48
III. évfolyam – 9. szám 2013. október – 295 Ft 0-14 éves korig Színház Koncert Múzeum Szabadtér Napi bontás gyerekprogram-magazin A legjobb októberi koncertekkel! Kicsik a képernyő előtt! Rajzfilmek a porondon Kicsik a képernyő előtt! Rajzfilmek a porondon Ne csak nézzük, alkossuk őket! Ne csak nézzük, alkossuk őket! S z e l l e m es p r o g r a m o k HALLOWEENRE

Kincs 2013 10

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Kincs gyerekprogram-magazin 2013 október

Citation preview

Page 1: Kincs 2013 10

III. é

vfol

yam

– 9

. szá

m20

13. o

któb

er –

29

5 F

t

0-14 éves korig

Színház Koncert Múzeum Szabadtér Napi bontás

gyerekprogram-magazin

A legjobb októberi

koncertekkel! Kicsik a képernyő

előtt!Rajzfilmek

a porondon

Kicsik Kicsik a képernyő a képernyő

előtt!a képernyő

előtt!a képernyő

előtt!a képernyő

előtt!a képernyő

előtt!a képernyő

előtt!a képernyő

előtt!a képernyő

előtt!a képernyő

előtt!a képernyő

előtt!a képernyő

előtt!a képernyő a képernyő

előtt!a képernyő

előtt!a képernyő

előtt!a képernyő

előtt!a képernyő

előtt!a képernyő

előtt!a képernyő

előtt!a képernyő

előtt!a képernyő

előtt!RajzfilmekRajzfilmek

a porondonRajzfilmek

a porondon

Kicsik Kicsik Kicsik Kicsik Kicsik Kicsik Kicsik Kicsik Kicsik Kicsik Kicsik Kicsik Kicsik Kicsik Kicsik Kicsik Kicsik Kicsik a képernyő

előtt!Rajzfilmek

a porondon Ne

csak

néz

zük,

al

koss

uk ő

ket!

Ne

csak

néz

zük,

N

e cs

ak n

ézzü

k,

Ne

csak

néz

zük,

N

e cs

ak n

ézzü

k,

Ne

csak

néz

zük,

N

e cs

ak n

ézzü

k,

Ne

csak

néz

zük,

N

e cs

ak n

ézzü

k,

Ne

csak

néz

zük,

N

e cs

ak n

ézzü

k,

Ne

csak

néz

zük,

al

koss

uk ő

ket!

alko

ssuk

őke

t!al

koss

uk ő

ket!

alko

ssuk

őke

t!al

koss

uk ő

ket!

alko

ssuk

őke

t!al

koss

uk ő

ket!

Ne

csak

néz

zük,

al

koss

uk ő

ket!

gyerekprogram-magazin

Szel

lemes programok

HALLOWEENRE

Page 2: Kincs 2013 10

beköszöntő

4 2013. október Kincs

Page 3: Kincs 2013 10

tartalom

5 2013. október

Page 4: Kincs 2013 10

beköszöntő

2 2013. október Kincs

Kedves Olvasó!

Október. Készülő újbor, kokárda és ün-neplő, hétvégi gyalogtúrák a lombjaikat vesztett erdőkben, falevél-gyűjtögetés, reggeli vékony párafelhő a parkok pá-zsitja felett. Ilyesmi képek villannak fel a szemem előtt, ahogy a sarkunkban loholó őszi hónapra gondolok. Eszembe jutnak a

tökösreceptek, a töklámpások, az őrült jelmezek, s a lassú begubózás. Bár napközben még jóleshet kint lenni, annál kellemesebb délután begubózni – s ez idő tájt a tévé is újra egyre erősebb fókuszt kap. A srácok szívesebben kuporod-nak kedvenc rajzfi lmjeik elé, s a szülők egyre gyakrabban teszik fel magukban a kérdést: a számolatlanul érkező mesék sorából hogyan válasszunk? Melyiket engedjük, melyiket tiltsuk? Mennyi, amennyit még szabad, s mikor állapítsunk meg tévéstopot? Szakértőnk segít választ ta-lálni a kérdésekre, s egy talán nem is olyan nagy titokra is fényt derít: a meséket nemcsak nézni, de alkotni is vidám elfoglaltság. E megszívlelendő tanáccsal a farzsebünkben neki is vághatunk az igazi ősznek, faragjunk lámpásokat, építsünk gesztenyebábukat, varrjunk együtt Halloween-jelmezt, s szőjünk minél több varázslatos történetet mind-ezek köré, hogy a mese valósággá válhasson!

Szarka Tündefőszerkesztő

KincsKincsKincsKincsKincsKincsKincsKincsKincsKincsKincsKincsKincsKincsKincsKincs

Page 5: Kincs 2013 10

Színházak

Művelődési házak

Múzeumok

Koncertek

Napi bontás

Novemberi programelőzetes

Mi újság?

Szemezgető

Mozi

KINCSesládaRémisztő Halloween

Mesés mókaKicsik a tévé előtt

Szabadtér + Utazzuk be az országot gyermekvasúton!

Játékvár

Programbontás12.19.28.

31.37.43.

8.6.4.

36.

44.

32.

10.

AJÁNLÓ

Kreatív percek örök élménnyel: rajzfilm a srácok ötletei alapján

Programbontás

tartalom

3 2013. október

32.

Page 6: Kincs 2013 10

Okosodj játszva!Pedagógusok és informatiku-sok készítettek fejlesztő video-játékot 6–8 éves gyerekeknek. A Handorino nevű ingyenes program a logikai és a nyelvi készségeket is próbára teszi. A Pacmanhez hasonló játékban cseresznyéket kell gyűjteni, és néha logikai feladatokat is meg kell oldani. A játék a Szegedi Tudományegyetem oktatási szakembereinek tervei alapján készült.

Dominó TanodaKorrepetálás, készségfejlesz-tés, nyelvtanulás játékos for-mában. Ez szerepel a Kompánia Alapítvány által működtetett Dominó Tanoda programjai között, amely 2013 augusz-tusában nyitotta meg kapuit Csepel szívében. A tíz év feletti gyerekek iskolaidőben dél és este nyolc között látogathatják a Kossuth Lajos utcában lévő tanodát, mely a korábbi Vasas Bisztró helyén üzemel.

Mi újság?Gyere velünk, ha lépést akarsz tartani a gyerekvilág újdonságaival! Könyvbemutatók, hírek, érdekességek egy helyen.

Új bölcsi a Ferencvárosban Közel harminc év után új bölcsőde nyílt Ferencvárosban augusztus végén. A negyven új férőhelyet biztosító Varázskert Bölcsődével immár 290 kisgyermek elhelyezését, nappali ellátását tudja biztosítani a kerület a Thaly Kálmán utcában. Az alapellátáson túl sószoba és speciális étkeztetés szolgálja a gyermekek egészséges fejlődését, a szülőket pedig pszichológiai és dietetikai tanácsadással segíti az intézmény. A bölcsiben tartósan beteg és sérült gyermekeket is tudnak majd fogadni.

Nahát!Október 1. Az idősek világnapjaA zene világnapjaOktóber 4. Az állatok világnapjaOktóber 4–10. A világűr heteOktóber 15. A Fehér Bot napja, a látás-sérültek nemzetközi napjaOktóber 21. Földünkért világnapOktóber utolsó munkanapja Takarékossági világnapOktóber 31. Halloween

Tablet gyerekeknekA Samsung bejelentette a Galaxy Tab 3 Kids nevű tabletet, melyet kife-jezetten gyerekeknek gyárt majd. Az eszközön előre telepítve megtalálható lesz néhány oktatóprogram és egyszerű játék, valamint a gyártó által bevezetett új, kizárólag gyerekeknek szánt szoftverbolt, a megfelelő alkalmazások kiválasztá-sához. A tablet időkorlátos: csupán a szülő által megadott időpontban engedélyezi majd a játékot, melynek lejárta után kizárólag jelszóval lehet újraaktiválni az eszközt.

Kincs 4 2013. október

hírek

Page 7: Kincs 2013 10

Munkába álltak az iskolarendőrökSzeptembertől kétszáz – a Klebelsberg Intéz-ményfenntartó Központ által kijelölt – isko-lába vezényelnek bűnmegelőzési tanács-adót. Egy rendőr legfeljebb három iskolában szolgálhat párhuzamosan; jelenlétüktől, szavaiktól és fellépésüktől egyebek mellett azt remélik, hogy csökken az agresszió, a drogfogyasztás. Az iskolai bűnmegelőzési tanácsadóktól a rendőrség elvárja, hogy is-merjék meg a diákok szokásait, egy idő után pedig a szükséges információkat megosszák a rendőrséggel, például, hogy kik szállítanak drogot az iskolákba.

Fejlesztősziget a MOM ParkbanEgy családközpontú üzletet álmodtak a MOM Parkba a Játéksziget vezetői, mely szeptemberben meg is nyílt: ide nemcsak vásárolni, hanem játszani is várják a családokat, választékuk középpontjában is a gyerekek mentális, kognitív és kreatív intelligen-ciáját bizonyítottan fejlesztő játékok állnak. Az üzlet másik különlegessége az egyedülálló Fejlesztősziget sarok, itt Somodi Tímea gyógypedagógus, logopédus tanár-terapeuta várja a kicsiket és szüleiket ingyenes szaktanácsadással és kompetenciaelemzéssel. Beje-lentkezni a [email protected] e-mail címen és a 06 70 953 9741-es telefonszámon lehet.

Nahát!Október 1. Az idősek világnapja A zene világnapjaOktóber 4. Az állatok világnapjaOktóber 4–10. A világűr heteOktóber 15. A Fehér Bot napja, a látás-sérültek nemzetközi napjaOktóber 21. Földünkért világnapOktóber utolsó munkanapja Takarékossági világnapOktóber 31. Halloween

5 2013. október5 2013. március

Page 8: Kincs 2013 10

6 2013. októberKincs

szemezgető

Olvasni jó!

Társasjáték

Alvin HallIde a pénzt!Zsebre megy a játékIsmerd meg a pénz történetét, fedezd fel az üzleti élet titkait! Infl áció, részvény, kamat; a pénz világa bonyolultnak tűnhet. Légy ügyes pénzügyes, nem babra, zsebre megy a játék!www.hvg.hu

Johnny BallGondolj egy számra!Izgalmas barangolás a számok világábanSzerinted a számok unalmasak? Gondold újra! Csatlakozz egy mókás utazáshoz a számok világába! Izgalmas fejtörők és meglepő megoldások. Megtudhatod, hogyan lehetsz milliomos a prímszámok segítségével, és tesztelheted a mágikus 1089-es számot.Soha nem volt a matek ennyire szórakoztató!www.hvg.hu

Kié a hatalom?A világot mozgató emberek és eszmékMiért tartanák az ókori görögök a modern demokráciát antide-mokratikusnak? Mit jelent a bal- és a jobboldal a politikában? Kalandozz a történelem és a politika nagy eszméinek világában! Fedezd fel, kik és hogyan irányították a világot a kezdetektől napjainkig!Megismerheted jogaidat, és megtudhatod, miért érdemes hallatni a hangodat.www.hvg.hu

Az elvarázsolt torony Már kapható a német Spiel des Jahres díj gyermek-társasjáték kategóriájának idei legjobb játéka, Az elvarázsolt torony. A játék igazi kalandot ígér, fő-szereplői egy gonosz mágus és egy kis lovag, Robin. A lovagot irányító játékosok célja, hogy kiszabadít-sák a toronyba zárt hercegnőt a gonosz mágus kar-mai közül, míg a gonosz mágust irányító játékosnak, hogy a torony kapujába illő kulcsot mindig előbb találja meg, mint a többi játékos. A kaland a kulcs elrejtésével kezdődik.www.gemklub.hu

Dr. John Townsend: Kamaszhatárok – Mikor mondjunk igent és hogyan mondjunk nemet a kamaszoknak? Mit tehetnek a szülők azért, hogy kamasz gyermekeik megtanuljanak felelősséget vállalni tetteikért, érzelmeikért, szavaikért, és a felnőttkor felé közeledve „birtokba vegyék” önmagukat, azaz képessé váljanak arra, hogy saját kezükbe vegyék életük irányítását. Ára: 320 oldal, 2500 Ftwww.harmat.hu

Zsebre megy a játék

Dr. John Townsend: Kamaszhatárok – Mikor mondjunk igent és hogyan mondjunk nemet a kamaszoknak?

Page 9: Kincs 2013 10

7 2013. október7 2013. október

Csak kreatívan!

CD

Árnyacska, szörnyecske – Féleleműző mesék és dalok Szinetár Dóra új, gyerekeknek szóló albumán a varázslatos meséket és történeteket a József Attila-díjas Böszörményi Gyula írta, a mesedalokat pedig Müller Péter Sziámi és Veres Andi Palinta közösen szerezte, amiket Kirschner Péter színes fantáziája formált muzsikává. A meselemezen az énekesnő édesanyja, Hámori Ildikó is közreműködik, aki bájos mesehangját tette hozzá az albumon szereplő történetekhez.www.universalmusic.hu

Kreatív építés 1,5–5 éves gyermekeknekA LEGO® DUPLO® kezdőkészletek nagyméretű ele-mei barátságos külsővel és kreativitásra ösztönző formákkal rendelkeznek. Az élénk, meleg színkom-binációk és az egyszerű, letisztult formák hatására megjön a legkisebbek alkotókedve is. Az elemeket különös fi gyelemmel tervezték, hogy még élvezete-sebbé tegyék a játékot az apró kezek számára. Az összes extraméretű elem maradéktalanul illeszt-hető a szokásos DUPLO® építőelemekhez.www.duplovilag.hu

Kis felfedezőknek

Fedezd fel játszva a világot!Milyen közelről egy fűszál? Egy kis mikrosz-kóppal megvizsgálhatod. Mindent tudni akarsz a bogarakról? Akkor a nyakba akaszt-ható bogárnéző tégely sem hiányozhat a felszerelésedből: a bogárnézegető pohár (kétszeres vagy négyszeres nagyítással és csipesszel) kiválóan alkalmas a rovarok, kisebb állatok nagyító alatti vizsgálatára. A rovarokat fogd be, fi gyeld meg, majd en-gedd szabadon!www.pagony.hu

Vászonra, falra, papírra!Engedd a gyereket kibontakozni, fejleszd a kreativi-tását a Crayola lemosható ujjfestékével! Öntsd ki tál-kákba a négy tubus festéket, a csemete pedig máris belemárthatja a tenyerét vagy az ujját, és kezdődhet a móka! Vászonra, falra vagy akár papírra is viheti alko-tását, a végén pedig egy egyszerű kézmosás elegen-dő a tiszta kezekért. Aggodalomra semmi ok, a festék mosással könnyedén eltávolítható!www.crayolawebaruhaz.hu

gedd szabadon!www.pagony.hu

Vászonra, falra, papírra!Engedd a gyereket kibontakozni, fejleszd a kreativi-tását a Crayola lemosható ujjfestékével! Öntsd ki tál-kákba a négy tubus festéket, a csemete pedig máris belemárthatja a tenyerét vagy az ujját, és kezdődhet a móka! Vászonra, falra vagy akár papírra is viheti alko-tását, a végén pedig egy egyszerű kézmosás elegen-dő a tiszta kezekért. Aggodalomra semmi ok, a festék mosással könnyedén eltávolítható!www.crayolawebaruhaz.hu

Page 10: Kincs 2013 10

Kincs 8 2013. május

mozi

MOZIPREMIER

TurbóBemutató: október 17.Intercom

Mi történik, ha egy csiga magasabb fokozatra kap-csol, mert szupertempóra tett szert? Turbó, mint minden álmodozó, elérheti, amiről álmodik. A se-besség megszállottjaként, a száguldás szerelme-seként tudja, hogy versenypályán a helye, ezért gyorsan szert tesz néhány új haverra. Laza, nagy-szájú, közúti csigák közé keveredik, és ott megta-nulja: a száguldás is csak jó barátok közt az igazi. Együtt repesztenek a nagy álom felé: Turbó meg akarja nyerni a legendás autóversenyt, az Indy 500-at. Vajon sikerül neki?

