pin-Up Mode steht Tonia, deren

gleichnamige Designerin das Label

als eine der jüngsten ihrer Branche

gründete. Wohingegen Lockstoff Ca-

sual Couture, eher verspielt und im-

mer tragbar, schon zu den etablierten

Größen im internationalen Modebusi-

ness zählt. Neben Progressiv und New-

comerin Mia, die unikale Pinsel,- und

Airbrush-Shirts entwirft, wird auch mu-

sikalisch einiges geboten: Daniel v. Lis-

bon spielt bekannte Hits aus Swing,

Jazz und Pop, auf der Aftershow Party

lassen es Tomek & Faio richtig krachen.

Veranstalter Guido Braun und das Kul-

turzentrum Hafen 2 freuen sich auf ein

Intermezzo zwischen Fashion und Par-

ty, dessen Eintrittsgelder in voller Höhe

an suesswasser e.V. gehen.

LOCATION . . . . . . . . . . Hafen 2, . . . . . . . . . . . Hafen 2a 63067, OFDATUM / EINTRITT . . . . . Freitag, . . . . . 02.09.2011, ab 23:00 h / 10 €MUSIK. . . . . . . . . . . . . . mixedDJs . . . . . . Daniel von Lisbon live, . Giorgio Martin live, Tomek Borowski, . . . . . FAIO alias Fabio Fortuna u.a.WEBSITE . . . . . fashion-charity.de

WUNSCHNAHT

CHARITYFASHIONSHOW

34_Fashion.indd 34 23.08.11 13:16

youFFM 1_1 Pur09-11.indd 1 19.08.11 12:12

36 PUR FACES

Wieder präsentieren wir hier eine Auswahl an Schnappschüssen, die unsere

unermüdlichen Fotografen im vergangenen Monat von euch gemacht haben!

Und ich sage euch eins, es lohnt sich, genau hinzuschauen, denn es gibt

super Preise und Specials zu gewinnen. Das funktioniert jetzt noch einfacher!

Ihr schreibt uns einfach eine Mail an win@welovepur.de mit der Nummer des

Bildes und der Location und einem aktuellen Bild von euch im Anhang!

Das war’s! Dann Daumen drücken und mit Glück diesen Preis gewinnen: WIR VERLOSEN 3X2 GÄSTELISTENPLÄZE FÜR DIE AWAKE IM FRANKFUR-TER STADIONBAD. Teilnahmeschluss: 16.09.2011. Der Rechtsweg ist ausge-

schlossen.

WELOVEPUR.DE/PURFACES

01 MAGIC 7 Cocoon Club FFM 02 MAGIC 7 Cocoon Club FFM 03 MAGIC 7 Cocoon Club FFM 04 MAGIC 7 Cocoon Club FFM

09 WHITE LOTUS GOES HAWAII Odeon FFM 10 WHITE LOTUS GOES HAWAII Odeon FFM 11 WHITE LOTUS GOES HAWAII Odeon FFM 12 WHITE LOTUS GOES HAWAII Odeon FFM

17 CSD Innenstadt FFM 18 CSD Innenstadt FFM 19 CSD Innenstadt FFM 20 CSD Innenstadt FFM

05 MAGIC 7 Cocoon Club FFM 07 MAGIC 7 Cocoon Club FFM 08 MAGIC 7 Cocoon Club FFM06 MAGIC 7 Cocoon Club FFM

13 WHITE LOTUS GOES HAWAII Odeon FFM 14 WHITE LOTUS GOES HAWAII Odeon FFM 16 WHITE LOTUS GOES HAWAII Odeon FFM15 WHITE LOTUS GOES HAWAII Odeon FFM

36_37_PUR Faces_01.indd 36 23.08.11 12:25

SEPTEMBER 2011 37

WELOVEPUR.DE/PURFACES

25 SCHOOLS IN Cocoon Club FFM 26 SCHOOLS IN Cocoon Club FFM 27 SCHOOLS IN Cocoon Club FFM 28 SCHOOLS IN Cocoon Club FFM

33 WILD LIFE Monza FFM 34 WILD LIFE Monza FFM 35 WILD LIFE Monza FFM 36 WILD LIFE Monza FFM

41 MV AM STRAND Kingka Beach Club FFM 42 MV AM STRAND Kingka Beach Club FFM 43 MV AM STRAND Kingka Beach Club FFM 44 MV AM STRAND Kingka Beach Club FFM

29 SCHOOLS IN Cocoon Club FFM 31 SCHOOLS IN Cocoon Club FFM 32 SCHOOLS IN Cocoon Club FFM30 SCHOOLS IN Cocoon Club FFM

37 MV AM STRAND Kingka Beach Club FFM 38 MV AM STRAND Kingka Beach Club FFM 40 MV AM STRAND Kingka Beach Club FFM39 MV AM STRAND Kingka Beach Club FFM

21 CSD Innenstadt FFM 22 CSD Innenstadt FFM 23 CSD Innenstadt FFM 24 CSD Innenstadt FFM

36_37_PUR Faces_01.indd 37 23.08.11 12:25

38 MUSIK

RALPH MYERZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Outrun (Klik)Erlend Sellevord alias Ralph Myerz

kommt aus Bergen in Norwegen, genau

wie Varg Vikernes. Der gehört mit sei-

nem Ein-Mann Projekt Burzum zum

Finstersten, was man im Bereich Black

Metal hören kann. Aus Bergen kommen

jedoch auch Röyksopp und Erlend Øyes

Kings of Convenience. Und die haben

mit Ralph Myerz weit mehr gemeinsam.

Denn Outrun ist vom eiskalten, todesrö-

chelnden Sound Burzums so weit weg

wie nur irgend möglich. Denn Myerz hat

mit seinem zweiten Soloalbum Outrun

die ultimative Sommerplatte produziert.

Dass die Inspiration hierfür in endlosen

Road-Trips durch Kalifornien zu finden

sind, glaubt man Myerz aufs Wort, denn

wo sonst als im Sonnenstaat der USA

ließe sich ein solch wunderbar entspan-

nt pulsierende „good-vibed, phased-

out, dub-disco-late night muzik“ zusam-

menschrauben? /////

VARIOUS / MGMT . . . . . . . . . . . Late Night Tales (Late Night Tales)Wäre heute Woodstock, dann würden

MGMT zu den Headlinern zählen. Das

Duo bringt alle Eigenschaften mit, die

das moderne Hippie-Dasein so fordert,

das haben sie schon mit ihren Alben

deutlich unter Beweis gestellt. Auch mit

Ihrem Beitrag zur „Late Night Tales“-

Serie werden sie ihrem Ruf gerecht.

Eine Sammlung von Tracks, die man im

günstigsten Falle chillig, überwiegend

aber auch als trippig bezeichnen darf,

mit dem psychedelischen Einschlag,

den schon ihren eigenen Kompositionen

auszeichnet. Überwiegend ist das gut

gelungen, hat einiges an Pop, Pathos

und Kitsch von Acts, von denen viele

noch nie was gehört haben (was nichts

schlechtes ist). Aber an ein paar Stellen

überfordern sie den Zuhörer auch, dann

ist es des Flower Powers doch etwas

zuviel und reicht nicht an die Stimmung

früherer Beiträge der Serie heran. /////

ROMAN FLÜGEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fatty Folders (Dial)Fatty Folders ist beileibe nicht das er-

ste Album Roman Flügels. Egal ob so-

lo als Roman IV, Eight Miles High und

Soylent Green, oder mit Jörn Elling

Wuttke als Sensorama und Alter Ego:

Flügels Diskografie listet etliche hervor-

ragende Longplayer. Dennoch ist Fatty

Folders besonders, ist es doch das er-

ste Album, das Flügel unter eigenem

Namen veröffentlicht. Ob es auch sein

persönlichstes geworden ist, lässt sich

nur vermuten. Sicher ist: Es ist zum

niederknien schön. Ein House-Album

das in all seiner Melancholie, seinem

musikalischen Wissen, seiner elegant

eingeflochtenen Sperrigkeit, seinem

Eklektizismus, vor allem aber in seinem

unfassbar harmonischen Nebeneinan-

der von zarten, euphorischen und ver-

träumten Momenten von kaum jeman-

dem so glaubhaft und rund hätte pro-

duziert werden können. /////

VARIOUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Live & Remastered (MOS)Die Marke Ministry of Sound sollte je-

dem ein Begriff sein, der sich mit zeit-

genössischer Clubkultur auseinander-

setzt. Aus dem Club-Konzept hat sich

bis heute eine der größten Marken der

Szene entwickelt, die dieses Jahr ihr

20-jähriges Jubiläum feiert. Zum Anlaß

gibt es ein eindrucksvolles 5CD-Boxset,

auf dem sich neu gemasterte Mixsets

von Helden wie Larry Levan, David Mo-

rales, Todd Terry und den ehemaligen

MOS-Residents Kenny Carpenter und

Justin Berkmann finden. Anhand der

über 60 House-Music-Klassiker, die

hier verabeitet wurden, kann man noch

mal die Entstehungsgeschichte des

populären Sounds Revue passieren

lassen. Und auch wenn jeder so seine

eigenen Favoriten hat, ist die Zusam-

menstellung sehr gelungen und lohnt

sich allein schon wegen der klangtech-

nischen Überarbeitung. /////

Hereinspaziert, in

das Reich der Kö-

nige! Einmal vernei-

gen bitte, vor dem

Thron, den nur die

ganz großen für sich

beanspruchen dürfen.

Shawn Carter und Kanye

West haben sich einge-

schlossen, und das gleich auf mehren Kontinenten.

Produziert mit Weggefährten wie 88Keys, Swizz

Beatz und RZA u.a. Ans Mikrofon dürfen nur die

engsten Freunde und die Gemahlin. So werden Mr.

Hudson, Newcomer Frank Ocean und Beyonce Teil

eines musikalischen Meisterwerks und gleichzeitig

Alptraum für alle Hoffnarren die sich die Finger am

Hoftor wund kratzen und vergeblich um Audienz bit-

ten. Pompöse Drums und Chöre wechseln sich mit

sanften Pianoklängen im Wechsel ab. Sie haben Bar-

rieren gebrochen und Trends gesetzt, Ghetto-Stories

massentauglich gemacht und sind trotzdem authen-

tisch geblieben. Okay, sie werfen gerne mal mit Dia-

manten und Maybachs um sich, von denen sie sicher

genug besitzen. Gleichzeitig öffnen sie sich aber

auch, lassen uns teilhaben an ihren Gefühlen und

Sehnsüchten, motivieren uns, Träume zu verfolgen

und zu leben. Die Deluxe Version des Albums mit

seinen stolzen sechzehn Tracks ist nicht nur ab-

wechslungsreich, sie vereint auch Ruhe und Sturm,

steigert sich von Vers zu Vers, Beat zu Beat. Die bei-

den haben es geschafft, und bedanken sich daher

auch brav bei Papa, Sohnemann, Oma, Martin Luther

King und Malcolm X, so wie es sich für anständige

Geschäftsmänner gehört. Einmal Applaus bitte. /////

JAY-Z & KANYE WEST . Watch the Throne (Universal)WEB . . . . . . . . . . . . . . . . . watchthethrone.com

JAY-Z &KANYEWEST

38_Musik.indd 38 23.08.11 13:12

SEPTEMBER 2011 39///// = Schrott ///// = Blech ///// = Bronze ///// = Silber ///// = Gold

KITSUNE LAST NIGHT A DJ SAVED MY LIFE

WEBdjkitsune.com / twitter.com/djkitsune / facebook.com/TheDJKitsune

RESIDENT CLUBTravolta / 50grad

CLUB-DJ SEIT1999

DER KÜNSTLER, DER MICH AM STÄRKSTEN PRÄGTEMichael Jackson & Jay-Z

LIEBLINGSBAR / LIEBLINGSRESTAURANTGekkos, Hoppers, Sushiko

NACH EINEM GIG BRAUCHE ICH UNBEDINGTDen nächsten Gig. Und was zu trinken

DRESSCODE / LIEBLINGS-FASHION-ACCESSOIRE BEIM AUFLEGENCasual & bequem

OHNE WAS KANN ICH NICHT LEBENMusik. In jeder Hinsicht. Und Sauerstoff, angeblich

ICH MAG AN MEINER HEIMATSTADTDass sie international geworden ist. Merkt man vor allem in Sachsenhausen

BESTER CLUBABEND EVERSamstag im Unity (früher) & Dienstag im Travolta (aktuell)

BESTER RATSCHLAG, DER MIR JE GEGEBEN WURDEDu kannst alles im Leben zurückbekommen – nur die Zeit nicht (Ali Rasul)

MIT WAS HABE ICH MICH IN LETZTER ZEIT BELOHNT27”-iMac & Dre Beats Headphones, eigentlich sind das ja Arbeitsutensilien

LIEBLINGSZITAT„Die wichtigsten Dinge im Leben sind Anmut und Demut“

MEINEN JOB WÜRDE ICH FOLGENDERMASSEN BESCHREIBEN:Ich spiele Musik und die Leute feiern

WENN ICH NICHT DJ BIN/WÄRE, VERDIENE ICH MEIN GELD MITMeiner Agentur Starting Lineup, die weltweit Künstler managed und verlegt

MEIN „GUILTY PLEASURE“Schokolade

WELCHEM LASTER BIN ICH VERFALLENNeue Sneakers & Gadgets

MEIN GIG DES MONATSDie Events, die ich als Teil des „Red Bull Most Wanted“-Teams spiele

MEINE 3 LIEBLINGS-TOP-TITEL ZURZEIT:Jay-Z & Kanye West „Otis“

Miguel „Sure Thing“

Drake: „Marvin’s Room“

38_Musik.indd 39 23.08.11 13:12

40 NIGHLIFE PLANER

FRANKFURTDARMSTADTMAINZ/WIESBADENSEPTEMBER 2011

Schlechte Stimmung? Das Einzige,

was fällt, sind die Blätter!

