KIMONO SALONEin NIHONBASHIきものサローネ in 日本橋

日本橋三井ホール COREDO室町1 4・5階

令和、きもの未来元年。

※各回開演30分前に開場　※各回完全入替制※全会場共通券で、室華風・青野保男・JOTARO SAITOのショーを観覧希望される方には、三井ホール４Fエントランスにて、各回本番２時間前から「TKC観覧整理券」を発行します。予定枚数の配布完了で、入場出来なくなりますのでご注意ください。紛失されても、再発行はできません。

主催：きものサローネin日本橋実行委員会　後援：経済産業省／京都府／東京織物卸商業組合／京都織物卸商業組合／西陣織工業組合／名古屋織物卸商業組合会場協力：日本橋三井ホール／野村コンファレンスプラザ　特別後援：三井不動産株式会社／野村不動産株式会社

東京都中央区日本橋人形町3-4-7　三勝株式会社内TEL 03-3661-8859（平日10:00～16:00）

［三井ホール入場には、招待状又は全会場共通券（¥1000）が必要］

きものファッションショー ［COREDO室町1］ 10 4［金］10:00～20:00

きものサローネ in 日本橋きものカーニバル ［YUITO］ 10/4［金］ 5［土］ 6［日］

きものファッションショー ［COREDO 室町1］ 10/4［金］

主催：きものサローネ in 日本橋実行委員会　後援：経済産業省／京都府／東京織物卸商業組合／京都織物卸商業組合／西陣織工業組合／名古屋織物卸商業組合会場協力：日本橋三井ホール／野村コンファレンスプラザ　特別後援：三井不動産株式会社／野村不動産株式会社

きものカーニバル |YUITO 日本橋室町野村ビル5・6階

きものファッションショー | 日本橋三井ホール COREDO室町1 4・5階

[ 入場料￥1,000 ３日間全会場共通券 ] 詳しくは公式HPでご覧ください。

令和︑きもの未来元年︒

入場チケットの購入方法や詳細は

きものサローネ in 日本橋公式ホームページからhttps://kimono-salone.com/

KIMONO CARNIVALきものカーニバル きものマルシェ

10/4［金］ 5［土］ 6［日］ YUITO日本橋室町野村ビル5・6階10:00～18:00

★印は体験コーナー。詳しくは 4Pへ。

YUITOの5・6階に３日間限定で約100社のショップがオープン。最新の着物や帯はもちろんのこと草履や髪飾りの小物や和雑貨・はたまた職人さんまで勢揃い！全国の着物ファンお待ちかねの日本最大級のきものイベントです。

きものから小物まで、試して、遊んで、お買い物！

五十嵐織物梅垣織物岡文織物上七軒あだち川端京鹿の子絞振興協同組合新宿区染色協議会西陣まいづる・きもの鶴博多織工業組合橋本テル織物服部織物もりさん吉村織物

浅見アトリエNOBUあづまや きものひろばArt GETA 鈴木千恵itsuka glass worksIWASA牛首紬大門屋「えどいろ」ゑびす足袋本舗ゑり華OTA KNITおべべほほほOLN / 井清織物織り屋糸り川島織物セルコンkaonn-日音衣-カレンブロッソ

革絞り　くくるきもの遊結Kimono Tango着物スタイル協会 ★木村卯兵衛商店京都・松村糸店京のきもの処　杉達京都西陣おおば（N180）木屋太 今河織物（N180）組紐アクセサリーmitoritＫｏｒｕｒｉ黒木織物CRAFT kikunoコウジュササキ紅輪 きもの都粋ココファッション59kimonoコットンパール和小物MIZUHO

小林染工房五福さくさくぷらす+MAYA JAPAN早比楽美装きもの学院Sakuraco山象舎三勝刺繍半襟 ひめ吉仕立の店　藤工房柴田織物七宝焼kimitoすずまち染色工房いふう染織こだま染工房たかとり組羅人染織　田宮たかはしきもの工房

武田染工 ★ち江すつばめボビン登喜蔵長沼静きもの学院西陣 田中伝西脇商店はじめ商事．HAKUはにぃ屋HARUキモノコモノ平井兼蔵商店ひさかたやhibacohibicolle（丸上）藤井絞filtango フィルタンゴ藤岡組紐店 ★

