KINOSLOVENSKÉHOFILMOVÉHOÚSTAVU

ŠPITÁLSKA UL. 4BRATISLAVA

PROGRAM c SEPTEMBER 2014

Projekt 100 – 2014 Jubilejný 20. ročník putovnej prehliadky PROJEKT 100 začína v Kine Lumière už 9. septembra. Fanúšikovia veľkého filmového umenia nájdu pod touto značkou v programe zásadné tituly klasickej kinematografie, ale aj ich súčasných nástupcov – najnovšie diela mladých tvorcov, ktoré uchvátili poroty veľkých festivalov. V septembri sa môžete tešiť na úvodných sedem z dvanástich titulov prehliadky:

k 2001: Vesmírna odysea r. Stanley Kubrick V Veľká Británia/USA V 1968 k Deti r. Jaro Vojtek V SR/ČR V 2014k Fongopolis r. Joanna Kożuch V SR V 2013 (krátky film)k Ida r. Paweł Pawlikowski V Poľsko/Dánsko V 2013k Koyaanisqatsi r. Godfrey Reggio V USA V 1982k Nick Cave: 20 tisíc dní na Zemi r. Iain Forsyth, Jane Pollard V Veľká Británia V 2014k Pulp Fiction: Historky z podsvetia r. Quentin Tarantino V USA V 1994

Premiéry a novinky kina k 38 r. Daniel Dangl, Lukáš Zednikovič V SR V 2014k 2001: Vesmírna odysea r. Stanley Kubrick V Veľká Británia/USA V 1968 f projekt 100 – 2014 k Deti r. Jaro Vojtek V SR/ČR V 2014 f projekt 100 – 2014 k Hany r. Michal Samir V ČR V 2014k Ida r. Paweł Pawlikowski V Poľsko/Dánsko V 2013 f projekt 100 – 2014k Koyaanisqatsi r. Godfrey Reggio V USA V 1982 f projekt 100 – 2014k Miesta r. Radim Špaček V ČR/SR V 2014 k Najhľadanejší muž r. Anton Corbijn V USA/VB/Nemecko V 2014k Nick Cave: 20 tisíc dní na Zemi r. Iain Forsyth, Jane Pollard V Veľká Británia V 2014 f projekt 100 – 2014 k Pelo Malo – Nanič vlasy r. Mariana Randón V Venezuela V 2013k Pulp Fiction: Historky z podsvetia r. Quentin Tarantino V USA V 1994 f projekt 100 – 2014 k V tichu r. Zdeněk Jiráský V ČR/SR V 2014

POZÝVAME VÁS DO KAVIARNE! V septembri otvárame KAFEHOUS LUMIERE, kaviareň s predajňou plantážnych káv BARZZUZ z celého sveta, čerstvo pražených na Slovensku. Viac ako 40 druhov káv z celého sveta, kávové špeciality - Jamaica Blue Mountain, Kopi Luwak, Hawaii, ktoré si môžete vychutnať v podobe tradičného espressa.

pondelok – sobota: 8:00 - 22:00 / nedeľa: 15:00 - 22:00

OSLAVUJEME TRETIE NARODENINY! Kino Lumière si dovoľuje osláviť svoje tretie narodeniny spoločne s fanúšikmi klubového filmu; pozývame Vášho partnera do kina úplne zadarmo! Kúpte si jeden lístok a Váš partner má vstup na filmové predstavenie voľný. Akcia platí v deň našich narodenín – 5. septembra 2014.

Predajňa KLAPKA-MINI Okrem dobrého kina ponúka Lumière vo večerných hodinách možnosť zakúpiť si produkty Slovenské-ho filmového ústavu: mesačník Film.sk, odborný filmový časopis Kino-Ikon, dvd slovenských filmov ako i publikácie z edície SFÚ. KLAPKA-MINI je otvorená denne vo večerných hodinách (počas premietaní kina).

k www.klapka.sk

Miro Nôta: STRIEBORNÉ TVÁRE II Počas 21. Medzinárodného filmového festivalu Febiofest sa uskutočnila vernisáž výstavy STRIEBORNÉ TVÁRE II. Výstava Mira Nôtu predstavuje tridsať nových portrétov známych osobností slovenského filmu z obdobia posledných desiatich rokov. Výstavu predlžujeme do konca roka 2014, je prístupná verejnosti denne v premietacích hodinách kina (denne minimálne od 18:00 do 21:00).

tomu nám ponúkaný súbor filmov odhaľuje rôzne aspekty kinematografickej inštitúcie (alebo, ešte inak, kinematografického dispozitívu). V septembrovom programe Filmového kabinetu PLUS predstavíme tituly:k Muž s kinoaparátom r. Dziga Vertov V ZSSR V 1929k Pohŕdanie r. Jean-Luc Godard V Francúzsko V 1963 Ďalšie informácie o projekte Filmový kabinet nájdete v samostatnom bulletine podujatia.upozornenie: Prednostný vstup na Filmový kabinet PLUS majú registrovaní frekventanti.

Filmotéka (K3) v septembri Asi väčšina z nás má, bez ohľadu na čas, ktorý uplynul od našej školskej dochádzky, zafixovaný sep-tember ako čas návratu do školských lavíc. Téme školy sme sa rozhodli venovať dva z pravidelných cyklov – Double Bill a Kraťasy z archívu. Ako dvojprogram si môžete pozrieť filmy My z deviatej A Štefana Uhra a Medzi stenami Laurenta Canteta (víťaza Zlatej palmy z festivalu v Cannes z roku 2008). Máte tak možnosť porovnať dva rôzne pohľady na výchovno-vzdelávací proces v celkom odlišných dobách a lokalitách. Z ďalšieho programu stojí za zmienku určite štvorica filmov s Marcellom Mastroiannim v hlavnej úlohe. Keďže si v septembri pripomíname výročie tohto velikána európskeho filmového herectva (28. sep-tembra by sa dožil deväťdesiat rokov), cyklus Herec v hlavnej úlohe sme venovali jeho pocte. Vo Fil-motéke premietneme šesť filmov s Mastroiannim – pričom sme pamätali jednak na komediálnu polohu (Manželstvo po taliansky) jednak aj na tú vážnu (Noc). V septembri si pripomenieme aj výročia Jeana Renoira (nedožité 120. narodeniny – 15. septembra) – a to projekciou jeho menej známeho filmu Závet doktora Cordeliera (za spoluprácu ďakujeme Francúzskemu inštitútu v Bratislave) či Lauren Bacallovej, ktorá umrela vo veku nedožitých 90 rokov 12. augusta tohto roku. Jej herecký kumšt si pripomenieme klasickým filmom noir Howarda Hawksa Hlboký spánok.Anotácie k filmom a podrobnejšie informácie o programe nájdete v samostatnom programovom bulletine Filmotéky a na facebook.com/SFUfilmoteka.

Music & Film k The Rolling Stones: Sweet Summer Sun – Hyde Park Live r. Paul Dugdale V Veľká Británia V 2013 predpredaj aj na: www.ticketportal.sk EuroFilmClub – Holandsko k Ľútosť! r. Dave Schram V Holandsko V 2012 V vstup voľný!

Od Tatier k Dunaju Sprievodná filmová prehliadka k výstave Slovenskej národnej galérie DVE KRAJINY. Obraz Slo-venska: 19. storočie x súčasnosť. Na obsah a na tematické členenie výstavy reaguje šesť projekcií (od 9. 9. do 14. 10., každý utorok o 18:00 hod.), ktoré sú zostavené zo štyridsiatich dokumentárnych filmov zo slovenského zbierko-vého fondu Slovenského filmového ústavu. Cieľom prehliadky je rozšíriť ďalším – filmovým – médiom pohľad na vizuálne stvárnenie slovenskej krajiny. Projekcie uvedú Eva Filová a kurátori výstavy.Anotácie k filmom a podrobnejšie informácie o výstave SNG a prehliadke nájdete v samostatnom bulletine podujatia.

Filmový kabinet PLUS: Film (v)o filme Filmový kabinet má v tejto chvíli za sebou tri semestre, počas ktorých sme mali možnosť na priestore viac než tridsiatich „modulov“ (tvorených prednáškami, projekciami zvolených filmov a následnými diskusiami) spoznať obrysy dejín svetovej a čiastočne aj slovenskej kinematografie od ich počiatkov až po deväťdesiate roky minulého storočia. Aktuálne nás čaká štvrtý semester s názvom Filmový kabinet PLUS: Film (v)o filme. Počas neho takpovediac vystúpime z rámca dejín kinematografie (bez toho, aby sme celkom opustili ich územie) a zameriame sa na jednu z najfascinujúcejších tém filmo-vej teórie, a síce na to, akým spôsobom kinematografia zobrazuje a reflektuje samu seba. Každý z premietnutých filmov sa nejakým spôsobom dotýka (okrem iného) aj média filmu – a práve vďaka

15:30 K1: Traja bratia r. Jan Svěrák V 2014 V OV (čes.) V 90´ MP 7 (D) f slovenské kino f lumière deťom16:30 K2: Cesta do školy r. Pascal Plisson V 2013 V OV + ST V 77´ MP 12 (D) 17:30 K1: Kúzlo mesačného svitu r. Woody Allen V 2014 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 99´ MP 12 (D) 18:00 K2: Dvojník r. Richard Ayoade V 2013 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 93´ MP 12 (D) 18:45 K3: Zbehovia a pútnici r. Juraj Jakubisko V 1968 V OV (slov.) V 100´ (~) f filmotéka f slovenské kino19:45 K1: Chlapčenstvo r. Richard Linklater V 2014 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 166´ MP 12 (D) 20:00 K2: Trabantom až na koniec sveta r. Dan Přibáň V 2014 V OV (čes.) V 98´ MP 12 (D)