40 NIGHLIFE PLANER

DONNERSTAG 25.08.

BAR99 (FFM, Hanauer Landstraße 99)

23:00 Patrick Röhm, Hila und Tobi

Hertrich: frei Techno/House/

Electro

FEINSTAUB (FFM, Friedberger

Landstraße 131)

20:00 Musik für die ganze Familie:

Rock & Indie

GOLDENE KRONE (DA, Schustergasse 18)

22:00 Neulich in der Rockybar: Rock

& Indie

KING KAMEHAMEHA BEACH CLUB

(OF, Hafeninsel 2)

15:00 Beach Clubbing: frei Mixed/

Classics

TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17)

23:00 Booom: DJ Katch, 1rst Floor,

DJ The Schmitz, 2nd Floor, 5,–

Mash-Up

U60311 (FFM, Roßmarkt)

22:00 311PS @ 311: Techno/House/

Electro

VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße

12–16)

21:00 +2: 8,- Mixed/Classics

KULTURZENTRUM KUZ (MZ,

Dagobertstraße 20b)

22:00 The Flow: DJ Nico, kleine Halle,

5,– Mixed/Classics

22:00 Ü30 – strictly 80s: 5,– Mixed/

Classics

LIVING XXL (FFM, Kaiserstraße 29)

22:00 Finest House & Blackbeats:

10,– Mash-Up

LONG ISLAND SUMMER LOUNGE

(FFM, Meisengasse 8)

11:00 Wild Summer Affairs: Mixed/

Classics

MONZA (FFM, Berliner Straße 74)

23:00 Delicious: 10,– Techno/

House/Electro

MTW (OF, Nordring 131)

23:00 Trimm Dich Party: 10,– (bis 24

Uhr im Fitnessdress nur 5,–)

Techno/House/Electro

NACHTLEBEN (FFM, Kurt-Schumacher-

Straße 45)

24:00 After-Cruise-Party: Mixed/Classics

NEW BASEMENT (WI, Schwalbacher

Straße 47)

23:00 La boca loca: Techno/House/

Electro

ODEON (FFM, Seilerstraße 34)

22:00 Miami Sound Machine: 8,–

Techno/House/Electro

PARK CAFÉ (WI, Wilhelmstraße 36)

21:00 Party All Night Long: 10,–

Techno/House/Electro

PENN & DIAZ (FFM, Kaiserhofstraße 5)

22:00 Funk'n'Tronics 2011: Techno/

House/Electro

PIPER RED LOUNGE (FFM, Bleichstraße 38)

22:00 Sweet Like Chocolate: frei Black

PONYHOF (FFM, Klappergasse 16)

21:00 Fonkey Donkey: Techno/

House/Electro

PULSE (FFM, Bleichstraße 38a)

22:00 Just House: Techno/House/

Electro

SECRET'S (OF, Bahnhofstraße 14 –16)

22:00 Glamourous Saturday: 5,–

Black,Techno/House/Electro

SINKKASTEN ARTS CLUB (FFM,

Brönnerstraße 5)

22:00 Heartsclub: Mixed/Classics

SKYCLUB (FFM, Düsseldorfer Straße 1–7)

23:00 DJ Sherry goes Skyclub: 10,–

Black

TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17)

23:00 Geil: DJ Dennis Smith, 10,– Black

KING KAMEHAMEHA BEACH CLUB

(OF, Hafeninsel 2)

12:00 Tranquilo: Mixed/Classics

LONG ISLAND SUMMER LOUNGE

(FFM, Meisengasse 8)

11:00 Wild Summer Affairs: Mixed/

Classics

PARK CAFÉ (WI, Wilhelmstraße 36)

14:00 Tanztee – Let's Dance im Park

Cafe: Mixed/Classics

21:00 Urban Beats: 10,– Black

MONTAG 29.08.

FEINSTAUB (FFM, Friedberger

Landstraße 131)

20:00 Im Urwald wisst Ihr auch nicht

was Euch erwartet: Rock & Indie

KING KAMEHAMEHA BEACH CLUB

(OF, Hafeninsel 2)

15:00 Beach Clubbing: frei Mixed/

Classics

LONG ISLAND SUMMER LOUNGE

(FFM, Meisengasse 8)

11:00 Wild Summer Affairs: Mixed/

Classics

MOUSONTURM (FFM,

Waldschmidtstraße 4)

21:00 Gold Panda: 17,- VVK: 16,40,

Techno/House/Electro

ODEON (FFM, Seilerstraße 34)

22:00 Monday Night Jamz: 5,–/erm.

3,– (Ladies bis 0 Uhr frei) Black

THE CAVE (FFM, Brönnerstraße 11)

22:00 The legendary CK/YK Sessions:

DJs CK, Biohazard und York

Mixed/Classics

DIENSTAG 30.08.

ELFER (FFM, Maybachstraße 24)

21:00 Have a Break: Mixed/Classics

EURO DELI (FFM, Neue Mainzer Straße

60 –66)

17:00 Bankers & Brokers After Work

Party: frei Mixed/Classics

KING KAMEHAMEHA BEACH CLUB

(OF, Hafeninsel 2)

15:00 Beach Clubbing: frei Mixed/

Classics

LONG ISLAND SUMMER LOUNGE

(FFM, Meisengasse 8)

11:00 Wild Summer Affairs: Mixed/

Classics

TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17)

23:00 Bounce: Black

MITTWOCH 31.08.

50GRAD (MZ, Mittlere Bleiche 40)

22:00 Students Groove Special: Black

CULTURE CLUB (Hanau, Vor der

Pulvermühle 11)

19:00 Big-After-Work-Party: frei

Mixed/Classics

GOLDENE KRONE (DA, Schustergasse 18)

22:00 Indie Club: Rock & Indie

KING KAMEHAMEHA BEACH CLUB

(OF, Hafeninsel 2)

15:00 Beach Clubbing: frei Mixed/

Classics

KING KAMEHAMEHA BEACH CLUB

(OF, Hafeninsel 2)

15:00 Beach Weekender: Mixed/

Classics

KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM,

Hanauer Landstraße 192)

22:00 Summerclubbing 2 for 1: 10,–

(Einlass in Club und Beach

Club) Techno/House/Electro

LIVING XXL (FFM, Kaiserstraße 29)

22:00 Liquid Lounge: 10,– Mash-Up

LONG ISLAND SUMMER LOUNGE

(FFM, Meisengasse 8)

11:00 Wild Summer Affairs: Mixed/

Classics

MONZA (FFM, Berliner Straße 74)

23:00 UNI Mash-Up vs. Small Room

Disko: frei (für Studenten bis

24 Uhr/danach 10,–) Mash-Up

MTW (OF, Nordring 131)

23:00 MTW – Spin und Heavy

Lounge: 5,– Rock & Indie

NACHTLEBEN (FFM, Kurt-Schumacher-

Straße 45)

23:00 The Dead Kennys Party: 3,–

Rock & Indie

NEW BASEMENT (WI, Schwalbacher

Straße 47)

23:00 Augen zu und durch: DJs Daniel

Soave, Akin Yeni und Ben

Brown Techno/House/Electro

Heute

Die Party für alle ab 27.

@

ODEON (FFM, Seilerstraße 34)

22:00 27up Club: 5,– Mixed/Classics

PARK CAFÉ (WI, Wilhelmstraße 36)

22:00 Friday Creme Club: 8,– Black

PENN & DIAZ (FFM, Kaiserhofstraße 5)

21:00 Friday: Techno/House/Electro

PIPER RED LOUNGE (FFM, Bleichstraße 38)

22:00 We Love Fridays: frei Mixed/

Classics

PONYHOF (FFM, Klappergasse 16)

22:00 Reitstunden im Ponyhof: DJ

Zierpopp, 5,– Techno/House/

Electro

RED CAT (MZ, Emmerich-Josef-Straße 13)

22:00 Break!sm: Black

RIO - EL SABOR DE LA VIDA (FFM,

Turmstraße 5)

21:00 Salsa Nacht: frei Sonstiges/

Specials

SECRET'S (OF, Bahnhofstraße 14 –16)

22:00 Birthday Bash: 5,– Black

SINKKASTEN ARTS CLUB (FFM,

Brönnerstraße 5)

22:30 Fieber: Mixed/Classics

SKYCLUB (FFM, Düsseldorfer Straße 1–7)

23:00 Soul Child: 10,– Black

TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17)

23:00 Yeah: DJ Julian Smith, 10,–

Mash-Up

U60311 (FFM, Roßmarkt)

22:00 Kerstin Eden and friends:

Techno/House/Electro

VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße

12–16)

22:00 Stay up dancing: 10,- Techno/

House/Electro

SAMSTAG 27.08.

38GRAD (Mühlheim, Fährenstraße 38)

22:00 Saturday Night Party: DJ Chris,

Music in the Mix, 7,– Mixed/

Classics

603QM (DA, Alexanderstraße 2)

22:00 CSD-Aftershow Party zum

Darmstädter Christopher Street

Day: 4,– Rock & Indie

77BEATZ (Rödermark, Kapellenstraße 77)

22:00 Seven Saturdays: 8,– Mash-Up

APT - APARTMENT (FFM, Hanauer

Landstraße 190)

22:00 Funky Kitchen: 10,– Mixed/

Classics

BAR99 (FFM, Hanauer Landstraße 99)

23:00 Gobi, Sascha Kupfe, Grille b2b

Steve Simon, Oliver Loew u.a.:

frei Techno/House/Electro

CENTRALSTATION (DA, Im Carree)

22:00 Mellow Weekend: DJs Kemal

und flat revo, 7,– VVK: 5,–,

Mixed/Classics

CK CLUB (FFM, Alte Gasse 5)

21:00 UC Dance Party Frankfurt: 10,–

Mixed/Classics

COCOON CLUB (FFM, Carl-Benz-Straße 21)

22:00 Hed Kandi: frei (bis 24 Uhr/

danach 15,–) Techno/House/

Electro

CULTURE CLUB (Hanau, Vor der

Pulvermühle 11)

22:00 80er Party: 8,– Mixed/Classics

DANCE CENTER A 66 (FFM, Mainzer

Landstraße 681)

22:00 99Cent Party: 11,– Black

DORA BRILLIANT (FFM, Gutleutstraße 294)

23:00 Le Bonheur – After Hour:

Techno/House/Electro

DREAMERSCLUB (WI, Nerotal 66)

23:00 Sextasy: Techno/House/Electro

EISERNER STEG (FFM)

19:00 Sonnendeck 2011: 17,–

Mixed/Classics

GOLDENE KRONE (DA, Schustergasse 18)

22:00 Come As You Are: 3,– Rock &

Indie

HAFEN 2 (OF, Hafen 2a)

23:00 Nachtcafé: Krystyna, frei

Techno/House/Electro

KING KAMEHAMEHA BEACH CLUB

(OF, Hafeninsel 2)

12:00 Beach Weekender: Mixed/

Classics

s

Lust auf Gaudi?Auf zum

Oktoberfest!