Derült égből fasírt 2: A második fogásBemutató: október 17.Intercom

Flint Lockwoodot, a zseniális feltalálót felkérik, csat-lakozzon a Live Corp Vállalathoz, amely a világ legfé-nyesebb elméit tömöríti egybe. Flint legnagyobb álma mindig is az volt, hogy elismerjék, ám minden megváltozik, amikor felfedezi, hogy az első részben kreált masinája, amely képes a vízből ételt készíteni, még mindig működik, és most mutáns ételszörnye-ket okád ki magából. Az emberiség jövője most Flint kezében van, aki barátaival egy veszélyesen ízletes küldetésre vállalkozik, hogy megmentse a világot!

a bemutatja PUSKIN

Puskin kuckó

A programokra 10 alkalmas bérlet is váltható!

október 5. szo fAbulA színház vitéz lászló és Az ördögök

október 6. v legkisebbek mozijA A legkisebb ugrifüles

október 12. sz legkisebbek mozijA mirr murr, A kAndúr

október 13. v nefelejcs bábszínház kiPPkoPP és tiPPtoPP

október 19. sz legkisebbek mozijA A kockásfülű nyúl

október 20. v novák Péter tititá (zenés-táncos előadás)

október 26. sz legkisebbek mozijA misi mókus kAlAndjAi

október 27. v APró színház kuruttyoló békAkirály

R

Ö S K E R E S ZT

MAGYAR

2013. októberi előAdásAink

kucko.puskinmozi.huAz előadások 10.00-kor kezdődnek!

KINCS_148x210.indd 1 9/24/13 10:58 AM

Page 11: Kincs 2013 10

9 2013. március

KINCS_148x210.indd 1 9/24/13 10:58 AM

Page 12: Kincs 2013 10

KINCSesláda

10 2013. október Kincs

Rémisztő programokEljött az év legrémisztőbb időszaka: a Halloween! Bár sokak szerint az Amerikából importált „ünnepet” felesleges itthon számon tartani, de vessünk csak egy pillantást az alábbi programokra – mennyi jó mókáról maradnánk le! Tehát ijesztgetésre fel!

2013 őszén több alkalommal is útnak indul Kismarosról a Királyréti Erdei Vasút és a Kismarosi Ámulat Társulat közös járata, a Szellemkisvasút. A kisvonat mozgó nézőtérként funkcionál, s menet közben, különböző helyszíneken meg-állva, zenés-táncos jeleneteken keresztül bontakozik ki a rémes történet: vámpírokkal, boszorkányokkal, zombikkal és mindenféle válogatott rémségekkel.

Szellemkisvasút

Az idén nyolcadik alkalommal megrendezésre kerülő fesztiválon mindenki megtalálja a neki való programot! Lesz többek között tökfaragóverseny, tökös ételkülönlegességek kóstolása, Hallo-ween jelmezverseny, gyermeksarok, játszóház, táncház, kézmű-ves foglalkozások és töklámpás felvonulás is. A falu Művelődési Központja előtt összegyűlve pedig, két-három utcát bejárva, jel-képesen a rossz szellemeket is elűzik az lelkes látogatók.

Ki ne szeretne Halloweenkor egy múzeumban kísérteni? Különösen, ha garantált hozzá a legfi nomabb csokoládé is! Aki úgy tervezi, hogy részt vesz ezen a rendha-gyó és egyben hagyományteremtő túrán, számoljon azzal, hogy rettegni csoko-ládézás közben is lehet! A részletes program a helyszínen derül csak ki. Az azon-ban biztos, hogy édes egy este lesz, készítsd az ízlelőbimbóidat! Érkezz jelmezben, hozz elemlámpát – szükséged lesz rá, hogy ne tévedj el a sötétben!

Mikor: október 26., 9:00–19:00Hol: Kölcsey Ferenc Művelődési Ház (2337 Délegyháza, Szabadság tér 1–3.)Ár: ingyenesInfó: www.delegyhaza.hu

Mikor: október 31., 18:00Hol: Csokoládémúzeum (1162 Budapest, Bekecs u. 22.)Ár: 3990 FtInfó: www.csokolade-muzeum.hu

VIII. Délegyházi Tökfesztivál

Reszketés a múzeumban

Mikor: október 12., 19., 31., 17:50–20:30Hol: Kisvasút állomás, Kismaros (2623 Kismaros, Szokolyai út)Ár: felnőtteknek 1800 Ft, gyerekeknek 1200 Ft, 4 év alatt ingyenesInfó: www.kisvasut-kiralyret.fw.hu

Page 13: Kincs 2013 10

11 2013. október

Miért is fontos ezt a mozgásfor-mát beépíteni a fejlődésbe?

Stoller Katalin, az Aquaworld babaúszás-oktatója egyszerűen foglalta össze: „A vízben minden könnyebb. A képesség-fejlesztés több szálon fut. Nemcsak a gerincet, a vázizomzatot erősítjük, tartáshibát javítunk, hanem fejlesztjük a tanulási, a merülési készséget, és testtudatot alakítunk ki.” A Stoller Babaúszó Akadémia alapítója szerint az úszás egyfajta terápia is, amely a szülés közben elszenvedett trauma feloldásában is segíthet. „A császármetszéssel született csecsemőknél gyakori jelen-ség az első merülés után a sírás, feszült állapot. Hitem szerint ilyenkor a születés közben elszenvedett sokk szakad ki a gyermekből, amely a szülő segítségével feloldható úszás közben.” Amikor a gyermek már lazán, mosolygó arccal merül a víz alá az elszeparált baba-vízibirodalomban és néz anyukája vagy édesapja szemébe, a családi egység, a kötődés erősödésének csodája történik.A játékos gyakorlatok segítenek a szoros kapcsolat kialakításában gyermek és szülő között, amelyben az oktató is közreműködik. Három hónapos kortól a heti gyakorlásnak

AA babaúszás csodája az AquaworldbenA lassan 5 éves Ramada Resort – Aquaworld Budapest élméybirodalomban nemcsak a móka éskacagás kap szerepet, hanem akár egy egész életet befolyásoló program, a babaúszás is. A családiwellnessparadicsomban a speciális igényeket fi gyelembe véve, már a hét minden napján átélheti szülő és gyermeke a víz közegének varázsát.

promóció

hála két-három éves korra a gyermekben kialakul egy biztos úszómozgás, amely szilárd alapja lehet egy kiváló úszástudásnak. Az óra levezetéseképp gyógytornászok is foglal-koznak a gyerkőcökkel, így a képességfejlesztés új szintre emelkedik. képességfejlesztés új szintre emelkedik. Másfél éves kortól a foglalko-zás után szakképzett személyzet felügyelete mellett a gyermekek tovább hancúrozhatnak az Aquaworldben kialakított Bongo Kids Club szárazföldi játszóházban. A szülők addig szaunázhatnak vagy megpihenhetnek az élményfürdő termálmedencéjében.

Page 14: Kincs 2013 10

színház

12 2013. októberKincs

MetamorfózisAz unalmas zsebkendőkből, hétköznapi terítőkből, négyszögletű lepedőkből színes világ született meg, kalandos, mesés és kerek! A győri Vaskakas Bábszín-ház előadása.Okt. 14., 15:00

Misi mókus vándorúton – bábjátékBumba majom kicselezte a cserfes Misiéket, és kifosz-totta az élelemraktárt! Misi szégyenében Afrikáig fut…Okt. 15., 17., 10:00Okt. 20., 10:30, 15:00

3+Marcipán cica – koncert-mesejátékA kényes-fényes, kotnyeles Marcipán cica egy nap megtudja, hogy rokona az oroszlánnak…Okt. 18., 10:00Okt. 19., 10:30, 15:00

4-12A kis MukkWilhelm Hauff csodálatos mesevilága életre kel: a mesés Kelet színpompás rózsái, kaftánjai és repülő szőnyegei neked mesélnek.Okt. 24., 25., 10:00Okt. 26., 10:30

Kivi – drámaKivi egy 12 éves lány, aki szülei halálát követően az ut-cán él, és egyedül kell megbirkóznia a nehézségekkel.Okt. 25., 18:00

14+ Hófehérke és a hét törpeAz Ékszer Balett előadása.Okt. 27., 15:00, 17:30

Semmi – zenés-bábos pszichothrillerSemminek sincs értelme – gondolja a nyolcadikos Pi-erre Anthon, majd kisétál az osztályteremből, felül egy szilvafára, hogy onnan kiáltsa világgá az élet hi-ábavalóságát.Okt. 28., 31., 18:00

13+ Csizmás kandúr – mesejáték A jól ismert, klasszikus mese modern feldolgozása rajzfi lmes látványvilággal, zenével.Okt. 29., 15:00Okt. 30., 31., 10:00

15+

Center SzínházBudapest XV., Szentmihályi út 167–169.06-20-966-8123www.centerszinhaz.hu

A három kismalac és a Vicces FarkasA Malackák élete ilyen: játék, móka, kacagás! Ebbe senki sem szól bele! Vagy mégis? Bizony-bizony, néha meg-keseríti életüket a furmányos és ostoba Vicces Farkas.Okt. 2., 17:00Okt. 30., 11:00, 16:00

Ametist BábszínházBudapest VI., Városligeti fasor 38.06-1-786-3066, 06-20-347-3239www.ametistbabszinhaz.hu

Mazsola és Tádé – zenés bábjáték A Futrinka utcai kismalac és a melegszívű Manócska fe-lejthetetlen történetei elevenednek meg a színpadon.Okt. 5., 26., 10:00

3+ 50-60’Jegesmaci barátai – zenés bábjátékKét kíváncsi kis pingvin a hosszú vándorúton új bará-tokra és ismeretekre tesz szert, míg megtalálják a je-gesmedvét, akivel barátságot kötnek.Okt. 6., 10:00

3+ 50-60’

Bárka SzínházBudapest VIII., Üllői út 82.06-1-303-6506www.barka.hu

Mese Ladik – zenés játékA gyermekek élő fantáziájukkal és kreativitásukkal apró előadásokat hoznak létre, együtt a Bárka színészeivel.Okt. 27., 11:00

5+ 180’

Budapest BábszínházBudapest VI., Andrássy út 69.06-1-321-5200, 342-2702www.budapestbabszinhaz.hu

Lúdas MatyiFazekas Mihály népszerű meséjéből készült asztali bábjáték.Okt. 2., 29., 10:00

5+ Boribon és AnnipanniMarék Veronika hőseit az egész világ ismeri, a mac-kó és a kislány történetein generációk nőttek fel. Mert mindenki vágyott már piros kisautóra, barát-kozott össze kóbor cicával, vagy épített házat az asztal alatt.Okt. 5., 12., 13., 27., 10:30Okt. 7., 9., 10., 10:00Okt. 8., 16:00 – Bemutató

A varázsfuvolaMozart „varázs-opera” meséje a jó és a gonosz küz-delméről marionettbábok segítségével.Okt. 5., 16:30Okt. 6., 10:30

6-10 Pettson és Findusz – zenés mesejáték A magának való falusi ezermester, Pettson és minden lében kanál macskája, Findusz kalandjai.Okt. 11., 10:00Okt. 23., 10:30Okt. 30., 15:00

3+

Page 15: Kincs 2013 10

13 2013. október

Page 16: Kincs 2013 10

színház

14 2013. októberKincs

Erzsébetligeti SzínházBudapest XVI., Hunyadvár utca 43/b06-1-401-3060www.kulturliget.hu

Papó zenedéjeA Kiss Ferenc mesekönyvéből készült előadás szórakoz-tató gyermekprodukció, ami a koncert-színházi élmény mellett iskolán kívüli tanóraként is megfelel: legyen szó zenéről, irodalomról, hagyományról, népművészetről.Okt. 15., 9:00, 11:00

Félőlény

A Spirit Színház előadása igazi családi színház, gyerekek-nek és felnőtteknek. Életre szóló tanulsággal, színvonalas, modern és fülbemászó zenével. Békés Pál regényéből.Okt. 19., 11:00

Fabula BábszínházBudapest V., Petőfi Sándor utca 6. félemelet06-1-333-6299www.fabula.hu

Mazsola – zenés bábjáték Mazsola, a gazdájától elkergetett induri-pinduri ma-lac és a melegszívű Manócska felejthetetlen történe-tei elevenednek meg a bábszínpadon.Okt. 12., 10:00, 16:00

3+Mazsola és Tádé – zenés bábjátékMazsola százszor is megbánja, hogy befogadták ma-lackát, mert nem lehet vele akkor és úgy játszani, ahogy Mazsola szeretne.Okt. 19., 10:00, 16:00

3-10VukVuk, a kis róka sok-sok kalandot él át, míg felnő, és a rókák népének védelmezője lesz.Okt. 26., 27., 10:00

Figurina BábszínházBudapest II., Retek utca 17.06-20-530-1595www.fi gurina.hu

Andersen drága bogaraiHárom szemtelen, gunyoros, vicces Andersen-mese egy cirkuszi keretjáték közé szerkesztve, melyek fő-szereplője két pernahajder cirkuszi artista: Oszkár, a bolha, a maga felülmúlhatatlan ugró tudományával; valamint Géza, a ganajtúró bogár, az utánozhatatlan műlovar és egyensúlyozó művész.Okt. 5., 12., 19., 26., 11:00, 17:00