18:00 K1: Dvojník r. Richard Ayoade V 2013 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 93´ MP 12 (D) 18:30 K2: Attila Marcel r. Sylvain Chomet V 2013 V OV (fran.) + ST V 102´ MP 12 (D) 18:45 K3: Zem r. Alexander Dovženko V 1930 V nemý + maď. tit. V 58´ (~) f filmotéka20:00 K1: Chlapčenstvo r. Richard Linklater V 2014 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 166´ MP 12 (D) 20:30 K2: Socialistický Zombi Mord (SZM) r. Rastislav Blažek, Peter Čermák, Zuzana Paulini V 2014 V OV (slov.) V 94´ MP 18 (D) f slovenské kino

18:00 K1: Storočný starček, ktorý vyliezol z okna a zmizol r. Felix Herngren V 2013 V OV (švéd.) + ST V 114´ MP 12 (D) 18:30 K2: Attila Marcel r. Sylvain Chomet V 2013 V OV (fran.) + ST V 102´ MP 12 (D) 18:45 K3: Manželstvo po taliansky r. Vittorio De Sica V 1964 V DB (čes.) V 99´ (~) f filmotéka20:15 K1: Dvojník r. Richard Ayoade V 2013 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 93´ MP 12 (D) 20:30 K2: Socialistický Zombi Mord (SZM) r. Rastislav Blažek, Peter Čermák, Zuzana Paulini V 2014 V OV (slov.) V 94´ MP 18 (D) f slovenské kino

18:00 K2: Muž s kinoaparátom r. Dziga Vertov V 1929 V nemý V 68´ MP 12 (v) f filmový kabinet plus f prednostný vstup pre registrovaných frekventantov18:15 K1: Storočný starček, ktorý vyliezol z okna a zmizol r. Felix Herngren V 2013 V OV (švéd.) + ST V 114´ MP 12 (D) 18:45 K3: Súkromný život r. Louis Malle V 1961 V OV (fran.) + ST (české tit.) V 89´ (~) f filmotéka20:30 K1: Kúzlo mesačného svitu r. Woody Allen V 2014 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 99´ MP 12 (D)

16:30 K2: Traja bratia r. Jan Svěrák V 2014 V OV (čes.) V 90´ MP 7 (D) f slovenské kino f lumière deťom17:00 K1: Storočný starček, ktorý vyliezol z okna a zmizol r. Felix Herngren V 2013 V OV (švéd.) + ST V 114´ MP 12 (D) 18:15 K2: Krok do tmy r. Miloslav Luther V 2014 V OV (slov.) + AT V 115´ MP 12 (D) f slovenské kino18:45 K3: Harold a Maude r. Hal Ashby V 1974 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 92´ (~) f filmotéka19:30 K1: Chlapčenstvo r. Richard Linklater V 2014 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 166´ MP 12 (D) 20:30 K2: Najhľadanejší muž r. Anton Corbijn V 2014 V OV + ST (čes.) V 121´ MP 15 (D) f premiéra

15:00 K2: Traja bratia r. Jan Svěrák V 2014 V OV (čes.) V 90´ MP 7 (D) f slovenské kino f lumière deťom16:00 K1: Kúzlo mesačného svitu r. Woody Allen V 2014 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 99´ MP 12 (D) 17:00 K2: Krok do tmy r. Miloslav Luther V 2014 V OV (slov.) + AT V 115´ MP 12 (D) f slovenské kino18:10 K1: Najhľadanejší muž r. Anton Corbijn V 2014 V OV + ST (čes.) V 121´ MP 15 (D) f premiéra18:45 K3: Prelet nad kukučím hniezdom r. Miloš Forman V 1975 V OV (ang.) + ST (slov. tit.) V 128´ (~) f filmotéka19:30 K2: Chlapčenstvo r. Richard Linklater V 2014 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 166´ MP 12 (D) 20:30 K1: Attila Marcel r. Sylvain Chomet V 2013 V OV (fran.) + ST V 102´ MP 12 (D)

01.09.pondelok

02.09.utorok

03.09.streda

04.09.štvrtok

05.09.piatok

06.09.sobota

17:30 K2: Magický hlas rebelky r. Olga Sommerová V 2014 V OV (čes.) V 85´ MP 12 (D) 18:00 K1: Kúzlo mesačného svitu r. Woody Allen V 2014 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 99´ MP 12 (D) 18:45 K3: Ženy na pokraji nervového zrútenia r. Pedro Almodóvar V 1988 V DB (čes.) V 85´ (~) f filmotéka19:30 K2: Chlapčenstvo r. Richard Linklater V 2014 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 166´ MP 12 (D) 20:15 K1: Najhľadanejší muž r. Anton Corbijn V 2014 V OV + ST (čes.) V 121´ MP 15 (D) f premiéra

18:00 K1: Kúzlo mesačného svitu r. Woody Allen V 2014 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 99´ MP 12 (D) 18:30 K2: Magický hlas rebelky r. Olga Sommerová V 2014 V OV (čes.) V 85´ MP 12 (D) 18:45 K3: Škola základ života r. rôzni V 1946 – 1969 V OV (slov.) V 98´ (~) f filmotéka f slovenské kino20:15 K1: Najhľadanejší muž r. Anton Corbijn V 2014 V OV + ST (čes.) V 121´ MP 15 (D) f premiéra20:30 K2: Hany r. Michal Samir V 2014 V OV (čes.) V 90´ MP 15 (D) f novinka kina

16:30 K1: Kúzlo mesačného svitu r. Woody Allen V 2014 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 99´ MP 12 (D) 17:00 K2: Hany r. Michal Samir V 2014 V OV (čes.) V 90´ MP 15 (D) f novinka kina18:00 K3: Umelec a krajina r. rôzni V 1933 – 1989 V OV (slov.) V 93´ (~) f od tatier k dunaju f filmotéka f slovenské kino19:00 K1: Ida r. Paweł Pawlikowski V 2013 V OV (poľ.) + ST (české tit.) V 80´ MP 12 (D) f predpremiéra f projekt 100 – otvorenie 21:00 K1: Pena dní r. Michel Gondry V 2013 V (OV) fran. + ST (české tit.) V 125´ MP 12 (D)

18:00 K1: Attila Marcel r. Sylvain Chomet V 2013 V OV (fran.) + ST V 102´ MP 12 (D) 18:30 K2: Dvojník r. Richard Ayoade V 2013 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 93´ MP 12 (D) 18:45 K3: Petrolejové lampy r. Juraj Herz V 1971 V OV (čes.) V 98´ (~) f filmotéka20:00 K1: Magický hlas rebelky r. Olga Sommerová V 2014 V OV (čes.) V 85´ MP 12 (D) 20:30 K2: Hrana – 4 filmy o Marekovi Brezovskom r. Patrik Lančarič V 2014 V OV (slov.) V 125´ MP 12 (D) f slovenské kino

18:00 K1: Ida r. Paweł Pawlikowski V 2013 V OV (poľ.) + ST (české tit.) V 80´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 10018:30 K2: Dvojník r. Richard Ayoade V 2013 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 93´ MP 12 (D) 18:45 K3: Spiklenci slasti r. Jan Švankmajer V 1996 V OV (čes.) V 75´ + Do pivnice r. Jan Švankmajer V 1983 V 15´ (~) f filmotéka20:00 K1: Pulp Fiction: Historky z podsvetia r. Quentin Tarantino V 1994 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 153´ MP 15 (D) f premiéra f projekt 10020:30 K2: Attila Marcel r. Sylvain Chomet V 2013 V OV (fran.) + ST V 102´ MP 12 (D)

16:00 K1: Kúzlo mesačného svitu r. Woody Allen V 2014 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 99´ MP 12 (D) 16:15 K2: Hrana – 4 filmy o Marekovi Brezovskom r. Patrik Lančarič V 2014 V OV (slov.) V 125´ MP 12 (D) f slovenské kino18:00 K1: Ida r. Paweł Pawlikowski V 2013 V OV (poľ.) + ST (české tit.) V 80´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 10018:35 K2: Miesta r. Radim Špaček V 2014 V OV (čes.) V 108´ MP 12 (D) f premiéra f slovenské kino18:45 K3: My z deviatej A r. Štefan Uher V 1961 V OV (slov.) V 70´ (~) f filmotéka f double bill19:45 K1: Pulp Fiction: Historky z podsvetia r. Quentin Tarantino V 1994 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 153´ MP 15 (D) f premiéra f projekt 10020:15 K3: Medzi stenami r. Laurent Cantet V 2008 V OV + ST (české tit.) V 131´ (~) f filmotéka f double bill20:40 K2: Najhľadanejší muž r. Anton Corbijn V 2014 V OV + ST (čes.) V 121´ MP 15 (D) f premiéra

07.09.nedeľa

08.09.pondelok

09.09.utorok

10.09.streda

11.09.štvrtok

12.09.piatok

15:30 K3: Malý Muk r. Wolfgang Staudte V 1953 V DB (slov.) V 98´ (~) f detská filmotéka16:00 K1: Trabantom až na koniec sveta r. Dan Přibáň V 2014 V OV (čes.) V 98´ MP 12 (D) 16:30 K2: Ľudský rozmer r. Andreas Dalsgaard V 2012 V OV (ang.) + ST + AT V 77´ MP 12 (b) 18:00 K1: Ida r. Paweł Pawlikowski V 2013 V OV (poľ.) + ST (české tit.) V 80´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 10018:00 K2: Fair Play r. Andrea Sedláčková V 2014 V OV (čes.) V 100´ MP 12 (D) f slovenské kino18:45 K3: Jakubov rebrík r. Adrian Lyne V 1990 V (OV) ang. + ST (slov. tit.) V 108´ (~) f filmotéka19:45 K1: Pulp Fiction: Historky z podsvetia r. Quentin Tarantino V 1994 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 153´ MP 15 (D) f premiéra f projekt 10020:30 K2: Miesta r. Radim Špaček V 2014 V OV (čes.) V 108´ MP 12 (D) f premiéra f slovenské kino