ペタコの富士商会MANAKA/MEDAA,みなみ紬水引art波華Maison Mamesaku安田（N180）夢おりの郷遊絲舎ゆめはな吉澤暁子きもの着付け教室 ★吉春吉吉村商店Rumphius松本美樹利庵和ゴコロくらぶWA・KKA by 遊禅庵ワタマサ

1 2

きもの産地展（5階）

特別企画第2回学生きもの優秀作品展(学生デザイン作品発表会)

SPECIAL CONTENTSきものカーニバル 特別プログラム

10/4［金］ 5［土］ 6［日］ YUITO日本橋室町野村ビル5・6階10:00～18:00

次世代を担う学生が製作・発表された優秀和装作品を一堂に会してご供覧。［参加校］・大妻女子大学・東京家政大学・和洋女子大学・織田きもの専門学校・今泉女子専門学校・大原和服専門学園・東京ファッション専門学校（順不同）

京都では5、6世紀頃から織物の製織が始まり、応仁の乱後、西軍跡地で織物業が盛んになったことから「西陣織」の名称が生まれ、550年が経ちます。 西陣の織元は約330社あり、着物や 帯、ネクタイや洋装のファブリックまで様々な物が製作されています。手機や力織機で織られた、着物や帯や可愛らしい小物たちをご覧ください。

各ショップが提案するマネキンコーディネートが会場を彩ります。お客様にお好きなコーディネートに投票いただき、抽選でプレゼントをさしあげます。

YUITOブランドファッションコーデ

ワークショップ・体験コーナー（6階）染め、織り、組み、お手入れから着付まで体験可能

ステージイベント（5階）特設ステージでトーク、講座、伝統芸能などミニイベントを開催

日本全国の有名産地が大集結西陣織工業組合

◆きくちいまトークイベント【５日（土）・６日（日）】

［出展］・上七軒あだち　・五十嵐織物・梅垣織物　・岡文織物・西陣まいづる きもの鶴　・服部織物・もりさん　・川端・橋本テル織物　・吉村織物

新宿区染色協議会は、江戸小紋・江戸更紗・紅型・東京手描友禅・江戸刺繍・糊画・紋章上絵・ 染色補正・洗張・湯のし等、着物産業に携わる者で構成する団体です。「お江戸新宿・紺屋めぐり」を東エリア10/23-10/27 西エリア10/30-11/3の日程で開催致します。

ふだん着物のカリスマとも呼ばれるきくちいまさんが、「今をもっと楽しむためのきもの」について話してくださいます！正統派から和洋MIXまで、自由に楽しむヒントがたくさん。新刊の発売を記念してのサイン会も予定しています。

◆日本ゆかた文化協会 ゆかたファッションショーNPO法人日本ゆかた文化協会は‘カジュアルな和の衣料としてのゆかたの特異性‘を通じて、和装文化が再び一般社会へ広がることを目指しております。ゆかたを着衣し、日本の伝統衣装の文化性や機能性を理解してもらい、国内外の皆様へ、日本を身近に感じていただける環境づくりをお手伝いいたします。

◆こたつ(Kotatz)によるライブ演奏

※その他、ステージで多数のイベントを行います。どうぞお楽しみくださいませ。

実力派シンガーソングライターふたりがギター 2本とともに奏で唄う楽曲は、優しさの中にもしっかりと輪郭のある、 極上のハーモニーを紡ぎ出す。当日着物を着てオリジナル曲を含む日本の和の歌を歌ってもらいます。

新宿区染色協議会［出展］・新宿区染色協議会 会員各社

「京鹿の子絞」は、千三百年を超える歴史を誇り、染色では最も古い技法になります。京都で培われた卓越した職人技の連携により生み出され、繊細で多彩な表現が特徴です。色合い、にじみ、そして独特の立体感は、他の染色方法では決して得ることが出来ない独特な美しさです。今年も職人による実演を是非ご覧下さいませ。