U60311 (FFM, Roßmarkt)

22:00 Salar and friends: Techno/

House/Electro

VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße

12–16)

22:00 Velvet Glow: DJ Sebastian

Wojkowski, 10,– Techno/

House/Electro

YACHTKLUB (FFM, Alte Brücke (Main) 2)

22:00 Queer-Reihe im Yachtklub: 4,–

Mixed/Classics

SONNTAG 28.08.

ELFER (FFM, Maybachstraße 24)

21:00 Mr. Repeat und Don Shuffle:

Rock & Indie

FREITAG 26.08.

38GRAD (Mühlheim, Fährenstraße 38)

22:00 Celebrate Your Life: 6,– Black

77BEATZ (Rödermark, Kapellenstraße 77)

22:00 Urban Fridays: 8,– Black

APT - PENTHOUSE (FFM, Hanauer

Landstraße 190)

22:00 Seasons Summer Edition:

Mash-Up

BAR99 (FFM, Hanauer Landstraße 99)

23:00 Byron Bogues: 6,– Techno/

House/Electro

BATSCHKAPP (FFM, Maybachstraße 24)

23:00 The Zoo: 5,– (Studenten bis 24

Uhr frei) Mash-Up

COCOON CLUB (FFM, Carl-Benz-Straße 21)

22:00 From Our Minds to Yours: VVK:

bis 0 Uhr frei/ danach 10,-,

Techno/House/Electro

CULTURE CLUB (Hanau, Vor der

Pulvermühle 11)

21:00 Club 30: 7,– Mixed/Classics

DANCE CENTER A 66 (FFM, Mainzer

Landstraße 681)

22:00 Sunglasses@night: Mixed/

Classics

DORA BRILLIANT (FFM, Gutleutstraße 294)

23:00 Dora tanzt Sommerspecial:

Techno/House/Electro

DREAMERSCLUB (WI, Nerotal 66)

23:00 Housemannskost: Techno/

House/Electro

ELFER (FFM, Maybachstraße 24)

21:00 Wünsch dir was: Rock & Indie

GOLDENE KRONE (DA, Schustergasse 18)

23:00 Drum & Monkey: Techno/

House/Electro

HAFEN 2 (OF, Hafen 2a)

23:00 Nachtcafé: Benjamin Stager,

frei Techno/House/Electro

KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM,

Hanauer Landstraße 192)

22:00 6 Jahre White Lotus: 10,– (bis

24 Uhr/danach 12,–) Techno/

House/Electro

KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM,

Hanauer Landstraße 192)

21:00 King Kamehameha Club Band:

8,– Mash-Up

LONG ISLAND SUMMER LOUNGE

(FFM, Meisengasse 8)

11:00 Wild Summer Affairs: Mixed/

Classics

W W W. F U N - F R AT E R N I T Y. D E

ODEON (FFM, Seilerstraße 34)

22:00 Fun Fraternity: Studenten ins

Weiße Haus: 5,–/erm. 3,– (mit

Studentenausweis) Mixed/

Classics

PARK CAFÉ (WI, Wilhelmstraße 36)

20:00 Open Mic: Black

RIO - EL SABOR DE LA VIDA (FFM,

Turmstraße 5)

21:00 Karaoke zurück in Bornheim:

frei Mixed/Classics

SINKKASTEN ARTS CLUB (FFM,

Brönnerstraße 5)

22:00 Tanzclub: Soundzacken

Mixed/Classics

s

s

s

s

s

s

040-43_VK_PUR09-11.indd 40 23.08.11 13:55

SEPTEMBER 2011 41

U60311 (FFM, Roßmarkt)

23:00 Jenny Furora all night long:

10,– Techno/House/Electro

VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße

12–16)

22:00 Velvet Glow: DJ Riccardo La

Roccia, 10,– Techno/House/

Electro

SONNTAG 04.09.

APT - PENTHOUSE (FFM, Hanauer

Landstraße 190)

18:00 Club 78 – Barbeque Open Air:

DJ Dirk Mixed/Classics

BAR99 (FFM, Hanauer Landstraße 99)

23:00 Maruf Aref und Sasch_H: frei

Techno/House/Electro

COCOON CLUB (FFM, Carl-Benz-Straße 21)

22:00 Green & Blue Afterhour:

Techno/House/Electro

FEINSTAUB (FFM, Friedberger

Landstraße 131)

20:00 Strange Café: Rock & Indie

KING KAMEHAMEHA BEACH CLUB

(OF, Hafeninsel 2)

12:00 Tranquilo: Mixed/Classics

U60311 (FFM, Roßmarkt)

22:00 The longest marathon club

DJ’ing: Techno/House/Electro

00:00 The longest marathon club

DJ’ing: Techno/House/Electro

WALDSCHWIMMBAD OBERTSHAUSEN

(Obertshausen, Badstraße 19)

11:00 Green & Blue 2011: Techno/

House/Electro

MONTAG 05.09.

ELFER (FFM, Maybachstraße 24)

21:00 Mr. Repeat und Don Shuffle:

Rock & Indie

ODEON (FFM, Seilerstraße 34)

22:00 Monday Night Jamz: 5,–/erm.

3,– (Ladies bis 0 Uhr frei) Black

DAS BETT (FFM, Schmidtstraße 12)

21:00 6 Jahre Das Bett: 7,–

Sonstiges/Specials

ELFER (FFM, Maybachstraße 24)

21:00 Wünsch dir was: Rock & Indie

ESWE FREIZEITBAD (WI, Mainzer

Straße 144)

21:00 Summer Splash Pool Party

Part 2: 15,– (bis 23 Uhr/danach

20, –) Black

HAFEN 2 (OF, Hafen 2a)

23:00 Nachtcafé: Frankie Patella &

Dirk Schricker, frei Techno/

House/Electro

23:00 Neon Love Affair: 7,–/erm. 5,–

Techno/House/Electro

JAPAN CENTER (FFM, Taunustor 2-4)

21:00 Club einhunderteins: 6,– (bis

23 Uhr/danach 10,–) Mixed/

Classics

KING KAMEHAMEHA BEACH CLUB

(OF, Hafeninsel 2)

12:00 Beach Weekender: Mixed/

Classics

KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM,

Hanauer Landstraße 192)

22:00 Ballhaus: DJs Steve Blunt und

Marco Petralia, 10,– Techno/

House/Electro

KULTURZENTRUM KUZ (MZ,

Dagobertstraße 20b)

22:00 Depeche Mode Party: 5,– Rock

& Indie

22:00 Schlager, die man nie vergisst!

NDW-Party und Saturday Night

Fever: 5,– Mixed/Classics

KUMIKLUB (MZ, Rheinallee 159)

22:00 Vollgas: 7,– (Frauen frei bis 24

Uhr) Mixed/Classics

LEVEL 6 (DA, Kasinostraße 60)

23:00 Zierpopp: 6,– Techno/House/

Electro

MONZA (FFM, Berliner Straße 74)

23:00 Euphoric Night @ Monza: 12,–

Techno/House/Electro

MTW LOUNGE (OF, Nordring 71)

22:00 7 Jahre Monchichi: 6,–

Techno/House/Electro

NACHTLEBEN (FFM, Kurt-Schumacher-

Straße 45)

23:00 Britpop Strikes Again: Rock &

Indie

NEW BASEMENT (WI, Schwalbacher

Straße 47)

23:00 Back2Back: Techno/House/

Electro

ODEON (FFM, Seilerstraße 34)

22:00 AirCrewClubbing: 8,–/Airliner

mit ID-Card 5,– Mixed/Classics

PARK CAFÉ (WI, Wilhelmstraße 36)

21:00 Party All Night Long: 10,–

Techno/House/Electro

PIPER RED LOUNGE (FFM,

Bleichstraße 38)

22:00 Sweet Like Chocolate: frei Black

PONYHOF (FFM, Klappergasse 16)

22:00 Swingers Club: 5,- Techno/

House/Electro

PULSE (FFM, Bleichstraße 38a)

22:00 Just House: Techno/House/

Electro

SCHLACHTHOF (WI, Murnaustraße 1)

23:00 Chrome!: Rock & Indie

SECRET'S (OF, Bahnhofstraße 14 –16)

22:00 Phat Saturdays: Black

SKYCLUB (FFM, Düsseldorfer Straße 1–7)

23:00 2 Years Skyclub: 10,– Mixed/

Classics

SÜDBAHNHOF (FFM, Hedderichstraße 51)

21:00 30 Plus - die Fete für alle

über 30: 7,– VVK: 5,–, Mixed/

Classics

THE CAVE (FFM, Brönnerstraße 11)

22:00 HörRaumRockaz: Rock & Indie

TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17)

23:00 Geil: DJ Dennis Smith, 10,– Black

SCHLACHTHOF (WI, Murnaustraße 1)

21:00 Let's go Queer!: 6,– Mixed/

Classics

SKYCLUB (FFM, Düsseldorfer Straße 1–7)

23:00 Candy Beat Night: 10,– Black

TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17)

23:00 Yeah: DJs Mixwell vs. Julian

Smith, 10,– Mash-Up

U60311 (FFM, Roßmarkt)

22:00 Niklas Beyer and Special Guest

all night long: Techno/House/

Electro

VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße

12–16)

22:00 Mini Key Night: Dabruck &

Klein Album-Release: Techno/

House/Electro

SAMSTAG 03.09.

38GRAD (Mühlheim, Fährenstraße 38)

22:00 Saturday Night Party: DJ

Stefan, Music in the Mix, 7,–

Mixed/Classics

77BEATZ (Rödermark, Kapellenstraße 77)

22:00 Seven Saturdays: 8,– Mash-Up

APT - APARTMENT (FFM, Hanauer

Landstraße 190)

22:00 Funky Kitchen: 10,– Mash up

BAR99 (FFM, Hanauer Landstraße 99)

23:00 Lex Bale und Sasch_H: 6,–

Techno/House/Electro

BATSCHKAPP (FFM, Maybachstraße 24)

22:00 35 Jahre Batschkapp –

Elternabend: 5,– Mixed/Classics

22:00 Nacht der Maschinen: 5,–

Techno/House/Electro

CENTRALSTATION (DA, Im Carree)

22:00 Mellow Weekend: DJs Kemal

und flat revo, 7,– VVK: 5,–,

Mixed/Classics

COCOON CLUB (FFM, Carl-Benz-Straße 21)

22:00 9 Jahre Orient Deluxe @

Cocoonclub: Sonstiges/Specials

CULTURE CLUB (Hanau, Vor der

Pulvermühle 11)

22:00 Black Night Disco Party: 8,– Black

Tatendrang?Laubschlacht!

LIVING XXL (FFM, Kaiserstraße 29)

18:00 Living Afterwork: 7,– (inkl.

Buffet)/6,– (ab 20 Uhr) Mixed/

Classics

LONG ISLAND SUMMER LOUNGE

(FFM, Meisengasse 8)

11:00 Wild Summer Affairs: Mixed/

Classics

LUCKY'S LM27 (FFM, Schäfergasse 27)

20:00 Flirtparty: Mixed/Classics

MTW (OF, Nordring 131)

22:00 Time Clash: 5,– (Studenten

bis 0 Uhr frei) Techno/House/

Electro

PARK CAFÉ (WI, Wilhelmstraße 36)

20:00 Salsa Party: Sonstiges/Specials

U60311 (FFM, Roßmarkt)

22:00 Tanztrieb: Techno/House/

Electro

DONNERSTAG 01.09.

BAR99 (FFM, Hanauer Landstraße 99)

23:00 Daniel Tripoli, Ahemd Aadan

und Gabba Roof: frei Techno/

House/Electro

DREIKÖNIGSKELLER (FFM, Färberstraße 71)

21:00 Kneipenabend mit Vinyl: Rock

& Indie

ELFER (FFM, Maybachstraße 24)

21:00 Zerlegt!: Rock & Indie

HAFEN 2 (OF, Hafen 2a)

22:00 Nachtcafé: Lars Grudzinski, frei

Techno/House/Electro

KING KAMEHAMEHA BEACH CLUB

(OF, Hafeninsel 2)

15:00 Beach Clubbing: frei Mixed/

Classics

KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM,

Hanauer Landstraße 192)

21:00 King Kamehameha Club Band:

8,– Mash-Up

LIVING XXL (FFM, Kaiserstraße 29)

22:00 Salsa Club Living: 6,–

Sonstiges/Specials

MONZA (FFM, Berliner Straße 74)

20:00 8 o' clock Doc Rock: 6,– Rock

& Indie

ODEON (FFM, Seilerstraße 34)

22:00 Fun Fraternity: Studenten ins

Weiße Haus: 5,–/erm. 3,– (mit

Studentenausweis) Mixed/

Classics

PARK CAFÉ (WI, Wilhelmstraße 36)

20:00 Open Mic: Black

RIO - EL SABOR DE LA VIDA (FFM,

Turmstraße 5)

21:00 Karaoke zurück in Bornheim:

frei Mixed/Classics

TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17)

23:00 Booom: DJ Jackmode, 1rst

Floor, DJ The Schmitz, 2nd

Floor, 5,– Mash-Up

U60311 (FFM, Roßmarkt)

22:00 311PS @ 311: Techno/House/

Electro

VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße

12–16)

21:00 +2: 8,- Mixed/Classics

FREITAG 02.09.