15:00 K1: Kúzlo mesačného svitu r. Woody Allen V 2014 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 99´ MP 12 (D) 15:30 K2: Chlapčenstvo r. Richard Linklater V 2014 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 166´ MP 12 (D) 15:30 K3: Pásmo detských filmov – september r. rôzni V 1954 – 1983 V DB (slov.) V 63´ (~) f detská filmotéka17:00 K1: Pulp Fiction: Historky z podsvetia r. Quentin Tarantino V 1994 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 153´ MP 15 (D) f premiéra f projekt 10018:30 K2: Fair Play r. Andrea Sedláčková V 2014 V OV (čes.) V 100´ MP 12 (D) f slovenské kino18:45 K3: Terasa r. Ettore Scola V 1980 V OV (tal.) + ST (slov. tit.) V 154´ (~) f filmotéka20:00 K1: Ida r. Paweł Pawlikowski V 2013 V OV (poľ.) + ST (české tit.) V 80´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 10020:30 K2: Najhľadanejší muž r. Anton Corbijn V 2014 V OV + ST (čes.) V 121´ MP 15 (D) f premiéra

16:00 K2: Cesta do školy r. Pascal Plisson V 2013 V OV + ST V 77´ MP 12 (D) 16:30 K1: Lyrik r. Arnold Kojnok V 2014 V slov. V 85´ MP 12 (D) f slovenské kino17:30 K2: Miesta r. Radim Špaček V 2014 V OV (čes.) V 108´ MP 12 (D) f premiéra f slovenské kino18:30 K1: Ida r. Paweł Pawlikowski V 2013 V OV (poľ.) + ST (české tit.) V 80´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 10018:45 K3: Alfréd, Alfréd r. Pietro Germi V 1972 V OV (tal., špan.) + ST (slov. tit.) V 103´ (~) f filmotéka19:30 K2: Pulp Fiction: Historky z podsvetia r. Quentin Tarantino V 1994 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 153´ MP 15 (D) f premiéra f projekt 10020:30 K1: Najhľadanejší muž r. Anton Corbijn V 2014 V OV + ST (čes.) V 121´ MP 15 (D) f premiéra

18:00 K2: Grandhotel Budapešť r. Wes Anderson V 2014 V ang + ST (slov. tit.) V 100´ MP 12 (D) 18:00 K3: Putovanie krajinou r. rôzni V 1956 – 1964 V OV (slov.) V 93´ (~) f od tatier k dunaju f filmotéka f slovenské kino18:30 K1: Ida r. Paweł Pawlikowski V 2013 V OV (poľ.) + ST (české tit.) V 80´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 10020:00 K2: Pulp Fiction: Historky z podsvetia r. Quentin Tarantino V 1994 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 153´ MP 15 (D) f premiéra f projekt 10020:15 K1: Miesta r. Radim Špaček V 2014 V OV (čes.) V 108´ MP 12 (D) f premiéra f slovenské kino

18:00 K2: Pulp Fiction: Historky z podsvetia r. Quentin Tarantino V 1994 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 153´ MP 15 (D) f premiéra f projekt 10018:30 K1: Ida r. Paweł Pawlikowski V 2013 V OV (poľ.) + ST (české tit.) V 80´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 10018:45 K3: Prízrak lásky r. Dino Risi V 1981 V DB (čes.) V 92´ (~) f filmotéka20:30 K1: The Rolling Stones: Sweet Summer Sun – Hyde Park Live r. Paul Dugdale V 2013 V OV (ang.) V 118´ MP 12 (D) f music & film

13.09.sobota

14.09.nedeľa

15.09.pondelok

16.09.utorok

17.09.streda

18:00 K1: 2001: Vesmírna odysea r. Stanley Kubrick V 1968 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 141´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 10018:00 K2: Pohŕdanie r. Jean-Luc Godard V 1963 V OV (fran.) + ST (slov.) V 98´ MP 15 (~) f filmový kabinet plus f prednostný vstup pre registrovaných frekventantov18:45 K3: Konečne nedeľa! r. François Truffaut V 1983 V DB (čes.) V 105´ (~) f filmotéka20:45 K1: Nick Cave: 20 tisíc dní na Zemi r. Iain Forsyth, Jane Pollard V 2014 V OV (ang.) + ST V 95´ MP 12 (D) + Fongopolis r. Joanna Kożuch V SR V 2013 V 13´ f premiéra f projekt 100

16:00 K1: 38 r. Daniel Dangl, Lukáš Zednikovič V 2014 V OV (slov.) V 90´ MP 12 (D) f premiéra f slovenské kino18:00 K1: 2001: Vesmírna odysea r. Stanley Kubrick V 1968 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 141´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 10018:15 K2: V tichu r. Zdeněk Jiráský V 2014 V čes. V 84´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 10018:45 K3: Závet doktora Cordeliera r. Jean Renoir V 1959 V OV (fran.) + AT V 95´ (~) f filmotéka20:00 K2: Pulp Fiction: Historky z podsvetia r. Quentin Tarantino V 1994 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 153´ MP 15 (D) f premiéra f projekt 10020:45 K1: Nick Cave: 20 tisíc dní na Zemi r. Iain Forsyth, Jane Pollard V 2014 V OV (ang.) + ST V 95´ MP 12 (D) + Fongopolis r. Joanna Kożuch V SR V 2013 V 13´ f premiéra f projekt 100

16:00 K1: 38 r. Daniel Dangl, Lukáš Zednikovič V 2014 V OV (slov.) V 90´ MP 12 (D) f premiéra f slovenské kino16:00 K2: Ida r. Paweł Pawlikowski V 2013 V OV (poľ.) + ST (české tit.) V 80´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 10018:00 K1: Nick Cave: 20 tisíc dní na Zemi r. Iain Forsyth, Jane Pollard V 2014 V OV (ang.) + ST V 95´ MP 12 (D) + Fongopolis r. Joanna Kożuch V SR V 2013 V 13´ f premiéra f projekt 10018:15 K2: V tichu r. Zdeněk Jiráský V 2014 V čes. V 84´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 10018:45 K3: Noc r. Michelangelo Antonioni V 1961 V OV (tal.) + ST (slov. tit.) V 115´ (~) f filmotéka20:00 K2: Pulp Fiction: Historky z podsvetia r. Quentin Tarantino V 1994 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 153´ MP 15 (D) f premiéra f projekt 10020:15 K1: 2001: Vesmírna odysea r. Stanley Kubrick V 1968 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 141´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 100

17:30 K1: 2001: Vesmírna odysea r. Stanley Kubrick V 1968 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 141´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 10018:00 K2: V tichu r. Zdeněk Jiráský V 2014 V čes. V 84´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 10018:45 K3: Wall Street r. Oliver Stone V 1987 V DB (čes.) V 121´ (~) f filmotéka20:00 K2: Pulp Fiction: Historky z podsvetia r. Quentin Tarantino V 1994 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 153´ MP 15 (D) f premiéra f projekt 10020:30 K1: Nick Cave: 20 tisíc dní na Zemi r. Iain Forsyth, Jane Pollard V 2014 V OV (ang.) + ST V 95´ MP 12 (D) + Fongopolis r. Joanna Kożuch V SR V 2013 V 13´ f premiéra f projekt 100

18:00 K1: Nick Cave: 20 tisíc dní na Zemi r. Iain Forsyth, Jane Pollard V 2014 V OV (ang.) + ST V 95´ MP 12 (D) + Fongopolis r. Joanna Kożuch V SR V 2013 V 13´ f premiéra f projekt 10018:30 K2: V tichu r. Zdeněk Jiráský V 2014 V čes. V 84´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 10018:45 K3: Škola základ života r. rôzni V 1946 – 1969 V OV (slov.) V 98´ (~) f filmotéka f slovenské kino20:15 K1: 2001: Vesmírna odysea r. Stanley Kubrick V 1968 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 141´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 10020:30 K2: Ida r. Paweł Pawlikowski V 2013 V OV (poľ.) + ST (české tit.) V 80´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 100

18.09.štvrtok

19.09.piatok

20.09.sobota

21.09.nedeľa

22.09.pondelok

18:00 K1: Ľútosť! r. Dave Schram V 2012 V OV (hol.) + eST V 95´ MP 12 (D) f EuroFilmClub18:00 K3: Od mesta k mestu r. rôzni V 1945 – 1976 V OV (slov.) V 98´ (~) f od tatier k dunaju f filmotéka f slovenské kino20:00 K2: 2001: Vesmírna odysea r. Stanley Kubrick V 1968 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 141´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 10020:15 K3: Pelo Malo - Nanič vlasy r. Mariana Randón V 2013 V OV + ST V 93´ MP 15 (b) f novinka kina20:30 K1: Nick Cave: 20 tisíc dní na Zemi r. Iain Forsyth, Jane Pollard V 2014 V OV (ang.) + ST V 95´ MP 12 (D) + Fongopolis r. Joanna Kożuch V SR V 2013 V 13´ f premiéra f projekt 100

17:30 K2: 2001: Vesmírna odysea r. Stanley Kubrick V 1968 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 141´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 10018:00 K1: Deti r. Jaro Vojtek V 2014 V OV (slov., maď., róm.) V 100´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 100 f slovenské kino f za osobnej účasti tvorcov18:45 K3: Z r. Costa-Gavras V 1969 V OV (fran., rus., ang.) + ST (slov. tit.) V 125´ (~) f filmotéka20:15 K2: Nick Cave: 20 tisíc dní na Zemi r. Iain Forsyth, Jane Pollard V 2014 V OV (ang.) + ST V 95´ MP 12 (D) + Fongopolis r. Joanna Kożuch V SR V 2013 V 13´ f premiéra f projekt 10020:30 K1: Všetky moje deti r. Ladislav Kaboš V 2013 V OV (slov.) + AT V 90´ MP 12 (D) f slovenské kino