6+

A teknős és a nyúl versenyfutásaSoha nem vehetné fel futásban a versenyt a teknős a nyúllal. Egyszer mégis kihívja őt a pökhendi nyúl.Okt. 5., 11:00, 16:00

MicimackóGyere velünk Tejfelező (felfedező) túrára a Százhol-das Pagonyba!Okt. 6., 11:00

Mosó Masa mosodájaA tollak, szőrzetek, bundák tisztasága minden erdő-lakó közös érdeke. Szerencse, hogy él az erdőben egy leleményes, vállalkozó szellemű mosómedve!Okt. 9., 17:00

Családi táncházOkt. 11.,25., 17:00

Lúdas MatyiMese a gonosz uraságról és a furfangos libapásztorról.Okt. 12., 11:00, 16:00

Kacor királyTitokzatos, félelmetes élőlény jelenik meg az erdő-ben. Ő! Maga! Teljes valójában! Kacor király!Okt. 13., 11:00

Az igazságtevő nyúlBármilyen versenyben könnyen legyőzheti a Majom a Hangyát, mert sokkal nagyobb nála…Okt. 16., 17:00

Az állatok nyelvén tudó juhászTibi, a juhász csuda dolgokon gondolkodik, miközben az állatok nyávogását, nyerítését, cserregését, voní-tását hallgatja. A Mesekocsi Színház előadása.Okt. 19., 11:00, 16:00

3+ 50-60’Popeye, a tengerészOlíva kisasszony unatkozik. Plútó szívesen játszana vele bármit, akár tengerészeset is, de Olívának nem kell Plútó. Neki csak ő kell: Popeye!Okt. 20., 11:00

A dzsungel könyveA Mesekocsi Színház előadása Maugliról, akit a farka-sok befogadnak, és sajátjukként nevelnek fel.Okt. 24., 17:00

A farkas és a hét kecskegidaHét kis kecske él nagy vidámságban és még nagyobb békességben. Ha néha egyedül kell lenniük, nagy ve-szélyben vannak!Okt. 26., 11:00, 16:00

PinokkióGepetto, az öreg fafaragó mester különös bábun dol-gozik. Lesz neki keze, lába, szeme, és úgy mozog majd, mint egy igazi kisfi ú!Okt. 27., 11:00

Page 17: Kincs 2013 10

15 2013. október

Kolibri FészekBudapest VI., Andrássy út 74.06-1-353-4633, 353-4465www.kolibriszinhaz.hu

Boni és Klájd kereket old Egy fi ú és egy lány különös játékba kezd: Bonnie-t és Clyde-ot, a hír-hedt gengsztereket választják példaképüknek.Okt. 2., 15:00Okt. 3., 10:30

9+ 70’Moha és Páfrány Mindenki tudja, hogy az erdőben moha és páfrány lakik, de van olyan is, amelynek lakója két huncut erdei manó: Moha és Páfrány.Okt. 4., 5., 10., 29., 10:30

3+ 50’TodaA csoda gyereknyelven.Okt. 6., 9:30, 11:00

0-3 20-30’Kippkopp és TipptoppFedezzük fel Kippkoppal erdő-mező lakóit, és szurkoljunk azért, hogy megtalálja azt, akit oly’ régóta keres!Okt. 7., 8., 10:30Okt. 26., 9:30, 11:00

3-5 40’Kippkopp gyerekeiFolytatódik a kedves gesztenyék története: öt kis gesztenyegyerek-kel bővül a család.Okt. 11., 31., 10:30Okt. 19.,26., 9:30, 11:00

3-5Spárga-tengeralattjáróHogy mit keresnek a verebek a víz alatt? És hogyan merülnek a mély-be? Hát a Spárga-tengeralattjárón!Okt. 13., 14., 17., 10:30

5+ 60’Pinocchio, azaz volt egyszer egy fadarabCollodi klasszikus meséje új fordításban.Okt. 20., 22., 10:30

Százlábúak láb alattA beteges szürkeveréb, a kóbormacska és az elhagyott, bölcs gyógynövény otthonra lel egy üres lakásban – amit rengeteg kis százlábú lep el…Okt. 24., 10:30, 15:00

7-10 KukacmatyiHa Kovász Emil rálép magányos esti sétáján egy kukacra, abból csak baj lehet. Főleg, ha a kukac ebből az alkalomból meg is szólítja…Okt. 25., 15:00

5+ 70’TekergőKét színes toll világgá megy.Okt. 27., 9:30, 11:00

0-4 20-30’

Ceglédfürdői Diáktábor

Az Alföld szívében található Ceglédfürdői Diáktábor csendes,

erdővel körülvett épülete kiválóan alkalmas osztálykirándulások,

erdei iskolák, edzőtáborok, színjátszó- és énekkari táborok, nyelvi táborok és akár nagyobb

létszámú gólyatáborok, csapatépítő rendezvények

lebonyolítására is.

Infó: www.diak-tabor.huTel.: +36 20 991 4232

E-mail: [email protected]

Szandavári Diáktábor

A Cserhát romantikus vidékén található Szandavári Diáktábor az érintetlen természet szépségével,

az élő palóc népművészet bemutatásával és sok érdekes

programmal várja a diákcsoportokat.

Honlapunkon kedvezményes ajánlatainkat, és a tábort bemutató

kisfi lmet is megtekintheti.

Infó: www.szandavaridiaktabor.huTel.: +36 35 348 347,

+36 20 200 8414 E-mail: [email protected]

Page 18: Kincs 2013 10

színház

16 2013. októberKincs

Bors néni – zenés mesejátékBors néni 80. születésnapját meg kell ünnepelni! Ez-úton küldjük születésnapi meghívódat.Okt. 25., 26., 10:00

3+ 100’Négy évszakIsmerd meg az évszakok színeit – a Bozsik Yvette Tár-sulat előadása.Okt. 27., 9:30, 11:00 0-4

Magyar SzínházBudapest VII., Hevesi Sándor tér 4.06-1-341-3849www.magyarszinhaz.hu

Égigérő fűPoldi bácsi, a parkőr nyugdíjba készül. Negyvenéves szolgálata alatt annyira megszokta a zöld füvet, a virá-gokat, hogy el sem tudja képzelni, mi lesz vele nélkülük.Okt. 6., 15:00Okt. 13., 16:00

Rumini – mesejátékA tengerész-kalandregényekből jól ismert Rumini és társai ismét nagy bajba keverednek.Okt. 12., 26., 15:00

Andersen, avagy a mesék meséje – zenés játékAndersen megelevenedett bábfi gurái − az Ólomka-tona, a Táncosnő, Zsófi rongybaba és Ole manó − egy különleges küldetés teljesítésére kérik fel Gerdát, az árva kislányt…Okt. 27., 16:00

Művészetek PalotájaBudapest IX., Komor Marcell u. 1.06-1-555-3001, 555-3002, 555-3005, 555-3006www.mupa.hu

Ringató – zenés foglalkozásAz első lépések a dal és a zene világában.Okt. 2.,9., 16., 30., 9:45, 10:30

0-3 45’Zenebona – Ne csak hallgasd! A résztvevők improvizációra, zenei kreativitásra épülő tevékenység közben fedezhetik fel eddig ki nem akná-zott képességeiket, élvezhetik a „zenecsinálás” örömét.Okt. 5., 19., 11:00

5-9 90’MUS-EKreatív művészeti foglalkozás.Okt. 5.,19., 16:00

7-12 90’OperamatinéA bűvös vadász – Carl Maria Weber meseoperája.Okt. 6., 11:00, 15:00 8-14

Kolibri Gyermek- és Ifj úsági SzínházBudapest VI., Jókai tér 10.06-1-353-4633, 353-4465, www.kolibriszinhaz.hu

BambiÖrülünk, amikor Bambi megtanul futni, izgulunk érte, ha jön a vadász, és veszélybe kerül, sírunk, ha veszte-ség éri, és egyedül marad. Csodáljuk, mikor a törté-net végén nagy és erős felnőtt lesz belőle.Okt. 1., 15:00Okt. 2., 10:00

8-10 KövekAusztrál krimi két fi úról.Okt. 3., 8., 15:00 12+ 70’János vitézLegyél te Petőfi Sándor verses meséjének hőse!Okt. 4., 5., 15:00

Macska voltam LondonbanPaul Gallico világsikerű regényének zenés feldolgo-zása a távoli Londonba kalauzolja el nézőit.Okt. 6., 9., 15:00Okt. 10., 10:00

7-10 Bekkanko, a grimaszdémonJapán mesejáték egy vak lány és egy ijesztgetésre alkalmatlan, de mindenkit mosolyra fakasztó gri-maszdémon szerelméről.Okt. 7., 14., 10:00

7-10 Emil és a detektívek – krimijáték A tizenkét éves, újvárosi Emilt a vonaton kirabolják, mire nyomozni kezd…Okt. 11.,19., 15:00

9+ Locspocs, a kis tengeri szörny A titokzatos okból szülők nélkül maradt Locspocs miután megtanul úszni egy poliptól, elindul megkeresni szüleit.Okt. 12., 15., 10:00

3+ Pont, pont, vesszőcskeHogyan kezdődött a világ? Mi volt előbb? A fény, a víz vagy egy szó? És azután mi történt? Növekedés, vál-tozás, fejlődés. Egy ág, egy kő, pont, pont, vessző…Okt. 13., 9:30, 11:00

Mario és a varázslóThomas Mann 1930-ban írt novellájának színpadi változata, gyerekeknek.Okt. 16., 17:00Okt. 17., 15:00

Játsszunk Háry Jánost!Kodály Zoltán daljátékának gyerekszínházi változata.Okt. 21., 11:00

Page 19: Kincs 2013 10

17 2013. október

Page 20: Kincs 2013 10

színház

18 2013. októberKincs

MesekertPuha párnákon heverve élvezheted az élőben el-hangzó mesét: Benedek Elek-mesék, mialatt rajzol-hatsz, pihenhetsz vagy álmodozhatsz!Okt. 19., 11:00

4-10 MesekertPuha párnákon heverve élvezheted az élőben el-hangzó mesét: J. Swift – Gulliver utazásai, mialatt rajzolhatsz, pihenhetsz vagy álmodozhatsz!Okt. 27., 10:00

7-14

Stúdió K SzínházBudapest IX., Ráday utca 32.06-1-216-7170www.studiokszinhaz.hu

A kíváncsi kiselefánt színes gombolyagmeseA „leporelló képeskönyvek” technikáján alapuló, Henri Rousseau-t idéző, festői dzsungelvilág meg-idézése élő zenével.Okt. 6., 11:00

3-6 25’MadárházBáb-mesejáték Hundertwasser képeinek ihletéséből.Okt. 13., 11:00

4-10 Rettentő görög vitéz – antik mesejáték Mese az ókor egyik legnagyobb hősének, Thészeusz-nak a kalandjairól, s arról, miként győzi le a labirintus rettegett szörnyét, a Minotauroszt.Okt. 20., 11:00

7+ KacskaringóCsodás, színes gombolyagmese, melynek inspirációs forrásai Klee, Kandinszkij és Hundertwasser festményei.Okt. 26., 11:00

3-6 25’Szamár a torony tetején élő zenés mesejátékMerre induljon Boldizsár, a nyughatatlan? Vajon meg-találja-e a Holdat, ahol régen látott anyja lakik? Leg-alábbis a nagypapa, aki éjjel-nappal a tetőn ücsörög, ezt állítja…Okt. 27., 11:00

8-15

TérszínházBudapest III., Fő tér 1.061-388-4310www.terszinhaz.hu

Pinkó és a szegényemberMesejáték bukovinai székely népmese alapján.Okt. 1., 14:00

5-10 A holdbeli csónakosKalandos játék Weöres Sándor műve nyomán.Okt. 3., 4., 15:00 9-13

Altatok KlubDalok, versek álomország kapujában és azon túl – Palya Bea, ének, vers, világzenei hangszerek.Okt. 6., 11:00

0-6 60’Cifra Palota – INGYENESGyermekkoncertek, táncelőadások, meseszínházak a színpadon.Okt. 6., 13., 20., 27., 10:00–13:00 0-12Tesz-vesz muzsikaDalos-mondókás játékok hétköznapi tárgyak kreatív felhasználásával.Okt. 7., 14., 21., 28., 10:30

1,5-4 30’Bolond meseA kecskeméti Ciróka Bábszínház előadása.Okt. 12., 26., 11:00

3-8Muzsikus PéterMuzsikus Péter kalandjai során felfedezi a hangsze-rek királynőjének, az orgonának a bűvös hangját, megismerkedik Kottaországgal, kiszabadul a módo-sító jelek fogságából. Eljut Gépzeneországba, és egy zenei ünnepély keretében megtalálja az elveszett dallamot, Beethoven Örömódájának témáját.Okt. 13., 11:00, 15:00

Hang-szer-szám – A Szaharán innen és túlA sorozat főszereplői a zene „szerszámai” – a hang-szerek. Fókuszban a djembe és a guembri.Okt. 19., 11:00

6-12 60’Tájaink zenéiZenés, táncos, énekes foglalkozás mesével. Téma: Mezőföld és a szamica.Okt. 20., 11:00

7-14 60’

Radnóti Miklós SzínházBudapest VI., Nagymező utca 11.06-1-321-0600www.radnotiszinhaz.hu

Bárány Boldizsár – zenés mesejáték Szabó Magda meséje egy olyan bárányfi úról, aki nem szeret iskolába járni, ám annál jobban szeret borsot törni mások orra alá.Okt. 6., 15:00Okt. 7., 10:30

4+

RS9 SzínházBudapest VII., Rumbach Sebestyén utca 10.06-1-269-6610www.rs9.hu

MesekertPuha párnákon heverve élvezheted az élőben el-hangzó mesét: Lázár Ervin – Bab Berci kalandjai, mi-alatt rajzolhatsz, pihenhetsz vagy álmodozhatsz!Okt. 6., 14:00

6-13

Page 21: Kincs 2013 10

19 2013. október

Cserepesház – Lipták VillaBudapest XIV., Hermina u. 3.06-1-220-6777www.liptakvilla.hu

Maszmók Afrikában – zenés mesejáték A Picaro Társulat előadása Krokoróról, az elkóborolt kis krokodilról.Okt. 6., 10:00

4+ Turbolya és Borbolya – bábjáték Az Aranyszamár Bábszínház előadását kézműves ját-szóház követi.Okt. 13., 10:00

4+ Kutyafejű Kristóf – interaktív mesejáték A Magyar Népmese Színház előadását kézműves ját-szóház követi.Okt. 20., 10:00

4+ Óz, a nagy varázsló – zenés mesejáték Az Angyalföldi Zenés Diákszínpad és Tanoda előadá-sát kézműves játszóház követi.Okt. 27., 10:00