38GRAD (Mühlheim, Fährenstraße 38)

22:00 Let the Music Play: DJ Dino

Mash-Up

77BEATZ (Rödermark, Kapellenstraße 77)

22:00 Urban Fridays: 8,– Black

APT - APARTMENT (FFM, Hanauer

Landstraße 190)

22:00 Freaks & Beauties: 10,–

Techno/House/Electro

BAR99 (FFM, Hanauer Landstraße 99)

23:00 Bangla Dash, Mr. Pong, Beuler

Musik, Kaliko und Masterphil:

6,– Techno/House/Electro

BATSCHKAPP (FFM, Maybachstraße 24)

23:00 The Zoo: 5,– (Studenten bis 24

Uhr frei) Mash-Up

CENTRALSTATION (DA, Im Carree)

22:00 Bedroomdisco: 5,– VVK: 3,–,

Rock & Indie

COCOON CLUB (FFM, Carl-Benz-Straße 21)

22:00 Green & Blue Warm-Up Party:

Techno/House/Electro

CULTURE CLUB (Hanau, Vor der

Pulvermühle 11)

21:00 Club 30: 7,– Mixed/Classics

DAS RIND (Rüsselsheim, Mainstraße 11)

22:00 Levitation: 3,– Rock & Indie

DREIKÖNIGSKELLER (FFM,

Färberstraße 71)

21:00 Jumpin' ... Jivin' ... Butt-

Shaking: Rock & Indie

FEINSTAUB (FFM, Friedberger

Landstraße 131)

20:00 Durango 95: Rock & Indie

HAFEN 2 (OF, Hafen 2a)

23:00 Nachtcafé: HAL9000, frei

Techno/House/Electro

KING KAMEHAMEHA BEACH CLUB

(OF, Hafeninsel 2)

15:00 Beach Weekender: Mixed/

Classics

KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM,

Hanauer Landstraße 192)

22:00 Butter, Not Margarine: 10,–

Techno/House/Electro

LEVEL 6 (DA, Kasinostraße 60)

23:00 Mr.Rod & Philipp Lenz: 5,–

Techno/House/Electro

MONZA (FFM, Berliner Straße 74)

23:00 Big Room Disco: DJ

getSmashed, 10,– (frei bis 24

Uhr) Techno/House/Electro

MTW (OF, Nordring 131)

22:00 La Boum: 5,– Mixed/Classics

NEW BASEMENT (WI, Schwalbacher

Straße 47)

23:00 Bouq Night: Techno/House/

Electro

ODEON (FFM, Seilerstraße 34)

22:00 27up Club: 5,– Mixed/

Classics

PARK CAFÉ (WI, Wilhelmstraße 36)

22:00 Friday Creme Club: 8,– Black

PIPER RED LOUNGE (FFM,

Bleichstraße 38)

22:00 We Love Fridays: frei Mixed/

Classics

PONYHOF (FFM, Klappergasse 16)

22:00 Rock City Radio: 5,– Rock & Indie

PULSE (FFM, Bleichstraße 38a)

22:00 Sing & Win – Pulse Karaoke

Night: frei Mixed/Classics

RIO - EL SABOR DE LA VIDA (FFM,

Turmstraße 5)

21:00 Salsa Nacht: frei Sonstiges/

Specials

Herbstanfang?Bis zum 21. ist noch Sommer!

s

s

s

s

s

040-43_VK_PUR09-11.indd 41 23.08.11 13:55

42 NIGHTLIFE-PLANER

U60311 (FFM, Roßmarkt)

00:00 The longest marathon club

DJ’ing: Techno/House/Electro

VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße

12–16)

22:00 Hotelstaff Party: nur mit Einladung

oder Betriebsnachweis, 6,–

Mixed/Classics

DIENSTAG 06.09.

EURO DELI (FFM, Neue Mainzer Straße

60 –66)

17:00 Bankers & Brokers After Work

Party: frei Mixed/Classics

FEINSTAUB (FFM, Friedberger

Landstraße 131)

20:00 Sunglasses After Dark: Rock &

Indie

TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17)

23:00 Bounce: Black

U60311 (FFM, Roßmarkt)

00:00 The longest marathon club

DJ’ing: Techno/House/Electro

MITTWOCH 07.09.

50GRAD (MZ, Mittlere Bleiche 40)

22:00 Students Groove Special: DJ

Dr. Love Black

CULTURE CLUB (Hanau, Vor der

Pulvermühle 11)

19:00 Big-After-Work-Party: frei

Mixed/Classics

ELFER (FFM, Maybachstraße 24)

21:00 Old School HipHop: Black

MTW (OF, Nordring 131)

22:00 Time Clash: 5,– (Studenten bis

0 Uhr frei) Techno/House/Electro

PARK CAFÉ (WI, Wilhelmstraße 36)

20:00 Salsa Party: Sonstiges/Specials

THE CAVE (FFM, Brönnerstraße 11)

21:00 Der Whiskeymittwoch: Rock &

Indie

U60311 (FFM, Roßmarkt)

00:00 The longest marathon club

DJ’ing: Techno/House/Electro

VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße

12–16)

22:00 Disco Frankfurt: 5,– Mixed/

Classics

DONNERSTAG 08.09.

BAR99 (FFM, Hanauer Landstraße 99)

23:00 Patrique und Lee: frei Techno/

House/Electro

CLUBKELLER (FFM, Textorstraße 26)

22:30 Nightfever - The early hot

Discotracks: Rock & Indie

FEINSTAUB (FFM, Friedberger

Landstraße 131)

20:00 Never Mind The Originals –

Here Are The Cover Songs:

Rock & Indie

HAFEN 2 (OF, Hafen 2a)

22:00 Nachtcafé: Mikiko Morohashi,

frei Techno/House/Electro

KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM,

Hanauer Landstraße 192)

21:00 King Kamehameha Club Band:

8,– Mash-Up

ODEON (FFM, Seilerstraße 34)

22:00 Fun Fraternity: Studenten ins

Weiße Haus: 5,–/erm. 3,– (mit

Studentenausweis) Mixed/

Classics

PARK CAFÉ (WI, Wilhelmstraße 36)

20:00 Open Mic: Black

RIO - EL SABOR DE LA VIDA (FFM,

Turmstraße 5)

21:00 Karaoke zurück in Bornheim:

frei Mixed/Classics

SINKKASTEN ARTS CLUB (FFM,

Brönnerstraße 5)

20 :00 Bag Raiders live Electro-Pop/

Funk

THE CAVE (FFM, Brönnerstraße 11)

21:00 The last Century – 70's–90's:

Mixed/Classics

TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17)

23:00 Booom: DJ Katch, 1rst Floor,

DJ The Schmitz, 2nd Floor, 5,–

Mash-Up

VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße

12–16)

21:00 +2: 8,- Mixed/Classics

FREITAG 09.09.

38GRAD (Mühlheim, Fährenstraße 38)

22:00 Let the Music Play: DJ Chris

Mash-Up

50GRAD (MZ, Mittlere Bleiche 40)

22:30 Enjoy Music – Re-Opening

Weekend: Techno/House/Electro

77BEATZ (Rödermark, Kapellenstraße 77)

22:00 Urban Fridays: 8,– Black

APT - APARTMENT (FFM, Hanauer

Landstraße 190)

22:00 ETC PP - Part 2: 10,– Techno/

House/Electro

BAR99 (FFM, Hanauer Landstraße 99)

23:00 Basti Ladwein: 6,– Techno/

House/Electro

BATSCHKAPP (FFM, Maybachstraße 24)

23:00 The Zoo: 5,– (Studenten bis 24

Uhr frei) Mash-Up

CENTRALSTATION (DA, Im Carree)

21:00 Organic Disco II: 11,– Rock &

Indie

COCOON CLUB (FFM, Carl-Benz-Straße 21)

22:00 Toolroom Knights: Techno/

House/Electro

CULTURE CLUB (Hanau, Vor der

Pulvermühle 11)

21:00 Club 30: 7,– Mixed/Classics

ELFER (FFM, Maybachstraße 24)

21:00 Wünsch dir was: Rock & Indie

HAFEN 2 (OF, Hafen 2a)

23:00 Nachtcafé: Doreen, frei

Techno/House/Electro

KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM,

Hanauer Landstraße 192)

22:00 Lila – Part 6: 10,– Techno/

House/Electro

LEVEL 6 (DA, Kasinostraße 60)

23:00 Rundlauf: 5,– Techno/House/

Electro

MONZA (FFM, Berliner Straße 74)

23:00 99 Jahre Monza Mash:Box:

10,– Techno/House/Electro

MTW (OF, Nordring 131)

23:00 Can't Stop und Heavy Lounge:

5,– Rock & Indie

NACHTLEBEN (FFM, Kurt-Schumacher-

Straße 45)

23:00 Atomic Party: 4,– Rock & Indie

NEW BASEMENT (WI, Schwalbacher

Straße 47)

23:00 Kai Wagners B-Day: Techno/

House/Electro

ODEON (FFM, Seilerstraße 34)

22:00 27up Club: 5,– Mixed/Classics

PARK CAFÉ (WI, Wilhelmstraße 36)

22:00 Friday Creme Club: 8,– Black

PONYHOF (FFM, Klappergasse 16)

22:00 Tarantino Party: 4,– Mixed/

Classics

PULSE (FFM, Bleichstraße 38a)

22:00 Sing & Win – Pulse Karaoke

Night: frei Mixed/Classics

RIO - EL SABOR DE LA VIDA (FFM,

Turmstraße 5)

21:00 Salsa Nacht: frei Sonstiges/

Specials

SCHLACHTHOF (WI, Murnaustraße 1)

23:00 Dreigroschenopa: 4,– Techno/

House/Electro

SINKKASTEN ARTS CLUB (FFM,

Brönnerstraße 5)

23:00 Transmission & Friends: 8,–

Mixed/Classics

SKYCLUB (FFM, Düsseldorfer Straße 1–7)

23:00 Candy Beat Night: 10,– Black

TANZHAUS WEST (FFM, Gutleutstraße 294)

23:00 Klangakustik Night: Techno/

House/Electro

THE CAVE (FFM, Brönnerstraße 11)

21:00 DanceBox 5: Rock & Indie

TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17)

23:00 Yeah: DJ Julian Smith, 10,–

Mash-Up

U60311 (FFM, Roßmarkt)

22:00 AFU Rocker Part 3: Techno/

House/Electro

VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße

12–16)

22:00 The Disco Boys: Techno/

House/Electro

SAMSTAG 10.09.