18:00 K1: Koyaanisqatsi r. Godfrey Reggio V 1982 V bez slov V 86´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 10018:30 K2: Lyrik r. Arnold Kojnok V 2014 V slov. V 85´ MP 12 (D) f slovenské kino18:45 K3: Dievča na motocykli r. Jack Cardiff V 1968 V OV (ang.) + ST (slov. tit.) V 87´ (~) f filmotéka20:00 K1: Deti r. Jaro Vojtek V 2014 V OV (slov., maď., róm.) V 100´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 100 f slovenské kino20:30 K2: Nick Cave: 20 tisíc dní na Zemi r. Iain Forsyth, Jane Pollard V 2014 V OV (ang.) + ST V 95´ MP 12 (D) + Fongopolis r. Joanna Kożuch V SR V 2013 V 13´ f premiéra f projekt 100

16:00 K2: Kúzlo mesačného svitu r. Woody Allen V 2014 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 99´ MP 12 (D) 17:00 K1: Koyaanisqatsi r. Godfrey Reggio V 1982 V bez slov V 86´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 10018:00 K2: Deti r. Jaro Vojtek V 2014 V OV (slov., maď., róm.) V 100´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 100 f slovenské kino18:45 K3: Hlboký spánok r. Howard Hawks V 1946 V OV (ang.) + ST (slov. tit.) V 114´ (~) f filmotéka20:15 K2: Ida r. Paweł Pawlikowski V 2013 V OV (poľ.) + ST (české tit.) V 80´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 10020:30 K1: Nick Cave: 20 tisíc dní na Zemi r. Iain Forsyth, Jane Pollard V 2014 V OV (ang.) + ST V 95´ MP 12 (D) + Fongopolis r. Joanna Kożuch V SR V 2013 V 13´ f premiéra f projekt 100

15:30 K3: Pásmo detských filmov – september r. rôzni V 1954 – 1983 V DB (slov.) V 63´ (~) f detská filmotéka16:00 K2: Ida r. Paweł Pawlikowski V 2013 V OV (poľ.) + ST (české tit.) V 80´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 10017:00 K1: Koyaanisqatsi r. Godfrey Reggio V 1982 V bez slov V 86´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 10018:15 K2: Deti r. Jaro Vojtek V 2014 V OV (slov., maď., róm.) V 100´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 100 f slovenské kino18:45 K3: Veľká žranica r. Marco Ferreri V 1973 V OV (fran., tal.) + ST (české tit.) V 124´ (~) f filmotéka19:00 K1: Nick Cave: 20 tisíc dní na Zemi r. Iain Forsyth, Jane Pollard V 2014 V OV (ang.) + ST V 95´ MP 12 (D) + Fongopolis r. Joanna Kożuch V SR V 2013 V 13´ f premiéra f projekt 10020:30 K2: V tichu r. Zdeněk Jiráský V 2014 V čes. V 84´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 10021:00 K1: Socialistický Zombi Mord (SZM) r. Rastislav Blažek, Peter Čermák, Zuzana Paulini V 2014 V OV (slov.) V 94´ MP 18 (D) f slovenské kino

23.09.utorok

24.09.streda

25.09.štvrtok

26.09.piatok

27.09.sobota

15:30 K3: Malý Muk r. Wolfgang Staudte V 1953 V DB (slov.) V 98´ (~) f detská filmotéka18:00 K2: Deti r. Jaro Vojtek V 2014 V OV (slov., maď., róm.) V 100´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 100 f slovenské kino18:30 K1: Nick Cave: 20 tisíc dní na Zemi r. Iain Forsyth, Jane Pollard V 2014 V OV (ang.) + ST V 95´ MP 12 (D) + Fongopolis r. Joanna Kożuch V SR V 2013 V 13´ f premiéra f projekt 10018:45 K3: Noc svätého Vavrinca r. Vittorio Taviani, Paolo Taviani V 1982 V OV (tal.) + ST (české tit.) V 102´ (~) f filmotéka20:15 K2: Ida r. Paweł Pawlikowski V 2013 V OV (poľ.) + ST (české tit.) V 80´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 10020:45 K1: Koyaanisqatsi r. Godfrey Reggio V 1982 V bez slov V 86´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 100

17:30 K1: Chlapčenstvo r. Richard Linklater V 2014 V OV (ang.) + ST (české tit.) V 166´ MP 12 (D) 18:00 K2: Deti r. Jaro Vojtek V 2014 V OV (slov., maď., róm.) V 100´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 100 f slovenské kino18:45 K3: Výročie: Alexander Strelinger r. rôzni V 1964 – 1982 V OV (slov.) V 118´ (~) f filmotéka f slovenské kino20:30 K2: Koyaanisqatsi r. Godfrey Reggio V 1982 V bez slov V 86´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 10020:45 K1: Nick Cave: 20 tisíc dní na Zemi r. Iain Forsyth, Jane Pollard V 2014 V OV (ang.) + ST V 95´ MP 12 (D) + Fongopolis r. Joanna Kożuch V SR V 2013 V 13´ f premiéra f projekt 100

18:00 K2: Deti r. Jaro Vojtek V 2014 V OV (slov., maď., róm.) V 100´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 100 f slovenské kino18:00 K3: Tajomné miesta: Jaskyne a tiesňavy r. rôzni V 1956 – 1980 V OV (slov.) V 88´ (~) f od tatier k dunaju f filmotéka f slovenské kino18:30 K1: Nick Cave: 20 tisíc dní na Zemi r. Iain Forsyth, Jane Pollard V 2014 V OV (ang.) + ST V 95´ MP 12 (D) + Fongopolis r. Joanna Kożuch V SR V 2013 V 13´ f premiéra f projekt 10020:00 K2: Koyaanisqatsi r. Godfrey Reggio V 1982 V bez slov V 86´ MP 12 (D) f premiéra f projekt 10020:15 K3: Hon r. Thomas Vinterberg V 2012 V dán. + ST (české tit.) V 111´ MP 12 (~) 20:30 K1: Najhľadanejší muž r. Anton Corbijn V 2014 V OV + ST (čes.) V 121´ MP 15 (D) f premiéra

Zmena programu vyhradená!

28.09.nedeľa

29.09.pondelok

30.09.utorok

vysvetlivky:

k premietacie formáty (~) – 35 mm kópia / (D) – digitálna projekcia 2D (b) – bluray / (v) – dvd

k titulky a jazykové verzieOV – originálna jazyková verzia / ST – slovenské alebo české titulky / eST – elektronické slovenské alebo české titulky / AT – anglické titulky

k vstupnéštandardné projekcie, projekt 100: 4,00 €/3,00 €*filmotéka, od tatier k dunaju: 3,00 €/2,00 €*filmotéka < double bill (db) – obe predstavenia: 4,00 €/3,00 €*lumière deťom – vstupenka pre deti do 12 rokov: 2,00 €detská filmotéka – vstupenka pre deti do 12 rokov: 1,00 €music & film: 6,00 €/5,00 €*filmový kabinet plus: 3,00 €/2,00 €* < prednostný vstup pre registrovaných frekventantov!EuroFilmClub: vstup voľný

* Zvýhodnené vstupné pre držiteľov preukazov FK 2014, seniorov, ZŤP, ZŤPs. FK preukazy sú v predaji v pokladni kina za 3,00 €. Akceptujeme kultúrne poukazy Ministerstva kultúry s označením KINO.Pokladňa je otvorená denne 30 minút pred začiatkom prvého premietania.

www.aic.sk/kinolumiere k rezervácie: www.navstevnik.sk

2001: Vesmírna odysea 2001: Space Odyssey / scifi V Veľká Británia V USA V 1968 V 141´ V MP 12 f premiéra f projekt 100

Attila Marcel tragikomédia V Francúzsko V 2013 V 102´ V MP 12

Cesta do školy Sur le chemin de l’école / dokument V Francúzsko V 2013 V 77´ V MP 12

R: STANLEY KUBRICK S: S. KUBRICK, ARTHUR C. CLARKE K: GEOFFREY UNSWORTH H: KEIR DULLEA, GARY LOCK-WOOD, WILLIAM SYLVESTER, LEONARD ROSSITER, ROBERT BEATTY, SEAN SULLIVAN, DOUGLAS RAIN Evolúcia a zmysel existencie ľudstva v niekoľ-kých epochách, počas ktorých je človek konfron-tovaný so zlovestným, mlčanlivým symbolom mimozemského života. Jeden z najväčších mý-tov filmovej histórie majstrovsky vytvorený dvoma osobnosťami svojich odborov. Neopako-vateľný a nadčasový príbeh o ceste za hranice ľudskej skúsenosti, za hranice priestoru a času v roku 1968 nakrútil legendárny Stanley Kub-rick a spoluatorom scenára je slávny Arthur C. Clarke.

R+S: SYLVAIN CHOMET K: ANTOINE ROCH H: GUILLUAME GOUIX, ANNE LE NY, BERNADETTE LAFONT, HÉLÉNE VINCENT, LUIS REGO, FANNY TOURON A Ď. Plachý tridsaťtriročný klavirista Paul, ktorý nikdy neprehovoril a od smrti rodičov nerobil nič iné,len to, čo mu naplánovali jeho dve rázne tety, náj-de jedného dňa na schodoch platňu. Ocitne sa v byte Madam Proustovej a objaví kúzlo „bylin-ných“ čajov s príchuťou LSD, ktoré mu otvoria nové pohľady na vlastný život... Francúzska tra-gikomédia Sylvaina Chometa (Iluzionista a Trio z Belleville) je plná precítenej melanchólie, jem-ného humoru, žiarivých farieb, dobromyseľností, poetiky a muzikálových výstupov.