4+

Angyalföldi Gyermek- és Ifj úsági HázBudapest XIII., Dagály u. 15/a06-1-330-5357, www.kult13.hu

Családi társasjáték klub Próbálj ki régi és új társasjátékokat!Okt. 11., 25., 18:00–21:00 6+

AranytízBudapest V., Arany János utca 10.06-1-354-3400www.aranytiz.hu

Kerekítő Mondókás MókaHöcögés, göcögés, kacagás népi mondókák, ölbeli játékok és népdalok nyomán! Okt. 2., 9., 16., 10:00

0-3 30’Gyermek TáncházAki ide belép, kösse föl a nadrágot, és igazítsa meg a szoknyát! Mert itt táncolunk, játszunk, mondókázunk, énekelünk és mesélünk. utána, játszóház. Okt. 5., 12., 19., 26., 17:00

2-8 120’

Budavári Művelődési HázBudapest I., Bem rakpart 6.06-1-201-0324www.bem6.hu

BabamuzsikaÉnekes, zenés foglalkozás Szalai Hilda vezetésével, folyamatos csatlakozási lehetőséggel.Okt. 3., 10., 17., 24., 31., 10:00

0,5-3 Aprók táncaJátsszunk, táncoljunk, énekeljünk együtt gyermeke-inkkel a Bartókos táncosok és zenészek segítségével!Okt. 27., 16:00

CserepesházBudapest XIV., Vezér u. 28/b06-1-363-2656www.cserepeshaz.hu

Magyar táncházKézműves foglalkozás Kiss Erzsébet kézműves vezeté-sével, majd néptánc, dal, mondókák tanulása, játék.Okt. 13., 20., 27., 10:00

3+ 120’Vitéz László – vásári bábjáték A Fabula Bábszínház paravánjára is elérkezett vándor-útján a méltán világhírű magyar népi hős: Vitéz László.Okt. 6., 10:00

3+ Mesélő bábok – INGYENESBábkészítés. Okt. 28., 10:00

120’

Bővebb infó a programokról:www.tropicarium.huwww.tropicarium.hu

BUDAPESTBUDAPEST

Október 6-án az Állatok Világnapja kapcsán a Tropicarium előtt ingyenes programokkal,

tombolával, kézműveskedéssel és élethű állatokkal való fényképezkedéssel várjuk a családokat,

míg az őszi szünet napjaiban különböző földrészekkel és a hozzájuk kapcsolódó természeti

környezettel ismerkedünk meg.

különböző földrészekkel és a hozzájuk kapcsolódó természeti

VILÁGKÖRÜLI ŐSZI SZÜNET

A TROPICARIUMBAN

ÁLLATOK VILÁGNAPJA ÉSÁLLATOK VILÁGNAPJA ÉS

VILÁGKÖRÜLI ŐSZI SZÜNET

A TROPICARIUMBAN

70x102,5_KINCS_2.indd 1 2013.09.19. 12:25

művelődési ház

Page 22: Kincs 2013 10

művelődési ház

Kincs 20 2013. október

Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár XX/2. sz. tagkönyvtáraBudapest XX., Bíró Mihály u. 7.06-1-283-0872, www.fszek.hu/biromihaly

Játékkészítők klubja – INGYENESGyertek el, és próbáljátok ki a játékokat Attila bácsi veze-tésével, lessetek bele a társasjáték-készítés világába!Okt. 2., 9., 16., 23., 30., 14:00

Baba-mama klub – INGYENESJátékos elfoglaltság a csöppségeknek.Okt. 3., 10:00

Könyves Vasárnap – INGYENESBaba-mama klub, játékos program meglepetés vendég-gel, táncház, a Legtöbbet kölcsönző olvasó díj átadása.Okt. 13., 10:00

Mesés angol – INGYENESAngol dalokat tanulhattok, meséket hallgathattok angolul.Okt. 18., 17:00

Kézműves Kuckó – INGYENESSzeretsz alkotni? Itt partnerre lelsz! Okt. 25., 17:00

Gipszkorszak Alkotó JátszóházBudapest VII., Király utca 13. – Dob utca 16.06-70-518-1602www.gipszkorszak.hu

Picur Rádió élőben!Tudod, hogyan készül egy élő rádióműsor? Less be a kulisszák mögé! Okt. 4., 16:00–18:00

Hagyományok HázaBudapest I., Corvin tér 8.06-1-225-6000www.hagyomanyokhaza.hu

Aprók táncaJátssz, táncolj, énekelj, ismerkedj az évkörhöz tartozó ünnepeink és jeles napjaink szokásaival!Okt. 4., 11., 18., 25., 17:00

Felföld – Isaszegi táncokFigurás néptáncelőadás gyerekeknek. Okt. 17., 14:30

Kispesti Munkásotthon Művelődési HázBudapest XIX., Teleki u. 50.06-1-282-9826, www.kmo.kispest.hu

PacacáréKészítsünk játékokat! Alkotóműhely a Cellux csoporttal. Okt. 9., 30., 10:00, 11:00

1,5-5 45’

Csili Művelődési KözpontBudapest XX., Nagy Győry István u. 4–6.06-1-283-0230www.csili.hu

Játékos angol nyelvű kézműves foglalkozások Kreatív angol nyelvű foglalkozás.Okt. 12., 19., 26.

7+ 90’

Eötvös10 Közösségi és Kulturális SzíntérBudapest VI., Eötvös u. 10.06-1-690-0978, www.eotvos10.hu

Óz – zenés mesejátékA Turay Ida Színház előadása.Okt. 2., 10:00, 14:00

Terézvárosi Búcsú – INGYENESA népművészeti, népszerű együttesek, gyermekműso-rok – 100 Folk Celsius, Ghymes, Bab Társulat, Palya Bea. Okt. 12–13., egész nap

Óriás Pitypang kézműves JátszóSZÍNházA játszósarokban játékok, a kézműves tanyán aján-déktárgyak készítése vár!Okt. 19., 10:30

2-10 „2 az 1”-ben alkotóműhelyKészíts egyedi ajándéktárgyakat, ékszereket gyöngy-ből, bőrből, különböző technikákkal.Okt. 26., 10:00

7+ 120’

ErőművházBudapest VII., Wesselényi utca 17.06-1-413-3550www.kozhaz.hu

Pinkó és a szegényemberMesejáték a Térszínház előadásában.Okt. 2., 10:00

5-10

Ferencvárosi Művelődési KözpontBudapest IX., Haller u. 27.06-1-216-1300, 476-3410, www.fmkportal.hu

Három szegény szabólegényA Nevesincs Színház előadása.Okt. 15., 10:00

TündérterciákA Buzaszemek Művészeti Alapítvány előadása.Okt. 16., 10:00

Brumi – mesejátékA Gózon Gyula Színház és Szabad Ötletek Színháza koprodukciója.Okt. 22., 10:00

Page 23: Kincs 2013 10

21 2013. október

Page 24: Kincs 2013 10

naptár

Kincs 22 2013. október

Írd be kedvenc programjaidat!

Hétfő Kedd Szerda

Ide megyünk októberben...

7

14

21

28

8

15

22

9

16

23

21

29 30

15 1616Kovácsovics Fruzsina KlubCeramiCafé 10:00

Page 25: Kincs 2013 10

Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap

23 2013. október

3

10

17

24

4

11

18

25

5

12

19

26

6

13

20

27

31

27 Süsü, a sárkány kalandjaiJátékszín

11:00, 15:00

Page 26: Kincs 2013 10

művelődési ház

24 2013. októberKincs

Magyar táncház gyerekeknekMagyar táncház, népi játékok, énekek.Okt. 11., 25., 17:00

60’Csodakút meséiÉrsek-Csanádi Gyöngyi bábszínész előadása.Okt. 16., 10:30

1-4

KMO Nyitott könyvespolc – KÖKI TerminálBudapest XIX., Vak Bottyán u. 75. II. emeletwww.kmo.hu

Menjünk az állatkertbe!A beszélő babakezek harmadik kötetének bemutatója.Okt. 3., 17:00

Kondor Béla Közösségi HázBudapest XVIII., Kondor Béla sétány 8.06-1-291-6564www.kondorkh.hu

Twist Olivér A Theatrum Hungaricum művészeinek előadásában.Okt. 11., 15:00

7+ 80’Játék és muzsika 60 percbenZenés ismeretterjesztő előadás Zelinka Tamás mű-vésztanár vezetésével. Okt. 20., 10:00

4+ 70’

Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális KözpontBudapest X., Szent László tér 7–14.06-1-260-9959, www.korosi.org

Pinokkió kalandjai A Nevesincs Színház előadásában.Okt. 16., 14:30

70’Macskakirály – zenés mesejátékA Pódium Színház előadása.Okt. 22., 10:00

Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ – KÖSZIBudapest X., Előd u. 1.06-1-260-5041, www.korosi.org

Magyar népmesék A só, A háromágú tölgyfa tündére, Adj isten, egészségére! Okt. 13., 11:00, 15:00

5+

Marczibányi téri Művelődési KözpontBudapest II., Marczibányi tér 5/a06-1-212-2820, 212-0803, www.marczi.hu

Motolla játszóházCsaládi kézműves délelőtt!Okt. 5., 12., 19., 26., 10:30

90’

CsillagszeműZenés bábjáték, a Fabula Bábszínház előadása.Okt. 15., 10:00

Többsincs királyfi Mesejáték a Magyar Népmese Színház előadásában.Okt. 17., 10:00

Világszép NádszálkisasszonyVajon megtalálja-e a királyfi a Világszép Nádszálkis-asszonyt? A Nektár Színház előadása.Okt. 26., 10:00

II. BabaartMűvészetek kicsikre hangolva! Játszóház, babaszín-házi előadás, irodalmi vetett ágy-program.Okt. 27–28., egész nap

Virtuális vonatozás Komolyabban érdekel a vonatozás? Előadások, prog-ramok várnak – minden, ami vonattal kapcsolatos!Okt. 27., 10:00–16:00

3+ Ha dedeMi történik, ha egy kocka gömbökkel barátkozik? Okt. 27., 10:00

Klauzál Gábor Budafok-Tétényi Művelődési KözpontBudapest XXII., Nagytétényi út 31–33.06-1-226-0559, 226-5317, www.klauzalhaz.hu

Szüret ünnepBerecz András: Bor mesék, bor vacsora, szüreti táncház.Okt. 13., 18:00

Klebelsberg KultúrkúriaBudapest II., Templom u. 2–10.06-1-392-0862www.kulturkuria.hu

Minden egér szereti a sajtotZakariás, a vándormuzsikus két egércsaládról mesél a Mesebolt Bábszínház előadásában.Okt. 4., 9:00Gombos Jim és Lukács, a masinisztaA Ciróka Bábszínház előadása Mitmond néniről, Fe-szes úrról, Lukács masinisztáról és az öreg gőzösről, Emmáról és a többiekről.Okt. 4., 14:30

Csiribiri őszi családi délutánKippkopp és Tipptopp a Kolibri Színház előadásában, „Őszi éjjel, izzik a galagonya” – Hevesi Imre zenés műsora és kézműves játszóház.Okt. 5., 15:00–18:00

Tündér Míra mesejátékA Veszprémi Petőfi Színház és a Klebelsberg Kultúr-kúria közös produkciója.Okt. 6., 17:00

5-12

Page 27: Kincs 2013 10

Anyu, az esztétikum és a komfortAz új Insignia áttervezett utasfülkéjének alapja az áttekinthetőség, miközben magasabb kom-fort- és biztonsági szintet is ígér. A tökéletesített csillapítóknak, stabilizátoroknak és kormány-műnek hála az út egyenetlenségei szinte már nem is érezhetők, a menetzaj csökkentésének és a csendes járatnak köszönhetően pedig semmi sem zavarhatja meg a gyerekek szunyókálását – amiért valószínűleg Anyu lesz a leghálásabb.

Apu és a gazdaságos teljesítményAz új, teljesítményre és komfortra hangolt motorok benzines, dízel és gázüzemű változatban érhetők el, a teljesítményspektrum 81 kW/110 lóerő-től 239 kW/325 lóerőig terjed. A 88 kW/120 ló-erős turbódízel rövid ideig 320 newtonmétert képes kifejteni, míg a 103 kW/140 LE teljesít-ményű a 370-et is eléri.

25 2013. október

MAz egész család szeretni fogjaMegérkezett az új Opel Insignia

Hívószavak az idén szeptemberben a Frankfurti Autószalonon bemutatott modellről: kétféle új, közvetlen befecskendezésű benzines turbómotor, ecofl ex turbódízel, gázüzemű meghajtástípus, érintőpados infotainment-rendszer, az eddiginél is exkluzívabb külső és belső design – mindez akár kombiváltozatban is. Hogy miért tartjuk igazi családi autónak?

promóció

A hatfokozatú sebességváltóval és Start/Stoppal felszerelt négy- és ötajtós modellek kombinált fogyasztása mindössze 3,7 liter/100 kilométer (Sports Tourer: 3,9 l/100 km), a 99 g/km alatti CO2-kibocsátásnak és az A+ besorolásának hála

pedig tudhatjuk, hogy az unokáink is tisz-ta levegőn focizhatnak.

A srácok és a kütyükMelyik gyerek ne lenne elvarázsolva az

interaktív képernyőktől, s a rengeteg izgalmas funkciótól? Az Insignia érintőpados infotainment rendszere gyors, használata pedig tényleg gye-rekjáték. A megvilágított nyolccolos kezelőfelület nagy felbontású, érintésérzékeny és villámgyorsan reagál, miközben érzékelhető visszajelzést is ad. Ha zeneszámot vagy települést keresünk, akár betűket is lehet rá rajzolni, ami remek móka, s egy kis gya-korlással is felér a sulikezdőknek. A hangvezérlés

pedig, ha lehet, még ennél is nagyobb buli, csak a szülők bírják elviselni a vidám hangzavart.