38GRAD (Mühlheim, Fährenstraße 38)

22:00 Saturday Night Party: DJ Chris,

Music in the Mix, 7,– Mixed/

Classics

77BEATZ (Rödermark, Kapellenstraße 77)

22:00 Seven Saturdays: 8,– Mash-Up

APT - APARTMENT (FFM, Hanauer

Landstraße 190)

22:00 Funky Kitchen: 10,– Mash up

BAR99 (FFM, Hanauer Landstraße 99)

23:00 Michael Stapf, Pik Fein und Grille:

6,– Techno/House/Electro

CENTRALSTATION (DA, Im Carree)

22:00 Mellow Weekend: DJs Heinrich

Sen und Hitmachine, 7,– VVK:

5,–, Mixed/Classics

COCOON CLUB (FFM, Carl-Benz-Straße 21)

22:00 Envy My Music: Techno/

House/Electro

FEINSTAUB (FFM, Friedberger

Landstraße 131)

22:00 Inspired by California: Rock &

Indie

HAFEN 2 (OF, Hafen 2a)

23:00 Nachtcafé: Hila & Hertrich, frei

Techno/House/Electro

23:00 Solidaritäts Rave: 7,– Techno/

House/Electro

KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM,

Hanauer Landstraße 192)

22:00 Ballhaus: DJs Steve Blunt und

Monique, 10,– Techno/House/

Electro

KULTURZENTRUM KUZ (MZ,

Dagobertstraße 20b)

22:00 Dark Awakening: 5,– VVK: 5,–,

Rock & Indie

22:00 The Flow: DJ Biju, kleine Halle,

5,– Mixed/Classics

KUMIKLUB (MZ, Rheinallee 159)

22:00 Coyote Ugly – die Nacht: frei

(10,– Mindestverzehr) Mixed/

Classics

LEVEL 6 (DA, Kasinostraße 60)

23:00 Luna City Express: 7,– Techno/

House/Electro

MONZA (FFM, Berliner Straße 74)

23:00 WtF – What The Fuck!?: 10,–

Techno/House/Electro

MTW (OF, Nordring 131)

23:00 Home: 13,– Techno/House/Electro

NEW BASEMENT (WI, Schwalbacher

Straße 47)

23:00 Augen zu und durch: DJ Daniel

Soave Techno/House/Electro

ODEON (FFM, Seilerstraße 34)

22:00 Super 90's!: 8,– Mixed/Classics

PARK CAFÉ (WI, Wilhelmstraße 36)

21:00 Party All Night Long: 10,–

Techno/House/Electro

PENN & DIAZ (FFM, Kaiserhofstraße 5)

22:00 Wildlive: Techno/House/Electro

PIK DAME (FFM, Elbestraße 31)

23:00 Boogie Nights: 10,– Black

PIPER RED LOUNGE (FFM, Bleichstraße 38)

22:00 Sweet Like Chocolate: frei Black

PULSE (FFM, Bleichstraße 38a)

22:00 Just House: Techno/House/

Electro

SCHLACHTHOF (WI, Murnaustraße 1)

22:00 Mustard Pops: 4,– Rock & Indie

SKYCLUB (FFM, Düsseldorfer Straße 1–7)

23:00 DJ Sherry goes Skyclub: 10,–

Black

TANZHAUS WEST (FFM, Gutleutstraße 294)

23:00 Dora Brilliant und Tanzhaus

West Sommergarten abschluss-

fest: Techno/House/Electro

THE CAVE (FFM, Brönnerstraße 11)

21:00 Ladiesnite in Loserville: DJs

BuzzDee und Tob Rock & Indie

TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17)

23:00 Geil: DJ Dennis Smith, 10,– Black

U60311 (FFM, Roßmarkt)

22:00 It's all about Techno: Techno/

House/Electro

VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße

12–16)

22:00 Velvet Glow: DJ Sebastian Wojkow-

ski, 10,– Techno/House/Electro

WALDEN (FFM, Kleiner Hirschgraben 7)

22:00 The Big Bang: 10,– Black

SONNTAG 11.09.

DREIKÖNIGSKELLER (FFM, Färberstraße 71)

21:00 Wochenend-Blues: DJ Niko

Rock & Indie

ELFER (FFM, Maybachstraße 24)

21:00 Mr. Repeat und Don Shuffle:

Rock & Indie

SCHLACHTHOF (WI, Murnaustraße 1)

16:00 Karamba!: 1,– Mixed/Classics

MONTAG 12.09.

DREAMERSCLUB (WI, Nerotal 66)

23:00 Elektro Night: frei bis 24 Uhr/

danach 5,– Techno/House/

Electro

ODEON (FFM, Seilerstraße 34)

22:00 Monday Night Jamz: 5,–/erm.

3,– (Ladies bis 0 Uhr frei) Black

DIENSTAG 13.09.

DREIKÖNIGSKELLER (FFM, Färberstraße 71)

22:00 Club Exotica: live: Eddie Angel

& Smokestack Lightnin’,

Rock’n’Roll, 3,– Rock & Indie

ELFER (FFM, Maybachstraße 24)

21:00 Have a Break: Mixed/Classics

EURO DELI (FFM, Neue Mainzer Straße

60 –66)

17:00 Bankers & Brokers After Work

Party: frei Mixed/Classics

FEINSTAUB (FFM, Friedberger

Landstraße 131)

20:00 Amp Connection: Rock & Indie

TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17)

23:00 Bounce: Black

MITTWOCH 14.09.

APT - PENTHOUSE (FFM, Hanauer

Landstraße 190)

19:00 Goldmans Terrasse: mit der Pik

Sonntag Showband „Groove

Connect“, frei (bis 21 Uhr/

danach 5,–) Mash-Up

CULTURE CLUB (Hanau, Vor der

Pulvermühle 11)

19:00 Big-After-Work-Party: frei

Mixed/Classics

DREIKÖNIGSKELLER (FFM, Färberstraße 71)

22:00 Begoni Bar: Rock & Indie

MTW (OF, Nordring 131)

22:00 Time Clash: 5,– (Studenten bis 0

Uhr frei) Techno/House/Electro

PARK CAFÉ (WI, Wilhelmstraße 36)

20:00 Salsa Party: Sonstiges/Specials

U60311 (FFM, Roßmarkt)

22:00 Tanztrieb: Techno/House/Electro

VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße

12–16)

22:00 Disco Frankfurt: 5,– Mixed/

Classics

DONNERSTAG 15.09.

BAR99 (FFM, Hanauer Landstraße 99)

23:00 Sun's B-Day Bash: frei

Techno/House/Electro

ELFER (FFM, Maybachstraße 24)

21:00 Zerlegt!: Rock & Indie

HAFEN 2 (OF, Hafen 2a)

22:00 Nachtcafé: Candy Csonka, frei

Techno/House/Electro

KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM,

Hanauer Landstraße 192)

21:00 King Kamehameha Club Band:

8,– Mash-Up

ODEON (FFM, Seilerstraße 34)

22:00 Fun Fraternity: Studenten ins

Weiße Haus: 5,–/erm. 3,– (mit

Studentenausweis) Mixed/

Classics

PARK CAFÉ (WI, Wilhelmstraße 36)

20:00 Open Mic: Black

THE CAVE (FFM, Brönnerstraße 11)

21:00 Depeche Mode Party: 3,– Rock

& Indie

TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17)

23:00 Booom: DJs The Black

Missionairs, 1rst Floor, DJ The

Schmitz, 2nd Floor, 5,– Mash-Up

U60311 (FFM, Roßmarkt)

22:00 311PS @ 311: Techno/House/

Electro

VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße

12–16)

21:00 +2: 8,- Mixed/Classics

FREITAG 16.09.

38GRAD (Mühlheim, Fährenstraße 38)

22:00 La Boom – Die Fete geht

weiter: 6,– Mixed/Classics

50GRAD (MZ, Mittlere Bleiche 40)

22:00 Best of Different Styles: Mash-Up

22:30 Momente: Techno/House/Electro

77BEATZ (Rödermark, Kapellenstraße 77)

22:00 Urban Fridays: 8,– Black

APT - APARTMENT (FFM, Hanauer

Landstraße 190)

22:00 Friday Love – Urban

Clubsound: 10,– Black

BAR99 (FFM, Hanauer Landstraße 99)

23:00 Naked Pilotz, Hackler & Kuch

und Elerox: 6,– Techno/

House/Electro

BATSCHKAPP (FFM, Maybachstraße 24)

23:00 The Zoo: 5,– (Studenten bis 24

Uhr frei) Mash-Up

CENTRALSTATION (DA, Im Carree)

22:00 Nein! Nein! 90s!!!: 9,50 Mixed/

Classics

COCOON CLUB (FFM, Carl-Benz-Straße 21)

22:00 Lex & Wax: Techno/House/Electro

CULTURE CLUB (Hanau, Vor der

Pulvermühle 11)

21:00 Club 30: 7,– Mixed/Classics

DREIKÖNIGSKELLER (FFM, Färberstraße 71)

21:00 Heaven Hill: Rock & Indie

FEINSTAUB (FFM, Friedberger

Landstraße 131)

20:00 Krachgarten: Mixed/Classics

HAFEN 2 (OF, Hafen 2a)

23:00 Nachtcafé: Freebase and Friends,

frei Techno/House/Electro

bxxxx music!we <3

HeuteSoul, R‘n‘B & Hip-Hop @ King Kamehameha ClubiiioooiiiSSoSoSoSoSSSKiKiKiiii

KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM,

Hanauer Landstraße 192)

22:00 We Love BXXXX Music: 8,– Black

LIVING XXL (FFM, Kaiserstraße 29)

22:00 Temporary Not Available: 10,–

Techno/House/Electro

MONZA (FFM, Berliner Straße 74)

23:00 Big Room Disco: DJs Big Room

Disko Allstars, 10,– (frei bis 24

Uhr) Techno/House/Electro

MTW (OF, Nordring 131)

23:00 Remember the 90s: 5,–

Techno/House/Electro

NACHTLEBEN (FFM, Kurt-Schumacher-

Straße 45)

23:00 Ein Stück von uns: Freunde.

Freude. Feiern. Leben: 7,– Black

NEW BASEMENT (WI, Schwalbacher

Straße 47)

23:00 House, Techno und Spass:

Techno/House/Electro

ODEON (FFM, Seilerstraße 34)

22:00 27up Club: 5,– Mixed/Classics

PARK CAFÉ (WI, Wilhelmstraße 36)

22:00 Friday Creme Club: 8,– Black

PENN & DIAZ (FFM, Kaiserhofstraße 5)

23:00 House vs. Black: Black

PIPER RED LOUNGE (FFM,

Bleichstraße 38)

22:00 We Love Fridays: frei Mixed/

Classics

PONYHOF (FFM, Klappergasse 16)

22:00 Two.Birds: DJs Null.Eins und

Steffen Nehrig Techno/House/

Electro

PULSE (FFM, Bleichstraße 38a)

20:00 Rosenstolz Pre-Listening Party:

Rock & Indie

RIO - EL SABOR DE LA VIDA (FFM,

Turmstraße 5)

21:00 Salsa Nacht: frei Sonstiges/

Specials

SCHAUSPIEL FRANKFURT (FFM,

Willy-Brandt-Platz)

23:30 Clubnacht in der Panorama

Bar: Mixed/Classics

SCHLACHTHOF (WI, Murnaustraße 1)

22:00 The Swing Ding: Do the

Hula-Hula-Balkan-Twist: 4,–

Sonstiges/Specials

SKYCLUB (FFM, Düsseldorfer Straße 1–7)

23:00 Candy Beat Night: 10,– Black

U60311 (FFM, Roßmarkt)

22:00 Opening U60311: Techno/

House/Electro

VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße

12–16)

22:00 Kid Chris: Techno/House/Electro

SAMSTAG 17.09.