R: PASCAL PLISSON S: MARIE-CLAIRE JAVOY, P. PLISSON K: SIMON WATEL, PASCAL PLISSON Ú: NOURA AZZA-GAGH, ZAHIRA BADI, CARLITO, ZINEB ELKABI, JACKSON SAIKONG, SALOME SAIKONG Detskí protagonisti tejto snímky žijú v štyroch rôznych kútoch sveta, no spája ich spoločná túžba po poznaní. Uvedomujú si, že len štú-dium im môže otvoriť bránu k lepšej budúc-nosti a preto sa každý deň vydávajú na dlhú a neuveriteľne strastiplnú cestu za vzdelaním. Film Cesta do školy odhaľuje nevšednú rutinu detí, ktoré sa vďaka neprekonateľnej túžbe splniť si sen vydávajú na cestu za poznaním, ktorú poznáme všetci, lenže z veľmi odlišnej perspektívy.

R+S: DANIEL DANGL, LUKÁŠ ZEDNIKOVIČ K: TOMÁŠ JURÍČEK, TOMÁŠ ZEDNIKOVIČ Ú: MÁRIA DEMITROVÁ, PAVEL DEMITRA, JÁN FILC, MARIÁN GÁBORÍK, MICHAL HANDZUŠ A Ď. 38 je dokument mapujúci život slovenskej ho-kejovej legendy, Pavla Demitru. Tento jedinečný filmový projekt predstaví Demitru nielen ako vrcholového športovca, ale predovšetkým ako človeka a silnú osobnosť, na ktorú dodnes spo-mína celý národ. Poodhalí významné i bežné momenty zo života hokejovej legendy, jeho túžby a vytýčené ciele.

38 dokument V SR V 2014 V 90´ V MP 12 f premiéra f slovenské kino

K1 18.09. g 18:00K1 19.09. g 18:00K1 20.09. g 20:15K1 21.09. g 17:30K1 22.09. g 20:15K2 23.09. g 20:00K2 24.09. g 17:30

K2 02.09. g 18:30K2 03.09. g 18:30K1 06.09. g 20:30K1 10.09. g 18:00K2 11.09. g 20:30

K2 01.09. g 16:30K2 15.09. g 16:00

K1 19.09. g 16:00K1 20.09. g 16:00

Fair Play dráma V ČR V SR V 2014 V 100’ V MP 12 f slovenské kino

Dvojník The Double / dráma, triler V Veľká Británia V 2013 V 93’ V MP 12

Fongopolis krátky animovaný film V SR V 2014 V 13´f premiéra f projekt 100 f slovenské kino

Deti dráma V SR V ČR V 2014 V 100´ V MP 12 f premiéra f projekt 100 f slovenské kino

R+S: ANDREA SEDLÁČKOVÁ K: JAN BASET STŘÍTEŽSKÝ H: JUDIT BÁRDOS, ANNA GEISLEROVÁ, ROMAN LUKNÁR, EVA JOSEFÍKOVÁ, ONDŘEJ NOVÁK, ROMAN ZACH

Praha 1983. Mladučká bežkyňa Anna (Judit Bárdos), členka Strediska vrcholového športu, je aj napriek svojmu „zlému kádrovému pro filu“ zaradená do Programu špecializovanej starost-livosti. Jej matka (Anna Geislerová) a tréner (Roman Luknár) dúfajú, že splní kvalifikačný limit a postúpi na olympijské hry.

R: RICHARD AYOADE S: RICHARD AYOADE PODĽA NOVELY F.M. DOSTOJEVSKÉHO K: ERIK WILSON H: JESSE EISENBERG, MIA WASIKOWSKA, WALACE SHAWN

Plachý samotár Simon sa v ľahostajnom svete pretĺka životom. V práci ho ignorujú, matka ním pohŕda, žena jeho snov mu nevenuje pozornosť a nič z toho sa mu nedarí zmeniť. Jeho život sa však prevráti naruby, keď do práce prijmú nové-ho kolegu. Richard Ayoade sa rozhodol Dosto-jevského Dvojníka adaptovať hravým spôsobom s využitím humoru a zvláštnej, pre neho typic-kej estetiky s kafkovskou atmosférou.

R: JOANNA KOŻUCH S: MÁŠA OROGVÁNI, J. KOŻUCH K: PETER KELÍŠEK, PETER BALCAR H: MARTIN SNOPEK Mladý huslista má zahrať životné sólo s filhar-móniou mesta Fongopolis. Cestu za úspechom mu však nečakane skríži vlaková stanica. V chao-se nápisov, reklám, svetiel a náhliaceho sa davu nedokáže nájsť cestu k správnemu nástupišťu. Ak chce stihnúť svoj vlak, musí sa zastaviť.Film je uvádzaný ako predfilm titulu Nick Cave: 20 000 dní na Zemi.

R: JARO VOJTEK S: MAREK LEŠČÁK K: TOMÁŠ STANEK ASK H: ÉVA BANDOR, JÁNOS GOSZTONYI, VLADO ZBOROŇ, ROMAN BUBLA, MARTIN HORVÁTH A Ď. Prvý hraný film oceňovaného dokumentaristu Jara Vojteka autenticky zobrazuje pokrivené rodinné vzťahy aj fakt, že s najbližšími sme si najbližší, aj keď to niekedy nezvládame. Syn,Maratón, Kanárik, Otec – štyri poviedky, ktoré vytvárajú jeden pohľad na rôzne podoby vzťahu rodičov a detí. Či už ide o otca vyrovnávajúceho sa s nedostupným autistickým svetom svojho syna, mladého muža, ktorý nezvláda odlúčenie od rodiny, chlapca žijúceho s necitlivým otčimom,či zradenú ženu starajúcu sa o zomierajúceho otca, každá z postáv rieši svoju situáciu po svojom.

K2 13.09. g 18:00K2 14.09. g 18:30

K2 01.09. g 18:00K1 02.09. g 18:00K1 03.09. g 20:15K2 10.09. g 18:30K2 11.09. g 18:30

K1 18.09. g 20:45K1 19.09. g 20:45K1 20.09. g 18:00K1 21.09. g 20:30K1 22.09. g 18:00K1 23.09. g 20:30K2 24.09. g 20:15K2 25.09. g 20:30K1 26.09. g 20:30K1 27.09. g 19:00K1 28.09. g 18:30K1 29.09. g 20:45K1 30.09. g 18:30

K1 24.09. g 18:00K1 25.09. g 20:00K2 26.09. g 18:00K2 27.09. g 18:15K2 28.09. g 18:00K2 29.09. g 18:00K2 30.09. g 18:00

Grandhotel Budapešť The Grand Budapest Hotel / komédia V Veľká Británia V Nemecko V 2014 V 100´ V MP 12

Hon Jagten / dráma V Dánsko V 2012 V 111´ V MP 12

Hany dráma, komédia V ČR V 2014 V 90´ V MP 15 f novinka kina

R: THOMAS VINTERBERG S: TOBIAS LINDHOLM, T. VINTERBERG K: CHARLOTTE BRUUS CHRISTENSEN H: MADS MIKKELSEN, THOMAS BO LARSEN, ANNIKA WEDDERKOPP, LASSE FOGELSTROM A Ď. Psychologická dráma dánskeho režiséra Thomasa Vinterberga prináša príbeh štyridsaťročného Lukasa, ktorý sa nedávno rozviedol. Pracuje v materskej škôlke a pomaly začína žiť nový pokojný život. Túto porozvodovú idylu však naruší jedna náhodná, no o to desivejšia lož, ktorá sa začína šíriť v komunite jeho kamarátov ako vírus. Obavy a nedôvera dosiahnu také roz-mery, že sa veci vymknú z rúk a celá dedina pre-padne hystérii. Lukas sa musí snažiť uchrániť svoju dôstojnosť, dokonca aj pred svojim naj-lepším kamarátom.

R+S: MICHAL SAMIR K: MARTIN ŽIARRAN H: JIŘÍ KOCMAN, HANA VAGNEROVÁ, TEREZA VÍTŮ, ONDŘEJ MALÝ, PAVLA TOMICOVÁ Drogový díler Jiří, slečna, ktorá sa nevie rozísť s priateľom, lebo je jednoducho dobrý, básnik žijúci v romantickej ilúzii, starostlivé matky a snaživí otcovia. Každý si uchováva ten svoj svet, až kým ich nenaruší násilná pouličná vzbura.

R: PATRIK LANČARIČ S: P. LANČARIČ, MAROŠ ŠLAPETA, MATEJ BENEŠ K: PETER KELÍŠEK Celovečerný dokumentárny film HRANA chce byť svedectvom o krátkom, ale mimoriadne dy-namickom živote jedného z najtalentovanejších slovenských hudobných skladateľov novej doby – Mareka Brezovského. Zároveň podáva správu o celej jednej generácii, ktorá dospievala v chao-tickom porevolučnom období prvej polovice 90. rokov 20. storočia. O generácii, pre ktorú sa stala hudba Mareka Brezovského jej bytost-ným výkrikom a znie v jej srdciach dodnes ako hymnus.