Page 28: Kincs 2013 10

művelődési ház

Kincs 26 2013. október

Óbudai Kulturális Központ Békásmegyeri Közösségi HázaBudapest III., Csobánka tér 5.06-1-243-2432, www.kulturkozpont.hu

Aprók táncaTáncház kicsiknek és nagyobbacskáknak.Okt. 18., 16:30Holdkirály palotájaSegíts kiszabadítani a szépséges leányt, hogy a sze-relmesek újra egymásra találjanak! Okt. 10., 10:00

A várkastély titkaA MASZK Bábszínpad.Okt. 18., 14:30

Óbudai Kulturális Központ Civil HázBudapest III., Kolosy tér 2.06-1-240-0262, www.kulturkozpont.hu

Állatok világnapjaE nap célja felhívni a figyelmet a vadon élő állatok védelmére és a felelős állattartásra.Okt. 5., 10:00–13:00

Gasztro sarokA hónap témája a Peruból származó, már 5000 éve termesztett krumpli. Okt. 19., 10:00–13:00

Az Origami világnapjaOkt. 24., 14:30–16:00

Óbudai Kulturális Központ Csillaghegyi Közösségi HázaBudapest III., Mátyás király út 11–15.06-1-240-0752, www.kulturkozpont.hu

Nyakigláb, Csupaháj, Málészáj, avagy terülj, terülj, asztalkám!A Fogi Színház előadása a szegény ember három fiáról.Okt. 12., 10:00Játék minden mennyiségben – az ősz jegyébenKészíts játékokat, vegyél részt az izgalmas drámajátékokban.Okt. 19., 10:00–13:00Népek napja: AusztráliaIsmerkedj meg Ausztrália mindennapjaival!Okt. 26., 14:00–19:00

Óbudai Kulturális Központ – Kaszásdűlői Kulturális KözpontBudapest III., Pethe Ferenc tér 2.06-1-247-3604, www.kulturkozpont.hu

Sport Poha-Rak Budapest BajnokságHúsz év után itthon is bemutatkozik a világszerte is-mert sport. Próbáld ki te is!Okt. 5., 10:00–18:00

Kőketánc Zene, tánc, ének, játék, kézművesség, mese, ünnep.Okt. 6., 13., 20., 27., 10:00

1-7 120’

MOM Kulturális KözpontBudapest XII., Csörsz utca 18.06-1-319-9854www.momkult.hu

Zurgó DióMuzsikál a Zurgó együttes, táncot tanít Draskóczy Lídia.Okt. 4., 18., 25., 18:00

1+ 60’A kisleopárd és a kiszsiráf barátságaDomi bábjátéka két kis állat barátságáról.Okt. 6., 10:30

Az állatok nyelvén tudó juhászDomi bábjátéka a Juhászról, aki megmenti a bozót-tűztől a kis kígyót.Okt. 20., 10:30

Noha StúdióBudapest XIII., Pozsonyi út 12.06-1-788-1099www.nohastudio.hu

Komplex napozásEgy furcsa cirkusz érkezett a környékre, nagy nyomozás várható! Készíthetsz bűvész trükköt és zsonglőreszközt!Okt. 12., 10:00–12:30

Óbudai Kulturális KözpontBudapest III., San Marco utca 81.06-1-388-2373www.kulturkozpont.hu

Kippkopp és TipptoppEgy szép őszi napon Tipptopp, a gesztenyelány megérkezik az erdőbe… A Nefelejcs Bábszínház előadása.Okt. 6., 10:00

A rút kiskacsaA jól ismert Andersen-mese bábszínházi adaptációja, az Ametist Bábszínház előadása.Okt. 13., 10:00

A rátóti csikótojásZenés-mesés előadás.Okt. 16., 10:00, 14:30

A három kismalacA Hepp Trupp színház előadása.Okt. 20., 10:00

Játsszunk mesét! – Piroska és a farkasAz egri Harlekin Bábszínház előadása élő zenei kísérettel.Okt. 27., 10:00

Page 29: Kincs 2013 10

27 2013. október

Izgő-mozgó gyerektornaOkt. 30., 10:00

2-4 60’

TEMI Fővárosi Művelődési HázaBudapest XIX., Fehérvári út 47.06-1-203-3868, www.fmhnet.hu

Muzsikás gyerektáncházMagyar néptáncok, népdalok, mondókák tanítása.Okt. 1., 8., 15., 22., 29., 17:00 0-10 Alma rajzszakkörIsmerkedj meg a különböző rajztechnikákkal Vágó Zoltán festőművész vezetésével. Okt. 4., 11., 18., 25., 15:00

5-12 60’Baba-Mama KuckóGyakorlati tanácsok kismamáknak, anyukáknak kü-lönböző témákban.Okt. 7., 14., 21., 28., 10:00

DrámacsoportA foglalkozás során a gyerekekben kialakul a közös-ségi összetartás, a csoportmunkára való képesség.Okt. 7., 14., 21., 28., 8:30 2,5+CsiribiriOkt. 7., 14., 21., 28., 9:15 1-3Mátyás király igazmondó juhászaA Triász Színműhely interaktív mesejátéka.Okt. 9., 10:30

A kisgömböc – interaktív mesejátékAz előadás előtt és után a kézműves műhelyben ma-lackát készíthetsz. Okt. 26., 10:30

Újpalotai Közösségi HázBudapest XV., Zsókavár u. 15.06-1-410-0836www.csokonaimk.hu

Csalóka PéterOkt. 6., 16:00

3+ 45’Családi kézműves játszóházŐszi díszek készítése, melyet táncház követ.Okt. 26., 10:00

120’

Wekerlei Kultúrház és KönyvtárBudapest XIX., Petur u. 7.06-1-282-9895, 06-20-535-7160www.wkk.kispest.hu

Táguló világCsillagászati nap a világűr hete alkalmából. Készíts világí-tó bolygókat, tiszta idő esetén lesd meg a csillagokat!Okt. 12., 17:00–20:00

Családi kézműves foglalkozásFejleszd a kreativitásodat Milner Angéla vezetésével.Okt. 10., 16:30

90’Kucok – játssz velünk mesét! Tünet Együttes interaktív előadása.Okt. 27., 16:00, 17:00

3-7 Origami-délelőttHajtogass állatokat, virágokat!Okt. 29., 10:00–12:00

Puskin MoziBudapest V., Kossuth L. utca 18.06-1-429-6080www.puskinmozi.hu

Vitéz László és az ördögökA Fabula Bábszínház paravánjára is elérkezett vándor-útján a méltán világhírű magyar népi hős: Vitéz László.Okt. 5., 10:00

A legkisebb ugrifülesOkt. 6., 10:00

Mirr-Murr, a kandúrMagyar báb-animációs filmsorozat. Okt. 12., 10:00

Kippkopp és TipptoppOkt. 13., 10:00

A kockásfülű nyúlOkt. 19., 10:00

TititáItt minden kipróbálható, fazék, födő, fakanál meg-szólaltatható! Okt. 20., 10:00

Misi Mókus kalandjaiMese a fekete farkincájú kis mókusfiúról.Okt. 26., 10:00

Kuruttyoló békakirályOkt. 27., 10:00

Szülők Háza Családi Központ és JátszóházBudapest XI., Rétköz utca 7.06-1-246-0880, www.szulokhaza.hu

Szörp SzínházEzúttal Fekete Szakáll történetével ismerkedhettek meg, utána kalózkalap-készítés. Okt. 11., 17:30

3-7 90’Kézműves foglalkozásKavicsfestés, termésképek – az eredmény csak rajtad múlik!Okt. 14., 16:00

3-8 60’

Page 30: Kincs 2013 10

28 2013. októberKincs

múzeum

Tárgydoktor rendel! Papír-, kerámia-, fa- és fémrestaurátorok interaktív bemutatói és tanácsadása mindennapi használati tárgyaink megóvásáról és megújításáról.

Okt. 5., 15:00 papír – Szabó Mónika papírrestaurátor

Okt. 12., 15:00 kerámia – Hesztera Aladár, Schönvisner-díjas restaurátor

Okt. 19., 15:00 fa – Bokorné Varsányi Zsuzsanna farestaurátor

Okt. 26., 15:00 fém – Hesztera Aladár, Schönvisner-díjas restaurátor 120’

Magyar Mezőgazdasági MúzeumBudapest XIV., Vajdahunyadvára06-1-422-0765, www.mezogazdasagimuzeum.hu

Nyomozás – kiállítás és detektívjáték Éles szem, fürge ész, kiváló memória: ezek a tulaj-donságok teszik az egyszerű kíváncsiskodót mester-detektívvé. Próbáld ki, mennyire vagy jó megfi gyelő, tudsz-e olvasni a nyomokból!

Szept. 14. – nov. 3.,10:00–17:00 4+

Magyar Műszaki és Közlekedési MúzeumBudapest XIV., Városligeti körút 11.06-1-273-3840, www.mmkm.hu

BASF Kids’ Lab – INGYENES

A legfi atalabb – kémiát még nem tanuló – iskolások találkozása a természettudományi szemléletmóddal. Dolgozz kis kémikusként! A programra osztályok je-lentkezhetnek.

Keddenként és csütörtökönként 10:00

Magyar Természettudományi MúzeumBudapest VIII., Ludovika tér 2–6.06-1-210-1085, www.nhmus.hu

Dinoszauruszboom A hazai dinókat bemutató Eltűnt világok kiállítás csontváz- és testrekonstrukciói, eredeti maradvá-nyai, a kert életnagyságú dinoszauruszszobrai mellé újra megérkeznek Patagónia – és a világ – legna-gyobb és legöregebb dinói. Teljes csontvázak máso-latai, dinófészkek, megkövesedett dinoszaurusztojá-sok, interaktív, játékos bemutatók.

Szept. 28-tól 3+

Aquincumi MúzeumBudapest III., Szentendrei út 135.06-1-430-1081www.aquincum.hu

Kelta családi napA program résztvevői a római hódítás előtt, a mai Bu-dapest területét benépesítő, rejtélyes kelta nép éle-tével ismerkedhetnek meg.

Okt. 6., 11:00–15:00

Játékszerek AnnoBudapest VI., Teréz körút 54.06-1-302-6234www.jatekanno.hu

Szüleink bádogjátékaiA Design Hét keretein belül megtekinthető kiállítá-son még játszani is lehet a kiállított régi játékokkal.

Szept. 27. – okt. 6.

Kiscelli MúzeumBudapest III., Kiscelli u. 108.06-1-388-8560www.kiscellimuzeum.hu

A jövő városa – Nagy RajzolásA Múzeumok Őszi Fesztiváljának keretébe integrált délelőtt a múzeumban, ahol megértési nehézséggel élő fi atalokat szeretnének bevonni a többiekkel való közös alkotásba.

Okt. 5., 10:00–13:00 5-14

Stencilnyomó foglalkozásIzgalmas alkotó foglalkozás tárlatvezetéssel, beszél-getésekkel, ahol Baranyai (b) András grafi kusművész vezetésével, sablonok segítségével nyomtathatsz.

Okt. 6., 12:00 10-14 120’

Láthatatlan kiállításBudapest II., Kis Rókus utca 16–20.06-20-771-4263www.lathatatlan.hu

Képzeld el, hogy kialszik minden fény… Tedd próbára a képességeidet, és gyere velünk erre a láthatatlan utazásra!

Mindennap 10:00–20:00 8+ 60’

Magyar Kereskedelmi és Vendég-látóipari Múzeum – KULTEABudapest III., Korona tér 1.06-1-375-6249, www.mkvm.hu

Alkossunk együtt! – A Nagy RajzolásA Nagy Rajzolás napjának keretén belül a résztvevők a rajzolás egy nem megszokott eszközével – színes tojás-habbal alkothatják meg ostyalapra egyedi rajzaikat.

Okt. 5., 10:00–14:00

Page 31: Kincs 2013 10

29 2013. október

Mára már nem kérdés a korai nyelvtanulás óriási haszna. Az sem kérdés, hogy a tanulás annál ha-tékonyabban és eredményesebben megy végbe, minél több öröm és élmény társul hozzá, ezért foglalkozásainkon a saját élményű, közvetlen tapasztalásé a főszerep. Legújabb programunk mesés, angol foglalkozásokat kínál a gyerekek-nek: Flupe, a vidám ugráló bojtocska, Paul, a kíváncsi 5 éves kisfi ú és Granny Fix, egy szuper nagyi kalandjainak lehetünk részesei. A 2x12 részes animációs mese- DVD segítsé-gével különböző történeteket dolgozunk fel foglalkozásainkon. „Beugrunk a mesekönyvbe és mondókákat javítunk” Granny Fix segítségé-vel, aki csak rímekben beszél, mivel a rímekkel könnyebb megjegyezni a szavakat, kifejezéseket, mondatszerkezeteket.

A gyerekek imádják, tegyél egy próbát! Gyertek el egy ingyenes bemutató- órára! Keresd a hozzád legközelebb eső Helen Doron English nyelvisko-lát, ahol 3 hónapos kortól 19 éves korig várjuk a gyerekeket.www.helendoron.hu

Kihagyhatatlan

angol program gyerekeknek

promóció

Mangol program gyerekeknekMangol program gyerekeknek

Egy második nyelv elsajátítását az szolgálja a leghatékonyabban, ha minden nap kapcsolatba kerülünk vele. Nem tudjuk elégszer hangsúlyoz-ni a napi CD-hallgatás fontosságát, melyek tan-anyagcsomagjaink részét képezik. Az először még ismeretlenül csengő szövegek egyre ismerőseb-bé válnak a napi CD-hallgatás és a foglalkozá-sainkon feldolgozott énekek, mondókák, mesék és mindennapos szituációk által. Célunk, hogy a gyerekek életkori és egyéni sajátosságaiból kiin-dulva segítsük őket, hogy egyre bátrabban és ter-mészetesebben beszéljék az angol nyelvet.

Page 32: Kincs 2013 10

30 2013. októberKincs

Weöres 100 – Szüret utánAz őszi terménybetakarítás alkalmából ezúttal Lackfi János gyűjtötte össze és meséli el a közönségnek mindazt, amit sok-sok év alatt Weörestől kapott, és maga is továbbdudorászott.

Okt. 12., 11:00 4-11 120’

Tárgydoktor rendelMinden, a mesékhez kapcsolódó játékok (társasjáték, kirakók stb.) várnak szaktanácsadásra és közös javításra.

Okt. 19., 11:00 4+

KrumplibúcsúKrumplihámozó verseny, krumplinyomda-készítés, krumplikvíz. Hogyan került e régóta közkedvelt nö-vény Európába? Rajzoljunk képregényt a krumpli ka-landos útjáról!

Okt. 26., 11:00 5-12 90’

Mesés-zenés világjárásIdézd meg Kovácsovics Fruzsival képzeletben a leg-forróbb kontinenst, Afrikát.

Okt. 27., 11:00 3-10 60’

Öntödei MúzeumBudapest II., Bem utca 20.06-1-201-4370www.mmkm.hu

Hunyadiak kora – Mátyás, az igazságos – családi napCsatabemutatók, lovagi ügyességi játékok, lovagi hétpróba várja mindazokat, akik úgy érzik, megállták volna a helyüket Mátyás király vagy a törökverő Hu-nyadi János lovagjaként.

Okt. 12., egész nap

Rex KutyaotthonBudapest IV., Óceánárok utca 33.06-1-230-4080www.rex.hu

Állatok világnapjaA Tropicarium a Rex Kutyaotthonban vendégeskedik. Különleges állatok a terráriumban, horgászat, játék, kézműveskedés.