38GRAD (Mühlheim, Fährenstraße 38)

22:00 Saturday Night Party: DJ

Danny Groove, Music in the

Mix, 7,– Mixed/Classics

50GRAD (MZ, Mittlere Bleiche 40)

22:30 Dance Now: Mixed/Classics

77BEATZ (Rödermark, Kapellenstraße 77)

22:00 Seven Saturdays: 8,– Mash-Up

APT - APARTMENT (FFM, Hanauer

Landstraße 190)

22:00 Funky Kitchen: 10,– Mixed/

Classics

BAR99 (FFM, Hanauer Landstraße 99)

23:00 Byron Bogues und Robin Jacobs:

6,– Techno/House/Electro

CENTRALSTATION (DA, Im Carree)

22:00 Mellow Weekend: DJs Peter

Gräber und Shamir Liberg, 7,–

VVK: 5,–, Mixed/Classics

COCOON CLUB (FFM, Carl-Benz-Straße 21)

22:00 4 Jahre Fake: Techno/House/

Electro

CULTURE CLUB (Hanau, Vor der

Pulvermühle 11)

22:00 Tanz der Moleküle: 10,–

Techno/House/Electro

DAS RIND (Rüsselsheim, Mainstraße 11)

22:00 Minimal Rockers: 6,– Techno/

House/Electro

DREIKÖNIGSKELLER (FFM, Färberstraße 71)

21:00 Tighten Up Kickin' Club For

Modernists: Rock & Indie

ELFER (FFM, Maybachstraße 24)

21:00 Wünsch dir was: Rock & Indie

HAFEN 2 (OF, Hafen 2a)

23:00 Nachtcafé: Krystyna, frei

Techno/House/Electro

040-43_VK_PUR09-11.indd 42 23.08.11 13:55

SEPTEMBER 2011 43

JAPAN CENTER (FFM, Taunustor 2-4)

21:00 Club einhunderteins: 6,– (bis

23 Uhr/danach 10,–) Mixed/

Classics

KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM,

Hanauer Landstraße 192)

22:00 Ballhaus: DJs Steve Blunt und

Le Alen, 10,– Techno/House/

Electro

LEVEL 6 (DA, Kasinostraße 60)

23:00 Wir sind anders: 6,– Techno/

House/Electro

MONZA (FFM, Berliner Straße 74)

23:00 Tanzen zum Quadrat: 10,–

Techno/House/Electro

MTW (OF, Nordring 131)

23:00 Smile for a while – Summer loun-

ge: 10,– Techno/House/Electro

NACHTLEBEN (FFM, Kurt-Schumacher-

Straße 45)

23:00 Karrera Klub: 4,– Rock & Indie

NEW BASEMENT (WI, Schwalbacher

Straße 47)

23:00 LevelNonZero: Techno/House/

Electro

ODEON (FFM, Seilerstraße 34)

22:00 I will survive!: 8,– Mixed/Classics

PARK CAFÉ (WI, Wilhelmstraße 36)

21:00 Party All Night Long: 10,–

Techno/House/Electro

PULSE (FFM, Bleichstraße 38a)

22:00 Just House: Techno/House/

Electro

SCHLACHTHOF (WI, Murnaustraße 1)

23:00 Laser Life: 4,– Techno/House/

Electro

SKYCLUB (FFM, Düsseldorfer Straße 1–7)

23:00 DJ Sherry goes Skyclub: 10,– Black

SÜDBAHNHOF (FFM, Hedderichstraße 51)

21:00 30 Plus - die Fete für alle über

30: 7,– VVK: 5,–, Mixed/Classics

TANZHAUS WEST (FFM, Gutleutstraße 294)

23:00 Noize at Night: Techno/House/

Electro

TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17)

23:00 Geil: DJ Dennis Smith, 10,– Black

U60311 (FFM, Roßmarkt)

22:00 Next Generation: Techno/

House/Electro

05:00 Afterburner @ 311: We are

U60! DJane Kerstin Eden

Techno/House/Electro

VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße

12–16)

22:00 nightwax Endless Summer:

10,– Techno/House/Electro

SONNTAG 18.09.

AWAKE FESTIVAL (FFM, Stadionbad)

10 :00 DJs: Jamie XX, Art Department,

Tiefschwarz, Dirty Doering

(Festival ende: 22 Uhr)

29,– /VVK: 20,– Techno/

House/Electro

FEINSTAUB (FFM, Friedberger

Landstraße 131)

20:00 Scary Tunes: Rock & Indie

MONTAG 19.09.

ELFER (FFM, Maybachstraße 24)

21:00 Mr. Repeat und Don Shuffle:

Rock & Indie

ODEON (FFM, Seilerstraße 34)

22:00 Monday Night Jamz: 5,–/erm.

3,– (Ladies bis 0 Uhr frei) Black

DIENSTAG 20.09.

EURO DELI (FFM, Neue Mainzer Straße

60–66)

17:00 Bankers & Brokers After Work

Party: frei Mixed/Classics

FEINSTAUB (FFM, Friedberger

Landstraße 131)

20:00 From Seattle to Stockholm:

Rock & Indie

TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17)

23:00 Bounce: Black

MITTWOCH 21.09.

ELFER (FFM, Maybachstraße 24)

21:00 Old School HipHop: Black

MTW (OF, Nordring 131)

22:00 Time Clash: 5,– (Studenten bis 0

Uhr frei) Techno/House/Electro

PARK CAFÉ (WI, Wilhelmstraße 36)

20:00 Salsa Party: Sonstiges/Specials

U60311 (FFM, Roßmarkt)

22:00 Tanztrieb: Techno/House/Electro

VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße

12–16)

22:00 Disco Frankfurt: 5,– Mixed/

Classics

DONNERSTAG 22.09.

BAR99 (FFM, Hanauer Landstraße 99)

23:00 Roof und Ahmed Aadan: frei

Techno/House/Electro

FEINSTAUB (FFM, Friedberger

Landstraße 131)

20:00 Musik für die ganze Familie:

Rock & Indie

HAFEN 2 (OF, Hafen 2a)

22:30 Nachtcafé: Paul Morgan, frei

Techno/House/Electro

KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM,

Hanauer Landstraße 192)

21:00 King Kamehameha Club Band:

8,– Mash-Up

ODEON (FFM, Seilerstraße 34)

22:00 Fun Fraternity: Studenten ins

Weiße Haus: 5,–/erm. 3,– (mit

Studentenausweis) Mixed/

Classics

PARK CAFÉ (WI, Wilhelmstraße 36)

20:00 Open Mic: Black

RIO - EL SABOR DE LA VIDA (FFM,

Turmstraße 5)

21:00 Karaoke zurück in Bornheim:

frei Mixed/Classics

THE CAVE (FFM, Brönnerstraße 11)

21:00 The last Century – 70's–90's:

Mixed/Classics

TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17)

23:00 Booom: DJ Katch, 1rst Floor,

DJ The Schmitz, 2nd Floor, 5,–

Mash-Up

VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße

12–16)

21:00 +2: 8,- Mixed/Classics

FREITAG 23.09.

38GRAD (Mühlheim, Fährenstraße 38)

22:00 Let the Music Play: DJ Chris

Mash-Up

50GRAD (MZ, Mittlere Bleiche 40)

22:00 Best of Different Styles: Mash-Up

22:30 Global Players Coming Home:

Techno/House/Electro

77BEATZ (Rödermark, Kapellenstraße 77)

22:00 Urban Fridays: 8,– Black

APT - APARTMENT (FFM, Hanauer

Landstraße 190)

22:00 Sternennacht: 10,– Mixed/Classics

BAR99 (FFM, Hanauer Landstraße 99)

23:00 Toni Gajdecki, Marc Alexa &

Johannes Pazzo, Pitchplus 8

und Dave Simon: 6,– Techno/

House/Electro

BATSCHKAPP (FFM, Maybachstraße 24)

23:00 The Zoo: 5,– (Studenten bis 24

Uhr frei) Mash-Up

COCOON CLUB (FFM, Carl-Benz-Straße 21)

22:00 Ibiza Pre-Closing: Techno/

House/Electro

DORA BRILLIANT (FFM, Gutleutstraße 294)

23:00 Hauptbahnhof @ Dora Brilliant:

Techno/House/Electro

ELFER (FFM, Maybachstraße 24)

21:00 Wünsch dir was: Rock & Indie

HAFEN 2 (OF, Hafen 2a)

23:30 Nachtcafé: Baron Samedi, frei

Techno/House/Electro

KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM,

Hanauer Landstraße 192)

22:00 Secret Garden: 10,– Techno/

House/Electro

LEVEL 6 (DA, Kasinostraße 60)

23:00 Resident Night: Techno/

House/Electro

LIVING XXL (FFM, Kaiserstraße 29)

20:00 Cars & Beauties 2011: 10,–

VVK: 9,–, Mixed/Classics

MONZA (FFM, Berliner Straße 74)

23:00 Big Room Disco: DJs Steffen

Sennert und die Big Room

Disko Allstars, 10,– (frei bis 24

Uhr) Techno/House/Electro

MTW (OF, Nordring 131)

23:00 MTW – Spin und Heavy

Lounge: 5,– Rock & Indie

NEW BASEMENT (WI, Schwalbacher

Straße 47)

23:00 Re: Fresh – Monsters love New

Basement: Techno/House/Electro

ODEON (FFM, Seilerstraße 34)

22:00 27up Club: 5,– Mixed/Classics

PARK CAFÉ (WI, Wilhelmstraße 36)

22:00 Friday Creme Club: 8,– Black

PULSE (FFM, Bleichstraße 38a)

22:00 Law-Ra Vicious – Sieben:

Wolllust: Mixed/Classics

RED CAT (MZ, Emmerich-Josef-Straße 13)

22:00 phuturistic – 10 years of finest

Drum & Bass: Techno/House/

Electro

SCHLACHTHOF (WI, Murnaustraße 1)

23:00 Flow: 5,– Mixed/Classics

SKYCLUB (FFM, Düsseldorfer Straße 1–7)

23:00 Candy Beat Night: 10,– Black

THE CAVE (FFM, Brönnerstraße 11)

21:00 Burn Out TurnAround: Rock &

Indie

TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17)

23:00 Yeah: DJ Julian Smith, 10,–

Mash-Up

U60311 (FFM, Roßmarkt)

22:00 Hard Impact: Techno/House/

Electro

05:00 Afterburner @ 311: DJs Patrick

Lindsey, 2 Jacks, Markus

Wink und Drumcodex Techno/

House/Electro

VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße

12–16)

22:00 Res:idents: Techno/House/Electro

SAMSTAG 24.09.

38GRAD (Mühlheim, Fährenstraße 38)

22:00 Saturday Night Party: DJ Chris,

Music in the Mix, 7,– Mixed/

Classics

50GRAD (MZ, Mittlere Bleiche 40)

22:30 Both Worlds: 8,– Mash-Up

77BEATZ (Rödermark, Kapellenstraße 77)

22:00 Seven Saturdays: 8,– Mash-Up

APT - APARTMENT (FFM, Hanauer

Landstraße 190)

22:00 Funky Kitchen goes

Oktoberfest: 10,– Mash up

CENTRALSTATION (DA, Im Carree)

22:00 Mellow Weekend: DJsDefunk

und Elmar Compes, 7,– VVK:

5,–, Mixed/Classics

CK CLUB (FFM, Alte Gasse 5)

23:00 UC Dance Party Frankfurt: 10,–

Mixed/Classics

COCOON CLUB (FFM, Carl-Benz-Straße 21)

22:00 Hed Kandi – Disco Heaven:

Techno/House/Electro

CULTURE CLUB (Hanau, Vor der

Pulvermühle 11)

22:00 Black Night Disco Party: 8,– Black

DAS BETT (FFM, Schmidtstraße 12)

22:00 Balkan Ballroom: 5,– VVK: 3,–,

Sonstiges/Specials

HAFEN 2 (OF, Hafen 2a)

22:30 Nachtcafé: Sibylle & Yvette, frei

Techno/House/Electro

KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM,

Hanauer Landstraße 192)

22:00 Ballhaus: DJs Steve Blunt und

Monique, 10,– Techno/House/

Electro

KULTURPALAST (WI, Saalgasse 36)

22:00 Orpheus' Delight: Einweihungs-

party, 5,– Rock & Indie

LEVEL 6 (DA, Kasinostraße 60)

23:00 Bad Boys Club: 6,– Techno/

House/Electro

MONZA (FFM, Berliner Straße 74)

23:00 Purple Haze V: 10,– Black

MTW (OF, Nordring 131)

23:00 Trimm Dich Party: 10,– (bis 24

Uhr im Fitnessdress nur 5,–)

Techno/House/Electro

NACHTLEBEN (FFM, Kurt-Schumacher-

Straße 45)

23:00 Wildes Nachtleben: Rock & Indie

NEW BASEMENT (WI, Schwalbacher

Straße 47)

23:00 Hildes Kitchen: Techno/

House/Electro

ODEON (FFM, Seilerstraße 34)

22:00 Miami Sound Machine: 8,–

Techno/House/Electro

PARK CAFÉ (WI, Wilhelmstraße 36)

21:00 Party All Night Long: 10,–

Techno/House/Electro

PIPER RED LOUNGE (FFM,

Bleichstraße 38)

22:00 Sweet Like Chocolate: frei Black

PONYHOF (FFM, Klappergasse 16)

21:00 Fonkey Donkey: Techno/

House/Electro

SCHLACHTHOF (WI, Murnaustraße 1)

21:30 End of Summer Party: 6,–

Sonstiges/Specials

SKYCLUB (FFM, Düsseldorfer Straße 1–7)

23:00 DJ Sherry goes Skyclub: 10,–

Black

TANZHAUS WEST (FFM, Gutleutstraße

294)

23:00 Move: Techno/House/Electro

THE CAVE (FFM, Brönnerstraße 11)

21:00 Ladiesnite in Loserville: DJs

BuzzDee und Tob Rock & Indie

TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17)

23:00 Geil: DJ Dennis Smith, 10,– Black

U60311 (FFM, Roßmarkt)

22:00 Support your local hero:

Techno/House/Electro

05:00 Afterburner @ 311: DJs Markus

Scholz, Jonas, Marc Eichler und

Salar Techno/House/Electro

VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße

12–16)

22:00 Velvet Glow: DJ Sebastian Woj kow-

s ki, 10,– Techno/House/Electro

WALDEN (FFM, Kleiner Hirschgraben 7)

22:00 Are you a Soulchild?: 10,– Black

SONNTAG 25.09.