R+S: WES ANDERSON K: ROBERT D. YEOMAN H: RALPH FIENNES, TONY REVOLORI, SAOIRSE, RONAN, F. MURRAY ABRAHAM, WILLEM DAFOE, JEFF GOLDBLUM, EDWARD NORTON, LÉA SEYDOUX A Ď. Pán Gustave (Ralph Fiennes) je legendou medzi hotelovými zamestnancami. V čase medzi dvo-ma svetovými vojnami, v Bohom zabudnutej zemi, kde toho príliš veľa nefunguje, je luxusný Grandhotel Budapešť oázou spoľahlivosti, čo zo-sobňuje práve tento šéf hotelového personálu. Priania svojich hostí plní pán Gustave ešte pred-tým, ako ich vyslovia... Grandhotel Budapešť po-núka 6hviezdičkovú zábavu, ktorá žánrovo ply-nule prechádza z akčnej komédie do drámy, ro-mantiky, detektívky či grotesky.

Hrana – 4 filmy o Marekovi Brezovskom dokument V SR V 2014 V 125´ V MP 12 f slovenské kino

K2 10.09. g 20:30K2 12.09. g 16:15

K3 30.09. g 20:15

K2 08.09. g 20:30K2 09.09. g 17:00

K2 16.09. g 18:00

Chlapčenstvo Boyhood / dráma V USA V 2014 V 166´ V MP 12

Koyaanisqatsi dokument V USA V 1982 V 86´ V MP 12 f premiéra f projekt 100

Ida dráma V Poľsko V Dánsko V 2013 V 80´ V MP 12 f premiéra f projekt 100

Krok do tmy dráma V SR V ČR V 2014 V 115´ V MP 12 f slovenské kino f english subtitles

R: GODFREY REGGIO S: RON FRICKE, MICHAEL HOENIG, G. REGGIO, ALTON WALPOLE K: RON FRICKE HUDBA: PHILIP GLASS Koyaanisqatsi je prvý film z dokumentárnej tri-lógie -qatsi, na ktorý nadväzujú Powaqqatsi (1988) a Naqoyqatsi (2002). Zaoberá sa vzťa-hom človeka a moderných technológií. Ako ka-meraman sa na ňom podieľal Ron Fricke, ktorý sa neskôr preslávil ako tvorca filmu Baraka. Z for-málneho hľadiska bol Koyaanisatsi v čase svojho vzniku revolučný, pretože ide o výsostne hudob-no-obrazové dielo bez hovoreného slova. Hudba (P. Glass) je súčasťou scenára i rytmického strihu.

R: PAWEŁ PAWLIKOWSKI S: P. PAWLIKOWSKI, REBECCA LENKIEWICZ K: RYSZARD LENCZEWSKI, LUKASZ ZAL H: AGATA KULESZA, AGATA TRZEBUCHOWSKA, DAWID OGRODNIK Originálny poetický príbeh hľadania vlastnej iden-tity je modernou poctou klasickej kinematografii 60. rokov. Osemnásťročná novicka Anna sa one-dlho stane mníškou, musí však naposledy navští-viť svoju jedinú žijúcu príbuznú Wandu, o ktorej existencii však doposiaľ netušila. Bývalá zapále-ná komunistka a sudkyňa v 50. rokoch posielala na smrť kňazov a iných odporcov režimu...

R: MILOSLAV LUTHER S: MIROSLAV LUTHER, MARIÁN PUOBIŠ K: IGOR LUTHER H: MARKO IGONDA, MONIKA HAASOVÁ, MIROSLAV DONUTIL, PETER NÁDAŽDY, ADY HAJDU, ATILLA MOKOS, MARIÁN GEIŠBERG A Ď. Filmová adaptácia novely Alfonza Bednára Rozostavaný dom z roku 1956. Dramatický príbeh z obdobia 50-tych rokov, keď sa lámali nielen ľudské životy, ale aj charaktery, ktorý ponúka možnosť vyrovnať sa s našou tragic-kou minulosťou. Príbeh stavia na rozprávaní o vypätých individuálnych osudoch ľudí blúdia-cich v labyrinte zložitých povojnových čias.

R: RICHARD LINKLATER S: RICHARD LINKLATER K: LEE DANIEL, SHANE F. KELLY H: ELLAR COLTRANE, LORELEI LINKLATER, ETHAN HAWKE, PATRICIA ARGUETTE

Chlapčenstvo je výnimočný film. Príbeh o do-spievaní jedného obyčajného chlapca chcel re-žisér Richard Linklater (Pred súmrakom, Pred polnocou) natočiť čo najpoctivejšie a preto na ňom pracoval dvanásť rokov. Každý rok sa na tri až štyri dni zišla rovnaká zostava hercov a tvorcov, aby nakrútila ďalší kúsok do jednej životnej mozaiky. Výsledkom je film, ktorý je neobyčajný svojou obyčajnosťou a tiež tým, akú neuveriteľne pestrú škálu emócií dokáže u svojich divákov vyvolať.

K1 01.09. g 19:45K1 02.09. g 20:00K1 05.09. g 19:30K2 06.09. g 19:30K2 07.09. g 19:30K2 14.09. g 15:30K1 29.09. g 17:30

K1 09.09. g 19:00K1 11.09. g 18:00K1 12.09. g 18:00K1 13.09. g 18:00K1 14.09. g 20:00K1 15.09. g 18:30K1 16.09. g 18:30K1 17.09. g 18:30K2 20.09. g 16:00K2 22.09. g 20:30K2 26.09. g 20:15K2 27.09. g 16:00K2 28.09. g 20:15

K2 05.09. g 18:15K2 06.09. g 17:00

K1 25.09. g 18:00K1 26.09. g 17:00K1 27.09. g 17:00K1 28.09. g 20:45K2 29.09. g 20:30K2 30.09. g 20:00

Ľudský rozmer The Human Scale / dokument V Dánsko V 2012 V 77´ V MP 12

Lyrik dokument V SR V 2013 V 85´ V MP 12 f slovenské kino

Ľútosť! Spijt! / dráma V Holandsko V 2012 V 95´ V MP 12f EuroFilmClub f vstup voľný

R: ANDREAS DALSGAARD S: SØREN B. EBBE, NICOLAS SERVIDE STAFFOLANI K: MANUEL AKBERO CLARO, HEIKKI FÄRM, ADAM PHILP, CASPER HØYBERG, RENE STRANDBYGAARD Ú: JAN GEHL, IQBAL HABIB A Ď. Veľkomestá sú moderné, impozantné a oča-rujúce. Sú ako stroje na bývanie a prácu, medzi ktorými sa prepravujeme autami. Sú však sku-točne dobrými miestami na život? Architekt – vizionár Jan Gehl a jeho kolegovia sa vo filme snažia mestá oslobodiť a vziať si späť „verejný priestor“.

R+S: ARNOLD KOJNOK K: DAN HARVAN Ú: JÁN ZOLTÁN MLYNÁRIK, JÁN MLYNÁRIK ML., JAN RYCHLÍK, PETR PITHART, KOLOMAN GAJAN, JIŘINA ŠIKLOVÁ, FEDOR GÁL Ján Mlynárik bol erudovaný historik, ktorý nie-ktoré kľúčové udalosti našich dejín nielenže prežil, ale buď ich sám inicioval, alebo sa na nich priamo podieľal. Výsledky úvah a bádaní, ku ktorým dospel vo svojom živote a práci, sú vo filme reflektované na pozadí druhej línie, ktorou je spomienka na štátne útvary s názvami ČSR, vojnová SR, ČSSR, ČSFR, ČR a SR.

R: DAVE SCHRAM S: MARIA PETERS, DICK VAN DE HEUVEL K: ERWIN STEEN H: ROBIN BOISSEVAIN, STEFAN COLLIER, DORUS WITTE Film úspešného holandského režiséra Davida Schrama zo stredoškolského prostredia nato-čený podľa rovnomennej knihy od Carry Slee. Davidov spolužiak Jochem je v škole šikanovaný kvôli svojej nadváhe. David sa síce šikany pria-mo nezúčastňuje, ale nemá odvahu zasiahnuť. Jochema sa nikdy nikto nezastane. Ani učitelia. Keď sa David proti tejto šikane postaví, zdá sa, že je už neskoro. Tento film pre mladých zožal úspech na viacerých medzinárodných festiva-loch.

Kúzlo mesačného svitu Magic in the Moonlight / romantická komédia V USA V 2014 V 99´ V MP 12

R+S: WOODY ALLEN K: DARIUS KHONDJI H: EMMA STONE, COLIN FIRTH, MARCIA GAY HARDEN, JACKI WEAVER, HAMISH LINKLATER, EILEEN ATKINS

Romantická komédia o majstrovi kúzelníkovi, ktorý sa snaží označiť psychické médium za podvrh. Čínsky mág Wei Ling Soo je najoslavo-vanejším kúzelníkom svojej doby, ale len má-lokto vie, že v skutočnosti ide o Stanleyho Crawforda, mrzutého a arogantného Angliča-na s nekonečne vysokou mienkou o sebe sa-mom a averziou na falošné tvrdenia spiritua-listov, ktorí si myslia, že dokážu predvádzať skutočné čary.

K1 01.09. g 17:30K1 04.09. g 20:30K1 06.09. g 16:00K1 07.09. g 18:00K1 08.09. g 18:00K1 09.09. g 16:30K1 12.09. g 16:00K1 14.09. g 15:00K2 26.09. g 16:00 K2 13.09. g 16:30

K1 15.09. g 16:30K2 25.09. g 18:30

K1 23.09. g 18:00

Magický hlas rebelky dokument V ČR V 2014 V 85’ V MP 12

Najhľadanejší muž Most Wanted Man / triler V USA V VB V Nemecko V 2014 V 121´ V MP 15 f premiéra

R+S: OLGA SOMMEROVÁ K: OLGA ŠPÁTOVÁ Ú: MARTA KUBIŠOVÁ

Po portréte Věry Čáslavskej sa česká dokumen-taristka Olga Sommerová rozhodla natočiť film o ďalšej mimoriadnej žene, ktorej pohnutý osud bol do značnej miery ovplyvnený tlakmi komu-nistickej moci. Režisérka mapuje kľúčové udalos- ti zo súkromného, speváckeho i disidentského života Marty Kubišovej prostredníctvom filmo-vých archívov a rozhovorov s jej priateľmi, na-príklad Danou Němcovou, Pavlom Kohoutom či Jaroslavom Hutkom. Vo filme zaznie i nová pie-seň, ktorú spoločne s Martou Kubišovou naspie-vala Aneta Langerová.