京鹿の子絞振興協同組合［出展］・京鹿の子絞振興協同組合 組合員各社

今年で778周年を迎える博多織。一貫生産の強みを生かし、帯はもちろん着物から小物まで様々なモノづくりに取り組んでいます。その息吹をご覧ください！

博多織工業組合［出展］・博多織工業組合 組合員各社 墨流し染で、世界でたった１枚のオリジ

ナル半襟を染めてみましょう！どなたでもお楽しみいただける体験会です。

墨流し染体験会【武田染工】

講師による無料帯結び公開レッスンと〈おはしょりの整え方講座〉、なをし屋・栗田氏による〈衿汚れ落し&お手入れ講座〉を開催。

着付レッスン&シミ抜講座【吉澤暁子きもの着付け教室】

組紐製作の組台でも最も高度な技術が必要とされる「高台」を用いた帯締めの製作実演をご覧いただけます。

高台による帯締め製作実演【藤岡組紐店】

日本の伝統色の正絹ドレープで似合うお着物の色や半襟の色を見つけましょう。結果が一目でわかる診断カード付き。

着物パーソナルカラー診断【着物スタイル協会】

正絹半襟3,000円/1枚公開レッスンは無料

各種レッスンは1コマ4,000円（税別）

観覧無料 約20分3,000円（税込）

◀第1回学生きもの優秀作品展（2018年）の様子

福徳神社

日本橋三越本店 本館

3 4

TOKYO KIMONO COLLECTIONきものファッションショー

10/4［金］ 日本橋三井ホールCOREDO室町1 5階（エントランス4階）

COLLECTION SCHEDULE

1st Stage : 京鹿の子絞振興協同組合 開場 10：30 　開演 11：00

2nd Stage : 室華風 　　　開場 13：30 　開演 14：00

3rd Stage : 青野保夫 　　 　　　開場 16：30 　開演 17：00

4th Stage : JOTARO SAITO 　　　開場 19：00 　開演 19：30

「TOKYO KIMONO COLLECTION」は「きものサローネ in 日本橋」の核となるランウェイイベントです。パリ・ミラノ・ロンドン・ニューヨーク・東京、世界5都市で行われる事から「5大ファッション・ウィーク」とも総称される「Rakuten Fashion Week TOKYO」の関連イベントして開催されています。きものをファッションとして捉えることで、もっと多くの人にきものに親しんでもらい、その魅力をより強く伝えられればという思いで、各メゾンは今年もこだわりの作品づくりに取り組んでいます。どうぞご期待下さい。

※入場には、メゾン発行の招待状又は全会場共通券（¥1000）が必要です。※各回開演30分前に開場　※各回完全入替制※全会場共通券で、室華風・青野保男・JOTARO SAITOのショーを観覧希望される方には、三井ホール４Fエントランスにて、各回本番２時間前から「TKC観覧整理券」を発行します。予定枚数の配布完了で、入場出来なくなりますのでご注意ください。　紛失されても、再発行はできません。※京鹿の子絞りの入場には、「TKC観覧整理券」は必要ありません。※お問い合せ先：室華風と青野保夫は、実行委員会へ（03-3661-8859）　京鹿の子絞りは、京鹿の子絞振興協同組合へ（075-255-0469・担当：井本）　JOTARO SAITOは、GINZA SIX店へ（03-6263-9909）

JOTARO SAITO GINZA SIX店tel:03-6263-9909

ヘアメーク協力：鎌田由美子／資生堂ビューティークリエーションセンター

京鹿の子絞振興協同組合【伝統と革新～技法を纏う～】をテーマとして、『絞り染め』の浴衣、きもの、帯を魅せる、初の単独でのファッションショーです。http://www.kyokanoko-shibori.or.jp

室華風7回目の参加となる今回は、白・黒を基調に制作した作品群を発表します。色彩が無いからこそ生まれる華やかさを着物の中に表現しました。シックでエレガントな室華風の「モノトーンの世界」にご期待ください。www.murokafu.com/

綺萌野　青野保夫来年創業40周年を向かえる青野工房は「和装と洋装の融和と混沌」をテーマに自己表現のアイテムとしての着物を制作しています。ローケツ染めとは、着物とは、ファッションとは。www.aonokoubou.com/

JOTARO SAITO常に「最新の伝統」を発信し続けている斉藤上太郎。今回のコレクションテーマは「新しきバランス」。斉藤上太郎が今思うシンプルで大胆なバランスは最新の都市に闊歩する最新のモードである。www.jotaro.net

き も の

5 6