ELFER (FFM, Maybachstraße 24)

21:00 Mr. Repeat und Don Shuffle:

Rock & Indie

FEINSTAUB (FFM, Friedberger

Landstraße 131)

20:00 Im Urwald wisst Ihr auch nicht

was Euch erwartet: Rock & Indie

LE BONHEUR CLOSING (Raunheim,

Waldsee)

10 :00 DJs: Nick Curly, Butch, Barem

Pascal Feos, Amir u.a. Techno/

House/Electro

MONTAG 26.09.

FEINSTAUB (FFM, Friedberger

Landstraße 131)

20:00 Klischee wie Sau: Rock & Indie

ODEON (FFM, Seilerstraße 34)

22:00 Monday Night Jamz: 5,–/erm.

3,– (Ladies bis 0 Uhr frei) Black

DIENSTAG 27.09.

ELFER (FFM, Maybachstraße 24)

21:00 Have a Break: Mixed/Classics

EURO DELI (FFM, Neue Mainzer Straße

60 –66)

17:00 Bankers & Brokers After Work

Party: frei Mixed/Classics

TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17)

23:00 Bounce: Black

MITTWOCH 28.09.

CULTURE CLUB (Hanau, Vor der

Pulvermühle 11)

19:00 Big-After-Work-Party: frei

Mixed/Classics

DREIKÖNIGSKELLER (FFM, Färberstraße 71)

22:00 Begoni Bar: Rock & Indie

ELFER (FFM, Maybachstraße 24)

21:00 Old School HipHop: Black

FEINSTAUB (FFM, Friedberger

Landstraße 131)

20:00 Supercalifragilistic Wednesday:

Rock & Indie

MTW (OF, Nordring 131)

22:00 Time Clash: 5,– (Studenten bis

0 Uhr frei) Techno/House/Electro

PARK CAFÉ (WI, Wilhelmstraße 36)

20:00 Salsa Party: Sonstiges/Specials

U60311 (FFM, Roßmarkt)

22:00 Tanztrieb: Techno/House/Electro

VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße

12–16)

22:00 Disco Frankfurt: 5,– Mixed/

Classics

DONNERSTAG 29.09.

BAR99 (FFM, Hanauer Landstraße 99)

23:00 Roof und Ahmed Aadan: frei

Techno/House/Electro

HAFEN 2 (OF, Hafen 2a)

22:00 Nachtcafé: Marcel Doeppes,

frei Techno/House/Electro

KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM,

Hanauer Landstraße 192)

21:00 King Kamehameha Club Band:

8,– Mash-Up

ODEON (FFM, Seilerstraße 34)

22:00 Fun Fraternity: Studenten ins

Weiße Haus: 5,–/erm. 3,– (mit

Studentenausweis) Mixed/

Classics

PARK CAFÉ (WI, Wilhelmstraße 36)

20:00 Open Mic: Black

RIO - EL SABOR DE LA VIDA (FFM,

Turmstraße 5)

21:00 Karaoke zurück in Bornheim:

frei Mixed/Classics

THE CAVE (FFM, Brönnerstraße 11)

21:00 Major Tom meets the Smalltown

Boy: Mixed/Classics

TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17)

23:00 Booom: DJ Katch, 1rst Floor,

DJ The Schmitz, 2nd Floor, 5,–

Mash-Up

U60311 (FFM, Roßmarkt)

22:00 311PS @ 311: Techno/House/

Electro

VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße

12–16)

21:00 +2: 8,- Mixed/Classics

FREITAG 30.09.

50GRAD (MZ, Mittlere Bleiche 40)

22:00 Best of Different Styles: Mash-

Up

22:30 Weekend meets 50grad:

Techno/House/Electro

603QM (DA, Alexanderstraße 2)

23:00 Indiedisco: DJs Günther Bauch,

Harry Weinfurz und das Zonk,

3,– Rock & Indie

77BEATZ (Rödermark, Kapellenstraße 77)

22:00 Urban Fridays: 8,– Black

APT - APARTMENT (FFM, Hanauer

Landstraße 190)

22:00 The 21st Century Beetle Night:

10,– Black

BAR99 (FFM, Hanauer Landstraße 99)

23:00 Beat-Propaganda Label-Night:

6,– Techno/House/Electro

BATSCHKAPP (FFM, Maybachstraße 24)

23:00 The Zoo: 5,– (Studenten bis 24

Uhr frei) Mash-Up

CENTRALSTATION (DA, Im Carree)

21:00 Haroun‘s 50s Club: 10,–

Mixed/Classics

COCOON CLUB (FFM, Carl-Benz-Straße 21)

22:00 You're not alone – Charity für

Somalia: Techno/House/Electro

CULTURE CLUB (Hanau, Vor der

Pulvermühle 11)

21:00 Club 30: 7,– Mixed/Classics

DORA BRILLIANT (FFM, Gutleutstraße 294)

23:00 Dora tanzt: Techno/House/Electro

ELFER (FFM, Maybachstraße 24)

21:00 Wünsch dir was: Rock & Indie

HAFEN 2 (OF, Hafen 2a)

22:00 Nachtcafé: Pit Rack und Shved,

frei Techno/House/Electro

KING KAMEHAMEHA CLUB (FFM,

Hanauer Landstraße 192)

22:00 Marlboro Gold Dare Night:

Techno/House/Electro

LIVING XXL (FFM, Kaiserstraße 29)

22:00 Wild Chicks Vol. 03: 10,–

Mixed/Classics

MONZA (FFM, Berliner Straße 74)

23:00 UNI Mash-Up: 10,– Mash-Up

MOUSONTURM (FFM,

Waldschmidtstraße 4)

23:30 DJ Peaches: Mixed/Classics

MTW (OF, Nordring 131)

23:00 Bad Taste Award 2011: 5,–

Techno/House/Electro

NEW BASEMENT (WI, Schwalbacher

Straße 47)

23:00 Deep Space 04: Techno/

House/Electro

ODEON (FFM, Seilerstraße 34)

22:00 27up Club: 5,– Mixed/Classics

PARK CAFÉ (WI, Wilhelmstraße 36)

22:00 Friday Creme Club: 8,– Black

PENN & DIAZ (FFM, Kaiserhofstraße 5)

22:00 Amused Records Label Night:

Techno/House/Electro

PONYHOF (FFM, Klappergasse 16)

21:00 Liaisons Dangereuses Party: 8,–/

ab 24 Uhr: 5,– Rock & Indie

RIO - EL SABOR DE LA VIDA (FFM,

Turmstraße 5)

21:00 Salsa Nacht: frei Sonstiges/

Specials

SCHAUSPIEL FRANKFURT (FFM,

Willy-Brandt-Platz)

23:00 Karaoke mit Pütti: 5,–/erm. 3,–

inkl. Getränk Mixed/Classics

SCHLACHTHOF (WI, Murnaustraße 1)

23:00 Phono Pop Club: 4,– Rock & Indie

SKYCLUB (FFM, Düsseldorfer Straße 1–7)

23:00 Candy Beat Night: 10,– Black

TANZHAUS WEST (FFM, Gutleutstraße 294)

24:00 Urban Breaks: Techno/House/

Electro

TRAVOLTA (FFM, Brönnerstraße 17)

23:00 Yeah: DJ Assoto Sounds, 10,–

Mash-Up

VELVET CLUB (FFM, Weißfrauenstraße

12–16)

22:00 Envy: Techno/House/Electro

DAS NÄCHSTE PUR ERSCHEINT AM 29.09.11 | DAS KOMPLETTE PROGRAMM: WWW.WELOVEPUR.DE

040-43_VK_PUR09-11.indd 43 23.08.11 13:55

44 INTERVIEW

MIT SEINEM MITTLERWEILE NEUNTEN STUDIOALBUM „SCHWARZWEISS“ LIEFERT DAS HAMBURGER MULTITALENT EIN MEISTERWERK DEUTSCHER REIMKUNST AB. VON „NULL AUF EINS“ IN DEN CHARTS, DER MANN HAT OFFENBAR ALLES RICHTIG GEMACHT. ABER WAS IST IM LEBEN VON SAMY DELUXE EIGENTLICH „RICHTIG“, UND VON WAS LÄSST ER SICH INSPIRIE-REN, WENN ER IM STUDIO STEHT? PUR: Dein neues Album ist thematisch gesehen ja sehr abwechslungsreich. Eigentlich ist mir das Cover dafür, dass du musikalisch gesehen richtig Farbe zurück ins Spiel bringst, viel zu schlicht und zurückhaltend. Warum hast du es so einfach gehalten?SAMY: Gute Frage. Ich hatte schon Alben, da war mehr Farbe auf den Covern, als

ich eigentlich wollte. Das war für mich zu viel Welle, ehrlich. Ich sehe das Album

mehr als Kunststatement denn als Kommerzappell. Daher fand ich es auch meinem

Alter entsprechend besser, alles etwas zu reduzieren. Die Bilder hatten wir schon

gemacht, und die Idee mit den Zeichnungen kam noch dazu. Die ganze Kampagne

ist eigentlich auf diesen Film mit den Zeichnungen ausgelegt, dass passt also.

PUR: Du bist ja schon lange im Geschäft und hast neben der Musik noch andere Betä-tigungsfelder, zählst als wahres Multitalent. Wie fi t bist du noch unterwegs bzw. welchen Stellenwert hat Rap heute noch in deinem Leben?SAMY: Rap fasziniert mich nach wie vor und hat mich wirklich geprägt. Man kann

in diese Musik so viel an Haltung und Laune einfließen lassen. Ich glaube mein

größtes Talent ist nach wie vor das texten, dann kommt erst das rappen und das

singen. Natürlich sind mir die anderen Dinge auch wichtig, aber das Schreiben war

für mich immer das Wichtigste.

PUR: Hast du denn auf deinem Album ein persönliches Lieblingslied – wenn ja, welches?SAMY: Nein, habe ich nicht wirklich. Man muss bedenken, dass in jedem Lied ja

etwas von mir persönlich drinsteckt. Ich habe ungefähr 120 Tracks aufgenommen,

und jetzt sind sechzehn übrig geblieben. Das heißt aber nicht, dass ich die anderen

nicht mag, sie haben sich nur in einem Zeitraum von einem Jahr nicht gegen die

anderen Bewerber für das Album durchgesetzt. Aktuell höre ich aber „Zurück zu

Wir“ , den Track mit Max Herre, am liebsten.

PUR: Auf „Poesie-Album“ bekommt die Szene ihr Fett weg, du nennst aber bei deiner Kritik keine Namen. Was stört dich an der aktuellen Rap-Landschaft in unserer Republik, glaubst du, Hip-Hop hat sich hierzulande eher negativ entwickelt? SAMY: Wir haben damals etwas aufgebaut, aus der Liebe zur Kunst an sich. Heut-

zutage ist das ganze eine Branche, in der alles ganz schnell gehen muss. Jeder

will ein Stück vom Kuchen haben und vielen geht es, glaube ich, mehr um die

Außenwahrnehmung als um das Gefühl zur Musik an sich. Für viele Newcomer ist

das auch kein Hobby mehr. Ich richte das mit meiner Kritik daher auch nicht an

bestimmte Personen, aber sieh es mal so, Jeanette Biedermann singt doch we-

sentlich schlechter als Beyoncé, oder? So, und jetzt zeige ich denen halt einfach,

dass ich das, was ich da mache, einfach besser kann als sie.

PUR: Du hast wenig Features auf deinem Album. Wen feierst du denn aktuell überhaupt noch in der Szene, ich spreche jetzt auch mal direkt auf Casper und seinen Erfolg an.SAMY: Casper unterscheidet sich auf jeden Fall von dem einheitlichen Klangbild,

das viele da draußen im Moment abliefern. Dazu kommt bei vielen auch die Stimm-

lage, die sich nie ändert. Das ist leider oftmals nicht sehr einfalls- und ideenreich

und hört sich einfach nicht gut an. Dann doch lieber jemanden wie Casper oder

auch Marteria, die mich wirklich auf ihre eigene Art und Weise überzeugen.