R: ANTON CORBIJN S: ANDREW BOVELL K: BENOÎT DELHOMME H: PHILIP SEYMOUR HOFFMAN, RACHEL MCADAMS, WILLEM DAFOE V hamburskej islamskej komunite sa jednej nociobjaví neznámy muž na pokraji smrti. Napoly Če-čen, napoly Rus, ktorý má pri sebe vrecko s 500 dolármi a tajné informácie o miliónovom konte v jednej súkromnej banke... Najnovší film holand-ského režiséra Antona Corbijna, ktorého mnohí poznajú ako autora videklipov pre U2, Depeche Mode či Björk, sa odohráva v prostredí tajných služieb.

Muž s kinoaparátom Čelovek s kinoapparatom / dokument V ZSSR V 1929 V 68´ V MP 12 f filmový kabinet plus (prednostný vstup pre registrovaných frekventantov)

Miesta Místa / dráma V ČR V SR V 2014 V 108´ V MP 12 f premiéra f slovenské kino

R+S: DZIGA VERTOV K: MICHAIL KAUFMAN Ú: MICHAIL KAUFMAN Vertovova symfónia veľkomesta je priekopníckym dielom, čo sa týka zobrazenia procesu vzniku fil-mu. Protagonistom filmu je kameraman (režisé-rov brat Michail Abramovič Kaufman), ktorý ces-tuje z miesta na miesto v ukrajinských mestách Odesa, Charkov a Kyjev a sníma rôzne momenty bežného života v nich. Film využíva najrôznejšie filmárske postupy (dvojexpozícia, spomalený či zrýchlený záber, veľké detaily...) a zahlcuje diváka rozmanitými vnemami, vizuálnymi „atrakciami“. Zároveň máme možnosť oboznámiť sa s rôznymi kinematografickými technikami takpovediac zvnútra.

R: RADIM ŠPAČEK S: ONDŘEJ ŠTINDL K: JAROMÍR KAČER H: VLADIMÍR POLÍVKA, JOHANA MATOUŠKOVÁ, JAN CINA, JIŘÍ ŠTRÉBL, ROBERT NEBŘENSKÝ, JAKUB GOGÁL, IVAN ROMANČÍK, LUDA VASYLYEVA Byť mladým je nebezpečné. Dvaja devätnásťroč-ní chalani Adam (Vladimír Polívka) a Marko (Jan Cina) sa v rodnom meste nudia, ale zároveň ne-vedia, čo by vlastne od života chceli. Vtedy do ich sveta vstúpi Anna (Johana Matoušková), dcéra miestneho prominenta, a prinesie so se-bou tajomstvo, napätie a túžbu. Zdanlivo nudné a prázdne mesto pred nimi začína odhaľovať temné spodné prúdy. Annin otec sa snaží dcéru chrániť ako sa len dá, ale keď sa trojica zapletie do konfliktu končiaceho krvavou bitkou, spustí sa lavína nečakaných udalostí.

K2 07.09. g 17:30K2 08.09. g 18:30K1 10.09. g 20:00

K2 05.09. g 20:30K1 06.09. g 18:10K1 07.09. g 20:15K1 08.09. g 20:15K2 12.09. g 20:40K2 14.09. g 20:30K1 15.09. g 20:30K1 30.09. g 20:30

K2 12.09. g 18:35K2 13.09. g 20:30K2 15.09. g 17:30K1 16.09. g 20:15

K2 04.09. g 18:00

R+S: JEAN-LUC GODARD K: RAOUL COUTARD H: BRIGITTE BARDOT, MICHEL PICCOLI, JACK PALANCE, GIORGIA MOLL, FRITZ LANG Adaptácia rovnomenného románu Alberta Moraviu sa odohráva v dvoch hlavných líniách: vzťah scenáristu Paula Javala a jeho manželky a nakrúcanie filmu Fritza Langa podľa Homéro-vej Odysei. Ide o film, ktorý uzatvára obdobie francúzskej novej vlny, čo sa výrazne prejavu-je v jeho estetike (vysoký rozpočet, hviezda v hlavnej úlohe, nakrúcanie v štúdiu...). Vo filme však dostávame jedinečnú príležitosť nazrieť do útrob štúdií Cinecittá. Godardov film je jed-nak ľúbostným listom jeho manželke Anne Karine a zároveň esejou o úpadku jednej éry kinematografie.

R: MICHEL GONDRY S: LUC BOSSI K: CHRISTOPHE BEAUCARNE H: ROMAIN DURIS, AUDREY TATOU, GAD ELMALEH, OMAR SY, AISSA MAIGA A Ď. V meste, kde majú autá volant v kufri, ľudia kor-čuľujú pospiatky a klavír mieša kokteily, žije idea-listický a vynaliezavý Colin v spoločnosti svojich priateľov Nicolasa a Chicka. Jedného dňa Colin stretne svoju osudovú lásku Chloé. Filmová adap-tácia slávneho románu francúzskeho spisovateľa Borisa Viana prináša v špecifickom Gondryho výtvarnom štýle obraz čistej lásky.

R+S: MARIANA RANDÓN K: MICAELA CAJAHUARINGA H: SAMUEL LANGE, SAMANTHA CASTILLO Junior má deväť rokov a „nanič vlasy“. Chce si ich nechať vyrovnať kvôli fotografovaniu do ročenky, aby vyzeral ako populárny spevák, čo ho privádza do konfliktu s mamou Martou. Čím viac sa Junior snaží matke zapáčiť, tým viac ho ona odmieta, až ho postupne dotlačí k radikál-nemu riešeniu.

Pelo Malo – Nanič vlasy Pelo Malo / dráma V Venezuela V 2013 V 93´ V MP 15 f novinka kina

Pohŕdanie Le Mépris / dráma V Francúzsko V 1963 V 98´ V MP 15 f filmový kabinet plus (prednostný vstup pre registrovaných frekventantov)

Pena dníL’ecume des jours / dráma V Francúzsko V Belgicko V 2013 V 125´ V MP 12

Nick Cave: 20 000 dní na Zemi 20,000 Days On Earth / dokument V Veľká Británia V 2013 V 95´ V MP 12 f premiéra f projekt 100

R: IAIN FORSYTH, JANE POLLARD S: I. FORSYTH, J. POLLARD, NICK CAVE K: ERIK WILSON Ú: N. CAVE, ARTHUR CAVE, EARL CAVE, BLIXA BARGELD A Ď. Film o tom, ako charizmatický Nick Cave, au-strálsky spevák, textár, básnik a herec, strávil svoj 20-tisíci deň na Zemi. Od ranného zvone-nia budíka až po večernú prechádzku na pláži po koncerte. Celým filmom divákov sprevádza Caveov osobný komentár vysvetľujúci jeho po-hľad na svet a životnú filozofiu. Film získal ceny za réžiu a strih na festivale Sundance 2014.

K1 18.09. g 20:45K1 19.09. g 20:45K1 20.09. g 18:00K1 21.09. g 20:30K1 22.09. g 18:00K1 23.09. g 20:30K2 24.09. g 20:15K2 25.09. g 20:30K1 26.09. g 20:30K1 27.09. g 19:00K1 28.09. g 18:30K1 29.09. g 20:45K1 30.09. g 18:30

K3 23.09. g 20:15

K1 09.09. g 21:00

K2 18.09. g 18:00

Pulp Fiction: Historky z podsvetiaPulp Fiction / dráma, triler, krimi V USA V 1994 V 153´ V MP 15 f premiéra f projekt 100

Storočný starček, ktorý vyliezol z okna a zmizol Hundraaringen som klev ut genom fönstret och försvann / komédia V Švédsko V 2013 V 114´ V MP 12

Socialistický Zombie Mord (SZM)horor V SR V 2014 V 94´ V MP 18 f slovenské kino

The Rolling Stones: Sweet Summer Sun – Hyde Park Live dokument, záznam koncertu V Veľká Britániaf music & film

R+S: QUENTIN TARANTINO K: ANDRZEJ SEKULA H: TIM ROTH, AMMANDA PLUMMER, JOHN TRAVOLTA, SAMUEL L. JACKSON, BRUCE WILLIS, VING RHAMES, UMA THURMAN, MARIA DE MEDEIROS, HARVEY KEITL, CHRISTOPHER WALKEN V kultovom diele 90. rokov definoval Quentin Tarantino základné prvky svojej režisérskej po-etiky. Tri na prvý pohľad nesúvisiace historky z krvavého podsvetia tvoria jeden príbeh plný štylizovaného násilia, drog, dnes už kultových dialógov, absurdných situácií a nečakaných dejových zvratov. Dokonale funguje ako napí-navý i zábavný film s inovatívnou príbehovou štruktúrou.

R: FELIX HERNGREN S: F. HERNGREN, HANS INGEMANS-SON, JONAS JONASSON K: GÖRAN HALLBERG H: ROBERT GUSTAFSSON, MIA SKÄRINGER, ALAN FORD A Ď. Film rozpráva o šialenom životnom príbehu svoj-hlavého muža, ktorý v deviatich rokoch ukončil školskú dochádzku, nadobudol široké znalosti z oblasti výroby výbušnín, nikdy sa nezaujímalo politiku, ale napriek tomu bol vždy nejako za-pletený do veľkých historických udalostí 20. sto-ročia. Film nakrútený podľa rovnomenného best-selleru J. Jonassona patrí k produkciám s najväč-ším rozpočtom v histórii švédskej kinemato-grafie.