Okt. 6., egész nap

TropicariumBudapest XXII., Nagytétényi út 37–43.06-1-424-3053www.tropicarium.hu

Állatok világnapjaKézműveskedés, játék, tombola, állatos fényképezkedés.

Okt. 6., egész napŐszi szünetNaponta más és már tájra látogathatsz el a képzelet, az előadások és a játékok segítségével, hogy felfe-dezd a különböző földrészek színes élővilágát.

Okt. 28–31., egész nap

Dinók Dél-AmerikábólMitől dinó a dinó? A dinoszauruszoknak is van család-fájuk? Miért nőttek olyan nagyra? Milyen lehetett di-nóként járni? A hét végén kézműves foglalkozással egészül ki a program, ahol mindenki elkészíthet egy dinoszauruszkarom-másolatot.

Okt. 2–6.

Less be a kulisszák mögé!

Kukkants be az eddig elzárt kutatóhelyekre, lépj be a gyűjteményi raktárba. Irány az Embertani és az Ős-lénytani és Földtani Tár!

Okt. 3., 17., 15:00 10+

Alkossunk együtt! – A Nagy RajzolásKi tudja igazán, hogy valójában hogyan festettek a dinók? Ezen a napon dinótervező műhellyé változik a múzeum kupolacsarnoka, ahol minden amatőr és profi őslénykutató lerajzolhatja a saját dinoszauru-szát. A rajzokat üvegmatricából is elkészítjük, és a csarnok üvegfelületeit díszítjük velük.

Okt. 26., 10:00–14:00 5+

MesemúzeumBudapest I., Döbrentei utca 15.06-1-202-4020www.mesemuzeum.hu

A Nagy RajzolásKerítésfestés Tom Sawyerék után szabadon. Galaxi-sok, gyémántpaloták, sűrű sötét erdők, felhőkarco-lók… A te meséd hol játszódik? Hová képzeled magad a jövőben? Fesd meg álmaink tájait!

Okt. 5., 11:00 4+

Mesés tabáni sétaVajon jártak-e erre valaha aranyszarvasok és három-csőrű kacsák? A Tabán titkai után járva kiderül, kik laktak erre régen: mit árult Thoma, a szatócs, és mit sütött József, a pék.

Okt. 6., 11:00 4+ 120’

múzeum

Page 33: Kincs 2013 10

zene

31 2013. október

Kaláka Három székláb – Kishajó

Okt. 16., 10:30 Budavári Művelődési Ház

Kolompos

Szüreti mulatságOkt. 13., 10:00 Klauzál Gábor M. H.

TáncházOkt. 13., 16:00 Művészetek Háza, GödöllőOkt. 18., 16:30 OKK Békásmegyeri K. H.Okt. 20., 10:30 Erzsébetligeti SzínházOkt. 27., 10:30 Kőbányai Szabadidő Közp.Okt. 27., 16:00 Váci Mihály M. H., Veresegyház

Egyszer egy királyfiOkt. 19., 11:00 Kispesti Munkásotthon M. H.

Vitéz LeventeOkt. 25., 9:30 IBS Színpad

Furulyás Palkó Okt. 26., 11:00 IBS Színpad

Matinékoncertek A zarándokének útja

Okt. 27., 11:00, 15:00 Művészetek Palotája

Alma zenekar

Okt. 5., 10:30 Kőrösi Csoma S. Kult. Közp.Okt. 5., 16:00 Rex ÁllatotthonOkt. 6., 16:00 Vigyázó Sándor M. H.Okt. 13., 11:00 Erzsébetligeti Színház

Babakoncert

Okt. 14., 28., 10:15, 11:30 Művészetek PalotájaOkt. 24., 10:30 MOM

Bonbon Matiné

Brassimum Fúvósegyüttes: Péter és a farkasOkt. 12., 11:00 IBS Színpad

Air Corde Trió: Állati ZenékOkt. 10., 9:30 OKK Csillaghegyi K. H.

Dzsopatán és Gásztonfild

Okt. 20., 11:00 Zeneház

Page 34: Kincs 2013 10

MERÍTS IHLETET A MOZIBAN!

Neked i s van történ� ed

A gyerekeknek mindig is voltak, vannak és lesznek saját meséik, történeteik. Nem is olyan régen a Magyar Rádió engedett teret nekik, hogy bemutathassák, elmondhassák a saját maguk által írt meséiket, történeteiket. A meséknek olyan színes palettája született meg így, hogy nem győzték különdíjakkal kitüntetni őket, ám nem feltétlenül kell szupertehetség ahhoz, hogy a gyerekek elkezdjenek mesélni – egy kis bátorítás is elég!

Kincs 32 2013. október

rajzfi lmek

Mint a nagyokA 2014 áprilisában ötödik alkalommal megrendezés-re kerülő, immár nemzetközivé duzzadt Gyerekszem Filmfesztiválon a gyerekek újra bemutatkozhatnak saját történeteik megfi lmesítésével. Az alkotások kö-zül minden fi lm levetítésre kerül, majd szakmai zsűri dönti el a többfordulós verseny eredményét. Bátran nevezhetnek saját ötleteken alapuló, egyedi készítésű rövidfi lmeket, animációs fi lmeket, dokumentumfi lme-ket vagy zenés videoklipeket, sőt kísérleti fi lmeket is a 4 és 19 év közötti jelentkezők. A jelentkezéseket on-line regisztrációval, a www.gyerekszemfi lmfesztival.hu oldalon várják. Tavaszig még rengeteg idő, lehetőség lesz elkészíteni a fi lmeket. Ha pedig addig nem sikerül, a fesztivál saját workshopján is remek alkalom nyílik majd a fi lmkészítés kipróbálására.

Kincs

line regisztrációval, a www.gyerekszemfi lmfesztival.hu oldalon várják. Tavaszig még rengeteg idő, lehetőség lesz elkészíteni a fi lmeket. Ha pedig addig nem sikerül, a fesztivál saját workshopján is remek alkalom nyílik majd a fi lmkészítés kipróbálására.

Játékos önismeretA meseírás mellett egy másik, remek önki-fejezési út a rajzolás, a festés, vagyis a vizu-ális önkifejezés. Ezekkel az iskolában vagy az óvodában is rendszeresen találkoznak. Az ilyen formában történő önkifejezés során a gyerekek nem csak vizuális téren dolgoznak. Belül feszültségek, asszociáci-ók, érzelmek, új gondolatok jelennek meg, majd jön az „aha” élmény, melynek során a vizualizált, belső, tudattalan vélemény-nyel a gyermek éber tudata is találkozik. Ez az alkotási folyamat még terápiás célokra is használható, hiszen közben olyan él-ményfeldolgozás zajlik, melyben önazonos megjelenítés van.Valahol a fenti két önkifejezési utat egye-síti a fi lm. Az animációban a gyermeki nyelv elegyedik a végre életre kelő, megmozduló gyermekrajzzal. Megfelelő segítség vagy egy jó tanár, koordinátor mellett a gyerekek önfeledten merülnek a fi lmkészítésbe, ko-runk talán legizgalmasabb kommunikációs közegébe. Ezeken az alkalmakon a jövő nagy magyar animációs művészei is hamarabb rá-találhatnak a bennük rejtező tehetségre.

Page 35: Kincs 2013 10

MERÍTS IHLETET A MOZIBAN!

33 2013. október

Articsóka Stúdió Budapest – Animációs SzakkörAnimációs kurzusukra olyan diákokat vár-nak, akiket érdekel, hogyan készülnek a rajzfi lmek. A foglalkozásokon megismer-kedhetnek a különböző animációs techni-kákkal, báb-, gyurmaanimációt készítenek, festenek, rajzolnak, hogy aztán fi lmet ké-szítsenek a művekből. Megtanulják a fi lm-készítés alapjait, és megismerkednek olyan számítógépes programokkal is, amik ebben a segítségükre lesznek.Hol: 1036 Budapest, Bécsi út 57–61. I/8.Honlap: www.articsokastudio.huTelefon: 06-30-482-9859

Rajzfi lmes szakkör a Magyar Rajzfi lm StúdióbanItt megismerkedhetnek a gyerekek a rajz-fi lmkészítés varázsával, és a szemük láttára kelnek életre a mesehősök! Animációt, fi -guramozgatást és fi lmtörténetet is tanul-nak majd, végül pedig elkészíthetik saját rajzfi lmjüket, amit hazavihetnek CD-n, hogy a szülők is megcsodálhassák. Az egé-szen nagyok pedig OKJ-s animációsfi lm-rajzoló tanfolyamon is részt vehetnek.Hol: 1035 Budapest, Kerék u. 80.Honlap: www.magyarrajzfi lm.huTelefon: 06-1-250-1355

Miért fontos

az önkifejezés?

Olyan tudattalan tartalmak is fel-

színre törhetnek, amelyeket egyébként

más módon nem tud megkérdezni,

elmesélni, beszélni róla. Ezek lehetnek

apróságok is, de életbevágóan fontosak

is. A gyermek személyiségét minden-

képpen megnyugtatja, építi. Újabb

visszacsatolást kap az alkotásán

keresztül önmagáról.

Puskin KuckóA nagyok a Puskin mozit mint a város egyik legszebb és legrégebbi művészmoziját ismerik. Bár sokan még nem tudják, a mozinak van egy olyan zuga, ami csak a gyerekeké! A játszósarokban az előadások előtt, után vagy éppen alatt hancúrozhatnak egy jót. Még ennél is izgalmasabb azonban, hogy a Puskin Kuckó minden hétvégén gyerekprogrammal várja a gyerkőcöket, fi lmvetítésre, bábelőadásokra és koncertekre számít-hatunk. A gyerekfi lmeket, meséket kifejezetten nekik való környezetben vetítik: csökkentett hangerő, kis jelzőfény, nyitott ajtók mellett, biztosítva, hogy a ve-títés alatt bármikor ki lehessen jönni.Honlap: www.kucko.puskinmozi.hu

Suli-mozi – Filmes program általános iskolásoknakAz általános iskolák számára összeállított fi lmes prog-ram egyfajta „bevezetés a fi lmművészetbe”, mellyel azt szeretnék elérni, hogy a gyerekek értő, tudatos és nyitott befogadókká váljanak. A program megalkotói nagyon fontosnak tartják, hogy az első moziélményeiket ne, vagy ne kizárólag az amerikai közönségfi lmek mintájára készült gyerekfi lmek jelentsék, hanem ismerkedjenek meg a magyar és nemzetközi fi lmművészeti alkotások-kal, azok sokszínűségével, gazdagságával.További információ a weboldalon: www.bpfi lm.hu

Rajzfilmes Szakkörök

Mozizzunk!

Page 36: Kincs 2013 10

Kincs 34 2013. október

rajzfi lmek

KKedves kiskacsák és ijesztő szörnyekPicik a tévé előttMa már szinte elkerülhetetlen, hogy a gyerekek találkozzanak a tévével. A mindennapi élet része, hogy akár órákat képernyő előtt ül kicsi, nagy. Lehet ezt jól csinálni? A leggyakoribb hibákról és lehetséges megoldásaikról Sződy Judit pszichológus ír.

Harc a fi gyelemértRosszul könnyű csinálni, az az egy biztos. Kezd-jük azokkal a családokkal, ahol folyamatosan szól a televízió. A háttértévézés egyik legna-gyobb veszélye, hogy megosztja a családtagok fi gyelmét. A mama bár a babával játszik, vele né-zeget könyvet vagy pelenkáz, mégis fél füllel a tévét hallgatja, és ha éppen jó szögben áll, oda-oda is pillant a képernyőre. A gyerek szinte ver-seng a tévével a fi gyelemért, szeretetért, és akár egész életére megjegyezheti, hogy alulmaradt.

BabatévéA rajzfi lmek, animációs fi lmek nagy része túl gyors ahhoz, hogy a gyerek megértse, hogy felfogja a hősök által képviselt értékeket, hogy azonosulni tudjon a jóval. Azt is tudjuk, hogy a gyerek a szóban mesélt történetet hallva sze-lektál, és a fantáziájában csak annyit jelenít meg, amennyit el tud viselni. Ám a tévé előtt ez lehetetlen, hiszen készen kap ördögöt, sárkányt, gonosz varázslót, mindent, ami számára túl fé-lelmetes. Ezeket a tényeket felismerve jöttek létre világszerte a kisbabák számára adást sugár-zó csatornák. Lassú, áttekinthető, kevés szerep-lőt alkalmazó babamozijuk a felnőttek számára sokszor unalmas, a piciket viszont leköti. Ahogy a kicsit nagyobbakat is leköti bármi, ami mozog,

színes és hangos. Pedig ennek a korosztálynak nem a té-vénézés lenne a dolga. Sokkal fontosabb a szabad játék, vagy az, hogy a szüleikhez közel, akár anya hátára kötve megismerjék azt a világot, amiben élnek és élni fognak.

Csak még egyet, anya!Oviskorban már vannak kedvenc rajzfi lmek, amelyeket a végtelenségig is nézne a gyerek. Ha nem korlátozzuk, könnyen a rabjává válik, ezáltal kimaradnak az életéből olyan fontos dolgok, mint hogy szerepjátékokat játsszon, hogy részt vegyen a házimunkában, vagy hogy szalad-gáljon, mászókázzon. Ám ha napi egy-két rövid rajzfi lmre korlátozzuk a tévézést, ezzel nem ártunk a gyereknek. A lényeg, hogy az életkorának megfelelőt válasszunk, és az sem rossz, ha vele együtt nézzük. Nyugodtan előve-hetjük a saját gyerekkorunkban annyira szeretett rövid rajzfi lmeket. Csak nagyóvodás korban jön el az az idő, amikor a gyerkőc már megérti az összetett történeteket, vagyis a hosszabb fi lmek is érthetővé válnak számára. Ennél előbb ne vigyük moziba, és ne tegyük le egy-egy nagyfi lm elé, ez félelmet, szorongást és mozgáshiányt okozhat, ami aztán rosszalkodásba torkollik.

Page 37: Kincs 2013 10

35 2013. október

Page 38: Kincs 2013 10

Kincs 36 2013. október

szabadtér

Bővebben:www.hajtanypalya.hu

Bővebben:www.zoobudapest.com

A természethez kötődő világnapok, ezúttal az Állatok világnapja és a Földün-kért világnap alkalmából hajtányversenyt szerveznek a királyréti hajtánypá-lyán. Tedd magad próbára a 750 méter hosszú körpályán a Királyréti Erdei Vasút Királyrét állomása mellett, ahol lábbal hajtható kisvasúti hajtányokkal lehet körbejutni. Hajtányozás közben válaszold meg helyesen az adott naphoz köthető természetismereti kérdéseket, és nyerd meg az ajándékok egyikét!