PUR: In deinen Texten geht es oft um Alltägliches. Wie kaum ein anderer schaffst du es dabei, Persönliches auf die aktuelle Lage in der Gesellschaft zu transportieren. Willst du damit die Menschen eher berühren oder aufwecken?SAMY: Vieles ergibt sich oft von alleine. Wenn mich etwas gerade beschäftigt und

es zufällig noch ein aktuelles Thema ist, der Beat dazu ebenfalls passt, dann schrei-

be ich es einfach auf und baue es zu seinem Lied zusammen. Primär geht es dabei

natürlich um meine Sichtweisen, wie ich denke und es selbst erfahre. Wenn sich

meine Denkansätze dabei auf das Leben anderer übertragen, ist das schön, aber

das ist eigentlich erstmal nicht mein Ziel oder meine Absicht. Es fühlt sich auf jeden

Fall immer gut an, ein Feedback darauf zu bekommen. Wenn dabei nur fünf von

tausend Hörern etwas damit anfangen können, ist das auch okay.

PUR: Wie bewertest du denn das aktuelle Geschehen in Frankfurt? Schließlich sind wir ja auch eine kleine Hochburg im deutschen Rap.

SAMY: Ich höre mir alles an, aber ich bewerte es nicht nach der Herkunft der

Rapper. Ich habe als Letztes mit Azad zusammengearbeitet, dessen Sachen ich

immer gefeiert habe. (Anm. d. Red.: Wir sprechen ihn auf Moses Pelham an) ...

lustigerweise habe ich ihn bis heute nicht kennengelernt. Er ist ja praktisch im

selben Dunstkreis wie ich aufgewachsen, was die Musik betrifft. Definitiv gehört er

zu den besten Songwritern und Produzenten in un-

serem Land, dazu ist er ein eigener cooler Charakter.

Nein, leider hatte ich bisher keine Gelegenheit, ihn

persönlich kennenzulernen.

Am Ende verriet uns Samy noch, dass er Ende Okto-

ber im Frankfurter Mousonturm im Rahmen seiner

Tour haltmachen wird und demnächst noch Videoclips

zum Album zu erwarten sind. Holger Werner

44_Interview.indd 44 23.08.11 13:16

Baumhaus-Urlaub mit Wipfelglück für ein AboAbonniere jetzt das JOURNAL FRANKFURT und erfülle dir einen Kindheitstraum: eine Übernachtung zu zweit in einem Baumhaus: entweder im Luftkurort Mönchberg im bayerischen Spessart, oder in Rosenberg im Ellwanger Seenland, direkt am Fränkisch-Schwäbischen Jakobsweg. Die Baumhäuser befinden sich in

etwa 5 Meter Höhe, stehen auf Stelzen oder sind am Baum befestigt, und sind bequem über eine Holztreppe erreichbar. Alle Häuser verfügen über einen gemütlich eingerichteten W ohnraum mit bis zu 4 Schlaf-plätzen, einen schönen Balkon sowie ein Bad mit W aschbecken und Toilette. Das Frühstück wird euch morgens von einem ortsansässigen Bäcker in einem Korb direkt ans Baumhaus gebracht.

Genießt eine Auszeit in der Natur und die vielen Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung. Die Anlagen sind geöffnet von April bis Oktober so-wie zwischen 25.12. und Heilige Drei Könige.

Mehr Infos unter www.wipfelglueck.de

Ja, ich will das Journal Frankfurt-Abo und eine Übernachtung mit Frühstück im Wipfelglück!

Ich abonniere das JOURNAL FRANKFURT ab der

nächsten erreichbaren Ausgabe für ein Jahr zum

Abonnenten-Vorzugspreis (zzt. 24 Hefte für 39,80 €).

Das Abo verlängert sich jeweils um ein Jahr, wenn ich

es nicht bis vier Wochen vor Ablauf schriftlich kündige.

Ich habe im letzten halben Jahr das JOURNAL FRANK-

FURT nicht im Abo bezogen. Meine Prämie erhalte

ich nach Zahlungseingang. Gültig bis zum 30.9.2013.

*Vorname

*Name

*Straße

*PLZ/Ort

*Telefon

*E-Mail

*Geburtsdatum

Drei Zahlungsmöglichkeiten:

Den Betrag in Höhe von 39,80 €

lege ich als Scheck bei.

zahle ich nach Erhalt der Rechnung.

buchen Sie bitte von meinem Konto ab:

Konto-Nr.

Bank

BLZ

Sollte uns Ihre Bankverbindung bereits vorliegen, werden wir diese verwenden.

Ich weiß, dass ich diese Bestellung innerhalb einer

Woche (Datum des Poststempels) schriftlich bei der

Presse Verlags gesellschaft mbH, Ludwig straße 33–37,

60327 Frankfurt am Main, wider rufen kann.

(Datum/rechtsverbindliche Unterschrift) PUR 9–11

Pflichtfelder sind mit * markiert.Coupon schicken an: JOURNAL FRANKFURT · Ludwigstraße 33 –37 · 60327 Frankfurt, oder per Fax an: 069 97460-162

Pre

sse

Verl

agsg

esel

lsch

aft

mb

H,

Lud

wig

stra

ße 3

3–37

, 60

327

Fra

nkfu

rt a

m M

ain,

Geb

ühr

bez

ahlt,

ISS

N 0

940-

6530

LEBEN IM BAHNHOFSVIERTELMENSCHEN, TIERE, SENSATIONEN

F R A N K F U R T

DAS BESTE PROGRAMM FÜR 14 TAGEww w. j ou rna l - f r a nk fu r t . de

Playmate Doreen Seidel Ihre neue Lust am Bier I Eintracht Frankfurt Die wahren Schätze der Fans

N R . 18 I11 I 19. AUG–1. S E P 11 I D 12 0 31 NUR 1,80 EURO

Pro Person nur ein Gutschein einlösbar.

Bitte Coupon ausschneiden und an der Bar einlösen.

1 FLASCHE GRATISPOSSMANN PURE CIDER

ODER FRANKFURTER APFELWEIN ALKOHOLFREIam JOURNAL FRANKFURT-Stand auf dem

Museumsuferfest. Mehr Infos auf Seite 28–29. Gültig vom 26.–28.8.2011 (So. bis 18 Uhr).

www.journal-frankfurt.de/abo

Deine Prämie für zwei Personen:• 1 Übernachtung mit

Frühstück im Wipfelglück Mönchberg oder Rosenberg

• Benutzung der Grillstelle

• In Mönchberg: freier Eintritt ins Freibad

• 20 % Rabatt auf direkte Verlängerungstage

Wipfelglück Mönchberg Am Brunnweg, 63933 Mönchberg

Wipfelglück Rosenberg Hüttenhof 1, 73494 Rosenberg

Foto

s: G

ün

ther

Baye

rl, W

ipfe

lglü

ck G

mb

H

Abo_Wipfelglu ck_PUR_9-11_1-1.indd 1 23.08.11 15:19

46 FLASHBACK

MERKWÜRDIGES VERHALTEN . . . . Kingka BeachWieder einmal zog der KingKa Beach Club die Mas-

sen an: Busse, Sammeltaxen und Campingwagen

wurden gesichtet. Und das sogar bei nur mittelmäßig

gutem Wetter. Man konnte sich auch wirklich nicht

beschweren: Tobi Neumann legte einen genialen

Start hin, abgelöst von Dorian Paic, weitergeführt von

Carl Craig aka 69 und grandiosem Abschluss von

Herrn Ricardo Villalobos. So thronten diese Größen

über den Wipfeln des Beachclubs. Vera, Molinari,

Tanzmann und weitere eroberten derweil das Zelt.

Sonnenbrillen auf und Hände in die Höhe beim Son-

nenuntergangstanzen. Die verteilten Leucht-Styro-

porstäbe sorgten unter dem Nachthimmel für die

richtige Stimmung, um den Abend so leuchtend und

funkelnd abzuschließen, wie die Veranstaltung selbst

gewesen ist.

NÄCHSTE AUSGABE: 29.09.2011 / 31.08.2011

BAHNHOFSVIERTELNACHT . . . . . . . . FrankfurtMit der Bahnhofsviertelnacht stand im August mal

wieder der jährliche Einführungskurs „Kiez für Anfän-

ger“ an. Und da man dort nicht nur überall reinschau-

en darf, wo man sich ansonsten nicht reintraut (von

der Freimaurerloge bis zum Bordell), sondern auch

kräftig gefeiert wird, waren wir natürlich auch vor Ort.

Rein partytechnisch ging am meisten im Areal rund

um Atas Bar „Plank“, wo die angekündigte Block

Party der „Itokaytohateyourjob“-Jungs zwar leider

aufgrund von Anwohnerprotesten ausfallen musste,

es sich die üblichen Verdächtigen aber trotzdem

nicht nehmen ließen zu etwas gediegeneren Klängen

abzuhängen. Noch mehr Party gab es dann rund

um’s 25hour Levis Hotel und das Luna Café, wo es

die IMA-Jungs es tatsächlich schafften die Straße in

einen lautstarken Dancefloor umzufunktionieren.

SECRET GARDEN . . . . . . . . . King KamehamehaSchon Adam und Eva gaben nur handverlesenen

Gästen den Zutritt zum Garten Eden, ein ebenso ex-

klusiver Kreis hatte Zugang zum Secret Garden im

King Kamehameha. So tummelten sich die Gäste im

Wintergarten des Clubs und machten ihn zu ihrem

Mittelpunkt der Nacht. Dass ein solcher Abend auch

den passenden Rahmen bekommt, dafür sorgte nicht

nur Ayhan, Cheftürsteher des Clubs und an diesem

Abend Gastgeber, sondern auch die DJs Sela G &

Tobi K, die den Secret Garden mit den besten „Fan-

kfurt Night Beats“ beschallten. Für den Supergau

sorgten dann die Tänzerinnen, die die Gäste oben

ohne überraschten. Partymacher Ayhan ließ sich das

natürlich nicht entgehen und verteilte genussvoll

Champagnerduschen. VIP war gestern … Secret

Garden ist heute!

FANCY COUTURE . . . . . King Kamehameha SuiteDie Kingka Suites hatte geladen und illustre Gäste

versammelten sich. Mittendrin mein Gefolge und ich.

Bekannt ist ja, dass Haute Couture und Prêt-à-por-

ter (tragbare Mode) zwei völlig unterschiedliche Din-

ge sind. Eindrucksvoll bewiesen an diesem Abend:

knallige, andersartige Farben, kombiniert mit unend-

lich vielen Strass Steinen, Pink und Rot, Gelb und

Grün, Orange und Blau kreuz&quer und mal wieder

Pelz im Sommer waren die „nicht-weggucken-kön-

ner“ des Abends. Eindeutig nicht Prêt-à-porter, aber

unter Haute Couture verstehe ich auch etwas an-

deres. Die Taschenlinie von Galia Brener allerdings

hat entschädigt: ein Erfolg auf ganzer Linie und zu-

mindest die 5 farbigen Tänzer, die während der Show

ihre eindrucksvollen Moves mit dem Cat Walk ver-

bunden haben, waren wirklich mehr als fancy.

MOTOBOAT . . . . . . . . . . . . . . . . . WiesbadenDachten wir noch auf der Hinfahrt zum Motoboat

durch Nebel und Gewitterwolken, hoffentlich, ram-

men wir keinen Eisberg! Wurden wir doch mehr als

überrascht, als wir in Biebrich angekommen, bei be-

stem Wetter an der Anlegestelle standen und auch

den Rest des Tage vom Regen nichts mehr zu sehen

bekamen. Kurz nach dem Boarding, heizte uns Terry

Lee Brown Jr. so was von ein, dass Markus Fix ein

leichtes Spiel mit der Meute hatte und wir langsam

Fahrt aufnahmen, um dann Loco Dice an Board be-

grüßen zu dürfen. Dass die Veranstalter sowhl glück-

liches und perfektes Händchen mit diesem Booking,

wie auch mit dem Wetter hatten, konnte nur noch

durch ein Feuerwerk, dass bestimmt nicht geplant

aber perfekt den Abschluss des Abends einleitete,

getoppt werden.

46_Flashback.indd 46 23.08.11 13:17

Montag 2: 17 Uhr Betriebshof-Ost, Riederwald

täglichnächtlich

nachtbusfrankfurt

www.nachtbus-frankfurt.de

Dann laesstsich a uchder U-Bahn-Fahrerheimfahren…

Traffiq 1_1 Pur09-11_UBahn.indd 1 19.08.11 11:56

JETZT IM KINO

PUR09_KJxx_U4_Coboys_Aliens.indd 1 19.08.11 11:56