R: RASTISLAV BLAŽEK, PETER ČERMÁK, ZUZANA PAULINI S: R. BLAŽEK, IGOR KOVÁCS, P. ČERMÁK, Z. PAULINI K: P. ČERMÁK, PAVOL KRCHŇÁK, R. BLAŽEK, Z. PAULINI, I. KOVÁCS H: DENISA ROTLINGOVÁ, VIKTOR GSWENG, VERONIKA VALENTOVIČOVÁ A Ď. Plynový granát, ktorý vyvinuli v Sovietskom zväze na paralyzovanie obyvateľstva, sa po-čas branného cvičenia na strednej škole omy-lom použije ako dymovnica. To spustí vlnu nákazy a na škole vypukne panika. Fanatický školník zamkne celú školu, aby nikto nemohol utiecť. Tí, čo prežili, sa snažia dostať von, no netušia, že zombie nie sú ich jediný nepriateľ.

R: PAUL DUGDALE K: BRETT TURNBULL Ú: MICK JAGGER, KEITH RICHARDS, CHARLIE WATTS, RONNIE WOOD, MICK TAYLOR, DARRYL JONES, LISA FISCHER Britská kapela The Rolling Stones oslávila 50. vý-ročie vzniku koncertom v londýnskom Hyde Parku pred 100 000 nadšenými fanúšikmi. Snímalo ho 17 HD kamier. Čaká na vás spekta-kulárna šou, výborný zvuk a 16 hitov, medzi ktorými nechýbajú ani Start Me Up, It’s Only Rock’n’roll, Satisfaction, Honky Tonk Women či Gimme Shelter. V dvoch skladbách sa ku ka-pele pridal i Mick Taylor, ktorý s ňou debutoval naživo na slávnom koncerte v Hyde Parku v ro-ku 1969.

K1 11.09. g 20:00K1 12.09. g 19:45K1 13.09. g 19:45K1 14.09. g 17:00K2 15.09. g 19:30K2 16.09. g 20:00K2 17.09. g 18:00K2 19.09. g 20:00K2 20.09. g 20:00K2 21.09. g 20:00

K2 02.09. g 20:30K2 03.09. g 20:30K1 27.09. g 21:00

K1 17.09. g 20:30K1 03.09. g 18:00K1 04.09. g 18:15K1 05.09. g 17:00

Trabantom až na koniec svetaTrabantem až na konec světa / dokument V ČR V 2014 V 98´ V MP 12

V tichudráma V ČR V SR V 2014 V 84´ V MP 12 f premiéra f slovenské kino

Traja bratia Tři bratři / hudobná rozprávka V ČR V Dánsko V SR V 2014 V 90´ V MP 7 f slovenské kino f lumiere deťom

Všetky moje deti dokument V SR V ČR V 2013 V 90´ V MP 12 f slovenské kino f english subtitles

R+S: DAN PŘIBÁŇ K: ZDENĚK KRÁTKY, DANA ZLATO-HLÁVKOVÁ, JAKUB NAHODIL Ú: D. PŘIBÁŇ, ALEŠ VAŠÍČEK, MAREK SLOBODNÍK, TOMASZ TURCHAN, RADOSLAW JONA , D. ZLATOHLÁVKOVÁ A Ď. Cestovateľovi Danovi Přibáňovi nestačilo, keď s partiou Trabantom precestovali Afriku a na-krútili o tom nezávislý film. Podujali sa ešte na náročnejšiu cestu! Prešli 21124 kilometrov naprieč Južnou Amerikou až na koniec sveta. Tentoraz na cestu vyrazili dva Trabanty, poľ-ský Fiat a Jawa 250 z roku 1957. A keďže sa na tejto šialenej ceste zúčastnili aj profesio-nálni kameramani, pripravili nám neuveriteľný vizuálny zážitok, ktorý vypredáva kinosály.

R+S: ZDENĚK JIRÁSKÝ K: MICHAL ČERNÝ H: JUDIT BÁRDOS, JÁN ČTVRTNÍK, KRISTÍNA SVARINSKÁ, JÁN GALLOVIČ, LACO HRUŠOVSKÝ, VALÉRIA STAŠKOVÁ, DANA KOŠICKÁ Po celovečernom hranom debute Poupata ocene-nom v roku 2011 štyrmi Českými levami (Naj-lepší film, Najlepšia réžia, Najlepšia kamera, Najlepší mužský herecký výkon v hlavnej úlohe) sa český režisér Zdeněk Jiráský púšťa do celkom inej tematiky a presúva sa do obdobia druhej svetovej vojny. Výsledkom je senzuálny, vizuálne pôsobivý film, ktorý mapuje fragmenty osudu viacerých židovských hudobníkov v 30. a 40. rokoch minulého storočia, keď ideológia nacis-tického Nemecka zasiahla každú spoločenskú vrstvu bez ohľadu na vzdelanie, svetonázor, pohlavie či rasu.

R: JAN SVĚRÁK S: ZDENĚK SVĚRÁK K: VLADIMÍR SMUTNÝ H: TOMÁŠ KLUS, VOJTĚCH DYK, ZDENĚK PIŠKULA, JIŘÍ LÁBUS, ZUZANA NORISOVÁ, DAVID MATÁSEK, IVANA CHÝLKOVÁ, OLDŘICH KAISER, MIROSLAV TÁBORSKÝ, ZDENĚK SVĚRÁK, BOLEK POLÍVKA Traja bratia (Vojtěch Dyk, Tomáš Klus, Zdeněk Piškula) sa vydávajú do sveta na skusy, aby si našli nevesty a rodičia im mohli prenechať hos-podárstvo. Súrodenci pri svojom putovaní vstu-pujú do známych rozprávok (O šípkovej Ruženke, O Červenej čiapočke, O dvanástich mesiačikoch), v ktorých ich čaká mnoho nástrah, nečakaných príhod a možno aj láska… Filmová rozprávka Traja bratia ponúka dobrodružstvo, láskavý humor ale najmä veľa chytľavých pesničiek z pera Zdeňka Svěráka a Jaroslava Uhlířa. Film nadväzuje na tradíciu večne obľúbených rozprávok určených pre celú rodinu typu Tři oříšky pro Popelku.

R: LADISLAV KABOŠ S: L. KABOŠ, SVATAVA MARIA KABOŠOVÁ K: MICHAEL KABOŠ Ú: MARIÁN KUFFA, FARÁR ZO ŽAKOVIEC A OBYVATELIA RÓMSKYCH OSÁD Ústrednou postavou filmu je charizmatický farár Marián Kuffa. Vo filme ho ale divák vidí skôr v zašpinených montérkach a sleduje drámu misie v prostredí biedy a beznádeje, v zabud-nutých rómskych osadách. Miesto kázania sa Kuffa snaží strhnúť Rómov vlastným príkladom a ľudským záujmom. Snaží sa pomôcť najchu-dobnejším: miesto chatrčí plných potkanov ich uči svojpomocne stavať dôstojnejšie bývanie. Film šokujúcim spôsobom odkrýva problémy, s ktorými rómska komunita zápasí.

K2 01.09. g 20:00K1 13.09. g 16:00

K1 01.09. g 15:30K2 05.09. g 16:30K2 06.09. g 15:00

K1 24.09. g 20:30

K2 19.09. g 18:15K2 20.09. g 18:15K2 21.09. g 18:00K2 22.09. g 18:30K2 27.09. g 20:30

Program Kina Lumière zostavuje programová rada v zložení: Peter Dubecký, riaditeľ Slovenského filmového ústavuMiroslav Ulman, zástupca Audiovizuálneho informačného centra Slovenského filmového ústavuZita Hosszúová, vedúca Kina LumièreSilvia Dubecká, vedúca kancelária Asociácie slovenských filmových klubovSimona Nôtová, PR Slovenského filmového ústavuMarek Leščák, zástupca Slovenskej filmovej a televíznej akadémie

PRIPRAVUJEME NA OKTÓBER

PROJEKT 100 – 2014 predstaví ďalšie tituly z programu prehliadky: k 8½ r. Federico Fellini V Taliansko/Francúzsko V 1963k Biely Boh r. Kornél Mundruczó V Maďarsko/Nemecko/Švédsko V 2014k Jimmy P. r. Arnaud Desplechin V Francúzsko/USA V 2013k Nina r. Veronika Obertová, Michaela Čopíková V SR V 2014 (krátky film)k Ťažký deň r. Richard Lester V Veľká Britania V 1964

BIOPHILIA: 21. 10. v cykle Music & Film predstavíme zatiaľ posledný projekt Björk.

COME BACK: premiéra slovenského filmu Mira Rema, ktorý mal premiéru na MFF Karlovy Vary 2014.

NYMPHOMANIAC (director’s cut): 18. 10. uvedieme v predpremiére necenzurovanú režisérsku verziu Trierovho provokatívneho filmu Nymfomanka.

DNI ČÍNSKEHO FILMU: 13. – 17. 10. < vstup voľný

PROFIL: KUBENKO: 27. – 30. 10.

Digitalizáciu kinosál K1 a K2 Kina Lumière finančne podporil Audiovizuálny fond v rámci komplexného projektu realizovaného vďaka finančnej podpore predsedu vlády Slovenskej republiky.

Prvé kino na Slovensku, ktoré získalo Cenu filmových novinárov za dramaturgiu.

EUROPA CINEMAS / MEDIA Programme of the European Union

g www.aic.sk/kinolumiere g www.navstevnik.sk

vydal © slovenský filmový ústav V 2014