Az állatkertben a zárás után sem áll meg az élet, de vajon mit csinálnak éjszaka az állatok? Itt a remek alkalom, hogy megtudd, hiszen most nemcsak az esti hangulatba kóstol-hatsz bele, de a kulisszák mögé is bekukucskálhatsz! Für-készd ki az állatok éjszakai életének titkait, amelyeket nappal szinte biztosan nem láthatsz. Szakvezetőinkkel bebarangolhatod a kertet, és beleshetsz a rácsok, üvegfa-lak és kifutók mögött zajló titokzatos állatkerti életbe is.

Finom illatú, fenséges ízű, hengeres, meleg – mi az? Hát per-sze, hogy a kürtőskalács! A népszerű, ropogósra sült édes tészta ezúttal számtalan ízben és különleges alakban mutat-kozik be. Ismerd meg az Erdélyből származó csemege elkészí-tésének fortélyait és kóstolj! Kacagj a bohócműsoron, ámulj a tűzzsonglőrshow-n, indulj a rajzversenyen, merülj el a me-sék világában Ilyés Szabó Anna mesemondóval, és hagyd, hogy a kürtőskalácson kívül Lui bűvész is elvarázsoljon.

I. Kürtőskalács FesztiválHol: Budapest, Városháza térMikor: október 11–13.Ár: ingyenes

Hajtányverseny

Esti séta az Állatkertben 2013

Bővebben:www.kurtoskalacsfesztival.hu

Hol: KirályrétMikor: október 5., 19., 13:00–13:30.Ár: 300 Ft/fő/kör

Hol: Fővárosi Állat- és Növénykert (1146 Budapest, Állatkerti krt. 6–12.)Mikor: október 24., 17:30Ár: a honlapon

Page 39: Kincs 2013 10

Október 1., kedd Színház 14:00 Pinkó és a szegényember Térszínház

15:00 Bambi Kolibri Gyerm.- és Ifj. Színház Művház 17:00 Muzsikás gyerektáncház TEMI F. M. H.

Október 2., szerda Színház 9:45, 10:30 Ringató Művészetek Palotája

10:00 Lúdas Matyi Budapest Bábszínház 10:00 Bambi Kolibri Gyerm.- és Ifj. Színház 15:00 Boni és Klájd kereket old Kolibri Fészek 17:00 A három kismalac és a ViccesFarkas Center Színház

Művház 10:00 Kerekítő Mondókás Móka Aranytíz 10:00, 14:00 Óz Eötvös10 10:00 Pinkó és a szegényember Erőművház 14:00 Játékkészítők klubja Főv. Szabó Ervin Könyvtár

Múzeum kezdőnap Dinók Dél-Amerikából Természettudományi Múzeum

Október 3., csütörtök Színház 10:30 Boni és Klájd kereket old Kolibri Fészek

15:00 Kövek Kolibri Gyerm.- és Ifj. Színház 15:00 A holdbeli csónakos Térszínház

Művház 10:00 Babamuzsika Budavári M. H. 10:00 Baba-mama klub Főv. Szabó Ervin Könyvtár 17:00 Menjünk az állatkertbe! KMO Nyitott könyvespolc

Múzeum 15:00 Less be a kulisszák mögé Természettudományi Múzeum

Október 4., péntek Színház 10:30 Moha és Páfrány Kolibri Fészek

15:00 János vitéz Kolibri Gyerm.- és Ifj. Színház 15:00 A holdbeli csónakos Térszínház

Művház 9:00 Minden egér szereti a sajtot Klebelsberg Kultúrkúria 14:30 Gombos Jim Klebelsberg Kultúrkúria 15:00 Alma rajzszakkör TEMI F. M. H 16:00 Picúr Rádió élőben Gipszkorszak Alkotó Játszóház 17:00 Aprók tánca Hagyományok Háza 18:00 Zurgó Dió MOM

Október 5., szombat Színház 10:00 Mazsola és Tádé Ametist Bábszínház

10:30 Boribon és Annipanni Budapest Bábszínház 10:30 Moha és Páfrány Kolibri Fészek 11:00, 16:00 A teknős és a nyúl versenyfutása Center Színház 11:00, 17:00 Andersen drága bogarai Figurina Bábszynház 11:00 Zenebona Művészetek Palotája 15:00 János vitéz Kolibri Gyerm.- és Ifj. Színház 16:00 MUS-E Művészetek Palotája 16:30 A varázsfuvola Budapest Bábszínház

Művház 10:00 Állatok világnapja O. K. K. Civil Ház 10:00 Sport Poha-Rak Kaszásdűlői K. K. 10:00 Vitéz László és az ördögök Puskin Mozi 10:30 Motolla játszóház Marczibányi téri M. K. 15:00 Csiribiri őszi családi délután Klebelsberg Kultúrkúria 17:00 Gyermektáncház Aranytíz

Múzeum 10:00 A jövő városa Kiscelli Múzeum 10:00 Alkossunk együtt! KULTEA 11:00 A Nagy Rajzolás Mesemúzeum 15:00 Tárgydoktor rendel! KULTEA

Zene 10:30 Alma zenekar Kőrösi Cs. S. Kult. Közp. 16:00 Alma zenekar Rex Állatotthon

Szabadtér 13:00-13:30 Hajtányverseny Királyrét

Október 6., vasárnap Színház 9:30, 11:00 Toda Kolibri Fészek

10:00 Jegesmaci barátai Ametist Bábszínház 10:00 Cifra Palota Művészetek Palotája 10:30 A varázsfuvola Budapest Bábszínház

37 2013. október

napi bontás

Page 40: Kincs 2013 10

11:00 Altatok Klub Művészetek Palotája 11:00 Micimackó Center Színház 11:00, 15:00 Operamatiné Művészetek Palotája 11:00 A kíváncsi kiselefánt Stúdió K Színház 14:00 Mesekert RS9 Színház 15:00 Macska voltam Londonban Kolibri Gyerm.- és Ifj. Színház 15:00 Égigérő fű Magyar Színház 15:00 Bárány Boldizsár Radnóti Miklós Színház

Művház 10:00 Vitéz László Cserepesház 10:00 Maszmók Afrikában Lipták Villa 10:00 Kőketánc Marczibányi téri M. K. 10:00 Kippkopp és Tipptopp Óbudai K. K. 10:00 A legkisebb ugrifüles Puskin Mozi 10:30 A kisleopárd MOM 16:00 Csalóka Péter Újpalotai K. H. 17:00 Tündér Mira Klebelsberg Kultúrkúria

Múzeum egész nap Állatok világnapja Rex Kutyaotthon egész nap Állatok világnapja Tropicarium 11:00 Kelta családi nap Aquincumi Múzeum 11:00 Mesés tabáni séta Mesemúzeum 12:00 Stencilnyomó foglalkozás Kiscelli Múzeum

Zene 16:00 Alma zenekar Vigyázó Sándor M. H.

Október 7., hétfő Színház 10:00 Boribon és Annipanni Budapest Bábszínház

10:00 Bekkanko Kolibri Gyerm.- és Ifj. Színház 10:30 Kippkopp és Tipptopp Kolibri Fészek 10:30 Tesz-vesz muzsika Művészetek Palotája 10:30 Bárány Boldizsár Radnóti Miklós Színház

Művház 8:30 Drámacsoport TEMI F. M. H. 9:15 Csiribiri TEMI F. M. H. 10:00 Baba-Mama Kuckó TEMI F. M. H

Október 8., kedd Színház 16:00 Boribon és Annipanni Budapest Bábszínház

10:30 Kippkopp és Tipptopp Kolibri Fészek 15:00 Kövek Kolibri Gyerm.- és Ifj. Színház 17:00 Muzsikás gyerektáncház TEMI F. M. H.

Október 9., szerda Színház 9:45, 10:30 Ringató Művészetek Palotája

10:00 Boribon és Annipanni Budapest Bábszínház 15:00 Macska voltam Londonban Kolibri Gyerm.- és Ifj. Színház 17:00 Mosó Masa mosodája Center Színház

Művház 10:00 Kerekítő Mondókás Móka Aranytíz 10:00, 11:00 Pacacáré Kispesti Munkásotthon M. H. 10:30 Mátyás király igazmondó juhásza TEMI F. M. H. 14:00 Játékkészítők klubja Főv. Szabó Ervin Könyvtár

Október 10., csütörtök Színház 10:00 Boribon és Annipanni Budapest Bábszínház

10:00 Macska voltam Londonba Kolibri Gyerm.- és Ifj. Színház 10:30 Moha és Páfrány Kolibri Fészek

Művház 10:00 Babamuzsika Budavári M. H. 10:00 Holdkirály palotája Békásmegyeri K. H. 16:30 Családi kézműves foglalkozás Kaszásdűlői K. K.

Zene 9:30 Állati zenék Csillaghegyi K. H.

Október 11., péntek Színház 10:00 Pettson és Findusz Budapest Bábszínház

10:30 Kippkopp gyerekei Kolibri Fészek 15:00 Emil és a detektívek Kolibri Gyerm.- és Ifj. Színház 17:00 Családi táncház Center Színház 17:00 Aprók tánca Hagyományok Háza

Művház 15:00 Twist Olivér Kondor Béla K. H. 15:00 Alma rajzszakkör TEMI F. M. H

Kincs

napi bontás

38 2013. október

Page 41: Kincs 2013 10

17:00 Magyar táncház Klebelsberg Kultúrkúria 17:30 Szörp Színház Szülők Háza 18:00 Családi társasjáték klub Angyalföldi Gyerm.- és Ifj. Ház

Szabadtér kezdőnap I. Kürtőskalács Fesztivál Városháza tér

Október 12., szombat Színház 10:00, 16:00 Mazsola Fabula Bábszínház

10:00 Locspocs Kolibri Gyerm.- és Ifj. Színház 10:30 Boribon és Annipanni Budapest Bábszínház 11:00, 16:00 Lúdas Matyi Center Színház 11:00, 17:00 Andersen drága bogarai Figurina Bábszínház 11:00 Bolond mese Művészetek Palotája 15:00 Rumini Magyar Színház

Művház egész nap Terézvárosi Búcsú Eötvös10 10:00 Komplex napozás Noha Stúdió 10:00 Mirr-Murr, a kandúr Puskin Mozi 10:30 Motolla játszóház Marczibányi téri M. K. 10:00 Nyakigláb, Csupaháj, Málészáj Csillaghegyi K. H. 17:00 Gyermektáncház Aranytíz 17:00 Táguló világ Wekerlei K. K.

Múzeum egész nap Családi nap Öntödei Múzeum 11:00 Weöres 100 Mesemúzeum 15:00 Tárgydoktor rendel! KULTEA

Zene 10:00 Péter és a farkas IBS Színpad Szabadtér 17:50-20:30 Szellemkisvasút Kisvasútállomás, Kismaros

Október 13., vasárnap Színház 9:30, 11:00 Pont, pont, vesszőcske Kolibri Gyerm.- és Ifj. Színház

10:00 Cifra Palota Művészetek Palotája 10:30 Boribon és Annipanni Budapest Bábszínház 10:30 Spárga tengeralattjáró Kolibri Fészek 11:00 Kacor király Center Színház 11:00, 15:00 Muzsikus Péter Művészetek Palotája 11:00 Madárház Stúdió K Színház 16:00 Égigérő fű Magyar Színház

Művház egész nap Terézvárosi Búcsú Eötvös10 10:00 Magyar Táncház Cserepesház 10:00 Turbolya és Borbolya Lipták Villa 10:00 Könyves Vasárnap Főv. Szabó Ervin Könyvtár 10:00 Kőketánc Marczibányi téri M. K. 10:00 A rút kiskacsa Óbudai K. K. 10:00 Kippkopp és Tipptopp Puskin Mozi 11:00, 15:00 Magyar népmesék KÖSZI 18:00 Szüret ünnep Klauzál Ház

Zene 10:00 Kolompos Klauzál Ház 11:00 Alma zenekar Erzsébetligeti Színház 16:00 Kolompos Művészetek Háza, Gödöllő

Október 14., hétfő Színház 10:00 Bekkanko Kolibri Gyerm.- és Ifj. Színház

10:30 Spárga tengeralattjáró Kolibri Fészek 10:30 Tesz-vesz muzsika Művészetek Palotája 15:00 Metamorfózis Budapest Bábszínház

Művház 8:30 Drámacsoport TEMI F. M. H. 9:15 Csiribiri TEMI F. M. H. 10:00 Baba-Mama Kuckó TEMI F. M. H 16:00 Kézműves foglalkozás Szülők Háza

Zene 10:15, 11:30 Babakoncert Művészetek Palotája

Október 15., kedd Színház 9:00, 11:00 Papó zenedéje Erzsébetligeti Színház

10:00 Misi mókus vándorúton Budapest Bábszínház 10:00 Locspocs Kolibri Gyerm.- és Ifj. Színház

Művház 10:00 Három szegény szabólegény Ferencvárosi M. K. 10:00 Csillagszemű Kispesti Munkásotthon M. H. 17:00 Muzsikás gyerektáncház TEMI F. M. H.

39 2013. október

Page 42: Kincs 2013 10

Október 16., szerda Színház 9:45, 10:30 Ringató Művészetek Palotája

17:00 Az igazságtevő nyúl Center Színház 17:00 Mario és a varázsló Kolibri Gyerm.- és Ifj. Színház

Művház 10:00 Kerekítő Mondókás Móka Aranytíz 10:00 Tündérterciák Ferencvárosi M. K. 10:00, 14:30 A rátóti csikótojás Óbudai K. K. 10:30 Csodakút meséi Klebelsberg Kultúrkúria 14:00 Játékkészítők klubja Főv. Szabó Ervin Könyvtár 14:30 Pinokkió kalandjai Kőrösi Cs. S. Kőbányai K. K.

Zene 10:30 Kaláka Budavári M. H.

Október 17., csütörtök Színház 10:00 Misi mókus vándorúton Budapest Bábszínház

10:30 Spárga tengeralattjáró Kolibri Fészek 15:00 Mario és a varázsló Kolibri Gyerm.- és Ifj. Színház

Művház 10:00 Babamuzsika Budavári M.H. 10:00 Többsincs királyfi Kispesti Munkásotthon M. H. 14:30 Felföld Hagyományok Háza

Múzeum 15:00 Less be a kulisszák mögé Természettudományi Múzeum

Október 18., péntek Színház 10:00 Marcipán cica Budapest Bábszínház

Művház 14:30 A várkastély titka Békásmegyeri K.H. 15:00 Alma rajzszakkör TEMI F. M. H 16:30 Aprók tánca Békásmegyeri K. H. 17:00 Mesés angol Főv. Szabó Ervin Könyvtár 17:00 Aprók tánca Hagyományok Háza 18:00 Zurgó Dió MOM

Zene 16:30 Kolompos Békásmegyeri K. H.

Október 19., szombat Színház 9:30, 11:00 Kippkopp gyerekei Kolibri Fészek

10:00, 16:00 Mazsola és Tádé Fabula Bábszínház 10:30, 15:00 Marcipán cica Budapest Bábszínház 11:00, 16:00 Az állatok nyelvén tudó juhász Center Színház 11:00 Félőlény Erzsébetligeti Színház 11:00 Hang-szer-szám Művészetek Palotája 11:00, 17:00 Andersen drága bogarai Figurina Bábszínház 11:00 Zenebona Művészetek Palotája 11:00 Mesekert RS9 Színház 15:00 Emil és a detektívek Kolibri Gyerm.- és Ifj. Színház 16:00 MUS-E Művészetek Palotája

Művház 10:00 Gasztro sarok O. K. K. Civil Ház 10:00 Játék minden mennyiségben Csillaghegyi K. H. 10:00 A kockásfülű nyúl Puskin Mozi 10:30 JátszóSZÍNház Eötvös10 10:30 Motolla játszóház Marczibányi téri M. K. 17:00 Gyermektáncház Aranytíz

Múzeum 11:00 Tárgydoktor rendel Mesemúzeum 15:00 Tárgydoktor rendel! KULTEA

Zene 11:00 Kolompos Kispesti Munkásotthon M. H. Szabadtér 13:00-13:30 Hajtányverseny Királyrét

17:50-20:30 Szellemkisvasút Kisvasútállomás, Kismaros

Október 20., vasárnap Színház 10:00 Cifra Palota Művészetek Palotája

10:30, 15:00 Misi mókus vándorúton Budapest Bábszínház 10:30 Pinocchio Kolibri Fészek 11:00 Popeye, a tengerész Center Színház 11:00 Tájaink zenéi Művészetek Palotája 11:00 Rettentő görög vitéz Stúdió K Színház

Művház 10:00 Magyar Táncház Cserepesház 10:00 Kutyafejű Kristóf Lipták Villa 10:00 Játék és muzsika 60 percben Kondor Béla K. H.

Kincs

napi bontás

40 2013. október

Page 43: Kincs 2013 10

10:00 Kőketánc Marczibányi téri M. K. 10:00 A három kismalac Óbudai K. K. 10:00 Tititá Puskin Mozi 10:30 Az állatok nyelvén tudó juhász MOM

Zene 10:30 Kolompos Erzsébetligeti Színház 11:00 Dzsopatán és Gásztonfild Zeneház

Október 21., hétfő Színház 10:30 Tesz-vesz muzsika Művészetek Palotája

11:00 Játsszunk Háry Jánost! Kolibri Gyerm.- és Ifj. Színház Művház 8:30 Drámacsoport TEMI F. M. H.

9:15 Csiribiri TEMI F. M. H. 10:00 Baba-Mama Kuckó TEMI F. M. H

Október 22., kedd Színház 10:30 Pinocchio Kolibri Fészek Művház 10:00 Brumi Ferencvárosi M. K.

10:00 Macskakirály Kőrösi Cs. S. Kőbányai K. K. 17:00 Muzsikás gyerektáncház TEMI F. M. H.

Október 23., szerda Színház 10:30 Pettson és Findusz Budapest Bábszínház Művház 14:00 Játékkészítők klubja Főv. Szabó Ervin Könyvtár

Október 24., csütörtök Színház 10:00 A kis Mukk Budapest Bábszínház

10:30, 15:00 Százlábúak láb alatt Kolibri Fészek 17:00 A dzsungel könyve Center Színház

Művház 10:00 Babamuzsika Budavári M.H. 14:30 Az Origami világnapja O. K. K. Civil Ház

Zene 10:30 Babakoncert MOM Szabadtér 17:30 Esti séta az Állatkertben Állatkert

Október 25., péntek Színház 10:00 A kis Mukk Budapest Bábszínház

10:00 Bors néni Kolibri Gyerm.- és Ifj. Színház 15:00 Kukacmatyi Kolibri Fészek 17:00 Családi táncház Center Színház 18:00 Kivi Budapest Bábszínház

Művház 15:00 Alma rajzszakkör TEMI F. M. H 17:00 Kézműves Kuckó Főv. Szabó Ervin Könyvtár 17:00 Aprók tánca Hagyományok Háza 17:00 Magyar táncház Klebelsberg Kultúrkúria 18:00 Zurgó Dió MOM 18:00 Családi társasjáték klub Angyalföldi Gyerm.- és Ifj. Ház

Zene 9:30 Kolompos IBS Színpad

Október 26., szombat Színház 9:30, 11:00 Kippkopp és Tipptopp Kolibri Fészek

10:00 Mazsola és Tádé Ametist Bábszínház 10:00 Vuk Fabula Bábszínház 10:00 Bors néni Kolibri Gyerm.- és Ifj. Színház 10:30 A kis Mukk Budapest Bábszínház 11:00, 16:00 A farkas és a hét kecskegida Center Színház 11:00, 17:00 Andersen drága bogarai Figurina Bábszínház 11:00 Bolond mese Művészetek Palotája 11:00 Kacskaringó Stúdió K Színház 15:00 Rumini Magyar Színház

Művház 10:00 2 az1-ben alkotóműhely Eötvös10 10:00 Világszép Nádszálkisasszony Kispesti Munkásotthon M. H. 10:00 Családi kézműves játszóház Újpalotai K. H. 10:00 Misi Mókus kalandjai Puskin Mozi 10:30 Motolla játszóház Marczibányi téri M. K. 10:30 A kisgömböc TEMI F. M. H. 14:00 Népek napja: Ausztrália Csillaghegyi K. H. 17:00 Gyermektáncház Aranytíz

41 2013. október

Page 44: Kincs 2013 10

Múzeum 10:00 Alkossunk együtt! Természettudományi Múzeum 11:00 Krumplibúcsú Mesemúzeum 15:00 Tárgydoktor rendel! KULTEA

Zene 11:00 Kolompos IBS Színpad Szabadtér 9:00-19:00 VIII. Délegyházi Tökfesztivál Kölcsey Ferenc M. H.

Október 27., vasárnap Színház 9:30, 11:00 Tekergő Kolibri Fészek

9:30, 11:00 Négy évszak Kolibri Gyerm.- és Ifj. Színház 10:00 Vuk Fabula Bábszínház 10:00 Cifra Palota Művészetek Palotája 10:00 Mesekert RS9 Színház 10:30 Boribon és Annipanni Budapest Bábszínház 11:00 Mese Ladik Bárka Színház 11:00 Pinokkió Center Színház 11:00 Szamár a torony tetején Stúdió K Színház 15:00, 17:30 Hófehérke Budapest Bábszínház 16:00 Andersen Magyar Színház

Művház kezdőnap II. Babaart Kispesti Munkásotthon M. H. 10:00 Magyar Táncház Cserepesház 10:00 Ha dede Kispesti Munkásotthon M. H. 10:00 Óz, a nagy varázsló Lipták Villa 10:00 Virtuális vonatozás Kispesti Munkásotthon M. H. 10:00 Kőketánc Marczibányi téri M. K. 10:00 Játsszunk mesét! Óbudai K. K. 10:00 Kuruttyoló békakirály Puskin Mozi 16:00 Aprók Tánca Budavári M. H. 16:00, 17:00 Kucok Kaszásdűlői K. K.

Múzeum 11:00 Mesés-zenés világjárás Mesemúzeum Zene 10:30 Kolompos Kőbányai Szabadidő Közp.

11:00, 15:00 Matinékoncertek Művészetek Palotája 16:00 Kolompos Váci Mihály M. H., Veresegyháza

Október 28., hétfő Színház 10:30 Tesz-vesz muzsika Művészetek Palotája

18:00 Semmi Budapest Bábszínház Művház 8:30 Drámacsoport TEMI F. M. H.

9:15 Csiribiri TEMI F. M. H. 10:00 Mesélő bábok Cserepesház 10:00 Baba-Mama Kuckó TEMI F. M. H.

Múzeum kezdőnap Őszi szünet Tropicarium Zene 10:15, 11:30 Babakoncert Művészetek Palotája.

Október 29., kedd Színház 10:00 Lúdas Matyi Budapest Bábszínház

10:30 Moha és Páfrány Kolibri Fészek 15:00 Csizmás kandúr Budapest Bábszínház

Művház 10:00 Origami délelőtt Kaszásdűlői K. K. 17:00 Muzsikás gyerektáncház TEMI F. M. H.

Október 30., szerda Színház 9:45, 10:30 Ringató Művészetek Palotája

10:00 Csizmás kandúr Budapest Bábszínház 11:00, 16:00 A három kismalac és a ViccesFarkas Center Színház 15:00 Pettson és Findusz Budapest Bábszínház

Művház 10:00, 11:00 Pacacáré Kispesti Munkásotthon M. H. 10:00 Izgő-mozgó gyerektorna Szülők Háza 14:00 Játékkészítők klubja Főv. Szabó Ervin Könyvtár

Október 31., csütörtök Színház 10:00 Csizmás kandúr Budapest Bábszínház

10:30 Kippkopp gyerekei Kolibri Fészek 18:00 Semmi Budapest Bábszínház

Művház 10:00 Babamuzsika Budavári M. H. Szabadtér 17:50-20:30 Szellemkisvasút Kisvasútállomás, Kismaros

18:00 Reszketés a múzeumban Csokoládémúzeum

Kincs

napi bontás

42 2013. október

Page 45: Kincs 2013 10

43 2013. október

programelőzetes Hogy már most jó előre tervezhess!

Novemberi

Angyalföldi Gyermek- és Ifjúsági HázBudapest XIII., Dagály u. 15/a06-1-330-5357www.kult13.hu

Családi társasjáték klub Próbálj ki régi és új társasjátékokat a homoludens.hu Egyesület programján!Nov. 8., 22., 18:00-21:00

Ametist BábszínházBudapest VI., Városligeti fasor 38.06-1-786-3066, 06-20-347-3239www.ametistbabszinhaz.hu

Mazsola és Tádé – zenés bábjátékA Futrinka utcai kismalac és a melegszívű Manócska felejthetetlen történetei elevenednek meg a színpadon.Nov. 2., 10:00

Eötvös10 Közösségi és Kulturális SzíntérBudapest VI., Eötvös u. 10.06-1-690-0978www.eotvos10.hu

Százszorszép Bóbiska – bábjátékA lusta harangemberkék átokkal sújtják Százszorszép Bóbiska hercegnőt, mert a születését ünneplő harangszó felverte őket százéves álmukból. Vajon sikerül-e Bóbiskának megtörni az átok erejét és elnyerni a boldogságot? Majoros Ágnes előadása után Kézművestanya. Nov. 2., 10:30

Erzsébetligeti SzínházBudapest XVI., Hunyadvár utca 43/b06-1-401-3060www.kulturliget.hu

Ágacska Ha kíváncsiak vagytok, hogyan lesz egy kacsából gyorsolvasó professzor, hogy miért örül egy béka, ha zokoghat, hogyan lesz egy egér lyukasztógép, valamint hogyan jön rá Ágacska, hogy ki is ő valójában, akkor nézzétek meg a Körúti Színház előadását. Nov. 16., 10:30

TérszínházBudapest III., Fő tér 1.061-388-4310www.terszinhaz.hu

Pinkó és a szegényember Mesejáték bukovinai székely népmese alapján. Nov. 7., 8., 15:00

Lassan az esttel!

VI. ker., Teréz krt. 48. • jegypénztár: (361) 312-0430 • www.jatekszin.hu

Rendező: HÁDA JÁNOS

„© Lévai Sándor” báb- és díszlettervező

zenés mesejáték két részben

jeltolmácsolással

Süsü, a sárkány kalandjai

CSUKÁS ISTVÁN–BERGENDY ISTVÁN

A „Jármika Jövőkép” Gyermek

Alapítvány produkciója

Page 46: Kincs 2013 10

játékvár

Kincs 44 2013. október

Impresszum

Kiadja a Kincsprogram Kft.

Szerkesztőség:1016 Budapest, Lisznyai u. 38.Tel.: [email protected]óvezető: Katona GergelyTerjesztés, előfi zetés: Rigó [email protected]ós asszisztens: Siba ZsuzsannaHirdetésszervezés: Mediaservices Kft.Hirdetésfelvétel: Varga Klá[email protected].: +36-20-551-2464Főszerkesztő: Szarka TündeSzerkesztő: Tomanicz ÉvaMunkatársak: Bende Nelly, Soós Eszter Képszerkesztő:Györkös DávidGrafi kai tervezés:Gordos GergőOlvasószerkesztő: Szabóné Forgács GabriellaKorrektor: Dudás MártaFotók: Shutterstock, Thinkstock Nyomda: Ipress Center Hungary Kft.Felelős vezető: Lakatos Imre, ügyvezető

ISSN-2062-1051

Előfi zetésben a Magyar Posta Zrt. terjeszti.

Lapzárta: szeptember 15.A programok teljességéért, az esetleges változásokért, valamint a hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, a rajtuk szereplő szövegek, képek jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget. A magazin sem részleteiben, sem egé-szében nem másolható a Kincsprogram Kft. hozzájárulása nélkül.

Programokat a [email protected] és az [email protected] címre várunk.

VitaminkalamajkaBizonyára te is tudod, milyen fontosak a vitaminok és az ásványi anyagok. De vajon miket kell ahhoz enned, hogy bevidd őket a szervezetedbe? Kösd össze a hasznos anyagok neveit az egyes ételekkel, amikben megtalálhatóak!

MÁR KÖZEL 700 HELYSZÍNEN! -lelőhelyek Budapesten:Ingyenes példányainkat keresd az óvodákban, gyerekszínházakban, művelődési házakban, játszóházakban, a Millenárison, a Tropicariumban, az Árkád Bevásárlóközpontban, a Mammut Kölyökparkban, a Sugár Játszóházban, a Lurdy Ház Kalandpark Játszóházban...

Most már digitális formában is megtalálhatod a KINCS-et! A következő honlapon kedvezményesen megvásárolhatod, vagy akár elő is fi zethetsz rá: www.dimag.hu.

C-vitamin

D-vitamin

magnézium

vas

Ingyenes példányainkat keresd az óvodákban, gyerekszínházakban, művelődési házakban,

VitaminkalamajkaVitaminkalamajkaBizonyára te is tudod, milyen fontosak a vitaminok és az ásványi anyagok. De vajon miket kell ahhoz enned, hogy bevidd őket a

Page 47: Kincs 2013 10
Page 48: Kincs 2013 10

GS4 mini 148x210.indd 1 8/26/13 11:48 AM